ปีท่ี 13 ฉบับที่ 7 ประจำ�เดือนกรกฎาคม 2015
กางเขน คือ การเผยแสดงเกี่ยวกับ ความรัก กางเขนเตือนสติเรามิให้ลืม ประเด็นสำ�คัญประการหนึ่งที่พวกเรามัก จะหลงลืมนั่นคือ กางเขนเตือนเราให้ สำ�นึกว่า ความรักมักจะติดตามมาด้วย ความทุกข์ยากลำ�บาก “ถ้าผู้ ใดอยากเป็นศิษย์ติดตามเรา ก็ให้เขาเลิกนึกถึงตนเอง แบกกางเขน ของตน และตามเรามา” (มก. 8, 34) วาทะพระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช บทเทศน์วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ อาสนวิหารอัสสัมชัญ วันศุกร์ที่ 3 เมษายน 2015
วิถชี มุ ชนวัด...
งานอภิบาล
2
ผูเ้ ดินทางทะเล กรุงเทพฯ น.
คาทอลิกจำ�เป็นต้อง ขอรับศีลอภัยบาปหรือ? น.
บทความ...ทีมงานวิถีชุมชนวัดอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
เ
1
สิง่ ดีๆ ทีไ่ ด้รบั ... และ สิง่ ท้าทายทีจ่ ะต้องแก้ไข... น.
มื่อวันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน 2015 แผนกวิถีชุมชนวัด ได้จัด สัมมนาผูน้ �ำ วิถชี มุ ชนวัดรุน่ ที่ 1 ครัง้ ที่ 1/2015 โดยมีผเู้ ข้าร่วม กิจกรรม จำ�นวน 60 คน เนือ้ หาในการสัมมนาเน้นภาพรวมของงาน วิถีชุมชนวัดในวัดต่างๆ ของผู้นำ�ที่เข้าร่วมสัมมนา คือ สิ่งดีๆ ที่ได้ รับจากการทำ�วิถชี มุ ชนวัด รวมทัง้ ปัญหาหรือสิง่ ท้าทายทีผ่ นู้ ำ�ได้พบ นอกจากนั้นยังทบทวนเอกสาร AsIPA A8 (ก8) แบบแผนในการแก้ ปัญหา และผูน้ ำ�เลือกปัญหาหรือสิง่ ท้าทายออกมาหนึง่ หัวข้อ และ หาแนวทางแก้ปัญหาโดยให้แบบแผนในการแก้ปัญหาตามเอกสาร ก8 เป็นแนวทาง เนื่องจากเรามองว่าวิถีชุมชนวัดเน้นการมีส่วนร่วมของคริสตชน ดังนัน้ ในความท้าทายหรือปัญหา ที่เกิดขึ้นในงานวิถีชุมชนวัด คริสตชนทุกคนไม่ว่าพระสงฆ์ นักบวช หรือฆราวาส จึงมีส่วนในการแก้ไขสิ่งที่ท้าทาย ที่เกิดขึ้น จากการสัมมนาในครั้งนี้ในหัวข้อสิ่งดีๆ ที่ผู้นำ�ได้รับจากการทำ�วิถีชุมชนวัดพอสรุปได้ดังนี้ 1. ชุมชนรู้จักกันมากขึ้นสนิทมากขึ้นทำ�ให้เกิดความสามัคคี มีความเป็นน้ำ�หนึ่งใจเดียวกัน ทำ�ให้มีการ เปิดใจ เข้าใจกันมากขึ้น แบ่งปันสุขทุกข์และความรักกันมากขึ้น 2. ร่วมมือช่วยเหลืองานวัดได้ดีขึ้น นำ�วลีที่ประทับใจไปเป็นข้อเตือนใจสำ�หรับพี่น้องสัตบุรุษ โดยการลง ในสารวัดด้วย (อ่านต่อหน้า 4)
8
บทความ...คุณพ่ออนุชา ชาวแพรกน้อย จิตตาธิการอภิบาลผูเ้ ดินทางทะเล กรุงเทพฯ
ศู น ย์ อ ภิ บ า ล ผู้ เ ดิ น ท า ง ท ะ เ ล กรุงเทพฯ (Seafarers’ Center and Stella Maris Bangkok) ตั้งอยู่ที่วัด คลองเตยนอกใกล้ท่าเรือคลองเตย ดำ�เนิน การให้ ค วามดู แ ลเอาใจใส่ ค นประจำ � เรื อ ขนส่งสินค้าในท่าเรือ งานอภิบาลนี้ริเริ่ม โดยคุณพ่อวิลเลียม (บิล) โอเรลลี่) (Fr. William (Bill) O’Reilly: MaryKnoll) มาตั้งแต่ปี 1990/2523 และมีเครือข่าย ในประเทศไทยปัจจุบัน 3 ศูนย์ ได้แก่ ศูนย์อภิบาลผู้เดินทางทะเล กรุงเทพฯ (ท่าเรือคลองเตย) /ศรีราชา (ท่าเรือแหลม ฉบัง) / สงขลา (ท่าเรือสงขลา) หน่วยงาน นี้เป็นหนึ่งในองค์การของสันตะสำ�นัก ชื่อ องค์การอัครสาวกแห่งท้องทะเล (The Apostleship of the Sea:AOS หรือเรียกกันทั่วไปว่า Stella Maris (ดาราสมุทร เพราะมีพระแม่มารีย์ ดาราสมุทรเป็นองค์อุปถัมภ์) สังกัดสมณสภาเพื่ออภิบาลผู้อพยพย้ายถิ่นและผู้เดินทาง (Pontifical Council for the Pastoral Care for Migrants and Itinerant People: PCPCMIP) สำ�หรับงานอภิบาลสังคมที่ทำ�โดยศูนย์อภิบาลผู้เดินทางทะเล กรุงเทพฯ ได้แก่ การเยี่ยมเรือ ที่ท่าเรือคลองเตย เพื่อดูแลเอาใจใส่คนประจำ�เรือขนส่งสินค้า และท่าเรือสมุทรปราการ เพื่อดูแล เอาใจใส่คนประมง ป้องกันการค้ามนุษย์สำ�หรับลูกเรือกัมพูชาและพม่า การเยี่ยมเรือทำ�ให้ได้รับรู้ ความเป็นอยูข่ องลูกเรือ การชวนเชิญลูกเรือให้ไปวัดวันอาทิตย์ทวี่ ดั พระมหาไถ่ ซึง่ มีพธิ บี ชู าขอบพระคุณ ภาษาอังกฤษและอยู่ใกล้ท่าเรือ หรือไปในโอกาสปัสกาและคริสต์มาส เมื่อมีการขอมิสซาขอบ พระคุณบนเรือ คุณพ่ออติญาณ พงศ์หว่าน และคุณพ่ออนุชา ชาวแพรกน้อย ก็จะไปถวายให้ตาม ร้องขอ ซึ่งนานๆ จะมีขอมา เมื่อครั้งปัสกาที่ผ่านมา ได้มีลูกเรือลำ�หนึ่งมาขอพิธีบูชาขอบพระคุณที่ ศูนย์อภิบาลผู้เดินทางทะเล โดยทางศูนย์ฯ มีวัดน้อยอยู่ที่ชั้น 3 ของอาคาร ถวายโดยคุณพ่ออติญาณ พงศ์หว่าน ทางศูนย์ฯ ได้แจกพระวาจาทรงชีวิตภาษาอังกฤษให้กับลูกเรือ ส่วนใหญ่เป็นชาวฟิลิปปินส์ บทสวดภาวนาพระมารดาดาราสมุทร สายประคำ� รูปพระ ฯลฯ ให้กับลูกเรือเป็นประจำ� 2 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 13 ฉบับที่ 7 เดือนกรกฎาคม 2015
ศูนย์อภิบาลผู้เดินทางทะเล กรุงเทพฯ ยังดูแล เรื่องความยุติธรรม ความเป็นอยู่ของลูกเรือ หากลูก เรือมีปัญหาก็จะร้องทุกข์ ทางคุณพ่อจิตตาธิการ (Port Chaplain) เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครจะเข้าไปดูแลช่วย เหลือร่วมกับศูนย์ซีเฟเรอร์พม่าที่มาเช่าสำ�นักงานอยู่ใน อาคารเดียวกัน และเครือข่าย เช่น กรณีลา่ สุด เรือ RI JIA 8 ลูกเรือจีนจำ�นวน 7 คน พม่า 5 คน ถูกเจ้าของเรือลอยแพ กลางแม่น้ำ�เจ้าพระยา ไม่จ่ายค่าแรงมาเป็นเวลานาน ทางทีมงานได้ดำ�เนินช่วยเหลือ ไปเยี่ยมเรือ สอบถาม ติดต่อสถานทูตจีนและเจ้าของเรือ ตัง้ แต่เริม่ ต้น วันที่ 18 เมษายน 2015 ต่อมาได้กลายเป็นข่าวทางโทรทัศน์ด้วย เราช่ ว ยเหลื อ ติ ด ตามต่ อ เนื่ อ งจนในที่ สุ ด วั น ที่ 8 พฤษภาคม 2015 เราได้นำ�ลูกเรือไปรับเงินค่าแรงงาน ทีค่ า้ ง และตัว๋ เครือ่ งบินกลับประเทศต้นทางของพวกเขา ทางศู น ย์ ฯ ยั ง ได้ จั ด ให้ มี ค อมพิ ว เตอร์ แ ละ อินเตอร์เน็ต บริการฟรี สำ�หรับลูกเรือใช้ติดต่อทาง ครอบครัว และความบันเทิงในศูนย์ฯ เช่น โต๊ะสนุกเกอร์ เป็นต้น และที่พักไว้บริการ พระศาสนจั ก รได้ เ ห็ น ความสำ � คั ญ ของบรรดา ผู้ทำ�งานในท้องทะเลในโลก มีจำ�นวนประมาณ 1.2 ล้านคน และขนส่ง 90 % ของสินค้าให้คนทั่วโลก จึง จั ด ให้ วั น อาทิ ต ย์ ที่ ส องของเดื อ นกรกฎาคมของทุ ก ปี เป็น “วันอาทิตย์ เพื่อผู้เดินทางทะเล” (Sea Sunday) ซึ่งปี นี้ ต รงกั บ วั น อาทิต ย์ที่ 12 กรกฎาคม 2015 มีสาส์นจากสันตะสำ�นัก และเชิญชวนให้คริสตชนทัว่ โลก ภาวนาให้กับผู้เดินทางทะเลเป็นพิเศษด้วย สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 13 ฉบับที่ 7 เดือนกรกฎาคม 2015 3
