ฉบับที่ 17
เดือน พฤษภาคม 2553
BonBaiBua บนใบบัว
ฉบับ อดีต-ปัจจุบัน และอนาคต
ISSUE 17
1
BonBaiBua.com
ปีที่ 2
Bonbaibua Book E-magazine
Contents สารบัญ บนใบบัว บุ๊ค BonBaiBua Book ที่ปรึกษา : ฤทัย สุภัทรพันธุ์ ดุลย์ จุลกะเศียน บรรณาธิการบริหาร : รติ จุลกะเศียน บรรณาธิการ : เจ้าชายกบ กองบรรณาธิการ : ข้าวใหม่, กบบันจี้, i_lllive, แม่จิบ, ม.จิตฏาร์, วาดวลี, Jii on the road, The Wonderer, babyshamPoo ฝ่ายการตลาด โฆษณาและประชาสัมพันธ์ : กบบันจี้ ฝ่ายบัญชีและการเงิน : จินตา จุลกะ ออกแบบ ปก, รูปเล่ม, เวบไซต์ : Sister Print & Media Group เจ้าของ ผู้เผยแพร่ ผู้โฆษณา : บ้านบนใบบัว 204/381 ซ.2/13 ถ.บางกรวย-ไทรน้อย ต.พิมลราช อ.บางบัวทอง จ.นนทบุรี 11110 โทรศัพท์/แฟกซ์ : 02 571 4099 อีเมล์ : bonbaibua@hotmail.com ติดต่อโฆษณา : คุณกบ 084 123 0534 อีเมล์ : ruteec@hotmail.com ข้อความในหนังสือเล่มนี้เป็นลิขสิทธิ์ของ เว็บไซต์ www.bonbaibua.com แต่เพียงผู2้เดียว ห้ามนำ�เผยแพร่หรือตีพิมพ์ โดยไม่ได้รับอนุญาต
จากใจบนใบบัว Jumper In เที่ยวใน(ประเทศ) CAST AWAY TO ANDAMAN (2) Pic & Post การ์ดเขียนคำ� ภาพเล่าเรื่อง นักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่ Goodtaste กิน (ดูด)ดื่ม สายน้ำ�-วันวานที่ “ชานอ๊อว์ด” Pic&Post การ์ดเขียนคำ� ภาพเล่าเรื่อง ของขวัญจากชีวิต Not Long Story เรื่องไม่ยาว ที่ (ดักจับ) ประจำ� Jumper Out เที่ยวนอก(ประเทศ) เกินคำ�บรรยายที่ “เชสกี้ ครุมลอฟ” Notebooks เรื่องเล่าและบันทึก เรื่องของ “มา-ดาม” 1 Day Trip เที่ยววันเดียว ไปดูกีฬาหน้าร้อน Tree of life ต้นไม้ใบหญ้า(อ่อน) เหลืองปรีดียาธร World of Pooh โลกของ Pooh. ปิดเทอม HomeWork ซ่อมได้ ความปลอดภัยในห้องนอน Underwater Log Book ภาคสนาม...เปิดทะเลที่พัทยา My Kitchen ตีท้ายครัว น้ำ�ใบบัวบกปั่น Entertain ย้อนดูตัว Endless Summer ฤดูร้อนที่ไม่มีสิ้นสุด Books นั่งอ่านหนังสือ Nine Lives และ ดวงตะวันส่องฉาย Poem เขียนกลอนเล่นบนใบบัว ฤดูร้อน
3 4 13 14 22 23 28 42 45 52 58 63 66 72 75 82 84
จากใจบนใบบัว พายุฤดูรอ้ นโหมกระหน่�ำ มาช่วยลดอุณหภูมริ า่ งกายลงไปได้บา้ ง แต่กท็ งิ้ ร่องรอยของ ความบอบช้ำ�ไว้ในบางพื้นที่ ปีนี้ ทะเลอันดามัน อย่างเช่น อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะ สุรินทร์, อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสิมิลัน ประกาศปิดเกาะ 6 เดือนเพื่อให้ธรรมชาติ ได้มีโอกาสฟื้นฟูตัวเองเร็วกว่าปีก่อนๆ แต่ก็จะเปิดเร็วขึ้นเช่นกัน ถึงจะเป็นเช่นนั้นก็ไม่ควรวางใจกับธรรมชาติ เพราะธรรมชาติเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ยากมาทุกยุคทุกสมัย หนังสือบนใบบัว issue 17 ฉบับ อดีต-ปัจจุบัน และอนาคต เดินทางมา ครบขวบ 1 ปีเต็มของการเริม่ ต้นออนไลน์ครัง้ แรกในเดือนนี้ นึกไปแล้วว่องไวเหมือน โกหก จากการออนไลน์รายปักษ์ ถูกปรับเปลี่ยนมาเป็นรายเดือน จากกองบอกอที่ ช่วยกันปลุกปั้นไม่กี่คน ถึงวันนี้มีพี่ๆ เพื่อนๆ น้องๆ ใจดีหมุนเวียนกันช่วยลงแรง ร่วมใจมากกว่า 10 ชีวิต (ซึ่งยังไม่แน่ว่า BBB เล็กๆ เล่มนี้จะเปลี่ยนแปลงไปใน ทิศทางใดอีก...ในเร็วๆ วันนี้) รู้สึกตื้นตันและขอบคุณจริงๆ หวังใจว่า ผู้อ่าน...ทั้งที่เป็นสมาชิกประจำ�กันมาหรือจะเป็นผู้ผ่านทาง ตั้งใจ บังเอิญหรือได้รบั คำ�แนะนำ�ให้เข้ามา จะช่วยสะท้อนความรูส้ กึ และติชมเมือ่ ได้สมั ผัส บนใบบัวกันบ้าง ไม่ว่าจะเป็นช่องทางไหนที่ BBB ได้เปิดไว้ จะขอบคุณเป็นยิ่งนัก เรือ่ งราวของการไปเดินเล่นในยุโรปมาเร็วกว่าทีค่ ดิ และตัง้ ใจ เสียดายว่า พืน้ ที่ BBB ไม่เพียงพอสำ�หรับเรื่องราวบนพื้นที่อื่นๆ ที่มีให้เดินเล่นอยู่มากมายไม่ว่าจะ ในหรือนอกประเทศ คงได้แต่ฝากให้ติดตามกันในฉบับต่อๆ ไป : ) ด้วยมิตรภาพที่ดี บอกอ กอบอ และทีมงาน BBB 3
Jumper In
เที่ยวใน(ประเทศ) เรื่อง/ภาพ : The Wonderer
Cast away to Andaman (2) จุดดำ�น้�ำ ทีท่ างอุทยานทำ�ทุน่ ให้ผกู เรือมี 10 จุด เป็นความท้าทายที่ เราจะสามารถดำ�ได้ครบทัง้ 10 จุดไหมในเวลาเท่าทีม่ ี เนือ่ งจากปะการัง ที่นี่อยู่ตื้น และสมบูรณ์มาก เรือจะไม่ทิ้งสมอ จึงจะจอดได้เฉพาะที่ที่ อุทยานทำ�ทุ่นให้เท่านั้น ฉันแอบจินตนาการว่าจะยังมีจุดดำ�น้ำ�ที่สวยๆ อีกกี่จุดกันนะ ที่เราไม่อาจไปจอดเรือดำ�ดูได้
4 4
55
วันที่ 2 เรารับประทานอาหารเช้า และออกดำ�น้ำ�กันทันที ช่วงเช้าไกด์และคนขับเรือชาวมอแกนพาเราฝ่าคลืน่ ลมเข้ามายังเกาะสต็อร์ค ซึง่ เป็นสุด ยอดความท้าทายของทัวร์แล้ว เพราะหากคลื่นลมไม่เป็นใจ เราจะต้องตัดจุดดำ�น้ำ�จุดนี้ออก ไป ที่สต็อร์คเป็นจุดที่มีโอกาสเห็นฉลามวาฬ จึงเป็นสุดยอดปรารถนาของนักดำ�น้ำ�หลาย คน แต่ฉันมีปัญหากับแว่นตาดำ�น้ำ� เพราะคลื่นที่แรง ทำ�ให้แว่นที่ไม่แน่น ขังน้ำ�เข้าจนแสบ ตา และต้องสำ�ลักกับน้ำ�ที่เข้าทางท่ออากาศ มื้อเที่ยงวันนั้นฉันรับประทานอาหารได้ไม่มาก คงเพราะดื่มน้ำ�ทะเลเข้าไปเป็นแก้วเลยทีเดียว
