The Weekly Buzz 58 by The Buzz Newspaper

FREE

Itâ&#x20AC;&#x2122;s all you need for a great read.

8th Jan - 14th Jan - 2015 #58

COSTA BLANCA NORTH

January sales KIc K oF F See our ad inside for details

With the Three Kings now past and the christmas decorations packed away we get on with life in spain for 2015, and what a better way to start the year than with a shopping trip to the January sales "rebajas de enero". so where are the best shops in the costa blanca? Continued - Page Three

closed 6TH January To 6TH February

dear readers

With the Three Kings now past and the Christmas decorations packed away, we get on with life in Spain for 2015 and what better way to start the year than with a shopping trip to the January Sales?

Talking of Sales that's exactly what we have done for our advertisers for January 2015. "THE WEEKLY BUZZ 2015 BIG BUSINESS SALE". We have the right business solution, ideal for any size business. There is no better way to celebrate the New Year than to give our advertisers an improved deal. Our resolution, although simple, will be advantageous for our advertisers, and our readers. THe WeeKly buZZ 2015 bIG busIness January sale We WIll noT be beaTen on PrIce For adVerTIsInG eITHer For our neWsPaPer or radIo adVerTIsInG WITH “oVerseas FM”

In addITIon To THIs ProMIse, We also ProMIse To oFFer More For your Money by MaKInG your adVerT bIGGer and beTTer!

So how is that for a New Year’s resolution… give your business the latest Buzz and discover the benefits of advertising with us. Call today for prices and information 965 020 250

2015 promises to bring our readers and advertisers together through the very best local newspaper in the Costa Blanca, including fantastic offers on shopping, eating out and services.

We can start by asking all of our readers to spread the word and help us in our quest to bring the most comprehensive local news in the Cost Blanca. So how can you help us? It's easy, tell everyone that the Weekly Buzz is growing and is now distributed across all areas of the North Costa Blanca. So throughout 2015 more and more readers will be able to read the Weekly Buzz in their local area.

Our other very latest news is that we have now partnered with the celebrated “Overseas FM”, who already boast to be the most “listened to” radio station in the North Costa Blanca. They transmit on 105.4 FM in Javier and on 93.4 FM in Benidorm and surrounding areas. In addition, Overseas FM is listened to in each ICELAND store across the region, and is available free to download via App Store and Google Play.

We hope you will enjoy the January Sales and start the New Year by tuning in to Overseas FM, so once again HAPPY 2015!

Marco & The buzz Team

deposito legal A 447-2014 Printed by: INDUGRAFF OFFSET

Press Office: Aisle 6 Indoor Market, Rincon de Loix, Benidorm Tel - 965 020 250 - buzz@vistcostablanca.com - vistacostablanca.com adVerTIsInG deadlIne eVery Wednesday For THe FolloWInG WeeK PublIcaTIon The Weekly Buzz, its publishers, members of staff and its agents do not accept responsibility for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor artwork, low quality electronic data or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographicalor minor changes which do not affect the value of the advertisement. E&OE. NO PART OF THIS NEWSPAPER MAY BE REPRODUCED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF THE PUBLISHERS

editor Benilon S.L Telephone sales coordinator Lynda Ormston design Manager Marco Baiardo Jr.

Where To Get

benIdorM benidorm Indoor Market albIr la nucIa round Town Travel consum supermarket la nucia Rincon De Loix & C/Gerona lPd Travel euro cars benidorm Palace Wyndhams Mendoza supermarket rays ll chippy VIllaJoyosa/la cala sol albir Av Meditteraneo,58 expats super Market Quicksave yorkshire Pride Pubs Mabs charity shop alTea Med Playa Hotels Mas y Mas (sea front) alFaZ Regente, Riudor, Rio Park amandas restaurant Mendoza supermarket Vincents Pubs sotherby’s PMr Property lock stock bar White Horse & Plaza Hotel Moli rascals cafe costa less supermarket, altea la Vella expats (Close to Outdoor Market) yorkshire linen, cap blanc specsavers benissa Moraira Benidorm Old Town Iceland Telitec office Quick save also find the buzz in Monroes many local bars and Next to Burger King (Rincon) Fishy Fishy businesses. Gandia Tours Iceland don’t Get the buzz? call us 965 020 250

MARKET DAYS MONDAY

La Nucia - Opposite the auditorium in the town square, would be best to drive.

TUESDAY

Altea - Largest street market in the region, drive or take the number 10 bus from Benidorm.

WEDNESDAY

Benidorm - Outdoor market, situated near Hotel Pueblo, you can´t miss it, just follow the crowds!

THURSDAY

Villa Joyosa - Big market 09:00-14:00 free road parking. - El Cisne - Flea market, not far from Benisol camping.

FRIDAY

Alfaz Del Pi - The number 10 bus will take you to the start of the market, find fresh fruit & veg, clothes and shoes!

SATURDAY

La Cala - Busy Saturday market located right on the beach, great fun!

SUNDAY

Benidrom, La Cala, El Cisne, Albir, La Nucia & Polop - Lots to choose from.

SHOP TILL YOU DROP IN THE COSTA BLANCA

The main shopping malls in costa blanca have high street brand names such as Primark, c & a, Zara, H&M, Mango and many more. The shopping centres are La Marina located in Finestrat La Cala near to Benidorm in the direction of Alicante, the other La Marina is further north near Denia, in Ondara. The third is in the South Costa Blanca called La Zenia Boulevard, located in Orihuela Costa close to Torrevieja.

All three shopping centres are close to the AP7 toll road exits and are easily located. Travel companies make special excursions so you can leave the car behind and enjoy the many bars and restaurants whilst out for the whole day. For more information on travel excursions contact Beniconnect travel agency. They have day trips to La Zenia Boulevard priced from17€ travelling by luxury coach and includes travel insurance. The sales are well and truly underway, known here as "Rebajas" you will see the Red "Rebajas" signs in almost every shop window. Traditionally the sales in Spain always start on the 7th of January, the day after the "Three Kings".

It's really is worth taking a look at the huge savings, as there really are some great bargains to be found. Often prices are much cheaper than in the UK, with some great high street names. The shops in the main shopping centres are open normally from 10am to 10.30pm and do not close during the afternoon. There are plenty of cafes, bars and restaurants. La Zenia also has a Casino, Bowling and a children's park. Both La Marina centres have a Cinema and in Finestrat there is Bowling and children's activities.

If you prefer a more localised shopping spree, then why not visit the local towns. Altea has an amazing variety of top fashion stores, jewellers and a wonderful range of restaurants to visit whilst you are there, but remember that most shops close at 2pm and re-open in the evening after 6pm.

the evening, and therefore dinner is taken early which is quite normal, British evening time is for entertainment and socialising, not shopping. So are the Spanish shop owners missing the trick here? Why not keep open for the afternoon and I am sure it would be a big surprise to see how many more shoppers from the UK and other European countries would visit them during the afternoon.

In the Old Town of Benidorm it really is quite amazing to walk around during the afternoon. It is easy to spot the Brits who don't know about the afternoon closing times and most are looking around bewildered that the shops are closed. The odd store that is open often makes a killing, as they have a unique afternoon audience.

Brits abroad often enjoy a late breakfast and then by the afternoon enjoy a stroll around with a few stops along the way for coffee, beer, even Tapas for lunch is on the wish list and the Old Town is the ideal place. Arriving to closed shops and also many smaller bars closed, it seems that the difference in our culture is quite a way apart and still in the main holiday areas the locals seem happy to stay with tradition rather than put more money in their tills.

We all know about “siesta” time, but shops with January Sales that close in prime time shopping hours are really bonkers, especially knowing that the Brits love to shop and are used to all day shopping before getting back for tea time or perhaps dinner.

There are many British visitors who will want to go out for

January is also prime time for the UK travel agents, summer holiday bookings are at their peak in January because of the cut price deals, and most major tour operators have a January Sale. The latest figures show holiday booking so far in the UK since New Years Day at an all time high, with Spain showing as the most popular destination so far for the British traveller. Last year figures show that Benidorm registered 11.9 million overnight stays and that 3 out of 4 foreign visitors were British.

UK EXPATS LOSE WINTER BENEFIT 4

NEWS

nearly 93,000 of britons living abroad in countries like spain, France, Greece and Portugal, have been claiming the payment up to £300 annually which will be halted by Work and Pensions secretary Iain duncan smith, saving taxpayers nearly £17m a year. Only countries whose temperature is higher than the hottest region in the UK (5.6C) will be affected, for example Italy will not be included in the "temperature test" as the northern area is colder in the winter than Britain

Mr Duncan Smith said: "The huge increase in UK winter fuel payments made to people living in European countries equates to a near doubling in costs to the British taxpayer, and follows a ridiculous ruling by the European Court of Justice.

"The winter fuel payment is intended to help British pensioners with heating costs. "From winter 2015/16, we

are changing the rules so that it no longer goes to people in European countries with an average winter temperature higher than the warmest part of the UK."

NEW HIGH-SPEED RAIL LINKS FOR SPAIN 8th Jan - 14th Jan - 2015

as spain is getting ready for general elections, spain's world-beating highspeed rail system is ready to connect eight provincial spanish capitals The public works ministry plans to add another 1,000 kilometres (621 miles) to the country's AVE (high-speed rail network) in 2015.

The cities of Zamora, Leon, Palencia and Burgos will be joined to the system in the north. In the east, Valencia will be joined with Castellón, also Alicante and Murcia will have access to AVE. In the south, Seville to Cadiz will be joined, then finally Granada will be connected.

The trains will not travel at their maximum speeds of 300kph, but Salamanca will also be added to the network. Stations are planned in 2015 for the Galician cities of Pontevedra and Vigo.

The high-speed line will also connect the cities of Plasencia and Badajoz in Spain's west, through the cities of Cáceres and Mérida.

Spain's El País newspaper reported that the plans have cost 48 percent more than in 2014, with a cost of €3.56 billion, including subsidies from Europe totalling €285 million. The high-speed rail network, established in 1992 connecting Madrid and Seville, is considered to be one of Spain's greatest achievements, reducing travel time between many major cities in the province.

Money spent on the network in 2015 is set to be double the amount spent on the nation's highways, with people now preferring to travel by train than plane within Spain. Germany has stated that traffic between many points on the AVE network is insignificant, Spain disagrees stating that the network shows economic growth.

SPANISH STOCK MARKET INCREASES

spanish stock market increased considerably last year. It was another good year for the Spanish stock market, especially over the past few months. There was a steady rise in share price of the IBEX 35, and on the last day of the 2014 percent rates were up 21.24 higher than 2013. This was good news for companies and for stock owners alike after 3 years in decline. Most countries increased on the stock markets, but Spain did very well, appearing fourth on the list. The biggest risers were Japan, the United States and Germany. At 21 percent, Spain was a lot higher than the average in the Euro zone, calculated at 17.64 percent.

SPANISH PROPERTY MARKET SURGE

During the recession property prices in Spain dropped at an average of 36.6%. Now the sector is experencing rising interest from the domestic and internationmal market

UNEMPLOYMENT NATIONAL DOWN BY 253,000 HOLIDAYS

8th Jan - 14th Jan - 2015

CONFIRMED spain will have a total of eight fully national public holidays in 2015 with one of these falling on a saturday.

According to the information published last Friday (2nd Jan) in Spain's BOE official state bulletin, the eight national public holidays in 2015 are:

new figures released show that spain's jobless queues decreased by 253,627 from december 2013 to december 2014.

The ministry revealed that this is a 5.39 percent decrease year-on-year in unemployment figures.

Although 64,405 left the unemployment queues, taking into account seasonal adjustments, the number of unemployed people only fell by 5,404, still being the second largest decrease on record.

There were 1,384,062 new employment contracts drawn up in December, but most of these were for temporary positions. Continuous contracts accounted for only 7.21 percent.

Spain's unemployment offices now have 4,447,711 registered as looking for work.

The average benefit received in November 2014 was €18.70 less than in September. November’s figure being €809.5, and only 57.88 percent receiving some form of benefit, which is the lowest figure seen for 10 years. By creating work in 2014, Spain had 417,574 people joining their social security system.

Spain has one of the highest unemployment rates in the developed world. The institute recorded 5.43 million unemployed at the end of September, producing an unemployment rate of 23.67 percent.

January 1st: (Thursday) January 6th: (Epiphany, Tuesday) April 3rd: (Good Friday) May 1st: (Labour Day, Friday) August 15th: (Assumption of Mary, Saturday) October 12th (Spanish National Day, Monday) December 8th: (Immaculate Conception, Tuesday). December 25th: (Christmas Day, Friday)

In the Valencia region these additional holidays are also celebrated.

March 19th: Saint Joseph April 6th: Easter Monday October 9th: Valencian Regional Day December 7th: Monday after Constitution Day

c u T M e o u T!

8th Jan - 14th Jan - 2015

benIdorM KIcKs oFF WITH oVer 5 MIllIon VIeWers

benidorm was Friday's (January 2) highest-rated show outside of soaps. The first episode of Benidorm's seventh series was seen by an average audience of 5.38 million (23.6%) from 9pm on ITV. In the same time slot on BBC One, The Musketeers returned to an average audience of 3.64 million (16%). The swashbuckling series was preceded by Room 101, which was seen by 3.4 million (14.7%) at 8.30pm.

This season the resort welcomes back The Oracle (Johnny Vegas), his mother Noreen (Elsie Kelly) and former manager Janey York (Crissy Rock), who will lock horns with Solana staff, led by manager Joyce TempleSavage (Sherrie Hewson), and assistants, Les/Lesley (Tim Healy) and Mateo (Jake Canuso). Donâ&#x20AC;&#x2122;t Miss the next episode on ITV at 10pm Spanish time on Friday 9th January.

leGendary actress Joan collins has been made a dame on the new year's honours list. The 81-yearold, who is a self-conf e s s e d monarchist, said she was "deeply honoured" by the recognition.

country, and I am thrilled and truly grateful."

Joan collIns 'HuMbled' To be Made a daMe

She said: "It is humbling to receive this level of recognition from my Queen and

The actress is best know for her portrayal of Alexis Carrington in 1980s soap Dynasty and of course one of our favourite stars from the Benidorm Series. She enjoyed early success in the British film industry before heading to Hollywood and went on to star in movies based on her sister Jackie's novels â&#x20AC;&#x201C; The Stud and The Bitch. Collins has used her fame to support a variety of good causes including the NSPCC and the Shooting Star Chase children's hospice.

26th 8th- 2nd Jan December - 14th Jan2014 - 2015

PrIce oF olIVe oIl soars Whilst fuel prices have been falling - wholesale olive % ( " %*) costs have been doubling. The worst harvest in over a decade has seen &# So+** " the olive oil prices soaring. forget( about January sales for clothes and electrical '# "% #&+( goods and cheap Christmas wrapping paper for next % need)*to be ( )+ year – olive oil is &# what you stock ( piling. $"% $ *

## labelled This past 12 months)$ has been the “black year”"% for olives, doubling )+ ( *&of the +)* bulk cost of olive oil. The unusual weather has seen an increase of insects and bacterial disease which have destroyed the harvest in several countries. A bad year for olive oil was predicted in the summer, after the late arrival of an especially hot spring in Spain – autumn harvests were going to be seriously affected. Producers in other European countries have also suffered a bad harvest.

The International Olive Council (IOC) says “production will hit its lowest level in 15 years” and admits there will be an upswing in prices; its latest figures show

the price from the producers had risen by 121% in the last month of 2014 compared with December 2013, with *!&down by almost a third. That increase, the experts supply say,!4 is likely be5&897> passed7:' on at the supermarkets, mean2&0*to9-* , (41) ).(*) ':99*7 .394 ing a bottle of olive oil is likely to cost British shoppers , 51&.3 +14:7 9-*3 2.= .3 , ,41)*3 (&89*7 8:,&7 more than a high-end bottle of wine. &3) & 5.3(- 4+ 8&19 42'.3* 9-* 5&897> .394 & '&11 A )43D9 &)) 1.6:.) A &3) 03*&) .9 '7.*+1> !-* )4:,- <.11 '* Garlic bulbs first made their appearance in Spain in the +&.71> +.72 1.0* 8-479'7*&) )4:,- $4: (&3 :8* 9-* 1970’s, with lots of Brits taking to the )4:,- .22*).&9*1> 47 (-.11 +47 1&9*7 healthy Mediterranean diet so much so 7*-*&9 9-* 4;*3 ,&8 +&3have become .3* that 94its ingredients a larder necessity. -41*8 4+ 9<4 -41* 5&99> 9.38 '> 57*88.3, 82&11 <&1This everyday product is,now 3:9 8.?*) '&118 4+ 5&897> .394 *&(-41* 5443 to be a luxury 2.3(*2*&9 .394 9-* 5.*8 ! going &8 & +:3 9<.89 item. 43 9-.8 97&).9.43&1 )*88*79 <-.(- .8 ,7*&9 +47 0.)8 <-> 349 &3) 97> 8:'89.9:9.3, &74:3) , 4+ 2.3(*2*&9 +47 , 4+ -4(41&9* -.58

!&0* 81.,-91> 82&11*7 '&118 4+ 5&897> 9-&3 '*+47* &3) 5&9 9-*2 4:9 '*9<**3 >4:7 -&3)8 94 2&0* 74:3) 1.)8 '., *34:,- 94 (4;*7 9-* 5.*8 !45 9-* 5.*8 <.9- 9-*.7 1.)8 57*88.3, 9-* *),*8 ,*391> 94,*9-*7 94 8*&1 A >4: )43D9 3**) 94 8*&1 9-*2 <.9- 2.10 47 *,, &8 9-*> <.11 89.(0 43

9-*.7 4<3 !-* 5.*8 2&> 34< '* +74?*3 +47oil :5industry 94 To southern European producers, the olive is 2439-more than £2bn. The farmers and the economies worth of the oil will hardest hit, 4+ which were still *&9olive 82&11 *,, be &3)the '7:89-* 9458 9-* 5.*8 crawling their way back from several years of dreadful &0* +47 2.3:9*8 :39.1 ,41)*3 *&;* 94 (441 .3 9-* economy. Just under 70% of output is produced by Spain 9.3 +47 2.3:9*8 9-*3 7*24;* 94 & <.7* 7&(0 !4 8*7;* and Italy, and the Madrid-based IOC, which publishes 1.,-91> ):89 <.9- .(.3, 8:,&7 !-*> <.11 0**5 +47 94 benchmark supply and demand estimates, forecasts that )&>8 .3 &3 &.79.,-9 (439&.3*7 Spanish olive oil production will more than halve next year, to 825,700 tonnes. Production in Italy is expected to fall about a third to 302,500 tonnes, the lowest level since 1991.

There are many different types and qualities of olive oil, which makes it difficult to compare prices. On average in the UK it costs around £4 a litre in Aldi, to £6.50 at Waitrose.

Due to future climate changes we could see olive oil originate from the US, where landowners in California and Texas are changing and now planting olive trees. Good growing weather in other places of the world has seen plentiful harvests and the price of oilseed crops falling. So Europe, where two-thirds of the world’s olive oil supply is consumed, will have cheaper alternatives. To make matters worse because of the lack of rain in

Spain we are also to see of toma$4: (&3 9-74< 9-* )4:,- &74:3) &3) 9-* 2.3(* 5.*8 89.11likely (42* 4:9 less (7.85availability &3) '.8(:.9> .3 9-.8 0.) +7.*3)1> -7.892&8 toes and lettuces.7*(.5* @ &0*8 .*8 @ 7*5 !.2* 2.3 @ 440 !.2* 2.3

"8.3, & +470 >4: 94&89 9-* *),*8 4+ 9-* 5.114<> 2&78-2&114< :39.1 9-*>D7* <*11 '74<3*) 1*&;.3, 43* 8.)* !-* !45 <-.9* #-*3 9-* 2&78-2&114<8 (441 9-* .38.)* .2514)*8 (7*&9.3, 9-* 5*7+*(9 (43 9&.3*7 +47 >4:7 +&;4:7.9* 9.551* &.1*>8 .8 & 3:2'*7 43* (-4.(* ':9 >4: (&3 (-448* &3>9-.3, -4(41&9* 2.10 .8 ,7*&9 +47 9-* 0.)8 3(* >4: -&;* 54:7*) .3 >4:7 )7.30 4+ (-4.(* B8-449 6:.(0C &8 9-* 2&78-2&1 14<8 (&3 '* +7&,.1* !-*3 94 +.3.8- 4++ *3/4> 9-* 7*2&.38 4+ 9-* >4:7 ,44*> -42* 2&)* 8-49 ,1&88 >:2 9-*7 ,7*&9 )7.30 (-4.(*8 .3(1:)* .8&74334 4.397*&: !.& &7.& 441*>8 &3) &3> +:3 +1&;4:7*) 1.6:478 9 .8 )4<3 94 5*7843&1 (-4.(* 84 <-&9*;*7 >4:7 +&;4:7.9* ,.;* .9 & 97>

Valid Until January 31st

HaPPy Mondays aT Monroes resTauranTs 8th Jan - 14th Jan - 2015

Pie night at Monroes restaurants, in the centre of benidorm, Moraira and Pedreguer. Monroes is famous for being the Number One Carvery in the Costa Blanca, and now they are boasting top spot for their Home Baked Pies.

Pie and Mash has always been one of my favourite British dishes, so when owner Heidi invited me along to sample the homemade pies, I simply couldn't wait.

given how tasty the food was, but because you help yourself to vegetables and potatoes, it's all too easy to put a little too much on your plate. My excuse is that the serving spoons are very large! No dessert for me on this occasion, and the choice was also very tempting I must say...

The carvery section is laid out with a full choice of vegetables, mash and roast potatoes, as well as wonderful thick gravy. They also offer a choice of chips, peas and gravy. For me it has to be mash with gravy, although looking at the chips I would probably have a change next time.

The huge pies are fresh baked and served on the hot counter. How good can a pie look when baked in a large round pie dish? Standing tall, each pie offered a different filling. My choice was "Steak and Ale", but there was also Chicken, Ham and Leek which looked very tempting.

A generous portion was served into my plate and it looked amazing. I helped myself to vegetables, mash and gravy. The filling was not only tasty and juicy, but the steak was tender and soft, with no fatty bits. It was covered in perfectly cooked short crust pastry, crispy on the outside. The meal really was absolutely superb.

I have to admit I could not actually finish everything on my plate. This was a pity

Pie Night is every Monday from 6pm and costs only 6.75â&#x201A;Ź including a dessert, or 5.25â&#x201A;Ź for the main course only. See the menu within Monroes advert, or look online at www.monroescarvery.com and don't forget Fishy Fridays, plus all week you have the choice of a fantastic Roast Carvery. call for reservations 966 803 306 - avd de europa 11. benidorm. (closed on Tuesday) 965 576 1731 - avda Garrofer, Monte Pedreguer, Pedreguer.

