Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
PERIÓDICO
distribución gratuita
Ciudad moderna, igualitaria e inclusiva Departamento de Comunicaciones | www.sanpedrodelapaz.cl
Periódico Año 6 | N° 1 - Mayo 2020
En un mes pasamos de 8 a 52 casos activos
San Pedro de la Paz en ALERTA por aumento explosivo de casos Covid-19 Página 5
Municipio apoya reactivación de emprendedores a través del CEC Página 4
Un millón de dólares se han invertido en la protección de sampedrinos Página 5
DOM Digital: Dirección de Obras atiende en plataforma virtual Página 7
2
EDITORIAL
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
A L C A L D E / A U D I T O R E TA M A L L A Z O
LA CRISIS SOCIAL ES ENFRENTADA POR EL MUNICIPIO que incorporen a los municipios en la toma de decisiones.
Como lo dijimos desde un principio, la pandemia del coronavirus provocaría también una crisis social que afectaría a todo el país, pero en particular a las familias más vulnerables y en San Pedro de la Paz no somos ajenos a esa realidad. Lamentablemente tenemos un gobierno que no sólo ha actuado lento sino que también con acciones que causan confusión entre los ciudadanos y que afecta directamente a los municipios que somos quienes tenemos el contacto directo con los vecinos. Desde el inicio de la pandemia, sabíamos que muchos de nuestros vecinos pasaría momentos muy complejos, más aún cuando en San Pedro de la Paz debimos enfrentar fuertes medidas de confinamiento que impidieron a muchos jefes y jefas de hogar trabajar y con ello contar con ingresos para el sustento de sus familias.
Ha sido complejo pero, con gestión desde la Asociación de Municipalidades de la Región del Biobío, hemos logrado recursos para las comunas, que vienen a compensar en parte los dineros municipales que hemos debido redestinar a la emergencia.
Ante esa situación dispusimos inmediatamente el apoyo a las familias con mayores dificultades y comenzamos un proceso que hemos mantenido hasta la fecha, con la entrega ya de 5 mil cajas con productos de primera necesidad. Tenemos conciencia que es insuficiente y por eso hemos celebrado la decisión del gobierno de sumarse a este esfuerzo,
pero lamentablemente, esta ayuda ha sido lenta y no tenemos certeza cuántas cajas recibirán los vecinos de San Pedro de la Paz. Esta pandemia nos ha golpeado fuerte. Para poder superarla necesitamos trabajar en conjunto, vecinos, municipios y gobierno; por eso es que hemos insistido con las autoridades regionales y nacionales
Es así como en San Pedro de la Paz recibimos 587 millones de pesos de libre disposición que viene a compensar los casi 800 millones de pesos que ya hemos invertido desde marzo a mayo. Sin duda que estos nuevos recursos frescos nos permitirán seguir implementado medidas de apoyo a nuestras familias. Pero junto con ello, estamos pensando en la reactivación económica y estamos trabajando con el Centro de Emprendimiento y Capacitación para entregar herramien-
Audito Retamal Lazo Alcalde
tas a nuestros emprendedores para que enfrenten la crisis. Hemos establecido un convenio con la Universidad del Desarrollo y estamos entregando capacitación online para que ellos se incorporen al comercio digital. Del mismo modo, vamos a ayudar a nuestros emprendedores en la postulación a los fondos regionales dispuestos para ellos. En fin, seguimos trabajando diariamente para salir de la crisis, no sólo sanitaria, sino que también so-
cial y económica, y estoy seguro que con el esfuerzo conjunto vamos a ser capaces de superar este momento triste para todos. Hago un llamado a todos y todas a no bajar los brazos, a realizar un esfuerzo mayor por tomar todas las medidas que nos permitan mantenernos sanos y evitar que siga subiendo el número de contagiados, porque todos somos necesarios para seguir construyendo el San Pedro de la Paz justo e inclusivo para todos.
CONCEJAL JUAN JIMÉNEZ FUENTES
UN LLAMADO A LA RESPONSABILIDAD CIUDADANA Vecinos y vecinas, estamos en una situación crítica y debemos asumir una mayor responsabilidad ciudadana para superar este difícil momento en cuanto a contagios y problemas sociales derivados de la pandemia. En un mes pasamos de 8 a 52 casos activos y nos pone en una situación tan crítica como cuando debimos enfrentar el cordón sanitario y la cuarentena comunal, situaciones que claramente no queremos volver a repetir. Pero para eso es urgente el compromiso de todos nosotros a cuidarnos, a en-
deben ser nuestros funcionarios de salud, porque si somos capaces de cuidarnos de manera responsable vamos a disminuir la presión que hoy existe en el sistema sanitario en todos sus niveles.
tender que la verdadera primera línea somos los propios ciudadanos de San Pedro de la Paz, nosotros tenemos la obligación de cuidarnos y
proteger a nuestras familias sin exponernos a contraer el virus y la enfermedad. La última línea de combate
Junto con ello, es imperioso que las autoridades actúen con mayor rigor en el cumplimiento de las medidas sanitarias. No es posible que se permitan fiestas o reuniones de personas en las noches. Muchos vecinos nos han denunciado estas situaciones irregulares, como también grupos reunidos en plazas y canchas sin ninguna medida de protección.
Ciudad moderna, igualitaria e inclusiva
PERIÓDICO
Juan Jiménez Fuentes Concejal PPD
Departamento de Comunicaciones y Relaciones Públicas.
Representante Legal: Audito Retamal Lazo Los Acacios N° 43 Villa San Pedro San Pedro de la Paz Fono: 41 2505000
Hoy es el momento de hacer un esfuerzo adicional, un sacrificio por la salud de todos nosotros y bajar así los contagios, para que podamos volver a abrazarnos con el cariño y el afecto de siempre, pero con seguridad.
relacionespublicas@sanpedrodelapaz.cl
MunicipalidadDeSanPedroDeLaPaz @SanPedroPaz
3
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
CONCEJAL HÉCTOR FERNÁNDEZ SALAMANCA
SUERO VITAL PARA SOBREVIVIR En estos días, hemos conocido distintas iniciativas para hacer frente a la pandemia social. Así hemos ido conociendo del gobierno el Bono Covid-19, el Subsidio de Cesantía, el Ingreso Familiar de Emergencia, la Garantía estatal a las pequeñas y medianas empresas, que finalmente también la utilizaron las grandes empresas, y ahora una canasta familiar.
ladas, bastante esmirriadas, muy burocráticas y llegan con tardanza a sus destina-
tarios finales. Pero está latente por varios
Estas iniciativas han sido muy parciales y no dan cuenta de un plan marco que oriente con más claridad los pasos de la autoridad. Son más bien ais-
CONCEJAL
sectores que el gobierno concurra directamente al salvataje de grandes empresas, olvidándose que para que ello resulte, el ciudadano debe tener ingresos frescos para comprar y gastar, aunque sean los básicos. Por lo tanto, la prioridad hoy la tienen “los consumidores”, como dirían los partidarios del mercado, más que las grandes empresas, porque sin el poder comprador, producirán bienes y servicios para nadie. De esta manera, se debe inyectar este suero vital, directamente a las familias, que con eso podrán subsistir y comprar lo mínimo a
los empresarios, para que éstos también puedan capear el temporal. Alguien dijo por ahí, que se trata de un remedio directamente a la vena del pueblo. Sólo de esta forma se asegura mantener los efectos sociales de la pandemia con un mínimo de dignidad. Por eso insistimos que el gobierno debe presentar un plan maestro de subsistencia básica al mundo del trabajo, con inyección directa de recursos a los trabajadores, para que la economía se dinamice y se logre resistir estos meses de pandemia que se avizoran muy oscuros. Y se deben coordinar
Héctor Fernández Salamanca
Concejal PS
las iniciativas con los Municipios de Chile, para unificar el sentido de la ayuda social a los más vulnerables y a la clase media.