6
ตกค่ำ�ของอีกคืน หนุ่มๆ ชาวเกาะมาเล่นไฟโชว์ที่ริมหาด โชว์ดิบๆ เล่นกันสดๆ ผู้ชมราวสิบคนยืนกระจัดกระจาย ฉันปีนขึ้นที่หลังป้ายอุทยานซึ่งเป็นแผ่นไม้ใหญ่ ถ่าย รูปไปพลาง ตื่นเต้นไปพลาง เราได้ดกู ารควงกระบองไฟ กระป๋องไฟผูกปลายเชือก กลิน่ ของน้�ำ มันและไฟลอย กระทบจมูก มีเสียงปรบมือเปาะแปะเป็นครั้งคราว น้องอีกคนในทริปของเรา อาสา เปิดเพลงจากมือถือเป็นเพลงจังหวะสนุกๆ ประกอบ ท้องฟ้าดำ�มืดเหมือนหมึก และมี ประกายดาวเต็มฟ้า.. คืนนั้นเสียงน้ำ�ซัดหาดดูชัดเจนขี้น แม้เสียง กรนก็ดูจะบางเบาลง หรืออาจเป็นความคุ้นชินของ ฉันเองก็ได้
7
7
เช้าวันที่ 3 ซึ่งเป็นวันเดินทางกลับ เราแวะหมู่บ้านมอแกนซึ่งอยู่บนหาดเล็กๆ ที่มี คลื่นขวางหน้าแรงเอาการเป็นรายการแรก กระท่อมน้อยๆ เรียงตัวอย่างสวยงาม ฉันสงสัย ว่า มอแกนจะชอบไหมที่เรามาเดินท่อมๆ ดูบ้านเขา แต่แล้วฉันก็พบคำ�ตอบว่ามันเป็นการเกื้อกูลกันระหว่างนักท่องเที่ยวและเจ้าถิ่น เจ้าถิน่ ทำ�งานจักสาน และแกะสลักไม้เป็นเรือรูปทรงเช่นเดียวกับสมัยทีพ่ วกเขายังเป็น ยิปซีแห่งทะเล เร่ร่อนภายในเรือลำ�น้อย เราไม่พบเห็นผู้ชายในหมู่บ้าน เพราะเขาพากันออก ทะเลหมด มีเพียงผู้หญิงและเด็กๆ เท่านั้น ที่ต้อนรับเราด้วยรอยยิ้ม ประมาณไม่เกิน 10 บ้านที่วางของขาย เรากระจายตัวกันอุดหนุนจนครบทุกบ้าน
หลายปีก่อน ไกด์ว่าก่อนสึนามิเสียอีก (คนที่นี่จะเปรียบเทียบเวลาเข้ากับสึนามิ ตลอด เช่น ผมเข้ามาทำ�งานนี้หลังสึนามิราว 2 ปี) ก่อนสึนามิไม่นาน ชาวมอแกนได้รับ บัตรประชาชน และนามสกุลพระราชทาน หมู่บ้านละ 1 นามสกุล มอแกนทีห่ มูเ่ กาะสุรนิ ทร์ใช้นามสกุลสุดเท่หว์ า่ “กล้าทะเล” บ้านทีอ่ ยูท่ างการก็จดั หา ให้ บนหาดน้อยๆ ที่แทบจะตัดขาดจากโลกภายนอก มีครูอาสาอยู่ 2 คน และสาธารณสุข อีก 1 คน 8
ฉันคุยกับพี่สาธารณสุขเล็กน้อย บนโลกใบกว้างใหญ่ มีชาวบก 3 คนที่อาสามาติดเกาะอยู่ที่ นี่ และเรื่องราวก็เป็นเช่นนั้น
เมื่อออกจากบ้านมอแกน เราได้ดำ�น้ำ� ณ จุดทีเด็ดอีกเพียง 2 ที่ ก็จะครบทั้ง 10 จุด ของอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ ซึ่งก็คือ อ่าวแม่ยาย และแหลมแม่ยาย ที่อ่าวแม่ยาย โลกใต้น้ำ�สวยงามน่าตะลึง ฉันแหวกว่ายอยู่ในการ์ตูนดิสนีย์ที่กลายเป็น จริง ฝูงปลาสีสันสดใส ว่ายน้ำ� แต่ดูราวกับไม่ได้ว่ายน้ำ� มันมีชีวิตของมัน เราเป็นเพียงผู้ สังเกตการณ์จากเบื้องบน ฉันเอื้อมมือซีดขาว ที่ดูมีขนาดใหญ่เบิ้มเมื่อมองผ่านการหักเหของแสงใต้น้ำ� มือของ ฉันไม่อาจสัมผัสปลาตัวไหนสักตัว (ยกเว้นแมงกระพรุนตัวใสไร้สมอง ที่ว่ายน้ำ�มาชนหน้าฉัน อย่างจัง) แต่ผิวหนังส่วนนอกร่มผ้าอันเกรียมแดด ได้เชื่อมโยงฉันเข้ากับทะเล ฉันสัมผัสกระแสน้�ำ ซึง่ ก็คอื ลมหายใจของทะเล เป็นเพียงผูส้ งั เกตการณ์ แค่เฝ้าดูเท่านัน้ 9
ฉั น ตั้ ง ชื่ อ ปลาสี เ หลื อ งขนาดใหญ่ ก ว่ า ฝ่ามือว่า ปลาคู่รัก เราจะเห็นปลาสีเหลือง 2 ตัวเสมอ และมันจะว่ายเคียงคูก่ นั เหมือนปลา การ์ตูนที่ผลุบโผล่อยู่ในกอดอกไม้ทะเล ปลา ไหลมอเรย์คกู่ บั หลืบหิน ปลาใหญ่บางตัวมีปลา พยาบาลเกาะกินปรสิตตามโคนหาง ปะการังที่ มีชีวิตแผ่ปกคลุมเนินเขาแห่งท้องทะเล มีทุก สีทุกรูปทรงเท่าที่จะจินตนาการ (ฉันชอบรุ่นที่ หน้าตาเหมือนชายกระโปรงมากเป็นพิเศษ) ฝูง ปลาสีฟ้าเป็นร้อยพัน ว่ายพร้อมๆ กันเป็นทิว แถว แล้วโดนตัดริ้วขบวนด้วยฝูงปลาสีเหลือง ตั๋วจิ๋ว แต่จำ�นวนมากมายกว่า ทั้งหมดนั้นบันทึกได้ด้วยตาและด้วยใจ
10
เท่านั้นเอง ถึงคนมีกล้องกันน้ำ� (ที่ใช้ได้) ไปด้วย ก็ไม่อาจบันทึกภาพได้งดงามอย่างตาเห็น นอกเสียจากคุณจะมือโปรจริงๆ และดำ�ลงไปลึกกว่าระดับที่ Snorkelling จะทำ�ได้ หนุ่มติดเกาะใน Cast Away หาทางฝ่าคลื่นลมออกจากเกาะเพื่อกลับสู่โลกใบเดิม ของเขา เขาทำ�วิลสันเจ้าเพื่อนลูกวอลเลย์บอลหล่นหายระหว่างทาง เราก็เช่นกันที่ต้องกล่าว คำ�ลาทั้งหมู่เกาะสุรินทร์ และเพื่อนใหม่ของเรา เมื่อเวลามาถึง
เรือสปีดโบ๊ทลำ�เดิม พาเรากลับขึ้นฝั่ง แวะที่ออฟฟิศปลาสากอีกครั้ง ยามบ่ายอันร้อน ระอุ ฉันคิดถึงเวลาไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา ที่ได้ลอยคออยู่ในกระแสน้ำ� มีชูชีพพยุงกาย และ ปล่อยให้สายน้ำ�พัดพาไปพบเจอโลกอีกใบที่สวยเกินคำ�บรรยาย ราว 1 วันกับอีกไม่เกิน 20 ชั่วโมงหลังจากนั้น ฉันนั่งถอนใจอยู่ที่โต๊ะทำ�งาน ไม่เพียง สัตว์และพืชจะขยายพันธุ์ได้หรอกนะ งานของฉันก็เช่นกัน มันอาศัยเวลาช่วงที่ฉันไปท่อง โลก ออกลูกออกหลานกันจนมากมายท่วมโต๊ะ และเมื่อเจ้าหนุ่มติดเกาะได้กลับสู่ผืนแผ่น ดินตามเดิม.. เรื่องราวอีกบทหนึ่ง ก็จะดำ�เนินต่อไป 11
ข้อมูลการเดินทาง
