L'1visible n° 24 Marseille by Bruno ADET

l1visible.com

MENSUEL GRATUIT CATHOLIQUE N°24 MARS 2012

UNE VIE QUI BASCULE

Marseille

Témoignage Eva Hernandez Le rôle qui a changé sa vie PAGE 14

DOSSIER Combattre les pensées négatives

PAGE 10

CARNET CARNET DE DE VOYAGE VOYAGE

Ne pas jeter sur la voie publique. « Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. » (Mt 10,8)

Souvigny

PAGE 16

SOCIÉTÉ Entreprise et handicap PAGE 4

24 HEURES À MANILLE Avec les enfants des rues PAGE 21

“

Je n’ai pas besoin de voir pour croire

”

INTERVIEW PAGE 6

Alessandra Martines RET ROU V E Z-NOUS SUR LE SI T E www. l1visible.com

RETOUR SUR L’ACTU

Marseille [Z n°24 mars 2012

L’événement

INTERNET GENDER, LE SITE À CONNAÎTRE

L’hiver est rude roid glacial, fortes chutes de neige et vents violents ont paralysé l’Europe pendant plusieurs semaines, causant la mort de plus de 500 personnes en quelques jours. Ce froid, venu des plaines sibériennes - la température est descendue jusqu’à - 38°C dans l’Est de l’Europe - a entraîné l’activation du plan Bataille de boules de neige, devant le Colisée « Grand froid » dans notre à Rome. pays, afin de venir en aide et de qui voulait se suicider. Alors qu’il a protéger nos concitoyens les plus sauté d’un pont, la glace du canal fragiles (personnes âgées, sansétait tellement solide qu’elle n’a pas domicile-fixe). Mais cette vague de cédé sous son poids. En Italie, la froid a également eu des consémairie de Rome a fait distribuer 4000 quences étonnantes. En Hongrie, les pelles aux habitants, pour déblayer plus démunis se sont chauffés aux eux-mêmes la neige ! On a même vu billets de banques ! La Banque cendes Romains dévaler les pentes de trale recycle en effet ses billets usagés certains parcs en snowboards. Et en briquettes de chauffage, qu’elle dans la ville croate de Split, le nombre donne aux institutions sociales pour record de fractures a usé en cinq jours les plus pauvres. En France, le froid les stocks de plâtre de l’hôpital prévus a sauvé la vie d’un homme de 34 ans pour deux ans. a

LE DESSIN

DU MOIS

Par Ixène

Un nouveau site vient d’être mis en ligne pour les enseignants et les élèves, réalisé par des professionnels « concernés par les récentes modifications apportées aux trois chapitres du programme de SVT, intitulés Féminin-Masculin, et qui traitent de ‘la prise en charge de façon responsable de sa vie sexuelle par ce futur adulte’ ». Son objectif est d’aider les professeurs de SVT à préparer leurs cours. svtfemininmasculin.com

DÉCOUVERTE DES CAFÉS « STARBIKES » « Les riches vont chez Starbucks. Nous les pauvres, on appelle les Starbikes. » C’est un vrai petit business qui se développe dans les rues de Djakarta (Indonésie), grâce à une armée de vendeurs. Equipés d’un « Starbike » (un vélo muni d’un porte-bagages rempli d’immenses thermos), ils offrent cafés et capuccino à des prix imbattables. Et parviennent ainsi à sortir de la pauvreté.

LE CHIFFRE

12/20 C’est la note moyenne qu’obtiennent les villes de France pour l’accessibilité aux personnes avec un handicap. En tête la ville de Nantes, talonnée par Grenoble et Caen.

EXPLOIT L’HOMME SANS CŒUR À 55 ans, l’Américain Craig Lewis était condamné, à cause de son cœur. En 2011, deux chirurgiens du Texas Heart Institute, lui proposent de le remplacer par une prothèse permettant au sang de circuler dans le corps. Depuis, Craig Lewis est le premier homme à vivre sans cœur.

UN FIL D'ACTU QUOTIDIEN www.facebook.com/l visible

ELLE L’A DIT © JEAMONN MCCORMACK / GETTY IMAGES EUROPE / GETTY IMAGES/AFP

« Vous savez, je suis beaucoup allée à l’église dans mon enfance, ce sont la foi et la spiritualité qui me guident. » Beyoncé

Insolite

Le mystérieux Lac Vostok ne équipe de chercheurs russes a réussi à atteindre le mystérieux lac Vostok enfoui sous près de quatre kilomètres de glace dans l’Antarctique, sous la calotte glaciaire du pôle Sud, après plus de 30 ans de travaux de forage. Isolé de la surface depuis des millions d’années, ce lac d’eau pure de 250 kilomètres de long et 50 km de large - 12 500 km2, soit environ la taille de la région Ile-de-France - pourrait contenir des formes de vie inconnues à ce jour. a

MONDE Nous pouvons En Grèce, la société civile commence à s’organiser pour faire face à la crise. L’initiative « Boroume » (« Nous pouvons ») permet la redistribution des denrées alimentaires non consommées aux plus démunis. Elle appelle les entreprises de restauration d’Athènes à ne pas jeter les surplus quotidiens des cuisines. Chacun contribue à sa façon, du restaurant huppé au traiteur, en passant par les camps de l’armée et les particuliers. Cette chaîne du cœur permet d’offrir un plat chaud à ceux qui en ont besoin. www.boroume.gr/english

RETOUR SUR L’ACTU

n°24 mars 2012 [Z Marseille

FOCUS

« Je n’avais jamais vu de ﬂash mob sauf sur internet. Des religieux ? Pourquoi pas, on est bien devant NotreDame de Paris ! Ça me donnerait presque envie d’aller à l’Eglise ! » Axel

Brother and sister act in Paris ! 600 religieux de moins de 45 ans se sont retrouvés sur le parvis de Notre-Dame. Sur la musique du film Sister Act, ils ont dansé pour une flash mob, à la plus grande surprise des badauds. Ils inauguraient ainsi une année pour promouvoir la vie consacrée. Pour voir la vidéo : www.viereligieuse.fr

The Queen n « règne extraordinaire » pour le Times ; « 60 ans et quasiment pas de faux-pas », pour le Financial « Times ; la « mère de la Nation, roc de dignité et de sagesse », titre le Daily Mirror. Les journaux ne tarissent pas d’éloges. C’est une grande année, pour la reine Elizabeth II d’Angleterre, qui a fêté le 6 février le 60e anniversaire de son accession au trône. Celle qui reste la personne la plus populaire de la famille royale britannique est également la seule, avec la Reine Victoria, à avoir régné La Reine d’Angleterre, Elizabeth II. aussi longtemps sur le Royaume-Uni. Pour son jubilé de diamant, elle a été accueillie par le triple hourra des badauds et a reçu son lot habituel de bouquets. La veille, un petit garçon lui avait offert son paquet de bonbons, à la sortie de l’office. Si, en ces temps d’austérité, ce jubilé sera marqué par la sobriété, l’Angleterre ne manquera pas de fêter sa reine. Le clou des réjouissances sera une parade navale sans précédent, sur la Tamise, avec plus de 1000 embarcations venues du monde entier. Longue vie à la reine… et à ses petits chapeaux ! a

▼ Lumineuse cathédrale. 55 000 ampoules LEDs pour une cathédrale de lumière, au Festival de la lumière de Gand (Belgique), ont consommé 20 watts !

Portrait

EN IMAGE

« Chez nous en Italie, on fait pas mal de choses pour les jeunes mais c’est la première fois que je vois des religieux danser dans une ﬂash mob… sur la musique d’une comédie musicale ! » Antonella

SOCIÉTÉ

Marseille [Z n°24 mars 2012

Entreprise et handicap

La compétence dans la fragilité

pour L’1visible

Solidarité. Travail et handicap paraissent parfois difficilement compatibles. Pourtant, certaines entreprises en ont fait un atout.

HANPLOI-CED L’association HanploiCED propose aux entreprises des solutions RH pour les aider à recruter des personnes handicapées. www.hanploi.com

ravailler avec un handicap, est-ce possible ? La réponse est oui, bien sûr. En France, les personnes porteuses d’un handicap dans le monde du travail représentent un peu plus de 1,8 millions d’actifs. Pour beaucoup cependant, le handicap limite l’entrée dans ce monde. Le taux de chômage des personnes handicapées est de 19 %, deux fois plus que pour l’ensemble de la population. Leur accès à l’emploi est rendu particulièrement difficile par leur faible niveau de formation (32 % ont un niveau inférieur au CAP) (1). 51 % des Français pensent d’ailleurs que la formation de ces personnes devrait être améliorée et 46 % estiment que les entreprises devraient être davantage sensibilisées à ce problème (2). Pourtant, la loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées a déjà amélioré la situation. Elle favorise l’accès à l’emploi pour ces personnes :

FIPHFP Fonds pour l’insertion des personnes handicapées dans la fonction publique. Il apporte ses financements à toutes les collectivités qui souhaitent améliorer l’accessibilité de leurs postes de travail à tous les types de handicap. www.fiphfp.fr

JLO CONSEIL Un cabinet spécialisé dans les Ressources humaines qui accompagne, depuis 2005, les entreprises, collectivités et administrations dans la dynamisation de leur politique d’emploi liée au handicap. www.jlo-conseil.com

Le groupe AlterEos a adapté son activité en fonction des capacités de ses salariés et emploie 400 personnes porteuses d’un handicap. obligation pour les entreprises de plus de vingt salariés d’embaucher 6 % de personnes avec un handicap ou, à défaut, de verser une contribution financière à l’Agefiph ; mise en place d’Établissements ou services d’aide par le travail (ancien CAT) et d’Entreprises adaptées.

NOUVELLE APPROCHE Dans le secteur privé, certains acteurs ont développé des initiatives basées sur une nouvelle

approche, permettant en quelque sorte de faire du handicap un point d’appui. Ainsi, le groupe AlterEos fait coopérer des structures œuvrant pour l’emploi de personnes fragilisées par un handicap, en mutualisant l’expérience et les compétences d’un ensemble d’entreprises sociales. Il a adapté son activité, en tenant compte des capacités de ses salariés. Sur les 500 personnes employées

dans le groupe, 400 souffrent d’un handicap. Son but est de leur créer des emplois durables. Pour cela, le groupe comprend une Entreprise adaptée et deux Établissements : Flandre Ateliers et Flandre Appels. À Flandres Atelier, 300 personnes travaillent dans la numérisation du courrier et la gestion électronique de documents pour Orange, Bouygues et la SNCF. Flandres Appel est un centre d’appels sortants où travaillent une soixantaine de personnes. Il existe en France d’autres exemples de ce type (voir cidessous). Mais des progrès importants restent à faire pour que les personnes avec un handicap puissent travailler et accéder à une vie sociale. a

Gérard Biverni (1) Source Insee, enquête emploi 2007. (2) Sondage Ifop, janvier 2012. RETROUVEZ L’ÉMISSION ESPRIT D’ENTREPRISE «Entreprise et Handicap» à retrouver le 13 mars sur RND 100.7 www.radionotredame.com

3 questions à Sylvie Cheynel : « Aider les personnes handicapées

Sylvie Cheynel est directeur général de l’Adis. Cette association œuvre pour le travail des personnes handicapées, à travers des missions complémentaires.

L’Adis est une association basée à Clermont-Ferrand. Elle compte plus de 300 collaborateurs regroupés au sein de plusieurs entités. www.pharmadis.com

Quel est le but de votre groupe ? L’Adis c’est l’Association pour le développement de l’insertion socioprofessionnelle. Elle a progressivement mis en place une large gamme de formules pour aider les personnes en situation de handicap à s’insérer socialement par l’accès à une activité salariée. Concrètement, comment fonctionne la structure ? L’Adis est entièrement et exclusivement dédiée à l’emploi des personnes handicapées, quel que soit leur handicap. Nous sommes aujourd’hui plus de 350 personnes. Cap Emploi et le Pôle

social aident les personnes handicapées dans leur recherche d’emploi. Inser’Adis propose des missions d’intérim comme tremplin pour une insertion durable en entreprise. Activ’Adis, Pharm’Adis et Agradis sont des entreprises adaptées qui embauchent des personnes handicapées ne pouvant prétendre momentanément ou durablement à un travail en entreprise ordinaire. Enfin, notre ESAT accueille des personnes handicapées ayant des difficultés plus importantes. Mais c’est avant tout par leur motivation

que les personnes arrivent à s’intégrer. L’accompagnement leur permet de prendre ou reprendre confiance en elles. La formation leur permet d’acquérir de nouvelles connaissances et de progresser. Pourquoi avoir créé cette association ? L’Adis a été créée pour aider les personnes handicapées. Les différentes entités mises en place ne sont que des outils pour servir notre objet social. Notre stratégie et les décisions prises sont axées sur cet objectif d’insertion. a

Propos recueillis par Émilie Pourbaix

FAMILLE

n°24 mars 2012 [Z Marseille

pour L’1visible

Assistant familial pourquoi pas moi ?