(ต่อจากหน้า 1)
3. สมาชิกเปิดพระคัมภีร์ได้ อ่านพระวาจาบ่อยขึ้น รู้เรื่องและเข้าใจพระคัมภีร์มากขึ้นมีการแบ่งปันพระวาจา ทำ�ให้ เกิดความเข้าใจในวิธีการแบ่งปันพระวาจามากขึ้น รู้จักพระเยซูเจ้ามากขึ้นจากพระวาจามีการให้กำ�ลังใจกัน ผ่านทางพระวาจาพระเจ้า 4. นำ�เอาพระวาจามาปฏิบตั ใิ ช้ทงั้ ในชีวติ ประจำ�วัน และกิจกรรมของกลุม่ ผูน้ �ำ เช่น เยีย่ มคนป่วย เยีย่ มชุมชนรอบๆ คนที่ยากจน 5. ได้สวดร่วมกัน ภาวนาร่วมกัน ใกล้ชิดพระมากขึ้น การแบ่งปันพระวาจาทำ�ให้ความเชื่อของเราเข้มแข็งขึ้น คำ�พูด ความคิดเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น มีความเสียสละมากขึ้น มีจิตอาสา ทำ�ประโยชน์ต่อส่วนรวมมากขึ้น จิตใจมี ความเยือกเย็นสุขุมมากขึ้น 6. สามารถจัดตั้งกลุ่มแบ่งปันพระวาจาได้หลายกลุ่มแล้ว ทั้งกลุ่มเล็กและกลุ่มใหญ่เกิดการตื่นตัวในการเข้าร่วม กลุ่ม แบ่งปันพระวาจา ได้รับความร่วมมือจากสัตบุรุษ เช่น บ้านที่ไปแบ่งปันพระวาจา 7. ได้เยี่ยมและติดต่อกับครอบครัวสัตบุรุษ เป็นเพื่อนให้กำ�ลังใจ รับรู้ปัญหาที่เกิดขึ้นในแต่ละชุมชน ช่วยเหลือ ในความทุกข์ แม้เราจะยังไม่สามารถทำ�ให้คนอื่นมาร่วมกันในการเป็นชุมชนวัด แต่การที่เราประชุมกันอย่าง สม่ำ�เสมอที่วัดก็เป็นเสมือนเมล็ดพันธ์ุเล็กๆ 8. การทำ�วิถีชุมชนกับคนต่างศาสนาทำ�ให้เขารู้จักพระเจ้า และคนทิ้งศาสนาอาจได้กลับมาหาพระเจ้า จากการสัมมนาในครั้งนี้ในหัวข้อปัญหาและความท้าทายที่ผู้นำ�ได้พบจากการทำ�วิถีชุมชนวัดพอสรุปได้ดังนี้ 1. การเยี่ยมเยียนเปลี่ยนบ้านประชุมยังไม่ประสบผลเท่าที่ควร บางชุมชนยังไม่มีบ้านที่จะรองรับ 2. มีชุมชนแล้วแต่การพบปะที่ห่างไกล ทำ�ให้สมาชิกในชุมชนเองยังไม่สนิทกันเท่าที่ควร ยังไม่มีกิจกรรมที่ทำ� ร่วมกันอย่างเป็นกิจลักษณะ 3. สัตบุรุษยังไม่เข้าใจเรื่องวิถีชุมชนวัด ไม่เห็นประโยชน์ บางส่วนติดภารกิจมาร่วมประชุมไม่ได้ 4. ยังมีความเข้าใจน้อยในเรื่องการแบ่งปันพระวาจา ผู้นำ�นำ�การแบ่งปันพระวาจาในลักษณะของการเทศน์สอน 5. ทุกคนยังไม่มีส่วนร่วมในการแบ่งปันพระวาจา 6. ยังไม่สามารถเพิ่มจำ�นวนสมาชิก 7. ความเข้าใจของผู้นำ�และผู้ร่วมทำ�วิถีชุมชนยังเข้าใจไม่ตรงกัน 8. สมาชิกไม่ได้อยู่ในละแวกเดียวกัน ทำ�ให้เกิดปัญหาเรื่องการเดินทาง 9. บางท่านยังอยากใช้วัดเป็นสถานที่ประชุมวิถีชุมชนวัดในการแบ่งปันพระวาจา เพราะเกรงใจที่จะไปบ้านเพื่อน พี่น้อง รู้สึกไม่สะดวกใจว่าจะไปรบกวนเขา 10. บางชุมชนยังขาดความมั่นใจ หากไม่มีคุณพ่ออยู่ หรือเข้าร่วมด้วย