VYDEJTE SE ZA POHÁDKOU
Vyšňoření u stromečku Sváteční hostina VÁNOČNÍ DOBROTY ZE VŠECH KOUTŮ SVĚTA
Co nás čeká v OC Spektrum… Milí čtenáři, vážení zákazníci, asi jako v každém centru bývá i v tom našem kolem Vánoc pěkně rušno. Svátky klidu a míru tak spíš připomínají pěknou melu, jak se každý snaží dohnat nákupy na poslední chvíli. Proto jsme se letos rozhodli, že vám sváteční inspiraci nadělíme pěkně s předstihem – to abyste později měli více času na to, co je skutečně důležité. Na rodinu, přátele a vzácné chvilky pohody u rodinného krbu. Přejeme šťastné a veselé a mnoho krásného do roku 2017! Denisa Váňová, ředitelka
SEZNAM OBCHODŮ MÓDA A DOPLŇKY • ADAMIS XL FASHION • COCCO ACCESSORIES • DIFFERENT S • DRESS CODE • DŮM ZNAČKOVÉ MÓDY • LENKA MOŽKOVSKÁ • LISE • MAJA LINGERIE
BYDLENÍ A DOPLŇKY • BAKERO • DANKÜCHEN • HARTMAN • PENTIK • PK INTERIÉR • PROSPÁNEK • STONEBRIDGE
KRÁSA A ZDRAVÍ • DM DROGERIE • LÉKÁRNA SPEKTRUM • MARIONNAUD PARFUMERIES • RADOST NAILS • STUDIO SH
VŠE PRO DĚTI • CEREMONY KIDS
SPORT • INTERSPORT
SPECIALITY • PIAZZA ITALIA
RESTAURACE A KAVÁRNY •A SIJSKÁ RESTAURACE ZHONG HUA • COSTA COFFEE SLUŽBY • FRESH HANA • EXPRES CLEAN • GREEN BAR • INTERSPORT – •L UIGI ITALIA – APERI BAR PROFESIONÁLNÍ SERVIS KOL • NEW CHINA TOWN • PET CENTER • RŮŽE Z NEBE POTRAVINY • TABÁK VALMONT • BILLA
Ani letošní svátky neleníme a máme pro vás připraveno spoustu akcí. Mezi 16. 11.–24. 12. si například můžete nakoupit krásné ozdoby z českých dílen. 24. 11. zahájíme sbírku pro děti z Dětského domova v Pyšelích a 5. 12. se těšte na Mikuláše. Po celý prosinec budeme prodávat ověřenou pyrotechniku, mezi 1.–24. 12. najdete před vchodem do centra pěkné vánoční stromky. A ve dnech 20.–23. 12. si přijďte pro čerstvého kapříka!
OBCHODNÍ CENTRUM SPEKTRUM Komerční zóna Průhonice-Čestlice, Obchodní 113, 251 01 Čestlice, telefon: 272 183 111 MÁME OTEVŘENO po–ne 10–21 hod. BILLA po–so 7–22 hod., ne 8–22 hod. DM po–ne 8–21 hod. LÉKÁRNA po–ne 9–21 hod. COSTA COFFEE po–pá 8–21 hod., so a ne 9–21 hod. TABÁK po–ne 8–21 hod. INTERSPORT po–so 9–21 hod., ne 10–21 hod. ––– www.ocspektrum.com facebook.com/ocspektrum
MAGAZÍN MOJE SPEKTRUM 03/2016 ZIMA DATUM VYDÁNÍ 24. 11. 2016, MÍSTO VYDÁNÍ Praha, VYDAVATEL OC Spektrum, s.r.o., Vladislavova 1390/7, 110 00 Praha 1, IČ: 27159272, PUBLISHER Boomerang Communication s.r.o., Nad Kazankou 37, 171 00 Praha 7, FOTOGRAFIE Marie Bartošová, Shutterstock, Profimedia a archivy firem, INZERCE sales@boomerang.co.com, EVIDENČNÍ ČÍSLO MK ČR E 21887 Vydavatel neručí za věcný obsah inzerce. Případné změny cen a tiskové chyby jsou vyhrazeny.