Éducation. Accueillir un enfant en difficulté est une véritable aventure humaine, mais aussi un métier accessible et utile. La mission : offrir aux jeunes un terreau structurant qui aide à grandir. égulièrement, les départements lancent des campagnes pour promouvoir le métier d’assistant familial, un travail qui consiste à héberger et à éduquer des enfants qui ne peuvent pas grandir dans leur famille. Un tiers des assistants familiaux vont prendre leur retraite d’ici à cinq ou dix ans, et les besoins sont loin de diminuer. Une opportunité qui a de quoi éveiller l’attention, les offres d’emploi étant suffisamment rares aujourd’hui. De plus, il s’agit de remplir une mission foncièrement utile, tout en travaillant chez soi de façon autonome. Fini la pression du monde de l’entreprise, les transports coûteux et fatigants…

très temporairement – engage les proches du salarié. C’est l’avis d’Élisabeth, assistante familiale depuis 11 ans. Une longue table qu’on devine souvent entourée de convives, des livres et des piles de journaux partout, une vitalité palpable et pas de télé, c’est la maison d’Élisabeth et de Charles. Charles est agriculteur à Étrez, entre Mâcon et Bourg-en-Bresse. Élisabeth, ingénieure en techniques agricoles de formation, licenciée en

anglais, a obtenu son agrément d’assistante familiale en avril 2000. Deux mois plus tard, Sarah, une petite fille de 6 ans et demi est arrivée dans la famille. Et elle en est partie à l’âge de 18 ans, pour vivre avec sa mère. Les cinq enfants du couple ont grandi avec Sarah, dont l’adolescence a été tourmentée. « L’engagement du conjoint est primordial, prévient Élisabeth. Chez nous, ce métier est un projet de couple. » Un métier qui

conduit à vivre une relation forte avec un enfant sans se substituer à ses parents. Heureusement, l’assistant maternel n’est pas seul. Une équipe – éducateur référent, psychologue – travaille avec lui. « Je les considère comme des partenaires et des collègues, poursuit Élisabeth. Ils ne m’ont jamais laissée aller au-delà de mes limites. J’ai été émue, perturbée par les difficultés de Sarah, mais jamais poussée dans mes retranchements comme je l’aurais été s’il s’était agi d’un de mes enfants. Nous sommes soutenus par un cadre très professionnel. »

DES MOTIVATIONS À CLARIFIER

UN PROJET DE COUPLE

DR/ D. SHARON PRUITT

Cela dit, avant de se lancer, il faut y réfléchir avec ses proches. Car sur le plan humain, ce métier est l’un des plus exigeants qui soient. Les enfants confiés ont vécu des choses difficiles et leur accompagnement – au long cours ou

Pratique

Comment être candidat Q Quelles démarches ? Le candidat doit s’adresser aux services de la Protection maternelle et infantile (PMI) de son département pour demander un agrément attestant de ses aptitudes éducatives et des conditions d’accueil à son domicile. Puis le recrutement se fait directement par le service de l’aide sociale à l’enfance du conseil général ou par une association habilitée.

Q Quelle formation ? Avant l’accueil

du premier enfant, l’assistant familial reçoit une formation rémunérée de 60 heures. Une formation complémentaire de 240 heures est ensuite dispensée dans les trois ans, selon les besoins spécifiques des enfants. Une formation continue est possible. L’assistant familial peut aussi se présenter aux épreuves du diplôme d’État. a

LA VIE L’hebdomadaire chrétien d’actualité - www.lavie.fr

« Accueillir un enfant en difficulté change la configuration d’une famille », estime Jean-François Bonnemaison, directeur de l’Internat placement familial Abej-Coquerel à Égly, dans l’Essonne. « Nous aidons nos futurs salariés à clarifier leurs motivations. C’est compliqué : il faut qu’il y ait de l’amour et pourtant on est payé pour cela. Une ambivalence à assumer. Il faut veiller à ce que chacun sache où il se situe. Cette démarche ne doit pas combler un désir d’enfant. » Les professionnels essaient de respecter les demandes des familles et leur profil. On veille ainsi à ce que l’enfant accueilli ne soit pas plus âgé que l’aîné de la famille. À des salariés proches de l’âge de la retraite, on confie plutôt des adolescents qu’ils pourront accompagner jusqu’à leur majorité. a

Dominique Fonlupt

DES CARTES PRIÈRES Pour une naissance ou un baptême, accompagnez votre cadeau d’une carte prière. Spirituelle sans être mièvre, elle offre une illustration au graphisme moderne sur le recto et une courte prière au verso. L’idée se décline en d’autres thématiques : « catéchisme » pour les enfants du caté, « coloriages », pour envoyer à papi et mamie une fois l’image coloriée… Petites prières à offrir (Mame), 8,90 € la boîte de 40 cartes.

UN SITE POUR L’ORIENTATION C’est reparti pour la course aux inscriptions après le bac ! Le site de « l’Étudiant » (www.letudiant.fr) présente plus de 600 fiches métiers, des tests gratuits, les dates des salons et les rendez-vous à ne pas manquer. De quoi élargir sa recherche. Il donne aussi le mode d’emploi du site ministériel www.admissionpostbac.fr accessible depuis le 1er décembre 2011 pour l’ensemble des études supérieures. Prochaine date butoir des futurs bacheliers : le 2 avril 2012, date limite d’envoi des vœux d’orientation.

JEÛNE DE WEB Envie de déconnecter ? Une initiative originale consiste à réaliser un jeûne de Web tous les vendredis de carême. Durant 24 h, on n’ouvre pas ses e-mails et on ne vagabonde pas sur la Toile pour se reconnecter à… l’essentiel. Rejoignez le groupe Facebook « Jeûne de web », et vous recevrez un petit mot hebdomadaire pour vous rappeler cette bonne résolution de carême.

L’ENTRETIEN

Marseille [Z n°24 mars 2012

SON ÉMISSION Alessandra Martines est membre du jury de l’émission Danse avec les stars sur TF1.

SON DERNIER FILM Je m’appelle Bernadette de Jean Sagols, avec Katia Miran, Michel Aumont, Francis Huster. Sortie prochaine en DVD.

LE LIEU OÙ ELLE EST BIEN

« J’ai la chance de me sentir très proche de Dieu, sans avoir besoin de voir pour croire. »

Alessandra Martines

L’étoile filante Rencontre. Actrice et danseuse étoile, Alessandra Martines illumine. Elle a bien voulu répondre à L’1visible sans Par Magali Germain échauffement ni répétition. Magnéto. lessandra Martines est née à Rome. Enfant, elle rêvait de prendre le voile. Elle est devenue danseuse étoile. Même aspiration à la pureté, selon elle. Le sourire, céleste, de cette ballerine montée au firmament du cinéma est un cadeau à ne pas laisser filer. Dans sa trajectoire d’étoile, Alessandra enchaîne les tournages, en France et en Italie, se pose avec grâce dans le studio de TF1. On est samedi soir. Elle enfile une robe blanche à strass et paillettes. Elle étincelle au jury de Danse avec les stars.

Hormis votre cousine, qu’avez-vous rapporté d’Italie ? Si vous parlez de Carla, ce n’est pas moi qui l’ai rapportée ! Comme pour Dante, votre compatriote, la comédie est-elle toujours divine ? Ça dépend

quelle comédie… Vos souvenirs d’Italie ? De l’Italie, j’aime les lumières, le soleil, le ciel, les monuments. En antipasti ? J’aime le jambon de Parme, le melon et les figues. J’adore toutes les sortes de farces, les poissons, les crustacés assaisonnés à l’huile d’olive. Votre dolce vita ? Être avec l’homme que j’aime et avec ma fille. Vespa ou velib ? Ni l’un ni l’autre. Je trouve ça trop dangereux. Même si pour moi, la Vespa est emblématique de la dolce vita, de l’Italie, d’un cinéma très riche. Les images de Nanni Moretti qui déambule en vespa dans les rues de Rome me reviennent à l’esprit. Je n’entends pas le moindre petit accent italien dans votre voix ? J’ai vécu à Paris depuis l’âge de 5 ans, je suis plus parisienne qu’autre chose.

La chapelle de la Médaille miraculeuse, rue du Bac, à Paris.

À la barre, sur les planches, sur un plateau de tournage, où vous sentez-vous le mieux ? La scène me manque énormément. Pas en tant que comédienne, mais en tant qu’interprète danseuse. J’aime cette fusion magique entre le mouvement, la musique et le public. Je la ressens en moi de manière mystique. Quand j’étais enfant, j’ai eu l’occasion d’être en contact avec des sœurs. Ma mère travaillait dans une école tenue par des religieuses qui recueillaient des enfants. Je me souviens de rencontres extraordinaires avec ces sœurs. À l’époque, j’avais dit à ma mère que j’aurais voulu prendre le voile. Je l’ai fait autrement en embrassant la profession de danseuse classique qui est une vocation pleine de pureté. Il y a d’ailleurs une ancienne danseuse étoile de l’opéra de Paris qui est devenue carmélite à 28 ans. Elle s’appelle Mireille Nègre. J’ai été marquée par son livre. La danse a-t-elle été votre école ? La danse est une discipline magnifique qui vous apprend la vie. Très humble. Travailler avec le miroir, aller au-delà de la douleur : très jeune la danse vous apprend à vous dépasser. Croyante ? Oui. Et plus que ça ! Est-ce pour cette raison que vous avez accepté de jouer dans le film de Jean Sagols sur Bernadette Soubirous ? Je me sens privilégiée d’avoir pu participer à ce film. J’étais dans le Sud-Ouest pour accompagner quelqu’un qui n’allait pas bien. Une femme malade. Je suis allée prier à la grotte. Le lendemain, j’ai reçu un coup de fil de mon agent à propos de la proposition de

L’ENTRETIEN

n°24 mars 2012 [Z Marseille

Sagols. Quand j’ai découvert le projet, j’y ai vu un signe. J’ai immédiatement accepté. Lourdes coule de source pour vous… J’y suis allée plusieurs fois. Je trouve ça très très beau. Tous ces âges, toutes ces nationalités confondues dans une grande piété qui se dégage de ce lieu. J’arrive à y trouver un grand apaisement. Un week-end ? À Lourdes ? À mon avis, c’est un endroit de pèlerinage qu’il faut absolument aller voir même si on n’est pas croyant. C’est un endroit unique au monde. Ce serait dommage de passer sur terre sans avoir le privilège d’être si proche de choses qui nous échappent complètement. Je conserve surtout un souvenir merveilleux de ma visite à Lourdes au moment de la promotion du film. J’ai eu le grand privilège d’y rencontrer le cardinal Angelo Bagnasco. Ce fut une très brève audience, mais j’ai été profondément touchée par cet homme rare, exceptionnel. Je lui ai présenté ma fille, Stella. C’était un moment émouvant. Chapelet, médaille ou bénitier ? Ce sont des choses extrêmement sérieuses, ça me gêne de les aborder de façon aussi désinvolte. Avez-vous vu des miracles dans votre vie ? Non. En auriez-vous besoin pour croire ? Non. Absolument pas. J’ai la chance de me sentir très proche de Dieu sans avoir besoin de voir pour croire. Une prière ? J’aime m’adresser particulièrement à la Madone.

Vous avez aussi tourné dans un téléfilm sur Don Bosco, qu’est-ce qui vous a marquée dans la vie de ce compatriote ? Tout ce qu’il a fait pendant sa vie. C’est toujours magnifique de voir des êtres humains habités, touchés par la grâce et qui aident tous ceux qui sont autour d’eux à découvrir ce qui est essentiel.

« Il faut voir Lourdes, même si on n’est pas croyant »

temps c’est humble. Je parle en tant que danseuse. Une recherche permanente et une frustration permanente. Un parfum. Le parfum de ma petite grand-mère qui n’est plus là. Elle embaumait la pièce. C’était elle. C’était son odeur à elle, pas celle d’un flacon. La clé du bonheur. Vivre le plus possible le moment présent. Votre musique. Toutes les œuvres de Bach. Votre livre préféré. Plusieurs. C’est vraiment difficile de répondre. J’aime Dorian Gray. Le Fantôme de l’opéra. Tout ce qui fait travailler l’imaginaire. Le rôle de votre vie. Je ne l’ai dansé que par extraits, mais ce serait Roméo et Juliette. Avez-vous peur de vieillir ? Non. Quand vous montez sur pointes, vous sentezvous plus près du Ciel ? Il n’y a pas besoin d’être sur pointes pour ça. a

Votre couleur ? Le blanc. La vie politique française vue d’Italie ? Je pourrais davantage vous parler de la politique italienne vue de France ! Il faudrait me retourner la question. Un rêve. Je n’ai pas de rêve récurrent. Une rencontre importante. Celle dont je viens de vous parler, avec le cardinal Angelo Bagnasco. Une faille. La recherche incessante de la perfection. Ça, c’est très prétentieux et en même

BULLETIN D’ABONNEMENT OUI, Le journal qui donne à voir l’essentiel l1visib le.com

l1visible.com

50 exemplaires ACTU ALIT É-SP IRIT U A C T U A L I T É - S P I R I T U A L I T É - P S Y C H O L O G I E - C UALLTI T U ÉR-EP

SYCH

OLOG

IE-C

U LT U

DIFFUSEUR OCAL

DOSSIE

R Pardon en 12 étapes ner PAGE

VISITE

DOSSIER 8 clés pour PAGE 12 se faire confiance

CARNET DE VOYAGE Madrid, ville verte

Vézela y La collin e éterne Simon PAGE 16 lle

d’Artigue

SOCIÉT É

PAGE 16

SOCIÉTÉ Le logement étudiant PAGE 4

La vio len PAGE

ce à l'éc ole

L’1visible !

24h AV EC PAGE

24 HEURES AVEC

“

PAGE 21

Le ma Dieu a beaucoup gicien ose INTERV IEW d’humour !

Éric An ” to Anne Roumanoff ine PAGE

RETR

100 exemplaires

exemplaires

250 exemplaires

ommuniquez-nous votre commande :

INTERVIEW PAGE 6 OUV E Z-NO

US S UR

NOT

RE S ITE

www

. l1vi

RET ROU V E Z-NOUS SUR NOT RE SI T E www. l1visible.com

sible

.com

OFFRE SPECIALE DI réservée aux groupes de lecteurs, aux paroisses, écoles, lycées, collèges, communautés, lieux d’accueil, hôpitaux...

EURS Règlement :

Près de 30%

réduction

286 seulement pour un abonnement de 100 ex €

au lieu de

pendant 1 AN (11 N°)

Abonnez-vous 7j/7, 24h/24, sur www.l1visible.com

Précisez vos coordonnées :

€

150 exemplaires

D’ACCORD PAS D’ACCORD

Marseille [Z n°24 mars 2012

La souffrance peut-elle avoir un sens ?