- จองทั ว ร์ ทั้ ง ทริ ป นอนเต็ น ท์ ราคารวมค่ า รถทั ว ร์ ประมาณ 5,000-6,000 บาท แล้วแต่โปรโมชั่น - เดินทางด้วยตัวเอง ลงรถทัวร์ที่คุระบุรี จะมีโต๊ะขาย ตั๋วเรือ ไปกลับอุทยาน ประมาณ 1,700 บาท ค่าที่พักราคา อุทยาน สามารถค้นข้อมูลได้จากเว็บไซต์ และเลือกจุดทีจ่ ะไป ดำ�น้�ำ เฉพาะทีต่ อ้ งการ มีให้เลือกว่าจะไปเรือของอุทยานหรือ เอกชน ราคาไม่ต่างกัน แต่บริการจะต่างกันเล็กน้อย อาหาร ทานชนิดเดียวกันทัง้ หมด ไม่วา่ จะไปเองหรือไปกับทัวร์ หาก ไม่จองทัวร์และเลือกดำ�น้�ำ เฉพาะจุด อาจใช้งบประมาณได้ต่ำ� สุดประมาณ 3,500-4,000 บาท - เดินทางด้วยเครื่องบิน ลงเครื่องที่ภูเก็ตแล้วนั่งรถ โดยสาร หรื อ รถเช่ า เหมาย้ อ นกลั บ มาที่ คุ ร ะบุ รี อี ก 180 กม. มีคนนั่งเรือจากภูเก็ตมาที่อุทยานเลย แต่ใช้เวลานาน ประมาณครึ่งวัน
- อุ ท ยานแห่ ง ชาติ ห มู่ เ กาะ สุรนิ ทร์ มีการบริหารจัดการทีเ่ ป็น ระเบียบและเข้มข้นมาก ก็เพื่อ รักษาสภาพแวดล้อมที่ดีๆ ให้อยู่ กับประเทศเราไปนานๆ - อุ ท ยานเปิ ดให้ ท่ อ งเที่ ย ว เฉพาะ 16 พฤศจิ ก ายน-15 พฤษภาคมของทุกปี
หมายเหตุ : จากเว็บไซต์ของ อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ กำ�หนดปิด-เปิด
ฤดูการท่องเที่ยวประจำ�ปี ปรับเปลี่ยนเป็นดังนี้ ปิดฤดูการท่องเที่ยว ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม - 31 ตุลาคม ของทุกปี เปิดฤดูการท่องเที่ยว ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน - 30 เมษายน ของทุกปี 12
Pic & Post
การ์ดเขียนคำ� ภาพเล่าเรื่อง เรื่อง /ภาพ : ม.จิตฏาร์
นักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่
อย่าคาดเดาความคิดฉัน จากริมฝีปาก... เพราะมันอาจไม่จริงแท้เสมอไป แม้กระทั่งเธออาจก้าวผ่านประตูดวงตา เพื่อมุ่งสู่ดวงใจฉัน เธอก็อาจหาทางเข้านั้น...ไม่พบเจอ
ถึงเธอ... นักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ไม่เคยท่องไป บนถนนสายหัวใจตัวเอง
อย่าพยายามรู้จักฉันดีเลย หากเธอไม่ได้รู้จัก จงรู้จักตัวเธอเองเถิด 13 13
Goodtaste
กิน(ดูด)ดื่ม
เรื่อง / ภาพ by : i_lllive
สายน้ำ�~วันวาน ที่ “ชานอ๊อว์ด”
14 14
บ่ายวันอาทิตย์ที่แดดสดใส ขอชวนไปนั่งจิบเครื่องดื่มที่ชอบ หาหนังสือ เล่มโปรดที่ใช่ อ่านไปจิบไปเพลินๆ กับบรรยากาศสบาย ๆ เหมือนไปเที่ยว บ้านเพื่อน ใครจะนั่งทอดอารมณ์เหม่อมองสายน้ำ� ลำ�คลอง หรืออยากพาย เรือเลี้ยงปลาเล่นๆ ก็ไม่ว่ากัน (ร้านไหนกันนี่!!!) เรื่องมันคงเริ่มจากการดอดเข้าไปเยี่ยม multiply ของใครต่อใครแล้ว บังเอิญไปปะเข้ากับร้านกาแฟชือ่ แปลก แถมตกแต่งเก๋ไก๋ พิกดั ไม่ไกลจากบ้าน ดีใจเป็นล้นพ้น แถวบ้านเรามีอะไรให้รีวิวแล้วเหมือนกันนะ
15 15
ร้านกาแฟ “ชานอ๊อว์ด” (ภาษามอญ-เป็นชื่อญาติผู้ใหญ่ของเจ้าของร้าน) อยู่ บนถนนบ้านดัง ถ้ามาจากสะพานวงแหวนอุตสาหกรรม ให้เลี้ยวซ้ายเข้ามาทางตลาด พระประแดง ผ่านหน้าที่ว่าการอำ�เภอตรงมาเรื่อยๆ โดยเลียบริมแม่น้ำ�เจ้าพระยา จะ เจอ 3 แยก ให้เลี้ยวขวา ตรงไปอีกนิดหน่อยเจอสะพานข้ามคลอง (สะพานแถวนี้ทาสี ชมพูหวานแหววมาก) ให้จอดรถไว้ แล้วเดินเข้าซอยที่อยู่เชิงสะพานได้เลย เดินไม่ถึง 100 เมตรจะเจอป้ายชื่อร้านเป็นภาษามอญสีแดงโดดเด่น กับจักรยาน รุ่นคุณปู่จอดข้างหน้า เตะตายิ่งนัก เดินเข้าไปในร้านจะพบการตกแต่งแบบ Retro ตู้ โชว์ของเล่นสังกะสี เฟอร์นิเจอร์ยุค sixty โทรศัพท์รุ่น dial ฯลฯ ซึ่งเจ้าของร้านคงใช้ เวลาสะสมมานาน จนชักอยากจะแต่งบ้านแบบนี้บ้าง ช่าง vintage ไปทุกซอกทุกมุม จริงๆ 16
ที่นี่จะเปิดเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่ 9 โมงเช้า ถึง 2 ทุ่ม ขายเครื่องดื่ม (ไม่มี แอลกอฮอล์) กับของว่าง เช่น แซนด์วิช เค้ก สลัด ฯลฯ ถ้าหิวจัดสามารถสั่งอาหารจาน เดียวจากร้านใกล้เคียงมาทานได้ด้วย
1717
18
แนะนำ� กาแฟทุกชนิด นมร้อน และน้ำ�ปั่น ช่วงนี้มี โปรโมชั่น สั่งเครื่องดื่ม 1 แก้วจะได้สะสมสติ๊กเกอร์ 1 ดวง ครบ 10 แล้วแลกเครื่องดื่มได้ฟรี 1 แก้ว หรือสะสมให้ครบ 20 สามารถแลกซื้อของเล่นสังกะสีน่ารักๆ ได้ในราคาตัวละ 10 บาทเท่านั้น (แหม...ยังกะแสตมป์เซเว่น) 19
20 20
นอกจากนี้ ช่วงเย็น จะมี วง acoustic มาเล่นสดๆ ให้ ฟังด้วย สัง่ เครือ่ งดืม่ แล้วจะไปนัง่ รอ ทีร่ ะเบียงหลังร้าน ติดริมลำ�คลอง ใส มองเรือพายผ่านไปมาช้า กับ ฝูงปลาแหวกว่าย หรือจะขึน้ บันได ไปชั้นบน รับลมเย็นๆ ก็ไม่ผิด กติกา อย่าลืมติดหนังสือขึน้ ไปซัก เล่ม รับรองว่าชิลจริง อะไรจริง .......
สุดสัปดาห์นี้ ถ้ายังไม่รู้จะไปไหน ลองมาเดินเที่ยวตลาดบางน้ำ�ผึ้งก่อนแวะจิบกาแฟ คุยกัน สัมผัสบรรยากาศริมฝั่งคลอง กับวิถีชาวมอญย่านพระประแดง แล้วจะพบว่า ความ รื่นรมย์ อยู่ไม่ไกลตัวเลย (เครื่องดื่ม แก้วละ 25 บาท สลัด-เค้ก ที่ละ 20-25 บาท น้ำ�เปล่า ฟรี)
21
Pic & Post
การ์ดเขียนคำ� ภาพเล่าเรื่อง ม.จิตฏาร์ : เรื่อง / ภาพ
ของขวัญจากชีวิต เมื่อกลีบดอกสุดท้ายแย้มบาน เมื่อนั้น... นอกจากความปลื้มปิติที่ได้เห็นความ สวยงามอย่างที่สุดแล้ว ความหวาดกลัวก็เริ่มย่างกรายเข้ามา เมื่อตระหนักได้ว่าเงาแห่งการร่วงโรย ทอดสงบนิ่งอย่างรอคอย... อยู่เบื้องหน้า แต่ทั้งนี้... เราก็ล้วนเกิดมาเพื่อลิ้มรสชาติของสิ่ง เหล่านี้มิใช่หรือ