LUIS ISLAS COFRÉ
LOS RECURSOS DEBEN ESTAR A DISPOSICIÓN DE LOS SAMPEDRINOS
El 17 de marzo, en sesión de Concejo realizamos el primer análisis y ejecutamos las primeras acciones por la pandemia de Covid-19 que comenzaba en nuestra comuna.
Al observar la complicada situación en otros países como cesantía, muertes y problemas económicos señalamos que estaríamos a disposición para enfrentar la situación y entregar un buen servicio a la comunidad. Además, señalamos al alcalde que estaríamos dispuestos a aprobar recursos extras para ir en ayuda de
CONCEJAL
nuestros vecinos más necesitados. Durante los días más complejos de Cuarentena y Cordón Sanitario, el municipio y este Concejo fuimos en ayuda de muchos vecinos que solicitaron alimentación; se entregaron más 3 mil cajas de alimentación para enfrenar la situación. A la fecha, casi 5 mil. Ese fue nuestro compromiso y cumplimos con la gente, lo dijimos y nos preparamos con semanas de antelación; incluso, mucho antes que las autoridades centrales anun-
ciaran Cordón Sanitario para la comuna. Estamos dispuestos a aprobar más recursos en caso de ser necesario, ya que en este proceso se necesita so-
lidaridad y empatía. Un mes los sampedrinos estuvimos encerrados por la cuarentena, eso llevó a que muchos perdieran sus puestos laborales. Comenzó
la crisis de los transportistas escolares, de los trabajadores independientes y vimos el total abandono que sufrieron los choferes del transporte público, el gobierno jamás los ayudó, sólo la línea 22 por compromiso y decisión de los dueños de máquinas se pudo ayudar a los trabajadores, entregándoles víveres y dinero en efectivo a cada chofer. Todo lo logrado hasta el momento ha sido gracias al trabajo unitario y comprometido de todo el Concejo Municipal de San Pedro de la Paz, los que en un traba-
Luis Islas Cofré Concejal
jo colaborativo, solidario y empático estaremos siempre a disposición de apoyar a los más desvalidos de nuestra comuna, porque los recursos son para nuestras vecinas y vecinos y su calidad de vida.
J AV I E R M U Ñ O Z C A U C H U PA N
CULPABLES DEL AUMENTO DE CONTAGIOS En los últimos días, supimos del alarmante aumento de casos Covid-19 en San Pedro de la Paz; cifra que nos cayó como un balde de agua fría. A la mayoría nos hizo recordar las semanas de cordón sanitario y cuarentena que marcó el destino de muchos sampedrinos que se contagiaron, y otros, que no pudieron llevar el sustento a sus familias por no poder salir a trabajar. Muchos de ellos recibieron una caja de alimentos,
¿se imaginan el escenario si los contagios se desbordan? Ponte en el lugar. Nunca he sido una persona que ante un problema, lo primero que hace es buscar un culpable. Sin embargo, hemos visto una suma de errores de comportamiento en los últimos meses: la irresponsabilidad de parte de la población que se relajó y comenzó a hacer vida social, a visitar a sus familiares, a salir sin medidas preventivas, como el uso de mascarilla y distanciamien-
to social. No nos olvidemos que somos nosotros los primeros en protegernos y los que debemos proteger a quienes amamos. A la vez, la falta de fiscalización de los encargados de hacer que las medidas se cumplan ha sido evidente. No es posible que vecinos se reúnan a jugar a la pelota mientras otros chilenos pierden la vida en hospitales colapsados, por el virus que se propaga aprovechando la oportunidad, o descuido de quienes se
creen intocables. Sé del incansable trabajo de los funcionarios del municipio, con el apoyo del Concejo Municipal, por llevar ayuda material y psicológica a vecinos y vecinas que han visto trastocada su vida por la presencia del coronavirus. Este virus no distingue clase social, pero siempre golpea fuerte a los más vulnerables. Solo en estos meses, el municipio ha entregado 5 mil cajas de alimentos y
ha redestinado millones de pesos en prevención y cuidados a la población; esfuerzos que se diluirán si continuamos pensando que no nos va a afectar el Covid-19. Por favor, no perdamos el norte. Todo lo que hagas tiene un efecto y lo que dejes de hacer puede convertirse en el dolor más grande para otro. El llamado es a asumir que nuestra realidad cambió y que debes hacer uso de las medidas preventivas que protegen vidas.
Javier Muñoz Caupuchan Concejal Independiente por el Subpacto Poder Ecologista y Ciudadano
4
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
Único a nivel nacional que une oficio y emprendimiento calificado. Son más de 100 los alumnos que cursan los Diplomas de Asistente Administrativo y de Belleza Integral, junto a los cursos de Panadería y Repostería y Computación.
CEC DICTA DOS DIPLOMAS Y DOS CURSOS ONLINE
Emprendedores se capacitan para enfrentar nuevo escenario económico por Covid-19 Un complejo escenario económico es una de las consecuencias que ha causado el coronavirus en el país, lo que está afectando a cientos de familias en áreas tan sensibles como el empleo, así como también a los emprendedores, quienes han tenido incluso que reinventarse para mantener su plan de negocio activo. Por esta razón, la Municipalidad de San Pedro de la Paz junto a la Universidad del Desarrollo (UDD) decidieron apoyar a los emprendedores sampedrinos con la realización online del modelo “Enlaza, Incuba y Acelera”, creado por la Unidad de Fomento Productivo del municipio sampedrino y que busca potenciar los emprendimientos desde su origen; permitiendo desarrollar las ideas de negocio, así como incentivar el empleo independiente en la ciudad.
Municipio apoya reactivación de emprendedores a través del Centro de Emprendimiento y Capacitación Con la postulación de más de 1600 sampedrinos, la Municipalidad de San Pedro de la Paz escribió otro gran hito en su historia: la apertura del Centro de Emprendimiento y Capacitación (CEC).
municipio local sea el único a nivel nacional que cuenta con un centro de emprendimiento y capacitación que une oficio y emprendimiento calificado gratuito para la comunidad.
Sus funciones comenzaron con los Diplomas de Asistente Administrativo y de Belleza Integral, junto a los cursos de Panadería y Repostería y Computación, con los que la casa edilicia continúa entregando herramientas -en esta oportunidad online- a más de 100 sampedrinas y sampedrinos para enfrentar más preparados la crisis sanitaria y económica.
Suzelle Polizzi, cursa el Diploma Belleza Integral, es mamá de tres hijos, casada, expresó que no ha sido fácil por la crisis, pero que ve un “futuro más esperanzador. Los diplomas de por sí son muy caros, por lo que esta es una muy buena oportunidad para avanzar. Sin duda, me proyecto”.