www.ocspektrum.com
strana 3
styl
Šatník jako ze zlata! Co by to bylo za sváteční náladu, kdybyste ji nepodtrhla luxusními šaty? Rozlučte se se starým rokem s patřičnou noblesou a oblečte se od hlavy až k patě do přepychu. náramek COCCO ACCESSORIES 499 Kč
Tip! Sváteční večeře bohužel často končívá i na jiných místech než v žaludku. Každá katastrofa má ale své řešení skvrny z oblíbených šatů vám šetrně odstraní v čistírně EXPRES CLEAN.
brož COCCO ACCESSORIES 149 Kč
top DRESS CODE info o ceně v obchodě ukázka ze společenské kolekce DRESS CODE info o ceně v obchodě střevíc LISE 2250 Kč strana 4
šaty LISE 4395 Kč
styl
brož ADAMIS XL FASHION 790 KČ
vesta DIFFERENT S 5640 Kč
Tip! spodní prádlo Simone Pérele MAJA LINGERIE podprsenka 2290 Kč kalhotky 1190 Kč
Buďte vyladěná do posledního detailu a navštivte před velkým večerem STUDIO SH a RADOST NAILS, kde se krásně postarají o vaše kadeře i manikúru.
třpytivý šátek LENKA MOŽKOVSKÁ 1690 Kč
spodní prádlo Antigel MAJA LINGERIE košilka 1210 Kč kalhotky 780 Kč
stříbrný top LENKA MOŽKOVSKÁ 2690 Kč
sukně LENKA MOŽKOVSKÁ 10 990 Kč třpytivý sprej DM DROGERIE 79,90 Kč
www.ocspektrum.com
strana 5
děti
chlapecký set CEREMONY KIDS info o ceně v obchodě
dívčí set CEREMONY KIDS 2400 Kč
Tip! I ti nejmenší členové rodiny mají nárok na luxus. A navíc pak budou báječně vypadat na fotkách! dívčí šaty CEREMONY KIDS 1700 Kč
chlapecké sako CEREMONY KIDS info o ceně v obchodě
čelenka COCCO ACCESSORIES 139 Kč gumička COCCO ACCESSORIES 35 Kč
chlapecké sako CEREMONY KIDS info o ceně v obchodě
Vyšňoření u stromečku
Když už se jednou za rok všichni spokojeně sejdou, ať to stojí za to. Vylaďte rodinku do svátečního a buďte všichni jako ze škatulky. košile ADAMIS XL FASHION modrá 1590 Kč pudrová 1790 Kč
strana 6
kravata ADAMIS XL FASHION 990 Kč
ukázka ze zimní kolekce Casa Moda ADAMIS XL FASHION
kosmetika
Šťastné a třpytivé Když už se za okny netřpytí vytoužený sníh, můžete se blýsknout alespoň vy. Vsaďte na flitry a ovládněte všechny večírky v okolí.
náhrdelník COCCO ACCESSORIES 249 Kč
stíny na oči DM DROGERIE 99 Kč
laky na nehty MARIONNAUD nahoře 119 Kč dole 259 Kč
náušnice COCCO ACCESSORIES nahoře 99 Kč dole 249 Kč
lak na nehty DM DROGERIE 39,90 Kč
tělový olej LÉKÁRNA SPEKTRUM 939 Kč
www.ocspektrum.com
parfém MARIONNAUD 1359 Kč za 30 ml
strana 7
rodina
Pohádkové putování
POVINNÁ VÝBAVA Na cestě za zážitky dokáže pěkně vyhládnout. Skočte si do BILLY pro pořádnou svačinku!
Filmové pohádky a Vánoce k sobě patří stejně jako kapr k bramborovému salátu. Mnohé příběhy z televize už určitě znáte nazpaměť, tak proč je nepoznat také trochu z jiného úhlu? Vyskočte z kanape, zabalte se do funkčního oblečení a vyrazte s rodinou prozkoumat místa, kde vznikaly vaše nejoblíbenější příběhy z dětství.