การไม่เคยมีอยู่ การมีอยู่ และกลับไปสู่ความไม่มีอีกครั้ง ความดีใจ - เสียใจ ที่เกิดขึ้น จึงล้วนเป็นของขวัญจากชีวิต เพราะอย่างน้อยที่สุดแล้ว ยามปิดเปลือกตาในห้วงลมหายใจสุดท้าย เราควรดีใจ... หากสิ่งที่เราระลึกได้จะเป็นภาพของ ดวงดอกไม้ที่แสนงดงาม เมื่อยามเบ่งบานที่สุด มิใช่ภาพของความเปล่าว่าง... อันเป็นนิรันดร์
22
Not Long Story เรื่องไม่ยาว เรื่อง/ภาพ : by เจ้าชายกบ
ที่(ดักจับ)ประจำ� พ่อจับลูกๆ หัดขับรถตั้งแต่ 15 ขวบ ส่วนฉันเริ่มขโมยรถพ่อมา (แอบ) ขับตอนเรียนมหาวิทยาลัยปี 1 โชคดีไม่มีปัญหา เพราะคงไม่มีปัญญา รับผิดชอบ...ก็พอ่ กับแม่ไม่ได้ร�่ำ รวยมาแต่ไหนนีน่ า รับราชการปากกัดตีนถีบส่งลูก กำ�ลังกินกำ�ลังนอนตั้ง 7 คน ด้วยความหวังตอนนั้นอยากให้ลูกทุกคนจบอย่าง น้อยปริญญาตรี ฉันเพิ่งมีโอกาสได้ยินว่า พ่อฝันไปไกลกว่านั้น เมื่อวันสงกรานต์ที่ผ่านมา แหม่บๆ พ่ออวยพรลูกๆ และหลานๆ ว่า “ขอให้อย่าเจ็บอย่าไข้ สุขภาพแข็งแรง เรียน หนังสือเก่งๆ อย่างน้อยได้เป็นดอกเตอร์สัก คนก็ยังดี” ...อ้าว ผ่านมา 40 กว่าปี ไม่เคยได้ยิน พ่ อ พู ด เลยว่ า อยากให้ ลู ก (สั ก คน) จบ ปริญญาเอก สงกรานต์ปนี ี้ พีช่ ายคนโตวางแผนอุม้ พ่อ ไปพักผ่อนตากอากาศระยะยาวที่ชายทะเล หัวหิน เราพาพ่อไปได้แค่ 4 วัน กะว่าจะพา 23
พ่อกลับมาตัง้ หลักแล้วกลับไปใหม่ แต่พอ่ ไม่เล่นด้วย ช่วงเวลาทีเ่ หลือจึงเป็นการ วิ่งผลัดไม้กันไปใช้บริการคอนโดฯ ที่จองไว้ ตัวฉันเอง ไม่มีความคิดจะไปปักหลักที่หัวหินสักเท่าไหร่ แต่กลายเป็นว่า ต้องกลับไป (หัวหิน)...กลับมา (บางบัวทอง) เป็นว่าเล่นอยู่ถึง 3 รอบ!!! แล้วรอบสุดท้ายก็ถึงคราวซวย....จนได้สิน่า ในเที่ยวกลับรอบสุดท้ายจากหัวหินนั่นเอง ขณะที่ฉันและเพื่อนร่วมทาง นั่งตอนหน้า หลานสาวตัวเล็กนอนหลับอยู่เบาะหลัง ผ่านสมุทรสงครามจนเข้า สมุทรสาครแล้ว เพื่อนร่วมทางเปรยว่า ปวดท้องเบา ฉันจึงหาจังหวะตบเข้าเลน คูข่ นานเพือ่ หาห้องน้ำ� แต่ถงึ คราวอะไรทีเ่ ราต้องการ..มันมักไม่ได้อย่างใจเสมอไป สิน่า ข้ามสะพานข้ามแม่น้ำ�แม่กลองแล้ว ฉันตบออกตลาดทะเลไทยไม่ทัน ผ่าน ไป 1 ปั๊ม ขับต่อไปจนถึงเห็นทางออกช่องถัดไป แต่กลายเป็นว่า ทางคู่ขนาน ช่วงนี้เป็นทางบังคับเพื่อขึ้นสะพานข้ามทางหลวงไปฝั่งโรงพยาบาลมหาชัย ฉัน มองกระจกหลังเห็นว่าปลอดภัย ไม่มรี ถสวนมา จึงตบไฟออกขวา แม้จะเห็นป้าย สัญญาณจราจรแล้วว่า ห้ามออกขวา แม้จะรูส้ กึ สังหรณ์ใจลึกๆ แต่กไ็ ม่ทนั แล้ว เมือ่ มองเลยไปหน่อย เห็นคนใน เครือ่ งแบบคุน้ ตาปรีอ่ อกมาดักโบกในทันใด เหมือนจะดักนัดพบกับใครอยู่ เพียง แต่ไม่อยากแสดงตัว
24
เวลานั้น ฉันนึกไปถึงมุกตลกที่เอามาอำ�เล่นกันได้เป็นอมตะนิรันดร์กาล ตำ�รวจ : ทำ�ไมถึงฝ่าไฟแดง ไม่เห็นสัญญาณเหรอครับ ผู้ขับขี่ : เห็นสิทำ�ไมจะไม่เห็น แต่ไม่เห็นตำ�รวจนี่นา ฉันโดนดักจับครั้งแรก บริเวณสี่แยกเกษตรศาสตร์ วัยนั้นเพิ่งเริ่มขับรถใหม่ๆ ชั่วโมงบินยังไม่สูง แถมไม่ใช่รถตัวเอง นึกไปแล้วก็เป็นเรื่องน่าหวาดเสียวเหมือนกัน เมื่อฉันซึ่งอยู่ในช่องทางด่วนเกิดเปลี่ยนใจจากเลนที่จะออกสู่คู่ขนาน แบนขึ้นสะพาน ตรงจุดที่ทาทับด้วยเส้นทะแยงหนาทึบสีขาว...ตำ�รวจบอกว่า ถือเสมือนเป็นเกาะกลาง ถนน ฉันจึงปีนเกาะกลางถนนขึ้นสะพาน!!!
25
ขับรถต่อมาเกือบ 30 ปี อาจจะ ยังไม่ทั่วประเทศ แต่ก็สังเกตเห็นอยู่ บ้าง กับที่ (ดักจับ) ประจำ�ของคนใน เครื่องแบบ แยกเกษตรศาสตร์ ส มั ย หนึ่ ง ผู้คนจากต่างสารทิศยังรู้กิตติศัพท์ ตำ�รวจแยกนี้ ถ้ามาเบียดเข้าเส้นทึบ เพือ่ จะเลีย้ วซ้ายข้ามทางรถไฟไปพงษ์ เพชร เป็นโดน (ดักจับ) ประจำ� ส่วน ถ้าใครมาจากเชียงใหม่-ลำ�พูน ผ่าน ศาลจ้าพ่อขุนตาลแล้ว กำ�ลังเพลินกับ การทิ้งตัวของถนนช่วงขาลงเขาต้อง ระวังให้ดีกับการถอนคันเร่ง เพราะ ปลายทางราบช่วงนั้น จะมีตำ�รวจดัก จับอยู่เป็นประจำ� สิ่งที่ฉันหงุดหงิดไม่ใช่เพราะทำ�ผิดแล้วโดนจับได้ แต่เป็นเพราะหลายมาตรฐานของ เมืองไทย ความไม่มีมารยาท ไร้ระเบียบและวินัย ความมักง่ายของผู้ใช้รถใช้ถนน เปิด ช่องทางทำ�มาหากินให้คนในเครื่องแบบ เป็นมาทุกยุคทุกสมัย..สู่รุ่นต่อรุ่น ทำ�ได้ตามใจคือไทยแท้ ไม่เคยได้รับการปลูกฝังทัศนคติใหม่ๆ
26
การคาดเข็มขัดนิรภัย, การสวมหมวกกันน็อค, การห้ามใช้โทรศัพท์ขณะขับ รถ ไม่ใช่เป็นการอยากทำ�เพื่อป้องกันตนเองจากอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้นได้ทุกเวลา แต่กลายเป็นเพราะกฎหมายกำ�หนดว่า ถ้าไม่ทำ�จะถูกจับและปรับ ยังเป็นการเปิด ช่องทางให้มีการทำ�มาหากินเบี้ยบ้ายรายทาง ในบางสะพานทีห่ า้ มรถเล็กขึน้ ทำ�ไมไม่ปอ้ งปรามตัง้ แต่ตน้ สะพานทางขึน้ แต่ กลับไปดักจับอยู่ปลายสะพาน..ทุกแห่งสิน่า บทสนทนาระหว่างพี่กับน้องผ่านสายใยไซเบอร์ หลังกรณีที่ (ดักจับ) ประจำ� พี่ : โดนตำ�รวจ (ดัก) จับอีกแล้วอ่ะ น้อง : โดนไปเท่าไหร่ พี่ : ไม่ได้จ่ายหน้างาน เอาใบสั่งมา น้อง : อืมม ปรับเท่าไหร่ ข้อหาอะไร พี่ : ฝ่าฝืนเครื่องหมายจราจร ปรับ 400 น้อง : คราวหลังพี่ก็โดนจับให้ได้ 3 ใบเลย พี่ : เย้ยยย เอามาทำ�แป๊ะอะไรตั้ง 3 ใบ น้อง : อ้าว จะได้ต่อ 3 ใบ พันไง พี่ : กร๊ากกก ไม่ใช่ซื้อไข่ปิ้งหรือส้มโอนะว้อยยย