La institución permite que el
“Que sea gratuito es lo mejor”, dijo Claudia Filla, que cursa el Diploma de Asisten-
te Administrativo. “Me da la posibilidad de complementar lo que sé, más en la situación actual, porque también sirve para optar a mejores trabajos”, afirmó. El alcalde de San Pedro de la Paz, Audito Retamal, indicó que “La apertura del CEC es la consagración de una etapa, centro que viene con un recorrido largo que comenzamos con la enseñanza de oficios en el CFO de San Pedro de la Paz, entregando herramientas con las que los sampedrinos pudieran acceder a nuevas oportunidades, enfrentar la crisis, salir adelante y mejorar la calidad de vida de sus familias. Nos hemos puesto en sintonía con la realidad”.
Por su parte, la concejala Cristina Burgos, presidenta de la Comisión de Desarrollo Local y Fomento Productivo del Concejo Municipal de San Pedro de la Paz, indicó: “hemos visto el interés de la comunidad que ha querido capacitarse y que lo necesita, emprendedores que nos han dado grandes satisfacciones. También relevar el gran equipo municipal detrás, muy comprometidos”, detalló.
“La Universidad del Desarrollo ha sido uno de nuestros partners desde hace muchos años y hoy estamos enfrentando una temática compleja con la pandemia del Covid-19 y sus efectos económicos. Por eso, estamos entregando a 60 de nuestros emprendedores la posibilidad de modificar la forma de trabajar sus emprendimientos, a través de capacitaciones online y ver nuevas alternativas para sintonizar con la realidad que estamos viviendo y estar también preparados para cuando la reactivación económica comience”, explicó el alcalde Audito Retamal. Esta acción se suma a la asesoría permanente del municipio a través del Departamento de Desarrollo Económico Local, entre las que destaca la asesoría laboral e información de ofertas laborales a la comunidad, la realización de seminarios digitales y el apoyo permanente a los emprendedores sampedrinos.
El norte del Centro de Emprendimiento y Capacitación, CEC, es otorgar nuevas competencias con mallas integrales con tecnología e innovación que potencian los emprendimientos de los sampedrinos y sampedrinas.
MEDIDA PARA IR EN APOYO DE ESTOS PEQUEÑOS EMPRENDEDORES
Transportistas escolares de la comuna harán propuesta para prestar servicio al municipio
Una propuesta para incorporar a los transportistas escolares al trabajo municipal en el marco de la pandemia de Covid-19 realizará la Asociación de Transporte Escolar de San Pedro de la Paz, a la Municipalidad. Johana Delgado, presidenta de la agrupación se reunió con el alcalde Audito Retamal para expresar la
tratados para la entrega de medicamentos a domicilio, el traslado de personal de salud para atenciones domiciliarias.
compleja situación en que se encuentra el sector, debido a la paralización de las actividades escolares presenciales desde marzo, debido a la crisis sanitaria. “Todos sabemos que no hay niños que transportar, por lo tanto estamos sin ingresos; así que venimos a solicitar apoyo y ayuda al municipio para trabajar”, explicó.
La dirigente se fue satisfecha de la reunión porque “tenemos la posibilidad de trabajar con los Centros de Salud
Familiar, y quedamos de enviar al municipio una propuesta”. En concreto, algunos transportistas escolares podrían ser con-
El alcalde Audito Retamal expresó que “sabemos la realidad de los transportistas escolares, y por eso hemos ofrecido una opción para que algunos de ellos se puedan incorporar a algunos servicios
que presta el municipio”.
Lo importante, expresó que “Como hemos sostenido, esta de crisis tenemos que superarla trabajando juntos”. La dirigente, añadió, que “vamos a priorizar a aquellos transportistas que se encuentren en una situación económica y social más apremiante para que se puedan incorporar a estos servicios”.
5
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
EN UN MES PASAMOS DE 8 A 52 CASOS ACTIVOS
San Pedro de la Paz en alerta por aumento explosivo de casos Covid-19
En alerta se encuentra San Pedro de la Paz por el aumento explosivo de casos de Covid-19, que en un mes pasó de 8 a 52 casos activos, de acuerdo al recuento oficial de la última semana del mes de mayo.
El alcalde Audito Retamal recibió con preocupación estas cifras y llamó a la ciudadanía a tomar mayor conciencia y a extremar las medidas para frenar este aumento de contagios. “Hemos tenido distintas reuniones para evaluar la situación, pero la primera línea de atención es de cada una de las personas y las familias; llegar al consultorio es la última, por lo tanto tene-
La cifra, incluso, es más alta respecto a cuando se determinó la cuarentena y el cordón sanitario en la comuna.
Puntualizó que “hay que hacer cumplir las normas que ha impuesto el gobierno en materia sanitaria, por lo tanto necesitamos mayor fiscalización, lo que si se combina con un esfuerzo mayor de las personas, podemos contener esta situación”.
mos que pedir mayor rigurosidad y cumplimiento de las normas”. El jefe comunal también indicó que es necesario pedirle a las autoridades, al
intendente, al seremi de Salud y al contraalmirante Carlos Huber, encargado de las fuerzas militares en la zona, “explicar por qué hemos llegado a estas cifras, y por qué se han relajado las medidas”.
Audito Retamal indicó que “tenemos información de los dirigentes vecinales, y de vecinos, que por las noches se realizan fiestas, las personas se pasean sin ninguna medida de protección y eso hay que controlarlo”.
pero creo que tienen que tener una acción más directa, de mucho mayor control y rigurosidad”. El alcalde recordó que siguen prohibidas las actividades deportivas, las reuniones, etc., “por lo tanto le pedimos a las familias, a las autoridades y a los encargados de la vigilancia un actuar mucho más decidido”. De acuerdo a las cifras del
Ministerio de Salud, en la última semana de mayo, San Pedro de la Paz ya sumaba 168 casos de Covid-19, desde que comenzó la pandemia, de los cuales 116 están recuperados, dando un total de 52 casos activos, repartidos en todo el territorio de la comuna, cifra que incluso es más alta respecto a cuándo se determinó la cuarentena y el cordón sanitario en la comuna.
Insistió en que “hemos visto patrullas militares en la ciudad, pero con un débil actuar o casi nulo, ha sido de observación,
ANTE CRISIS SANITARIA
Un millón de dólares ha invertido la municipalidad para proteger a la comunidad Un millón de dólares ha invertido la Municipalidad de San Pedro de la Paz para enfrentar esta crisis sanitaria por Covid-19 y proteger a la comunidad.
Municipio debe continuar con sus funciones, resguardando a la comunidad y funcionarios en medio de pandemia. Dideco ha entregado 5 mil cajas de alimentos y salud incorporará cuatro vehículos a sus labores. de pesos los que destinó – hasta ahora- la Dirección de Personas de la Municipalidad sampedrina, al cuidado de los funcionarios de atención a público y los que se desempeñan en las instalaciones físicas sin posibilidad de teletrabajo.