PRŮHONICKÝ ZÁMEK S PARKEM
ZÁMEK KONOPIŠTĚ
HRAD ČESKÝ ŠTERNBERK
5 minut od OC Spektrum
27 minut od OC Spektrum
26 minut od OC Spektrum
Jenom pár minut od Spektra najdete scenérii, kterou si určitě pamatujete z nejedné kultovní pohádky. V kulisách průhonického zámku se natáčela například Princezna se zlatou hvězdou, komedie S čerty nejsou žerty, Tři veteráni nebo Ať žijí duchové! Přilehlý park má v zimní sezóně otevřeno od 8 do 17 hodin a rozhodně stojí za procházku i v chladnějších měsících.
Pamatujete na medvědí souboj z pohádky Jak se budí princezny? Ten se odehrál právě ve zdejším medvědáriu. Chlupaté šelmy tady mohou návštěvníci obdivovat dodnes. V zimě bohužel chrní zimním spánkem, ale vy si můžete procházku po okolí užít i tak. Zasněžená panoramata jsou skutečně jak z pohádky.
Ačkoliv je na obrazovkách teprve pár let, už se zapsala do paměti celého národa. Řeč je o pohádce Anděl Páně v hlavní roli s Ivanem Trojanem, který se jako neposlušný anděl dostane z nebe až na hrad. Tím je ve skutečnosti Český Šternberk. Okolí hradu je možné navštívit po celý rok, stačí se předem ohlásit.
strana 8
rodina plecháček INTERSPORT 119 Kč čepice INTERSPORT s bambulí 799 Kč barevná 599 Kč bunda INTERSPORT 1199 Kč
batoh INTERSPORT 599 Kč
Pro zahřátí
Prokřehlé prsty nejlépe tají u horkého čaje nebo kávy. Stavte se po cestě u nás v COSTA COFFEE.
dětská bunda INTERSPORT 899 Kč
bunda INTERSPORT 1999 Kč
dětské boty INTERSPORT 699 Kč
sportovní rolák INTERSPORT 839 Kč
oteplovačky INTERSPORT 799 Kč
traktorky INTERSPORT 1399 Kč
ponožky INTERSPORT 149 Kč
www.ocspektrum.com
rukavice INTERSPORT 499 Kč
strana 9
dobrou chuť
Sváteční hostina Vsadili bychom vlastní boty, že se skladba vaší štědrovečerní tabule rok od roku výrazněji nemění. Sváteční večer je přitom ideální příležitost vytasit se s něčím výjimečným. Doplňte osvědčené recepty o pár netradičních přísad a uvidíte, jak vám bude šmakovat.
1. FENYKLOVÁ POLÉVKA 2 porce,
30 min.
Potřebujete: lžíci másla 1 šalotku 2 ks fenkylu 0,5 l zeleninového vývaru 100 ml smetany 1 stroužek česneku pár kapek citrónové šťávy sůl, pepř máslo 100 g lososa čerstvý kopr na ozdobu
Jak na to: Na másle v hrnci orestujte nadrobno nakrájenou šalotku a přidejte k ní na menší kousky nakrájený fenykl. Asi po pěti minutách zalijte vývarem a vařte zhruba 15 minut. Jak fenykl změkne, rozmixujte směs do hladka. Ke zjemnění přimíchejte smetanu, dochuťte stroužkem česneku, pár kapkami citrónové šťávy, a solí a pepřem. Podávejte s nakrájeným lososem a čerstvým koprem.
strana 10
dobrou chuť
2. DRINK Z GRANÁTOVÉHO JABLKA 2 porce,
5 min.
Potřebujete: 150 ml džusu z granátového jablka 50 ml vodky 1 lžíci limetkové šťávy 50 ml perlivé vody 2 snítky čerstvého rozmarýnu led
Jak na to: Džus z granátového jablka smíchejte s vodkou a limetkovou šťávou. Do skleničky vložte semínka z granátového jablka, led a snítky čerstvého rozmarýnu. Přes led nalijte smíchaný drink a nakonec zakápněte perlivou vodou. Lehce promíchejte a podávejte.