965 741 114 - calle Mar negro 7, Moraira-Teulada road, Moraira.

SPAIN ROAD DEATHS FALL

The number of people who died on spain's roads fell to a record-low 1,131 in 2014, official figures published last Friday show. The road toll for 2014 was just below the 2013 figure of 1,134 and the lowest since record-keeping began in 1960. Last year also marked the first year that Spain saw less than 1,000 fatal accidents on the country's roads, the new statistics reveal. There were 981 such accidents last year.

COURT BANS UBER TAXI APP

Popular web-based taxi company uber has suspended its amateur driver service in spain after it received confirmation of a court ruling to ban it in the country. UberPOP, which allows non taxi drivers with their own cars to take passengers at budget rates, via a mobile app, started in Spain in April. "We've temporarily suspended UberPOP in Spain while we appeal the ruling and study new options to allow Spanish people access to safe and comfortable journeys," Carlos Lloret, the head of Uber in Spain, wrote in a blog post late Tuesday.

THree KInGs Parade 8th Jan - 14th Jan - 2015

Tuesday evening the streets of benidorm were packed with families awaiting the exciting Three Kings Parade, one of the most magical evenings of the year which fills each child with hope and joy. Melchor, Gaspar and Baltasar, were represented this year by Lorenzo Cervera, Mariano Cebrian and Marlon Roy Wolf. They paraded the streets accompanied by an entourage of more than 500 people, including musicians, jugglers, clowns, cartoon characters and superheroes, with over a dozen different beautifully decorated floats.

The parade began just after six in the evening from Parque de Elche (Dove Park) and wound its way through the main streets of the old town for more than two hours, finishing off at the Town Hall Square or should we say at this time of year, the wonderful Plaza de Navidad.

The parade was split into two distinct parts, the first being more fun and playful, which included a large amount of full costumed cartoon and Disney characters. A big talking point was the float which depicted a scene

from the film â&#x20AC;&#x153;Frozenâ&#x20AC;?, which included a snow machine which showered artificial snow over the crowd; it really was magical for the children. The second half of the parade was more traditional, but just as enjoyable, as volunteers threw thousands of sweets and gifts out to the children lining the streets. The children all turned up with plastic bags, as they really do throw out that many treats! The evening ended with a colourful firework display (of course), it would not be a Spanish celebration without them.

8th Jan - 14th Jan - 2015

leonor beauTy salon PerFecT sTarT To a neW year

leonor beauty salon benidorm offers beauty treatments in the most comfortable surroundings and is conveniently found just off the main avenida Mediterranoe in the Plaza coblanca tucked just behind the bbVa bank in the rincon end. Leonor and her mum who is also Leonor have been trading in the salon for 18 years. Beauty treatments has been the family business for now over 40 years so they really do know their stuff. The treatments include the latest technology and applications, they offer the choice of acrylic, gel and shellac nail treatments. The special facial treatments include oxigeno anti-age, facial cleaning and semi permanent make-up. Other treatments include manicure and pedicure, electric depilation, massage lymphatic or therapeutic. You can also relax and enjoy aromatherapy treatments and sports massage with specific attention to treat any back and shoulder problems. The active and passive exercise slim and shape your body without effort and smooth your skin without machines or pain with a per-

THE LEONOR JANUARY SALE OFFERS THE FOLLOWING DISCOUNTS 10% off Pedicure 15% off facial treatments 15% off foot massage 20% off acrylic nails

sonalized treatment. For the perfect gift you can buy cards for any special occasion such as for a birthday or wedding. On Mondays, Wednesdays and Fridays from 9:00 till 11:00 we offer passive gym with our slender beds. The cost is only 36â&#x201A;Ź per month and is the perfect way to start your slimming program for 2015.

avd Mediterraneo 66, edificio coblanca 8 local 4, benidorm, Tel- 965 859 503 open Monday to Friday 9am-6.30pm saturday 9am â&#x20AC;&#x201C; 1pm

19th - 25th November 2014 (#51) 8th Jan - 14th Jan - 2015

11.2 MIllIon HoTel sTays recorded In benIdorM

1-00-32 )853 7385-67 %775%'7-32 ,%6 7%0/6 &)7:))2 7,) -29)67356 %2( 7,) %67 :))/ 7,) '-7< 3* )2-(351 0%82',)( %<35 +867-2 %9%553 ,%9) 7%/)2 40%') % '314)7-7-32 *35 % 2): 03+3 73 5)45)6)27 &))2 453436)( *35 % %&0) %5 7 -6 6)7 73 7%/) 4)340) 84 73 )2.3< 7,) 64)'7%'80%5 :,3 -6 6%-( 73 &) -145)66)( :-7, 7,) 40%26 7,) -7< %2( 7,) 7385-67 ()4%571)27 #-6-7 +5384 3* 453*)66-32%0 ()6-+2)56 :,3 %2( 453.)'7 -()% 063 7,) %<35 ,%6 6%-( 9-):6 %'5366 7,) '3%67 0-2) :-7, 7,) 34)5 )2-(351 382(%7-32 ",) '314)7-7-32 :380( 7,)2 68&1-7 7,) 453436%06 %''35( %7-2+ 67%7-32 40%22)( 73 &) %7 % 58= 7,%7 7,) -14%'7 73 7,) 03'%0 )29-5321)27 ,%6 &))2 0%82',)( 320-2) 7,)5)&< 5)%', -2+ 73 7,) 64)'-*-'%7-326 0%-( 387> 827% 0-6)5% %063 /23:2 %6 ",) 5366 :380( &) 1-2-1%0 %2( 7,) &)2)*-76 73 7,) -2+ %2 -27)52%7-32%0 %8(-)2') %2( -7 '%2 ",) -2-7-%7-9) ,%6 &))2 ,)%()( &< % '-7< :380( &) )2351386 * 7,) 40%26 %2( &) )27)5)( &< %2<&3(< %2<:,)5) %5382( -66 -0&%3 64)%/-2+ 32 &),%0* 3* 7,) *82(6 hotel %5) %44539)( '326758'7-32 &86-2)661%2 -6 6))/-2+ 7,) +03&) 7385-61 *382(%7-32 6%-(in-season 7,%7 7,)<',82()5 a866-%2 rise in International:,3 Tourism 11.2 million if not for the 'sting' mainForeign 7,)2 visitors made up 52.6% of demand, British have been possible 37,)5 .3-2benidorm. 7,) *82(-2+In ",) '380( 67%57 %6 )%50< %6 2);7 '311)276 1%() &87 (-( 237 stays -29)67356 recorded73 in 2014 :35/6 benidorm worst 7,) month of the year, circumstances tourism leading the <)%5 rest, which generated in the city and ly in July, the 6733( ",) &5-)*4% -6 73 5)()*-2) 7,) -1%+) 3* 7,) %+5)) '314)7-7-32 0%82', attained the best figure of occupation of the last 4.6 million overnight stays increased affecting tourism, such7,) as :350(:-() changing the school calendar in comparison 73 *3'86another 32 )2-(351 %6 %that &)%', ()6 the9-% 7,) :)& +-9)6 -7 %2 market. -27)52%7-32%0 twelve years, with an average of 82.4%, occupancy caused shrinkage of the domestic to 2013. The Belgians also '-7< increased 4% and 7-2%7-32 :-7,increased 7,) -()% 5%, &)-2+ ,-' %2( (-1)26-32 topped 461,000 overnight stays; Dutch ,)%4 also increased 3% Employers indicated that 2015 is faced with 'new expecBenidorms registered overnight stays were up by 2% on 305,000 other rooms; and Portuguese -66 )-5)Russian -0&%3 1%2%+)5 7,) *382(% ",) '314)7-7-32 -6 %05)%(< 82()5:%< 2013 exceeding 11.2 million overnight stays last year, 2% on 2013, 161,000 overnight stays. for improvement’ "due to changes in %2( the tourism 3* tations 7,%7 7,)< %5) '311-77)( 73 % 2): )275-)6 1867 &) 5)'-)9)( &)*35) the 7,) more than the registered throughout 2013. The recovery showed an increase of 18%7-32 rate %00 of the pound against the euro favours in 6%-( the yearly figure and exchange 4,%6) 73 675)2+7,)2 7,) ',%5%'7)5 3* 7,)of British )2( 3* ",) :-22-2+ is largely to international tourists and price clampdown topped 77,500 overnight stays. movement to this)&58%5< area”. As an example, simply Hosbec‘s early season '-7< %6 % they 0)%()5 3* !4%2-6, ()6-+2)5 :-00newspaper 7%/) ,31)yesterday ? 7,)5) :-00 practiced by many hotels, not as forceful as years ago, forecasts were much more better highlight",) the fact that this pointed than turned out to 7385-61 *382(%7-32 ,%6cut5)')-9)( '5-7-'-61 &)20% 7:3 of 5822)5 84in45-=)6 3* ? Add %2( which will rise the level of profitability compared to previ- be "a greater volume of business to an increase of stocks this market. to *-2%0 this that was short by,8+) *531 7,)subsequent ()6-+2)56 %663'-%7-32 3* #%0)2'-% '%7)+35< *35 % the 2):euro, 603+%2 :-7, % make 45-=) 3* ous years. rise of the dollar against which will it the crisis in Ukraine is expected and tempo- the 6-2') 7,) by 0%82', 67%7)( rate Benidorm comes secondly only to Madrid and Barcelona, rary circumstances being experienced competitive Russia."643/)64)5632 ? against which operate in that currency, 7,) '314)7-7-32 82()51-2)6 and 7,) the 453*)6 for registered overnight stays The average occupancy drop in#-6-7 oil prices 7,) adds. :)&6-7) *35 %00 -2*351%7-32 6-32 3* ()6-+2)56 %2( 7,%7 7,) '355)'7 453 fell 5.2 points between May and August compared to High expectations for 2015 ::: 9-6-7&)2-(351 )6 35 *3003: %7 2013. They finished the year of 2014 with eight tenths Hosbec President, Antonio')(85) 73 82()57%/) -6 73 4%< % 6)0)'7)( &)2-(351&<7%0)276 more occupancy than the previous year average. Mayor, welcomed yesterday that these results "confirmed Establishments achieved over the past twelve months an the strength of Benidorm on average 82.4% occupancy, demonstrating the best aver- the International Tourist age annual figure since 2002, when the occupancy was scene." at 83.7%, the worst figure of the last twelve years, was in 2009 occupancy was at 74.5. Benidorm produced in The leader of the employers Benidorm 5.35 million overnight stays, 47.7% of the total, regretted, however, that at which was very similar to the previous year’s figures, the beginning of the season while foreign tourism stopped to growing. "is expecting further growth" which, in his opinion, "would

cHrIsTMas raFFlea For eMaus bIG THanK you To... 8th Jan - 14th Jan - 2015

The eMaus cHrIsTMas raffle was held at the Weekly buzz news desk at the indoor market in benidorm on the 19th of december. Attended by the trio of Anne, Pam and Stewie known as the Fab Four they were missing Tad owner of the Yorkshire Pride Pubs who had unfortunately couldn't make it on this occasion. The event was organised to raise money for 100 sets of new bedding for the local children of EMAUS.

All of the children are in care at EMAUS homes in the local area, most who have been abandoned, orphaned as well as others that are handicapped or taken away from their parents for protection. In all cases the circumstances are very

sad and most of us do not see how much that these children have to rely on charity and on the very kind careers who work voluntary in most cases.

The fund raising has been a continuous effort led by Wayne at the Showboat and his crew including many outside helpers. The Weekly Buzz newspaper would like to thank Wayne and his team for the fantastic fund raising as well as all of the businesses in the indoor market who donated gifts for the raffle.

The Weekly Buzz Team would like to say a bIG THanK you on behalf of EMAUS and the FAB FOUR to all the businesses and readers who put up a raffle prize or gave a donation.

KasabIan To Play loW FesTIVal

The Low Festival Organization has been moved by the arrival of Melchor, Gaspar and Baltasar this January, giving advance information about its own particular gift of Kings: six new national and international bands which will join confirmed acts: Kasabian, the enemy, Supersubmarina, Corizonas, dog and Delafé y Las Flores Azules. The “Lowers” know they can also enjoy music from New York duo The Drums (with support act Encyclopedia), The Raveonettes, The Growlers (from California), Dorian, Grupo de Expertos Solynieve and El Mató a motorized police (from Argentina).

Mi Mobile Salvador Butchers Wigs r Us Lorenzo's Bar Zifra Engovu My Kids Shop Jenny's Fashon Browse a While Monroes Carvery Nova 86 The Gift Factory Foleys Bar Amy's Crash Bang Stewie, Pam, Anne & Marco Wallop

Euro Pound Melchor's Butcher Rays II Fish & Chips Mobile Repair Super Drogeria Tony's Exchange Bake my Day Christina Pais Shop Locale 97 His & Hers Shop 105 Shop 103/104 Paris Boutique International

All these bands will be in Benidorm between 24th and 26th July, in the Ciudad Deportiva Guillermo Amor (Sports Centre). For Kasabian, the headline act, the Low will be their only concert in Spain in 2015. The Raveonettes appeared here in 2010 and locals Dorian in the 2013 Festival.

The organization reported that tickets for the three days of the festival are on sale at a reduced price of 50 euros until next Monday, December 12th, or until stocks run out. From then on the price will rise.

HAPPY NEW YEAR Let’s celebrate some great SKRQH LQWHUQHW R΍HUV Local Agent

ADSL upto 10Mb from 19,99€/mth Mobile & data from 3.23€/mth UK internet TV incl sports & movies Landline: UK calls from 1c/min @

902 88 90 70 965 743 473 sales@telitec.net www.telitec.com www.telitec.com facebook: telitec communications

Come and visit us in Benidorm Indoor Market

902 88 90 70 965 743 473 sales@telitec.net Keeping You Connected

Terms & Conditions apply on all offers. Prices subject to IVA. ADSL from 24,19€/mth - Mobile & data packages from 3.90€/mth, landline from 0.00121€/minute

26th - 2nd December 2014

8th Jan - 14th Jan - 2015

GIVE A DOG A The alfaz animal shelter was closed in november, to the delight of animal lovers as complaints piled up over the running of the centre. However it left 68 dogs without a place to go, and fears rose when it was announced that any canine without a home would have to be put down. Luckily a lot of the homes were found in time, with the Town Hall left appealing to anyone to take care of the ones remaining. Volunteers stepped up quickly and fostered the dogs until they could find a more permanent home.

! E M HO

brief relationship. If you already have a dog, then the day is for you as well and is perfect for the family. There will be people on hand to give training, as well as behaviour tips for those troublemakers. There will also be a doggy beauty contest, so if yours has the biggest puppy dog eyes, or a beautiful coat, you could be a winner!

On January 18 between 10.30am and 6pm, you have the chance to give a dog a home. A training and re-homing&$ day# has 0)<sunday 18th January 10.30am =1:0 - 6pm:0%00;4)51:)81)5 )996+1):165 68/)51@-, 15 +633)*68):165 been organised at the6.Cricket Ground 68 on calle -7)8:4-5: 6. $768:9 3.)9ground ,-3 "1 in:0- albir .189: cricket )8+0) )51+8699 6/ 6/niciso %0Albir. =133 The:)2foster owners will parade the yepes opposite It’s19a )small World and -<-5: 73)+65 $;5,)? -+-4*-8 :0 %0)51+8699 ,19+17315=1:0 ) dogs and be on hand to tell you all about the round Town Travel shop. 365/ :8),1:165 15 ;867- =01+0 19 ,-<-36715/ 15 $7)15 : +65919:9 6. 8;5515/ =1:0 ?6;8 them.81-5, and what during .;88? =013-they :1-,were ): :0-like =)19: =1:0their ) 3-), :6 :0- ,6/ %069- 15:-8-9:-, 15 7)8:1+17): 15/ +)5 8-/19:-8 .864 :6 )4 15 :0- 7)8215/ 36: 6. )86 ,- 3 3*18 %0- 31/0: 06;9- +)8 7)82 *? 786<1,15/ ) 2136 6. 565 7-8190)*3- .66, %069- =06 *815/ 21369 )396 /-: ) : 9018: +644-468):15/ :0- -<-5: ;815/ 8-/19:8):165 <-:-815)8? +0-+29 =133 *- 7-8.684-, %0-8- =133 *- 781@-9 .68 :0- :67 :08-- 15 *6:0 4)3- )5, .-4)3- +):-/681-9 )5, ) $631,)81:? =)8, =01+0 =133 *- /1<-5

:6 :0- 7-8965 =06 *815/9 :0- 469: .66, : 19 67-5 :6 -<-8?65-: -<-5 :069- =06 ,6 56: =)5: :6 8;5 +)5 9:133 7)8:1+17):- 15 :04)8+0 =1:0 68 =1:06;: :0-18 7-:9

cHrIsTMas MarKeT raIses oVer 2700€

Marina Baixa’s Association for the Development of Enterprising Women of the (MEMBA) & the Association of Pensioners Raco of l'Albir have raised more than 2,700 euros by holding a Christmas Market last Saturday at the Walk of Stars in Albir. In the morning about a thousand people visited the 30 stalls set up, where you could buy handicrafts & Christmas products.

Money raised is being donated to the Social Volunteer Association L'Alfas del Pi, which organises the Food Bank.

MEMBA as retirees of l'Albir have wanted to thank everyone for their co-operation "We are very pleased. The people have turned another year with us and showed his caring side, "said José

Manuel Fernández, secretary of the Association of Pensioners de l'Albir.

MEMBA and retirees of l'Albir, now have organised three Charity Markets for social purposes, an activity that has the support of the Municipality of L'Alfas del Pi, through the Departments of Commerce, Consumer, Party & Social Welfare.

31:- 12-9 19 :0- 7615: 6. 8-.-8-5+- 15 3*18 .68 01/0 -5, 86), *12-9 % +1:? -3-+:81+ )5, +013,8-59 *12-9 %0-? 6..-8 )33 9-8<1+-9 15+3;,15/ *12- .1::15/ )5, 8-7)1815/ %0-18 *1+?+3-9 *8)5,9 )8- '131-8 17633151 ,,? -8+2> !68+6 -81,) )465/ 6:0-89 %0-? 97-)2 5/3190 $7)5190 -84)5 8-5+0 )5, :)31)5 $6 =0? 56: 767 )365/ )5, +-3-*8):- =1:0 :0-4 =1:0 964- .8-- ,81529 )5, 95)+29

26th - 2nd December 2014 8th Jan - 14th Jan - 2015

CAVEMAN PAINTINGS TO BE RESTORED FOR EXHIBITION In 1993, prehistoric drawings were discovered in the sierra de bernia Mountains in altea, and the site is now on the unesco's World Heritage list.

Regional and State funding was granted in August 2014 for the restoration of the rare cave paintings, and a programme has started to prepare the site, including installing an entry point, fences and an information point where visitors can read about the findings.

As the cave paintings are located in an area high up in the mountains, the Spanish Government and the regional administration in the Comunidad Valenciana want to install a permanent 3D presentation exhibition in Altea Old Town, so that everyone has a chance to see them.

The prehistoric images date between 100 and 400 years BC and are located in the rock formation next to the

#460 -&7 (422*3(*) 43 8-* 6*34:&8.43 4+ 8-* :*39* 4+ ".11&/4=47& !-* ;460 .7 '*.3, 93)*68&0*3 '= 8-* (425& 3= (.7& 93)*) '= 8-* (493(.1 8-* '9),*8 +46 8-* 6*34 :&8.437 .7 7*8 &8 *9647 !-* *5&682*38 4+ !6&++.( &3) !6&375468&8.43 -&7 &33493(*) 8-&8 8-* ;460 ;.11 8&0* &6493) 8;4 2438-7 !-.7 2&.3 &68*6= 84 8-* 84;3 ;.11 '* (147*) 84 86&++.( ;.8).:*67.437 84 ,*8 &6493) 8-* &6*& 493(.12&3 +46 !6&++.( 9&3 *:& 78&8*) 8-&8 3*.,-'496-44) &774(.&8.437 4+ 1&=& 1&3(& *66& 6477& &'4 )* 1&7 9*68&7 &3) & &3,9*8& -&) '**3 .3+462*) .3 &):&3(* &3) 8-*= *<51&.3*) 8-&8 6*7.)*387 (&3 6*&(- 8-*.6 -42*7 8-649,).++*6*38 &((*77 54.387 !-* 6*34:&8.43 4+ 8-* :*39* 4+ ".11&/4=47& ;.11 .3(19)* *<8*3).3, *<.78.3, 7.)*;&107 .3 742* 5&687 4+ 8-* 3&664; 786**8 &3) .2564:.3, 8-* &((*77.'.1.8= 4+ 5*)*786.&3 6498*7

'&67 .3 8-* &6*& 4+ 8-* *).8*66&3*&3 8496 -&:* -&) & 2**8.3, ;.8- 8-* 2&=467 4+ 8-* 14(&1 &6*& $41&3)& &11&6)4 *'&78.?3 @2*> ".(*38 &3> &3) &=46 *)64 &6'*6 ;.8- 6*,&6) 84 8-* .251*2*38&8.43 4+ 8-* 3*; 1&=498 4+ 8-* (=(1*;&= 3 8-.7 7*(43) 5-&7* 4+ 2**8.3,7 ;.8- '97.3*77 2*3 .3 8-* &6*& *<51&.3*) ".(*38 &3> ;* -&:* 56*7*38*) 8-* 564 547&1 8-&8 56*7*387 (4787 +46 =496 '.0* )4 348 (6477 '*8;**3 8-* 8*66&(*7 4+ !-6** (1*&61= )*+.3*) 8-* '&67 &3) 6*78&96&387 &6*&7 -&:* '**3 7*8 498 &7 .8 .7 8-* (&7* &8 56*7 '= 8-* *).8*66&3*&3 8496 *38 !-.7 74198.43 .7 84 !-* &6*&7 ;.8- 8*66&(*7 14(&8* 8-* '.0* 5&8- 95 8-* 5*)*786.&3 &3) '.0* 7.)* ;&10 ;.8- ;-.(- 8-* 6498*7 ;.11 '* *78&'1.7-*) 8*66&(*7 ;.11 &,&.3 '* 93. ;.8- 8-* 6*24)*1.3, 4+ 8-* +.*) team &:4.).3, (6477.3, Ermita The restoration also8-* discovered 1&=498 del 8 .7Vicari. *3:.7&,*) 8-&8 4+ 8-* ;&.8*67 46 (97 new in addition 8-* drawings, ;4607 ;.11 '* (4251*8 to those found in 1993. It is 842*67 4+ 8-*2 '= 6&.1 '.0* hoped that the&78*6 2000-year-old paintings will be ready for *) '*+46* 84 ,&.3 *386= 84 8-* 6*78&9 public viewing in March *56*7*38&8.:*7 4+ 8-* 2015. ).+ 6&38 46 8-* '&6 +*6*38 6*78&96&387 &3)

26th - 2nd December 2014

26th - 2nd December 2014 8th Jan - 14th Jan - 2015

u3a MarIna baIxa annual a nIGHT WITH TonI ellIPsIs enseMble !brIGHT Toni Bright is a mentalist, magician and an illusionist and General MeeTInG: a nIGHT oF MoZarT

The AGM will be held in the Auditorium at the Casa de Cultura, Alfaz del Pi as stated at the November meeting, this information is also available on the website: www.u3amarinabaixa.com . Doors will be open on Monday 26 January from 9.30 am to ensure a prompt start to the meeting at 11.00 am. Please place your €12 membership renewal in an envelope clearly stating your name and number. The committee look forward to seeing you there. If you are not already a

member then please go along and join them, the membership fee is just €12 for the year, new members are always welcome.