สมาชิกจึงไม่ครบเวลาที่ไม่มีคุณพ่อมาร่วม ทีส่ ดุ เราขอบคุณพระเจ้าสำ�หรับพระพรและสิง่ ดีๆ ทีเ่ ราได้รบั จากพระองค์ในการทำ�วิถชี มุ ชนวัด ขอบคุณสำ�หรับคุณพ่อ นักบวชชายหญิง และพี่น้องฆราวาสที่ได้สนับสนุนกิจกรรมของวิถีชุมชนวัดด้วยดีเสมอมา เราวอนขอพระพรและพระ ปรีชาญาณจากพระองค์ เพือ่ เราจะได้สามารถเผชิญกับสิง่ ท้าทายต่างๆ ทีเ่ ราพบ และมีแนวทางทีจ่ ะแก้ไขสิง่ ต่างๆ เหล่านี้ พี่น้องที่รัก พ่อขอประชาสัมพันธ์โครงการพัฒนาศักยภาพแกนนำ�วิถีชุมชนวัดระดับเยาวชนวัด จะจัดในวันที่ 30-31 กรกฎาคม 2015 ที่บ้านผู้หว่าน และขอเชิญชวนพี่น้องทุกท่านทั้งผู้นำ�วิถีชุมชนวัด สมาชิกในชุมชนคริสตชนย่อย และ พี่น้องสัตบุรุษทุกท่านที่สนใจ เข้าร่วมกิจกรรมวัน “รวมพลวิถีชุมชนวัด” ในวันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2015 ณ วัดนักบุญเปโตร เวลา 09.00 - 15.00 น. พีน่ อ้ งทีจ่ ะมาร่วมงานขอท่านได้แจ้งชือ่ กับคุณบุญหลาย บุญทา เบอร์โทรศัพท์ 0872219725 ก่อนวันที่ 31 กรกฎาคมนี้ครับ 4 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 13 ฉบับที่ 7 เดือนกรกฎาคม 2015
บอกข่าวเล่าสาร
แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ
สมโภชพระหฤทัยของพระเยซูเจ้า
วันศุกร์ที่ 15 มิถุนายน 2015 เวลา 17.00 น. คณะภคินีพระหฤทัยของพระเยซูเจ้าแห่งกรุงเทพฯ จัดพิธีสมโภชพระหฤทัยของพระเยซูเจ้า องค์ อุปถัมภ์ของคณะ และฉลองวัดน้อยอารามพระหฤทัย คลองเตย กรุงเทพมหานคร โดยพระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็น ประธานในพิธี ร่วมกับ พระสังฆราชยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ พระสังฆราชยอแซฟ พิบูลย์ วิสิฐนนทชัย พระสังฆราชยอแซฟ สังวาลย์ ศุระศรางค์ บรรดาพระสงฆ์ 65 องค์ นักบวชชาย-หญิง และสัตบุรุษมาร่วมพิธีเพื่อเทิดเกียรติแด่พระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ยิ่งของพระเยซูเจ้าอย่างพร้อมเพรียง
ฉลองวัดศีลมหาสนิท วันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน 2015 คุณพ่อวิวัฒน์ แพร่สิริ เจ้าอาวาสวัดศีลมหาสนิท ได้จัดงานฉลองวัดปีที่ 42 และปีนี้ ถือว่า เป็นปีสุดท้ายที่ จัดที่วัดหลังเก่า โดยปีหน้า ทางวัดมีกำ�หนดที่จะเปิด-เสกวัดหลังใหม่ ซึ่งในปีนี้ พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ได้ให้เกียรติ มาเป็นประธานในพิธี นอกจากนี้ ยังมีผู้แทนหน่วยงานราชการ ศาสนา ทั้งศาสนาพุทธ อิสลาม มาร่วมฉลองวัดอีกด้วย
ประชุมใหญ่สามัญผู้บริหารและพิธีมอบรางวัล ฝ่ายการศึกษาอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ นำ�โดยคุณพ่อเดชา อาภรณ์รัตน์ ผู้อำ�นวยการจัดการประชุมใหญ่สามัญผู้บริหาร ปีการศึกษา 2558 ครั้งที่ 1 และพิธีมอบรางวัลเกียรติยศพระสงฆ์ ภคินี ผู้ช่วยผู้บริหารและครู รางวัลห้องสมุดดีเด่นด้านกิจกรรมส่งเสริมการอ่าน และครูจิตตาภิบาล ชำ�นาญการ1 ณ อาคารนักบุญยอห์นปอล ที่ 2 โรงเรียนยอแซฟอุปถัมภ์ วันพุธที่ 17 มิถุนายน 2015
อบรมความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับ วิถีชุมชนวัด เขต 6 วันที่ 6 และ 13 มิถุนายน 2015 วิถีชุมชนวัดอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เขต 6 ได้จัดอบรมความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับวิถีชุมชนวัด ให้กับสัตบุรุษในเขต 6 โดยการนำ�ของคุณพ่อถนอมศักดิ์ เลื่อนประไพ มีสัตบุรุษเข้าร่วม ทั้งหมด 58 ท่าน จาก 5 วัดและได้เชิญคุณพ่อปิยะชาติ มะกรครรภ์ คุณพ่อเชษฐา ไชยเดช ซิสเตอร์บังอร มธุรสสุวรรณ คุณสมใจ พนาภาส และคุณปัญจมากรณ์ คำ�ภีร์จรัสพร วิทยากรจากส่วนกลางมาเป็นผู้บรรยายและให้ความรู้ในครั้งนี้ สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 13 ฉบับที่ 7 เดือนกรกฎาคม 2015 5
อบรมพระคัมภีร์ “ความรู้พื้นฐานพระคัมภีร์และหนังสือปฐมกาล” แผนกพระคัมภีร์ ฝ่ายบุคลาภิบาล อัคร สังฆมณฑลกรุงเทพฯ โดยมีคุณพ่อสมเกียรติ ตรีนกิ ร เป็นผูจ้ ดั การแผนกฯ ได้จดั ทำ�โครงการ อบรมพระคัมภีร์สำ�หรับคริสตชน ครูคำ�สอน ผู้นำ�บีอีซีและผู้สนใจ ทางแผนกพระคัมภีร์ฯ จึงจัดอบรมพระคัมภีร์ใน หัวข้อ “ความรู้ พื้ น ฐานพระคั ม ภี ร์ แ ละหนั ง สื อ ปฐมกาล” ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน – เสาร์ที่ 4 กรกฎาคม 2015 จำ�นวน 5 ครั้ง ตั้งแต่เวลา 08.30 - 12.00 น. ณ ศูนย์อบรมคริสตศาสนธรรมระดับชาติ (ศูนย์ NCC) สามพราน โดยมีคุณพ่อ พงศ์เทพ ประมวลพร้อม เป็นวิทยากรในสัปดาห์แรก มีผู้มารับการอบรมฯ จำ�นวน 44 คน และคุณพ่อวสันต์ พิรุฬห์วงศ์ คณะรอยแผลศักดิ์สิทธิ์ เป็นวิทยากร ในวันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน ถึง วันเสาร์ที่ 4 กรกฎาคม 2015
พิธีมิสซาปลงศพ เปาโล สด ตรีนิกร วันที่ 12 มิถุนายน 2015 คุณพ่อสมเกียรติ ตรีนิกร เป็นประธานพิธีมิสซาปลงศพ เปาโล สด ตรีนิกร บิดาของคุณพ่อ ร่วมกับ พระคาร์ดินัล เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช พระสังฆราชปัญญา กฤษเจริญ พร้อมด้วยพระสงฆ์ และบรรดาญาติมิตรมาร่วมอาลัยรัก จำ�นวนมาก ณ วัดนักบุญยวงบัปติสตา เจ้าเจ็ด อ.เสนา จ.อยุธยา อ บ ร ม โ ป ร แ ก ร ม ท ะ เ บี ย น ศีลศักดิ์สิทธิ์ วันที่ 17-19 มิถุนายน 2015 อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ แผนก เทคโนโลยีสารสนเทศ นำ�โดยคุณพ่อ ปิยะชาติ มะกรครรภ์ จัดอบรม โปรแกรมทะเบี ย นศี ล ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ ใ ห้ กับวัดต่างๆ ในสังฆมณฑล โดยมี คุณพ่อธนันต์ธง สุขสุทิพย์ เป็น วิทยากรให้การอบรม ณ บ้านผูห้ ว่าน มีผู้แทนจากวัดต่างๆ มาเข้ารับการ อบรมจำ�นวน 10 ท่าน และหลังจากนี้ จะมีการอบรม อีก 3 ครั้ง วันที่ 19-21 สิงหาคม, 16-18 กันยายน และ 23-25 กันยายน วัดใดทีย่ งั ไม่ได้ เข้ารับการอบรมสามารถติดต่อได้ การสร้างผู้นำ�เยาวชนอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 