27
Jumper Out
เที่ยวนอก(ประเทศ) เรื่อง/ภาพ by : กบบันจี้
่ ี ท ย า ย ิเกนคำ�บรร ” ฟ อ ล ม ุ ร ค ้ ี เ“ ชสก 28 28
ถ้ า ต่ อ มความทรงจำ �ไม่ ผิ ด พลาด ฉั น รู้ จั ก เชสกี้ ครุมลอฟ ครั้งแรกจากหนังสือ เที่ยวเชค โดย เพลงดาบแม่น้ำ�ร้อยสาย เรื่องราวของ เชสกี้ ครุมลอฟ หมู่บ้านในนิทาน ทำ�ให้ฉันรู้สึกประทับ ใจตั้งแต่ครั้งนั้น ไม่คิดว่าผ่านไป 2 ปี ฉันจะได้มี โอกาสไปทักทายและสัมผัสเชสกี้ ครุมลอฟ แม้จะ แค่เป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่ก็ทำ�ให้ได้เก็บเกี่ยวความ ทรงจำ� ...และยังหวังว่า จะมีโอกาสกลับไปอีก (สัก) ครั้ง
29 29
ยุ
โรปตะวันออก, ปลายเดือน มีนาคม 2553
“รถใหญ่เข้าไม่ได้ ต้องเดินเข้าเมือง 3 กิโลเมตรนะครับ” ตอนที่ฉันได้ยินไกด์หนุ่มบอกอย่าง นั้น ไม่ว่าจะเป็นประโยคตักเตือน จริง หรือเล่น ก็ให้นึกดีใจเป็นยิ่งนัก ใจคิดไป ถึงบรรยากาศเดินเล่นยามเย็นในเมืองชาย ขอบมหานครลอนดอน เมือ่ ครัง้ มีโอกาสได้ ไปเยือนอังกฤษครั้นนั้น คำ�ว่าเดิน 3 กิโลเมตร จึงไม่มีผลอัน ใดกับฉันเลย แม้จะจินตนาการสภาพเมืองไม่ออก แต่ดูตารางเวลาจากรายการทัวร์ ที่ระบุว่า หลังอาหารกลางวันที่กรุงเวียนนา ประเทศ ออสเตรีย ในช่วงบ่ายเราจะเดินทางไปเมือง มรดกโลก...เชสกี้ ครุมลอฟ (Cesky’ Krumlov) ทำ�ให้นกึ ภาพตัวเองน่าจะมีเวลา อ้อยอิ่ง เดินทอดน่องไปตามทางเดินเท้า เล็กๆ ที่มีต้นไม้ใบหญ้าเป็นเพื่อนร่วมทาง ขณะที่แสงของวันค่อยๆ หรี่ลง แต่ฝันของฉันก็ต้องสลายไป เมื่อไกด์ นำ�เสนอโปรแกรมเที่ยวถ้ำ�ใต้ดิน นัยว่าเป็น เหมืองเก่าสมัยสงครามโลก ให้ผู้ร่วมทริป ตัดสินใจว่าจะซื้อรายการนี้เพิ่มไหม มัน 30
ส่วนหนึ่งของนักบุญที่ชาวเชคเคารพนับถือ
ทำ�ให้ฝันที่จะได้ละเลียดเมืองมรดก โลกดับวูบลงไปโดยพลัน เมื่อรับรู้ ได้เลยว่า เสียงส่วนใหญ่ต้องคล้อย ตาม หลังจากจบโปรแกรมออกนอก เส้นทาง กว่าเราจะเดินทางถึงเมือง เชสกี้ ครุ ม ลอฟ พระอาทิ ต ย์ ก็
เมืองเชสกี้ ครุมลอฟ ระหว่างทางก่อนถึงทางเข้าปราสาทครุมลอฟ
ลาลับฟ้าไปแล้ว มีเพียงแสงไฟวิบวับ ในความมืดมองเห็นได้จากระยะไกล ถึงอย่างนั้น ฉันก็หลงรักเมืองนี้ทันที ที่ ร ถเข้ าไปจนใกล้ สายตากระทบ ปราสาทโบราณตัง้ เด่นเป็นสง่าสะท้อน แสงไฟท่ามกลางความมืด
หลังจากพาหนะของเราได้ทจี่ อด แล้ว ทันทีที่ก้าวลงจากรถ นอกจาก ความมืดชวนมึนงง ฉันสัมผัสได้ถึง ความหนาว..เย็นจนมือทีไ่ ม่ได้เตรียม ถุงมือมา เย็นเฉียบ แก้มตึงจนชา แต่ก็ไม่รู้สึกเดือดร้อนกายและใจนัก 31
ฉันแค่กระชับเสื้อกันหนาวให้เข้าที่แล้วรูดซิปปิดถึง ลำ�คอ ยกฮู้ดตลบคลุมหัว สุดท้ายก็รำ�คาญจนต้อง เอาลง เพราะมันบดบังทัศนียภาพในความมืด ชวน ให้อึมครึมขึ้นไปอีก
เ
ราส่งกระเป๋าใบย่อมสำ�หรับคืนเดียว ขึ้นรถ ตู้ของโรงแรม (ผู้) ส.ว.ส่วนหนึ่งนั่งไปกับ รถ อีกส่วนหนึ่งเดินตามไกด์ลัดเลาะบุกเข้าเมือง เชสกี้ ครุมลอฟในยามค่�ำ คืน ทางเดินสัญจรในเมือง ที่ปูด้วยก้อนหินสมัยโบราณ ยิ่งตอกย้ำ�ให้ฉันนึกถึง เมืองเล็กๆ ในสหราชอาณาจักรที่มีโอกาสได้ไปเดิน เล่นมาบ้าง ส่วนหนึ่งของนักบุญที่ชาวเชคเคารพนับถือ
ปราสาทครุมลอฟ ยามค่ำ�คืน กับยามเช้า 32
เชสกี้ ครุมลอฟ มีประวัติศาสตร์ อันยาวนานร่วม 300 กว่าปี เป็นเมือง ขนาดเล็ กในภู มิ ภ าคโบฮี เ มี ยใต้ ข อง สาธารณรัฐเชค มีอาณาเขตอยู่ติดกับ ประเทศออสเตรี ย และเยอรมั น ตั้ ง อยู่บนแม่น้ำ�วอลตาวา มีชื่อเสียงจาก สถาปัตยกรรมและศิลปะของเขตเมือง เก่าและปราสาทครุมลอฟ ซึ่งเขตเมือง เก่านี้ได้รับการขึ้นทะเบียนจากยูเนสโก ให้เป็นมรดกโลก
ข้ อ มู ล จากวิ กี พี เ ดี ย บอกว่ า เชสกี ครุมลอฟเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม ที่สำ�คัญ โดยเป็นสถานที่จัดเทศกาล และงานรื่นเริงต่างๆมากมายในแต่ละ ปี ที่รู้จักกันมากที่สุดคือ เทศกาล กุ ห ลาบห้ า กลี บ (Five-petalled Rose Festival) ซึ่งจะเฉลิมฉลอง ในวันสุดสัปดาห์ของเดือนมิถุนายน ในเขตใจกลางเมืองจะปิดการจราจร
และประดับตกแต่งเหมือนเมืองในยุคกลาง พร้อมทั้งช่างฝีมือ ศิลปิน นักดนตรี และ ชาวเมื อ งที่ แ ต่ ง กายด้ ว ยเสื้ อ ผ้ า แบบยุ ค กลาง ในเทศกาลมีกิจกรรมมากมาย เช่น การประลองบนหลังม้า ฟันดาบ เต้นรำ�พืน้ เมือง และแสดงละคร กิจกรรมเหล่านี้จัด ขึ้นที่ปราสาท สวนสาธารณะ ริมฝั่งแม่น้ำ� และสถานทีอ่ นื่ ๆ นอกจากนีย้ งั มีการแสดง ดอกไม้ไฟที่จัดขึ้นเหนือปราสาท
ปราสาทครุมลอฟริมแม่น้ำ�วอลตาวา แตกต่างสองบรรยากาศ
33
THE OLD INN โรงแรมน่ารักบริเวณจัตุรัสกลางเมือง แบรนด์ BATA ร้านแรกในโลก เป็นของเมือง เชสกี้ ครุมลอฟ