Lili : Selon les chrétiens, Dieu n’est pas l’auteur du mal mais il le permet parce qu’il a un meilleur plan dans lequel il finit par gagner : tout est bien qui finit bien ! C’est bien gentil, cette stratégie divine, mais en attendant, les hommes continuent de souffrir, de mourir, de se faire du mal. Où est-elle, l’action de ton Dieu ? Ça lui est bien commode, à lui, de penser tranquillement depuis son ciel à des stratégies globales de salut. Pendant ce temps, des enfants continuent de mourir dans les bras de leurs mères, des jeunes continuent de se droguer. C’est trop cher payé. Denis Biju-Duval : Justement, ce que nous annonce l’Évangile, c’est que Dieu n’a pas géré le mal tranquillement depuis le ciel. Dans le Christ, il est venu partager notre condition humaine. Il s’est fait notre frère. Ainsi, il a lui-même vraiment

souffert nos souffrances, a subi nos violences, nos trahisons et nos injustices. Et il est mort de la mort la plus atroce qui soit : cloué sur une croix. Mystérieusement, il nous rejoint, il porte avec nous nos difficultés. Il prend sur lui nos péchés, notre souffrance et notre mort, et ainsi il ne nous y laisse pas seuls. À chacun, il dit : « Je connais ta souffrance, ta détresse, tes péchés, car lorsque j’ai été jugé, condamné et crucifié, je les portais avec toi, pour toi, et même encore plus que toi. Vois comme mes souffrances ont été terribles. Veux-tu m’accueillir, me laisseras-tu porter la croix avec toi, pour que ton épreuve, ta mort, se transforme en chemin de vie, en résurrection et en victoire ? »

Lili : Excuse-moi, mais il y a une chose que je ne saisis pas : qu’estce que ça peut changer pour moi aujourd’hui, quand je souffre,

TROUVER LE SENS

« Avouez qu’on supporte plus aisément une douleur qu’on croit utile. Lorsque vous allez chez le dentiste ou que vous entrez en clinique, vous vous préparez à vivre une certaine souffrance, mais vous avez aussi conscience de ne pas souffrir en vain. Supposez que vous soyez obligé de vous rendre chez le dentiste, ou d’entrer en clinique, sans rien comprendre ni avant, ni après, à ce qui vous arrive, sans avoir aucune idée de la raison d’être du dentiste ou du chirurgien. La même douleur physique ne vous paraîtrait-elle pas bien autrement pénible ? Si la souffrance n’a pas de sens, on se dit qu’on souffre pour rien. Et on souffre non seulement de la souffrance, mais de l’absurdité de la souffrance. » a

Jean Guitton, Mon testament philosophique, Presses de la Renaissance, 1997

« Où est l’action de ton Dieu dans la souffrance ? »

Controverse. Être révolté par la souffrance, quoi de plus normal ? Pour de nombreuses personnes, elle est un tel scandale qu’elle est la preuve que Dieu n’existe pas. Pour d’autres, seule la foi peut lui donner Débat entre Lili Sans-Gêne et le père Biju-Duval. un sens.

Lili Sans-gêne Cette journaliste s’est toujours intéressée aux questions religieuses. Elle a lu la Bible. Elle pose sans complexe les questions que beaucoup n’osent pas poser.

qu’un certain Jésus soit mort sur une croix il y a 2 000 ans dans la province périphérique d’un empire disparu depuis longtemps ? Denis Biju-Duval : Si Jésus était un homme quelconque, tu aurais entièrement raison. Ce ne serait qu’un drame de plus sur une liste déjà longue… Mais Jésus est « Dieu qui sauve », selon la signification hébraïque de son nom. Parce qu’il est Dieu lui-même, c’est en lui que tout a été créé. Il nous porte tous et il nous aime. Alors quand il souffre, quand il meurt, et quand il ressuscite, c’est pour nous tous, avec nous tous.

Lili : C’est bien beau, ce que tu dis, mais ça suppose encore que l’on connaisse le Christ. Or

les deux tiers de l’humanité continuent à souffrir et à mourir sans avoir aucune idée du sens que cela peut avoir. Ce dont tu me parles, c’est d’un salut réservé à une élite. La majorité, elle, continue d’être écrasée. Et je ne te parle pas de ceux qui, même chrétiens, sont tellement broyés par les épreuves, par la douleur, qu’ils n’ont même plus la capacité de penser au Christ. Ils sont vaincus, pas vainqueurs… Denis Biju-Duval : C’est la raison même pour laquelle l’Église annonce le Christ : pour que tous le connaissent et pour qu’ils trouvent en lui l’espérance. Si ce que disent les Évangiles s’est vraiment passé, il est urgent que tous le sachent : c’est trop beau, et ça change tout que Dieu soit si proche de nous et qu’il nous aime à ce point-là.

Dâ&#x20AC;&#x2122;ACCORD PAS Dâ&#x20AC;&#x2122;ACCORD

Lili : Il nâ&#x20AC;&#x2122;empĂŞche quâ&#x20AC;&#x2122;encore aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, plus de la moitiĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;humanitĂŠ nâ&#x20AC;&#x2122;a jamais entendu parler sĂŠrieusement du Christ. Denis Biju-Duval : Saint Paul a aussi ĂŠcrit une phrase qui peut ĂŠclairer ce que tu dis : ÂŤ La croix de notre Seigneur JĂŠsus Christ a fait du monde un crucifiĂŠ pour moi, et de moi un crucifiĂŠ pour le monde Âť (Ga 6,14). Si je suis ÂŤ un crucifiĂŠ pour le monde Âť, toutes mes peines, mes sueurs, mes ĂŠpreuves, mes travaux, et mĂŞme ma mort, sont unis Ă la croix de JĂŠsus. GrĂ˘ce Ă lui, elles deviennent une force de victoire sur le mal pour le monde. En ÂŤ portant ma croix avec JĂŠsus Âť, je lâ&#x20AC;&#x2122;assume volontairement, et Ă§a me permet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre dĂŠjĂ victorieux du mal avec lui. Mais saint Paul dit aussi que ÂŤ le monde est un crucifiĂŠ pour moi Âť. Et cela signifie quâ&#x20AC;&#x2122;en mourant sur la croix, le Christ a repris en lui toutes les souffrances des hommes sans exception, y compris ceux qui lâ&#x20AC;&#x2122;ignorent, pour en faire un chemin de vie. Ă&#x20AC; terme donc, il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas dâ&#x20AC;&#x2122;hommes qui seraient de pures victimes absurdes. Le Christ les porte tous en son cĹ&#x201C;ur, et leur offre victoire, salut et vie ĂŠternelle.

Lili : Oui, alors plus on souffre sur la terre, plus il y a de salut au ciel, câ&#x20AC;&#x2122;est Ă§a ? Je vous reconnais bien lĂ , vous les chrĂŠtiens : plus il y a de douleurs, de sacrifices et de malheurs, plus vous ĂŞtes contents. Et votre Dieu est pareil. Denis Biju-Duval : Non, dans ce que jâ&#x20AC;&#x2122;essaie de tâ&#x20AC;&#x2122;expliquer, le mal reste le mal : il est en soi quelque chose dâ&#x20AC;&#x2122;injuste, dâ&#x20AC;&#x2122;inacceptable. Face Ă lui, chrĂŠtien ou non, on a totalement le droit dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre rĂŠvoltĂŠ, ou de pleurer. Câ&#x20AC;&#x2122;est justement parce quâ&#x20AC;&#x2122;il ĂŠtait rempli de compassion pour nous, Ă cause de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat dans lequel le mal nous avait mis, que JĂŠsus est venu nous y rejoindre. Il nâ&#x20AC;&#x2122;a pas supprimĂŠ la souffrance, mais il lâ&#x20AC;&#x2122;a transformĂŠe en occasion dâ&#x20AC;&#x2122;aimer davantage. Ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas le mal qui a de la valeur, câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;amour, encore plus grand, quâ&#x20AC;&#x2122;Ă travers lui, Dieu nous a tĂŠmoignĂŠ. Il nâ&#x20AC;&#x2122;y a que Ă§a qui puisse expliquer par exemple une MĂ¨re Teresa : comme le Christ et Ă sa suite, elle plonge au cĹ&#x201C;ur des misĂ¨res les plus abominables, et elle en devient capable dâ&#x20AC;&#x2122;un amour toujours plus grand. Et cet amour fructifie, puisquâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, des milliers de personnes se consacrent comme elle Ă la victoire de lâ&#x20AC;&#x2122;amour au cĹ&#x201C;ur des plus grandes misĂ¨res.

Lili : Mais on reste dans le drame. Câ&#x20AC;&#x2122;est terriblement sĂŠrieux. Et la joie, la beautĂŠ, le plaisir, lâ&#x20AC;&#x2122;humour, on peut caser Ă§a, dans votre foi hypercoincĂŠe ? Denis Biju-Duval : Dâ&#x20AC;&#x2122;abord, câ&#x20AC;&#x2122;est toi qui as commencĂŠ cette discussion sĂŠrieuse, et je ne te le reproche pas : on ne peut pas passer sa vie Ă faire comme si on ĂŠtait dans les divertissements Ă la tĂŠlĂŠ. Il y a aussi de grandes, de bonnes questions, et quâ&#x20AC;&#x2122;on se les pose prouve quâ&#x20AC;&#x2122;on nâ&#x20AC;&#x2122;est pas quelquâ&#x20AC;&#x2122;un de superficiel. Et puis laisse-moi te poser une question : ce serait quoi, ÂŤ la joie, la beautĂŠ, le plaisir Âť, si, en fait, tout devait toujours se finir par la souffrance et la mort ? Juste une fuite momentanĂŠe

FHV

0DVWH

Ă&#x20AC;OLqUHV /HWWUHV 6FLHQFHV 3ROLWLTXHV

ÂŠ IXENE

Pierre Descouvemont, Ă&#x2030;d. de lâ&#x20AC;&#x2122;Emmanuel, 2008 SOUFFRANCE, SILENCE, PRIĂ&#x2C6;RE : CHEMINS VERS DIEU

G. Bann, Ă&#x2030;d. de lâ&#x20AC;&#x2122;Emmanuel

UV GÂˇeWDW

/DQJXHV

Ce prĂŞtre de Dijon est diplĂ´mĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;cole Centrale de Paris. Il en garde un goĂťt pour lâ&#x20AC;&#x2122;exercice rigoureux de la raison. Membre de la communautĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;Emmanuel, il est professeur de thĂŠologie Ă lâ&#x20AC;&#x2122;universitĂŠ du Latran Ă Rome. Cet intellectuel a une passion simple : la marche en montagne.

DIEU SOUFFRE-T-IL ?

www.facebook.com/l1visible

+LVWRLUH

Denis Biju-Duval

Denis Biju Duval, Ă&#x2030;d. de lâ&#x20AC;&#x2122;Emmanuel, 1999

sur la page facebook de

'URLW

ÂŤ Il nâ&#x20AC;&#x2122;a pas supprimĂŠ la souffrance, mais il lâ&#x20AC;&#x2122;a transformĂŠe en occasion dâ&#x20AC;&#x2122;aimer dâ&#x20AC;&#x2122;avantage Âť

PETIT GUIDE DE LA FOI CHRĂ&#x2030;TIENNE

Continuez la discussion

/LFHQ

%LRORJLH

pour oublier quâ&#x20AC;&#x2122;en fait, tout est moche et tout crĂ¨veâ&#x20AC;Ś Ă&#x2021;a te branche, toi, des plaisirs tristes, des danses dĂŠsespĂŠrĂŠes? Mais si, au bout du compte, câ&#x20AC;&#x2122;est la vie et lâ&#x20AC;&#x2122;amour qui gagnent avec le Christ, alors on peut vraiment sauter de joie et rire sans arriĂ¨re-pensĂŠe. a

ALLER PLUS LOIN

nÂ°24 mars 2012 [Z Marseille

*UkFH j XQ HQFDGUHPHQW SULYLOpJLp OHV pWXGLDQWV YLYHQW OÂˇH[SpULHQFH GH OÂˇpFROH XQLYHUVLWDLUH YpULWDEOH WUHPSOLQ YHUV OD YLH SURIHVVLRQQHOOH

'HSXLV DQV OÂˇ,&(6 VÂˇLQYHVWLW HQWLqUHPHQW GDQV OD IRUPDWLRQ KXPDLQH LQWHOOHFWXHOOH FXOWXUHOOH HW VSLULWXHOOH GH PLOOLHUV GÂˇpWXGLDQWV

0DWKpPDWLTXHV 3K\VLTXH &KLPLH

&RXUV RXYHUWV DX[ O\FĂ&#x201A;HQV PHUFUHGL PDUV

H 3RUWHV RXYHUWHV

VDPHGL PDUV

ZZZ LFHV IU

%G GHV %HOJHV /D 5RFKH 6XU <RQ LQIR#LFHV IU

PSYCHOLOGIE

Marseille [Z n°24 mars 2012

Combattre ses pensées négatives Joël Pralong Joël Pralong est inﬁrmier en psychiatrie et prêtre. Il est l’auteur de Combattre ses pensées négatives (Éditions des Béatitudes).

l y a des jours sans. Dès le réveil, tout part de travers. La salle de bain est encore occupée. On se fait peur dans le miroir. À peine sorti, on broie du noir. On se sent nul, incapable, incompris. Un disque rayé vous crachote dans le ciboulot : « Tu n’y arriveras jamais. » « Tu as tout raté. » Rien à faire. Ces pensées négatives, on les connaît. Elles font irruption sans crier gare. Elles s’insinuent. Elles tournent en circuit fermé. Un vrai essaim d’abeilles. Si on n’y prend pas garde, elles assombrissent nos relations. Ces idées négatives sont même à l’origine de nos problèmes relationnels, professionnels ou sentimentaux. Stop !

ATTENTION, TU DEVIENS CE QUE TU PENSES

PAROLE DE SAGESSE

« Je ressemble à un homme assis sous un grand arbre, qui voit venir vers lui beaucoup de bêtes sauvages et de reptiles. Quand il ne peut plus résister, il grimpe et se réfugie dans l’arbre. Pour moi, c’est la même chose. Dès que je m’assieds dans ma cellule, des pensées mauvaises m’assaillent. Quand je ne parviens plus à me battre contre elles, je me réfugie en Dieu par la prière et me sauve de l’ennemi. » Abba Jean, père du désert (cité par A. Grün, Preghiera e conscenza di sé, Paoline, Milano, 2007).

Il importe de toujours se rappeler que nos pensées ne sont pas (ou pas toujours) la réalité ! En effet, nous avons souvent tendance à interpréter ce qui nous arrive de manière négative. Et à penser ensuite que c’est la réalité ellemême qui est négative. Nos pensées conditionnent notre vision des choses. En effet, positives ou négatives, les pensées fournissent du matériau aux jugements que nous portons sur les autres ou sur nous-mêmes. Elles nous influencent et façonnent notre personnalité. À la longue, elles nous taillent un caractère de cochon. Pire, elles dirigent notre comportement. Gare aux erreurs d’aiguillage. Le risque, si on perd le contrôle mental, c’est que ces pensées déformantes nous poussent à agir malgré nous. Pour se dégager des fausses représentations que nous nous faisons, il est nécessaire de filtrer

les pensées parasites surgies de l’inconscient.

