Yattar Yattar magazine March/April 2013 issue

Page 106

Allech chi fod yn Ofalwr Maeth Therapiwtig?

Could you be a Specialist Foster Carer?

Ar hyn o bryd rydym yn chwilio am unigolion gyda phrofiad o ofalu am blant a phobl ifanc gydag anghenion cymhleth i ddarparu gofal maeth therapiwtig. Yn ddelfrydol bydd gennych gefndir proffesiynol mewn gwaith cymdeithasol, preswyl, cyfiawnder ieuenctid, lleoliad addysg neu iechyd a bydd disgwyl i chi gael CGC 3 priodol os nad oes gennych un eisoes.

We are currently recruiting individuals with experience of caring for children and young people with complex needs to deliver therapeutic foster care. Ideally you will have a professional background within a social care, residential, youth justice, educational setting or health and be expected to acquire an appropriate NVQ3 if you do not have one already.

Mae angen i blant Wrecsam aros yn eu cymunedau cartref gyda gofalwyr maeth therapiwtig proffesiynol. Fel un o’r gofalwyr hyn, byddwch yn cael pecyn cymorth ariannol hael ac yn gweithio fel rhan o dîm gyda sicrwydd cefnogaeth therapyddion a staff addysg.

Wrexham children need to stay in their home communities with professional therapeutic foster carers. As one of these carers, you will be rewarded with a very generous financial support package and work as part of a team with guaranteed support from therapists and education staff.

Os ydych yn meddwl y gallwch gynnig cyfle mewn bywyd i blentyn trwy weithio fel gofalwr proffesiynol, cysylltwch â’r llinell recriwtio yn y Tîm Lleoli mewn Teuluoedd ar RHADFFÔN

If you think you could offer a child a chance in life working as a professional carer, please contact the Recruitment line in the Family Placement Team on FREEPHONE

neu e-bostio

or e-mail

fostering@wrexham.gov.uk

0800 783 0 618 fostering@wrexham.gov.uk

DM411332 RG

0800 783 0 618


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.