Mode & Freizeitartikel
DAS WKO TRENDJOURNAL FÜR OBERÖSTERREICH
1(8 'HU DNWXHOOH $XVEOLFN DXI GLH 7UHQGV GHU 6DLVRQ
AUSGABE 1 SAMSTAG, 12. MÄRZ 2011
'HQ 7UHQG ]LHKW V LQV %ODXH
YRQ OLQNV QDFK UHFKWV )DFKJUXSSHQJHVFKlIWVI KUHU 0DJ )ULHGULFK 'DOODPD O %HUXIVJUXSSHQREPDQQ 7H[WLOKDQGHO .RPP5 0DJ &KULVWLDQ .XWVDP %HUXIVJUXSSHQREPDQQ 6SRUWDUWLNHOKDQGHO .RPP5 /XW] (\EO %HUXIVJUXSSHQREPDQQ 6FKXKKDQGHO &KULVWRSK )UH\HU 2EPDQQ GHV *UHPLXPV GHV +DQGHOV PLW 0RGH XQG )UHL]HLWDUWLNHOQ *HUKDUG ,UUHQGRUIHU 2EPDQQ GHV *UHPLXPV 8KUHQ -XZHOHQ XQG .XQVWKDQGHO .RPP5 3HWHU (JJHU
7RS LQIRUPLHUW PLW GHP :.2 7UHQGMRXUQDO I U 2EHU|VWHUUHLFK $E VRIRUW -HGHV 4XDUWDO GLH QHXHVWHQ 7UHQGV DXV GHQ %HUHLFKHQ 7H[WLO 6SRUW /HGHU 6FKXKH 8KUHQ XQG 6FKPXFN
'
HU 9RONVPXQG VDJW .OHLGHU PDFKHQ /HXWH 2E LP %HUXI RGHU LQ GHU )UHL ]HLW .OHLGXQJ 6FKXKH $FFHVVRLUHV 8KUHQ XQG 6FKPXFN XQWHUVWUHLFKHQ HLQ 6W FN ZHLW XQ VHUH 3HUV|QOLFKNHLW 'DV :.2 7UHQGMRXUQDO I U 2EHU|VWHUUHLFK OLHIHUW ,KQHQ DE VRIRUW YLHU 0DO MlKUOLFK 6SDQQHQGHV DXV GHU :HOW GHU 0RGH 'DEHL VSDQQW VLFK GHU
%RJHQ YRQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7UHQGV XQG 'HVLJQV EHU QHXH )DUEHQ XQG 0DWHULDOHQ ELV KLQ ]X 3URGXNWLQQRYDWLRQHQ XQG QHXHQ )XQNWLRQDOLWlWHQ ² NXU]XP I U MHGHQ ZLUG HWZDV GDEHL VHLQ $E JHUXQGHW ZLUG GDV -RXUQDO MHZHLOV PLW HLQHP DWWUDNWLYHQ *HZLQQVSLHO GDV DOOHQ :.2 7UHQGMRXUQDOOHVHU GLH &KDQFH ELHWHW DNWXHOOH 0RGH ]X JHZLQQHQ
Å
Å
0
RGH EULQJW )DUEH *ODQ] XQG 6FK|QKHLW LQ XQVHU /HEHQ 'DV EHGHXWHW I U YLHOH 2EHU|VWHUUHLFKHULQQHQ XQG 2EHU|VWHUUHLFKHU HLQ ZLFKWLJHV 6W FN /HEHQVTXDOLWlW ,FK JUDWXOLH UH GHQ 0RGHEUDQFKHQ VHKU KHU]OLFK ]X GLHVHP JHOXQJHQHQ 7UHQGMRXU QDO XQG Z QVFKH DOOHQ /HVHUQ YLHO 6SD PLW GHU QHXHQ /HNW UH
´
.RPP5 'U 5XGROI 7UDXQHU 3UlVLGHQW GHU :.2 2EHU|VWHUUHLFK
,Q GLHVHP 6LQQH (QWGHFNHQ 6LH GHQ )U KOLQJ LQ GHQ REHU|VWHUUHLFKLVFKHQ 0RGH 6SRUW 6FKPXFNJHVFKlIWHQ ,KU
.RPP5 0DJ &KULVWLDQ .XWVDP %HUXIVJUXSSHQREPDQQ 7H[WLOKDQGHO
0
RGH VFKUHLEW 2VFDU :LOGH LVW MHQH NXU]H =HLWVSDQQH LQ GHU GDV 9HUU FNWH DOV QRUPDO JLOW ,KU .HQQ]HLFKHQ LVW GLH UDVFKH 9HUJlQJOLFKNHLW .OXJ LVW GDKHU MHQHU GHU HLQH (QWZLFNOXQJ ]X HUVS UHQ VXFKW EHYRU VLH ]XU 0RGH ZLUG 'LHVHV HUVWH 7UHQGMRXUQDO PDFKW VLFK DXI ]X HLQHU VROFKHQ (U NXQGXQJ 'LH 2EHU|VWHUUHLFKLVFKHQ 1DFKULFKWHQ IUHXHQ VLFK EHU GLH *HEXUW GLHVHV 0DJD]LQV
´
0DJ *HUDOG 0DQGOEDXHU &KHIUHGDNWHXU GHU 2g1DFKULFKWHQ
*HZLQQHQ 6LH
PLW
*XWVFKHLQH YRQ 6 2OLYHU LP *HVDPWZHUW YRQ
½
*HZLQQIUDJH
:LH KHL W GHU QHXH 7UHQG 5DWJHEHU GHU :.2 2EHU|VWHUUHLFK" $ 6WDGW /DQG 'LH DNWXHOOH )UHL]HLWLOOXVWULHUWH % 6SRUW )UHL]HLW 'DV REHU|VWHUUHLFKLVFKH ,QVLGHU 0DJD]LQ & 0RGH /LIHVW\OH 'DV :.2 7UHQGMRXUQDO I U 2EHU|VWHUUHLFK
3UHLV ½ 3UHLV ½ 3UHLV ½
6FKLFNHQ 6LH GLH ULFKWLJH $QWZRUW HLQIDFK SHU ( 0DLO DQ PRGH#QDFKULFKWHQ DW %HWUHII 0RGH /LIHVW\OH *HZLQQVSLHO 7HLOQDKPHVFKOXVV LVW GHU GLH *HZLQQH ZHUGHQ XQWHU DOOHQ 7HLOQHKPHUQ PLW ULFKWLJHU $QWZRUW YHUORVW GLH *HZLQQHU ZHUGHQ VFKULIWOLFK YHUVWlQGLJW .HLQH %DUDEO|VH GHU *HZLQQH P|JOLFK 0LWDUEHLWHU GHU 2g1 XQG GHU :.2g VLQG QLFKW WHLOQDKPHEHUHFKWLJW 'HU 5HFKWVZHJ LVW DXVJHVFKORVVHQ