Their monthly general meetings are held on the 4th Monday of the month venue to be confirmed for the February meeting. If you do not have internet access and would like more information then please telephone their Secretary, Joan Flint on 96 586 1226 or Mobile 663 637 167.

!# & beeTHoVen

is heading to the Costa Blanca! '30 0;,=?809? :1 @7?@=0 :1 ! 71,> /07 $4 :=2,94E0/ 1:= Toni will be introducing his fanThe0423?3 ellipsis ensemble in Italy in 1990 ?30 D0,= ,3,3, was .347/ formed !,@23?0= 3=4>?8,> 10>?4as tastic magic and illusion show a chamber to 8@94.4;,74?D the performance of A,7 49 :=/0= group ?: 24A0dedicated .347/=09 ?30 ,9 :110= show ‘Believing is seeing’ repertoire for piano 1:= and?30wind This'30 dis<@,74?D 09?0=?,49809? 90C?instruments. >.3::7 3:74/,D> where there is always more tinctive group, by tremendous musicians from 10>?4A,7 ,3,3,started ?3,? 49.7@/0> 1478 ?30,?0= ,9/ /,9.0 than meets the eye. Italy ?,60 and Spain, has an=4/,D unrelenting0.08-0= international career, B477 ;7,.0 1=:8 ?: ":9/,D the have performed in the greatest European festivals ,9@,=D The event?3will take place on '30 10>?4A,7 49.7@/0> /,9.0 Friday December 27 at 21.00B4?3 ?30 .:8;,9D '4?:D,D, Its extensive collection includes Brahms, Schumann and $=:50.? B34.3 ;=0>09?> >3:B ":94<@477, ,9/ ?30 in the Casa de Cultura in ?30 Alfaz Bernstein among others. The=0.:8809/0/ programme for1:= this.347/=09 concert ?3401 :1 7,@23?0= 0>;0.4,77D del Pi. represents an '4.60?> extraordinary opportunity hear4>to,excel1=:8 D0,=> B477 .:>? 0@=:> to'34> A0=D lent works10>?4A,7 from the/0>4290/ collection, the Mozart and Beethoven .:8;70?0 >: ?3,? D:@92 .347/=09 3,A0 The wizard will perform in his show a mixture of telepaQuintets for B4?3:@? piano and wind instruments. The combina, 3,A492 2: :@? and :1 ?:B9 thy 3=4>?8,> tricks, predictions, metal?:bending telekinesis, so tion of woodwind and brass timbres with the subtleness much that will keep you hanging to the edge of your of the piano gives this programme a special beauty. '30 seat.10>?4A,7 4> 9:? :A0= @9?47 ?30 '3=00 492> /0;,=? :9 ":9/,D ,9@,=D ,? 1=:8 ?30 0>;7,9,/0 :1 ?30 Starting:1 on Saturday 17, ?3=:@23 January?30 2015 at.09?0= 8pm in the 3:@>0 .@7?@=0 >?=:77492 Tickets are now on sale AT la Casa de.4?D Cultura de?: 20? auditorium of?09? the house of"07.3:= culture the,>;,= Society of Classical ?: ?30 ;,=?D B30=0 ,9/ ,7?,>,= l’Alfàs del Pi. Music/4>?=4-@?0/ Concerts 241?> in L'Alfas del Pi various pieces of Mozart ?30D ?: ?30 .347/=09 :1 ?30 A477,20 Info Website : www.tonimentalista.com and Beethoven Ellipsis Ensemble, who will perform several for piano and wind quintets. Ticket sales -10 euros for non-partners, starting at 7.30pm.

On Sunday 18, January 2015 at 12pm, at the Frax Foundation, a performance by Scherzo Ensemble, a group composed exclusively of wind instruments.

Tickets 5 euros for members and 10 euros for the general public may be purchased the day of the concert, starting at 11am.

!-6** (1*&61= )*+.3*) &6*&7 -&:* '**3 7*8 498 '= 8-* *).8*66&3*&3 8496 !-* &6*&7 ;.8- 8*66&(*7 5*)*786.&3 &3) '.0* 6498*7 ;.11 '* *78&'1.7-*) ;.8- 8-* 6*24)*1.3, 4+ 8-* 1&=498 8 .7 *3:.7&,*) 8-&8 8-* ;4607 ;.11 '* (4251*8 *) '*+46* &78*6 *56*7*38&8.:*7 4+ 8-* ).+ +*6*38 6*78&96&387 &3)

For all fans of classical music the annual fee is 60 euros. Programming is from January to May, during the first term, and from October to December, during the second. In addition, members can admittance for free at Mozart manía Festival, organised by the Department of Culture of L'Alfas del Pi, and enjoy significant discounts on other musical concerts organised by this society.

VILLAJOYOSA HOSPITAL EXPANSION PROPOSAL !5',,/) 0/-.76 .'9+ (++2 /267'00+* 32 7.+ 35'/5' '04 # 53'* '2* '7 7.+ +;/7 ,531 7.+ '1= '14'1+273 :/7. 7.+ '/1 3, 5+-80'7/2- 75',,/) /2 6'/* '5+' '2* /14539/2- '))+66/(/0/7<

A ARROCES RROCES Y PA PAELLAS AELLAS

C CARNES A G RI GRILL

Mayor of La Vila Joiosa, Jaime Lloret, said that "our proTipical i expand l Spanish ni hit,TAPAS S posal for the Hospital of Villajoyosa T isi to a proposal that is in line with the sentiments of hospital service managers who have announced the creation of a Committee for the study of the welfare needs of the Centre which would have more physical space." Expansion is the best option. The Vila has free land surrounding the Hospital and is the time to offer them. The Hospital of Villajoyosa has not only grow in physical space but also in quality to continue offering a honorable service to the entire region".

Villajoyosa Town Council has plots of land 3 parcels in 24.831 square meters, The Regional Hospital is the main medical centre of the region and is situated in the municipal district of Villajoyosa.

& "$

!" $

'30 .:@9.477:= :>F (4.09?0 !7:-07 3,> 0C;7,490/ ?3,? ?30 ':B9 :@9.47 307/ >0A0=,7 800?492> B4?3 =0;=0>09?, ?4A0> 1=:8 ?30 %024:9,7 :A0=9809? ,9/ ?30 :A0=9809? :1 74.,9?0 24A09 ?3,? ?30 =:,/ 1,77> B4?349 ?304= .:8;0 #460 -&7 (422*3(*) 43 8-* 6*34:&8.43 4+ 8-* :*39* 4+ ?09.0 ,48492 ?: 149/ , >:7@?4:9 ,> /@=492 ?30 >@880= ".11&/4=47& !-* ;460 .7 '*.3, 93)*68&0*3 '= 8-* (425& 8:9?3> ?34> =:,/ 09/@=0> 3423 A:7@80> :1 ?=,114. ,> /:0> 3= (.7& 93)*) '= 8-* (493(.1 8-* '9),*8 +46 8-* 6*34 ?30 :90 49 ?30 ,=0, >@==:@9/492 ?30 *:@?3 :>?07 :&8.437 .7 7*8 &8 *9647 !-* *5&682*38 4+ !6&++.( &3) !6&375468&8.43 -&7 &33493(*) 8-&8 8-* ;460 ;.11 8&0* 49,77D ?3=00 7,?0>? 2090=,?4:9 ?=,114. 7423?> 3,A0 -009 &6493) 8;4 2438-7 49>?,770/ ?: =02@7,?0 ?30 ?=,114. ,? ?30 ?3=00 ;:49?> 49 :=/0= ?: 48;=:A0 ?30 ,..0>>4-474?D ,9/ >,10?D :1 ?30 ;0/0>?=4 !-.7 2&.3 &68*6= 84 8-* 84;3 ;.11 '* (147*) 84 86&++.( ;.8,9> 34237423?0/ ?30 .:@9.477:= ).:*67.437 ,*8Vila &6493) 8-* &6*& 493(.12&3 +46 !6&++.( of849:?492 La Joiosa, Jaime4> Lloret, added ? Mayor 4> B:=?3 ?3,? ?34> ,.?4:9 49 ,//4?4:9 ?:"The ?3,? 9&3 *:& 78&8*) 8-&8 3*.,-'496-44) &774(.&8.437 4+ Hospital.,==40/ de La :@? Vila,?notes and should ,7=0,/D ?30 -02499492 :1 continue >@880= stressing B309 ?30 1&=& 1&3(& *66& 6477& &'4 )* 1&7 9*68&7 &3) for the quality of your care and we must fight because &it &3,9*8& -&) '**3 .3+462*) .3 &):&3(* &3) 8-*= *<51&.3*) 8-&8 6*7.)*387 (&3 6*&(- 8-*.6 -42*7 8-649,).++*6*38 &((*77 54.387 !.+ '<35 3, !+80'*' 2732/ 3'2 +5731+8 '2* 7.+ !'; )382)/0035 2732/3 +/- .'9+ +;40'/2+* 7.'7 7.+ !-* 6*34:&8.43 4+ 8-* :*39* ".11&/4=47&7';+6 ;.11 .3(19)* !3:2 382)/0 :/00 5+*8)+ 7.+4+182/)/4'0 *<8*3).3, *<.78.3, 7.)*;&107 742* 5&687 8-* 3&664; (034.70> ,9/ ?30 .3 :..@;,9.D :1 4+ ;@-74. >;,.0 786**8 &3) .2564:.3, 8-* &((*77.'.1.8= 4+ 70AD 1:= ?30 -@/20?,=D D0,= ,1?0= 3,A492 5*)*786.&3 ,/30=0/ ?: 6498*7 ?30 /5@>?809? $7,9 ,9/ =0/@.0/ ?30 /0-? -D 84774:9

! "

& "

! $

" $ > $

$ &

%024:9,7 :A0=9809? ;0=1:=80/ , >0=40> :1 48;=:A0 809?> ?: ?30 .=:>>=:,/> :1 ?30 >,80 =:,/ B30=0 , is still a public health ,9/ centre of first orderboth in Valencia ;0/0>?=4,9 .=:>>492 , ;,A0809? B0=0 49>?,770/ 1:= and the rest :1 of 48;=:A492 the country; something that passes nec?30 ;@=;:>0 ;0/0>?=4,9 >,10?D essarilythrough its enlargement. Aware of this, since the local government we do our utmost to facilitate that facilities continue to grow and have more space", @=:> :A0= ?30 ;,>? 10B D0,=> '30 14=>? 8:/414.,?4:9 4> 49 =07,?4:9 ?: ?30 $%#$ %'* ' ) 1:= B34.3 ?30 =,?0 3,> -009 =0/@.0/ -D 1=:8 ?30 .@==09? ?: ;0= .09? B34.3 =0;=0>09?> , 8@.3 7:B0= ;=:;0=?D ?,C ?3,9 ?3:>0 74A492 49 90423-:@= 492 ?:B9>

" !

! %

! ! "

8th Jan - 14th Jan - 2015

$! ! MoraIra dIVIdes ITs urban ForesT In TWo

!5',,/) 0/-.76 .'9+ (++2 /267'00+* 32 7.+ 35'/5' '04 # 53'* '2* '7 7.+ +;/7 ,531 7.+ '1= '14'1+273 :/7. 7.+ '/1 3, 5+-80'7/2- 75',,/) /2 6'/* '5+' '2* /14539/2- '))+66/(/0/7<

'30 .:@9.477:= :>F (4.09?0 !7:-07 3,> 0C;7,490/ ?3,? ?30 ':B9 :@9.47 307/ >0A0=,7 800?492> B4?3 =0;=0>09?, ?4A0> 1=:8 ?30 %024:9,7 :A0=9809? ,9/ ?30 :A0=9809? :1 74.,9?0 24A09 ?3,? ?30 =:,/ 1,77> B4?349 ?304= .:8;0 ?09.0 ,48492 ?: 149/ , >:7@?4:9 ,> /@=492 ?30 >@880= 8:9?3> ?34> =:,/ 09/@=0> 3423 A:7@80> :1 ?=,114. ,> /:0> ?30 :90 49 ?30 ,=0, >@==:@9/492 ?30 *:@?3 :>?07 49,77D ?3=00 7,?0>? 2090=,?4:9 ?=,114. 7423?> 3,A0 -009 49>?,770/ ?: =02@7,?0 ?30 ?=,114. ,? ?30 ?3=00 ;:49?> 49 :=/0= ?: 48;=:A0 ?30 ,..0>>4-474?D ,9/ >,10?D :1 ?30 ;0/0>?=4 ,9> 34237423?0/ ?30 .:@9.477:= ? 4> B:=?3 9:?492 ?3,? ?34> ,.?4:9 4> 49 ,//4?4:9 ?: ?3,? ,7=0,/D .,==40/ :@? ,? ?30 -02499492 :1 >@880= B309 ?30

! "

! $

!.+ '<35 3, !+80'*' 2732/ 3'2 +5731+8 '2* 7.+ !'; 2732/3 +/- .'9+ +;40'/2+* 7.'7 7.+ The)382)/0035 city of Teulada is undertaking a series of land!3:2 382)/0 :/00in5+*8)+ 7.+ 182/)/4'0 scaping works the urban forest in7';+6 Moraira to (034.70> ?30 :..@;,9.D :1 ;@-74. >;,.0 divide it into two ,9/ parts. 70AD 1:= ?30 -@/20?,=D D0,= ,1?0= explained 3,A492 ,/30=0/ The mayor, Antoni Joan Bertomeu, that in?: ?30 /5@>?809? $7,9 ,9/ =0/@.0/ ?30 /0-? -D 84774:9 response to local demand, an area of 1,800 square

$ Teulada MoraIra$ & lIons club cHrIsTMas Grand PrIZe draW & "$

!" $

The Grand Prize draw in TM lions 2014 christmas raffle took place on 19th december at the lions´ bookstall, Moraira Market. A magnificent 2511 tickets were sold over a three month period - a sterling piece of work by Lions Andy and John E. who took hold of this event by the scruff of the neck and frog-marched it briskly over the finishing line. The winning ticket 00305 was purchased at TM Lions´ "Elvis & Shaky· concert on 6th November by well known local character "Aussie" Rob Lewis, whose favourite watering hole is Bar Bariloche, Tabaira and it was there where Lions President, Colin Lilley, tracked Rob down and presented him with his prize of Pepe La Sal Supermarket Vouchers to the value of 250 euros. Second prize of €150 Paichi Garden Center vouchers was won by ticket no. 00447, purchased by Martina Elesen, from Holland; the remaining four prizes – all of a 50 euro voucher to be spent in any local shop which is an AECO (i.e. Chamber of Commerce) member – were won by Ouden Dyk (ticket 00743), a Mr or Mrs Woods (ticket 00480), Jim

& "

" $ > $

%024:9,7 :A0=9809? ;0=1:=80/ , >0=40> :1 48;=:A0 809?> ?: ?30 .=:>>=:,/> :1 ?30 >,80 =:,/ B30=0 , ;0/0>?=4,9 .=:>>492 ,9/ , ;,A0809? B0=0 49>?,770/ 1:= ?30 ;@=;:>0 :1 48;=:A492 ;0/0>?=4,9 >,10?D

! %

@=:> :A0= ?30 ;,>? 10B D0,=> '30 =07,?4:9 ?: ?30 %'* metres14=>? will8:/414.,?4:9 be enclosed4>so49that dogs can be $%#$ off leash, ' )run free. 1:= B34.3 ?30 =,?0 3,> -009 =0/@.0/ -D and 1=:8 second ?30 .@==09? ?: .09? B34.3currently =0;=0>09?> The area where the;0=playground , 8@.3 7:B0= ;=:;0=?D ?,C ?3,9 ?3:>0 74A492 49 90423-:@= stands (also about 1,800 square metres), will be turfed 492that ?:B9> so the local children can play safely.

" ! d´or scHool ! caP ! ! "

cHrIsTMas ParTy TM lIons surVIVe To Tell THe Tale!

Rogers, of the Orba Warblers Golf Society (ticket 02458), and Lily Baguley (ticket 01237). Congratulations to them all!

Finally, a special THANK YOU from Teulada Moraira Lions Club goes to Edwiena Zengerink of the local Dutch Club in Moraira who is a fantastic supporter of this event and single-handedly flogged a mind boggling 290 tickets. Last year TM Lions presented Edwiena with a Certificate of Appreciation in recognition of all her hard work - maybe they now need to add a gold star!

On 18th December, the children of Cap D´Or School, Moraira had their 2014 Christmas Party at The Lowry Restaurant. TM Lions were asked if they could furnish a few bodies on the day to help organise games for the children etc and also if they could pull a few strings with their friends at the North Pole and arrange for a personal appearance by Santa.

WOW Cap D´Or School needs a personal appearance by the big man himself just a week before Christmas!

On the appointed day, a group of the Lions´ braver members turned up at The Lowry to face more than 100 over-excited children rendered completely hyper

by a combination of adrenaline and the sugar rush that comes from sweets, cakes and goodness what else! The games the Lions could manage. The noise levels and general mayhem, generated by lots of children having a great time, they left to the teachers, parents and grandparents to keep under some semblance of control!

Santa, of course, did turn up – and brought along with him the TM Lions famous snow machine which generated gratifying quantities of white stuff to the delight of everyone there as a junior disco helped burn off some excess energy and give some much needed respite to the grown-ups in the room.

26th - 2nd December 2014

!@ !

/7864 stretford end

calle londres :+3*' +1 | benidorm 1(/6 92 new Town, 1 1(/6 '38'78/)? â&#x20AC;&#x153;Grub>and match đ&#x;&#x2018;?â&#x161;˝â&#x20AC;?

+:/+;+* 1 January +58+2(+6 reviewed 201 B62D 2D 2?IMan D:>6U@7mad D96 Dad 52I ,(B@323=I G6?Dand :? 6F6BI 52I match @7 @EB Came with kids for grub to watch 9@=:52I B@CD65 366BC 2 >ECDLiverpool +B24I 2mad 723 9@CD 2?5not 3642>6 2 Great food and atmosphere Hubby so 7B:6?5 G9:=CDhehe G6 G6B6 D96B6 %ECD 92F6 D96 7:C9 2?5 49:AC impressed ! BE?49I 32DD6B 2?5 9@>6>256 49:AC +B24I 2?5 96B 4967 G6?D @ED @7 D96:B G2I D@ >2<6 >6 F686D2B:2? 7@@5C .@E=5 B64@> â&#x20AC;&#x153;matchâ&#x20AC;? >6?5 D@ 2?I@?6 .6== 5@?6 +B24I 2?5 D62> reviewed 13 december 2014 this is>the16+'*< place for manchester fans to watch their live 143-/3-united 84 )42+ (')0? games while on9-978 holiday, with a good atmosphere and cheap +:/+;+* prices for theB6CD2EB2?D food and :? drink, games other4967 fans2?5 also 'EB 72F@B:D6 =3:Bother B62D >6?Efor8B62D D96 on @7 C6BF:46 .6 >:CC I@E C@ >E49 :? =D62 3ED G6 2B6 G:== 36CD :?8 D@ D2<6 D96 G2=< D@ =3:B D@ 36 23=6 D@ 92F6 I@EB 8B62D 7@@5 2?5 4@>A2?I @? D >:CC :C9 9:AC +@2CD barâ&#x20AC;? 9B:CD:2? 2?5 â&#x20AC;&#x153;Great Friendly sports $6DDE46 GB2AC reviewed 3 december 2014 It may be a Manchester United bar , but everyone is welcome .

> 6/11/'38?

+:/+;+*the best )84(+6 Probably bar ive been into in Benidorm , Brian and Lesley always make you welcome , they have great staff that :?65 2Dhave :CDB@ >:4C 2 ?E>36B @7 D:>6C 7@@5 :C 23C@=ED6=I always a gab , the foods brilliant ( real chips a rarity in 2>2J:?8 G:?6 >6?E *6BF:46 G2C 6H46==6?D 2?5 +B246I Benidorm=@F6=I ) 2?5 96Bsports D62> G6B6 G6=4@>:?8 All the , and C@ a bookies with tvs all over the bar and terrace . > 3 496 1/78 4, 51')+7 84 -4 6+-91'61<? Its not on the main strip , but across the road from the indoor +:/+;+* 56/1 market , just look for KFC and walk up Calle Londres , its only a minute away . You wont be disappointed .. 3C@=ED6=I CDE??65 +9:C :C 2 ?6G B6CD2EB2?D :? =3:B C:DE2D65 G96B6 :3=@C EC65 D@ 36 2?5 G6 564:565 D@ 8:F6 :D 2 DBI +96 â&#x20AC;&#x153;lovely foodâ&#x20AC;? 36CD 49:A:B@?6C ! 92F6 6F6B D2CD65 2?5 D96 A@B< G2C D6?56B reviewed 16 november 2014 2?5 ;E:4I OnceC2E46C again G6B6 had aD@lovely meal here,?@D fish chips very2B6 +96 5:6 7@B 2?5inG6B6 2Cand 962FI 2C isD96I yummy so is+96 theC6BF:46 jug of sex the beach. The woman :? C@>6 and A=246C G2Con 8@@5 +96 CD277 G6B6 F6BIwho served us . Been here a few times in the7B66 past42B and 7B:6?5=I 2?5was D96lovely =@42D:@? :C B:89D ?6HD D@ D96 46?DB2= will defo A2B< @B return D96 DG@ @7 EC 4@EBC6C 6249 8=2CC6C @7 G:?6

6249 2?5 4@7766 42>6 D@ 6EB@C .6== G@BD9 :D .6 == 36 324<â&#x20AC;&#x153;Great bar, good food and drinksâ&#x20AC;? reviewed 27 october 2014 Visited the Stretford End again on numerous occasions during our months stay in Benidorm. This bar is so friendly, everyone makes us so welcome to visit.!The ! it's a pleasure$ ! food is very good, well cooked and large portions well presented and served by lovely$ staff, nothing ! & is"too much # trouble ! for them. & Large screens for all sports, and all supporters of any team are $On&site bookies ! for anyone who likes a 'flutter' so in welcomed. my opinion this bar has all we need for a good time. ! &also ! a large sun"! "buffet is provided # There's terrace, and & a free at half time when there's a ManU match on. We will certainly ! # & $ be back on our next visit.