3. KAPR V BYLINKOVÉ KRUSTĚ S FENYKLOVÝM SALÁTEM 2 porce,
Na fenyklový salát: 1 fenykl ½ menšího celeru 2 stonky řapíkatého celeru 1 jablko 3 lžíce olivového oleje 1 lžičku medu 1 lžíci citrónové šťávy sůl, pepř
www.ocspektrum.com
Na plnění: 80 g rozpuštěného másla 4 lžíce moučkového cukru 3 lžičky skořice
Jak na to: Očistěte a naporcujte kapra, osolte ho a opepřete. Opečte toustový chléb a vložte ho do stolního mixéru spolu s tymiánem, petrželí a troškou soli. Rozmixujte a vytvořte tak bylinkovou strouhanku, kterou pak klasicky obalíte kapra v trojobalu. Filety usmažte na másle s kapkou stolního oleje do zlatova. Na salát si nakrájejte fenykl a řapíkatý celer na tenké plátky, celer nakrájejte na cca 1–2 mm široká kolečka. Totéž proveďte i s jablkem. V misce smíchejte olivový olej, med, citrónovou šťávu, sůl a pepř. Vzniklou zálivkou dochuťte fenyklový salát a dobře promíchejte. Kapří filety podávejte na fenyklovém salátu.
30 min.
Potřebujete: filet z kapra 4 toustové chleby 3 snítky tymiánu ½ hrsti petržele 2 lžíce hladké mouky 1 vejce sůl, pepř máslo kapku stolního oleje
½ lžičky soli 40 g rozpuštěného másla + trochu na pomazání
4. SKOŘICOVÝ PLETENEC 15 minut + 1 hodina 20 minut kynutí, ečení: 30 min. Potřebujete: 150 ml mléka 20 g čerstvého droždí 1 žloutek 4 lžíce krystalového cukru 380 g hladké mouky
Jak na to: Vytvořte si kvásek tak, že do misky rozdrobíte droždí, přidáte špetku mouky a cukru. Směs zalijte vlažným mlékem a lžičkou dobře rozmíchejte. Nechte vzejíc na teplém místě. Zvlášť vyšlehejte žloutek s cukrem. Ve velké míse smíchejte hladkou mouku, sůl, vzešlý kvásek, žloutek vyšlehaný s cukrem, zbylé mléko a rozpuštěné máslo. Vytvořte hladké a lepkavé těsto. Pokud je potřeba, přidejte mléko po lžičkách. Zakryjte utěrkou a nechte alespoň hodinu kynout na teplém místě. Rozpuštěné máslo smíchejte s moučkovým cukrem a skořicí, tím později těsto naplníte. Vykynulé těsto vyválejte na 0,5 cm vysokou placku, kterou celou potřete skořicovou náplní. Těsto zarolujte do dlouhé roličky a podélně rozpulte nožem. Následně tyto dvě části propleťte dohromady jako copánek a zatočte dokola. Přesuňte na plech vyložený pečicím papírem a nechte ještě 20 minut kynout. Pletenec pomažte rozpuštěným máslem a vložte do rozehřáté trouby (na 180 °C). Pečte zhruba 30 minut, dokud nezezlátne.
strana 11
Jak se hoduje v Evropě
nádobí STONEBRIDGE
Letem svátečním gastrosvětem Kapra a cukroví najdete mimo střední Evropu na talíři jenom stěží. Za hranicemi naší domoviny si lidé mnohem častěji dopřávají úplně jinačí pamlsky. Pojďte s námi nahlédnout pod pokličky vybraných svátečních hrnců po celém světě.
strana 12
Stačí ujet pár kilometrů za hranice a už je všechno vzhůru nohama. Němci ani Rakušané si na rybách příliš neujíždí, spíše si dopřejí pečínku, zavařeninu nebo klobásku. Poláci si pochutnávají hned na dvanácti různých chodech, tedy stejně, kolik je měsíců v roce. Najdete mezi nimi například boršč z červené řepy nebo zelí s houbami, nebo také pokrmy z mořských i sladkovodních ryb. Typickým francouzským svátečním jídlem je takzvaný le reveillon, což není nic jiného než tabule plná ústřic, klobásek, vína, pečené šunky, salátů, ovoce a sladkostí. Italové pak rádi pojídají artyčoky, zvěřinu, nejrůznější druhy ryb, pečená kuřata a slanou kukuřičnou kaši polentu. Typickým vánočním moučníkem Italů je bábovka panettone, jejíž věhlasná chuť dokonce překonala hranice, takže si ji s gustem dopřejí nejen rození Jihoevropané.