,035(6680 0HGLHQLQKDEHU +HUDXVJHEHU XQG 9HUOHJHU 2g 1DFKULFKWHQ /LQ] 3RPHQDGH XQG :.2g 6SDUWH +DQGHO *HVFKlIWVVWHOOH + ,, /LQ] +HVVHQSODW] I U GHQ ,QKDOW YHUDQWZRUWOLFK 0DJ )ULHGULFK 'DOODPD O *HVWDOWXQJ 7H[WLHUXQJ XQG /D\RXW VHFKVQHXQ :HUEHDJHQWXU H 8 /LQ] :LHQHUVWUD H +HUVWHOOXQJV XQG (UVFKHLQXQJVRUW 3DVFKLQJ +HUVWHOOHU 2g1 'UXFN]HQWUXP 3DVFKLQJ 7,7(/)272 ,DQLXV
/g))/(5
12026 */$6+h77(
*$%25
&,148(
&KLF LQ WRZQ
Å6XPPHUWLPH %OXHV´ Y|OOLJ QHX LQWHUSUHWLHUW ,P 0RGHVRPPHU VSLHOHQ DOOH 6FKDWWLHUXQJHQ YRQ %ODX GLH +DXSWUROOH LQ GHU *XQVW GHU .UHDWLYHQ :HOFKH )DUE XQG .RPELQDWLRQVWUHQGV EHL 0RGH 6FKXKHQ 7DVFKHQ 6FKPXFN 8KUHQ XQG LP 6SRUW LQ GLHVHP 6RPPHU QRFK GRPLQLHUHQ HUIDKUHQ 6LH DXI GHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ
DAS WKO TRENDJOURNAL FÜR OBERÖSTERREICH Mode & Freizeitartikel
8QLIRUP PLW LQGLYLGXHOOHP /RRN .RPELQLHUW PLW &DUJR +RVHQ 7UHQFKFRDWV 'RSSHOUHLKHU %OD]HU &DSHV XQG 3DUNDV EULQJHQ 8QLIRUPMDFNHQ LP 6WLO GHU N X N =HLW ,QGLYLGXDOLWlW ]XP 7UDJHQ
'
LH DXWKHQWLVFKHQ 'HWDLOV *ROG NQ|SIH JHUQH PDWW PLW 9LQWDJH (IIHNW 6FKXOWHUULHJHO (SDXOHWWHQ 6WHKNUDJHQ XQG .QHEHOYHUVFKO VVH
'HUVHUW &RORXUV 9RQ GHU : VWH LQVSLULHUW 'DV )DUEVSLHO UXQG XP .LWW 6DQG %HLJH .KDNL 2OLY XQG 3DOPHQJU Q LQ HLQHP 'HVVLQ YHUHLQW QHQQW PDQ &DPRXÁDJH ² GLH PRGL VFKH ,QWHUSUHWDWLRQ PLOLWlULVFKHU 7DUQPXVWHU
➊ $,5),(/'
➋ ➌
.HLQ 6RPPHU RKQH )ORZHU 3RZHU KLHU 0LOOHÁHXU PLW 9LQWDJH 7RXFK
'HU ODQJH 8QLIRUPURFN NOHLGVDP ]XP NXU]HQ 0LQLNOHLG
➋ . 6 %DOOHULQD PLW 1LHWHQPXVWHU XQG /HGHUEO WH ➌ 7DPDULV 7UHQGLJHU 'HQLP +LJK +HHO
'LH PRGLVFKH 8QLIRUPMDFNH SDVVW ]XU &DUJR +RVH
6 2/,9(5
&29(5('
&200$
$35,25,
➊ *HRUJH *LQD /XF\ 0LOLWDU\ *UHHQ WULIIW DXI IHPLQLQHV 'HVLJQ
RGHU ]XU NODVVLVFKHQ &KLQR
3DOLGR 2KUVFKPXFN Å&RVWD 6PHUDOGD´ LQ :HL JROG PLW JU QHP $PHWK\VW XPUDKPW YRQ %ULOODQWHQ
=XP URPDQWLVFKHQ /RFKVWULFNWHLO ]HLJW VLFK GLH +RVH LP PLOLWlULVFKHQ &DPRXÁ DJH /RRN« %URNHQ 2XWÀ WV HU]HXJHQ 6SDQQXQJ =XU %OXVH DXV $MRXUVWLFNHUHL XQG GHP NQDSSHQ 6SHQFHU -DFNHWW JHVHOOW VLFK HLQH OlVVLJH &DUJRKRVH 8QWHU GHP 8QLIRUP MlFNFKHQ EOLW]W HLQ %OXPHQGUXFN KHUYRU
➊
➋
➌ 02',6&+ I U )RUW JHVFKULWWHQH :DV VLFK GLHVHQ 0RGH VRPPHU KHUXPVSULFKW
75(1&+&2$7 'HU XUVSU QJOLFK EULWLVFKH 0LOLWlU PDQWHO LVW HLQ $OOZHWWHUPDQWHO PLW * UWHO XQG EUHLWHP 5HYHUV *HK VFKOLW] 6FKXOWHUNODSSHQ bUPHO ULHJHO XQG VFKUlJH 6FKXEWDVFKHQ VLQG ZHLWHUH VLJQLILNDQWH 0HUN PDOH 'HU NODVVLVFKH Å7UHQFK´ LVW EHLJH HV JLEW LKQ KHXWH DEHU LQ YLH OHQ DQGHUHQ )DUEHQ &$5*26 &DUJR KHL W VR YLHO ZLH )UDFKW 6FKLIIVODGXQJ 'LH &DUJR +RVHQ KDEHQ LKUHQ 1DPHQ YRQ LKUHQ VHLW OLFK HWZD REHUKDOE GHU .QLH DXIJH VHW]WHQ 7DVFKHQ LQ GHQHQ PDQ YLHO Å)UDFKW´ DXIQHKPHQ NDQQ 3$7&+(6 'DV LVW LP *UXQGH HLQ 6W FN 6WRII GDV DXI GLH IHUWLJH .OHLGXQJ JHQlKW ZLUG %HVRQGHUV KlXÀ J VLHKW PDQ 3DWFKHV EHL 6DNNRV ZR VLH DXI GHQ (OOERJHQ JHQlKW ZHUGHQ 0,//()/(856 'HU %HJULII VWDPPW DXV GHP )UDQ ]|VLVFKHQ XQG EHGHXWHW ÅWDXVHQG %OXPHQ´ 0RGLVFK JHVHKHQ KDQGHOW HV VLFK XP HLQ 7H[WLOGHVVLQ PLW XQ ]lKOLJHQ DXIJHGUXFNWHQ %O PFKHQ 6$528(/ 'LHVH +RVHQIRUP VWDPPW DXV GHP 2ULHQW XQG HULQQHUW DQ Å 1DFKW´ .HQQ]HLFKQHQG LVW GHU WLHIH 6FKULWW DXI +|KH GHU .QLH GHPHQW VSUHFKHQG YLHO :HLWH XPVSLHOW GHQ .