8th Jan - 14th Jan - 2015

+6/8' 7 bistro aMIcs

'11+ /+66' 46'*' +3/*462 avenda del, albir num 58, 03581 el albir >$468. ;'10? â&#x20AC;&#x153;excellent food8.+ and hospitalityâ&#x20AC;?

+:/+;+* 1 January )84(+6 2015 reviewed B62Dthe 7@@5 6CA64:2==I D96 Eve 4966C6 ?249@C G:D9 C2=C2is2?5 D96 Had best New Year's evening ever. Tracey a fantas42;E? 49:4<6? GB2AC *D277 F6BI 7B:6?5=I 2?5She G6=4@>:?8 -:6GC tic host and pays attention to every detail. is warm and 2B6 CA64D24E=2B friendly and organised a great evening. The food was delicious and well presented and we loved the entertainment. If you are visiting Albir, you definitely must visit this restaurant:)

>#+6< ;+1)42/3- -6+'8 ,44*?

+:/+;+* +58+2(+6 +9:C =:DD=6 32B :C ;ECD @ED @7 â&#x20AC;&#x153;classâ&#x20AC;? D96 D@G? 3ED :562= 7@B EC B:89D ?6HD D@ @ED 2A2BD>6?D +96 @G?6BC reviewed 30 december 2014G6B6 F6BI 7B:6?5=I 2?5 96=A7E= 2?5 D96this 7@@5restaurant G2C 8B62Don6CA64:2==I D96 C2=25C Absolutely .6 2=C@ brilVisited a recommendation. 6?;@I65 D96first *2?8B:2 liant. Food class. Tracy very friendly. Will definitely be good back again.

> food /**+3 â&#x20AC;&#x153;amazing and +2? lovely ladyâ&#x20AC;?

+:/+;+* 20 december +58+2(+62014 reviewed @E?5 been D9:C =:DD=6 A=246 244:56?D G2=<:?8 We've here moreD@D2==I than 3I once and it'sG96? great@ED every time.:? 6?:5@B> 2 CEAB:C6 D96 D@D2= 2?ID9:?8 : 925 The food isG92D always lovely, tasty and@AA@C:D6 fresh......@7Felix the chef 6HA64D65 D@ a7:?5 +96 @G?6BC 2B6 F6BI 7B:6?5=I 7@@5 hard! :C 72? always has smile from the kitchen while he's D96 working D2CD:4 2?5 :D 92C 8B62D F:6GC :? 2 F6BI A62467E= =@42D:@? ! G:== 567:?2D6=I D96 and 677@BDcomfortable D@ 7:?5 D9:C and A=246the 282:? @? >I ?6HD The decor>2<6 is stylish service great. F:C:D the 1/881+ owner is51')+ very welcoming and-6+'8 friendly 7+' and makes you >Tracy/)+ ;/8. ' :/+;? feel at home, nothing is too much trouble. +:/+;+* +58+2(+6 Ten out of ten! +9:C :C 2 ?:46 =:DD=6 32B D92D C6BF6C 8@@5 B:D:C9 7@@5 2D D96 6?5 Food and serviceâ&#x20AC;? @7 $6F2?D6â&#x20AC;&#x153;brilliant 6249 :? D96 9:==C 23@F6 D96 C>2== ?E5:CD 36249 +96 F:6G @F6B D96 %65:D6BB2?62? reviewed 20 december 2014 :C G92D >2<6C >6 B2I D96B6 7@6 =@?8 D:>6 6?;@I 4@=5had 5B:?<C @? 2 52I Very2 good food,2?5 good price>I . We the @? menu ofG2B> the day which included wine and all four of us were impressed. Nice surroundings and we could take the dog on the veranda at the back. Only aware of is4'78 their prices are quoted before > thing +78 to be 93*'< /3 !4;3? tax so you need to add ten percent. Unassuming frontage but +:/+;+* 9-978 don't let that fool you - this is a very nice restaurant. We are ! G2C D@=5 23@ED D9:C )6CD2EB2?D 2?5 925 5:C>:CC65 :D .92D 2 regular visitors to Albir and managed to miss this in the past but >:CD2<6 +96 B6CD2EB2?D :C C:DE2D65 92=7 G2I EA 2 9:== G:D9 2 not any more! 362ED:7E= F:6G @7 D96 32I 2?5 (624@4< !C=2?5 !D :C 2 C>2== 72> :=I B6CD2EB2?D 2?5 3@@<:?8 :C C@>6D:>6C ?646CC2BI %I G:76 â&#x20AC;&#x153;Fantasticâ&#x20AC;? 2?5 ! 925 D96 9:4<6? *E?52I )@2CD .92D 2 =@F6=I CEBAB:C6 reviewed 14 september G96? D96 5:??6B 42>6 @ED 2014 2?5 D96 9:4<6? 925 366? C=:465 @77 at any of the Probably went in every 2Great 49:4<6? 2C time @AA@C65 D@day. AB6 C=:465 49:4<6? +96 F68 day G2Cof our holiday. Frosted beers a must. Tracy a fab host and became 362ED:7E= G:D9 B@2CD (2BC?:AC 2E=:7=@G6B 233286 B@44@=:a friend whilst we were there. Must fish and chips. 2?5 (62C %2C965 A@D2D@6C 2=@?8have G:D9 the B@2CD A@D2D@6C 2?5 Crunchy chips.AB:465 Tracy2D and I@EB @G?batter 8B2FI and A@D homemade 362ED:7E= >62= ;ECDher K chef went out of their way&665=6CC to make D@ meC2I vegetarian foods. *EA6B3 F2=E6 G6 4=62B65 @EB Would A=2D6C recom2?5 7:? mend @77 to anyone. Well Tracy and team.2B6 >2?I @D96B :C965 G:D9 2AA=6 A:6done 2?5 4ECD2B5 +96B6 5:C96C @? D96 >6?E G9:49 ! 9@A6 D@ C2>A=6 :? D96 ?62B 7EDEB6 $@F6=I

!@ "

It"s a/7.< small/7.< World

narciso yepes, 2 | local 4, 03580 6/78'12'6 ' = '66+8+6' 46'/6' l'alfas spain '15+ del Pi, 46'/6'

/7. '3* ./5? â&#x20AC;&#x153;best >sandwiches in Townâ&#x20AC;?

+:/+;+* 1 January 4:+2(+6 reviewed 2015 .9:=6 G6 G6B6 D@52I B62==I 72?4:65 2 near ?:46 7:C9 Happened to go:?to%@B2:B2 this Dutch runG6 restaurant as it is the 2?5 academy. 49:A =E?49It.6== D9:C G2C CA@Dto@? &:46the 32DD6B 2?5 salmon 8B62D golf became a habit have smoked 49:ACcream :89=I B64@>>6?5 2?5 G6 G:== >@CD 567 36 324<and C@@? and cheese sandwiches - wonderfully presented +96 A=246The G2Cfurniture 3ECI 3EDis?@D @F6B A24<65 D96 C6BF:46 delicious. comfortable andC@ the staff wereG2C always F6BI 2DD6?D:F6 2?5 D96 C62D:?8 ?@D 4B2>A65 %I @D96B 92=7 925 friendly and attentive. *D62< A:6 282:? F6BI 8@@5 2?5 7E== @7 >62D -6BI 8@@5 F2=E6 7@B >@?6I

â&#x20AC;&#x153;What a surprise!â&#x20AC;?

> +78 ,/7. '3* 46'/6'? reviewed 22 october 2014 )./57 /3 We were staying at a hotel in Albir where meals were inclusive +:/+;+* 4:+2(+6 and got32DD6B bored G9:D6 by the7:C9 food. After 49:AC a couple of days found 'It's B:CAI 8@=56? 9@>6 >256we4@=6C=2G @B a SmallA62C World'?@D9:?8 by accident, we couldn't away>256 from >EC9I 36DD6BandH46AD >2I36 keep D96 9@>6 the place. Great English waiters, and small very CA:4I 7:C942<6C B:6?5=Ispeaking C6BF:46 F6BI 4=62? 2?5 G6==but AB:465 good The and fish >:89D menu. 92F6 D@ 8@ salads 324< 282:? D9:C dishes G66< were especially to our liking. The dinner plates that the food was served on were >$.'8 )'3 7'<? splendid (we eat with our eyes don't we?) and the food really good. We loved )84(+6 their soups too - tomato and onion with fresh +:/+;+* crusty bread. There wasn't a lot of room for deserts but we had to==try speciality - lotsG6B6 of hot, served D96their AB6F:@EC B6F:6GC CA@Dsmall @? :Dround G2C 2pancakes =@F6=I >62= 2?5 with sprinkling of icing =2D6 sugar, and of butter.Really 6F6?aD9@E89 G6 2BB:F65 92=7 2?dollup 9@EB 367@B6 D96I 4=@C65 yummy. Good value specials lunchtime Highly 7@B D96 27D6B?@@? G6B6 @?=I D@at92AAI D@ =6Dtoo. EC D2<6 D96recomD:>6 G6 mend this ?66565 D@ place. 7:?:C9 @EB >62= 6F6? @776B:?8 56CC6BD G96? G6 7:? :C965 +92?< I@E :D G2C 2 =@F6=I >62= 2?5 F6BI 7E=7:==:?8 â&#x20AC;&#x153;chicken satayâ&#x20AC;? > 6+'8 /7. '3* ./57?

reviewed 24 september 2014 +:/+;+* )84(+6 satay at Its a small world. Very good We always eat chicken every time! And the surroundings are fine. @>:?8 7B@> /@B<C9:B6 : <?@G >@B6 D92? 2 =:DD=6 23@ED 7:C9 2?5 49:AC 2?5 D96C6 2B6 3I 72B D96 36CD :? D96 2B62 B62D F2=E6 8B62D C6BF:46 :DC â&#x20AC;&#x153;excellent 5@6C? D 5@ A:JJ2 salad!â&#x20AC;? 4EBBI 6H46AD 4EBBI C2E46 reviewed 2 september @7 4@EBC6 @B @D96B D9:?8C2014 :D 5@6C ;ECD 6H24D=I G92D :C C2IC @? We ate here one night and I ordered the chicken and goat's D96 D:? cheese salad which was one of the best salads I have ever > 6+'8 '3* had! My husband's burger /7. was very good ./57? and the chicken satay from the children's +:/+;+* )84(+6 menu was excellent. The service was a little slow, there was no drinks menu and when we ordered bread we were they had run 36 out,324< but overall food was B62D 7@@5 2?5 told C6BF:46 G6 G:== B6C9=Ithe 4@@<65 D@ very and8B62CI reasonably priced. @B56Bgood 2?5 ?@ 27D6B D2CD6 6:D96B

HaVe your say! # & " & busIness oWners & cusToMers WHaTâ&#x20AC;&#x2122;s your sIde "! & "

" $ oF!THe sTory? ! &

" !

TellEC us23@ED aboutI@EB your5:?:?8 dining6HA6B:6?46 experience6>2:= email: +6==

buzz@vistacostablanca.com 3EJJ F:CD24@CD23=2?42 4@> +

THE REVIEWS ARE THE SUBJECTIVE OPINION OF TRIPADVISOR MEMBERS ABD NOT THAT OF THE WEEKLY BUZZ TEAM ) -! .* ) + *, " +!- '(!&!'& ' +)!( -!*') % % )* &'+ + + ' + . #$/ ,00 + %

!@ & "

brITs To ToP THe TraFIco & lIcence cHarTs For 2015 aPPlIcaTIons

!,(3 ,:;(;, (5+ ;/, .96>;/ 6- ;/, *65:;9<*;065 05+<:;9@ (9, ;/,purchases 4(05 -(*;69: ;/, *65;05<,+ PROPERTY by05foreign buyers ,--69;: ;6 :;()030:, "7(05 : ,*6564@ -69 ;/, shot up to pre-crisis levels in the Alicante *6405. @,(9 <, ;6 ;/, 04796=,4,5; 05 Province ;/, during 2014. buyers -05(5*05. 05*9,(:, 6- British 469;.(., 6--,9:were (5+ again top of the list, 41% up on the sales ( 9,;<95 6- -69,0.5 05=,:;4,5; ;/, ,*6564@ during 2013. -69 :/6<3+ *65;05<, ;6 :,, :;()3, .96>;/ 302,3@ pound ;6 ), 469, ;/(5the ;/,Brits79,+0*; The strong is why choose ,+ )@ ;/, "7(50:/ .6=,954,5; to buy abroad and now is the right time to

consider a house purchase in sunny **69+05. ;6 ( 9,*,5; 9*(56 the Spain. Whilst prices9,769; have-964 plummeted 05+,7,5+,5; -05(5*0(3 (+=0:69: ;/, 9,(:65 pound has strengthened a perfect recipe -69 ;/, 05*9,(:, (5+ 76:0;0=, 6<;3662 0: ;/, for those who0:want to jump 6on;/, the*65 proper-(*; ;/(; ;/,9, ( 9,(*;0=(;065 ty market Spain. :;9<*;065 6- in 5,> /64,: ; :(0+ ;/(; "7(05 >033

:,, 7967,9;@ 790*,: 05*9,(:, (5+ A report by+<905. Spain's society ;/,5 :;()030:, #/, of property 9,(3 ,:;(;, :,*;69 65*, (.(05 registrars says >033 Britons are still buying ), 3,(+05. ;/, "7(50:/ ,*656 from any other more property than buyers 4@ countries, they account for 15% of all

sales to overseas investors. French 10%,

#/, 9,769; (3:6 :/6>: ( -36> 6Russians 9% and Belgians 7% are next 5,> *9,+0; -964 )(52: (5+ 6;/,9 biggest.-69 :4(33 (5+ 4,+0<4 3,5+,9: :0A, )<:05,::,: 56; 1<:; 05+0=0+ For would-be British buyers, <(3: 64, :(3,: 05 "7(05 /(=, there are two

key factors that are enticing renewed

:,,5 ( 9,*69+ 5<4),9 6- *6473,;065: +<905. ;/, ;/09+ 8<(9;,9 interest. The first<3@ is a<.<:; belief(5+ that",7;,4),9 the worst B (5+ -05(33@ ;/, 5,>: -964 ,54(92 : "(?6 of the euro zone crisis has now passed (52 >/6 (9, 6- ;/, 6705065 ;/(; ;/, 7967,9;@ and that house prices, 6<; which 4(92,; 05 "7(05 /(: )6;;64,+ (5+ 0: have (; 0;: plunged 50% in some areas, are not going 36>,:; 7605;

to fall much further.

People who want to make a lifestyle choice with a second home see that, if prices haven't bottomed out after seven consecutive years of falling, they are close to it.The second factor is exchange rates. The euro-pound rate which last July stood at â&#x201A;Ź1.05 but is currently â&#x201A;Ź1.27 is a massive incentive.

With the turn in the confidence of the Spanish market we will soon see an even higher number of British and International property buyers looking at securing a profit of their hard earned cash. For pensioners their income goes a lot further in Spain with a more Euros to the pound as well as lower prices for living.

#/,9, (9, ( =(90,;@ 6- >(@: ;/(; @6< *(5 7(@ -69 ( 7967,9;@ 05 "7(05 :0+, -964 7(@05. The@6< various sectors within;/96<./ Trafico( are *(:/ *(5 -<5+ ( 7967,9;@ often6-daunting places to visit and =(90,;@ 36(5 67;065: %/0*/ 67;065 @6<PMR can help you to cut much of */66:, 0: :64,;/05. @6<through :/6<3+ *65:0+,9 ),-69, @6< tape :;(9; ;6 3662 dealing -69 ( 7967,9;@ 69 the red when with these :,3,*; (5 ,:;(;, (.,5; ;6 (::0:; @6<office 05 @6<9has departments. Danielle in our 7<9*/(:, 3:6 0; 0: >0:, ;6 *65:0+,9 @6<9 much experience dealing with the -05(5*,: (5+ /(=, (5@ 469;.(., @6< 4(@ Alicante Trafico offices and can either /(=, (7730,+ -69 9,(+@ 05 7905*073, &6< 4(@ accompany you to deal with your *65:0+,9 ,0;/,9 ( $ 469;.(., 69 :,(9*/ -69 enquiries in person or of course 65, -964 ( "7(50:/ 469;.(., )962,9 PMR do@6<9 this 67;065: on your-69behalf many 5 can "7(05 /64, for 36(5: 7(9 of the procedures you may encounter. ;0*<3(93@ (: ( 565 9,:0+,5; 6>5,9 (9, <5302, 3@ Changing ;6 ), (: ,?;,5:0=, (:to ;/6:, 65 6--,9 regis0- )<@ vehicles a Spanish 05.tration 05 ;/, is $ in69 >/,9,=,9 @6<9 5(;0=, *6<5 reality a simple and quick ;9@transaction 0: "7(50:/ )(52: /(=, ),,5 /0; /(9+,9 but it is often made more )@difficult ;/, -05(5*0(3 *90:0: 69,*,5; @,(9: ;/(5 by not understanding the proce)(52: 05 ;/, $ 6;/,9 7(9;: 6- ;/, >693+ (5+ dure and requirements and for this we (: ( 9,:<3; 3,5+05. *65+0;065: /(=, ),*64, will :;905.,5; be pleased to assist you.9(;,: 469, (3;/6<./ 05;,9,:; If you36> are thinking of buying a car or 9,4(05 motorbike or)<@ selling it, you must make - @6< +,*0+, ;6 ( 9,76::,::,+ 7967,9;@ ,0;/,9 5,> all )<03+ ( +,=,367,9 +,-(<3;,+ sure( that the;/(; paperwork is correct 65and 69 (payments 7967,9;@ -694,93@ 6>5,+ to SUMA are790=(;,3@ up to date @6< (9,again, 302,3@ ;6this ), is 6--,9,+ (;;9(*;0=, and very =,9@ simple when you -05(5*, )@ ;/, :,3305. 0; know67;065: what you are)(52 doing.

ADVERTISING FEATURE

!,4,4),9 @6< >65C; ), ()3,SERVICES ;6 ;9(5:-,9 ;/, PMR )(52C: -05(5*, ;,94: ;6 (56;/,9 7967,9;@ 56; In addition, able to easily 6>5,+ )@ ;/(; PMR )(52 are <@05. ( )(52 9,76: change your Licence :,::065 ;/0: >(@foreign >033 :<0; Driving :64, )<@,9: ;@70 over05=,:;69: to a Spanish with *(33@ )<; ), card *(9,-<3 @6<the (9,mini-<33@ (>(9, ;,94: ;/, -05(5*, ), us a mum6-of;/, fuss and6-bother. Just(5+ give *,9;(05 @6<we >033 can ), ()3, 2,,7 <7 9,7(@ call and talk;6you through the 4,5;: paperwork we will need to help you - *6<9:, @6<9 465;/3@ 469;.(., 9,7(@ with any of the above, our no nonsense 4,5; 0: (56;/,9 04769;(5; -0.<9, ;6 *65:0+,9 prices will also give you peace of mind >/,5 366205. (; ;/, *6:; 6- 4(05;(0505. @6<9 and a guaranteed free transac7967,9;@ /66:05. ;/,trouble >965. 469;.(., tion.3,(+ ;6 +0--0*<3;0,: (5+ 0;C: =,9@ 04769 *6<3+ ;(5; 56; ;6 :;9,;*/ @6<9:,3- -05(5*0(33@ @6<C+ ), 7<; 05 that ;6<*/you >0;/have ( 9,*64 For 302, any;6enquiries please 4,5+,+ 6=,9:,(: call Danielle in 469;.(., our Alfaz )962,9 office on

966260877 or contact her via email info@pmrspain.com

Specialized on the Costa Blanca for the Sale of all Types of ProperĆ&#x;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ç&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹľĆ? Ä¨Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ˝ĆľĆ&#x152; ĹśĆľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝ĆľĆ? ĆľĆ?Ć&#x161;Ĺ˝ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ć?Ĺ?ĹśÄ?Ä&#x17E; ĎŽĎŹĎŹĎŻÍ&#x2DC; tÄ&#x17E; Ç Ĺ?Ć?Ĺ&#x161; Ĺ˝ĆľĆ&#x152; ĹŻĹ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; &Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć? DÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A; ,Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ç&#x2021; EÄ&#x17E;Ç Year 2015. Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Costa Blanca

SIMPLY THE BEST REALTY ON THE COSTA BLANCA

VISIT OUR WEBSITE AND FIND THE BEST PLACES ON THE COSTA BLANCA AND WORLDWIDE.!

Great modern Villa, Calpe 840.000â&#x201A;Ź Villa in Pla del Mar, Mor. 790.000â&#x201A;Ź

Ĺ?Ĺ? sĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A; Ĺ?Ĺś ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A; ,Ĺ?ĹŻĹŻĆ?Í&#x2022; ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A; ĎľĎľĎąÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2022;Í˛ÎŚ ,Ĺ˝ĆľĆ?Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś ^Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Í&#x2022; Ď°ĎłĎąÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2022;Í˛ÎŚ ID: CHFi393 Newly built ID: MORA309 ID: CHFi408 ID: CHFi103

Modern Villa in El Portet, 635.000â&#x201A;Ź Lovely Villa in Calpe, renovated 495.000â&#x201A;Ź Villa in Sierra de Altea, 485.000,-â&#x201A;Ź Lovely Villa in Altea with Views, 449.000,-â&#x201A;Ź ID: MORA292 ID: JOFi105 More detailes on Our WebsiteID: JOFi269 ID: CHFi327

Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ?Ĺś &Ĺ?Ć&#x152;Ć?Ć&#x161; ĹŻĹ?ĹśÄ&#x17E;Í&#x2022; ĎŽĎłĎąÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹÎŚ EÄ&#x17E;Ç ĹŻÇ&#x2021; Ä?ĆľĹ?ĹŻĆ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ď°Ď´ĎąÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹÎŚ ID: CHFi163 ID: CHFi390

Great Villa, Altea 399.350,-â&#x201A;Ź ID: CHFi391

Villa in Pla del Mar, Moraira 790.000â&#x201A;Ź ID: MORA309

We always look for good properties for our Clients, contact us if you We always look for good properties for our Clients, contact us if you want to sell yours.! want to sell yours. 2IÂżFH $OWHD 2IÂżFH 0RUDLUD 2IÂżFH $OWHD 2IÂżFH 0RUDLUD 3DUWLGD &DS 1HJUHW D SE &DUUHWHUD 0RUDLUD &DOSH 1U 3DUWLGD &DS 1HJUHW D SE &DUUHWHUD 0RUDLUD &DOSH 1U We wish all Clients and Friends a successful Year 2015 7HO 7HO 7HO 7HO $OWHD#FRVWDEODQFD VLU FRP 0RUDLUD#FRVWDEODQFD VLU FRP $OWHD#FRVWDEODQFD VLU FRP 0RUDLUD#FRVWDEODQFD VLU FRP

www.costablanca-sothebysrealty.com www.costablanca-sothebysrealty.com

THE GL GLASS ASS IS AL A ALWAYS LW WA AYS MORE THAN HAN HALF FULL WITH TELITEC 902 88 90 70 965 743 473 sales@telitec.net sales@t elitec.net

8th Jan - 14th Jan - 2015

Happy new year!!