ÉCOUTE-TOI PENSER ! Nos cafards sont des mouchards. Des indicateurs. Un bon exercice pratique consiste à analyser ses pensées. Moment particulièrement favorable à l’invasion des pensées obsédantes : l’aube, entre l’état de veille et de sommeil, est propice à la mise en route de notre cinéma intérieur. Au réveil, la mémoire faisant son compte rendu détaillé, le trouble est assuré… C’est le moment de prendre un papier et un crayon. On repère ses pensées, on les identifie, on en cerne la nature et le contenu (colère, tristesse, dépréciation, échec, érotisme) pour connaître ce qu’elles révèlent de nos conflits intérieurs et de ces forces irrationnelles qui remontent de l’inconscient. Après les avoir identifiées, on s’en détourne paisiblement pour vaquer à ses occupations. Quand elles se pointent, on les dérive. Des occasions génèrent à coup sûr telle ou telle pensée ? Des scénarios se répètent ? Si on les repère, on peut réagir et arrêter à temps l’engrenage toxique. Un sentiment négatif n’a d’emprise sur nous que si nous lui consacrons au moins quelques minutes. Juste ce qu’il faut pour que ces pensées initiales attirent d’autres pensées ravageuses… Avez-vous remarqué la rapidité avec laquelle vos pensées négatives s’emballent ? Plus on ouvre la porte, plus on se met en tension. Au lieu de se tracasser, on étouffe immédiatement la pensée toxique dans l’œuf. On évite ainsi l’effet boule de neige des pensées parasites. Stop à l’avalanche !

LEXIQUE

Bien-être. Un nuage noir dans la tête ? Cette ondée de découragement, de peur et d’échec disparaît parfois, pour peu qu’on fixe son attention sur plus lumineux et plus ensoleillé qu’elle. Allez, on hausse le ton. Et on arbore des pensées positives au balcon !

Pensées Les pensées, tout comme les passions et les émotions, appartiennent aux mouvements de notre sensibilité. Imprévisibles comme des chevaux fougueux, il nous appartient d’en être les maîtres, à la manière du cavalier qui tient sa monture en bride. Si au contraire les pensées prennent les rênes, nous perdons la liberté d’allure et de jugement. Maîtrisées et canalisées, les pensées deviennent des énergies positives au service de notre bonheur.

Optez pour la sérénité et la paix du cœur. Oui, mais comment ?

MANGE, PRIE, AIME Pour filtrer les intrus, vigilance. Primo, fini le fast-food ! On réapprend l’art de manger lentement, avec d’autres, avec plaisir et reconnaissance. Ni trop, ni trop vite. On privilégie ce qui nous convient et les aliments qui nous permettent de garder les idées claires. Chacun doit connaître ses besoins et ses réactions. Une pincée de gratitude chasse bien des pensées moroses. On pense à remercier pour la nourriture qui remplit notre assiette. On pratique le jeûne qui peut libérer un esprit encombré. À goûter. Secundo, on prie. La prière libère de l’oppression des pensées et nous recentre sur notre cœur profond,

PSYCHOLOGIE

n°24 mars 2012 [Z Marseille

Nos pensées ne sont pas la réalité

Un sentiment négatif n’a d’emprise sur nous que si nous lui consacrons au moins quelques minutes. étanche aux turbulences. On cherche un endroit silencieux. On se pose un quart d’heure. Le matin de préférence ou le soir avant de s’endormir. On pose devant soi une icône du Christ ou une image représentant celui-ci. On le laisse poser son regard sur soi car c’est à lui qu’on adresse cette prière. Il se peut que des distractions nous tourmentent. On les laisse venir et on les regarde tournoyer sans s’en préoccuper. Elles font partie de la vie. On se fixe à nouveau sur Jésus. Sans hésiter, on invoque son nom pour y enfoncer nos émotions. Peu à peu, la prière nous décolle de nous-mêmes en nous fixant sur Dieu. La peine et l’effort disparaissent, la joie se fait sentir. « Dans le cœur est la vie et, là aussi, il convient de vivre » (O. Clément). On chemine de la tête au cœur. Ce n’est pas une technique de méditation réservée à une élite, mais une respi-

TÉMOIGNAGE

« Le monde me semblait gris » À force de pousser ses limites toujours plus loin, Frédéric ne pouvait plus voir les choses positives qui l’entouraient. Jusqu’à ce qu’il craque.

aaa

À la suite de mon burnout, reprenant peu à peu pied dans le réel, je m’émerveillais de la couleur des fleurs et des prairies, de la forme ciselée des montagnes enneigées, de la beauté des visages. Peu à peu ma tête s’est vidée. Les idées positives sont revenues, pas par magie, mais parce que j’ai changé de point de vue. Auparavant, en plein marasme, le dos toujours courbé, fixant la pointe de mes chaussures, filant sur

des rails psychorigides sans regarder ni à droite ni à gauche, je fonctionnais comme une mécanique, fonçant continuellement vers de nouveaux projets. Le monde ambiant me semblait désespérant, gris, sans vie et sans joie. Ce n’est qu’avec l’ordonnance de mon médecin que je me suis reconnu le droit de m’ar rêter. Il fallait que quelqu’un d’extérieur m’ordonne de prendre du repos. De moi-même, je n’aurais pas

réussi à lâcher prise. Tant que je tenais le couteau par le manche, j’exerçais un pouvoir. Le fait de craquer m’a poussé à l’humilité, m’a rendu tendre et capable de réceptivité. Pendant cette période de fragilité et de repos, j’ai eu besoin de la vie alors que, jusque-là, je fabriquais la vie. J’ai appris à recevoir. Sur le moment, le crash nerveux fut mon pire échec. Avec recul, il m’a permis de devenir plus humble et plus ouvert à la vie. a

PSYCHOLOGIE

aaa Combattre ses pensĂŠes nĂŠgatives ration de tout lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre ! La priĂ¨re est ce battement dâ&#x20AC;&#x2122;amour ininterrompu, systole et diastole, qui nous rend prĂŠsents aux autres et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Autre. Ă&#x20AC; dĂŠguster. Enfin, on sâ&#x20AC;&#x2122;entoure dâ&#x20AC;&#x2122;amis. On ne se laisse plus bouffer par le travail et lâ&#x20AC;&#x2122;hyperactivitĂŠ. On se consacre une fois par mois, par semaine, Ă ses amis car ÂŤ lâ&#x20AC;&#x2122;ami est le meilleur des thĂŠrapeutes Âť lorsquâ&#x20AC;&#x2122;on ne va pas bien! A lui on peut tout dire, tout confier, montrer ses faiblesses sans craindre dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre jugĂŠ. A son contact, on laisse tomber ses blindages. On sâ&#x20AC;&#x2122;autorise Ă ĂŞtre simplement soimĂŞme. On peut ainsi entrer en relation avec son vĂŠritable moi. On relativise ses problĂ¨mes. Sans vis-Ă -vis, on se retrouve souvent seul Ă la barre des accusĂŠs, confrontĂŠ au jugement de sa conscience ou de cette ĂŠcrasante image idĂŠalisĂŠe de soi. Lâ&#x20AC;&#x2122;ami, au contraire, prĂŠsente un autre visage, celui qui fait voir le bien en soi, le positif. Son regard est un rayon de soleil qui fait ĂŠclore mes qualitĂŠs. AmitiĂŠ rime avec gratuitĂŠ. Lâ&#x20AC;&#x2122;ami

est capable de mâ&#x20AC;&#x2122;aimer mĂŞme lorsque je nâ&#x20AC;&#x2122;ai plus rien Ă offrir. Il ne donne pas de conseils, mais mâ&#x20AC;&#x2122;accueille tel que je suis. Aussi lâ&#x20AC;&#x2122;amitiĂŠ nourrit-elle lâ&#x20AC;&#x2122;Ă˘me. Plus : elle est sa santĂŠ ! Ă&#x20AC; consommer sans modĂŠration. a

Propos recueillis par Magali Germain

ALLER PLUS LOIN

COMBATTRE SES PENSĂ&#x2030;ES NĂ&#x2030;GATIVES

JoĂŤl Pralong, Ă&#x2030;d. BĂŠatitudes, 2011 LE VERTIGE DU SUICIDE LETTRES AUX PROCHES DĂ&#x2030;SEMPARĂ&#x2030;S

JoĂŤl Pralong, Ă&#x2030;d. BĂŠatitudes, 2012 Lâ&#x20AC;&#x2122;ESTIME DE SOI

Christophe AndrĂŠ, Odile Jacob, poche, 2008 www.lilly.fr/patho/neuropsy/depressionfiches/modification-pensees-negatives.cfm

Cinq clĂŠs pourâ&#x20AC;Ś

Cultiver des pensĂŠes positives Ras le bol ! Pour en finir avec lâ&#x20AC;&#x2122;encrier qui se dĂŠverse dans les neurones dĂ¨s que la nuit tombe, la chasse au cafard est ouverte. Petite cure dâ&#x20AC;&#x2122;assainissement. Jâ&#x20AC;&#x2122;ai peur, je nâ&#x20AC;&#x2122;y arriverai pasâ&#x20AC;Ś ProblĂ¨me : comme le disait Ă&#x2030;pictĂ¨te, au dĂŠbut de notre Ă¨re : ÂŤ Les hommes ne sont pas dĂŠconcertĂŠs par les ĂŠvĂŠnements, mais par lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe quâ&#x20AC;&#x2122;ils sâ&#x20AC;&#x2122;en font. Âť Notre imagination, cette folle du logis, peut nous jouer des tours et nous inhiber. En garde. Solution : on trace sur une feuille blanche deux colonnes. Ă&#x20AC; gauche, on ĂŠcrit les pensĂŠes qui habituellement nous envahissent et nous perturbent. On distingue celles qui viennent du passĂŠ, du prĂŠsent ou dâ&#x20AC;&#x2122;un futur redoutĂŠ. Ă&#x20AC; droite, on note un antidote positif. On se souvient quâ&#x20AC;&#x2122;on a rĂŠussi, ne serait-ce quâ&#x20AC;&#x2122;une petite chose malgrĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;apprĂŠhension quâ&#x20AC;&#x2122;on avait.

Personne ne mâ&#x20AC;&#x2122;aime. Je me sens vraiment nul. ProblĂ¨me : la dĂŠvalorisation est un poison. Lâ&#x20AC;&#x2122;estime de soi est une aspiration lĂŠgitime qui facilite lâ&#x20AC;&#x2122;engagement et lâ&#x20AC;&#x2122;action. Ă&#x20AC; cultiver. Solution : on ĂŠcrit, au choix, sur son miroir ou dans son agenda une phrase qui donne la banane. Exemple : ÂŤ Tu as du prix Ă mes yeux et je tâ&#x20AC;&#x2122;aime. Âť Ou on se rĂŠpĂ¨te Ă soi-mĂŞme la parole bienveillante dâ&#x20AC;&#x2122;un ami : ÂŤ Tu es un as Âť ; ÂŤ Tu es bourrĂŠ de talent Âť ; ÂŤ Regarde comme tu es belle ! Âť Câ&#x20AC;&#x2122;est la vĂŠritĂŠ.

1 2 8 9 ( $ 8 /H PHQVXHO FKUpWLHQ GH OD SULqUH ;N9;FJ?EDD;B B[i ce_d[i Y^Whjh[kn deki WYYk[_bb[dj

BĂ&#x160;;DJH;J?;D

Marseille [Z nÂ°24 mars 2012

7dd[#:Wkf^_d[ @kbb_WdZ fWh 8[hjhWdZ HÂ&#x192;l_bb_ed

BĂ&#x160;x9EB; :; B7 FH?Ă&#x17E;H; '* fW][i fekh WlWdY[h i[kb ek [d \Wc_bb[

Je suis stressĂŠ. Je me sens au bout du rouleau. ProblĂ¨me : la vie moderne est anxiogĂ¨ne. Solution : on inscrit dans son agenda au minimum deux balades de 45 minutes par semaine. La marche est une excellente thĂŠrapie car elle me met en contact avec mes pieds et mes pieds avec la terre. Câ&#x20AC;&#x2122;est par les pieds que la tĂŞte se libĂ¨re des tensions et compressions qui martyrisent les pensĂŠes. La tĂŞte vidĂŠe de toute rĂŠflexion, je suis en ĂŠtat dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture et de rĂŠceptivitĂŠ.

ÂšĂŽÂ&#x2013;Ă&#x2122;ÂĽÂŻ Ä˝ Ĺ˛ÄťĹˇĹŽ Ĺ¸ Ĺ? Ă˛Ă˝Ă&#x192;Ă˛Ă˛ÂŻ Ä˝ Ĺˇ ÂĽĂ&#x20AC;Âš Ĺ? Â¤ÂŻĂ&#x2019;ÂşĂ&#x192;ĂĂ˝ÂŻ Ä˝ ĹłÄťĹśĹŽ Ĺ¸ Ĺ? ÂĽÂ&#x2013;Ă&#x2122;Â&#x2013;ÂŤÂ&#x2013; Ä˝ Ĺš Ĺś Ĺ&#x201D; Ă&#x192;Ă˛Ă˛Ă&#x2122; ĹŽĹŻĹśĹŻĹ&#x152;Ĺ´ĹłĹľĹś

4 Âź 7k b[l[h Zk `ekh" @Â&#x192;iki Â&#x192;jW_j b}" ikh b[ h_lW][ Â˝ @;7D ('" *

DYHF /ÂˇpFROH GH OD SULqUH

GHV PpWKRGHV SRXU SULHU VHXO RX HQ IDPLOOH HW XQH UXEULTXH SRXU DSSUHQGUH j SULHU DX[ HQIDQWV

3ULHU DX TXRWLGLHQ

/ÂˇeYDQJLOH GH FKDTXH MRXU OHV WH[WHV GX GLPDQFKH FRPPHQWpV SDU OHV IUqUHV FDUPHV PDvWUHV GH OD YLH LQWpULHXUH

/H JUDQG HQWUHWLHQ GH %HUWUDQG 5HYLOOLRQ GLVSRQLEOH HQ 93& RX VXU DERQQHPHQW

Pourquoi est-ce que toutes ces galĂ¨res nâ&#x20AC;&#x2122;arrivent quâ&#x20AC;&#x2122;Ă moi ? ProblĂ¨me : on traverse tous des coups durs et les pĂŠpins arrivent Ă tout le monde. Seulement on peut retenir soit lâ&#x20AC;&#x2122;aspect nĂŠgatif des choses, soit le positif. Câ&#x20AC;&#x2122;est la bouteille Ă moitiĂŠ vide ou Ă moitiĂŠ pleine. Solution : allez, on positive ! Le train a encore du retard ? Jâ&#x20AC;&#x2122;en profite pour engager la conversation avec mon voisin et lui adresser un compliment. La voiture ne dĂŠmarre pas ? Tiens donc ! Câ&#x20AC;&#x2122;est la premiĂ¨re fois, Ă§a ne doit pas ĂŞtre grave, jâ&#x20AC;&#x2122;ai un garagiste sympa. Visualisez quelque chose de bon ou dâ&#x20AC;&#x2122;agrĂŠable dans votre journĂŠe. Apprenez Ă prendre les mauvaises choses Ă la lĂŠgĂ¨re.