|USHU PLW ZHLFK Á LH HQGHP 6WRII %52*8( 'LHVHU %HJULII DXV GHP (QJOL VFKHQ EH]HLFKQHW HLQH *UXSSH YRQ NODVVLVFKHQ 6FKXKPRGHOOHQ GLH VLFK GXUFK /RFKYHU]LHUXQJHQ GHV 6FKDIWV XQG GHU DXIJHVHW]WHQ 9RU GHUNDSSHQ DXV]HLFKQHQ '(5%< VWHKW I U HLQ NODVVLVFKHV 6FKXKPR GHOO PLW RIIHQHU 6FKQ UXQJ XQG VR JHQDQQWHP 'HUE\ 6FKDIWVFKQLWW GHU GXUFK ]ZHL VHLWOLFK YRQ GHU )HUVHQQDKW DXVJHKHQGHQ DXI GHP 9RUGHUWHLO GHV 6FKDIWV DXIOLHJHQ GHQ 6HLWHQWHLOHQ JHELOGHW ZLUG
➋ /LHEHVNLQG 8UEDQH (OHJDQ] LQ )OHFKWZHUN XQG 7DUQJU Q ➌ +|JO .Q|FKHOKRKH 6DQGDOHWWH LQ 1XGH PLW =LHUVFKQDOOHQ
6(0 3(5 /(,
+HXWH PLW 0DUJDUHWD .UDMLQRYLF 0LVV 2EHU|VWHUUHLFK 2g1 6LQG 6LH HLQ PRGLVFKHU 0HQVFK"
2g1 .DXIHQ 6LH OLHEHU DOOHLQH HLQ RGHU LQ %HJOHLWXQJ"
.5$-,129,& -D LFK LQWHUHVVLH UH PLFK VHKU I U 0RGH LQIRUPLHUH PLFK LQ =HLWVFKULIWHQ LP ,QWHUQHW LQ 3URVSHNWHQ XQG LQ GHQ *HVFKlIWHQ :DV 0RGH EHWULIIW P|FKWH LFK LPPHU DP /DXIHQGHQ VHLQ
.5$-,129,& 0DQFKPDO DOOHLQH
2g1 :DV WUDJHQ 6LH DP OLHEVWHQ" .5$-,129,& -HDQV VLQG HWZDV
DEHU JHUQH DXFK PLW PHLQHU 0XWWL RGHU HLQHU )UHXQGLQ 'LH G UIHQ GDQQ DXFK PLWUHGHQ LFK KROH PLU JHUQH HLQH DQGHUH 0HLQXQJ HLQ XP KHUDXV]XÀ QGHQ ZDV PLU VWHKW XQG ZDV QLFKW
2g1 :DV LVW ,KUH /LHEOLQJV IDUEH"
I U MHGHQ 7DJ :HQQ LFK PLFK DEHU VW\OH GDQQ WUDJH LFK DP OLHEVWHQ HLQ VFKOLFKWHV NXU]HV VFKZDU]HV .OHLG 'DPLW NDQQ PDQ HLQIDFK QLFKWV IDOVFK PDFKHQ
.5$-,129,& 6FKZDU] ZHLO PDQ GDPLW LPPHU JXW JHNOHLGHW LVW ² HJDO I U ZHOFKHQ $QODVV
PHKU LVW 0DQ PXVV QLFKW DXVVHKHQ ZLH HLQ JHVFKP FNWHU &KULVWEDXP 0DQ EUDXFKW I U 0RGH )LQJHUVSLW]HQJHI KO
2g1 ,Q GHU 0RGH JLOW I U 2g1 :DV VLQG GLH DEVROXWHQ PLFK« Å*HKW JDU QLFKW 'LQJH´ LQ GHU .5$-,129,& « GDVV ZHQLJHU 0RGH" .5$-,129,& 0lQQHU PLW
VFKZDU]HP $Q]XJ VFKZDU]HQ 6FKXKHQ XQG ZHL HQ 6RFNHQ GD]X 'DV JHKW ZLUN OLFK JDU QLFKW
2g1 $FKWHQ 6LH EHL 0lQQHUQ DXI 0RGH" .5$-,129,& -D VFKRQ ,FK À QGH PLW -HDQV XQG HLQHP +HPG VLQG GLH PHLVWHQ DEHU JXW DQJH]RJHQ 2g1 :DV LVW ,KU /LHEOLQJV VW FN LP .OHLGHUVFKUDQN" .5$-,129,& 0HLQH 'LHVHO -HDQV GLH VLQG DXFK EHL MHGHP 8UODXE GDEHL
0DUJDUHWD .UDMLQRYLF 'LH :HOVHULQ ZXUGH DP 6HSWHPEHU JHERUHQ 6LH LVW FP JUR .LOR VFKZHU XQG KDW GLH 0D H 6LH KDW GLH 0LVV 2EHU|VWHUUHLFK :DKO DP )HEUXDU JHZRQQHQ XQG GDUI MHW]W EHL GHU 0LVV $XVWULD :DKO DQWUHWHQ 6LH DUEHLWHW LQ HLQHU 5HFKWV DQZDOWVNDQ]OHL DOV $VVLVWHQWLQ XQG KROW KHXHU GLH 0DWXUD QDFK 6LH LVW 6LQJOH XQG VWHKW DXI +RXVH XQG 5·Q·% 0XVLN
&,7<)272
&+,126 'LHVH PHLVW KHOOHQ 6RPPHUKRVHQ VLQG DXV HLQHP OHLFKWHQ %DXPZROO VWRII JHPDFKW 6LH HQWVWDQGHQ XP DOV 8QLIRUP +RVHQ I U GLH EULWLVFKH $UPHH LQ ,QGLHQ
➊ 1RPRV *ODVK WWH )HPLQLQ GLPHQVLRQLHUWH Å2ULRQ ´ PLW 0DQXIDNWXUNDOLEHU +DQGDXI]XJ (GHOVWDKOJHKlXVH XQG VDQGIDUEHQHP 9HORXUVOHGHUEDQG
DAS WKO TRENDJOURNAL FÜR OBERÖSTERREICH Mode & Freizeitartikel
28,
'LH ZDKUH ,QQRYDWLRQ JHJHQ PRGLVFKHQ 6WLOO VWDQG 2IIHQH .DQWHQ DXIJHUROOWH 6lXPH RGHU /|FKHU LP 6WRII ZHUGHQ ]XP DWWUDNWLYHQ +LQJXFNHU ² 3HUIHNWLRQ ZDU JHVWHUQ