เราข้ามสะพานไม้ที่เมื่อเงยหน้า ขึ้นจะมองเห็นความงามของปราสาท ครุมลอฟสะท้อนแสงไฟในยามค่ำ�คืน ก่อนจะถึงที่พักของเราคืนนี้ คือ The Old Inn โรงแรมน่ารักที่ตั้งอยู่ใน จัตุรัสกลางเมือง มองเห็นโบสถ์เซนต์ วิตัส โบสถ์ประจำ�เมืองครุมลอฟ สร้าง ขึ้นตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15 ภายใน ประดับด้วยภาพปูนเปียกที่วาดขึ้นใน ช่ ว งเวลาเดี ย วกั บ ที่ ส ร้ า งโบสถ์ เป็ น สถาปัตยกรรมผสมผสานระหว่างเรเนส ซองส์และโกธิค เรากิ น อาหารมื้ อ ค่ำ � กั น ที่ ห้ อ ง อาหารของโรงแรมนั่นเอง เมนูที่ทัวร์ เตรี ย มไว้ คื อ ปลาเทร้ า ท์ เ สิ ร์ ฟ ทั้ ง ตั ว พร้อมมันฝรั่งบด แกล้มด้วยผักดอง 34
ภายในห้องอาหารของโรงแรม
แก้เลี่ยน (ที่รสชาติไม่เหมือนผักดองบ้าน เราหรือกิมจิแดนเกาหลี) สำ�หรับคนกิน ปลายากแบบฉัน ได้แจ้งขอเปลีย่ นเมนูกบั ไกด์ เลยไม่ได้ชิมอาหารที่เป็นเมนูยืนพื้น ร้านอาหารแทบทุกร้านที่ว่านี่ ที่ สำ � คั ญ ด้ ว ยความที่ ลิ้ นไม่ เ คยชื่ น ชอบ “เบียร์” มาแต่ไหนแต่ไร เลยไม่ได้
ทดลองชิมเบียร์ของเชสกี้ ครุมลอฟ อันได้แก่ยี่ห้อเอ็กเกนเบิร์ก (Eggenberg) ฟังว่า แม้จะไม่ได้ชื่อว่า เมืองเบียร์ แต่คนประเทศนี้เก็บสถิติ ดื่มเบียร์มากที่สุดในโลกด้วย เพราะ แต่ ล ะท้ อ งถิ่ น ของเชคจะมี โ รงกลั่ น เบียร์เป็นของตนเอง เบียร์เชคแอลกอ ฮอร์ต่ำ�และราคาถูกกว่าน้ำ�เสียอีก เสร็จจากอาหารค่ำ� ฉันชวนพี่ ร่วมทางไปเดินเล่นในบริเวณแคบๆ รอบจัตรุ สั กลางเมือง ร้านค้าปิดตัง้ แต่ เย็นแล้ว บนถนนแทบจะร้างไร้ผู้คน ยกเว้นชาวต่างชาติทอี่ อกมากินอาหาร
บรรยากาศเช้าตรู่ บนสะพานกลางเมือง เชสกี้ ครุมลอฟ
สีสันของดอกไม้ ต้นฤดูใบไม้ผลิกับ เทศกาลอิสเตอร์
จัตุรัสกลางเมือง ด้านหลังคือโบสถ์ประจำ�เมือง เชสกี้ ครุมลอฟ
บริเวณจัตุรัส เมืองเชสกี้ ครุมลอฟ
35
ปราสาทครุมลอฟ จากระยะไกล
ภายในบริเวณปราสาทกับทางเดินหินที่โปรดปราน
นักท่องเที่ยว กับนักบุญ จอห์น เนโปมุก ส่วนหนึ่งของปราสาทครุมลอฟ
ค่ำ�และต่อด้วยการนั่งดื่มตามผับต่างๆ ที่มีให้เลือกหลายร้านพอสมควร บางร้าน ได้ยินเสียงสรวลเสเฮฮาของผู้คน บางร้านได้ยินเสียงดนตรีเบาๆ บางร้านถูก เหมาเป็นทีน่ ดั ชุมนุมเฉพาะกลุม่ ฉันไม่ได้เข้าร่วมวงกับร้านไหนๆ ส่วนหนึง่ เพราะ เหนือ่ ยกับการเดินทางมาทัง้ วัน และพรุง่ นีย้ งั ต้องเตรียมตัวตืน่ แต่เช้า และอาจเป็น 36
เพราะเพือ่ นร่วมทางไม่ใช่แก๊งขมิน้ เมรีก็ เป็นไปได้ กว่าราตรีของนักท่องเทีย่ วค้างคาว จะเสร็จสิ้น ฉันก็เริ่มต้นวันใหม่แล้ว ตอนตี 5 เร็วกว่าเวลาที่ทัวร์นัดเพื่อที่ จะออกไปเดินเล่นตอนเช้า พบว่าฝนตก และนึกรู้ว่าอากาศคงหนาวเย็นกว่าเมื่อ คืนเข้าไปอีก คนไม่ค่อยปลื้มสายฝน เท่าไหร่แบบฉันจึงไม่ได้รีบเร่งที่จะออก ไปเดินเท่าไหร่ ฉันกับพี่สะใภ้เก็บกระเป๋า ยกลง มาวางตรงล็อบบี้เรียบร้อย ชวนกันไป เดินเล่นๆ ตอนฟ้าสาง พื้นถนนเปียก แฉะ อากาศหนาวเย็นเพราะฝนตก แต่ ก็ได้เก็บภาพฟ้ายามเช้าขณะที่ฝนเริ่ม ซาแล้ว สักพักเราก็ถอยตัวกลับมากิน อาหารเช้าแบบบุปเฟ่ต์ เช็คกระเป๋าที่จะ ต้องขนขึ้นรถแล้วเตรียมเดินชมเมือง เชสกี้ ครุมลอฟ ก่อนทีจ่ ะอำ�ลาเมืองนีไ้ ป ไกด์พาตั้งต้นที่จัตุรัสกลางเมือง หน้ าโรงแรมนั่ น เอง โดยไฮไลท์ ข อง เราคือ การเข้าไปชมปราสาทครุมลอฟ ด้านนอก (แต่ไม่สามารถขึ้นไปชมถึง หอคอยปราสาทได้ เพราะไกด์ แ จ้ ง ว่า ไม่เปิดให้เข้าชม) ปราสาทนี้ถือว่า เป็นปราสาทที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของ
ศิลปะด้านนอกของปราสาทครุมลอฟ
ภายในบริเวณปราสาท
ภายในบริเวณปราสาท 37
มุมนีร้ สู้ กึ ชอบเป็นพิเศษ เพราะรูส้ กึ เหมือนโดนหลอก ว่าเป็นภาพในภาพจริง
สาธารณรัฐเชค โดยเป็นรองจากปราสาท Hradcany ที่กรุงปราก เป็นปราสาทจัด ว่ามีขนาดใหญ่มากเมือ่ เทียบกับตัวเมืองทีม่ ี พื้นที่น้อย งดงามด้วยสถาปัตยกรรมแบบ ร็อคโคโค ตั้งอยู่บนเนินเขาทางฝั่งซ้ายของ แม่น้ำ�วอลตาวา บนสะพานที่เชสกี้ ครุมลอฟ ซึ่งฉัน มีโอกาสได้ข้ามไปข้ามมาอยู่ 4 รอบ กลาง สะพานด้านหนึ่งมีรูปขององค์พระเยซู อีก ด้ า นมี รู ป ปั้ น นั ก บุ ญ องค์ สำ � คั ญ ของเชค 38
คือ นักบุญจอห์น เนโปมุก (John Nepomuk) นักบุญรูปนี้เป็นไฮไลท์ หนึ่งของคนที่มาเที่ยวเชคและมีเป้า หมายอยู่ที่สะพานชาร์ลส์ กรุงปราก ด้วย เพราะเป็นที่นับถือและเชื่อกัน ว่า ถ้าใครได้สัมผัสแล้วจะมีโชคใน ด้านการงานและความรัก ...แอบมองจากอี ก ฝั่ ง สะพาน เห็นพีส่ ะใภ้ฉนั เองก็สมั ผัสนักบุญองค์ นี้กับเขาด้วยสิ
ระหว่างทาง เพื่อกลับไปจุดจอดรถด้านนอก
39
เรือ่ งราวและมุมน่ารัก ระหว่างระยะทางชมเมืองสัน้ ๆ
40
เกือบทุกมุมของเชสกี้ คุมลอฟ ทีไ่ ด้สมั ผัสแบบคร่าวๆ ทำ�ให้ ฉันรู้สึกเสียดายเวลาที่มีให้เมืองนี้น้อยนิดเป็นยิ่งนัก เพราะแอบ มองจากหลายมุมที่ได้แต่ใช้สายตาส่งไปถึง ช่างน่าสัมผัสและชวน อ้อยอิ่งเป็นหนักหนา ไม่ว่าจะเป็นมุมสูงจากปราสาทครุมลอฟ ที่
มองเห็นเมืองเชสกี้ ครุมลอฟ แทบทั้งเมือง อาคารบ้านเรือน กับสีสันที่กลมกลืนไปด้วยกัน ได้ทั้งเมือง บางมุมแอบมองดู แล้วนึกถึงลูกกวาด ผสมผสาน ไปด้วยศิลปะทั้งบาร็อค, ร๊อค โคโค, โกธิค และเรเนสซองส์ แทบจะทุกอาคาร มุมจากปราสาท ครุมลอฟ