Son 811 millones de pesos que han salido de las arcas municipales, destinados a la compra de productos y servicios que prevengan los contagios por coronavirus. Son 350 millones de pesos los utilizados en la compra de materiales de protección como overoles, mascarillas, guantes, amonio cuaternario, hasta colaciones para los funcionarios; junto con equipamiento especializado en la sanitización de calles y espacios públicos e instituciones críticas, por nombrar algunos. Por otro lado, la Dirección de Desarrollo Comunitario ha entregado 5 mil canastas de alimentos a las familias sampedrinas más desprotegidas. Esto equivale a más de 170 mi-
llones de pesos solo en este ítem. “Muchos de nuestros vecinos quedaron sin trabajo, es decir, sin el soporte económico mínimo para sustentar la compra de alimentación. El primer filtro corresponde al 60% más vulnerable, y a aquellos que no tienen registro social de hogares se les visita para corroborar su actual situación económica. Queremos llegar a todos los que lo necesitan”, indicó el
alcalde San Pedro de la Paz, Audito Retamal. Por otro lado, 260 millones de pesos corresponden al fortalecimiento de la Salud Municipal; que incluye la compra de materiales protección, aumento de funcionarios en la atención, entre otros, y la incorporación de cuatro vehículos a sus labores. En tanto, son 31 millones
“Estamos haciendo todos los esfuerzos por seguir protegiendo a nuestros vecinos, vecinas y colaboradores en medio de esta pandemia que ha causado una crisis económica y social. Hemos redestinado gran parte de nuestro presupuesto a sanitizar y llevar ayuda a los más vulnerables. Paralelamente, estamos preparando a nuestros emprendedores con nuevo conocimiento en el CEC (Centro de Emprendimiento y Capacitación) y con seminarios gratuitos online. Entonces, seguiremos en la línea que nos presenta este nuevo paradigma a causa de la pandemia”, señaló el jefe comunal.
GRACIAS A INFORMACIÓN DADA POR LA COMUNIDAD
Sampedrinos con coronavirus reciben apoyo y ayuda social del municipio A pesar de que el Ministerio de Salud no entrega la localización de las personas afectadas por coronavirus, la Municipalidad de San Pedro de la Paz lleva adelante un programa especial de ayuda para los sampedrinos y sampedrinas confirmados con Covid-19, gracias a la información y localización de casos entregada por la comunidad. El Programa Municipal de Acompañamiento Familiar Covid-19, que hasta el cierre de esta edición ha beneficiado a más de 60 sampedrinos y sampedrinas, se centra en entregar ayuda social y de sanitización a personas que presentan casos de coronavirus, así como contención a su grupo familiar. “El llamado es a nuestros vecinos, vecinas y dirigentes sociales a que puedan comunicarnos si conocen alguna familia positiva Covid-19. Nuestro alcalde Audito Retamal ha dispuesto un equipo especial, el que tiene por objetivo ayudar y ver qué necesitan, no discriminar; porque esta enfermedad ha provocado que muchas familias sampedrinas lo pasen muy mal y la idea es revertir en parte eso”, explicó Margarita Quezada, directora de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de San Pedro de la Paz. Quienes conozcan casos de coronavirus en los distintos sectores de la comuna, lo pueden informar al teléfono municipal +56990788516, para que luego el municipio derive la atención necesaria.
6
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
CURSARÁN RAMOS ONLINE POR COVID-19
Preuniversitario Municipal preparará a 480 jóvenes de la comuna Preparar a los jóvenes de la ciudad para rendir la Prueba de Transición Universitaria es lo que busca la nueva versión del Preuniversitario de la Municipalidad de San Pedro de la Paz, que este año, a causa de Covid-19, se realizará vía online. El proceso abierto a toda la comunidad contó con la inscripción de 480 sampedrinos, quienes comenzarán con las clases de Lenguaje y Matemática en junio, mediante un sitio virtual que permitirá descargar documentos y videos con clases, además de jornadas de reforzamiento virtuales en vivo por la plataforma digital Zoom.
Las clases de Lenguaje y Matemáticas para la Prueba de Transición Universitaria son gratuitas y comenzarán en junio. Alison Soto (22) dejó sus estudios cuando fue mamá, “por lo que pretendo retomarlos el 2021 y estudiar Ingeniería Comercial”, dijo. La alumna del preuniversitario municipal, indicó estar muy motivada, “y que sea online es beneficioso. Además, lograr un buen puntaje en la prueba es lo que más se necesita para acceder a becas”, apuntó. En tanto, Fernanda Neira
cursa el 4º Medio en el Colegio Galvarino, presenta una discapacidad auditiva, lo que no le quita las ganas de seguir estudiando. Es lo que expresó su mamá, Santina Vega, quien confesó que “no va a ser fácil para Fernanda, pero me pone contenta porque quiere seguir estudiando, y como estoy con teletrabajo, estaré a su lado para responder sus dudas”, mostrándose agradecida “por darle esta oportunidad a los niños” y a
los padres. “Ésta es una ayuda bastante grande para ambas, soy separada, trabajo y soy yo la que sustenta a mis hijos. Y que ella pueda estudiar desde casa, ayude a desarrollarse y reforzar materias, se agradece”, comentó, contando que Fernanda quiere profesionalizar su talento y estudiar arte, “ella pinta, dibuja y ha vendido varias de sus creaciones”, cerró.
DAEM ES PARTE DE CAMPAÑA “CUENTA CONMIGO”
Municipio entrega ayuda psicológica a comunidad educativa
Como explicó el alcalde de San Pedro de la Paz, Audito Retamal, la educación superior es vital para el crecimiento personal y acceder a mayores oportunidades. “El preparar a nuestros jóvenes para acceder a la educación superior aumenta las posibilidades de éxito tanto para ellos como para sus familias. Por las circunstancias que estamos viviendo, de la mano de la tecnología, implementamos un preuniversitario 100% online a través de nuestra plataforma de fácil acceso a sus ramos, que considera también clases en vivo de nuestros docentes”, indicó.
Entendiendo la actual situación de excepción provocada por el Covid-19 y la gran preocupación y malestar emocional en la población por la incertidumbre que genera el rápido contagio de este virus, la DAEM sampedrina está desarrollando la campaña de ayuda psicológica “Cuenta Conmigo”.
Con más de 30 años de entrega educativa profesores dicen adiós Un total de 7 profesores de establecimientos municipales de San Pedro de la Paz, recibieron el bono de Plan de Incentivo al Retiro Voluntario que establece la Ley Nº 20.822, el cual permite a los profesionales de la educación de entre los años 2016 y 2024 postular al beneficio. La actividad se desarrolló en la Dirección de Administración de Educación Municipal y contó con la presencia del alcalde y sostenedor Audito Retamal Lazo, el director DAEM, Carlos Martínez, quienes despidieron a los docentes que fueron parte de la educación pública sampedrina.
“Despedir a quienes fueron parte de los últimos 30 años en la formación de generaciones de personas, es un orgullo, pues el trabajo que cada uno de ellos desempeñó en sus respectivas
áreas a generaciones de personas es un mérito. El trabajo con niños, niñas y adolescentes es una gran tarea que implica una gran vocación”, indicó Audito Retamal, alcalde de San Pedro de la Paz.
Entre los beneficiados se encontraban el director del Liceo San Pedro, Sergio Urrutia, quien se mostró agradecido del trabajo realizado desde la DAEM con su establecimiento, donde el respeto y la gestión fue un eje de trabajo. A él se suman Estella Vásquez, profesora de la Escuela Miguel José Zañartu; Cira Palacios, del Colegio Galvarino; Margarita Muñoz y Johnny Fernández, del colegio Nuevos Horizontes; Ana Alíster y Patricia Saldías del Liceo San Pedro, quienes se mostraron satisfechos del trabajo realizado durante sus más de tres décadas impartiendo clases.