%
HZHJXQJ NRPPW LQ GLH 0DWHULDOLHQ GXUFK KLJK WHFK :DVFK XQG )lU EHWHFKQLNHQ 8QUHJHOPl LJH *DUQH EHZLUNHQ XQHEHQH 6WUXNWXUHQ 3HUIRULHUWHV /H GHU LVW /X[XV SXU 3DLOOHWWHQ VRUJHQ HEHQVR ZLH PHWDOOLVFK JOlQ]HQGH 6WRIIH I U IDV]LQLHUHQGH /LFKWVSLHOH
-HUVH\ VFKPHLFKHOW ,KUHU +DXW $QJHQHKP OlVVLJ GHQ .|USHU XPVFKPLHJHQG 'D ]ZLFNW QL[ GD NQHLIW QL[ $OV 6WRII GHU 6DLVRQ PDFKW -HUVH\ DXFK LP %XVLQHVV %HUHLFK JXWH )LJXU 2E DOV %OD]HU PLW EHWRQWHU 6FKXOWHU DOV OXIWLJHV .OHLGFKHQ PLW ZXQGHUVFK|QHQ 'UDSLHUXQJHQ DOV FRROHV 7DQN 7RS PLW ZHLWHP $UPDXVVFKQLWW RGHU DQJHVDJWH 6DURXHO +RVH«
5DGR H6HQ]D %OXH -XELOp 'DV PLW 6DSKLUHQ XQWHU VFKLHGOLFKHU %ODXVFKDWWLH UXQJHQ EHVHW]WH =LIIHUQEODWW HU]LHOW HLQHQ QDKH]X P\VWLVFKHQ (IIHNW
6WDUGLDPDQW 2SXOHQWHU 5LQJ LQ :HL JROG PLW EODXHP 7RSDV XQG %ULOODQWHQ
*DERU %DOOHULQDV XQG 6KRSSHU PLW 6FKQDOOHQGHNRU LQ PRGLVFKHP $QWKUD]LWJUDX
)DUESDOHWWH ]X ,KUHQ ) HQ %HL GHQ 6FKXKHQ ]HLFKQHQ VLFK GUHL JUR H )DUENUHLVH DE +HOOH 6DQG XQG *UDXW|QH 6NLQ 1XGHQXDQFHQ XQG 7DXSH %ODX LQ DOOHQ 6FKDWWLHUXQ JHQ YRQ YHUZDVFKH QHQ 'HQLPW|QHQ EHU $TXD ELV KLQ ]X VDWWHQ %ODXW|QHQ VRZLH NUlI WLJH 5RWW|QH HUJlQ]W GXUFK .KDNL XQG 2OLY JU Q
FKHQ XQG %DQGDJHQ VRZLH $QNOH 6DQGDOV 6DQGDO %RRWV XQG 6FKDIWVDQGDOHQ HUJlQ]W /DG\ YV *LUOLH 1HEHQ GHU %DOOHULQD GLH DXFK LP NRPPHQGHQ 6RPPHU HLQH WUHXH )DQJHPHLQGH KDEHQ ZLUG ]HLFKQHW VLFK HLQ &RPHEDFN GHV GDPHQKDIWHQ 3XPSV DE 'LH QHXH *HQHUDWLRQ 3XPSV VHW]W DXI HWZDV K|KHUH $E VlW]H 3ODWHDXYDULDQWHQ XQG HLQH JHZLVVH /lVVLJNHLW LP (UVFKHLQXQJVELOG
1RPLQDWLRQ 5LQJ DXV GHU .ROOHNWLRQ Å$TXD´ DXV (GHOVWDKO PLW EODXHP 7RSDV
3DOLGR 2KUSHQGHO LQ :HL JROG PLW %ULOODQWHQ $TXDPDULQHQ 6DSKLUHQ XQG 6 GVHHSHUOHQ
.Q|FKHO LP %OLFN SXQNW 'LH N U]HU ZHUGHQ GH +RVHQPRGH VSLHJHOW VLFK LQ GHU 6FKXKPRGH ZLGHU 'HU 6LHJHV]XJ GHU 6DQGDOH LP *ODGLDWRUHQVWLO ² VRZRKO )ODWV DOV DXFK +LJK +HHOV ² VHW]W VLFK DXFK LP 6RPPHU IRUW XQG ZLUG GXUFK 0RGHOOH PLW 0DQVFKHWWHQ 5LHP
FN MHZHOV 5LQJ XQG $UPUHLI DXV GHU /LQLH ÅJORVV´ -HWWH -RRS 7UHQGVFKXK LQ %ODX Á DFKH 6DQGDOH PLW JHÁ RFKWHQHP 9HORXUVOHGHUVFKDIW $0< 6&277
6ZDWFK ,URQ\ %LJ Å%OXH 6XLW´ / (GHOVWDKO *HKlXVH .XQVWKDU] / QHWWH XQG =LIIHUEODWW PLW IHLQ VLOEHUQHU 0LQXWHQVNDOD XQG VFKZDU] ZHL HU 7DJ 'DWXP $Q]HLJH
3LFDUG .ODVVLVFKHU +RER %DJ LQ WUHQGLJHP .REDOWEODX XQG ZHL H * UWHOWDVFKH
%85/,1*721
JRRL[ 'LH Å6OLP 7LJHU $FWLRQ´ ² HUKlOWOLFK LQ YHUVFKLHGHQHQ )DUEHQ ² LVW HLQ HFKWHU (\HFDWFKHU DP +DQGJHOHQN
;HQR[ (UIULVFKHQG EXQW XQG DEVROXW ÅLQ´ /HGHU DUPElQGHU I U ,KQ JHK|UHQ ]X GHQ 0XVW +DYHV GHU 6DLVRQ
%5$;
-HW]W KHL W·V )DUEH EHNHQQHQ 0DQQ 1HEHQ GHQ .ODVVLNHUQ %ODX %HLJH XQG 6FKZDU] WUHLEW 0DQQ HV EHL +RVHQ KHXHU WRWDO EXQW :HU ZHLWHUKLQ GLH NODVVLVFKHQ +RVHQIDUEHQ EHYRU]XJW VHW]W IDUELJH +LQJXFNHU (IIHNWH EHL * UWHO RGHU 6RFNHQ %DXPZROOH /HLQHQ XQG &RORXU 'HQLP EULQ JHQ VRPPHUOHLFKWHQ .RPIRUW ]XP 7UDJHQ
7RPP\ +LOÀJHU .QDOOIDUEHQ I U NODVVLVFKH 6FKQ UHU
7RPP\ +LOÀJHU 3RO\FDUERQDWJHSlFN LP 0DULQHORRN I U 6LH XQG ,KQ
&*
.