Camino Viejo de Altea 41 next to Mercadona 966 868 620 - 695 592 402 mail@solalbir.com - www.solalbir.com

$/%,5

Beautiful sunny apartment on the 2nd Ã&#x20AC;RRU IDFLQJ VRXWK YHU\ FHQWUDO DUHD FORVH WR DOO DPHQLWLHV EHGURRPV ZLWK EDWKURRPV OLYLQJ URRP NLWFKHQ ZLWK XWLOLW\ URRP WHUUDFH ZLWK VXQ DOO GD\ ORQJ

â&#x201A;¬ 5() 6$

$/%,5

)$0,/< $3$570(17 21 7+( *5281' )/225 :,7+ 60$// *$5'(1 $1' &20081,7< 322/ &ORVH WR DOO DPHQLWLHV %HKLQG VXSHUPDUNHW 0HQGR]D EHGURRPV EDWKURRP DQG RSHQ NLWFKHQ $LUFR KRW FROG 3DUNLQJ LQ WKH FRPPXQLW\

9,//$ 21 $ &251(5 3/27 5(129$7(' +,*+ 48$/,7< $OO LQ RQH Ã&#x20AC;RRU SODQ SORW SUHSDUHG IRU GLVDEOHG SHRSOH EHGURRPV EDWKURRPV VSDFLRXV OLYLQJ URRP ZLWK Â¿UHSODFH *XHVW VWXGLR ZLWK EDWKURRP DQG D NLWFKHQ *DUGHQ MDFX]]L VZLPPLQJ SRRO VWRUDJHV DQG FDUSRUW ,W LV DOORZHG WR EXLOG DQRWKHU VWRU\ DQG D URRI WHUUDFH )XOO\ HTXLSSHG DQG IXUQLVKHG

â&#x201A;¬ 5() 6$

â&#x201A;¬ 5() ;6$

Â¡we need more properties to sell or rent out!

2015 a year To InVesT buy a busIness In sPaIn 22

8th Jan - 14th Jan - 2015

If you’re looking to buy or sell a business in the Costa Blanca, “Property Plus” is here to help you. We put you in touch with a buyer or seller directly, saving you thousands of Euros in heavy agent’s commission.

Advertise your business with “Property Plus” and see how we can get things moving. What makes the difference is our media presence here in the Costa Blanca, and high energy proactive marketing.

So what’s on offer to you if you’re a buyer or a seller and why would you want to contact us today? If you’re selling a business, we have the contact details of people that are here in the area viewing

thousands of monthly visitors who use the high ranking web site. “Property Plus” also has thousands of readers of the Weekly Buzz newspaper across the North Costa Blanca.

businesses for sale in the Costa Blanca. Using our brand new database, we have the details of people searching the World Wide Web from the UK, as well as from other countries such as Norway, Belgium, France and the Netherlands. Our brand new database is linked to the fastest growing website in the Costa Blanca www.vistacostablanca.com Completely dedicated to the Costa Blanca, there are

“Property Plus” has weekly features showing businesses for sale in the Weekly Buzz newspaper. We also make local radio announcements for each business and guide the listeners to read “Property Plus” both online and in the newspaper. Buying a business in Spain is reasonably simple if you follow the rules and take good advice. To help you in your mission “Property Plus” offers the following information to provide you with the support you need to make a success of your new venture. Take a look at businesses for sale at “Property Plus” www.vistacostablanca/propertyplus.com and find out what business would suit you.

Buying a business starts with finding the right occupation for you and your family. Living and working in Spain is a fantastic opportunity, but to live the dream you must take each step very carefully and it all starts here at “Property Plus”, so start your search with us today or call for further information +34 673 652 340

CALLOSA D'EN SARRIÀ 8th Jan - 14th Jan - 2015

MonuMenTs and sIGHTseen

Fonts de l’Algar The Fonts de l’Algar (Algar Waterfalls) are at 3 km from the centre of Callosa, heading towards Bolulla, and Tàrbena. The Algar waterfalls form a natural park with an elevated grade of conservation of the ecological richness, and at the same time it has tourism and environment education services.

ForTalesa de bèrnIa

The Fortalesa de Bèrnia (Fortress of Bèrnia) was built in 1562 by the royal engineer Giovanni Battista Antonelli. It was a magnificent and clear exponent of the military architecture in the Renaissance epoch. King Philip II of Spain ordered its construction to face the Ottoman incursions on the coast. In 1612, because of its inefficiency and because it was far from the coast, it was demolished by order of Philip III of Spain. At the Fort you can still see the arches, the fosse, the bastion, the well and the wall remains. The wall measured 100 meters long and 100 meters wide. It has been considered as a Property of Culture Interest since 1997. The explanatory panels show the ancient running and use of the Fort.

reMaIns oF THe casTle Wall

The first information about the castle dates from 1322, when Infant Don Pedro was given it by Bernat de Sarrià, Lord of Callosa, who might be the builder. It was successively owned by several Lords of Callosa such as the Moncada and the Bou Family until late 17th century. At this point, it started to get ruined, and it finally disappeared in the early 18th century. Nowadays some remains of the castle wall can be admired by visitors.

FIesTas Festes de Sant Jaume. Les Danses de Sant Jaume, also known as La Festa del Fadrí are the oldest fiestas in the festivities of Callosa d’en Sarrià, as well as in the region. The historian Adolf Salvà dates the fiestas in 1819, when is the first written reference. Its origin, like many other celebrations, is pagan: possibly the dances were in honor of some god of the fertility. The festival is in honor of a saint, in this case Saint James. The festivals of Sant Jaume are not limited exclusively to the dances, they are also a few days of celebration in the streets, like: cucanyes (popular games), games of Calitx (a popular game with coins) of Valencian pilota, loquat, cake tasting, correguda del gall (Rooster race), etc. Moors and cHrIsTIans As a people with historical roots, since 1860 are held the second weekend in October, the celebrations of “Moors and Christians”, are declared National Tourist Interest since 1985. They are celebrated in honor of the Virgen of injuries. Among the most spectacular acts, are the colorful parades Entrada Mora and Entrada Cristiana old dances preceded by Nanos, which accompany the Virgin during the procession. The dance of the Nanos precedes the parade and represent the pagan festival.

Travel around

Have you got a location that you would like to hear about? Then why don’t you tell us?! email the team / buzz@vistacostablanca.com

GasTronoMy The typical dishes of Callosa include: Crosta. A typical Carnival dish. It’s made with dry rice and contains among other ingredients, sausages, covered with beaten egg, baked in clay pot. Minxos. Cover patties of chopped vegetables and fish. Putxero (or olla) amb pilotas. Typical dish from the festivities of Moros i Cristians. It’s similar to Spanish stew, incorporating some balls stuffed with meat and blood and wrapped in cabbage leaves.

CODE CRACKER

WEEKLY WORDSEARCH

Find all The Words - soul stars

bass brown cherry de Vaughn Flack Franklin

Gaye Green Hayes Isley Jackson Knight

Mayfield nelson Pendergrass redding reeves Tex

suduKo (easy)

Find the 9 letter word and as many other words as you can!

I e

d u a T

V J

Wells White Wilson Winters Withers

suduKo (MedIuM)

QUICK CROSSWORD 1 Forbid (8) 6 expire (3) 9 Fire-raising (5) 10 speech defect (7) 11 slimmed down (7) 13 Interior (5) 14 afternoon rest (6) 15 Take small bites (6) 19 Tempest (5)

across

21 Politeness (7) 22 dog of mixed breed (7) 23 snapshot (5) 24 Ingested (3) 25 Insensibility (8)

doWn

2 What is left (7) 3 Female bird (3) 4 next to (6) 5 custom (9) 6 devil (5) 7 Mistake (5) 8 second sign of the zodiac (6) 12 boat with two hulls (9)

16 natives of brittany (7) 17 london rail terminus (6) 18 symbol (6) 19 brazilian dance (5) 20 light weight (5) 23 Write (3))

suduKo (Hard)

CRYPTIC CROSSWORD

wE25 WEEKLY HOROSCOPES arIes (March 21st-april 20th)

You’re in your element when you meet new people socially, but do you leave your partner simmering on the back burner until you’ve satisfied your curiosity? By the weekend your emotions will be stretched when partners ask you to make a choice. Will you? Taurus (april 21st-May 21st)

Your strength lies in your popularity with others, and it seems you’re on a winner in your social life as you’re never short of a good idea for having fun. If you can keep on top of things professionally, which you can, you’ll have the best of both worlds

GeMInI (May 22nd-June 21st)

It’s a nostalgic week for you and you cant quite put your finger on why, but you’ll look back as much as you look forward. Major decisions you made many years ago have come back to haunt you as you now think you were wrong, but you don’t know how to fix it.

cancer (June 22nd-July 23rd)

The moon in your sign at the start of the week brings the lunar high so you’ll be emotionally and physically motivated. Put your enthusiasm and determination to good use by mapping out your hopes and dreams for this year, then take steps to start them. leo (July 24th-august 23rd)

You have such a sharp edge to you over work negotiations and its always stood you in good stead when it comes to getting what you want, but try to keep work and home issues separate, or your partner will tell you straight they don’t like you like

Across

1 Hide stones near people (10) 7 Prophetic leader agrees to alter forecast (7) 8 Weak father has to suffer (5) 10 Two officers, one gun (4) 11 No crop is damaged by this insect (8) 13 A car, if taken to the continent? (6) 15 A capital cigar (6) 17 Sticky sweet? (8) 18 Graduates get hard thump (4) 21 Country, say (5) 22 The real material? (7) 23 Fruit in trees can change (10)

Down

1 She will shortly show a hard exterior (5) 2 A country I controlled (4) 3 The tongue of a World War One field marshal (6) 4 Diabolical elfin ran off (8) 5 It may be a strain for a Russian empress (7) 6 For seeing sights? (10) 9 Perhaps I learn about money in a northern county (10) 12 In a manner of speaking I'd see a mishap (8) 14 Charter again set free? (7) 16 A tree found in part of London (6) 19 Cricket prize left after fire? (5) 20Principal sea (4)

VIrGo (august 24th-september 23rd)

Socially or professionally large gatherings interest you this week. Is it because you have a captive audience to share your wisdom with, or is it the challenge of getting everyone around to your way of thinking that you like? The weekend sees you making travel lIbra (september 24th-october 23rd)

Pressure to change your mind on an issue comes from both friends and colleagues, and you hate it because you know that what they’re saying makes a great deal of sense. So do you stand your ground and make a bad choice or do you concur? It’s your call Libra.

scorPIo (october 24th-november 22nd)

Extra pressure at work brings you out in a cold sweat this week. It’s not that you’re not capable of what you’re being asked to do, its just that you don’t like being given a specific time frame. That’s life Scorpio so bite the bullet and get on with it. Stay focused. Its fine.

saGITTarIus (november 23rd-december 21st)

You’re as friendly, as open, and as communicative as you always are, but there are some awkward people on the periphery of your circle that seem to be going all out to make you look foolish or incompetent. They’re jealous of your popularity. Don’t worry about it. caPrIcorn (december 22nd-January 20th)

brain Teasers

1.Johnny’s mother had three children. The first child was named april. The second child was named May. What was the third child’s name?

2.a farmer has five haystacks in one field and four haystacks in another. How many haystacks would he have if he combined them all in one field?

Scribble Pad...

Try to avoid making any major decisions this week, as there’s a lot of planetary undercurrents that could affect your judgement, and you want to be crystal clear when you choose your next steps. Don’t push your luck and don’t be tempted to gamble. Its not a good time.

aQuarIus (January 21st-February 19th)

Try not to rise to the bait if you feel you’re being goaded this week. Someone wants to see you fall on your face, and they’re doing what they can to make it a reality. Rise about it and call upon your off hand, cold, aloof persona. Its not been about for a while but you need it

PIsces (February 20th-March 20th)

It’s a new year and a new you, and as you go looking for adventure out there in the big wide world, just remember there are always guidelines you need to follow to make sure you stay safe. The lunar low at the end of the week brings your enthusiasm down a bit.

PuZZle ansWers PaGe 39

26th - 2nd December 2014

Fuel PrIces reduce uP To 50% - WHere? Gas MocIon by boxes PHIlIP

= /2;<= 05*7,. =1. 7.@ ,*; >7?.25.- *= * 68=8; <18@ *99.*;.- =8 +. *7 >9-*=.68-.5 8/ =1. "*70. "8?.; ?8:>.

'2=1 2=< <207*=>;. +8-B <1*9. 5201=< *7start the new year with a resolution to ;*-2*=8; 0;255. *7- <25?.; 5808 *,;8<< =1. save money and be even more eco /;87= .-0. 8/ transforming 2=< +877.= 2= @*< =1. vehicle <92= friendly by your =270 26*0. 8/ =1. ;2=2<1 +.<=<.55.; to lPG Gas.

>= -;2?.;< 5884270 /8; * /*<1287*+5. ,*; *= * +*;0*27 9;2,. 6201= @*7= =8 @*2= /8; <*/.=B 27<9.,=287 ;.<>5=< *7-'27-I< .*;52.; & 9.895. ,*;;2.; <,8;.- 3><= =@8 nation of the diagnosis and repair cost is <=*;< 8>= 8/ /2?. 27 >;89.*7 ,;*<1 =.<=< even more important. 27

The service offered by BOXES PHILLIP BOXES PHILLIP is a well known local now includes the latest technology for the >= 27 /*,= based 2= @*< in * Alfaz +;*C.7 ,89B mechanic Del Pi with thou- transformation to LPG Gas fuel. The con8/ =1. 1>0.5B 989>5*; % sands of clients who visit him from all version of your vehicle to accept the revo-.<207.H+*+BI 8// ;8*-.; E *7- for their lutionary fuel is cheaper than you might areas of the North Costa Blanca *= * /;*,=287 8/ =1. 9;2,. annual service, IPTV pre checks and all of think and will save the average motorist the other maintenance requirements such 50% on their fuel costs. There are many 2==5.brakes, 478@7 tyres, 127.<. ,*;6*4.;and engine advantages in addition to the saving of the as exhausts *7-'27- 5*>7,1.- 2=< ( *= =1. repairs. cost fuel, the servicing requirements are >*70C18> 27 127* because less and most of all there are lower road Many of the 68=8; clients<18@ are attracted 5*<= *7- 524.for *55 an 088/*4.<speaking taxes being offered by the local governthey@..4 were looking English 2=garage 2< * ;.6*;4*+5B ,58<.their *99;8A2 that can meet requirements. ment. 6*=287 8/ =1.what ;.*5 problems =1270 =1*= you 08.<may be Explaining /8; * 58= 5.<< 687.B 7 =12< ,*<. experiencing is important and getting back Saving up to 50% on your fuel cost is =1. ?8:>. the "*70. correct "8?.; information with<.55< a clear expla- more than enough for most people to /8; *;8>798>7-< @125. choose to have their vehicle converted to $1. "*70. ?8:>.to under=1. 127.<. ?.;<287 @255 ;.=*25 /8; LPG;.*5 but of course"8?.; it is important * 6.*0.; :>2stand all about the product and what is involved for the future of your motoring $1. ;2=2<1 6*7>/*,=>;.; 1*< 3><= using LPG Gas. Here are the most fre89.7.- 2=< /2;<= ,*; /*,=8;B 27 quently asked questions for you to consid127* 27 * ?.7=>;. @2=1 58,*5 /2;6 er ready for you to make the next step of 1.;B *0>*; *7- "8?.; ,12./ calling BOXES PHILLIP and book in your .A.,>=2?. ; "*5/ #9.=1 =85vehicle and make the start in 2015 as your >=8,*; 6*0*C27. F$1. /*,= =1*= money saving eco friendly resolution. =12< 427- 8/ ,89B270 2< 8708270 27 127* 2< ?.;B -2<*99827=270 $1. 27=.55.,=>*5 9;89.;=B ! 2< 8@7.+B *0>*; *7- "8?.; *7- 2/ B8> +;.*4 =1*=is!autogas =1.7 B8>/ *;. 27 then be used to switch from petrol to gas. so what lPG? +;.*,1 8/ 27=.;7*=287*5 ;.0>5* If the vehicle runs out of gas it will autoThe LPG (Liquefied Petroleum Gas) or =287< G is the most used alternative fuel matically switch to gasoline. autogas *4. ?8:>. =1. *7-'27- ( worldwide. It is a mixture composed What are the differences regarding the mainly of propane and butane. servicing Automotive use dates from 1960. requirements of my vehicle? Currently there are over 15 million vehiLPG conversions increases the overall cles to autogas LPG, of which 6 million engine life, extends the life of the lubricirculating in countries of the European cating oil and spark plugs. Union. anyone gasoline vehicle can be condoes the conversion at boxes Philip verted to gas? offer a guarantee/warranty? All vehicles multipoint fuel injection can 8/ for =1.the .?.7= ,.7=;. +>CC270 87 with #*=>;-*B 7- guarantee;0*72<.; Yes, we the parts peri- 702. $*B58; @*< 8?.; be$1. converted# to gas, @*< except vehicles =1. <>,,.<< 8/ =1. <18@ *7- <*2- 2= @*< @2=1 8?.;and vehicles 9.895. *;;2?270 =8od <.. of =1. two years @1.56.and labour+Bfor one. more8?.6+.; than 8 cylinders 68;. =1*7 <1. ,8>5- 1*?. 189.- /8; $1*74< 08 =8 >=>67 /*<1287 <18@ $1.;. whose first '27=.; registration is earlier than @*< *6*C.6.7= .?.;B87. @18 1.59.- =8 6*4. =1. -*B * <>,,.<< *787 =1. *>-2.7,.< /*,.< *= =1. *;;*B 8/ -2//.;.7= Will I 8>=/2=< lose space in the trunk? 01/10/2000 if you decide to put @18 a cylindrical Is +.270 it safe 68-.55.to use a vehicle =8 =18<. <>998;=.- =1. .?.7= 27 <>,1 1*;- =26.< ;*70270 with /;86 gas? <2C.< E Only $1.;. the<42;= most common to install Yes, there are reports from the/;86 RAC=1. =272.<=tank, =8=*5 8/option is>;8< @*< ;*2<.- 27,5>-270 =1. <189D< @*< <86.=1270 /8; *55 *0.< -.726 an O-;.<< tank to occupy the '.55 space 87. of the?.;B87. where state ?.;B that safety against cer- .?.7270 =*4270< =8 * they 08;0.8>< 58@ +*,4.<5274B tain 7impacts is higher than in@.;. =1. spare *--.- (rear) *--2=287 =8 =1. <18@ +;*?. wheel 6*5. so that the luggage capacity is not affected. untransformed vehicles. &2<2= 8>; /*,. +884 9*0. 6*+<+.72-8;6 =8 <.. 918 68-.5< @18 .<,8;=.- =1. 5*-2.< *;6 27 *;6 *5870 =1. Why should I change my mono-fuel =8< =*4.7 ->;270 =1. <18@ ,*=@*54 @2=1 <>,1 9;8/.<<287*52<6 How much money will I save? vehicle to bi-fuel? The savings will depend on the use and 1. Because of its low cost, currently a consumption of your type and make of litre of autogas /LPG costs 0.679 â&#x201A;Ź, vehicle. A fairly accurate approximation is almost half than gasoline (1.155 â&#x201A;Ź). between 45% and 50%. 2. Because it is more environmentally friendly than other fuels and reducing What maintenance is required addiCO2 emissions and GHG vehicle. tionally make a vehicle that only use 3.Because its use extends the life of the gas? engine. 4. Because not depend solely on refining, Is required every 30,000 km a change of filters, both liquid phase and gas phase. but more than 65% comes directly from Furthermore, it is necessary to review the the land as natural gas. 5. Because it is considered an alternative scheduling parameters of the vehicle and check the status of the installation. fuel and therefore with reduced taxation (until 2023). 6. Because more and more municipalities are there fuel stations in my area offering gas/lPG supply? taking action against vehicles using traditional fuels and therefore favour the alter- Yes there are fuel stations that offer LPG in most local towns across the whole of native fuel, reduced tax, etc). Spain, locally Repsol in Javea, Benidorm, If I run out of gas, can I continue to Oliva & Alicante. run gasoline? The vehicles have a button which can

lPG -FaQ

26th - 2nd December 2014

Free WITH nexT WeeKs buZZ WeIGHT loss GuIde For 2015

,6 4(** #+(1 1' 1 1'$6 4(** -,*6 3(0(1 -"1-/ (% ./$002/(7$# !6 1'$ -1'$/ ' *% (, % "1 (, -,$ +$/(" , 012#6 -% +$, &/$$# 1' 1 4(1'-21 *(11*$ .20' %/-+ 1'$(/ . /1,$/ 1'$6 Its the ,-1 same 4-2*# 0$$for most -"1-/of us every Christmas. We spend our money, on Christmas presents for each other, then 1 (0kids 1'(0and /$*2"1 ,"$ +$ ,0 1' 1 +$, the then for1' the1 grandchildren, it can seem like +2"'ending +-/$ *()$*6 $,# 2. (,Then '-0.(1it comes * a /$ never list of1-recipents. to our4(1' ./-!*$+0 0 .,$2+-,( '$ over /1 the festive selves. We all 02"' know we are probably, % (*2/$ ,# "-+.*(" 1(-,0 %/-+ #( !$1$0 period going to eat/$ too-%1$, much, too much amd possi,"$/0 (, +$, #( drink &,-0$# 1 bly slouch too1/$ much, and Spain because .-(,1 4'$/$ 1+$,1 (0 in *$00 $%%$"1(3$ -/ of the Three Kings the festivities appear to go on for longer. According to the Guardian newspaper "Evidence suggests that Christmas weight is particularly hard to lose" whist the Telegraph said that "On average, people gain 5lbs (2Kg) over the 4 week Christmas period).

So the question is...What do we do about it? We all know the answer. Most of ignore it, or say, knowing full well that we won't, I'll lose it later. But we don't , that is the growing (excuse the pun) problem facing society as a whole but more importantly all of us as individuals. The average american now weighs in at nearly 20lbs (8.7Kg) more than 20 years ago. This is leading to all kinds of possible health issues. Heart problems, increased blood pressure, strokes, type 2 diabetis, the list goes on and on. When we read about the numbers

of individuals suffering it tends to lose its meaning but every extra person with for example type 2 diabetis is someones mother, father, brother sister etc. They are individual people with problems not just for themselves but often for theit families.