La iniciativa pretende ser un punto de encuentro y conexión con profesores, asistentes de la educación, educadoras de párvulos, padres, apoderados y estudiantes. “Teniendo en cuenta el escenario que hoy vivimos, la dirección de educación buscó nuevas formas para ayudar a su comunidad educativa, entendiendo cómo puede afectar a la salud mental de la población estar con la presión e incertidumbre que mantenemos”, señaló el alcalde de San Pedro de la Paz, Audito Retamal. La DAEM se inscribió formalmente en el Ministerio de Salud, siendo parte de la red intersectorial en lí-
neas de ayuda remota en salud mental y apoyo psicosocial en contexto de Covid-19 que funciona a nivel nacional. “La intervención psicológica telefónica entregada por psicólogos de la Dirección de Educación, está orientada a reducir la ansiedad y ayudar a mantener una salud emocional adecuada” ante la preocupación por el covid-19, el encierro, la falta de trabajo, la inseguridad y otras variantes “que complican al profesor, los asistentes, padres, apoderados y estudiantes, en su conjunto”, sentenció el director de la DAEM, Carlos Martínez. Profesores(as), educadoras de párvulos, y asistentes de la educación podrán comunicarse al +56979335112. Mientras que padres, apoderados(as) y estudiantes pueden llamar al +56979335085; servicio gratuito, desde las 09:00 a 17:30 horas.
7
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
DOM DIGITAL AGILIZARÁ PROCESOS Y PROTEGERÁ A USUARIOS
Dirección de Obras Municipales comenzó atención en plataforma virtual Desde el lunes 25 de mayo, la Dirección de Obras Municipales (DOM) de San Pedro de la Paz se subió a la era virtual, al lanzar la DOM Digital; sitio en el que se realizan trámites desde la plataforma web municipal Sanpedrodelapaz.cl Los usuarios pueden solicitar la mayor parte de los servicios y recibirlos en línea, entre ellos, de Edificación y Urbanismo, permisos, recepciones y regularizaciones. De esta manera, se resguarda la salud de la comunidad y de los funcionarios al evitar desplazamientos a la casa edilicia; así como también permite un ahorro de tiempo importante. El alcalde San Pedro de la Paz, Audito Retamal Lazo,
al optimizar las labores de los funcionarios. Con ello, los tiempos de respuesta serán menores y, a la vez, se ayuda al medio ambiente al evitar el uso de papel y de combustible”. FUNCIONAMIENTO
señaló que “Vamos a generar todos los servicios que la DOM dispone para la comunidad por medios electrónicos; de esta forma, modernizar y actualizar sus servicios en esta era digital y también como respuesta a la contingencia que estamos viviendo, que es el Covid 19. Es una forma de ayudar a la comunidad, protegernos entre todos, junto con
agilizar y transparentar los procesos”. El director de la DOM sampedrina, Patricio Bernal, indicó que este paso a una gestión de vanguardia “permite mayor transparencia, ya que la plataforma va indicando a las partes interesadas en qué etapa va su tramitación, y agilizará los procesos en general,
En esta primera etapa, el usuario deberá ingresar a Sanpedrodelapaz. cl y crear un perfil en el link de la DOM Digital con su correo electrónico y password; también puede entrar con su Clave Única, y adjuntar la documentación que le va solicitando la plataforma. El medio de pago –por el momento- es vía transferencia electrónica. Para más información escribir a la Dirección de Obras al correo: secreobras@sanpedrodelapaz.cl
PROCEDIMIENTO ENTRE DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA Y POLICÍAS
Municipio levanta 1 tonelada de desechos de microbasural en Boca Sur Más de 1 tonelada de basura a la semana retira la Municipalidad de San Pedro de la Paz desde un sitio ubicado a un costado de la construcción del nuevo Servicio de Alta Resolución en Salud, SAR, de Boca Sur. De acuerdo a lo informado por el director de Aseo y Ornato de la Municipalidad, Cristián Ortiz, “sólo en cuatro días levantamos 6 camiones con desechos, lo que equivale a 1 tonelada de basura”. Lamentablemente, puntualizó, “hay personas que de forma ilegal vienen a botar sus desechos, y pese a la fiscalización y las denuncias hay un problema de conciencia de estas personas que no respetan el entorno de los vecinos que viven en este sector”. La Municipalidad, además, solicitará al Servicio de Salud de Concepción, organismo mandante de la construcción del SAR, fiscalizar a la empresa constructora y sancionarla en caso que sea responsable de los desechos que semanalmente aparecen en este punto.
Cámaras de Seguridad sampedrinas permitieron captura de delincuente que disparó en vía pública Gracias a la coordinación de las Cámaras de Seguridad de la Municipalidad de San Pedro de la Paz, Carabineros y la denuncia anónima de vecinos, se detuvo a peligroso delincuente que efectuó diversos disparos con escopeta en el sector de San Pedro de la Costa. El procedimiento en conjunto entre la Dirección de Seguridad Pública y la policía, permitió detener al sujeto que tiene alrededor de 29 condenas por distintos delitos. “Por una denuncia realizada a nivel de emergencia de Carabineros 133 se logra establecer que había un sujeto haciendo uso de un arma de fuego en la vía pública. A raíz de esto, se
contempló la instalación de este sistema de 60 cámaras, un dron y equipo de móviles para evitar la comisión de delitos. “A través de estas cámaras -a las que se sumarán 20podemos observar el delito e inmediatamente, detener a estos infractores”, aseguró, imágenes que son medios de prueba.
solicita a los operadores de la Central de Cámaras que hicieran un recorrido y vigilancia especial y, efectivamente, se logra detectar a este individuo en un sector de San Pedro de la Costa; coordinando de inmediato con los dispositivos de Carabineros que lograron
su detención”, detalló el director de Seguridad Pública del municipio, Andrés León Sánchez. El alcalde de San Pedro de la Paz, Audito Retamal, explicó que la planificación para proteger a vecinos y vecinas
Veterinaria Municipal retomó atención presencial
Agregó que, en los últimos cuatro años, “hemos bajado un 37% la comisión del delito; nuestra perspectiva es transformarnos en la ciudad más segura de la Región”.
Luego de algunas semanas, la Veterinaria Municipal retomó la atención presencial de mascotas, previa inscripción; la que se realiza a través de la página web Sanpedrodelapaz.cl.
A la vez, el jefe comunal recordó que a través de los Presupuestos Participativos los vecinos han instalado cámaras adicionales.
Lo anterior, como medida preventiva ante posibles contagios; de esta forma se asignan horas de atenciones y se evitan aglomeraciones; accediendo a atenciones médicas, vacunación, desparasitación e implementación de microchip a las mascotas sampedrinas.
8
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
MEDIDA PREVENTIVA
Aumentó cobertura de túneles sanitizadores en la ciudad Los equipos están instalados en tres Cesfam, en la municipalidad y dos móviles se utilizan en ferias libres de la ciudad. La medida preventiva resguarda la salud de vecinos, vecinas y funcionarios en esta pandemia. Seis túneles sanitizadores de un total de siete, instaló la Municipalidad de San Pedro de la Paz en los Cesfam de Candelaria, Boca Sur y San Pedro de la Costa, uno en la entrada de la casa edilicia y dispuso dos móviles para las ferias libres de la ciudad. Son acciones preventivas que apuntan a seguir protegiendo a funcionarios, vecinos y vecinas de posibles contagios por Covid-19. El alcalde Audito Retamal Lazo, explicó que con el funcionamiento de estos equipos “estamos reforzando las medidas de prevención en la comuna, en medio de esta crisis sanitaria; cuidando la salud de los sampedrinos que vienen por una atención y, por supuesto, de nuestros funcionarios cuyo compromiso lo vemos 24/7”. El jefe comunal indicó que “Con estos túneles operativos bajo todas las indicaciones de
EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS Y VEHÍCULOS
la Seremi de Salud, se sanitizan todas las pertenencias de las personas y de esta forma, apoyar la labor de un área estratégica, como es la salud y la gestión municipal; ayuda a evitar que funcionarios y vecinos tengan alguna situación incómoda. Lo hemos señalado como
municipio, haremos lo que esté a nuestro alcance para resguardar a la comunidad”. La autoridad añadió que “Esperamos que esto traiga alivio y mantenga a raya esta pandemia que sabemos tiene en situaciones muy complejas a otros territorios del país, pero
queremos que San Pedro de la Paz se mantenga con niveles muy bajos”, sentenció. Hasta el cierre de esta edición, se espera la instalación del séptimo túnel sanitario en la entrada del Cesfam de Lomas Coloradas.