ใครที่ มี แ ผนจะเดิ น ทาง ไปเยือนยุโรปตะวันออก และ เชสกี้ ครุมลอฟ เป็นเป้าหมาย หนึ่ง น่าจะหาเวลานั่งเล่น เดิน เล่น นอนเล่น ให้มากกว่า 1 วัน เพราะถ้าจะให้บอกเล่าถึง ความรู้สึกที่ได้ไปแตะๆ เมือง เชสกี้ ครุมลอฟ บอกได้คำ� เดียวว่า
“เกินคำ�บรรยาย...จริงๆ”
เริ่มต้นและอำ�ลา...ที่นี่ เมืองเชสกี้ ครุมลอฟ
แหล่งข้อมูลอ้างอิง : วิกีพีเดียเชสกี้ครุมลอฟ เที่ยวเชค โดย เพลงดาบแม่น้ำ�ร้อยสาย สำ�นักพิมพ์วงกลม 41
Notebooks
เรื่องเล่าและบันทึก by : รติ จุลกะเศียน
เรื่องของ “มา-ดาม” Madam?? : กบบันจี้ (นามปากกา) มักมีเรื่อง ฮาเมื่ อ ต้ อ งใช้ บ ริ ก ารห้ อ งสุ ข า (หญิ ง ) สาธารณะอยู่ เ ป็ น ประจำ� แต่ ไ ม่เคยคิด ว่า มันจะฮาได้แม้กระทั่งไปเดินเล่นแถวๆ ยุโรป หลังการเดินเล่นชมเมืองปรากตั้งแต่ เช้ายันบ่าย ระบบขับถ่ายก็เรียกร้องให้ มองหาห้องน้ำ� ไกด์ชี้ช่องให้กบบันจี้เข้าไป ในคูหาของปลายถนนฝั่งหนึ่งของสะพาน ชาร์ลส์อนั ลือเรือ่ ง ซึง่ หนาแน่นไปด้วยผูค้ น และร้านค้ามากมาย จากทางเดินแคบๆ จากตึกริมถนน ด้านหน้า ผ่านเข้าไปเป็นร้านโชว์ห่วยเล็กๆ น้อยๆ ด้านในอีกเพียบ มีปา้ ย WC พร้อม ลูกศรชี้บอกทาง หยิบเหรียญ 50 เช็ก โครูน่าให้คุณลุงหน้าตาใจดี ซึ่งนั่งอยู่ใน ช่องเก็บเงิน (อัตราแลกเปลี่ยนประมาณ 42 42
1 ยูโรต่อ 25 โครูน่า) แล้วก็เงย หน้าหาสัญลักษณ์ที่แสดงถึงห้องน้ำ� หญิง กบบันจี้หันไปสบตาคุณลุง ซึ่งคงจะเดาคำ�ถามจากดวงตาและ สีหน้า (ปวดเต็มที่) ได้ คุณลุงเอ่ย ถามมาคำ�หนึ่ง เล่นเอากบบันจี้ขำ� กลิ้ง (ในใจ) “Madam???” หลังได้คำ�ตอบ “Yes” คุณลุงชี้ทางแห่งความสุขให้... จบไปเรื่อง
sorry madam : ระหว่ า งการรอเพื่ อ แวะเปลี่ ย น เครือ่ งกลางสนามบินกรุงไคโร ประเทศ อียปิ ต์ กบบันจีห้ อบสัมภาระเพือ่ เตรียม เปลี่ยนชุดรับชั่วโมงบินขากลับยาวไกล 6 ชั่วโมง จากประเทศอียิปต์ถึงสนาม บินสุวรรณภูมิ ประเทศไทย เตรียม ขยับจะเปิดประตูเข้าห้องน้ำ�...หญิง “No!!!!” เสี ย งพนั ก งานหญิ ง อียิปต์ที่ยืนอยู่หน้าห้องน้ำ�ร้องขึ้นดังลั่น กบบันจี้หันไปทำ�หน้าเอ๋อเร๋อ งงอยูส่ กั พักเพราะคิดว่าเธอเพิง่ ทำ�ความ สะอาดน้องน้ำ�เสร็จหรือไง แต่ป้ายปิดก็ ไม่เห็นมี สบสายตากับเธอแล้วกบบันจี้ ก็ถึงบางอ้อ แอบขำ�ก๊าก (อีกแล้ว) ส่ง ยิ้มให้เธอแล้วใช้นิ้วชี้ตัวเองพร้อมบอก “Madam”
เธอทำ�หน้าตกใจ พร้อมเอ่ยปาก “Sorry sorry madam” แค่นั้นยังไม่พอ ขณะที่กบบันจี้ ยังทำ�ธุระวุ่นวายไม่เสร็จอยู่ในห้องน้ำ� เธอยั ง ตามเข้ า มาตะโกน “Sorry madam” อยู่ ด้ า นนอกหน้ า ประตู ห้องน้ำ� 55++
43 43
ชั้นผู้หญิง..นะยะ : i_lllive เคยเป็นเสือสาวทีห่ ลงรักสีชมพู จำ�ได้วา่ ช่วงหนึง่ เราเคยล้อเธอเรือ่ งกีตา้ ร์ สีชมพู และของขวัญในโอกาสพิเศษ ของเธอมักจะเป็นอะไรที่ชมพูๆ อย่าง เช่น คิตตี้ มื้อดึก (เกินไป) คืนหนึ่งที่อาจ ไม่ ใ ช่ เ วลาเหมาะสำ � หรั บ อาหารหนั ก แล้ว แต่เราก็ยังนั่งโจ้ส้มตำ�-เนื้อย่างต้ ม แซบชามโต จั ง หวะหนึ่ ง ของการ สนทนาแกล้มอาหาร หลังกบบันจี้เม้าท์ เรื่อง madam จบและคุยว่า อยากได้ รถกระบะ ขณะที่ i_lllive เธอมีดี(ที่) แมคเป็นพาหนะอยู่แล้ว “ขับกระบะไม่เห็นเท่ห์เลย” “เฮ้ย ไม่ได้เกีย่ วกับความเท่ห์ แต่ นึกถึงตอนออกต่างจังหวัดอ่ะ” i_lllive เธอนึกถึงเรื่องฮาเรื่อง หนึ่ง ที่เกี่ยวกับผู้หญิงขับรถกระบะขึ้น ได้
44 44
“พี่รู้เปล่า ชั้นจอดรถบนเซ็นทรัล บางนา มันมีอยู่ชั้นหนึ่ง เสาทาสีชมพูทั้ง ชั้นเลย” “จิงเดะ” “เออ มันทำ�เป็นชั้นจอดรถของผู้ หญิงอ่ะ” “เหรอๆ” ในใจกบบันจีต้ อนนัน้ นึก ไปถึงแท็กซีส่ ชี มพูในประเทศหนึง่ ทีผ่ ขู้ บั เป็นผู้หญิงและรับแต่ผู้โดยสารหญิง “วันนั้นเราก็ไปนะ นึกขึ้นได้ว่ามัน มีชั้นนี้ เราก็ขึ้นไปเลย มันมีแผงเหล็ก กั้นอยู่ แล้วยามก็ยืนขวางไว้ เราก็เปิด กระจกยื่นหน้าไปถาม ขอโทษนะคะ ชั้น นี้กั้นไว้ทำ�ไมเหรอคะ ยามก็ตอบว่า เป็น ชั้นจอดรถสำ�หรับผู้หญิงครับ เราก็อึ้งไป นิดหนึ่ง แล้วก็ถามยามไปว่า เออ..แล้ว นี่ไม่ใช่ผู้หญิงเหรอคะ ยามมันทำ�หน้างง เว้ย แล้วก็ว่า เอ้อ...ใช่ครับ แล้วก็วิ่งไป ยกแผงกั้นออก ให้เราเข้าไปจอด” ฟังแล้วฮา...แทบสำ�ลักต้มแซ่บแน่ะ
1 Day Trip เที่ยววันเดียว เรื่อง / ภาพ by Jii on the road
ไปดูกีฬาหน้าร้อน เทศกาลว่าวนานาชาติ ที่ชะอำ�ตบท้ายด้วย Kiteboard ชิงแชมป์โลกที่หัวหิน
ต
อนเด็ ก ๆ เรามั ก จะดี ใ จเมื่ อ มองเห็นว่าวบนท้องฟ้า เพราะ นั่นหมายถึงฤดูร้อนกำ�ลังจะมา เยือนและใกล้เวลาที่จะได้หยุดเทอมใหญ่ เสียที สมัยเราเป็นเด็กเมือ่ ถึงเวลาปิดเทอม ไม่เคยต้องวิ่งลอกเรียนพิเศษเหมือนเด็ก สมัยนี้.. ปิดเทอมกันทีกล็ มื โรงเรียนกันไปเลย เด็กบ้านสวนชานเมืองอย่างเราแสนจะสนุก กับกิจกรรมวันหยุดไม่ว่าจะเป็นเข้าสวน ปีนป่ายต้นไม้ วิดน้�ำ จับปลา เล่นซ่อนแอบ และอีกกิจกรรมที่ชอบกันมากคือ ทำ�ว่าว มาเล่นกัน
4545
เรามีคุณตาซึ่งเป็นพ่อเลี้ยงของ แม่ ท่านทำ�ว่าวเก่งมาก พี่ๆ เราชอบ ไปขลุกกันที่บ้านยายให้ตาสอนทำ�ว่าว จำ�ได้วา่ พีๆ่ เคยขอให้คณ ุ ตาช่วยทำ�ว่าว ยักษ์ขนาดที่ต้องเอารถหกล้อลากเพื่อ ขึ้นว่าวกันเป็นที่สนุกสนาน...