2015 มิสซาปลงศพแบร์นาโด สนิท วิจิตรวงศ์ วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2015 เวลา 10.00 น. คุณพ่อศวง วิจิตรวงศ์ เป็นประธานพิธีมิสซา ปลงศพ แบร์นาโด สนิท วิจิตรวงศ์ บิดา ของคุณพ่อ และซิสเตอร์ วิชชุดา วิจิตรวงศ์ พร้อมด้วย พระสงฆ์ และบรรดาญาติพี่น้องมา ร่วมจำ�นวนมาก ณ วัดเซนต์ร็อค ท่าไข่ 6 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 13 ฉบับที่ 7 เดือนกรกฎาคม 2015
วันที่ 30 พ.ค.-1 มิ.ย.2015 แผนก เยาวชน อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ นำ� โดยคุณพ่อพรชัย แก้วแหวน ผู้จัดการ แผนกฯ จัดโครงการสร้างผู้นำ�เยาวชน อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 2015 โดยมี หัวข้อ “พระจิตเจ้าจะเสด็จมาเหนือท่าน และท่านจะรับพระอานุภาพเพื่อจะเป็น พยานถึงเรา” (กจ1:8) มีเยาวชนมาเข้าร่วม เป็นผู้นำ� จำ�นวน 81 คน ณ บ้านผู้หว่าน
พิธีเสก "หลุยส์ โชเวต์ คลินิก" เมื่อวันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน 2015 พระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู เป็นประธานในพิธีเสก "หลุยส์ โชเวต์ คลินิก" ณ บ้านหลุยส์ โชเวต์ สามพราน นครปฐม คลินิกแห่งนี้ให้การรักษาฟรี พร้อมให้บริการนวดเพื่อการรักษา และบำ�บัด โดยมาเซอร์ที่ได้รับการอบรมจาก มาเซอร์ชาวสวิส ที่มีความรู้ และความชำ�นาญพิเศษ ในระดับโลก
แห่ศีลเขต 4 วันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2015 พระสงฆ์เขตการปกครองวัด เขต 4 พร้อมใจกันจัด พิธีสมโภชพระกายพระโลหิตพระคริสตเจ้า แห่ศีลมหาสนิท วัดพระวิสุทธิวงส์ ลำ�ไทร โดยมีคุณพ่อสุขุม กิจสงวน คุณพ่อเอกพร นิตโย พร้อมด้วยพระสงฆ์เขต 4 และพี่น้อง สัตบุรุษมาร่วมพิธีวันนี้จำ�นวนมาก
อบรมครูผู้นำ�ยุวธรรมทูต ฝ่ายงานธรรมทูต อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ โดยแผนกสนับสนุนงานธรรมทูตฯ จัดอบรม “ครู ผู้นำ�ยุวธรรมทูต” ปี 2015 ในโครงการสร้างทีม วิทยากรครูคาทอลิกให้เป็นครูผู้นำ�ยุวธรรมทูต ปี 2015 ภายใต้หวั ข้อ “ข่าวดี” วันศุกร์-เสาร์ที่ 12-13 มิถุนายน 2015 ณ บ้านผู้หว่าน โดยมีคุณครูเข้า รับการอบรม จำ�นวน 39 คน จาก 22 โรงเรียน
แห่ศีลเขต 6 วัดมารีย์สมภพ บ้านแพน เขตการปกครองวัดเขต 6 นำ�โดยคุณพ่อวิชชุกรณ์ เกตุภาพ หัวหน้าเขต จัดให้มีพิธี แห่ศีล เขต 6 เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2015 ณ วัดมารีย์สมภพ บ้านแพน โดยมีคุณพ่อ ศักดิ์ชัย ทรัพย์อัประไมย เป็นประธานพิธีบูชาขอบพระคุณร่วมกับ คุณพ่อวิชชุกรณ์ เกตุภาพ คุณพ่อเทิดศักดิ์ กิจสวัสดิ์ คุณพ่อสุรพันธ์ ดาวพิเศษ คุณพ่อสุวนารถ กวยมงคล คุณพ่อประชาชาติ ปรีชาวุฒิ คุณพ่อถนอมศักดิ์ เลื่อนประไพ พร้อมด้วย พี่น้องสัตบุรุษวัดในเขต 6 มาร่วมแห่ศีลเป็นจำ�นวนมาก
ปฏิทินกิจกรรม เดือนกรกฎาคม 2015 4 ก.ค. 13-17 ก.ค. 23-24 ก.ค. 22 ส.ค.