Cesfam San Pedro remodeló salas maternales El equipo del Centro de Salud Familiar San Pedro recibió las obras de remodelación de cuatro box maternales del recinto.
Se implementó mobiliario nuevo de base y aéreos con
Como medida para hacer frente a la pandemia del coronavirus (Covid-19), la red de salud pública de San Pedro de la Paz incorporó desde abril nuevo recurso humano de distintas áreas clínicas para reforzar las atenciones que se realizan en domicilios de sampedrinos y sampedrinas. Corresponde a 24 profesionales que conforman un total de ocho equipos multidisciplinarios, compuestos por médicos, kinesiólogos y enfermeros, que están distribuidos dos por cada Centro de Salud Familiar de la comuna, quienes están enfocados en prestar dos servicios específicos para la comunidad. Un equipo brinda servicios de hospitalización domiciliaria, dedicados exclusivamente al acompañamiento y seguimiento de los casos confirmados de Covid-19 en la comuna, quienes tienen que mantener cuarentena obligatoria, y los contactos de dichas personas que están con cuarentena preventiva obligatoria.
Correspondió a un proyecto PMI 2019 (Programa de Mejoramiento de Infraestructura) del Minsal, gestionado a través de la Dirección de Administración de Salud de San Pedro de la Paz, y que contó con un aporte municipal de 4.500.000 de pesos aproximadamente. En total fueron 45,11 m2 intervenidos en el centro de salud, donde se contempló la renovación interior de pintura y cerámicos en muros según zonas húmedas.
Atención Primaria de Salud refuerza servicios en domicilio
El otro equipo está enfocado en reforzar las actividades que se realizan en domicilio de pacientes con patologías graves no asociadas a coronavirus, y que requieren tratamiento y evaluación por personal de salud en su lugar de residencia.
superficies lavables, incluyendo la delimitación de áreas sucias y limpias, junto con griferías de accionamiento de codo. También se arreglaron y cambiaron puertas internas y externas de acceso a estas salas de
atención maternal. Estos mejoramientos en el centro de salud tienen la finalidad de brindar mayor confort, tanto para los usuarios y usuarias del recinto como para el personal sanitario; be-
neficiando el Servicio de Matronería del Cesfam y facilitando los procesos respectivos al interior del recinto, a través de salas maternales completamente renovadas y modernizadas.
Las medidas se implementaron mediante convenio entre el Servicio de Salud Concepción con la Dirección de Administración de Salud (DAS) de la Municipalidad de San Pedro de la Paz. Junto a ello, el municipio dispuso recursos por 34 millones de pesos para la adquisición de cuatro vehículos que tendrán la función exclusiva de trasladar a los equipos de salud a los hogares sampedrinos.
9
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
SOSPECHAN DE VERTIMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
DGA fiscalizó 16 puntos de extracción de agua de Laguna Grande tras denuncia del municipio de San Pedro de la Paz Hasta la Dirección General de Aguas en la Región del Biobío llegó el alcalde de San Pedro de la Paz, Audito Retamal, a solicitar información de la fiscalización a la Laguna Grande por eventuales extracciones ilegales de agua solicitada en marzo de este año por el municipio.
Alcalde Audito Retamal, solicitó información de la denuncia realizada el 11 de marzo pasado, con un informe elaborado por la Dirección de Medio Ambiente del municipio.
El director regional de la DGA, Andrés Esparza, explicó que “ya habíamos realizado fiscalizaciones y que por la contingencia sanitaria se suspendieron por la prohibición de navegación de la Armada y por eso realizamos una fiscalización aérea con dron donde pudimos constatar 16 puntos en la laguna grande”.
Efectivamente, el 11 de marzo pasado, el jefe comunal entregó un informe con la detección de 8 puntos de extracción desde el cuerpo de agua, con fotografías y georreferenciados, para que el organismo público competente fiscalizara y sancionara si fuera necesario. El jefe comunal expresó que “esta es una situación que nos preocupa y queremos tener información de la DGA, saber qué han hecho después de nuestra denuncia y cómo podemos desde el Municipio colaborar”. El alcalde Audito Retamal agregó que “y justamente ahora, el director de la DGA,
Precisó que “muchos de estos puntos están con procesos de multa y de reconsideración en la justicia, y en paralelo inicia-
Andrés Esparza, nos ha informado que han realizado inspecciones y que han detectado 16 puntos de extracción y además
sospechan de vertimiento de aguas servidas en la Laguna Grande y en la Laguna Chica”. Puntualizó que “ante estos
antecedentes creemos que la situación es mucho más grave y por lo tanto esperamos que se realicen los procedimientos para
Subdere informó entrega a municipios de $7 mil 470 millones para libre disposición
El presidente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Biobío, alcalde de San Pedro de la Paz, Audito Retamal, participó en una videoconferencia con el subsecretario de Desarrollo Regional, Claudio Alvarado; el intendente Sergio Giacaman, y los alcaldes Henry Campos de Talcahuano; Mauricio Alarcón, de Arauco; Esteban Krausse, de Los Ángeles, y Mario Gierke, de Cabrero.
mos el mismo procedimiento en la Laguna Chica”. En este último punto, el día miércoles 13 de mayo, con una autorización de la Armada la DGA pudo hacer una fiscalización con navegación “y con buzos de la Marina vamos a investigar puntos de vertimiento de aguas servidas, porque tenemos la sospecha de esta situación en ambas lagunas”. De comprobarse estos hechos, la información se remitirá a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, organismo responsable de fiscalizar este tipo de situaciones.
LOS ACOMPAÑÓ HASTA EL FINAL DEL PROCESO
LOS QUE HAN REDESTINADO SUS RECURSOS A LA PANDEMIA
Recursos de libre disposición por un monto de 7 mil 470 millones de pesos recibirán los 33 municipios de la Región del Biobío por parte del gobierno central y que permitirá, en parte, compensar los recursos que han destinado a enfrentar la crisis sanitaria.
sancionar y así tomar las medidas para cuidar nuestras lagunas que son patrimonio de San Pedro de la Paz”.
La autoridad indicó que de acuerdo a los cálculos y estimaciones del gobierno, los municipios a nivel nacional tendrán un déficit en sus presupuestos del orden del 8% al 15% durante este año, y esos menores recursos de alguna forma se busca compensar.
Con todos los mecanismos establecidos, los municipios de la Región del Biobío recibirán más de 17 mil millones de pesos, considerando recursos entregados por el Ministerio de Salud para gastos en ese sector de poco más de mil millones, fondos del gobierno regional por 2 mil
500 millones y 7 mil 500 millones de la Subdere para programas específicos, a los que se suman los 7 mil 400 de libre disposición. El alcalde Audito Retamal agradeció la disposición de estos recursos. “Es lo que necesitamos, particularmente los fondos de libre disposición, ya que nos van a permitir seguir invirtiendo en los vecinos”. Recalcó que “hemos sido los municipios quienes hemos llevado el peso económico y necesitamos que el Estado reconozca este esfuerzo y nos entregue estos recursos adicionales”.