Je suis un ĂŠchec ambulant. ProblĂ¨me : notre psychisme est parfois menteur ! Solution : voyez plutĂ´t vos succĂ¨s. Jetez un regard en arriĂ¨re sur votre vie, le mois dernier, ou lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe derniĂ¨re, ou les cinq derniĂ¨res annĂŠes. Et essayez de vous rappeler vos succĂ¨s. Tenez un journal des succĂ¨s, que ce soit dans un carnet ou online. Quand vous regarderez tout ce que vous avez accompli, sur une annĂŠe, vous serez ĂŠmerveillĂŠ. a

L’ÉGLISE LES NULS! L’ÉGLISE, C’ESTPOUR PAS SORCIER

n°24 mars 2012 [Z Marseille

Saint Joseph pour L’1visible

Le père de Jésus En bref. Joseph de Nazareth. La Bible dit peu de choses de l’époux de la Vierge Marie. Pourtant, ce charpentier de Nazareth a reçu pour mission de veiller sur Jésus comme un père.

1. L’Évangile nou e homme juste », ce qui est un term ses : e Bibl la s dan nt orta imp très actions montrent qu’il a une très grande confiance en Dieu. id, 2. Lointain descendant du roi Dav » er rrici nou père « ce à e c’est grâc » que le Christ est « fils de David comme l’avaient annoncé les prophètes. Dieu, 3. C’est lui qui donne au Fils de né de Marie, le nom de Jésus, et comme l’ange le lui a demandé, à s père les ient faisa le comme l’époque. à 4. Marie le considère comme père lui lle qu’e puis s part entière de Jésu ». moi et dit « ton père 5. Jésus est appelé « le fils du char On ». ier pent char « et » ier pent ier connaît donc précisément le mét ! st Chri au is appr a l qu’i de Joseph, res priè les s Jésu à is 6. Il a aussi appr . juives, comme c’était la tradition

Sa fête

s Le 19 mle ar fête de saint

4 raisons de le prier Chef de la Sainte Famille

illes.

t? ieuxenst Joasein Un v ph ésente souv

On repr plus l homme, bien comme un viei -être ut ouse. C’est pe âgé que son ép ée st re t es e Marie pour justifier qu t or m jà dé t es seph vierge et que Jo e vi mmence sa quand Jésus co gnol, dans l’art espa s ai M publique. e m m co té ésen Joseph est repr . re pè e un je un

l’Église.

En pratique

J seph est le Jo saint invoqu é p particulièrem ent pour les fa m

Iconographie

C’est la principa Joseph, comme époux de Marie. une C’est une solennité : c’est-à-dire pour fête parmi les plus importances

(Jésus, Marie et Joseph), il est invo qué comme saint patron de toutes les familles (et particulièrement des pères). Les croyants mettent leur foyer sous sa protection.

Humble charpentier

ODONG

Ce qu’on sait de lui s dit qu’il était « un

Dans la bible Mt, 1, 20 « L’ange du Seigneur lui apparut en songe et lui dit : ‘Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre chez toi Marie, ton épouse : l’enfant qui est engendré en elle vient de l’Esprit Saint.’ »

Comprendre

L’Église l’a aussi reconnu comme patron de tous les travailleurs. Il est spécialement prié le 1er mai à cette intention.

Prier

Pour les familles Saint Joseph, do

nné pour père au Fils de Dieu, priez pour nous dans nos soucis de fam ille, de santé et de ttravail, jusqu’à no s derniers jours, et e daignez nous se courir à l’heure de notre mort. d

Par son statut de bo n père et d’artisan on fait au ssi app

el à lui pour obtenir une aid e dans toute affaire matérielle – no tamment les recherches de logement .

Selon la tradition, Joseph aurait

fini sa vie entouré de Jésus et Marie. Pour cette raison, on le prie enfin pour demander la grâce d’une « bonne mort ».

Ascension du Christ danschaque l’église Saint-Nicolas de Véroce en Haute-Savoie. pour prier jour avec l’Église - www.magnificat.com MAGNIFICAT Le mensuel

UNE VIE QUI BASCULE

Marseille [Z n°24 mars 2012

pour L’1visible

Eva Hernandez

Le rôle qui a changé sa vie © DR

Eva Hernandez est actrice. Formée au Conservatoire national d’art dramatique, sa vie se passait loin de Dieu. Jusqu’à une rencontre avec un metteur en scène.

matins, parfois même à midi ou le soir, en me disant toujours que c’était pour le travail, pour la pièce que nous écrivions. En réalité, sans le savoir encore, j’avais une soif immense de louer Dieu, de communier. En marchant dans Paris, je m’arrêtais dans des églises inconnues et j’assistais à des enterrements, des mariages, des messes… Je voulais « comprendre », ressentir de l’intérieur, pour mieux interpréter.

Nous avons joué 300 fois et je ne me lasse pas Au début du travail, j’ai eu beaucoup de difficultés à m’abandonner : je cherchais à posséder le texte, le rôle, et cela ne marchait pas. J’ai alors traversé une longue période de doute. J’ai fini par découvrir que ma vocation d’actrice avait un sens réel, que la vie, Dieu, m’offrait le don de jouer, que cela ne servait à rien d’enfouir mon talent, de le cacher. Une fois digérée l’idée que « le don se donne », j’ai lâché prise. Le 6 septembre 2010 eut lieu la première d’Histoire d’une âme, au carmel de Montmartre, devant les carmélites, meilleures « juges » pour commencer. Un succès ! Depuis lors, nous avons joué 300 représentations. Je ne me lasse toujours pas de jouer, grâce à la foi.

Ascension du Christ dans l’église Saint-Nicolas de Véroce en Haute-Savoie. catholique pour tous - www.ilestvivant.com IL EST VIVANT Mensuel

Depuis trois ans maintenant, je garde cette même soif, j’apprends à prier tous les jours. Tout cela me donne une assurance, une confiance imparable face à toute épreuve. La vie d’artiste est un vrai combat, un combat pour la reconnaissance et la gloire. Mais vers qui est dirigée cette gloire ? Elle est parfois trop dirigée vers les artifices d’ici-bas. J’ai découvert que la vie religieuse, la vie spirituelle est aussi un réel combat, un combat pour la gloire, mais pas la gloire à l’échelle humaine, qui ne mène qu’à l’idolâtrie : la Gloire qui nous élève au-dessus de nous-même, la Gloire qui nous conduit à l’amour véritable. Ma rencontre avec sainte Thérèse est un miracle mais j’ai découvert qu’un miracle, ce n’est pas quelque chose qui tombe du ciel d’un coup de baguette magique. C’est une vraie rencontre entre l’humain et le divin, et l’humain doit engager une motivation qui le dépasse complètement… Grâce à Thérèse, j’apprends chaque jour l’humilité, la charité, la persévérance, et ce n’est pas encore gagné. J’ai du pain sur la planche… sur les planches ! a

Propos recueillis par Claire Perol

POUR VOIR LA PIÈCE

a première rencontre avec Dieu fut à l’âge de 11 ans quand une amie de primaire me proposa un jour d’aller au catéchisme. N’ayant pas grandi dans une famille chrétienne, je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre, mais j’y suis allée pour le partage et pour voir d’autres enfants. Je n’ai pas été déçue et j’ai poursuivi les rendez-vous hebdomadaires. À l’âge de 13 ans, j’ai reçu le sacrement du baptême, j’ai fait ma communion et ma profession de foi, sans comprendre l’ampleur d’une telle décision. Puis, de 15 à 27 ans je n’ai plus eu aucun suivi spirituel. Un jour de février 2009, alors que je faisais mes courses au supermarché de Pigalle, un homme à la caisse m’a demandé gentiment ce que je faisais dans la vie. Je lui ai répondu : « Du théâtre. » Il m’a dit : « J’en étais sûr ! » Et nous voilà installés au café d’en face présentant chacun nos parcours respectifs. Très vite, Michel Pascal s’est mis à me parler de sainte Thérèse de Lisieux et m’a partagé son envie de monter un spectacle sur sa vie. S’il m’avait parlé de Thérèse avec la même exaltation, mais sans me proposer de travailler, je serais partie en courant, me disant que j’étais tombée sur un idolâtre ! Nous nous sommes alors mis à écrire le texte ensemble pendant plusieurs mois. Je me disais que pour interpréter la vie d’une sainte, il fallait au moins que je sache ce qu’est une prière, une vocation religieuse et que j’observe un peu cette vie. J’ai découvert les oraisons du matin à 8 heures au Sacré-Cœur de Montmartre : pendant trois mois de suite, j’y suis allée tous les

La pièce est actuellement en tournée. Pour connaître les dates : www. saintethereselatournee. com

PUBLI-REDACTIONNEL

©Diego Ravier

Semaine Nationale du 12 au 18 mars 2012 des Personnes Handicapées Physiques

L’Ordre de Malte France appelle à la sensibilisation et au soutien. encontre avec Alain de Tonquedec, Directeur des relations extérieures, et le docteur Jérôme Cornuau, Président de la Commission Médicale et Hospitalière de l’Ordre de Malte France.

Quels sont les projets et les réalisations de l’Ordre de Malte France en faveur des personnes handicapées physiques ? Alain de Tonquedec : Aujourd’hui, nous accueillons et soignons près de 250 personnes dans nos 5 établissements spécialisés : enfants, adolescents ou adultes atteints de handicaps physiques, victimes d’accidents ou de maladies invalidantes. Est-ce une vocation nouvelle pour l’Ordre de Malte France ? Docteur J. Cornuau : Il y a plus de 20 ans que l’Ordre de Malte France est engagé dans la création et la gestion de lieux de

vie pour les personnes handicapées. Elles font partie des fragiles parmi les plus fragiles : les servir est notre mission première, en les regardant d’abord comme des personnes à part entière et non pas comme des malades. Quels sont vos moyens ? Quelle est votre approche ? Alain de Tonquedec : D’abord de solides moyens humains : nos équipes sont composées de plus de 250 professionnels qui assurent le suivi quotidien. Docteur J. Cornuau : Le handicap réclame une aide spécialisée voire des soins. Mais avant tout, nous donnons priorité à la personne : le respect de la dignité humaine et de l’individu dans son intégrité physique, psychologique et spirituelle, est une valeur fondamentale de l’Ordre de Malte France. Quand le handicap surgit, c’est l’ensemble de la famille qui est touché : parents, frères et sœurs sont

aussi en «première ligne». Nous veillons à ce que ce lien indispensable soit maintenu en associant les familles aux projets du résident. Comment améliorez-vous la vie quotidienne des personnes handicapées ? Alain de Tonquedec : A partir d’un bilan médical d’autonomie, soignants et personnel d’encadrement accompagnent chaque résident dans la réalisation de son projet de vie. Docteur J. Cornuau : Nous utilisons les techniques les plus modernes, comme la domotique, pour développer l’autonomie des personnes handicapées ou l’approche Snoezelen pour favoriser leur bien-être. Où en est l’objectif « légal » d’une France accessible pour tous en 2015 ? Alain de Tonquedec : Un fauteuil roulant ne doit pas empêcher l’accès à la cité, à l’école, à

En savoir plus : D Gj\j] \] EYdl] >jYf[] ]kl mf] gj_YfakYlagf [YjalYlan] Y_akkYfl ]f >jYf[] ]l § d afl]jfYlagfYd& 9kkg[aYlagf dga )1()$ ]dd] ]kl j][gffm] \ mladal hmZdaim]& Hgjl] hYj d]k nYd]mjk [`jla]ff]k$ kY ng[Ylagf ]kl \ Y[[m]addaj ]l \] k][gmjaj d]k hdmk ^YaZd]k$ kYfk \aklaf[lagf \ gja_af] gm \] j]da_agf& =dd] egZadak] k]k j]kkgmj[]k ]l [gehl]f[]k \Yfk d]k \geYaf]k \] dY kgda\Yjal$ \]k k][gmjk$ \] dY kYfl ]l \]k ^gjeYlagfk&

Aidez-nous à servir les plus faibles ! Faites vos dons sur www.ordredemaltefrance.org

l’emploi ou aux loisirs. Il reste beaucoup à faire. Des expériences faites dans les rues montrent que l’accessibilité reste souvent du domaine de la débrouille ou de l’assistance. Si des équipements de plus en plus innovants permettent de faciliter la vie des personnes handicapées, l’horizon 2015 nécessitera une plus large implication de tous les responsables publics et privés. Comment soutenir votre engagement en faveur des personnes handicapées ? Alain de Tonquedec : Nos professionnels d’accompagnement et de santé ne pourraient totalement accomplir leur mission sans le soutien de nos bénévoles. Mais nous avons aussi des besoins de ﬁnancement pour nos équipements et nos programmes en faveur de l’autonomie.

CARNET DE VOYAGE

Marseille [Z n°24 mars 2012

Souvigny, un prieuré qui regorge de trésors.

