| n av i g á t o r | n av i g at o r | Н а в и г а т о р
Thajský Nový rok Thai New Year Тайский Новый год Songkran, festival thajského Nového roku, je asi jedinou akcí, kde můžete beztrestně stříkat na kolemjdoucí vodu. Thajci totiž ve dnech 13.–15. dubna podstupují duševní očistu na ulicích i v buddhistických chrámech a skrze vodu uctívají své starší. Více na www.publicholiday.org. S Českými aeroliniemi a Korean Air do Bangkoku v březnu až 7x týdně, v dubnu 6x týdně. Songkran, Thailand’s New Year festival, must be the only event where you can spray strangers with water without running the risk of punishment. Between 13 and 15 April the Thais undergo spiritual cleansing both in streets and in Buddhist temples. For more information visit www.publicholiday.org. With Czech Airlines and Korean Air to Bangkok in March up to 7x a week, in April 6x a week. Сонгкран, фестиваль, посвящённый тайскому Новому году, пожалуй, единственное время, когда можно безнаказанно поливать прохожих водой. Дело в том, что с 13 по 15 апреля тайцы стремятся духовно очиститься, как на улицах, так и в буддистских храмах. Вода в это время помогает выразить и уважение к старшим. Подробности на www.publicholiday.org. Czech Airlines и Korean Air в марте летают в Бангкок 7 р/нед, в апреле – 6 р/нед.
inzerce
dinitz inzerce 90x80 05062013.indd 2
7.6.2013 15:49:33