TIP! Máte zálusk na tradiční italské vánoční speciality? Stavte se v Luigi Italia v prvním patře, kde si mimo jiné můžete pochutnat třeba i na skvělé kávě.
domov Dobroty za velkou louží
Zaoceánské štědrovečerní menu rozhodně není nic pro upejpavce. Americké stoly se prohýbají pod tíhou jablky nadívaných krocanů, pečenou šunkou a tradičními sladkými brambory, které nesmí chybět na žádné sváteční tabuli. Za specialitu tady platí brusinková omáčka, která perfektně doplňuje pečínku. Kdo neměl dost, může se po hlavním chodu dorazit ještě sladkým. Večeři většinou zakončují koláčky s kandovaným ovocem, oblíbený je také jablkový koláč.
Tip! O naší BILLE se proslýchá, že má ten nejlepší sortiment široko daleko. Přijďte se přesvědčit a nakupte ingredience na sváteční stůl v přízemí OC Spektrum.
ukázka z kolekce PENTIK
Exotika v Asii
Dokonce i v asijských zemích, kde tradičně převládají jiná náboženství než křesťanství, se na některých místech Vánoce vydatně slaví. Například v Japonsku mají dokonce jednu velmi zvláštní tradici – o svátky chodí hodovat smažené kousky kuřete do řetězce KFC. V Číně se pak u slavnostní večeře podává opékaná zelenina, grilovaný chřest a maso. Jde o náramnou událost, na kterou padnou veliké peníze – často ve výši poloviny běžného měsíčního platu. Slavnostní je nejen samotné jídlo, ale také jeho příprava, která trvá dlouho a spíše než kuchtění připomíná šamanský rituál. I v těchto končinách pak najdete cukroví – připravuje se z oříšků, medu a kandovaného ovoce. TIP! Pokud tradiční české chutě vašemu jazýčku nelahodí, stavte se v našem foodcourtu. V restauracích New China Town nebo Zhong Hua je o milovníky exotiky na talíři postaráno.
www.ocspektrum.com
strana 13
styl stromeček pod
Inspirace pro Ježíšky Každoroční dilema s výběrem dárků nechte letos plavat. Vytipovali jsme pro vás několik kousků, se kterými zaručeně vykouzlíte nejeden úsměv na tváři!
PRO CELOU RODINU vitamíny LÉKÁRNA SPEKTRUM 335 Kč
PRO MAZLÍKA
škrabadlo PET CENTRUM 599 Kč
obleček pro psa PET CENTER 1789 Kč
tričko CEREMONY KIDS 490 Kč
PRO RADOST
PRO JUNIORA
svíčka RŮŽE Z NEBE 1659 Kč
polštář PENTIK info o ceně v obchodě
ponožka PENTIK info o ceně v obchodě svíčky WoodWick STONEBRIDGE od 299 Kč
PRO KÁMOŠKU
ukázka z prodejny DANKÜCHEN
PRO MAMINKU kosmetická sada MARIONNAUD 699 Kč dárkový set MARIONNAUD 699 Kč
strana 14
www.ocspektrum.com
SET 180×200cm Postel Marika 180×200 cm 2× základní smrkový rošt 90×200 cm 2× PerDormire Duo Plus Visco 90×200 cm
Svíčka Difuzér 500 ml Mýdla
24 166 Kč
2 397 Kč
14 990 KČ Reflexoped
1 199 KČ
DÁRKY o kterých se Vám
Enzio Classic Ideální pro všechny polohy spánku
NESNILO
6 980 Kč
1 999 KČ Dárková kazeta: difuzér 200 ml, svíčka, polštářový sprej
1 300 Kč
799 KČ
Více dárků na prodejně ProSpánek. PerDomire Moore Levandule, Svíčka, Mýdlové hoblinky
2 458 Kč
1 799 KČ
799 Kč
399 KČ
Czech přikrývka, Czech polštář, Mýdlové hoblinky, Svíčka
3 366 Kč
2 499 KČ