QDOOLJHV 5RW *UDVJU Q XQG =LW UXVIDUEHQ DEHU DXFK 3DVWHOOLJHV ZLH OLFKWHV 7 UNLV RGHU EODVVHV 0LQW VLQG GLH 5HQQHU GHU 6DLVRQ
3LFDUG 6WDUNH )DUEHQ I U VWDUNH 0lQQHU .QDOOURWH 6FKXOWHUWDVFKH DXV 5LQGOHGHU
DAS WKO TRENDJOURNAL FÜR OBERÖSTERREICH Mode & Freizeitartikel
0 KOH *ODVK WWH 'LH VSRUWOLFK UREXVWH Å5DVPXV´ ZXUGH JHPHLQVDP PLW GHU GHXWVFKHQ 1DWLRQDO PDQQVFKDIW GHU $SQRH 7DXFKHU HQWZLFNHOW
9LHOVFKLFKWLJH %ODXW|QH VWRSSHQ GLH HLQ W|QLJH 6FKZDU] 'RPLQDQ] 'LH QHXHQ 0RGHNROOHNWLRQHQ HU]lKOHQ %ODX V WRU\V YRQ GHQ )DUEW|QHQ GHU 2]HDQH ELV ]XP %ODX GHV +LPPHOV
5KDSVRG\ LQ EOXH ,QVSLULHUW YRQ GHQ 2]HDQHQ LQWHUSUHWLHUHQ 0RGHVFK|SIHU GLH QHXHQ .ROOHNWLRQHQ DXV HLQHP EUHL
WHQ %ODXWRQ 5HSHUWRLUH 'XQNOHV 7LHIVHHEODX VFKLPPHUQGHV *UDX EODX IULVFKHV 7 UNLV PLOFKLJHV %OHX RGHU JU QVWLFKLJH 1XDQFHQ JHIDOOHQ LQ .RPELQD WLRQ PLWHLQDQGHU RGHU DOV .RQWUDVW ]X %HLJH XQG 6DQGW|QHQ
28,
'
DEHL JOHLWHQ GLH .ROOHNWLRQHQ NHLQHVZHJV LQV REOLJDWH 0DULQH XQG <DFKWLQJ 7KHPD DE 'XUFK .RPELQDWLRQ PLW %ODXNRORULWV JHZLQQHQ DXFK 6DIDUL XQG 0LOLWDU\ /RRNV LQ GHQ : V WHQIDUEHQ .KDNL XQG %HLJH DQ QHXHU )ULVFKH
&ODUNV 1HZWRQ (QHUJ\ EXWWHUZHLFKHU 'RFNVLGHU GXQNHOEODX PLW NODVVLVFK ZHL HU %RRWVVRKOH
3DQGRUD Å0RPHQWV´ &KDUPV DXV 6WHUOLQJVLOEHU XQG .DUDW *ROG EODXHP 0XUDQRJODV EODXHP =LUNRQLD XQG (PDLO
$/%(572
(PSRULR $UPDQL 4XDU] &KURQRJUDSK *HKlXVH XQG %DQG LQ (GHOVWDKO GXQNHO EODXHV =LIIHUEODWW PLW GUHL =lKOHUQ 'DWXPV DQ]HLJH 0LQHUDOJODV
&RQYHUV 2QH 6WDU 6QHDNHU LQ %ODX PLW ZHL HU 6RKOH XQG 6FKQ UXQJ
*HRUJH *LQD /XF\ /lVVLJHU 6KRSSHU PLW 5DIIGHNRU XQG DQJHVHW]WHQ 7DVFKHQ
7UDYHOLWH 6W\OLVK UHLVHQ PLW +DUWVFKDOHQJHSlFN LP (WKQRWUHQG
3,$==$ 6(03,21(
3LFDUG 0RGLVFKHV 2XWÀ W I U GHQ 5HLVHSDVV 3DVV + OOH LQ DQJHVDJWHP %ODX
%$1'2/(5$
(,1+251
+8*2
%(19(1872
'25,6675(,&+
$]]XUUR OlVVW JU HQ 'HU 7UHQG PDFKW EODX ,P KHL HQ 0RGHVRPPHU VLQG FRROH %ODXW|QH GLH DQJHVDJWHVWHQ )DUEHQ LP PRGLVFKHQ 6SHNWUXP YRQ %HNOHLGXQJ 6FKXKHQ XQG $FFHVVRLUHV
DAS WKO TRENDJOURNAL FÜR OBERÖSTERREICH Mode & Freizeitartikel
*,/ %5(7
6$,17 -$&48(67
&*
',*(/
7DPDULV )HPLQLQHU 6FKQ UHU PLW 0HJD 0DVFKH
)RUWLV Å6SDFHPDWLF´ /LPLWHG (GLWLRQ LQ (GHOVWDKO PLW VDQGIDUEHQHP 1DWR EDQG $XWRPDWLNZHUN PLW 7DJ 'DWXPVDQ]HLJH
:DV Z UGH &ROXPER ZRKO GD]X VDJHQ« 7UHQFK FRDWV YHUODVVHQ NODVVLVFKHV 7HUUDLQ XQG EHVHW]HQ PRGLVFKH 6WHOOXQJHQ
,
Q GHU 'DPHQPRGH GRPLQLHUHQ PLOLWl ULVFKH 'HWDLOV ZLH 6FKXOWHUULHJHO RGHU PDUNDQWH 7DVFKHQO|VXQJHQ 9RODQWV XQG IHPLQLQHU )DOWHQZXUI + IWODQJH -DFNHQ PRGHOOH PLW EUHLWHP .UDJHQ PHWDOOLVFKHQ 'UXFNNQ|SIHQ XQG JHODFNWHU 2SWLN VHW ]HQ VSRUWOLFKH $N]HQWH 7\SLVFKH 7UHQFK $WWULEXWH LQ GHU 0lQQHUPRGH VLQG .ROOHU
5LHJHO 6FKXOWHUNODSSHQ RIW ]ZHLUHLKLJH .Q|SIXQJ 8QW\SLVFK GDJHJHQ LVW GHU (LQ VDW] LP PRGHUQHQ 2XWÀW DXFK GLUHNW EHU GHP &LW\ +HPG RGHU ]X 7 6KLUW XQG -HDQV ) U 'DPHQ XQG +HUUHQ SUlJW /LHEH ]XP 'HWDLO GLH DXIZlQGLJH ,QQHQDXVVWDWWXQJ YRQ VSH]LHOOHQ .RQWUDVWHIIHNWHQ ELV ]XU ([WUD 7DVFKH I U L3DG &R« 6WDUGLDPDQW 5LQJH LQ *HOE RGHU :HL JROG PLW 2OLYH 4XDU] &LWULQ RGHU 5DXFKTXDU]
'
