L’Os à Moelle
Désignez le coupable . 20.30 av. E. Maxln. 153 Schaarbeek/Schaerbeek 02-267.10.90 / www.osamoelle.be Rideau de Bruxelles
La vraie vie. De R. Duqué, mise en scène J. Nayer. 20.30 rue Goffartstr. 7A Elsene/Ixelles 02-507.83.60 / www.rideaudebruxelles.be Théâtre de la Place des Martyrs
Focus Hamadi. 20.15 Médée. Mise en scène D. Scahaise. 20.15 Martelaarspl. 22 pl. des Martyrs Brussel/Bruxelles 02-223.32.08 / www.theatredesmartyrs.be Théâtre de la Toison d’Or
Enfer. Écriture & mise en scène D. Bréda. 19.00 Gulden Vliesgalerij 396 galerie de la Toison d’Or Elsene/Ixelles 02-510.05.10 / www.ttotheatre.be Théâtre de la Vie
L’inquiétude d’être au monde. De P. Crochet. 19.00 Dwarsstr. 45 rue Traversière St.-Joost-ten-Node/St-Josse-ten-Noode 02-219.60.06 / www.theatredelavie.be Pornographie. De S. Stephens, mise en scène O. Coyette. 20.30 Gymnasiumweg 1A chemin du Gymnase Ter Kamerenbos/bois de la Cambre Brussel/Bruxelles 02-649.17.27 / www.poche.be Théâtre Le Public
Conversations avec ma mère. De S. C. Ovés & J. Galcerán, mise en scène P. Pizzuti. 20.30 Tuyauterie. Écriture & mise en scène P. Blasband. 20.30 rue Braemtstr. 64-70 St.-Joost-ten-Node/St-Josse-ten-Noode 0800-944.44 / www.theatrelepublic.be Théâtre Les Tanneurs
Petites histoires de la folie ordinaire. De P. Zelenka. 20.30 Huidevettersstr. 75 rue des Tanneurs Brussel/Bruxelles 02-512.17.84 / www.lestanneurs.be Théâtre National
Un Homme debout. 20.30 bd E. Jacqmainln. 111 Brussel/Bruxelles 02-203.53.03 / www.theatrenational.be Théâtre Océan Nord
Les Invisibles. Mise en scène I. Pousseur. 20.30 rue Vandeweyerstr. 63-65 Schaarbeek/Schaerbeek 02-242.96.89 / www.oceannord.org Théâtre Royal de Toone
Guillaume Tell. 20.30 St.-Petronillagang/impasse Ste-Pétronille/ Grasmarkt 66 rue du Marché aux Herbes Brussel/Bruxelles 02-511.71.37 / www.toone.be Théâtre Royal des Galeries
Un drôle de père. De B. Slade, adaptation de G. Sibleyras, mise en scène A. Goslain. 20.15 Koningsgalerij 32 galerie du Roi Brussel/Bruxelles 02-512.04.07 / www.trg.be
© Tina Herbots
Théâtre de Poche
De Keersmaeker solo, without fuss Rosas: Twice 2 > 4/10, 20.30, €8/12/16, KAAISTUDIO’S , Onze-Lieve-Vrouw van Vaakstraat 81 rue NotreDame-du-Sommeil, Brussel/Bruxelles, 02-201.59.59, www.kaaitheater.be
EN ❙ Although Anne Teresa De Keersmaeker has been active as a choreographer and dancer for more than thirty years now, both the quality and the quantity of her work remain highly impressive. At the start of September, her Rosas company was at both Het Theaterfestival, with Vortex Temporum, and the Kaaitheater, with the equally well received Verklärte Nacht. In 2002, in between creating group pieces and choreographies for other dancers, De Keersmaeker found time for a solo that she performed herself. Once was her first solo since Violin Phase back in 1982: it was a simple, personal, committed, intimate duet between dance and the music of Joan Baez in Concert, Part 2, a live 1960s recording by the
Théâtre Royal du Parc
L’Odyssée. D’après Homère, mise en scène T. Debroux. 20.15 Wetstr. 3 rue de la Loi Brussel/Bruxelles 02-505.30. 30 www.theatreduparc.be Voordrachten & literatuur Station Watermaal
Cultuurbeleid WatermaalBosvoorde. Reflectie over het Nederlandstalig Cultuurbeleid 2014-2019. 20.00 Hakhoutln. 2 av. des Taillis
US protest singer. Now, at the Kaaitheater, she presents a sequel, entitled Twice. Following her recent shows Cesena, 3Abschied, and The Song, De Keersmaeker has joined forces with the Rosas dancer and musician Carlos Garbin. Together, they explore the direct relationships between dance and song and between performance and concert. We can’t say much more right now, as this small-scale project is being presented relatively discreetly and without much commentary by Rosas. It will, in any case, be another simple show with room for experimentation – under the motto “My dancing is my singing, my singing is my dancing.” (MB)
Watermaal-Bosvoorde/Watermael-Boitsfort 02-674.75.07 / www.wabo.be UPV
Stressless in moeilijke situaties: Rust vinden in je denken met Mindfulness. 14.00 Pleinln. 5 bd de la Plaine Elsene/Ixelles 02-614.82.20 / upv.vub.ac.be Conférences & littérature Académie Royale de Belgique
Collège Belgique: L’homme face à l’événement: philosophie et
psychopathologie. 17.00 Hertogstr. 1 rue Ducale Brussel/Bruxelles 02-550.23.23 / www.iicbruxelles.esteri.it ISELP
Balise: Joseph Beuys. 16.00 bd de Waterlooln. 31 Brussel/Bruxelles 02-504.80.70 / www.iselp.be KVS_Box
Le Coran expliqué aux Bruxellois. 20.30 Arduinkaai 9 quai aux Pierres de Taille Brussel/Bruxelles 02-210.11.12 / www.kvs.be
AGENDAmagazine.be
31