อบรมพระคัมภีร์วันเสาร์ ปีที่ 26 โดยคุณพ่อพงศ์เทพ ประมวลพร้อม ณ อาคารคาทอลิกแพร่ธรรม สัมมนาพระสงฆ์ 6 สังฆมณฑล บ้านผู้หว่าน แผนกคริสตชนฆราวาสจัดเข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจร่วมกัน ณ บ้านผู้หว่าน รวมพลังวิถีชุมชนวัด 09.00 - 15.00 น. วัดนักบุญเปโตร สามพราน สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 13 ฉบับที่ 7 เดือนกรกฎาคม 2015 7
เกร็ดความรูค้ �ำ สอน...คุณพ่อเอกรัตน์ หอมประทุม
สวัสดีพน่ี อ้ งทีร่ กั พี่น้องคงติดตามสมณสาส์นเวียน ที่เพิ่ง ออกมาใหม่ของพระสันตะปาปาฟรังซิส เกี่ยว กับสภาพแวดล้อมระบบนิเวศน์ของโลก ชื่อ Laudato Si ก่อนที่เอกสารนี้จะออกมาก็มี ผู้ท่ีออกมาบ่น ว่าพระศาสนจักรไม่น่าจะมา เกี่ ย วข้ อ งกั บ เรื่ อ งปั ญ หาเชิ ง วิ ท ยาศาสตร์ เศรษฐกิจ ฯลฯ แต่น่าจะสอนเรื่องศีลธรรม เทววิทยา หรือเรื่องที่เกี่ยวกับศาสนาเท่านั้น มากกว่า แต่พระศาสนจักรไม่กังวลกับเสียงบ่น เหล่านั้น แต่ต้ังใจที่จะทำ�หน้าที่ท่ีพระเจ้ามอบ หมายให้ คือการเป็นมโนธรรม เป็นเข็มทิศให้ กับสังคมโลก คนจำ�นวนไม่น้อยมองว่าศาสนาเป็นเพียง เครื่องมือของการปลอบประโลมใจ เป็นเพียง แค่หนทางหนึ่งที่สร้างความมั่นคงปลอดภัยให้ จิตใจ ซึ่งเขาสามารถเลือกที่จะใช้บริการหรือไม่ ใช้เมื่อไรก็ได้ เช่น หากกังวลใจหรือกลัว ก็มา เข้าวัดขอพระช่วย พอออกจากวัดก็ไม่สนใจสิ่ง ที่พระตรัส เหมือนกับว่าพระอยู่แต่เพียงในวัด ไม่ใช่ในชีวติ ประจำ�วันของเขา เราทราบดีวา่ พระเยซูเจ้ามาไถ่บาปโลก ไม่ เพียงแค่มนุษย์แต่ส่ิงสร้างทั้งหลายได้รับการไถ่ ด้วย ดังนั้นการฟื้นฟูส่งิ สร้างจึงเป็นงานของเรา คริสตชนที่แท้จริงทุกคน ที่ได้รับการไถ่กู้แล้ว เรามีหน้าที่ดูแล รักษา ปกป้อง ไม่เพียงแต่คน สังคม แต่ธรรมชาติในภาพรวมด้วย สมณสาสน์ เวี ย นฉบั บ นี้ ยื น ยั น ถึ ง ความจริ ง ข้ อ นี้ เราต้ อ ง ช่วยกันดูแลรักษา สภาพแวดล้อมระบบนิเวศน์ เพราะทั้งหมดเป็นสิ่งสร้างที่พระคริสตเจ้าได้ ทรงไถ่กู้ และฟื้นฟูแล้ว หากเราทำ�ลายสภาพ แวดล้อมไม่ว่าด้วยวิธีการใดก็ตาม เรากำ�ลัง ขัดขวางพระอาณาของพระเจ้า ต้นไม้ทเ่ี ราปลูก ขยะที่เราเพียรเก็บ และทิ้งให้ถูกที่ถูกทาง น้ำ� ที่เราพยายามประหยัด ฯลฯ สิ่งดีๆ เหล่านี้ ไม่เพียงทำ�เพื่อเป็นหน้าที่พลเมืองที่ดี แต่เป็น หน้าทีข่ องผูท้ ไ่ี ด้รบ้ การไถ่กแู้ ล้วต้องทำ� พี่น้องที่รักเราจะร่วมกันรักษาดูแลสภาพ แวดล้อมและระบบนิเวศน์อย่างดีตามที่สมณ สาส์นเวียนสอนเรา เพราะธรรมชาติสง่ิ แวดล้อม ทรัพยากรธรรมชาติ มันไม่ใช่มรดกที่พ่อแม่ ปู่ย่าตายายทิ้งไว้ให้เรา แต่มันเป็นสมบัติของ ลูกๆ หลานๆ ของเราทีเ่ ราดูแลให้ขณะทีเ่ ขายัง ไม่เติบโตพอ ดังที่พระสันตะปาปาตั้งประเด็น ว่า “โลกชนิดไหนกันที่พวกเราจะส่งมอบต่อ ให้กับผู้ท่ีจะตามมาภายหลัง ต่อลูกหลานที่ กำ�ลังเจริญเติบโต?” ขอพระเจ้าอวยพรพีน่ อ้ งทุกท่าน
ก