Souvigny

Textes et photos : Léonnard Leroux

Un berceau dans le bocage Au cœur du Bourbonnais, le prieuré clunisien de Souvigny est à l’origine de cette province, berceau des rois de France.

e ce pays tout en rondeur, c’est à la fois de la grandeur et de l’humilité qui émane. Souvigny – Silviniaco – clairière investie aux abords de l’an mille par les bénédictins, bâtisseurs de ce qui deviendra la plus imposante église du Bourbonnais. Pourtant, ce ne sont ni les 18 mètres où culminent les voûtes, ni l’envergure des cinq nefs, ni les six travées qui frappent le visiteur. Ni vertige, ni course effrénée ! Derrière la banalité de la façade gothique, des trésors !

humaine a-t-elle pu insuffler l’humanité à une pierre ? D’autres têtes, elles inhumaines, surhumaines, toujours dans la pierre, et quelle pierre !

SYMBOLES DU ZODIAQUE

GISANTS SANS VISAGES

Frise romane.

Un orgue Cliquot de 1783 sur la tribune occidentale. Des tombeaux mutilés des derniers ducs de Bourbon, il ne reste que des gisants sans visages, blessures anoblissant ces pierres. Sans visage non plus, les hauts reliefs de la frise romane. Un Christ et ses disciples, dont la parure dit l’âme : des drapés, des ornements géométriques et végétaux en font un incontestable chef-d’œuvre de la

Le prieuré vu du ciel. sculpture romane. Au pinacle de leur art, les artistes excellèrent pour offrir un écrin aux tombeaux des deux saints abbés de Cluny Mayeul et Odilon, vénérés ici. Un haut-relief du XVIe siècle, mise au tombeau et galerie des portraits : Christ mort, sa Mère, ses disciples. Comment la main

Communément appelée « colonne du zodiaque », ce pilier octogonal, arbore sur ses faces l’inventaire du Prévert médiéval : les travaux des mois, labours, moissons, vendanges, etc. Les symboles du zodiaque ; les peuples étranges et les animaux fabuleux, sciapode, hippopode, satyre, griffon, sirène, licorne, et autres individus assez peu fréquentables, que le pèlerin de l’époque redoutait de croiser au coin des rues. Le marcheur d’aujourd’hui n’a plus à craindre, les frères de Saint-Jean veillent sur son âme, et un balisage fraîchement posé de Vézelay au Puy-en-Velay le guide des jours entiers sur la Via Arverna, hors des sentiers battus et des autoroutes compostellanes… a

CARNET DE VOYAGE

n°24 mars 2012 [Z Marseille

INTERVIEW

« Un lieu chargé d’histoire » Artiste sculpteur d’origine provençale, Serge Borgogno est l’un des piliers des Ateliers du Chapeau Rouge.

Comment une telle humanité a-t-elle pu être insufflée à la pierre ?

Souvigny est-il un lieu privilégié pour la création artistique ? C’est un lieu chargé d’histoire, riche en patrimoine bâti, où l’on vit toujours près de la nature. C’est une région rurale et paisible. On crée mieux, selon moi, loin des agitations urbaines…

C’est un lieu qui vous inspire ? On est au carrefour de trois provinces : Bourgogne, Berry, Auvergne, et donc de trois courants artistiques manifestes, par exemple, dans l’art roman. Diversité qui influence sans doute la variété de mes œuvres et des matériaux que je travaille. Le bocage, sa flore et sa faune, « Dame nature » est la première inspiratrice de ce lieu que j’habite et où je crée depuis 22 ans. a

serge.borgogno.free.fr

©D.R.

« On crée mieux, selon moi, loin des agitations urbaines »

OCH Les églises de Lalibela sont taillées dans le tuff volcanique lequel sont les Lesdans piliers octogonaux.

INSOLITE Situé dans les anciennes granges monastiques, le musée abrite un riche dépôt lapidaire provenant du prieuré clunisien de style roman, gothique et baroque, dont la remarquable « colonne du zodiaque ». À l’extérieur, un jardin monastique, avec ses plantes médicinales et aromatiques, a été reconstitué, joignant le minéral au végétal. Autre joyau de l’art clunisien, la « Bible de Souvigny », manuscrit du XIIe siècle, est conservée à la bibliothèque municipale de Moulins.

QUELQUES DATES 916 Aymard, ancêtre des Bourbons, fait don de Souvigny à l’abbaye de Cluny. 994 Mayeul, 4e abbé de Cluny, en route pour SaintDenis, fait halte à Souvigny et y trépasse à l’âge de 84 ans. 1049 L’abbé Odilon de Mercoeur s’éteint à son tour à Souvigny. 1064 La basilique ne pouvant plus contenir les foules de pèlerins visitant les tombeaux des 2 saints doit être agrandie, témoignage du culte considérable voué aux deux abbés au Moyen-Âge. 1991 Des frères de la congrégation Saint-Jean s’installent à Souvigny. 2001-2009 Fouilles et études archéologiques d’envergure dans l’église.

OFFICE CHRÉTIEN DES PERSONNES HANDICAPÉES

À DÉCOUVRIR Du 28 juillet au 5 août : Festival des troubadours et des saltimbanques. 28, 29 et 30 septembre : les Journées musicales d’automne. Novembre : le marché de l’Avent et le salon régional du livre ancien. Toute l’année : les Ateliers du Chapeau Rouge, lieu d’animation artistique, de stages et de créations pour tous, enfants et adultes.

INFOS PRATIQUES Ateliers du Chapeau Rouge : www.2a2b.fr www.souvigny-festival. com

POUR EN SAVOIR+ www.ville-souvigny.com

Samedi

31 mars & Dimanche

1er avril 2012

Ressourcer son couple quand on est parent d’un enfant malade ou handicapé

www.och.fr

AGENDA

Marseille [Z n°24 mars 2012

3 mars

10-11 MARS LES SAMEDIS D’ISSOUDUN

SAINTE-BAUME (83)

Se désencombrer de l’inutile pour aller vers l’essentiel

PÈLERINAGE DES MOTARDS

Animation : Rosette Poletti, Auteur de nombreux ouvrages

camps d’été massif de Belledonne (38)

6-17 ans Randonnées, grands jeux, veillées… Vie chrétienne, climat familial. 04 78 22 77 95 www.providence-faustino.com

SÉJOUR À LA FERME EN LIMOUSIN du 14 au 28 juillet Dans une ambiance familiale Animation spirituelle Grands jeux, vélos, bricolage, pêche, veillée… 26 enfants de 6-12 ans 4 animateurs

6 au 25 mars

Agréé Jeunesse et Sports Elizabeth et Claude Delalande

05 55 68 35 65 domainedelabeige@hotmail.fr

DES PYRÉNÉES À LA BRETAGNE

Problème de couple ? Difficulté à vivre ensemble, déjà séparé ?

sur les pas de Saint Vincent Ferrier pour les 12 -17 ans Eucharistie quotidienne vie communautaire, visites de lieux exceptionnels, randonnées, grands-jeux… Verso l’Alto Père Henry et Père Drouot 06 77 80 58 47 association.versolalto@gmail.com

Retrouvaille, une expérience chrétienne

Camp itinérant 30 juillet - 17 août

Pèlerinage des motards avec la présence de sainte Marie-Madeleine et des motards dominicains. Sainte-Baume, de 9 à 17h. www.sainte-baume.org

pour retrouver confiance et espoir dans votre mariage. Retrouvaille a reçu l’encouragement du saint Père Benoit XVI. du vendredi 23 mars au soir au dimanche 25 mars en région parisienne

Jean et Marie-Françoise Terren 06 65 70 65 39 www.retrouvaille-coupleencrise.fr

EPHESE DIFFUSION Votre librairie chrétienne Catalogue gratuit sur simple demande

BP 36 53170 SAINT-DENIS DU MAINE 02 43 64 27 03 Notre site internet :

www.ephese.fr

PARIS (75)

THÉÂTRE

9 mars

PARIS (75)

CONFÉRENCE « Théorie du gender : origine et conséquences. » L’homme et la femme ne sont-elles que des notions construites ? Par Mgr Aupetit, vicaire général de Paris, médecin. 20h15 à l’église Saint-Gervais (4e). Infos : 06 13 16 29 08 www.semeurs.org

10 et 24 mars

MARSEILLE (13)

LES MINI-PÉLÉS DE NOTRE-DAME DE LA GARDE

Association Providence-Faustino

Centre International Jules Chevalier 02 54 03 33 83

Hadjadj. Huit tableaux en lien avec les toiles du peintre Arcabas, où se déroule la montée du Christ à Jérusalem. Compagnie du caillou blanc. Espace Bernanos. Réservation : 06.60.85.74.54 www.weezevent.com/ GABBATHA

Gabbatha, une pièce tragicomique, écrite par le philosophe Fabrice

Le Père Chabert, chapelain à Notre-Dame de la Garde anime un mini pèlerinage

Dimanche 11 mars, 14 h00 - 16 h 30 Avoir conﬁance dans l’avenir Yves Boulvin, psychologue Jeudi 15 mars, 20 h 30 “Peut-on encore se nourrir sans s’empoisonner ?” Conférence-débat avec Marie-Monique Robin et Stanislas de Larminat Mardi 20 mars, 20 h 30 Dans un monde dangereux, promouvoir la paix. Général Gobillard, ancien gouverneur des Invalides Conférences organisées à la Trinité par le Centre Trinité 3 rue de la Trinité, 75009 Paris - 01 48 74 79 93 www.centretrinite.com centretrinite@latriniteparis.com

de 10h15 à 12h. RV au char Jeanne d’Arc place du colonel Edon (7e).

Jusqu’au 7 avril

TOUTE LA FRANCE

RETRAITE DANS LA VILLE

11 mars

PARIS (75)

COUPLES EN ESPÉRANCE D’ENFANTS Pèlerinage diocésain. Marche et réflexion en couple depuis Notre-Dame jusqu’au sanctuaire Sainte-Colette. Messe avec Mgr Beau et prière pour demander la grâce de la fertilité. Thème : « Face à la difficulté d’avoir un enfant, quels chemins ? » Infos : 01 42 08 24 18 esperance.enfant@ gmail.com

KTO

10e édition de Retraite dans la ville, prédication sur internet par les frères dominicains de la Province de France. Thème 2012 : « Je suis venu pour vous ayez la vie et que vous l’ayez en abondance. » Recevez chaque jour une méditation, suivez un temps de prière en ligne, donnez une intention de prières ou posez une question personnelle à un frère. www.retraitedanslaville.org

13 mars

LYON (69)

Une série documentaire exceptionnelle diffusée tout au long du Carême : Jean Vanier commente l’Évangile de saint Jean en Terre Sainte. Deux épisodes par semaine les dimanches et mardis à 21h45. ktotv.com.

CONFÉRENCE « Quel rôle politique pour les catholiques français ? », par Jean-Miguel Garrigues, dominicain de Toulouse. À 20h au Collège supérieur. Infos : 04 72 71 84 23 www.collegesuperieur. com

À Paris

22 paroisses accueillent près de 100 personnes le soir pour dîner, dormir et petit déjeuner dans un environnement familial. Une très belle expérience de rencontre. Les bénévoles intéressés peuvent contacter leur paroisse. www.paris.catholique.fr/-Le-Vicariat-pour-la-Solidarite

Site d’emploi – Recrutement – Coaching Coaching spécifique pour les parcours atypiques pros et motivés (ancien militaire, réorientation, congé parental, VAE, expat…).

Définir un objectif clair et réaliste. info@parcoursatypique.com - 06 81 33 27 36

AGENDA

nÂ°24 mars 2012 [Z Marseille

17 mars

COTIGNAC (84)

RASSEMBLEMENT INTERNATIONAL DES MĂ&#x2030;DECINS

FĂ&#x160;TE DE SAINT JOSEPH

ThĂ¨me : Comment faĂ§onner notre ĂŞtre de mĂŠdecin pour un exercice professionnel libre et humain ? Infos : http://accueil. emmanuel.info

16-18 mars

ConsĂŠcration du diocĂ¨se du Var Ă saint Joseph, par Mgr Rey, au sanctuaire de NotreDame de grĂ˘ce. Au programme : messe solennelle, processionâ&#x20AC;Ś Infos : 04 94 69 64 90 www.nd-de-graces.com

18 mars

VERSAILLES

ÂŠ D.R.