LH .XU]YHUVLRQ SDVVW LGHDO ]XU ORFNHUHQ &KLQR RGHU ]XU .UHPSHO KRVH PLW WLHIHP 6FKULWW
3$57 7:2
$35,25,
0LW HQRUPHU %DQGEUHLWH NHKUW GHU %OD]HU ]XU FN 0LOLWlULVFKH -DFNHQ XQG FRROH /HLQHQEOD]HU VWUHQJH 'RSSHOUHLKHU XQG OlVVLJH 6DNNRW\SHQ JHEHQ GHQ 7RQ DQ
&OXEEOD]HU RGHU 1DGHOVWUHLI -DFNHWW YHUOHL KHQ VHOEVW GHU UXVWLNDOHQ 8VHG /RRN -HDQV HLQ 8SJUDGH LQ 6DFKHQ 6HULRVLWlW :LH DXFK LPPHU GHU %OD]HU LVW HVVHQ]LHOO I U GLH .H\ /RRNV GHU 6DLVRQ
0$&
%$6/(5
'HU ODQJH VFKPDOH %OD]HU WUlJW VLFK WROO ]XU VXSHUVFKODQNHQ 6WUHWFK 5|KUH 2GHU DOV 0DQWHOHUVDW] EHU HLQ IOLH HQG IDOOHQGHV .OHLGFKHQ
5D\PRQG :HLO Å)UHHODQFHU /DGLHV´ LQ (GHO VWDKO YHUJROGHW 3HUOPXWW]LIIHUEODWW PLW 'LDPDQWHQ
&KLQRV XQG &DUJRV EHVWLPPHQ GHQ 7UHQG 'HU /RRN DXV VFKPDOHP OlQJHUHP 2EHUWHLO XQG HQJHU HODVWLVFKHU +RVH VFKPHLFKHOW DXFK )LJXUHQ MHQVHLWV *U| H
'
LH NODVVLVFKHQ %DXPZROO &KLQRV ² PHLVW LQ .KDNL RGHU %HLJH ² WUlJW PDQ JHNUHPSHOW XQG HLQH 1XPPHU JU| HU
(LQ ZHLWHUHU 7UHQG ,QSXW 6ZHDWKRVHQ ² NXU] RGHU ODQJ HQJ RGHU ZHLW PHLVW LQ NODVVLVFKHP *UDX 0HODQJH 'LH JHNRQQWH .RPELQDWLRQ PLW HOHJDQWHQ %OD]HUQ IHPL QLQHQ 6HLGHQEOXVHQ RGHU UXVWLNDOHQ 'HQLP +HPGHQ ZLUNW HLQIDFK VXSHU
-267 &RJQDFIDUEHQHV /HGHU I U GHQ $OOWDJ LP *UR VWDGWGVFKXQJHO
*XHVV 'DV 0RGHOO Å'UHDP ZHDYHU´ EHVWLFKW YRU DOOHP GXUFK GDV DXI ZlQGLJH /HGHUEDQG PLW 3\WKRQ 3ULQW
+|JO 7UHQGLJH 0DU\ -DQH 3XPSV VHW]HQ .Q|FKHO LQ 6]HQH
;HQR[ E\ 3HWHU 6HQJO $XI 6W FN OLPLWLHUWHV 6LOEHUDUPEDQG PLW HPDLO OLHUWHQ &KDUPV ² HQWZRUIHQ YRP |VWHUUHLFKLVFKHQ 0DOHU 3HWHU 6HQJO
5HYLYDO 5DGOHUKRVHQ PDFKHQ +RW 3DQWV .RQNXUUHQ]
%/$&.< '5(66
'2(
%$5%$5$ 6&+:$5=(5
=HLJHQ 6LH .Q|FKHO 'LH +RVHQ ZHUGHQ N U]HU GLH 6FKXKPRGH JHKW PLW +LJK +HHO 6DQGDOHQ DOV PRGLVFKHU 6FKULWWPDFKHU
%HUPXGDV 9RQ GHU .DULELN LQ GLH &LW\
6DURXHO 'LHVH +RVHQIRUP VWDPPW DXV GHP 2ULHQW XQG HULQQHUW DQ Å 1DFKW´
=(55(6
0$&
7RPP\ +LOÀ JHU &RROHU 4XDU]FKUR QRJUDSK LQ (GHO VWDKO /HGHUEDQG PLW PDUNDQWHU .RQWUDVWQDKW
3LFDUG 5LQGOHGHU * UWHO SDUDGH LQ W\SLVFKHQ 6RPPHUIDUEHQ
&DUJRV VLQG VFKPDO JHVFKQLWWHQ JHL]HQ QLFKW PLW DXIJHVHW]WHQ 7DVFKHQ XQG VFKOLH HQ DP %HLQ RIW PLW *XPPLEXQG DE
DAS WKO TRENDJOURNAL FÜR OBERÖSTERREICH Mode & Freizeitartikel
$OWEHNDQQWHV I U QHXH /RRNV 1LFKW MHGHU 0DQQ KDW &KLQRV LP .DVWHQ GHQQ MDKUHODQJ ZDU GHU DEVROXWH +RVHQKLW GLH VRJHQDQQWH 3RFNHW LP W\SLVFKHQ -HDQVVFKQLWW
'
XUFK GHQ (LQEDX LQ PRGHUQH 2XWILWV ZHFNHQ QXQ GLH &KLQRV %HJHKUOLFKNHLW
&*
&*
JRRL[ (GHO DQPXWHQGHV +HUUHQDUP EDQG DXV JHÁRFKWHQHP /HGHU XQG (GHOVWDKO
0DQQ JHKW PLW GHU 0RGH %HL GHQ +HU UHQVFKXKHQ YHUVFKZLPPHQ GLH *UHQ]HQ ]ZLVFKHQ &DVXDO XQG .ODVVLN LPPHU PHKU )DUELJH 'HFNVRKOHQ RGHU ,QQHQIXWWHU YHU OHLKHQ DXFK %XVLQHVVVFKXKHQ HLQHQ XQNRQ YHQWLRQHOOHQ 7RXFK 'HUE\V XQG %URJXHV ZHUGHQ MXQJ LQWHUSUHWLHUW XQG EHNRPPHQ GDQN 3HUIRU DWLRQHQ XQG QHXHQ 0DWHULDOL HQ HLQH OHLFKWH 1RWH %HL GHQ NODVVLVFKHQ 0RGHOOHQ VRUJHQ +DQGQlKWH IHLQH /RFKXQ JHQ 3HUIRUDWLRQHQ XQG KHOOH %UDXQW|QH I U HLQ VRPPHUOLFKHV %LOG
(85(;
0$&
%8*$77,