So our next question is ......what shall we do about it this year? The team at THE WEEKLY BUZZ have commisioned a guide to weight loss from Paul Morris Publications that will be downloadable free to readerS. This should be ready for next weeks edition! Lets really create a BUZZ about this and not let ourselves become one of those statistics. Tell us your success stories, send us your pictures tell us what you did, how you did it. Inspire others to follow. Lets go for it.

donT MIss IT. Free WeIGHT loss 3-(#(,& 1'$ -"1-/ + 6 4$** !$ *$ /,$# !$' 3(-2/ 1' 1 +$, (,'$/(1 %/-+GuIde. 1'$(/ -4, 1'$/0 0 4$** 0 1'$ + *$ ,-1(-, 1' 1 "-+.* (,(,& !-21 . (, -/ (**,$00 (0 0-+$'-4 1'$ #(0$ 0$ (0 1$/+(, * 2("(#$ (0 *0- +-/$ "-++-, (, +$, 0 1'$6 /$ +2"' *$00 *()$*6 1- "-,02*1 -"1-/ 4'$, 1'$6 /$ %$$*(,& #$./$00$#

PLEASE HELP, MY CHRISTMAS TURKEY MADE ME PREGNANT!

now that I have your attention I would like to talk about accidental pregnancies which are all too common around the christmas and new year festivities.

And yes, your turkey could be the culprit, well, sort of! Combined oral contraceptives commonly referred to as ‘the pill’ can fail as a result of severe diarrhea or vomiting caused food poisoning. This is a common result of incorrect defrosting/cooking of the traditional Christmas turkey.

Diarrhea, vomiting, and incorrect pill taking can all cause pill failure. Over the festive period, parties, alcohol and hangovers can lead to all types of contraceptive failure and then of course there is complete wild abandon and risk taking

behavior. It is no wonder that we see a baby boom 9 months after Christmas!

A surprise pregnancy can bring joy to many couples but for others not so. If you have not used contraception or are worried that your contraception may have failed, you must seek medical advice as soon as possible. Emergency contraception is not an alternative to regular contraception but is highly effective ‘after the event’ for preventing an unwanted pregnancy.

There are 2 methods available

Tablets There are 2 types of tablet available. One must be taken within a maximum of 3 days after unprotected sex, the other, a maximum of 5 days. Neither are 100% effective and should be taken as early as possible to avoid a possible pregnancy. In both cases you only need to take one pill. Tablets will not protect you should you have unprotected sex again in the same cycle. Depending on the type prescribed by the Doctor, you may be able to safely repeat the treatment but this must only be done under medical supervision.

emergency Iud (coil) An emergency IUD is a small plastic and copper device that is fitted in your uterus up to five days (120 hours) after unprotected sex or within five days of the earliest time you could have released an egg. It takes about 15–20 minutes to fit. If it cannot be fitted immediately you may be advised to take a tablet.

0(&, -%(computer 4$ ),$00

download)

In nexT WeeKs edITIon

-+$, -, 3$/ &$ *(3$ 6$ /0 *-,&$/ 1' , +$, %-**-4(,& 01 1(01("0 &- 0-+$4 6 1- $5.* (,(,& 1'(0

-% +$, /$ -3$/4$(&'1 -% +$, /$ "*(,(" **6 -!$0$ -% +$, ' 3$ 1 *$ 01 -,$ /(0) % "1-/ %-/ '$ /1 #(0$ 0$ -/ 01/-)$0 4("$ 0 + ,6 +$, 1' , 4-+$, #/(,) +-/$ 1' , 1'$ /$"-++$,# $# %$ continue *(+(10 to use the IUD as your long-term conYou 0can %-/ *"-'-* traceptive method should you choose to do so. -% +$, It is important to discuss the effectiveness,' risks and !*--# ben3$ '(&' ./$002/$ and efits of these treatments with a medical professional do so without delay! Emergency contraception is not as effective as using other methods of contraception regularly – see you Family Planning Nurse or Family Doctor about using other methods. ARTICLE PROVIDED BY THE FAMILY MEDICAL CENTRE, ALBIR. 966 865 072

% + , ' 0 ./-!*$+ -% .$/0-, * , 12/$ 1'$6 /$ $3$, +-/$ /$*2"1 ,1 1- #(0"200 (1 4(1' -"1-/ ,$ 012#6 /$3$ *$# 1' 1 (, 02"' " 0$0 ' 3$ #$* 6$# 0$$(,& 1'$(/ -"1-/ /$ $5"/2"( 1(,&*6 $+! // 00$# 4'$, 1'$6 #- 11$,# ,$3$/ 0$$) +$#(" * 11$,1(-, %-/ 1'$ ./-!*$+ - * #($0 (% 6-2 ' 3$ $3$/ !$$, ""20$# -% , &&(,& 6-2/ -1'$/ ' *% 1- 0$$) +$#(" * 11$,1(-, 1 )$ ,- '$$# ,# )$$. , &&(,& 6-2 + 6 4$** !$ 0 3(,& '(0 *(%$ 1 + 6 *0!$ &--# (#$ 1- *$ 3$ 1'(0 /1("*$ -, 6-2/ "-%%$$ 1 !*$

THe colIna club - sHorT breaKs and lonG TerM renTal For THe oVer 50â&#x20AC;&#x2122;s 26th - 2nd December 2014 8th Jan - 14th Jan - 2015

located on an exclusive estate in the tranquil hills above calpe, The colina club Village provides the perfect location to get away from it all. Enjoy the magnificent views of the blue Mediterranean Sea and the famed nature reserve of the Penon de Ifach, while overlooking the countryside and farming communities below.

,6 4(** #+(1 1' 1 1'$6 4(** -,*6 3(0(1 -"1-/ (% ./$002/(7$# !6 1'$ -1'$/ ' *% (, % "1 (, -,$ +$/(" , 012#6 -% +$, &/$$# 1' 1 4(1'-21 *(11*$ .20' %/-+ 1'$(/ . /1,$/ 1'$6 4-2*# ,-1 0$$ -"1-/

1 (0 1'(0 /$*2"1 ,"$ 1' 1 +$ ,0 1' 1 +$, /$ +2"' +-/$ *()$*6 1- $,# 2. (, '-0.(1 * 4(1' ./-!*$+0 02"' 0 .,$2+-,( '$ /1 % (*2/$ ,# "-+.*(" 1(-,0 %/-+ #( !$1$0 ,"$/0 (, +$, /$ -%1$, #( &,-0$# 1 .-(,1 4'$/$ 1/$ 1+$,1 (0 *$00 $%%$"1(3$ -/

The Colina Club Village comprises 48 one and two bedroom apartments and the rest home that accommodates 20 private rooms. Connected to the rest home is the community room which offers a bar, extensive library and a large screen TV. The Doctor's surgery, Physiotherapist and Social Worker are all located here. The community also has a large kidney shaped swimming pool which is specifically designed for people with mobility difficulties. An additional feature is the bowling green which is free to use for our residents. But membership of the Colina Bowling Club is also available to non-residents for a small fee. The Colina Club Village is an English speaking adult community for the over 50Â´s. The area offers a wonderful location in which to relax, as it stands in the quiet and peaceful countryside and is surrounded by small farms. For more active people, there are many kilometres of quiet country lanes in which to take a stroll or to ride a bicycle. If you looking for a location in which to relax and recharge your batteries then the Colina Club Village Apartments are the perfect retreat for a short term break. The Colina Club apart-

ments also offer long term unfurnished rentals for those who are looking for a quiet retreat in which to live. Additionally, if you have medical problems our rest home offers excellent professional support. For or those who are worried about your health in your later years or are looking for a quiet location in which to retreat The Colina Club Village has the answer, Our Long Term Rentals takes care of all your worries by covering all your needs. There reaches a time in your life when your health may become a large concern. Living on your own or with your partner you worry what will happen in an emergency or how to handle your day to day medical needs. We are able to provide all the relevant benefits to you. This encompasses excellent care in a location which is quiet, natural warm climate. You will find that at the Colina Club Village you are in good hands. Our PREMIUM package includes the following: * Water. * Property Maintenance. * Rubbish Collection. * Building Insurance (not contents). * Property Taxes. * British Satellite TV including BBC and ITV. * Use of the village facilities including: â&#x20AC;˘The â&#x20AC;˘The â&#x20AC;˘The â&#x20AC;˘The

Swimming Pool. Library. Club Room. Bar

* Mini bus service. Our mini bus service goes into Calpe every weekday. This allows ample time to do your shopping and have a coffee. There is also trips to the market every other Saturday together with monthly shopping trips to Iceland and Lidl. * 24 hour emergency care response. You are provided with a personal alarm which you can take with you anywhere in the Village. This Alarm rings in the Rest Home, which has staff on duty 24/7. Never feel alone! * Our private Doctor will visit you in your own home during his regular surgery. * Home visits by our Nurse. * Our Doctor and Nurse will work with you on monitor-

ing your welfare. * We will go to the Pharmacy and fill in all Prescriptions prescribed by our Doctor and then deliver your medications to you. * Free assistence from our Social Worker on-site. * Discounted Physiotherapy rates. Our on-site Physioterapist can help you with recovering from injury and illness. * Discounted rates on Off-sites services including: â&#x20AC;˘ Hospital and Salud (Spanish Health Centre/Clinic) visits. â&#x20AC;˘ Visits to the Town Hall. â&#x20AC;˘ Appointments for Residency paperwork. â&#x20AC;˘ Helping with other paperwork such as Spanish Health Cards, Driving Licences and car inspection (ITV). 1'$ #(0$tests 0$ (0 1$/+(, * 2("(#$ (0 *0- +-/$ "-++-, (, For+$, more0 information call +34 965 825 226 email1'$6 /$ +2"' *$00 *()$*6 1- "-,02*1 -"1-/ 4'$, mail@colinaclub.com 1'$6 /$ %$$*(,& #$./$00$#

3-(#(,& 1'$ -"1-/ + 6 4$** !$ *$ /,$# !$' 3(-2/ 1' 1 +$, (,'$/(1 %/-+ 1'$(/ -4, 1'$/0 0 4$** 0 1'$ + *$ ,-1(-, 1' 1 "-+.* (,(,& !-21 . (, -/ (**,$00 (0 0-+$'-4 0(&, -% 4$ ),$00 -+$, -, 3$/ &$ *(3$ 6$ /0 *-,&$/ 1' , +$, %-**-4(,& 01 1(01("0 &- 0-+$4 6 1- $5.* (,(,& 1'(0

-% +$, /$ -3$/4$(&'1 -% +$, /$ "*(,(" **6 -!$0$ -% +$, ' 3$ 1 *$ 01 -,$ /(0) % "1-/ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FDOO %-/ '$ /1 #(0$(PDLO PDLO#&ROLQD&OXE FRP 0$ -/ ZZZ &ROLQD&OXE FRP 01/-)$0 4("$ 0 + ,6 +$, 1' , 4-+$, #/(,) +-/$ 1' , 1'$ /$"-++$,# $# 0 %$ *(+(10 %-/ *"-'-* -% +$, ' 3$ '(&' !*--# ./$002/$

50% OFF ALL DESIGNER FRAMES with single vision lenses from 129â&#x201A;Ź 64.50â&#x201A;Ź Christmas is a time for giving and sharing, and weâ&#x20AC;&#x2122;re giving you the presents this December. Buy any pair of Varifocals (69â&#x201A;Ź) FREE designer single vision glasses, including brands such as Bifocals (59â&#x201A;Ź) FREE Timberland, Tommy HilďŹ ger and Karl Lagerfeld from our Reactions (79â&#x201A;Ź) FREE 129â&#x201A;Ź range or above and weâ&#x20AC;&#x2122;ll take 50% off the price. Extra Thin and Light (74â&#x201A;Ź) FREE Remember, all our glasses come with a scratch-resistant Sun and UV (30â&#x201A;Ź) FREE treatment. But hurry â&#x20AC;&#x201C; the sale ends on 7 January. or 30% off selected frames with single vision lenses

Just buy glasses from 89â&#x201A;Ź and choose one extra lens option FREE EYE TEST when you buy a complete pair of glasses

FREE EYE TEST

Valid for one test booked on or before 31 December 2014. Present voucher at time of test. Cannot be exchanged for cash or used with other vouchers. One per person, at named Specsavers stores only. Request a FREE eye test online at specsavers.es or by calling your local store.

Valid for one test booked on or before 29 March 2015. Present voucher at time of test. Cannot be exchanged for cash or used with other vouchers. One per person, at named Specsavers stores only. Request a FREE eye test online at specsavers.es or by calling your local store.

Benidorm 965 859 577 c/ de Benidorm 965 859 577 c/ de Gambo 2 Gambo 2 1.5 lenses scratch-resistant single vision lenses selected. Other lenses andcharge. Extra Options availableStandard at an additional charge. 1.5 scratch-resistant single vision lenses, unless varifocal / bifocal upgrade selected. Other and Extra Options available at an additional Varifocals: varifocals, Cannot be and used Light: with other offers.74â&#x201A;Ź. One pair complete glasses only. Excludes reglazes, contact lensframes products, nonusually 69â&#x201A;Ź. Bifocals: Standard bifocals, usually 59â&#x201A;Ź. Reactions lenses: usually 79â&#x201A;Ź. Extra Thin usually Sunoftint with UV: usually 30â&#x201A;Ź. 30% off selected with prescription sunglasses and safety eyewear. Offer ends 7 January 2015. ÂŠ2014 Specsavers. All rights reserved. single vision lenses, please see red stickers in store indicating reduced frames. Cannot be used with other offers. Ends 29 March 2015. ÂŠ2015 Specsavers. All rights reserved.

Thursday 8th January

8th Jan - 14th Jan - 2015

all TIMes are In GMT 06:00 Breakfast 09:15 Wanted Down Under: Bone Family 10:00 Homes Under the Hammer 11:00 Caught Red Handed 11:30 Rip Off Britain: Holidays 12:15 Bargain Hunt: Oswestry 13:00 BBC News at One 13:30 BBC London News 13:45 Doctors: DNA 14:15 Father Brown 15:00 Escape to the Country: Norfolk 15:45 James Martin: Home Comforts 16:30 Antiques Road Trip 17:15 Pointless 18:00 BBC News at Six 18:30 BBC London News 19:00 The One Show 19:30 EastEnders 20:00 Would I Lie to You? 20:30 EastEnders 21:00 Death in Paradise 22:00 BBC News at Ten 22:25 BBC London News 22:35 Question Time

06:05 Homes Under the Hammer

07:05 Caught Red Handed

07:35 Rip Off Britain: Holidays

08:20 Oxford Street Revealed

09:05 The Great Interior Design... 10:05 Food & Drink

10:35 HARDtalk

11:00 BBC News

11:30 BBC World News

12:00 Daily Politics

13:00 Darts: World Championships

16:15 The Great British Winter 17:15 Flog It!: St Albans 18:00 Eggheads

18:30 Great British Railway

Journeys

19:00 Great British Garden Revival

20:00 Somerset: After the Floods 21:00 The Super-Rich and Us

22:00 Russell Howard's Good News

22:30 Newsnight

23:20 Darts: World Championship

OF K C I P AY D E TH

6:00am Good Morning Britain 8:30am Lorraine 9:25am The Jeremy Kyle Show 10:30am This Morning 10:55am ITV News 11:00am This Morning 12:30pm Loose Women 1:30pm ITV News & Weather 2:00pm Judge Rinder 3:00pm Tipping Point 4:00pm Fat Pets - Slimmer of the Year 5:00pm The Chase 6:00pm ITV News London 6:30pm ITV News & Weather 7:00pm Emmerdale 7:30pm The Kyle Files 8:00pm Emmerdale 8:30pm Birds of a Feather 9:00pm Bring Back Borstal 10:00pm ITV News at Ten & Weather 10:40pm Perspectives: Bruce Forsyth on Sammy Davis Jr 11:45pm Ade at Sea

DEATH IN PARADISE

OF PICK AY D THE

06:00 Children's Tv

09:15 The Wright Stuff

11:10 Celebrity Big Brother: Live

Launch

13:10 5 News at Lunchtime

13:15 Home and Away

13:45 Neighbours

14:15 NCIS: Silver War

15:15 Film: A Time To Remember

17:00 5 News at 5

17:30 Neighbours

18:00 Home and Away

18:30 5 News Tonight

19:00 Winter Road Rescue

19:55 5 News Update

20:00 Secrets of The Egyptian

Pyramids

21:00 New: Celebrity Big Brother

22:00 New: Botched Up Bodies

23:00 New: Celebrity Big Brother's...

Season 4 Episode 1 of 8 Kris Marshall is back as the British detective working on the Caribbean island of Saint Marie, where the sun shines all day and it seems half the residents are killers-in-waiting. And so it appears with the first case when a plantation owner ends up dead during a seance - although with the door firmly closed at the time and all the participants holding hands round the table, who did the deed? BBC1 London 9:00pm Thu 8 Jan

Friday 9th January

all TIMes are In GMT 06:00 Breakfast 09:15 Wanted Down Under: Cornish Family 10:00 Homes Under the Hammer 11:00 Caught Red Handed 11:30 Rip Off Britain: Holidays 12:15 Bargain Hunt: Grimsthorpe 13:00 BBC News at One 13:30 BBC London News 13:45 Doctors: A Forced Marriage 14:15 Father Brown 15:00 Escape to the Country: Suffolk 15:45 James Martin: Home Comforts 16:30 Antiques Road Trip 17:15 Pointless 18:00 BBC News at Six 18:30 BBC London News 19:00 The One Show 19:30 A Question of Sport 20:00 EastEnders 20:30 Room 101 21:00 The Musketeers 22:00 BBC News at Ten 22:25 BBC London News 22:35 The Graham Norton Show 23:25 Joanna Lumley Meets will.i.am

06:00 Countdown 06:45 According to Jim: 07:10 The King of Queens 07:35 The King of Queens 08:00 Frasier: 08:30 Frasier: 09:00 Everybody Loves Raymond: 09:35 Everybody Loves Raymond: 10:00 Undercover Boss 11:00 Shipping Wars: Tavern on the Greenbacks 11:30 Shipping Wars: Jennifer's Arch 12:00 Channel 4 News Summary 12:05 Come Dine with Me 13:05 Four in a Bed 14:10 A Place in the Sun: Winter Sun 15:10 Countdown 16:00 Deal or No Deal 17:00 Come Dine with Me 17:30 The Simpsons 18:00 The Simpsons 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 20:00 Location, Location, Location 21:00 Shut-Ins: Britain's Fattest People 22:00 Sex Party Secrets 23:05 24 Hours in Police Custody

06:05 Homes Under the Hammer 07:05 Caught Red Handed 07:35 Rip Off Britain: Holidays 08:20 Oxford Street Revealed 09:05 The Great Interior Design... 10:05 Could I Get Ebola? 10:35 The Travel Show 11:00 BBC News 11:30 BBC World News 12:00 Daily Politics 13:00 Darts: World Championships 16:15 The Great British Winter 17:15 Flog It!: Stoke-on-Trent 18:00 Eggheads 18:30 Great British Railway Journeys 19:00 Great British Garden Revival 20:00 Mastermind 20:30 Food & Drink 21:00 The Big Allotment Challenge 22:00 QI 22:30 Newsnight 23:05 Darts: World Championships 23:55 Darts: World Championships

6:00am Good Morning Britain 8:30am Lorraine

9:25am The Jeremy Kyle Show 10:30am This Morning 10:55am ITV News

11:00am This Morning

12:30pm Loose Women

1:30pm ITV News & Weather 2:00pm Judge Rinder 3:00pm Tipping Point

4:00pm Fat Pets - Slimmer of the Year

5:00pm The Chase

6:00pm ITV News London

6:30pm ITV News & Weather 7:00pm Emmerdale

7:30pm Coronation Street

8:00pm The Martin Lewis Money Show

8:30pm Coronation Street

BENIDORM 9:00pm Benidorm

10:00pm ITV News at Ten & Weather

06:00 Countdown 06:45 According to Jim: 07:10 The King of Queens: 07:35 The King of Queens: 08:00 Frasier: Big Crane on Campus 08:30 Frasier: Out with Dad 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Everybody Loves Raymond 10:00 Undercover Boss 11:00 Shipping Wars: 11:30 Shipping Wars: 12:00 Channel 4 News Summary 12:05 Come Dine with Me 13:05 Four in a Bed 14:10 A Place in the Sun: Winter Sun 15:10 Countdown 16:00 Deal or No Deal 17:00 Come Dine with Me 17:30 The Simpsons: Pray Anything 18:00 The Simpsons: Barting Over 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 20:00 Jamie and Jimmy's Friday Night...: ...Feast 21:00 8 Out of 10 Cats Does Countdown 22:00 The Last Leg 23:05 Adam Hills: Happyism Live 00:10 Film: Ferris Bueller's Day Off (1986)

10:40pm The Invention of Lying[FILM]

Season 7 Episode 2 of 7 The Garveys meet Buck A Roo, who reveals that a multimillion-pound inheritance is Madge's for the taking, but they're not convinced. Kenneth asks a clairvoyant customer, Psychic Sue, to hold a seance to contact his mother, but the message he receives appears to be for someone else. A sympathetic Jacqueline starts to get bored with Glynn's stories, while Clive makes the most of the single life. With former Coronation Street star Amanda Barrie ITV London 9:00pm Fri 9 Jan

09:15 The Wright Stuff 11:10 The Hotel Inspector: African Queen Revisit 12:10 5 News at Lunchtime 12:15 Celebrity Big Brother 13:15 Home and Away 13:45 Neighbours 14:15 NCIS: Los Angeles: Identity 15:10 Film: Broken Trust 17:00 5 News at 5 17:30 Neighbours 18:00 Home and Away 18:30 5 News Tonight 19:00 New: Race To The Pole: Yak Attack 19:55 5 News Update 20:00 Ice Road Truckers: Load Rules 21:00 New: Celebrity Big Brother 22:00 Celebrity BB: Nomination Face-Off 22:30 New: Celebrity Big Brother's... 23:30 Celebrity BB: Live From The House

all TIMes are In GMT 06:00 Breakfast 10:00 Saturday Kitchen Live 11:30 James Martin: Home Comforts 12:00 BBC News 12:10 Football Focus 12:50 Saturday Sportsday 13:00 Athletics: Great Edinburgh... 14:35 Darts: World Championships 16:30 Final Score 17:20 Pointless Celebrities 18:10 BBC News 18:20 BBC London News 18:30 Now You See It 19:00 The Voice UK 20:30 The National Lottery: Win Your... 21:20 Casualty: Clinging On 22:10 BBC News 22:30 Match of the Day 00:00 The Football League Show

06:00 Film: Apache Territory 07:10 Film: Private's Progress 08:45 Film: The Maggie 10:15 Fred Dibnah's Building of Britain 10:45 Fred Dibnah's Building of Britain 11:15 British Isles: A Natural History 12:05 James Martin: Home Comforts 12:50 Michael Caine: Talking Pictures 13:45 Film: The Ipcress File 15:30 Escape to the Continent 16:30 Darts: World Championships 18:00 Flog It! Trade Secrets: Wartime Tales 18:30 Sacred Wonders of Britain 19:30 The Last Days of Anne Boleyn 20:30 Dad's Army 21:00 Britain's Tudor Treasure: A... 22:00 Film: The Other Boleyn Girl 23:50 Darts: World Championships -... 00:40 Film: Lady Caroline Lamb

OF K C I P AY D E TH

Saturday 10th January 9:25am The Jeremy Kyle Show USA 10:20am Murder, She Wrote

11:15am ITV News & Weather 11:25am Ejector Seat

12:25pm Britain's Best Back Gardens 1:25pm Who's Doing The Dishes? 2:25pm Tipping Point

3:25pm Diversity Live

4:25pm ITV News London

4:35pm ITV News & Weather 4:55pm Mamma Mia![FILM]

7:00pm Harry Hill's Stars in Their

Eyes

8:05pm Take Me Out

9:20pm Skyfall[FILM]

11:05pm ITV News & Weather 11:20pm Skyfall[FILM]

THE VOICE UK

OF PICK AY D THE

06:10 How I Met Your Mother: 06:35 How I Met Your Mother: 07:00 Cycling: Revolution Series 08:00 The Morning Line 09:00 The King of Queens:

09:30 Everybody 10:00 Everybody 10:30 Frasier: 11:00 Frasier: Whine Club 11:30 The Big Bang Theory: 12:00 The Big Bang Theory: 12:30 Speed with Guy Martin 13:30 Channel 4 Racing 16:00 Come Dine with Me 17:00 The Big Bang Theory: The Hofstadter Insufficiency 17:30 The Simpsons: 18:00 The Simpsons: 18:30 Channel 4 News 19:00 The Restoration Man 20:00 Tsunami: Ten Years On 21:00 Film: Bad Teacher (2011) 22:50 Sarah Millican: Chatterbox Live 23:50 Film: Cocktail (1988)

06:00 Children's Tv

10:25 Access 2015

10:30 Ice Road Truckers: No Way

Out

11:25 Ice Road Truckers: Desperate

Measures

12:20 Ice Road Truckers: Blood,

Sweat and Gears

13:20 Film: Columbo: Columbo and

The Murder..