FESTIVAL DE MUSIQUE SACRĂ&#x2030;E

RĂŠsonance sacrĂŠe : 3e ĂŠdition de ce festival. qui associe, au cĹ&#x201C;ur du carĂŞme, concerts spirituels et lâ&#x20AC;&#x2122;animation des liturgies du week-end. Au programme : Requiem de Gilles et de FaurĂŠ, Reniement de saint Pierre de Charpentier, Les Membra Jesu Nostri de Buxtehude. En partenariat avec Lâ&#x20AC;&#x2122;1visible. www. resonances-sacrees.fr

Les Entrepreneurs et dirigeants chrĂŠtiens (EDC) organisent leurs 29e assises nationales sur le thĂ¨me ÂŤ Entreprendre en espĂŠrance Âť. Les membres des EDC se rassemblent tous les deux ans, pour rĂŠflĂŠchir et dĂŠbattre sur un thĂ¨me issu de la rĂŠalitĂŠ et des problĂŠmatiques de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise. En partenariat avec Lâ&#x20AC;&#x2122;1visible. Infos : 04 72 75 41 41 www.lesedc.org

FRANCE 2

EMISSION LE JOUR DU SEIGNEUR Les religieux camilliens sont engagĂŠs dans les soins aux personnes malades du Sida. Leur vocation : ĂŞtre au service des malades. Ă&#x20AC; 10h30. www.lejourduseigneur. com

30 mars 1er avril LYON (69)

ENTREPRENEURS ET DIRIGEANTS CHRĂ&#x2030;TIENS

1er

31 mars avril

PARIS (75)

PARENTS Dâ&#x20AC;&#x2122;UN ENFANT HANDICAPĂ&#x2030; ÂŤ Ressourcer son couple, quand on a un enfant

Venez en famille les 17 et 18 mars ! Rencontres et dĂŠdicaces, confĂŠrences, rĂŠcitals, ateliers dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture et de thĂŠĂ˘treâ&#x20AC;Ś

ble visi re, s Lâ&#x20AC;&#x2122;1 n cont a ez d t, une ren c n z o e n AnnĂŠvĂŠneme ommuniqu un oncert ! C , n o ti c un associa sur votre site internet ! otttre boutique, votre vo

Publiez

malade ou handicapĂŠ. Âť Un week-end pour retrouver lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlan initial, reconnaĂŽtre les souffrances liĂŠes au handicap et son vĂŠcu pour le couple, bĂŠnĂŠficier de lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience des autres couples. OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;OCH (Office chrĂŠtien des personnes handicapĂŠes) et le CLER. Infos : 01.53.69.44.30 www.och.fr

Artistes Ă&#x2030;crivains Musiciens

www.lartetlaplume.com EntrĂŠe libre de 11h Ă 18h30 Jardin des Avelines, 60 rue Gounod - 92210 Saint-Cloud

une annonce publicitaire dans ces colonnes ! Claire Lelong : 01 58 10 74 96 - clelong@l1visible.com Bouclage : le 10 du mois prĂŠcĂŠdant la parution

Dominicains de Bordeaux

CarĂŞme 2012 ConfĂŠrences les mercredi Ă 19 h 30 La MisĂŠricorde Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;cole du PĂ¨re Lataste, dominicain (bĂŠatifiĂŠ le 3 juin 2012)

5 - 8 avril Retraite Triduum Pascal pour garĂ§ons 18 - 30 ans Dominicains de Bordeaux Eglise Saint-Paul - 20, rue des Ayres - 33000 Bordeaux www.bordeaux.dominicains.com - 05 57 85 59 59

De lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpreuve Ă la Vie Rassemblement national Ă Lourdes : 17-18-19 mai Ouvert Ă tous les veufs et veuves ConfĂŠrences, es ccĂŠlĂŠb lĂŠbrations, ĂŠch ĂŠchanges ĂŠc Animation : Patr trick tr ick ic ck Ric ic ard. ich

ESPERANCE ET VIE 01 45 35 78 27 WWW ESPERANCEETVIE COM s ESPERANCE VIE WANADOO FR

LA FRATERNITĂ&#x2030; DES PRISONS â&#x20AC;&#x2DC;LE BON LARRONâ&#x20AC;&#x2122; VOUS INVITE Ă&#x20AC; SON 30e ANNIVERSAIRE 14 et 15 avril, Fondation dâ&#x20AC;&#x2122;Auteuil 40, rue J. de la Fontaine 75016 Paris

Lâ&#x20AC;&#x2122;association PĂ¨lerins Parkinsoniens organise

son 7Ă¨me pĂ¨lerinage Ă Lourdes

Changer notre regard sur les dĂŠtenus, leurs familles. Sans oublier les victimes. Les soutenir par notre priĂ¨re, notre correspondance. Parmi nos intervenants : Mgr Henri Brincart, ĂŠvĂŞque du Puy-en-Velay, Michael Lonsdale, Les FrĂ¨res Martineau, Les prisons du cĹ&#x201C;ur (association fondĂŠe par Pierre Botton), et dâ&#x20AC;&#x2122;anciens dĂŠtenus.

7 - 12 mai Temps de priĂ¨re et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange pour les malades de Parkinson et leurs accompagnants.

Charlotte Rendu 01 44 49 95 61 jean.rendu@wanadoo.fr

Vous voulez devenir visibles aux yeux de plus de 500 000 lecteurs ?

ÂŠ D.R.

16-18 mars

PARAY-LE-MONIAL

www.bonlarron.org - 06 14 67 90 27 Maison familiale Relais S t Joseph Camping C am de lâ&#x20AC;&#x2122;OcĂŠan Flower** en Bretagne Saint-Pierre S ai nt-Pi Quiberon (56) â&#x20AC;&#x201C;Presquâ&#x20AC;&#x2122;ĂŽle de Quiberon

COLLOQUE INTERRELIGIEUX Abbaye de Fontevraud Dimanche 25 mars 9 h 30 - 17 h 30 (10 )

HĂŠbergement H ĂŠbergem en chambre double ou familiale avec sanitaires. Mobil homes et chalets ou emplacements nus M dans un cadre verdoyant et calme. Mer Ă 30 mĂ¨tres â&#x20AC;&#x201C; Chapelle avec prĂŠsence du St Sacrement Messe Messe et e animations spirituelles en juillet-aoĂťt â&#x20AC;&#x201C; aire de jeux terrain multi sport â&#x20AC;&#x201C; club enfants â&#x20AC;&#x201C; sur le tracĂŠ du GR34 Piscine en cours de construction (date dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture non dĂŠďŹ nie).

ACCUEIL Dâ&#x20AC;&#x2122;INDIVIDUELS ET DE GROUPES CLASSES CLASS S E MER â&#x20AC;&#x201C; SEMINAIRES â&#x20AC;&#x201C; FETES DE FAMILLE MAISONS DE RETRAITE - SESSIONS

TIBHIRINE Association pour le Dialogue Interreligieux Marie BOSSY 02 40 69 54 85 - marietibhirine@yahoo.fr www.tibhirine-asso.fr

WE 31 mars - 1 avril SESSION DE FORMATION EN CARACTEROLOGIE Intervenante Blandine Krysmann (2 jours de formation en pension complĂ¨te)

Renseignements et rĂŠservations www.relaisdelocean.com TĂŠl : 02 97 30 91 29 - info@relaisdelocean.com

www.core-asso.org Lâ&#x20AC;&#x2122;association C.OR.E. sensibilise sur les enjeux de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcologie tant pratiques que spirituels. Elle souhaite fonder un centre dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcologie en synergie avec un domaine dâ&#x20AC;&#x2122;agro-environnement de lâ&#x20AC;&#x2122;Aude www.domaineagroecomazy.comuf.com Recherchons en prioritĂŠ 50 000 pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat des terrains. Projet rĂŠalisĂŠ en lien avec lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŞque de Carcassonne.

Damien Gangloff 06 87 20 40 85 damien.gangloff@free.fr Dons Ă adresser par chĂ¨que ou virement

CORE-France MJC - 35, rue Pasteur - 05100 BrianĂ§on CCP 2751782Y Paris IBAN : FR32 2004 1000 0127 5178 2Y02 071

SÉLECTION

Marseille [Z n°24 mars 2012

Shopping DANS LES FLAQUES

VISITE D’UN JEUNE LIBERTIN À BLAISE PASCAL

Bottes Lollipops, 49 € Avec leurs motifs inspirés des Indiens d’Amérique et leur look complètement décalé, vous allez pouvoir patauger sans crainte ! www.lollipops.fr

BEST OF LOUANGE

MOUSSAILLON ! Ciré Rosbras Cap Coz, Guy Cotten, 108 € L’authentique ciré jaune, avec sa capuche Magic qui tourne avec la tête, sa coupe kimono, et ses poignets élastiqués réglables. Inégalé, made in Breizh. www.guycotten.com

GIBOULÉES Pylones, Parapluie Rain parade, 22 € Avec leur petite tête et leurs jolies bottines, ces drôles de pépins n’ont pas peur de se mouiller ! Les personnages des neuf modèles nous ont fait craquer. Design Laurent Mouveau. www.pylones.com

25 AVRIL 2012 CATHOLIQUE N° MENSUEL GRATUIT

l1visible.com

ACTUALITÉ-

SPIRIT

DOSSIER

Les belles-mères

CHOLOGIE UALITÉ-PSY

- C U LT U R E

C Commandez lle prochain numéro ! n

PAGE 10

GE ET DE VOYAGE CARN CARNET DE VOYA

Florence

dire que

gratuitement. » (Mt 10,8)

PAGE 4

vous “ Je veux Dieu est amour ”

24 HEURES À de jeunesse

PAGE 21

publique. « Vous avez

reçu gratuitement, donnez

Internet et les enfants

Ne pas jeter sur la voie

Avril 2012

PAGE 16

SOCIÉTÉ

Liz Mac Comb

1visib SIT E www.l OUS SUR LE

I Interview : Liz Mac Comb « Je veux vous dire que Dieu est amour » Dossier : Les belles-mères. D

INTERVIEW PAGE 6

-N RETROUVEZ

le.com

Pour passer commande : Choisissez votre quantité :

100 ex 36 €

200 ex 72 €

300 ex 102 €

400 ex 136 €

500 ex 170 €

Communiquez-nous votre commande : Par email : info@l1visible.com Par téléphone au 01 58 10 75 10 Par courrier, en renvoyant ce coupon sous enveloppe affranchie adressée à : L’1visiblee 89 boulevard Blanqui 75013 Paris Vos coordonnées : Nom : Adresse : Code Postal : Tél. : E-mail :

Prénom : Ville :

Règlement par chèque à l’ordre de L’1visible. Je souhaite recevoir une facture

LIVRES

Ça y est, les chants de louange ont leur best of ! Découvrez ce double CD de 40 chants, enregistrés dans des styles musicaux variés (hébraïque, manouche, jazz, pop rock…) et sous forme de medleys, pour mieux remercier Dieu en chansons. Un album original, dont la joie vient à bout des réveils les plus difficiles et vous autorisera même à sourire en allant au travail ! Éd. de l’Emmanuel 23 €

DVD THE ARTIST de Michel Hazanavicius, avec Jean Dujardin, Bérénice Béjo… Le film se présente comme un hommage au cinéma muet, mais est en fait bien plus que cela. Malin et captivant de bout en bout, il est d’abord une formidable histoire sur le progrès, la gloire, et surtout un beau don de l’homme, quels que soient ses moyens : savoir raconter des histoires, tout simplement. Warner Bros, 19 €

Claude-Henri Roquet, Sylvestre Bouquet Les Petits Platons, 64 pages, 13,50 € Olé ! Quand un mystérieux cavalier sévillan frappe à la porte du grand Blaise – notre Pascal national – la conversation imaginaire qui s’ensuit laisse une forte impression au lecteur. Voici un sublime condensé de philosophie plaisant comme une carte à jouer. La partie est géniale.

LE SECRET DU PÈRE BROWN ET AUTRES NOUVELLES G.K. Chesterton Le livre de poche, 2 € Londres. Années 1920. Avec son art du paradoxe et sa silhouette inattendue, le père Brown est l’un des héros les plus mémorables de la littérature policière britannique. À (re)lire la conscience tranquille.

BÉNÉVOLES… ET VOUS ? Autrement, 176 pages, 10 € Le saviez-vous ? La France compte 18 millions de bénévoles. « Ce type d’engagement qui fait passer de la citoyenneté passive à l’état actif permet à l’être humain de se rebrancher sur sa joie », dit l’écrivain et cinéaste Alexandre Jardin. Attention ! lecture qui risque de réveiller le bénévole qui sommeille en vous.

CINÉMA CHEVAL DE GUERRE WAR HORSE Un film de Steven Spielberg Hue ! Au ciné ! Au galop ! Les 8-12 ans vont piaffer à la vue de cette cavalcade romanesque adaptée sur grand écran. Cheval de Guerre, c’est l’épopée de Joey, magnifique cheval dressé par un jeune garçon du Devon. Une histoire d’amitié comme on les aime. En traversant la guerre de 14-18, l’équidé héroïque a une robe christique. Dans une scène particulièrement dramatique, l’animal, entravé de barbelés, ressemble à un Christ flagellé qui franchit le mur de haine élevé entre soldats ennemis… Du grand cinéma signé Steven Spielberg. En salles depuis le 22 février

LE TOUR DU CADRAN

n°24 mars 2012 [Z Marseille

À Manille, le « Laura Squat » est un bidonville à part : depuis un an, une volontaire d’Enfants du Mékong partage le quotidien de ses habitants. Textes et photos: Jean-Matthieu Gautier

24 heures avec Cécile Quiniou

Bidonville de l’espoir 9h00

9h30-10h30

Dans sa microscopique chambre verte, au cœur du « Laura squat », où elle se trouve en mission d’animation pour un an avec l’association Enfants du Mékong, Cécile prépare son petit-déjeuner.

La jeune fille visite régulièrement les familles des 70 enfants parrainés dans le « squat » : « Au début, j’étais complètement perdue au milieu de toutes ces ruelles, avoue-t-elle. Et puis, très vite, les gens m’ont aidée. Maintenant ça va, je me sens un peu comme chez moi. »

12h00

13h30

Peu de temps avant le déjeuner, la jeune bénévole rejoint le groupe de prière et de partage qu’elle a mis en place avec les jeunes du « squat » : Up to love a permis à de nombreuses filles de retrouver une confiance en ellesmêmes perdue depuis longtemps.

Déjeuner avec le Père Daniel, prêtre de la communauté des Fils de la Charité et responsable du programme Enfants du Mékong du « Laura Squat ». L’occasion d’un long débriefing. Et de parler autant de l’actualité en France et dans le monde que des petites joies ou peines des uns et des autres au sein du bidonville.

15h00

16h30

De retour dans sa chambre couleur chance, Cécile profite de l’heure de la sieste – l’un des rares moments de calme de la journée – pour rédiger ses rapports pour l’ONG, écrire à ses proches ou tenir son blog à jour.

Sa mission paraît simple : être une présence fidèle auprès des habitants, les accompagner dans leur vie. Si aucune journée ne ressemble à une autre, le temps passé à jouer et à échanger avec les enfants n’est jamais perdu.

18h00

19h30

Rendez-vous avec Divine. À 24 ans, cette jeune femme au sourire céleste est animée par un esprit de gratuité peu commun. Elle a su bénéficier pleinement de son parrainage par Enfants du Mékong pour devenir commerciale et gagner sa vie bien mieux que la plupart des habitants du « squat ». Tous les week-ends, elle seconde Cécile dans ses activités auprès des jeunes.

Pas de rendez-vous à heure fixe avec Dieu pour Cécile. Mais dès qu’elle en a l’occasion elle vient L’adorer dans l’une des nombreuses chapelles du quartier où Il est exposé en permanence dans l’eucharistie.