Sampedrinos solicitaron Ingreso Familiar de Emergencia con ayuda del municipio El 30 de mayo, finalizó el proceso de solicitud del Ingreso Familiar de Emergencia (IFE), ayuda económica del Gobierno que fue en apoyo a los hogares con ingresos informales que se han visto afectados por la crisis sanitaria y económica provocada por el Covid-19. Para facilitar la realización del trámite que se realizó de manera online, la Municipalidad de San Pedro de la Paz dispuso sus oficinas municipales en terreno para las familias sampedrinas que lo requirieran; atención que se entregó en el Colegio Galvarino de Lomas Coloradas, en el Colegio Nuevos Horizontes de San Pedro de la Costa y el Centro Cívico de Boca Sur. De esta forma, las familias accedieron de manera segura y rápida a la realización de esta ayuda social, la que beneficiará principalmente, a los hogares que cuenten con el Registro Social de Hogares y pertenezcan al 60% más vulnerable provocado por la emergencia; así como los hogares que tienen al menos un adulto mayor de 70 años o más con Pensión Básica Solidaria de Vejez y que pertenecen al 80% más vulnerable de acuerdo al Registro Social de Hogares.
10
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
CON SERIE DE CÁPSULAS AUDIOVISUALES
San Pedro de la Paz se sumó a la celebración del Día del Patrimonio Sin duda, la pandemia del Covid-19 ha hecho replantear estrategias a la hora de acercar la cultura al público. En el Día Mundial del Patrimonio Cultural, la Corporación Cultural de San Pedro de la Paz no quiso restarse y estrenó una serie de microdocumentales sobre algunos de los lugares históricos y más emblemáticos de la comuna. La Iglesia de la Candelaria, el Cementerio Municipal y el Puente Ferroviario sobre el Biobío fueron elegidos, descritos de la mano de testimonios de vecinos y especialistas; al igual que un microdocumental sobre el patrimonio natural de San Pedro de la Paz, zona que destaca por sus humedales y
El puente ferroviario, el cementerio municipal, el santuario de la Virgen de La Candelaria y sectores con valor medioambiental son parte de la iniciativa que se estrenó el 31 de mayo, a través de la página web y en redes sociales de la corporación cultural de la comuna. lagunas que cumplen un papel clave en la conservación de la biodiversidad. Las cápsulas se pueden ver en la página www.sppcultura.cl y en las redes sociales de la corporación cultural, ciclo audiovisual que forma parte del programa “Cuarentena Creativa” impulsado por la institución desde mediados de marzo de 2020. ARRAIGO Las cápsulas detallan orígenes, personajes destaca-
dos, mitos y leyendas de los puntos seleccionados. El Puente Ferroviario es uno de los patrimonios más singulares de la comuna, el cual fue puesto en funcionamiento el año 1889. Un episodio fundamental de la industria de la región, como es la historia y desarrollo de la actividad carbonífera. El cementerio es un lugar histórico en la evolución de un centro urbano, porque registra la tradición y vestigio de sus habitantes. El camposanto de San Pe-
Atención Primaria recibió escudos faciales del Rotary Club de la Villa San Pedro
dro Viejo es un punto singular de reconocimiento y valorización de los vecinos.
El Santuario Iglesia La Candelaria, entre otros aspectos, alberga el único vestigio del Fuerte de San Pedro
de la Paz que ha sobrevivido al paso de los siglos, la imagen de la Virgen María tallada en madera.
LUEGO SE PIDE DOCUMENTACIÓN NECESARIA
Con el objetivo de apoyar la protección de la salud de los funcionarios de la atención primaria de San Pedro de la Paz, Rotary Club Villa San Pedro realizó una donación de 78 escudos faciales.
Cajas de alimentos municipales: se evalúa caso a caso
María Angélica Soto, presidenta de la agrupación, comentó que “queremos ayudar a proteger a las personas que están trabajando en primera línea y así también protegemos a los pacientes que vienen a atenderse”.
Aunque existen distintos documentos, por protocolo, para solicitar ayuda social, el municipio está evaluando cada caso en particular, para luego pedir solo la documentación necesaria, priorizando la entrega de cajas de alimentos municipales a personas que están dentro del 60% de mayor vulnerabilidad social de acuerdo al
Roberto Aguayo, director de la Dirección de Administración de Salud (DAS) de la Municipalidad de San Pedro de la
La Municipalidad de San Pedro de la Paz continúa con la entrega de alimentos a vecinos y vecinas de distintos sectores de la ciudad.
Paz, señaló que “estamos muy contentos con esta donación porque estamos viendo que hay un reconocimiento importante por parte de una organización tan histórica en la Villa San Pedro como es el Rotary Club, así que estamos agradecidos por reconocer el trabajo que se hace en
los centros de salud, nos da más fuerzas para seguir trabajando para toda la comunidad”. Los escudos faciales serán distribuidos en Centros de Salud Familiar de la comuna y en la Unidad de Salud Familiar (USAF) de la Villa San Pedro.
Registro Social de Hogares.
A ellos se suma la entrega de ayuda a la comunidad sampedrina que se ha visto afectada económicamente, por ejemplo, con la pérdida de empleo, quienes son evaluadas y corroboradas por el equipo social municipal para proceder a la entrega de ayuda en alimentos de manera expedita y oportuna. El alcalde aseguró que “hemos disminuido la solicitud de documentos, por-
que sabemos que estamos en una situación especial y la evaluación es caso a caso, pero claramente atendiendo la necesidad de nuestros vecinos”. La entrega de las canastas familiares se ha potenciado a causa de la contingencia sanitaria y sus efectos económicos que ha afectado a cientos de sampedrinos y sampedrinas, de ahí el esfuerzo municipal para efectuar la pronta entrega de esta ayuda social que ha favorecido a 5 mil familias de la comuna.
11
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
SE FIRMÓ CONVENIO
En San Pedro de la Paz comenzará la Regeneración de Barrios a nivel nacional Un convenio que permite que casi 1000 familias de Michaihue sean beneficiadas con el Programa Regeneración de Conjuntos Habitacionales, se firmó esta mañana entre la Municipalidad de San Pedro de la Paz, el Ministerio de Vivienda, el Serviu y el Comité de Regeneración del sector.
Casi mil familias de Michaihue 716 y La Estrella mejorarán su calidad de vida con el Programa que impulsa el Minvu. Este se llevará a cabo en dos ciudades de la Región y cinco a nivel país.