15:15 Film: Columbo: Grand

Deceptions

17:15 Storm Night: Deadliest

Storms: Storm Night

18:10 Storm Night: Scariest

Weather: Storm Night

19:00 Storm Night: Worst Weather

Ever?: Storm Night

19:55 Secrets of The Egyptian

Pyramids

20:55 5 News Weekend

21:00 New: Celebrity Big Brother

22:00 Film: Mr and Mrs Smith

Season 4 Episode 1 of 14 The return of the music contest in which the emphasis is on vocals rather than looks. With the departure of pop princess Kylie Minogue from the judging panel, R'n'B singer Rita Ora joins veteran star Tom Jones, producer, writer and rapper Will.i.am and Kaiser Chiefs frontman Ricky Wilson. BBC1 London 7:00pm Sat 10 Jan

Sunday 11th January

all TIMes are In GMT 06:00 Breakfast 07:30 Match of the Day 09:00 The Andrew Marr Show 10:00 The Big Questions 11:00 Sunday Politics 12:15 MOTD2 Extra 13:00 BBC News 13:15 Bargain Hunt: Corby 14:15 Flog It! 14:45 Escape to the Country: Essex 15:35 Songs of Praise 16:10 Film: Shrek 2 17:30 BBC News 17:50 BBC London News 18:00 Celebrity Mastermind 18:30 Countryfile: Somerset 19:30 Still Open All Hours 20:00 Antiques Roadshow: Walthamstow Town Hall 21:00 Last Tango in Halifax 22:00 BBC News 22:20 BBC London News 22:30 Match of the Day 2 23:35 The Celebrity Apprentice USA

8th Jan - 14th Jan - 2015

06:15 Great British Garden Revival

9:25am ITV News

08:00 Countryfile: Rare Breeds

of Grey

07:15 Glorious Gardens from Above Compilation

09:00 The Football League Show

10:20 Saturday Kitchen Best Bites 11:50 Food & Drink

9:30am Columbo: Butterfly in Shades 11:25am ITV News & Weather 11:30am Murder, She Wrote

12:30pm Harry Hill's Stars in Their

12:20 James Martin: Home

Eyes

12:50 Masters Snooker

2:15pm Midsomer Murders

Comforts

17:00 Ski Sunday

17:45 Darts: World Championships

20:00 Kate Humble: Into the Volcano

21:00 Racing Legends: John Surtees

22:00 QI XL

22:45 Billionaire's Paradise: Inside...

23:45 Masters Snooker - Highlights 00:35 Masters Snooker - Extra

1:30pm Catchphrase

4:15pm Diamonds Are Forever[FILM] 6:35pm ITV News London

6:45pm ITV News & Weather

7:00pm All Star Family Misfortunes 8:00pm Foyle's War

10:00pm ITV News & Weather 10:15pm The Kyle Files

10:45pm The Undriveables

11:15pm Rugby Highlights: Aviva Premiership

05:55 NFL: Rush Zone 06:20 How I Met Your Mother: 06:45 How I Met Your Mother: 07:10 How I Met Your Mother: 07:35 Everybody Loves Raymond: 08:00 Everybody Loves Raymond: The Thought That Counts 08:30 Frasier: 09:00 Frasier: 09:30 Sunday Brunch 12:30 The Big Bang Theory: The Speckerman Recurrence 13:00 The Big Bang Theory: The Shiny Trinket Maneuver 13:30 Film: Astro Boy (2009) 15:15 Film: The Princess Diaries (2001) 17:30 Channel 4 News 18:00 A Place in the Sun: Winter Sun 19:00 Phil Spencer: Secret Agent 20:00 The Hotel 21:00 Walking the Nile 22:00 8 Out of 10 Cats Does Countdown 23:05 Film: Machine Gun Preacher (2011)

ALL STAR FAMILY MISFORTUNES

Vernon Kay presents laugh-out-loud moments together with an assortment of clangers and bloopers from the long-running quiz show. Some of the more silly answers proposed by its celebrity participants are also remembered ITV London 7:00pm Sun 11 Jan

06:00 Children's Tv

10:25 Access 2015

10:30 Monkey Life

11:00 The Hotel Inspector: The

White Hart, St Albans

12:00 The Hotel Inspector:

Godolphin Arms Hotel, Newquay

13:00 Film: Mrs Caldicot's Cabbage

War

15:10 Film: The Pursuit of

Happyness

17:30 Film: Disney's Aladdin

19:10 5 News Weekend

19:15 Film: Jackie Chan's The

Medallion

21:00 New: Celebrity Big Brother

22:00 Film: A Lonely Place To Die

23:55 Winter Road Rescue

32 all TIMes are In GMT 06:00 Breakfast 09:15 Wanted Down Under 10:00 Homes Under the Hammer 11:00 Caught Red Handed 11:30 Rip Off Britain: Holidays 12:15 Bargain Hunt: Norfolk 13:00 BBC News at One 13:45 Doctors: Long Lost 14:15 Father Brown 15:00 Escape to the Country: 15:45 James Martin: Home Comforts 16:30 Antiques Road Trip 17:15 Pointless 18:00 BBC News at Six 19:00 The One Show 19:30 Inside Out 20:00 EastEnders 20:30 Trouble at Tesco Panorama 21:00 Silent Witness 22:00 BBC News at Ten 22:35 Waterloo Road 23:35 The Graham Norton Show 00:20 Film: Klute

06:05 Homes Under the Hammer

6:00am Good Morning Britain

07:35 Rip Off Britain: Holidays

9:25am The Jeremy Kyle Show

07:05 Caught Red Handed

08:20 Oxford Street Revealed

09:05 Celebrity Antiques Road Trip

10:05 Claimed and Shamed

8:30am Lorraine

10:30am This Morning 10:55am ITV News

11:00am This Morning

12:30pm Loose Women

10:35 Click

1:30pm ITV News & Weather

11:00 BBC News

2:00pm Judge Rinder

11:30 BBC World News

3:00pm Tipping Point

12:00 Daily Politics

4:00pm Mel & Sue

13:00 Masters Snooker

5:00pm The Chase

18:00 Eggheads

6:00pm ITV News London

18:30 Great British Railway

Journeys

19:00 Great British Garden Revival

20:00 University Challenge

6:30pm ITV News & Weather 7:00pm Emmerdale

7:30pm Coronation Street

8:00pm Richard Wilson on the Road

20:30 Only Connect

8:30pm Coronation Street

21:00 What's the Right Diet for

9:00pm Broadchurch

You?...

10:00pm ITV News at Ten & Weather

22:00 Backchat with Jack

10:40pm The Cube

Whitehall...

22:30 Newsnight

23:20 Masters Snooker - Highlights

OF K C I P DAY THE

11:40pm A Great Welsh Adventure

MEL & SUE

with Griff Rhys Jones

06:00 Countdown 06:45 According to Jim: 07:10 The King of Queens: 07:35 The King of Queens: 08:00 Frasier: 08:30 Frasier: 09:00 Everybody Loves Raymond: 09:30 Everybody Loves Raymond: 10:00 Undercover Boss 11:00 Shipping Wars: 11:30 Shipping Wars: 12:00 Channel 4 News Summary 12:05 Come Dine with Me 13:10 Four in a Bed 14:10 A Place in the Sun: Winter Sun 15:10 Countdown 16:00 Deal or No Deal 17:00 Come Dine with Me 17:30 The Simpsons: 18:00 The Simpsons: 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 20:00 How to Blow Your Pension: 20:30 Food Unwrapped 21:00 The Undateables 22:00 Bodyshockers: Nips, Tucks and...: ...Tattoos 23:00 Shut-Ins: Britain's Fattest People

09:15 The Wright Stuff

11:10 The Hotel Inspector: Epstein

House, Liverpool

12:10 5 News at Lunchtime

12:15 Celebrity Big Brother

13:15 Home and Away

13:45 Neighbours

14:15 NCIS: Switch

15:15 Film: High Noon

17:00 5 News at 5

17:30 Neighbours

18:00 Home and Away

18:30 5 News Tonight

19:00 Criminals: Caught On Camera

19:30 Car Crash TV

19:55 5 News Update

20:00 New: Storage: Flog The Lot!

21:00 New: Celebrity Big Brother

22:00 Closing Time - Norwich After

Dark

23:00 New: Celebrity Big Brother's...

00:00 Botched Up Bodies

Season 1 Episode 1 of 30 New series. Mel Giedroyc and Sue Perkins present the live chat show, with a selection of celebrity guests and a cook who will rustle up a dish for everyone to share. In the first edition, the hosts are joined by comedienne Jennifer Saunders and choirmaster Gareth Malone ITV London 4:00pm Mon 12 Jan

all TIMes are In GMT 06:00 Breakfast 09:15 Wanted Down Under 10:00 Homes Under the Hammer 11:00 Caught Red Handed 11:30 Rip Off Britain: Holidays 12:15 Bargain Hunt: Hungerford 13:00 BBC News at One 13:30 BBC London News 13:45 Doctors: Still Life 14:15 Father Brown 15:00 Escape to the Country: Worcestershire 15:45 James Martin: Home Comforts 16:30 Antiques Road Trip 17:15 Pointless 18:00 BBC News at Six 18:30 BBC London News 19:00 The One Show 19:30 EastEnders 20:00 Holby City: Wages of Sin 21:00 Silent Witness 22:00 BBC News at Ten 22:25 BBC London News 22:35 Count Arthur Strong 23:05 Match of the Day: FA Cup... 00:05 Film: Primeval

OF PICK AY D THE

Monday 12th January 8th Jan - 14th Jan - 2015

06:05 Homes Under the Hammer 07:05 Caught Red Handed 07:35 Rip Off Britain: Holidays 08:20 Oxford Street Revealed 09:05 James May's Toy Stories: Action Man at the Speed of Sound 10:05 Claimed and Shamed 10:35 HARDtalk 11:00 BBC News 11:30 BBC World News 12:00 Daily Politics 13:00 Masters Snooker 18:00 Eggheads 18:30 Great British Railway Journeys 19:00 Great British Garden Revival 20:00 Nature's Weirdest Events 21:00 What's the Right Diet for You?... 22:00 W1A 22:30 Newsnight 23:20 Masters Snooker - Highlights 00:10 Masters Snooker - Extra

Tuesday 13th January

6:00am Good Morning Britain 8:30am Lorraine

9:25am The Jeremy Kyle Show 10:30am This Morning 10:55am ITV News

11:00am This Morning

12:30pm Loose Women

1:30pm ITV News & Weather 2:00pm Judge Rinder 3:00pm Tipping Point 4:00pm Mel & Sue

5:00pm The Chase

6:00pm ITV News London

6:30pm ITV News & Weather 7:00pm Emmerdale

7:30pm River Monsters

8:00pm Britain's Best Back Gardens 9:00pm The Wonder of Britain

10:00pm ITV News at Ten & Weather 10:40pm The Mighty Mississippi with

Trevor McDonald

11:40pm Secrets from the Sky

SILENT WITNESS

06:00 Countdown 06:45 According to Jim: Scary Movie 07:10 The King of Queens: Inner Tubes 07:35 The King of Queens: Papa Pill 08:00 Frasier: Dark Side of the Moon 08:30 Frasier 09:00 Everybody Loves Raymond: Just a Formality 09:30 Everybody Loves Raymond: The Disciplinarian 10:00 Undercover Boss 11:00 Shipping Wars: Love at First Flight 11:30 Shipping Wars 12:00 Channel 4 News Summary 12:05 Come Dine with Me 13:05 Four in a Bed 14:10 A Place in the Sun: Winter Sun 15:10 Countdown 16:00 Deal or No Deal 17:00 Come Dine with Me 17:30 The Simpsons: Mr Spritz Goes to Washington 18:00 The Simpsons 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 20:00 Weighing Up the Enemy 21:00 24 Hours in Police Custody 22:00 Ramsay's Hotel Hell 22:55 The Undateables 23:55 PokerStars.com & MonteCarlo...

Season 18 Episode 4 of 10 Falling Angels - Part Two Part two of two. Security is stepped up on the Tube network as tension threatens to boil over. The accidental death verdict in the first case is called into question and the witnesses are brought in for interview. They include hotel worker Lana Sutherland, who has taken in a homeless man, a suspect in the killings. Is she in danger from her lodger? Meanwhile, Nikki tries to help Nelson unearth the mystery of his father's death, so he can resolve the childhood memories that haunt him and refocus on the case. Crime drama, starring Emilia Fox and Jack Roth BBC1 London 9:00pm Tue 13 Jan

09:15 The Wright Stuff

11:10 The Hotel Inspector: The Vidella,

Blackpool

12:10 5 News at Lunchtime

12:15 Celebrity Big Brother

13:15 Home and Away

13:45 Neighbours

14:15 NCIS: Honour Code

15:15 Film: Deadly Isolation

17:00 5 News at 5

17:30 Neighbours

18:00 Home and Away

18:30 5 News Tonight

19:00 Benefit House: Me & My 26 Kids

19:55 5 News Update

20:00 The Secret of Tea Chimps

21:00 New: Celebrity Big Brother

22:00 New: Suspects

23:00 New: Celebrity Big Brother's...

00:00 10 Things I Hate About... 1987

Wednesday 14th January 33

8th Jan - 14th Jan - 2015 all TIMes are In GMT 6:00am Breakfast 9:15am Wanted Down Under 10:00am Homes under the Hammer 11:00am Caught Red Handed 11:30am Rip Off Britain: Holidays 12:15pm Bargain Hunt 1:00pm BBC News at One 1:30pm BBC London News 1:45pm Doctors 2:15pm Father Brown 3:00pm Escape to the Country 3:45pm James Martin: Home Comforts 4:30pm Antiques Road Trip 5:15pm Pointless 6:00pm BBC News at Six 6:30pm BBC London News 7:00pm The ONE Show 7:30pm MOTD Live: FA Cup 3rd Round Replay 10:00pm BBC News at Ten 10:25pm BBC London News 10:35pm A Question of Sport 11:05pm Film 2015 11:35pm Keeping Up with the Steins[FILM]

OF PICK AY D THE

6:00am Homes under the Hammer 7:00am Caught Red Handed 7:30am Rip Off Britain: Holidays 8:15am Oxford Street Revealed 9:00am Great Continental Railway Journeys 10:00am Claimed and Shamed 10:30am See Hear 11:00am BBC News 11:30am Daily Politics 1:00pm Masters Snooker 5:55pm Party Political Broadcast by the Conservative Party 6:00pm Eggheads 6:30pm Great British Railway Journeys 7:00pm Great British Garden Revival 8:00pm Nature's Weirdest Events 9:00pm What's the Right Diet for You? A Horizon Special 10:00pm W1A 10:30pm Newsnight 11:20pm Masters Snooker Highlights

6:00am Good Morning Britain 8:30am Lorraine

9:25am The Jeremy Kyle Show 10:30am This Morning 10:55am ITV News

11:00am This Morning

12:30pm Loose Women

1:30pm ITV News & Weather 2:00pm Judge Rinder 3:00pm Tipping Point 4:00pm Mel & Sue

5:00pm The Chase

6:00pm ITV News London

6:25pm Party Political Broadcast by the Conservative Party

6:30pm ITV News & Weather 7:00pm Emmerdale

7:30pm Coronation Street

8:00pm Midsomer Murders

10:00pm ITV News at Ten & Weather 10:40pm Bring Back Borstal

11:40pm I Never Knew That About

6:00am Countdown 6:45am According to Jim 7:10am The King of Queens 7:35am The King of Queens 8:00am Frasier 8:30am Frasier 9:30am Everybody Loves Raymond 10:00am Undercover Boss 11:00am Shipping Wars 11:30am Shipping Wars 12:00pm Channel 4 News Summary 12:05pm Come Dine with Me 1:05pm Four in a Bed 2:10pm A Place in the Sun: 3:10pm Countdown 4:00pm Deal or No Deal 5:00pm Come Dine with Me 5:30pm The Simpsons 6:00pm The Simpsons 6:30pm Hollyoaks 7:00pm Channel 4 News 8:00pm The Restoration Man 9:00pm 24 Hours in A&E 10:00pm Angry, White and Proud 11:00pm Steph and Dom Meet Nigel Farage 11:30pm Sex Party Secrets

CELEBRITY BIG BROTHER Britain

06:00 Children's TV

9:15am The Wright Stuff

11:10am The Hotel Inspector

12:10pm 5 News Lunchtime

12:15pm Celebrity Big Brother: The

Eviction

1:15pm Home and Away

1:45pm Neighbours

2:15pm NCIS

3:10pm When Calls the Heart

5:00pm 5 News at 5

5:30pm Neighbours

6:00pm Home and Away

6:30pm 5 News Tonight

7:00pm Cowboy Builders

8:00pm He Left Me for My Mother...

and Other Betrayals

9:00pm Celebrity Big Brother

10:00pm Suspects

11:00pm Celebrity Big Brother's Bit

on the Side

Celebrity Big Brother 2015, Episode 8 Highlights of the latest events from the past 24 hours. Catch up on all the drama and action from this year's housemates. Documentary Reality TV

HAPPY NEW YEAR Let’s celebrate some great SKRQH LQWHUQHW R΍HUV Local Agent

ADSL upto 10Mb from 19,99€/mth Mobile & data from 3.23€/mth UK internet TV incl sports & movies Landline: UK calls from 1c/min @

902 88 90 70 965 743 473 sales@telitec.net www.telitec.com www.telitec.com facebook: telitec communications

Come and visit us in Benidorm Indoor Market

902 88 90 70 965 743 473 sales@telitec.net Keeping You Connected

Terms & Conditions apply on all offers. Prices subject to IVA. ADSL from 24,19€/mth - Mobile & data packages from 3.90€/mth, landline from 0.00121€/minute

CLASSIFIEDS & SERVICES

22nd"!( #

AIRPORT

ENTERTAINMENT

FASHION

E *

FOOD AND DRINK

#! #! !&$ &30 ,=;0< #% $"!#%$ # -0=> 74@0 8?=4. 49 :.,7 @094/, /07 ;,4= 094/:<8 @094/, :.>:< @,709.4,9: 9: 71,D /07 "4 77 =;:<> =3:A9 774@0 =?99C >0<<,.0 ,770 0;,9>: %0@0<: !.3:, $49.:9 /0 :4B ' $% E! # :>>70 ' $% E! # !11

' $% E! # <00 =3:> A4>3 B:?< '4=>, ,</

CARS ,@0 B:? 2:> , .,< 1:< =,70 00/ >: /@0<>4=0 8,47 :< ,77 :A !;>4:9 .7,==4140/= @4=>,.:=>,-7,9., .:8 !) $ " " *:?< 9274=3 =;0,6492 2,<,20 71,D /07 "4 ,77

' $% E! # ! # #! D D :97B ; 3:?<

?<:.,<= 0A 0,<7C 0A ,< 0,70<=34; %;0.4,74=> 9 ?>:8,>4.= , ?.4,

CLEANING

!# " <,9/ 90A =3:A ) ,9>,=>4. 4990< %3:A 0=> 9423> :?> 49 094/:<8 %# ,>0 9423> 4=.: ,9.492 ,<,:60 @094/, /0 =>:.:78: $49.:9 0 :4B

A4>3 '4=>,

:1 $,9 ?/

,</

FITNESS :/BC= 09><0 7:.,7 ",<>4/, .,; -7,9. 7>0, 74.,9>0

' $% E!

