Tres Caprichos
für Gitarre for Guitar
Edition Breitkopf 9197
José M. Sánchez-Verdú
Tres Caprichos für
Gitarre
Guitar EB 9197 Printed in Germany
for
I
El sueño de la razón produce monstruos
Tres Caprichos 3
Leseprobe Sample page
Leseprobe Sample page
Leseprobe Sample page
Die Tres Caprichos beziehen sich auf Bilder aus dem Zyklus Los caprichos (span.: Launen) von Francisco de Goya. Sie sind sowohl in ihren Farben und Bewegungen als auch in den musikalischen Figuren an die Themen der Radierungen angelehnt. Die Tres Caprichos sind Jürgen Ruck gewidmet.
I El sueño de la razón produce monstruos (2004)
In dem ersten kurzen Stück mit dem Titel des bekannten Capricho Nr. 43 „Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer“ kommen komplexe Folgen homogenen Materials zum Ausdruck, die jedoch wie zerrissen, zerbrochen erscheinen. Unregelmäßigkeiten des Materials rühren her von einer Rationalisierung des Diskurses, ähnlich einem Klang-Mosaik.
II El amor y la muerte (2003)
Das Thema „Die Liebe und der Tod“ spiegelt sich in dem musikalischen Material dieses kurzen Stückes wieder. Weiß und Schwarz stehen als Farben und als Tonhöhematerialien synästhetisch für Liebe und Tod, wobei sich zwei Klangfarbenwelten treffen. Eine Art Trauermarsch erscheint am Schluss der Komposition.
III Volaverunt (2005)
Das letzte Stück aus dem Zyklus basiert auf einem Material, das durch Wiederholungen und Ostinati entwickelt wird. Im Zentrum steht die Auseinandersetzung zwischen der kontinuierlichen Bewegung der Musik und dem Spiel der fortschreitenden agogischen Variation. So entsteht der Eindruck, als ob die Musik unregelmäßig, aber konstant fliegen würde (volaverunt = lat.: sie sind geflogen).
(José M. Sánchez-Verdú, 2010)
Los Tres Caprichos están basados en imágenes del ciclo Los caprichos de Francisco de Goya. Están vinculados en sus colores y movimientos así como en sus figuras musicales a los temas de estos grabados. Los Tres Caprichos están dedicados a Jürgen Ruck.
I El sueño de la razón produce monstruos (2004)
En la breve primera pieza con el título del conocido Capricho nº 43 del mismo nombre se articulan complejas sucesiones de materiales homogéneos que se presentan como fracturados, rotos. Ciertas irregularidades del material nacen de una racionalización del discurso, como un mosaico sonoro.
II El amor y la muerte (2003)
El tema de “El amor y la muerte” se refleja en el material musical de esta corta pieza. Blanco y negro son sinestésicamente los colores y alturas sonoras para el amor y la muerte, de manera que dos mundos sonoros se confrontan. Una suerte de marcha fúnebre aparece estilizadamente al final de la composición.
III Volaverunt (2005)
La última pieza del ciclo se basa en un material desarrollado a través de repeticiones y ostinati. En el centro destaca la confrontación entre el movimiento continuo de la música y el juego con la continua variación agógica. Así, se crea la impresión de que la música está irregular pero constantemente volando (“volaverunt” = lat.: ellos volaron).
9790004183649
(José M. Sánchez-Verdú, 2010)
ISMN979-0-004-18364-9
www.breitkopf.com
9790004183649
EB9197
D 23