'LH HLQVW VR UHYROXWLRQlUH .RPELQDWLRQ %OD]HU PLW %OXH -HDQV ILQGHQ KHXWH YLH OH ]XP *lKQHQ $OVR UHLQ LQ GLH &KLQRV ² XQG GLH +RVHQ EHLQH KRFKJHNUHPSHOW XP IUHFKH 6RFNHQIDUEHQ ]X ]HLJHQ 2GHU GLH EODQNHQ .Q|FKHO LQ DEVROXW DQJHVDJWHQ EXQWHQ %RRWVVFKXKHQ
52< 52%621
2ULV 0LW GHU PHFKDQLVFKHQ 7DXFKHUXKU Å*UHDW %DUULHU 5HHI /LPLWHG (GLWLRQ´ XQWHUVW W]W 2ULV GHQ 6FKXW] XQG (UKDOW GHV JU| WHQ .RUDOOHQULIIV GHU :HOW
7RPP\ +LOÀJHU .ODVVLNHU %RRWVVFKXKH LQ %UDXQ XQG 0DULQH EODX PLW ZHL HU 6RKOH
',*(/
3DWFKZRUNV I U (OOERJHQW\SHQ (OOERJHQÁ HFN KLH HV IU KHU GDV RYDOH 6W FN /HGHU GDV % URKHQJVWHQ XQG 6FKUHLEWLVFK WlWHUQ GLH /HEHQVGDXHU LKUHU %XVLQHVV 6DNNRV YHUOlQJHUWH
52< 52%621
&*
%UHH /lVVLJH XQG VWUDSD]LHUIlKLJH 0lQQHU WDVFKH DXV JHZDFKV WHP %DXPZROO 7ZLOO LP 9LQWDJH 6W\OH
&25386 /,1(
hEULJHQV 'HU 3DWFK DP bUPHO PDFKW DXFK YRU FDVXDOLJHQ $Q] JHQ QLFKW KDOW ² XQG VFKRQ JDU QLFKW YRU +HPG 6ZHDWVKLUW XQG 6RPPHU 6WULFN
+HUUHQWDVFKHQ ² 0RGH LP *ULII 0lQ QHU LQ 6DFKHQ 7DVFKH DXVVFKOLH OLFK PLW %XVLQHVV /DSWRS XQG $NWHQWDVFKHQ LQ 9HUELQGXQJ ]X EULQJHQ JUHLIW ]X NXU] 0R GHEHZXVVWH 0lQQHU WUDJHQ LP NRPPHQGHQ 6RPPHU UREXVW NHUQLJH 8PKlQJHWDVFKHQ OlVVLJH hEHUVFKODJWDVFKHQ 5XFNVlFNH 3RVWEDJV VRZLH 5HLVH XQG 6SRUWWDVFKHQ PLW IXQNWLRQDOHP ,QQHQOHEHQ
6,*180
3
DWFK VDJW PDQ KHXWH ² XQG GHU 'XUFKVFKHXHUVFKXW] ZXUGH ]XP (\HFDWFKHU .QDOOEXQW EHGUXFNW RGHU VFKQHHZHL DXI PDULQHEODXHP 7XFK VLQG GLH ODXWHQ 6SLHODUWHQ 3DWFKHV DXV GHU JOHLFKHQ 6WRII XQG )DUEIDPLOLH ]lKOHQ ]X GHQ UXKLJHUHQ 9DULDQWHQ
%XVLQHVV 6KLUWV P VVHQ QLFKW ODQJZHLOLJ VHLQ .RQWUDVWUHLFKHU $XISXW] DQ ,QQHQNUDJHQ XQG 0DQVFKHWWHQ KDW QXQ DXFK GHQ &LW\KHPGHQ %HUHLFK HUIDVVW
1
0RWLYH 3DLVOH\V XQG 0LNURPXVWHU EULQJHQ HLQHQ +DXFK YRQ 5R PDQWLN ]XU 0DVNXOLQLWlW
.DUR LVW GDEHL )DYRULW IUDQ]|VLVFK ª9LFK\© HQJOLVFK ª*LQJKDP© ² ]X 'HXWVFK HLQ EHUDXV IULVFKHU &KHFN LQ NODUHU =ZHLIDUELJNHLW %HL )UHL]HLW +HPGHQ EHUUDVFKHQ QHEHQ RE OLJDWHP .DUR XQG 0XOWLFRORU 6WUHLIHQ DWWUDN WLYH 'UXFNH 0LOOHÁ HXUV YHUIUHPGHWH Á RUDOH
,P 6SLHO YRQ 0L[ 0DWFK ZHUGHQ GLHVH 'UXFNGHVVLQLHUXQJHQ JHUQ ]X 8QLV 6WUHL IHQ XQG .DURV JHVWHOOW %LV ]X YLHU XQWHU VFKLHGOLFKH 6WRIIH NRPPHQ GD LQ HLQHP +HPG ]XVDPPHQ XQG EULQJHQ HLQH IULVFKH 2SWLN DQ GHQ 0DQQ
&DPS 'DYLG 'LH +HPGHQPDUNH I U 0lQQHU GLH ZLVVHQ ZDV VLH ZROOHQ
&$6$02'$
&ODUNV ([WUHP PRGLVFKHU 'HVHUW %RRW PLW 0XOWLFRORXU 3ULQW &DVDPRGD %HLP +HPGHQ MDKUJDQJ JLOW 6SDQQXQJ VWDWW )DGHVVH
&$03 '$9,'
LFKW JHVWlUNW XQG QLHGHUJHE JHOW VRQGHUQ VRIW YRUJHZDVFKHQ ZHU GHQ GLHVH 6KLUWV ]X /LHEOLQJVKHP GHQ YRP HUVWHQ 7UDJHQ DQ
DAS WKO TRENDJOURNAL FÜR OBERÖSTERREICH Mode & Freizeitartikel
2XWGRRU LVW ZLHGHU LQ 2E %LNLQJ 5XQQLQJ :DONLQJ :DQGHUQ RGHU %HUJVWHLJHQ ² GHU 6RPPHU EHZHJW YLHOH 'DEHL NRPPW·V DXFK DXI IXQNWLRQHOOHV 2XWÀ W DQ
(5,0$
'DV *HI KO HQWVFKHLGHW 'LH :DKO GHU ULFKWLJHQ )XQNWLRQVNOHLGXQJ HQWVFKHLGHW GDV *HI KO DXI GHU +DXW 'HU 6SRUWIDFKKDQGHO ZHL ZDV ]X ZHOFKHU 6SRUWDUW SDVVW %HLP 2XWILW I U %LNLQJ 5XQQLQJ RGHU :DONLQJ VLQG ] % DWPXQJVDNWLYH )DVHUQ ZLFKWLJ 6LH WUDQVSRUWLHUHQ GHQ 6FKZHL YRQ GHU +DXW ZHJ XQG VFKDIIHQ HLQ DQJHQHKPHV 7UDJHJHI KO 'DU EHU ZlUPW DQ N KOHUHQ 7DJHQ HLQH ZLQGGLFKWH -DFNH