ฎหมายของพระศาสนจักรยืนยันว่า “บุคคลที่ สำ�นึกว่าตนอยู่ในบาปหนัก ต้องไม่รับพระกาย ของพระคริสตเจ้า โดยมิได้รับศีลอภัยบาปก่อน เว้นแต่ มีเหตุผลหนักและไม่มโี อกาสสารภาพบาป ในกรณีเช่นนี้ บุคคลนั้นต้องไม่ลืมว่าตนต้องเป็นทุกข์ถึงบาปอย่างสมบูรณ์ ซึ่งรวมถึงความ ตั้งใจจะไปสารภาพบาปโดยเร็วที่สุด” (มาตรา 916) จงคิดถึงตัวอย่างอุปมาเรื่องลูก ล้างผลาญ (Prodigal son) บุตรชาย ที่ ตั ด ขา ด ตั ว เ อ ง จ า ก ชี วิ ต ขอ ง ครอบครัว ตอนนี้ได้กลับคืนสู่โต๊ะ อาหารประจำ � วั น ของครอบครั ว เขาได้ยอมรับความผิดของเขาและ ขอรับการให้อภัย และเพื่อที่จะ กลั บ คื น สู่ ส ถานะของลู ก ชายนั้ น เขาต้องเดินทางกลับมาบ้านและทำ�การกลับคืนดีกับครอบครัวเสียก่อน “จงนำ� ลูกวัวที่ขุนอ้วนแล้วไปฆ่า แล้วกินเลี้ยงฉลองกันเถิด เพราะลูกของเราผู้นี้ ตายไปแล้วกลับมีชีวิตอีก หายไปแล้ว ได้พบกันอีก” แล้วการฉลองก็เริ่มขึ้น“ (ลูกา 15:23-24) สำ � หรั บ บรรดาคาทอลิ ก เหล่ า นั้ น ที่ ตั ด ขาดตนเองจากพระเจ้ า และพระ ศาสนจักรโดยบาปหนัก/ร้ายแรง หากตอนนี้พวกเขาประสงค์จะกลับมาสู่โต๊ะ อาหารของพระเจ้า (คาทอลิกหลายคนพบกับสถานการณ์เช่นนี้เป็นบางครั้ง ในชีวิตของพวกเขา) พระศาสนจักรได้เสนอศีลศักดิ์สิทธิ์แห่งการคืนดีเพื่อ เฉลิมฉลอง “การกลับบ้าน” ของพวกเขา นี่เป็นเพียงโอกาสเดียวที่คาทอลิก ต้องทำ�ในการที่จะขอรับศีลศักดิ์สิทธิ์ แต่เราฉลองการคืนดีนี้มิใช่เพียงเพราะว่า เราต้องทำ�แต่เป็นเพราะว่านี่เป็นศีลศักดิ์สิทธิ์ เป็นเครื่องหมายที่แสดงออกถึง พระเมตตาของพระเจ้า เหมือนว่า พระเยซูเจ้าทรงตรัสกับหญิงคนบาป (Adulteress) ว่า “บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว” พระองค์มองไปที่ประชาชน บางครั้งพระองค์ทรงสวมกอดพวกเขาพระองค์ทรงให้ความมั่นใจแก่คนเก็บ ภาษีชื่อศักเคียส (Zacchaeus) ที่กลับใจว่า “วันนี้ ความรอดพ้นมาสู่บ้านนี้แล้ว” จาก หนังสือชุด Catholic Update คู่มือสำ�หรับศีลอภัยบาป เขียนโดย คุณพ่อโทมาส ริชสแตตเตอร์ (Fr.Thomas Richstatter) O.F.M. จัดพิมพ์โดย แผนกคริสตศาสนธรรม อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ วัตถุประสงค์ 1. เพื่อประชาสัมพันธ์กิจกรรมและข่าวต่างๆ ในระดับวัด เขตและสังฆมณฑล ให้กับสัตบุรุษและบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 2. เพื่อช่วยฟื้นฟูบทบาทการเป็นผู้มีส่วนร่วมในงานอภิบาลและธรรมทูตในชีวิตของสัตบุรุษ และบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑล 3. เพื่อนำ�เสนอเครื่องมือ และแนวปฏิบัติในงานอภิบาลและธรรมทูตให้กับสัตบุรุษและบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑล สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ผู้รับผิดชอบ : ฝ่ายงานอภิบาลของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ที่ปรึกษา : คุณพ่อพงศ์เทพ ประมวลพร้อม, คุณพ่อเอกรัตน์ หอมประทุม บรรณาธิการ : คุณพ่อปิยะชาติ มะกรครรภ์ กองบรรณาธิการ : นาทลดา ทองตีบ, พฤกษา กิจเจริญ, มัลลิกา กิจบำ�รุง, เพชรี ชาวแพรกน้อย พิมพ์ที่ : โรงพิมพ์อัสสัมชัญ บางรัก กรุงเทพฯ โทร. 0 2233 0523 โทรสาร. 0 2235 1405 สำ�นักงาน : อาคารคาทอลิกแพร่ธรรม 57 ซอยเจริญกรุง 40 เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทร. 0 2237 7315 โทรสาร. 0 2233 8159 E-mail : webmaster@catholic.or.th