POUR EN SAVOIR+ www.enfantsdumekong.com

DOUBLE DĂ&#x2030;TENTE

Vu sur lâ&#x20AC;&#x2122;appli Lâ&#x20AC;&#x2122;1visible

Marseille [Z nÂ°24 mars 2012

Inâ&#x20AC;&#x2122; ovation

Tactile

Enfantin ! e diocĂ¨se de SaintĂ&#x2030;tienne a plus dâ&#x20AC;&#x2122;un tour dans son sac ! Plagiant son propre clip de lâ&#x20AC;&#x2122;an dernier oĂš Mgr Lebrun sensibilisait les catholiques au Denier de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;glise, il crĂŠe Ă nouveau le buzz sur Youtube avec plus de 7 000 visionnages en quelques heures. RĂŠalisĂŠ par Saje, le clip met en scĂ¨ne des enfants dans une vidĂŠo sensible et amusante, oĂš les besoins de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;glise sont mimĂŠs avec talent. Donner ? ÂŤ Un jeu dâ&#x20AC;&#x2122;enfant ! Âť a

xprimez votre crĂŠativitĂŠ avec la premiĂ¨re tablette de dessins et de jeux compatible Wii, PS3 et Xbox 360 ! Pour les grands et les petits (dĂ¨s 3 ans), cette tablette UDraw Gametablet HD est un outil ludo-ĂŠducatif pour toute la famille. ComposĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;un plateau et dâ&#x20AC;&#x2122;un stylet, elle permet de bĂŠnĂŠficier dâ&#x20AC;&#x2122;un confort supplĂŠmentaire pour le dessin ou la retouche photo par rapport Ă la souris. Vous passiez des heures Ă essayer de faire un dessin sur Paint ? Pinceau, brosse, bombe, gomme : vous retrouvez les fonctionnalitĂŠs de base dans ce jeuâ&#x20AC;Ś en mille fois plus ludique. a

ÂŠ SI TU VEUX SUIVRE DIEU, ATTACHE BIEN TON CHAMEAU, GUĂ&#x2030;ZOU, PRESSES DE LA RENAISSANCE 2011

Les nouvelles technologies au service des sacrements.

UDraw Gametablet HD, THQ, 80 â&#x201A;Ź.

(00$h 6 32,17( 528 8* ( Ă&#x20AC; TABLE ! Câ&#x20AC;&#x2122;est prĂŞt lahveille

2895( 81( 28 ( %28 87,48( CrĂ¨me brĂťlĂŠe Ă la fleur dâ&#x20AC;&#x2122;oranger - 4 personnes Ă&#x2039;0(

Âş Âş%--!Â&#x201D;3 1. PrĂŠchauffez le four Ă 120Â° (th. 4).

R a a R W\YV

- PrĂŠparation : 15 minutes. - Cuisson : 40 minutes. - 50 cl de lait - 50 cl de crĂ¨me - 100 g de sucre - 8 jaunes dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;ufs - 4 cuil. Ă soupe dâ&#x20AC;&#x2122;eau 6$0(', de fleur dâ&#x20AC;&#x2122;oranger - 4 cuil. Ă soupe de cassonade

2. Versez le lait, la crĂ¨me et lâ&#x20AC;&#x2122;eau de fleur dâ&#x20AC;&#x2122;oranger dans une casserole, puis portez Ă ĂŠbullition.

3. Fouettez les jaunes dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;ufs et le sucre jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ce que le mĂŠlange blanchisse.

4. Versez le lait Ă la crĂ¨me en filet en continuant Ă fouetter.

5. RĂŠpartissez la crĂ¨me dans quatre petits plats et enfournez.

0$56 6. Laissez cuire pendant 35 minutes.

7. Laissez refroidir Ă tempĂŠrature ambiante, puis placez au rĂŠfrigĂŠrateur.

Le jour mĂŞme : saupoudrez les plats de Â&#x2021;9(7(0(176Â&#x2021;&+$86685(6 cassonade et passez-les sous le gril penÂ&#x2021;6$&6 $ 0$,1Â&#x2021;$&&(662,5(6 dant 4 minutes. a Â&#x2021;3(7,76 0(8%/(6

Extrait de Câ&#x20AC;&#x2122;est prĂŞt la veille, 5XH 3OXPLHU HĂŠloĂŻse Martel, First ĂŠditions. 0$56(,//(

www.LaBibleManga.com ÂŠ Ă&#x2030;ditions BLF â&#x20AC;&#x201C; Tous droits rĂŠservĂŠs â&#x20AC;&#x201C; Maquette www.blfeurope.com â&#x20AC;&#x201C; 02/2012

289(57 0$5', $8 6$0(', + +

%287,48( (00$h6 5XH &ROEHUW 0$56(,//( 4 7pO Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; (00$h6 32,17( 528*( 7UDYHUVH 3DUDQJRQ 0$56(,//( 7pO Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; FRP HPPDXVSU#RUDQJH IU HPPDXV SRLQWHURXJH FRP

DOUBLE DĂ&#x2030;TENTE

nÂ°24 mars 2012 [Z Marseille

LE BLOC-NOTES de Defendente GĂŠnolini Le saint du mois Bienheureux Marcel Callo â&#x20AC;&#x201C; 19 Mars arcel est un tout jeune homme de 24 ans quand il meurt en camp de concentration Ă Mauthausen en 1945. NĂŠ dans une modeste famille ouvriĂ¨re de Rennes, Marcel est un garĂ§on tendre et intelligent, mais boudeur et tĂŞtu. Ă&#x20AC; 12 ans, il quitte lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole et gagne sa vie comme typographe. Il commence alors ÂŤ son beau chemin de saintetĂŠ Âť. Il ĂŠcrit dans ses cahiers de notes spirituelles: ÂŤ Je veux devenir, de plus en plus, un guide militant fier, pur et joyeux. Âť Il vit lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠal de la Croisade eucharistique et aprĂ¨s un passage dans le scoutisme, il sâ&#x20AC;&#x2122;engage dans la Jeunesse ouvriĂ¨re catholique. Il ne manque jamais sa messe quotidienne et demeure rayonnant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;atelier. Mais la guerre change le cours de sa vie. Le 19 mars 1943, il est en route pour lâ&#x20AC;&#x2122;Allemagne, rĂŠquisitionnĂŠ pour le S.T.O. Il laisse Ă Rennes sa toute jeune fiancĂŠe. JugĂŠ trop catholique, au bout dâ&#x20AC;&#x2122;un an, il est envoyĂŠ en camp de concentration. Il y mourra 11 mois plus tard, deux ans jour pour jour aprĂ¨s son dĂŠpart pour lâ&#x20AC;&#x2122;Allemagne. a

3 conseils de Marcel Callo Il faut fuir devant le mal, il ne faut pas jouer avec le feu, mais lâ&#x20AC;&#x2122;avoir en haine.

PAROLE DU MOIS

Lâ&#x20AC;&#x2122;1visible Ce mensuel gratuit catholique est ĂŠditĂŠ par PRODEO Blanqui 89, boulevard Blanqui, 75013 Paris SAS au capital de 309 511 euros Tel : 01 58 5810 1075 751010 Fax : 01 58 5810 1075 752525 www.l1visible.com

ÂŤ Ne soyons pas des ĂŠgoĂŻstes : les autres avant moi. Âť Marcel Callo

Directeur de la publication â&#x20AC;˘ Jean-Baptiste FourtanĂŠ

RĂŠdaction redaction@l1visible.com Directeur de la rĂŠdaction â&#x20AC;˘ Hubert de Torcy RĂŠdacteur-en-chef adjoint â&#x20AC;˘ Emilie Pourbaix 75 15 Journalistes â&#x20AC;˘ Aymeric Christensen 75 21 â&#x20AC;˘ Magali Germain 75 03 â&#x20AC;˘ Laurence Meurville 75 02 â&#x20AC;˘ Claire Perol 74 04 Iconographie â&#x20AC;˘ Federica Quaglia

PRIĂ&#x2C6;RE DU MOIS

Internet artistique Direction â&#x20AC;˘Webmaster Christophe Roger CrĂŠdits photosdecouverture â&#x20AC;˘ DieudonnĂŠ Lavenne 75 12 Dossier : S.Olsson/Altopress/Andia Direction artistique Carnet : Etienne Villemain â&#x20AC;˘ Christophe 24h : DiocĂ¨seRoger de Marseille CrĂŠdits couverture Portrait photos : BUREAU233 Portrait : G.Cattermole / Getty Images / AFP Photogravure Ballon: Deborah Harrison/GettyImages â&#x20AC;˘Carnet Atelier: L.numĂŠrique Leroux MP 24h : J.-M. Gautier Impression â&#x20AC;˘Fabrication Roto Champagne â&#x20AC;˘52Patrice Rochas 000 Chaumont DĂŠpĂ´t lĂŠgal : Ă parution, Photogravure NÂ°ISSN â&#x20AC;˘ Atelier: 2106-7872 numĂŠrique MP

ÂŤ En toi, JĂŠsus, je veux vivre. Avec toi je veux travailler. Par toi je veux prier. Pour toi je veux donner toutes

Diffusion Impression

mes forces et tout mon

â&#x20AC;˘ Roto Champagne Marketing Chaumont â&#x20AC;˘52000 DieudonnĂŠ de Lavenne 75 12 DĂŠpĂ´t lĂŠgal : Ă parution Commercial ISSN Richard : 2106-7872 â&#x20AC;˘NÂ°Maud 75 19 â&#x20AC;˘ Vincent Julien 75 13 Diffusion â&#x20AC;˘ Marie-HĂŠlĂ¨ne Vincent 75 17 Directeur RĂŠgie publicitaire â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘Hubert Jean-Baptiste Godet 75FourtanĂŠ 14 Marketing Lâ&#x20AC;&#x2122;1visible â&#x20AC;˘ DieudonnĂŠMarseille de Lavenne 75 12 Commercial â&#x20AC;˘ Bruno ADET â&#x20AC;˘ Maud Richard DĂŠlĂŠguĂŠ local 75 19 â&#x20AC;˘ Vincent Julien 75 83 13 Mob. : 06 22 19 62 â&#x20AC;˘ Marie-HĂŠlĂ¨ne Vincent 75 17 badet@l1visible.com RĂŠgie publicitaire â&#x20AC;˘ Hubert Godet 75 14

temps, dans toutes les circonstances de ma vie. Âť

Marcel Callo

Il est impossible dâ&#x20AC;&#x2122;aimer le Christ sans aimer les hommes, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre chrĂŠtien sans ĂŞtre apĂ´tre, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre apĂ´tre sans voir le Christ dans nos frĂ¨res, sans prier, sans se dĂŠvouer. Ne soyons pas des timides : ne craignons pas dâ&#x20AC;&#x2122;aller de lâ&#x20AC;&#x2122;avant, pour ĂŞtre des victorieux, soyons donc des audacieux.

LES MOTS CROISĂ&#x2030;S de Grammaticus

VERTICALEMENT

A. Pompes thĂŠĂ˘trales autrefois. B. Lieu de confidences. C. Dans la borne â&#x20AC;&#x201C; Conjonction â&#x20AC;&#x201C; Feue rouge. D. Point de chute. E. Comte chez Rossini â&#x20AC;&#x201C; Dans la couet te. F. P ar fois du dimanche. G. Non avouĂŠe â&#x20AC;&#x201C; Va faire des ravages. H. Peut ĂŞtre de secours. I. Toucher â&#x20AC;&#x201C; On en a vu le bout. J. RĂŠussir en partie â&#x20AC;&#x201C; Peut ĂŞtre extrĂŞme ou proche

2 3 4 5 6

4XDQG OD FRQYHUVLRQ DX FKULVWLDQLVPH HVW VWULFWHPHQW LQWHUGLWH FRPPH HQ ,UDQÂŤ 4XDQG GHV FKUpWLHQV VRQW H[pFXWpV VXU WURLV JpQpUDWLRQV FRPPH HQ &RUpH GX 1RUGÂŤ ÂŤ DORUV RQ SHXW GLUH TXH OÂˇeJOLVH HVW HQ GpWUHVVH

7 8

A. Cothurnes. B. Oreiller. C. RN â&#x20AC;&#x201C; Et â&#x20AC;&#x201C; U.R.S.S. D. DerriĂ¨re. E. Ory â&#x20AC;&#x201C; TT. F. Peintre. G. NiĂŠe â&#x20AC;&#x201C; SĂŠvir. H. Issue. I. Ă&#x2030;marger â&#x20AC;&#x201C; An. J. REU â&#x20AC;&#x201C; Orient.

HORIZONTALEMENT

1. Travaille Ă toutes pompes. 2. Enjoliver â&#x20AC;&#x201C; La fin dâ&#x20AC;&#x2122;un schisme. 3. Pour tirer droit sur la planche â&#x20AC;&#x201C; Commune en Seine-Maritime â&#x20AC;&#x201C; Perdit son droit dâ&#x20AC;&#x2122;aĂŽnesse. 4. PassĂŠ tout prĂ¨s â&#x20AC;&#x201C; Fait changer de couleur. 5. Der des ders â&#x20AC;&#x201C; Bibi. 6. En Arles â&#x20AC;&#x201C; En IsraĂŤl â&#x20AC;&#x201C; Fin dâ&#x20AC;&#x2122;infinitif. 7. On en a dans la tĂŞteâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Gai participe. 8. Ne sait oĂš aller â&#x20AC;&#x201C; Ses taux vont augmenter. 9. Geste ĂŠcologique â&#x20AC;&#x201C; Un bout dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe. 10. UtilisĂ¨rent souvent.

05-694,9 790,9 7(9;(.,9 ZZZ DHG IUDQFH RUJ

6XLYH] OÂˇ$(' VXU HW j OD SDJH $('HQ)UDQFH

Lien vers notre site

1. Cordonnier. 2. Orner â&#x20AC;&#x201C; Isme. 3. TĂŠ â&#x20AC;&#x201C; Ry â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2030;saĂź. 4. Hier â&#x20AC;&#x201C; Peur. 5. Ultime â&#x20AC;&#x201C; Ego. 6. RL â&#x20AC;&#x201C; IS â&#x20AC;&#x201C; ER. 7. Neurone â&#x20AC;&#x201C; Ri. 8. Erre â&#x20AC;&#x201C; T.V.A. 9. Tri â&#x20AC;&#x201C; An. 10. UsitĂ¨rent.

Lien vers notre site

Un peu d’espérance dans ce monde en crise !

Téléchargez gratuitement l’application

Enfin un fil d’info quotidien insolite, spirituel et positif. Application disponible gratuitement sur