)LW ZLH HLQ 7XUQVFKXK 7XUQVFKXKH DOV 7UDLQLQJVJHUlW SUlVHQWLHUW 5HHERFN PLW GHU 5HHWRQH .ROOHNWLRQ GLH GLH 0XVNHOQ EHLP *HKHQ XQG /DXIHQ ]XVlW]OLFK WUDLQLHUW ZDV VLFK VWUDIIHQG DXI %HLQH XQG 3R DXVZLUNW (5,0$
2
XWGRRUEHNOHLGXQJ HUIRUGHUW YLHOH )XQNWLRQHQ %HZHJXQJVIUHLKHLW XQG 7UDJHNRPIRUW :lUPH XQG 6FKXW] VRZLH JXWHU )HXFKWLJNHLWVWUDQVSRUW VLQG HVVHQ]LHOOH $QIRUGHUXQJHQ 'LHVH HUI O OHQ )XQNWLRQVIDVHUQ HLQ 0L[ DXV 1DWXU XQG .XQVWIDVHUQ I U .OHLGXQJVVW FNH PLW RSWL PDOHU )XQNWLRQDOLWlW XQG HEHQVROFKHP .RP IRUW %HL DOOHU )XQNWLRQDOLWlW NRPPW GLH 2SWLN QLFKW ]X NXU] (LQH 8Q]DKO DQ 'HVLJQV )DU EHQ XQG $XVI KUXQJHQ VFKDIIW $XVZDKO I U MHGHQ *HVFKPDFN
$P 3XOV GHU =HLW 1HXH 3XOVXKUHQ YRQ 3RODU ]HL JHQ QLFKW QXU GHQ ÅULFKWLJHQ´ 3XOV 6LH HUIDVVHQ 'DWHQ PLW GHQHQ VLFK EHU HLQH HQWVSUH FKHQGH 6RIWZDUH LQGLYLGXHOOH 7UDLQLQJVSOlQH HUVWHOOHQ ODVVHQ
6RIWVKHOOV YROO LP 7UHQG $OV 2EHUEHNOHL GXQJ EHU]HXJHQ WRSPRGHUQH 6RIWVKHOOMD FNHQ GXUFK JHULQJHV *HZLFKW JXWH 3DVVIRUP XQG DQJHQHKPHV 7UDJHJHI KO 'XUFK KRKH :DVVHU XQG :LQGGLFKWKHLW ELOGHQ GLHVH -D FNHQ DXFK HLQHQ LGHDOHQ :LWWHUXQJVVFKXW]
'LH QHXH 3XOVXKUHQ JHQHUDWLRQ YRQ 3RODU HLQ LGHDOHU 7UDLQLQJVEHJOHLWHU $GLGDV DGL]HUR DHJLV 1HXWUDOHU OLJKWZHLJKW 7UDLQLQJV VFKXK JHHLJQHW DXFK I U /lXIHU PLW OHLFKWHU hEHUSURQDWLRQ VHKU DXIIDOOHQGHV 'HVLJQ
(ULPD +\GUR %HOW )XQNWLRQDOHU /DXIJ UWHO I U *HWUlQNH 6QDFNV
(ULPD /HLFKW XQG PRGHUQ 6RIWVKHOOMDFNHQ OLHJHQ YROO LP 7UHQG
7LVVRW Å6DLOLQJ 7RXFK *HQW´ :HWWHUYRUKHUVDJH *H]HLWHQ UHFKQHU 5HJDWWD &RXQWGRZQ XQG YLHOH DQGHUH )XQNWLRQHQ ZHUGHQ YLD 7RXFK 6FUHHQ DXI GHP 8KUHQJODV EHGLHQW
,17(563257
,17(563257
/g))/(5
/g))/(5
(UVWHV 6DLVRQKLJKOLJKW /LQ] 0DUDWKRQ DP $SULO
1
,17(563257
HEHQ 7UDLQLQJ XQG JXWHU PHQWDOHU 9RUEHUHLWXQJ JLOW DXFK GDV 2XW ร W DOV (UIROJVIDNWRU $PELWLRQLHUWH /lXIHULQQHQ XQG /lXIHU VHW]HQ DXI .RPSUHV VLRQVEHNOHLGXQJ GLH lXย HUHQ 'UXFN DXI GHQ .|USHU DXVย EW ZDV 0XVNXODWXU XQG %LQGH JHZHEH EHVVHU GXUFKEOXWHW XQG N|USHUHLJHQH 0XVNHOYLEUDWLRQHQ UHGX]LHUW 'DPLW ZLUG GHU .|USHU LQ HLQH EHVWLPPWH +DOWXQJ JH]ZXQ JHQ PDQ OlXIW DXIUHFKWHU GLH %OXW]LUNXODWLRQ LVW YHUEHVVHUW )DVKLRQ OlXIW PLW (LQHQ QHXHQ 7UHQG VHW]W /DXINOHLGXQJ YRQ 7UDLO 5XQQLQJ PLW ZHLWKLQ VLFKWEDUHQ 1HRQIDUEHQ XQG 9HUVWlUNXQJHQ DQ 6FKXOWHUQ XQG (OOERJHQ ,Q 6DFKHQ /DXIPRGH VLQG KHXHU GLH )DUEHQ 9LROHWW *HOE XQG *Uย Q DQJHVDJW 5XQQLQJ 5|FNH Iย U 'DPHQ WUlJW PDQ ย EHU GLH +RVH XQG GLH 6KLUWV ZHUGHQ ZHL WHU )ย U GHQ 0DUDWKRQ HPSร HKOW 3HWHU 5|GOKD PHU YRQ ,QWHUVSRUW รถ +RVH HLQ DWPXQJVDNWL YHV 7 6KLUW NHLQH %DXPZROOH /DXIVRFNHQ DXV 0HVK 0DWHULDO HLQH /DXI -DFNH GD HV $Q IDQJ $SULO QRFK Nย KO VHLQ NDQQ HLQ VFKZHLย DXIVDXJHQGHV .DSSHUO RGHU 6WLUQEDQG XQG QD Wย UOLFK JXW HLQJHODXIHQH /DXIVFKXKH
$VLFV *(/ .D\DQR PLW LQQRYDWLYHU )Xย Iย KUXQJVOLQLH Iย U HIร ]LHQWHUHV $EUROOYHUKDOWHQ $Xย HUJHZ|KQOLFKHU 7UDJHNRPIRUW GXUFK HLQ]LJDUWLJHV 6FKQย UV\VWHP UHDNWLYH (LQODJH VRKOH XQG QHXH )HUVHQNRQVWUXNWLRQ
1LNH $LU =RRP 9RPHUR 3HUIHNWH 'lPSIXQJ HUP|JOLFKW QDWย UOLFKH )Xย EHZHJXQJ OHLFKW XQG ร H[LEHO
Mode & Freizeitartikel