Son 974 viviendas de los conjuntos habitacionales de Michaihue 716 y La Estrella las que serán intervenidas, lo que permitirá elevar sus estándares y de las condiciones urbanas del sector; convirtiéndose en los primeros en hacerlo a nivel nacional, de un total de 5 ciudades. Como explicó el seremi de Vivienda, James Argo, esto se traduce en el mejoramiento de los espacios públicos, de las vías de acceso de calles y pasajes, incremento de las áreas verdes y de los equipamientos, “de la mano con los vecinos (…) que van a trabajar con profesionales y con el apoyo constante del municipio y del alcalde Audito Retamal”. La presidenta del Comité de
A lo que añadió: “tenemos la esperanza y creemos que se va a cumplir, ojalá en el menor tiempo posi-
Regeneración Urbana, Jovita Castillo, indicó que han sido años de espera, pero que hoy se muestran “gratamente comprometidos como dirigentes, porque nosotros lo pedimos (la intervención)
(…) Cada reparación nos ha costado un montón de sacrificio, de lucha constante. Ahora es conversable, solo exigimos dignidad”, expresó, y se comprometieron a “generar el nivel de participa-
Como una forma de seguir apoyando a los emprendedores, la Municipalidad de San Pedro de la Paz está realizando un ciclo de seminarios online por Facebook Live, que enseña a aplicar técnicas para sacar adelante los negocios.
Según indicó la seguidora Ana Paola Orellana, dueña de Mama Pola (Insta-
El seremi de Vivienda comentó que esta mega intervención contempla un trabajo de 7 años, y que sólo en la etapa de diagnóstico se invertirán más de 150 millones de pesos, “pero estamos hablando de bastantes millones de pesos en total”, porque el Ministerio de Vivienda trabajará en sus distintas líneas: Aguas Lluvias, Vialidad, Espacios Públicos, Iluminación y otros.
En tanto el jefe comunal, Audito Retamal, señaló que “es un momento de mucha alegría confirmar que un
Con seminarios online municipalidad potencia emprendimientos locales
digital, propuesta de valor y consumidor, e-commerce, diseño y Crédito Fogape.
ble, y no seguir observando en este territorio las situaciones de vida de nuestros vecinos que no son muy agradables”.
ción real de todos los vecinos”, agregó.
POR COVID-19 Y CRISIS ECONÓMICA
El espacio académico que va al aire dos veces a la semana, a las 16 horas, es impartido por profesionales del Departamento de Desarrollo Productivo Local municipal e invitados, y profundizó en temas como neuromarketing, marketing
proyecto tan esperado y que va a favorecer a tantas familias se pueda ejecutar paulatinamente con el consenso de unos y otros. Ha habido discusión, lo que es bueno, pero se ha llegado a la claridad de conceptos que permiten que hoy estemos firmando un convenio, porque son muchas las familias que lo estaban esperando”.
gram), negocio de repostería cacera, destacó la posibilidad de “acceder
a conocimiento de esta calidad en mi casa”, en una “plataforma abierta y gratuita, ha sido buenísimo, me vino como anillo al dedo, porque he aplicado lo aprendido y ha dado resultado, por lo que se agradece mucho”, dijo.
poner herramientas en las manos de los sampedrinos y sampedrinas que les permita a unos mejorar, reorientar sus negocios, y a otros, crear una alternativa que les ayude a llevar sustento a sus familias”, en este complicado escenario para los emprendedores, expresó.
Y agregó: “Han sido clases motivadoras, uno necesita conocimiento para crecer como emprendedora; estos cursos son una guía espectacular, hay que aprovecharla, no se da con frecuencia en estos tiempos”.
Como sostuvo el jefe del Departamento de Desarrollo Productivo del municipio, Marco Castañón, existe demanda e interés por acceder a posibilidades que aumenten su sobrevivencia, “los emprendedores están ajustados con lo que están haciendo, adaptándose al cambio y destinando tiempo a capacitarse, que es lo que estamos haciendo mediante estos seminarios gratuitos de cómo vender en medio de una crisis”.
El alcalde de San Pedro de la Paz, Audito Retamal, recalcó que como municipio es necesario “adaptarse a una nueva forma de vida, y a la vez
12
Periódico Nuevo Cabildo | Mayo 2020 | www.sanpedrodelapaz.cl
Acompañamiento a
adultos mayores durante crisis sanitaria
Ciudad moderna, igualitaria e inclusiva
● Es importante motivar, identificar y reconocer emociones, mostrar que es normal sentir miedo, soledad, angustia o frustración. ● Asegúrate que coma todas sus comidas diarias. ● Conversen sobre la importancia de limitar qué tiempo dedican a escuchar y leer noticias. ● Es importante mantener un tono positivo y amigable. ● Animar a seguir una rutina. Sin obligar, es normal que haya días en que no quiera seguirla. ● Asegurar el acceso a sus medicamentos de uso diario. ● Motívalo a tomar contacto con familiares y personas importantes para él/ella. ● Si tiene acceso a dispositivos electrónicos, hazle llegar mensajes amorosos que reflejen lo importante que es para ti que cuide su salud y se mantenga resguardado. ● Es importante poner atención a sus inquietudes y responder sus preguntas: ¿Cómo pasas tus días? ¿Te sientes seguro? ¿Qué hiciste hoy? ¿Cómo te sientes respecto al futuro? ● Realicen en conjunto un listado de actividades que le parecen entretenidas y que no rompan la cuarentena. ● Planifiquen una actividad para cuando termine la cuarentena. ● Identificar cosas que podemos controlar y cosas que no podemos controlar, poniendo énfasis en las que podemos controlar (actividad que ayuda al manejo de la ansiedad). Por ejemplo: - “No puedo controlar las acciones de resguardo de los demás, pero sí puedo controlar las recomendaciones de resguardo en mi hogar”. - “No puedo controlar el tiempo que dure esta pandemia, pero sí puedo desarrollar actividades que hagan el tiempo más llevadero.
ESTÁS AISLADO, PERO NO ESTÁS SOLO. RECUERDA CADA DÍA, QUE ESTO ES TEMPORAL Y QUE ESTÁS AYUDANDO A MUCHAS PERSONAS AL CUIDARTE.
Abordaje y acompañamiento a niñas
y niños
• No tengas miedo de hablar: Los niños y niñas ya han oído hablar sobre el virus y han visto afectadas sus rutinas y las conductas de las personas como con el uso de mascarillas. • Establece una postura sobre el virus en el hogar: “En esta casa nos cuidaremos, evitaremos salir al exterior, y en caso de hacerlo será con mascarillas y mantendremos distancia de otras personas; nos lavaremos las manos con jabón… No visitaremos a la abuela para evitar contagiarla”. • Crea y mantén un entorno seguro y protector: identifica a las personas con las que se sienten seguros y conversa porque son personas de confianza para ellos; que no duerman con otros adultos, y recuérdales la importancia de nuestro cuerpo y sus límites. Confía siempre en ellos y transmíteselo. • Sostén una rutina: planifica la semana donde existan espacios de juego, estudios, comidas, entre otros. Algo así como el horario que realizaban para la escuela, esto los ayudará a aliviar la ansiedad y la incertidumbre. • Sin embargo, evita las presiones escolares, y si ocurren diles que ya encontrarán la manera de resolverlo. Estamos viviendo una situación excepcional, única, y que nadie estaba preparado. Entonces, las cosas que estaban planeadas tendrán que esperar o cambiar. • Enséñales lo que SÍ pueden hacer para estar a salvo y sentirse empoderados en este contexto: lavado correcto de manos, la manera más adecuada de estornudar. • Invítalos a hablar sobre cómo se han sentido, qué han escuchado. Incorpórate al juego y comprenderás mejor que los inquieta. • Toma tu propio tiempo y date cuenta cuando estás: ansioso, triste, enojado. Algunas emociones nos hacen responder de manera poco adecuada, entonces es mejor calmarnos y luego responder. • Pero si llegas a responder de una manera que no te gustó, exprésalo y hazlo de la manera que hubieses querido hacerlo. Recuerda que las emociones no son malas y todos las tenemos.