:49492 100 :97B ;0< 8:9>3

! !# ,9>,=>4. :70 :?<=0 :97C F ;0< ;0<=:9 1?9 1:< >30 A3:70 1,8 47C @094/, 0/4>0<<,90:

' $% E! # 4=.:?9> !11 $?;;70809>=

EXCURSIONS " '4,50= . .,849: @405: /0 ,7>0, 9: 7-4< 74.,9>0

' $% E! # !11 A4>3 '4=>, ,</

D :< 1:< D

need to advertise? email or call now 965 020 250 - option 2 classifieds@ vistacostablanca.com

' $% E! ,49

$ # "# "& $ <4>4=3 ::/ <496 '09?0= ,770 0<:9, ,770 :9/<0= < $0@0<: !.3:,

' $% E! # <00 =3:> A4>3 B:?< '4=>, ,</ ! *$ "& !( %&G"$ %G !$ D " % :1 ,20< ,770 -4D, 094/:<8 &

' $% E! # <00 =3:> A4>3 B:?< '4=>, ,</

' $% E! # <:?;= :1 20> <00 09><,9.0

*!# <0,> <0,> *" *" *"

42?07 D :<

# *C$ ""* &30 @0<C -0=> <4>4=3 4=3 9E 34;= 0,7 0,7 4=3 34;= ?=3C "0,= ! * F

! #! $ #' #* # $% &# % <0,> <4>4=3 ::/ ,9/ ,<@0<C 0@0<C/,C 7:=0/ %?0=/,B= %

& $$ # 0,.3 1<:9> -,< 2<0,> 1::/ /<496 ;7?= 74@0 09>0<>,49809> 0@,9>0 0,.3 <:9>

' $% E! # 4=.:?9> :11 /<496=

$%# % !# <0,> ::/ <496 ,==4@0 %.<009= 77 %;:<> %3:A9 ::640= !;09 @0<C ,C ,770 :9/<0= $49.: /0 :4B 094/:<8 " C ( $% &<,/4>4:9,7 <4>4=3 "?' $% E! # <00 -:>>70 :1 -?--7B 1:< 77 74@0 =;:<>= =3:A9 :9 2<:?;= <00 =:1> &'E= 4<.:9 /<496 1:< 64/= "::7 &,-70 ,<>= ,770 ",7 !7/ &:A9 !;; # $% &# % $4.3 4>.3 &<,/4>4:9,7 <4>4=3 ::/ =49.0 ' $% E! # <00 %>0,6= ?<20<= $4-= -:>>70 :1 -00< :< 1:< :808,/0 34;= ,/40= 1<00 .:.6>,47 -4D, 094/:<8

' $% E! # ?<<40= -?B 20> >30 9/ 3,71 ;<4.0 :< :90 .347/ .,9 0,> 1<00 ;0< ;,B492 .:?;70

DRIVING LESSONS

' $% E! # ?B :90 /4=3 20> :90 1<00 :< :11 >30 , ,<>0 09?

& !) ,847C <?9 =;:<>= -,< ::/ =0<@0/ ,77 /,C "::7 &,-70 ,<>= @/ $:8, $49.:9 /0 :4B

GARY AND JOSIE WELCOME YOU

' $% E! # >30 -477 :@0<

$" ! 9/4,9 $0=>,?<,9> &,60,A,C < !<>= 7:<.,

' $% E! # ?B :90 20> :90 1<00 :1 >30 =,80 649/

' $% E! # 4=.:?9> :11 /<496=

COMPUTERS

:11

' $% E! # 4=.:?9> :9 ,77 1::/ ,9/ /<496=

$& ( * %?- %,9/A4.30= 8,/0 C:?< <0,> A,C $49.:9 /0 :4B @ =>:.:78: 0@,9>0 0,.3 <:9>

*%! # < 4@0 8?=4. 0@0<C/,C /0,7= !110<= 0@,9>0 0,.3 <:9> 094/:<8

# 0,7=

' $% E! # 1::/ ,9B>480

:11

:11 ' $% E! # >30 809?

:11

% ! #?,74>C ?>309>4. >,74,9 ?4=490 ,9>,=>4. "4DD, ",=>, "7,D, /0 4=;,94/,/ "7,D, &<4,92?7,< &07

' $% E! # >30 -477

!11

% &<,/4>4:9,7 ?>309>4. 9/4,9 ?=490 $0=>,?<,9> &,60 A,C !?>=4/0 =0,>492 ,770 0<:9, !! G%&$ & %07

' $% E! >30 ,

# ,<>0

' $% E! # !11 %,60,A,B !</0<=

:11 09?

" + 77 %;:<>= %3:A9 4@0 <0,> "?- ::/ @094/, /0 =>:.:78: $49.:9 /0 :4B

' $% E! # <00 =3:> A4>3 B:?< '4=>, ,</

' $% E! ,49

# 0,7=

:11

26th - 2nd8th December 2014 Jan - 14th Jan - 2015 FOOD AND DRINK

( %& F! $ 8,, 2(99 5- =04, =0:/ ,(*/ ";4+(? 2;4*/

LAUNDRY SERVICE

THEMEPARKS

REMOVALS

( %& F! $ !11 )4>3 (4=>, ,</

AAA -094/:<849>0<9,>4:97= 49270=.7?- =3?>>0<17C .:8

LIMOUSINE HIRE PERSONALS

POS SYSTEMS

%% '

!! 1:< :<<,490 74@0/ 49 71,D /07 "4 08,47 "0>0 ,> ;0>0.5/ 28,47 .:8

PETS

( %& F! $ -:> >70= :1 ,@, A4>3 >30 (4=>, .,</

( %& F! $ <00 :.6>,47 A4>3 ,49 80,7

0B> >: >30 1:?9>,49 49 :@0 ",<6 094/:<8 !7/ &:A9 )3C 9:> @4=4> ?= :< :9>,.> 9/<0= :9 ( %& F! $ 4=.:?9> )4>3 (4=>,

MOBILITY

( %& F! $ 4=.:?9> A4>3 C:?< (4=>, ,</ ( %& F! $ 1<00 27,== 3:?=0 A490 7,20< :< =:1> /<496 A4>3 0@0<C 8,49 80,7

PHONE REPAIR

MONEYEXCHANGE %

* ,9: !(:,9 4 #5=4 4+558 (81,: 092,

+E% " ! % !" #56 $69 (2204. (8+9 5)02, /54,9 #()2,:9 **,99580,9 !,6(089 ,40+583 4+558 (81,:

( %& F! $ :11 ,..0==:<40= A4>3 C:?< (4=>, ,</

need to advertise? email or call now 965 020 250

%" % ( $% "6,*:(*2,29 54:(*: ,49,9 ?, #,9:9 (22, (3)5 2+ #5=4 ,40+583

( %& F! $ 7,==0= A4>3 (4=>,

VACANCIES

!'$ %% % &! % $!) ) ) ! $ $ & %! ( $&% % $ '% !) &! & #'!&

$&% looKInG For $ $ %% $% sTaFF? 094/:<8 =>,11 900/0/

-0,?>C 9,47 ;0<=:9 3,4< /<0==0< ;70,=0 .:9>,.> reacH 10,000 &<,.C

readers eacH !! WeeK !$

%& $ Place your $ ad noW $% ) call JusT " 265 020 +!'$ 250 !) '%&

classifieds@ vistacostablanca.com

OPTICIANS HEALTH

1:< 8:<0 491:<8,>4:9

PRINTING

! 5)020:? 08, "*55:,89 &/,,2*/(089 <+( 2308(22 ,84(: "(880( 66590:, ;:+558 (81,: 04 ,40+583

FURNITURE

SOCIALCLUBS &30 094/:<8 9>0<9,>4:9,7 %49270= 7?- -58 3(:;8, 6,562, 255104. -58 4,= -80,4+9 &, 3,,: (: #/, (3604. %022("52 4,(8 :/, 56,4 (08 3(81,: 04 ,40+583 ,(*/ &,+4,9+(? (: (3 &, 58.(409, 2;4*/,9 +044,8 +(4*,9 +(? :8069 5<,840./: 58 /520+(?9 #,2 ,3(02 -094/:<84=. 28,47 .:8 58 -04+ ;9 54 (*, 551

!11 ,</

FEATURED SERVICE

! &30 (4=>, ,</ 09 -(4:(9:0* =(? :5 .,4 ,8(:, ,>:8( );904,99 (4+ *(4 ), ;9,+ (9 ( 90362, 3(81,:04. :552 :5 968,(+ :/, =58+ ()5;: ?5;8 *536(4? (4+ (::8(*: *;9 :53,89 -853 5:/,8 (8,(9

HEATING #/, %09:( (8+ 09 90362, (4+ *(4 ), ;9,+ 04 3(4? =(?9 :5 9;0: ?5;8 );90 4,99 4,,+9 ?5; *(4 3(1, *;9:53,89 (=(8, 5- 4,= 58 ,>09:04. 685+;*:9 ?5; =09/ :5 6;9/ 58 ?5; 3(? =09/ :5 ,4*5;8(., *;9:53,89 :5 <090: +;804. 7;0,:,8 :8(+04. /5;89 ( %& F! $ !11 )4>3 (4=>, ,</

&/(:,<,8 ?5;8 );904,99 :/, %09:( (8+ 09 ( -(4:(9:0* 3(81,:04. :552 :5 /,26 .85= ?5;8 );904,99 (4+ *(4 ), (+(6:,+ (4+ ;9,+ :5 9;0: ?5;8 );904,99

ANDERSON WINS EPIC FINAL 8th Jan - 14th Jan - 2015

Gary anderson won his first world darts title by beating 16-time champion Phil Taylor 7-6 in a gripping 2015 Pdc World championship final.

Good WeeK MuHaMMad alI ouT oF HosPITal

Anderson overcame some horrendous luck with the dart board and an altercation with a spectator to see off 'The Power', who failed to take advantage of key moments in the match. Taylor missed three darts at double 12 to go 5-3 up in the eighth set and from that moment, Anderson played some scintillating darts.

He roared into a 6-4 lead but Taylor responded in amazing fashion, breaking the Anderson throw to bring the game back to 6-6.

But Anderson held his nerve in the final set to become the king of the world.

Gary anderson salutes ally Pally crowd

“It’s not sunk in yet, it will probably take a few days to. every dog has its day and this is my day,” he said.

“over the last three days the crowd have been absolutely fantastic for a scotsman in london. I’ll hold my hands up. There was a niggle tonight but they got caught out and sent home.

"(They were whistling) every time I was throwing and going for a big one. It’s not nice because we’re up there trying to play well. I mean, I’m up there trying to play Phil Taylor and I was just to play well against him and that happens.

“I’m a proud scotsman and always have been. I live in somerset now which is a great place but I’m a scottish man and I get on with anyone. It doesn’t matter where you come from or who you are and I think we should all start doing that as well.

“you panic from the word go when you’re playing Phil Taylor. you panic the whole game because you know at any moment he can turn it on. one minute you’re going great and the next he’s hitting 180, 180, treble…

alFaZ FanTasy sPonsored by FooTball leaGue There was 1 Monday Night Game,a full New Years Day Premier League Fixture List and 13 F.A.Cup Ties involving Premier League Teams contributing to this Weeks Alfaz Fantasy Fantasy Football League which provided 79 goals,12 clean sheets,57 yellow cards and 2 red ones.Swansea's Routledge and Everton's Alvarez the 1st 2 Players to be sent off in the New Year. What an amazing New Years Day for the Fantasy League with a record number of goals being scored for many a Year. The Ball hit the back of the net no fewer than 33 times.Top Game and everybody's favourite Game was Spurs magnificent 5-3 win over Chelsea at White Hart Lane.Mind you if you are a Chelsea Fan you will not agree ! There was also 25 goals scored in the 13 F.A.Cup Ties involving Premier League Teams. 7 from West Brom and 6 from Swansea. Dennis's Team The Potters stretched their advantage at the top of the Alfaz Fantasy League to 21 points over 2nd placed Lesley's Team Laws Lads. Lenny's Spreaders dropped to 3rd place while Keith's team Max & Paddy remain in the hunt for glory in 4th place.Les's Team Have Not Got a Clue are showing no intention of moving off the bottom spot as they are now 64 points behind Winnie's Team Le Hombre Rioja. In our Golden Boot League which is sponsored by Leonard Knowles Construction Keith's side Max & Paddy have a comfortable 50 point cushion over 3 teams who are joint 2nd. Super Rhys,Karen's Florida Pearls and last Season's Winner of this Section Abby's Brigade.Mike's Team Super Saints are the latest Team to take over the bottom spot as Les's Team Have Not Got a Clue have drifted back in the mire again and are only 3 points above. Super Rhys after being 5 weeks away from the Summit of our U.K.T.V.SPAIN Junior League have now returned to the Number 1 spot.This League is wide open at both ends of the Table as only 8 points separate the top 3 while at the other end Adam's Team What's the Point have caught and passed Calum's Rees Red Devils by 10 points after at one time trailing the Red Devils by 58 points. Last Week I mentioned that Rachel's Team Blue Murder had

got their Mojo back when they slotted into 4th place.Well this Week they have done even better by climbing to the top spot of our Mark Carter Ladies Section by taking a slight 4 point advantage over Sharon's team Shaztastic. Sarah's Team The Dons have slumped to 3rd and are just 5 points in front of this Weeks highest scoring Team in this Division June's Team Duncanhighlandgrange and Kim's Ginger United.Down at the foot of the Table Winnie's Team Le Hombre Rioja continue to close the gap on Kate's Team Mixed Bunch with only 13 points between them now.As Liverpool's Season improves so will Winnie's team. The 2 Teams going into the Hat for our Monthly Premier Imports Draw for a case of fine Wine are Scott's Team Emm,you Eff See who accrued this Weeks top score of 67 points. Joining them will be our lowest scoring Team Sam's El Presidente who could only manage a lowly 4 points when the average score was 31 points. Manager of the Month for January is being kindly sponsored by Danny at the Sarita's Restaurant in Albir who provide authentic Indian Cuisine and they also have a lovely Terrace Garden.With only 1 Week gone Scott's Team Emm you Eff See have a 3 point advantage over Neil's team 7 Palms Playa Poniente.Super Rhys are 3rd 2 points infront of Robin's Robinho and Adam's What's the Point. The fastest moving Team this Week was Neil's 7 Palms Playa Poniente who jumped up 40 places to No 94 which means he has won himself a Super Breakfast for 2 at Rafters sponsored by Kate. At the time of going to Press I have not had chance to collate all the scores for our 3rd Round K.O.Cup Competition or get all the points in for our F.A.Cup League with 3 ties outstanding. I'm sure by the time you read this report the K.O.Cup Competition Results will be up on our website which is www.alfazffl.com. The F.A.Cup League will take a little longer to do so don't forget to follow your Team on our website or if you can't access a computer you can always pop into Hepburns or The Local in Albir and get all the latest news and Results while enjoying a nice Tipple.

Muhammad ali has been has been released from hospital after recovering from an infection. he 72-year-old, who suffers from Parkinson’s disease, was hospitalised in december with what was initially believed to be a mild case of pneumonia, but later emerged to be a severe urinary tract infection. a spokesman for the three-time world heavyweight champion said: “Mr. ali returned home on Tuesday night “He is looking forward to celebrating his 73rd birthday on January 17 with family and friends. The ali family appreciates the outpouring of support and well wishes.”

bad WeeK Man unITedTd InJury Woes

louis van Gaal revealed rafael suffered a suspected fractured cheekbone and luke shaw sustained an ankle injury in Manchester united's 2-0 Fa cup win at yeovil. both defenders were withdrawn at half-time at Huish Park on sunday in place of Juan Mata and Jonny evans as the red devils went on to win after secondhalf goals from ander Herrera and angel di Maria. Van Gaal admitted he was forced into the changes and he praised rafael’s toughness for playing through his injury in the first half.

TRANSFER HEADLINES 38

8th Jan - 14th Jan - 2015

VIcTor Valdes oldHaM close on MoVe For eVans 'seT To JoIn Man uTd

Convicted rapist Ched Evans looks set for a move to League One Oldham with personal terms agreed, according to Sky sources, despite three sponsors revealing they would withdraw their support. Oldham and the Professional Footballers' Association had been expected to make a joint statement on the future of the striker on Tuesday but several issues needed to be resolved and discussions continued on Wednesday morning.

Having canvassed opinion from supporters and sponsors, the club appear to have reached a decision and Evans is expected to be part of the first-team squad for Saturday's match at Boundary Park against Doncaster. Although opposition to the club's move

gathered momentum on Wednesday with three sponsors stating they would end their association with the club, the club insisted they remained determined to complete the deal and are expected to make an announcement on Thursday.

A statement from the Oldham board read: "There is a will to get this done. We believe it's the right thing to do but there are still issues. We want to continue to work with the PFA on this."

There has been a split among fans and sponsors. If he completes the switch he'll be attending a medical and the staff will be ready to carry that out. It looks like three days of waiting for a resolution is almost over."

cITy close In on bony deal

Manchester City are set to finalise a ÂŁ30m deal with Swansea for striker Wilfried Bony. He is also set to finalise personal terms before flying to the Middle East to join up with his country's preparations for the Africa Cup of Nations, which begins on January 17 in

Equatorial Guinea.

Bony has been highly soughtafter both domestically and abroad since his breakthrough season in the Premier League, the 2013-14 campaign, in which he scored 25 goals in 48 appearances in all competitions for the Swans.

Former Barcelona goalkeeper injury he suffered in March. Victor Valdes is set to join Manchester United on an 18- And it appears that United will month contract, reports sug- now sign the Spanish World gest. Cup winner to provide competition for first choice David de Valdes has been a free agent Gea. since leaving the Catalan Van Gaal's back-up goalkeeper giants last summer. But the 32- Anders Lindegaard was linked year-old has been training with with a move away from United United for three months in in the summer and is yet to play order to help him recover from a first-team fixture this season. the anterior cruciate ligament

SPORT THIS WEEK 8th Jan - 14th Jan - 2015

Thursday 8th January 19:45 League Two - Luton v Shrewsbury Sky Sports 1 21:00 Spanish Cup - Barcelona v Elche Sky Sports 5

Friday 9th January 19:45 Rugby Union - Gloucester v Saracens BT Sport 1 saturday 10th January 12:45 - BPL- Sunderland v Liverpool BT Sport 1 15:00 Primera Division - Real Madrid v Espanyol Sky Sports Interactive 15:00 - bPl - leicester city v aston Villa 15:00 - bPl - chelsea v newcastle 15:00 - bPl - everton v Man city 15:00 - bPl - burnley v QPr 15:00 - bPl - swansea city v West Ham 15:00 - bPl - West brom v Hull city 15:15 Rugby Union - Harlequins v Leicester BT Sport 1 17:00 Primera Division - Malaga v Villarreal Sky Sports 5 17:30 Barclays Premier League - C Palace v Tottenham Sky Sports 1 18:30 FIA Formula E Championships - Buenos Aires ITV 4 19:00 Primera Division - Celta Vigo v Valencia Sky Sports 5 19:45 Serie A - Torino v AC Milan BT Sport 1

dJoKoVIc InTo QaTar QuarTer FInals

World No 1 Novak Djokovic took another step towards winning his first tournament of the season when he brushed aside the challenge of Sergiy Stakhovsky in the second round of the Qatar Open. The Serb was at his fluent best in beating the Ukrainian 6-2 6-1 to reach the last-eight, avoiding a potential banana skin against his opponent, who is best known for upsetting Roger Federer at Wimbledon 18 months ago.

PuZZle ansWers

Djokovic was pleased that, after saving three break back points in the seventh game, he found more rhythm and started dominating an oppo-

nent whose penchant for net attacks can often be disruptive. "From that moment on it felt a different match," Djokovic said. "I felt I was more swinging through the ball on the court and playing more confidently."

cryPTIc cross Word

TIMES SHOWN ARE GMT

sunday 11th January 11:30 Serie A - Inter v Genoa BT Sport 1 13:30 Barclays Premier League - Arsenal v Stoke Sky Sports 1 14:00 Serie A - Roma v Lazio BT Sport 1 14:00 Rugby Union Newcastle v London Welsh BT Sport 2 16:00 Barclays Premier League - Man Utd v Southampton Sky Sports 1 18:00 Primera Division - Granada v Sociedad Sky Sports 5 19:45 Serie A - Napoli v Juventus BT Sport 1 20:00 Primera Division - Barcelona v Atl Madrid Sky Sports 5

Monday 12th January 19:45 League One - Coventry v SwindonSky Sports 1 19:45 Scottish Premiership - Hamilton v Dundee Utd BT Sport 1 Tuesday 13th January 19:00 Spanish Cup - Espanyol v Valencia Sky Sports 1/Sky Sports 5 19:45 English FA Cup - West Ham v Everton BT Sport 1 21:00 Spanish Cup - Levante v Malaga Sky Sports 1/Sky Sports 5 Wednesday 14th January 19:00 Spanish Cup - Sociedad v Villarreal Sky Sports 1/Sky Sports 5 19:55 English FA Cup - Ipswich v Southampton BBC 1 21:00 Spanish Cup - Sevilla v Granada Sky Sports 1/Sky Sports 5

rosberG's cHeeKy dIG aT leWIs Nico Rosberg has posted a tonguein-cheek birthday message to Lewis Hamilton after the world champion turned 30 on Wednesday.

Friends since boyhood, Rosberg and Hamilton turned bitter foes in 2014 under the strain of their exclusive battle for the world championship.

and sportingly congratulated his team-mate on his triumph.

With Hamilton holidaying in Colorado, Rosberg, still a mere fledgling at the age of 29, has contacted the birthday boy with a cheeky yet charming message:

But in a gracious act of reconciliation, Rosberg sought out Hamilton after the Englishman emphatically clinched the title in Abu Dhabi

code cracKer

9 leTTer Word - adjustive - braIn Teaser 1. Johnny.

QuIcK crossWord

2.one. He combines all his haystacks.

Ge r r a r d c o n F I r M s l a G a l a x y Mo V e

liverpool skipper steven Gerrard has confirmed he will join los angeles Galaxy this summer. In announcing his decision to leave Liverpool, Gerrard stressed he could not play for another European club if there was a chance they would come up against his boyhood side, and he believes Galaxy is the ideal destination.

"I’m very excited to begin the next chapter of my career in the United States with LA Galaxy,” Gerrard told the LA Galaxy website. The Galaxy are the most successful club in Major League Soccer history and I am looking forward to competing for more championships in the years to come. My discussions with (coach) Bruce Arena and (president) Chris Klein were extremely positive and

8th Jan - 14th Jan - 2015

the future of the team is very bright. "I am committed to helping the LA Galaxy compete

for trophies and to having an impact in Los Angeles and I will give my all for the club. In the meantime, I will continue to give everything for Liverpool for the remainder of this season before joining up with the Galaxy."

Galaxy coach Bruce Arena said: “We’re very pleased to acquire a player of Steven’s caliber, experience and character.” He is one of the most decorated players in the world and will join our team with a wealth of success playing at the highest level of the sport. Steven will be an excellent example to our young players and we’re excited to add him and his leadership to an already talented roster.”

daVId Moyes 1 barcelona 0

david Moyes admitted it was a dream come true after watching his real sociedad side upset catalan giants barcelona on sunday night.

Moyes enjoyed his "happiest night" at the La Liga club since taking charge in November after a Jordi Alba own goal secured victory over Barca.

"We have talked about Barcelona when I was at past clubs," said the former Manchester United boss. "We used to watch them, like in the Champions League final, with admiration. We always said, 'My goodness, how would you get a result against Barca?' Tonight I got that opportu-

nity. "It is quite similar to the early days at Everton," he said. "How to get a result against likes of Arsenal or Liverpool at that time, or Manchester United? We did not always get results, but we got some, built confidence and got better.

Barca boss Luis Enrique paid a heavy price for leaving both Lionel Messi and Neymar amongst nearly 300 million euros of talent on the bench. Both South American stars only arrived back in Spain on Friday after an extended Christmas break and Moyes defended his counterpart's decision to only introduce them after the break.