พอ โตขึ้ น มาเรา ไม่ ค่ อ ยเห็ น เด็ ก ๆ แถวบ้ า นเล่ น ว่ า วกั น เหมื อ นแต่ ก่ อ น ส่ ว นหนึ่ ง คงเป็ น เพราะหาพื้ น ที่ โ ล่ ง ๆ ลมดีๆ เล่นว่าวยากขึ้นทุกวัน เพราะ มองไปทางไหนก็เห็นแต่โรงงาน และ หมู่บ้านเรียงรายเต็มไปหมด เมื่อเร็วๆ นี้เราเห็นโฆษณาของ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจั่วหัว ว่า “Colouring the Sky” และมีรูป ว่าวนาๆ ชนิดหลากสีสนั อันเป็นธีมของ งาน “เทศกาลว่าวนานาชาติครั้งที่ 11” เห็ น แล้ ว นึ ก ถึ ง ความสนุ ก ตอนเด็ ก ๆ ประกอบกับที่เราชอบถ่ายภาพที่มีสีสัน จัดจ้านคอนทราสเยอะๆ อยูเ่ ป็นทุนจึง 46
รวบรวมพลพรรคน้องๆ ร่วมก๊วนถ่าย ภาพได้ 5 คน เต็มรถพอดี... โดยครั้งนี้ เราอาสา เป็ น สารถี ให้น้องๆ แต่ พอถึ ง เวลานั ด หมายมีน้องอีกกลุ่ม หนึง่ ขอมารวมขบวนด้วยรวม เป็นก๊วนใหญ่โดยน้องทีม่ าสมทบเอารถ มาด้วยอีกคัน เราออกเดินทางกัน 8 โมงเช้า จากจุดนัดพบที่สถานีรถไฟฟ้าสุรศักดิ์ ถนนสาทรแล้วขับตามกันไปเข้าถนน กาญจนาภิเษกแล้วไปออกถนนพระราม 2 หลังจากแวะเติมน้ำ�มันให้รถและเติม กาแฟให้ตัวเองกันแล้ว เราตกลงกันว่า ไปเจอกันที่ชะอำ�เลยท่าจะดีกว่าเพราะ จะได้ไม่ต้องกังวลกับการขับรถตามกัน และระยะทางก็ไม่ได้ไกลมากมายอะไร ตอนแรกนั ด เจอกั น ที่ ร้ า นอาหาร “สังเวียน ซีฟู้ด” ริมหาดชะอำ�... เป็น ร้านอาหารทะเลรสเด็ดของที่นี่ ทางเข้า ที่นี่ก็จำ�ง่ายๆ คือพอเลยทางเข้าชะอำ� มาให้ ม องทางด้ า นซ้ า ยไว้ เ พื่ อ หาป้ า ย โรงแรม“สปริงฟิลด์”แล้วก็เลี้ยวเข้าไป
จนสุ ด ทางถึ ง ชายหาดก็ จ ะเห็ น ร้ า นป้ า สังเวียนอยู่ขวามือ เราไปถึงที่นั่นก่อน...แต่ด้วยเวลาที่ ยังไม่ถึง 10 โมงเช้า พวกเราว่ามันไม่น่า จะเป็นเวลาอาหารทะเลซึ่งดูน่าจะเหมาะ กับอาหารกลางวันหรืออาหารเย็นมากกว่า เลยส่งข่าวบอกน้องๆ ที่ตามมาว่า เรา ขอสละสิทธิ์อาหารทะเลมื้อเช้า แล้วขับ รถตรงไปที่ค่ายพระรามหกซึ่งเป็นสถาน ที่จัดงานเทศกาลว่าวเลย ส่วนน้องๆ ที่ ตามมาอีกคันยืนยันทีจ่ ะเปิบมือ้ เช้าทีร่ า้ น ป้าสังเวียนตามแผนเดิม อาหารจานเด็ด ที่นี่จะเป็นหมึกแดดเดียว สะตอผัดกุ้ง ต้มส้มปลากระบอก และแกงส้มชะอมกุง้ หากผ่านมาก็แวะมาชิมกันได้ ในขณะที่ ร อน้ อ งๆ ที่ แ วะกิ น อาหารเช้ากันอยู่เราได้แวะที่ “อุทยาน สิ่งแวดล้อมนานาชาติสิรินธร” โครงการ ในพระราชดำ�ริสมเด็จพระเทพรัตนราช สุดาฯ ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณค่ายพระราม หก ที่นี่เป็นเหมือนพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติ เพือ่ เป็นสถานทีเ่ ผยแพร่ความรู้ และปลุก จิตสำ�นึกทางด้านการอนุรกั ษ์สงิ่ แวดล้อม การฟื้นฟูป่าชายเลน ป่าชายหาด และป่า เบญจพรรณ แก่ประชาชนและนักเรียน นักศึกษา เมื่อเลี้ยวเข้าเขตค่ายพระรามหก มาไม่ไกลเราจะเห็นอุทยานสิ่งแวดล้อมฯ
47 47
เป็นหมู่อาคารสีขาวอยู่ด้านขวามือ... หลังจากชมพิพธิ ภัณฑ์ฯแล้วเราขับรถ เข้าไปอีกประมาณ 500 เมตรก่อนถึง พระราชนิเวศน์มฤคทายวันก็ถงึ สถาน ที่จัดงานเทศกาลว่าวฯ ตลอดทางเดินเข้างานมีรา้ นขาย ว่าวหลากสีสันให้ผู้มาชมงานซื้อมา เล่น ส่วนพวกเราเดินเล็งหามุมเก็บ ภาพว่ า วกั น ...ได้ ทำ � เลดี ด้ า นปลาย สนาม ซึ่งเป็นบริเวณที่ตั้งเต้นท์ของ ทีมว่าวจากนานาชาติและกองอำ�นวย การ มุมนี้ทำ�ให้เราเห็นด้านหน้าของ ว่าวต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นว่าวปลาหมึก สีจัดจ้าน ว่าวจระเข้ ว่าวครอบครัว หมีแพนด้า ว่าวญี่ปุ่น ว่าวอินเดีย
48 48
ว่าวจุฬาสีชมพูสด และอีกสารพัดว่าวที่ช่วยกันแต่งแต้ม สีสันให้กับท้องฟ้าชะอำ�แห่งนี้ ตากล้องสมัครเล่นอย่างพวกเราต่างเพลิดเพลินกับ ความน่ารัก สวยงามของว่าวต่างๆ จึงกดชัตเตอร์กันไม่ ยั้ง และสู้แดดกันแบบไม่เกรงใจครีมกันแดดกันทีเดียว จากงานว่าว...เราขับรถต่อกันไปที่หาดหัวหิน ซึ่ง มีอีกงานที่น่าสนใจคืองานแข่งขัน “Hua Hin Kiteboard World Cup 2010” ที่ชายหาดหน้าโรงแรม Intercontinental Hua Hin Resort ซึ่งเป็นโรงแรม น้องใหม่ของหัวหิน
49
ไคท์บอร์ด เป็นกีฬาทางน้�ำ ทีค่ อ่ นข้าง ใหม่ในประเทศไทย แต่ก็เริ่มเป็นที่นิยม มากขึ้นโดยเฉพาะที่หัวหิน พัทยา และ ภูเก็ต การเล่นไคท์บอร์ดต้องพึ่งพาคลื่น ลมเพราะอุปกรณ์สำ�คัญที่จะพาให้นักกีฬา ไคท์บอร์ดโลดแล่นอยู่บนผิวน้ำ�คือร่มบิน และกระดานโต้คลื่น นั ก กี ฬ า ต้ อ ง มี ค ว า ม แ ข็ ง แ ร ง และทั ก ษะที่ จ ะบั ง คั บ ร่ ม ที่ ต้ า นลมและ กระดานโต้คลืน่ ให้กนิ คลืน่ อย่างพอเหมาะ สำ � หรั บ นั ก กี ฬ าไคท์ บ อร์ ด ชั้ น เซี ย นจะ สามารถเล่นท่าที่ยากขึ้นกว่าการโต้คลื่น ปกติ...โดยการลอยตัวขึ้นเหนือผิวน้ำ�แล้ว ตีลงั กากลางเวหาแบบผาดโผนให้ได้ลนุ้ กัน ตลอดทั้งผู้เล่นและผู้ชม สำ�หรับการแข็งขันครัง้ นีเ้ ป็นครัง้ แรก ในเอเซียที่มีการแข่งไคท์บอร์ดระดับโลก บรรยากาศงานก็ดูสนุกสนานเป็นแนวบีช ปาร์ตี้ มีดีเจฝรั่งมาเปิดเพลงให้เข้ากับการ แข่งขัน มีซุ้มขายอาหารและเครื่องดื่มที่ ชายหาด ประมาณว่ากินไป ดื่มไปพร้อม กับชมกีฬา สำ�หรับก๊วนถ่ายภาพอย่างเรา ก็กดชัตเตอร์กันสนุกมือมีภาพสวยๆ มา อวดกันสมใจอยาก
50 50
สำ�หรับผู้ที่สนใจอยากเล่นกีฬาชนิดนี้ ตอนนี้ก็เริ่มมีโรงเรียนสอนหลายแห่ง เช่น ที่ KBA www.kiteboardingasia.com หรือที่ One2Kite www.one2kite.com หลังจากได้ภาพทั้งสองงานอย่างจุใจ เราเดินทางกลับกรุงเทพฯ โดยไม่ลมื ทีจ่ ะแวะ ซื้อขนมฝากคนทางบ้านกันที่ร้าน “แม่เก็บ” ปากซอยหัวหิน 94 เราปิดท้ายการเดินทาง กันด้วยอาหารมื้อค่ำ�ที่ตลาดสามย่าน...จาก นั้นก็บ้านใคร บ้านมัน
51 51
Tree of life
ต้นไม้ใบหญ้า(อ่อน) เรื่อง/ภาพ by : ข้าวใหม่
เหลืองปรีดียาธร
52 52
พฤษภาคม... เดือนที่ทำ�ให้รู้สึกถึงการเริ่มต้น ไม่รู้ทำ�ไมสิน่า...!!
อาจจะเป็นเพราะครั้งหนึ่ง เคยเป็นเดือนแห่งการเริ่มต้นเรียน อืมม..ใช่แล้วค่ะ เป็นเดือนที่เริ่มต้นการศึกษา เริ่มต้นในรั้วโรงเรียนครั้งแรก และหลังจากนั้นต่อๆ มา ก็จะเป็นเทอมแรกของปีการศึกษาใหม่ ปัจจุบัน ฤดูกาลผ่านเปลี่ยนไป ลมฟ้าอากาศก็เปลี่ยนไป จนไม่สามารถระบุได้ ว่า เดือนไหนเป็นฤดูไหน ต้นไม้ใบหญ้านั้น ถึงแม้ว่าจะสับสนกับสภาพอากาศบ้าง แต่หัวใจที่เที่ยงตรง เมื่อถึงเวลาอย่างไรก็ต้องอวดดอกสวยกันล่ะ ถึงจะทุลักทุเลไป หน่อย อาจจะยังสลัดใบไม่หมดต้น ก็คงต้องว่ากันไปนะคะ ดอกไม้หน้าร้อน ความสวยไม่แพ้ดอกไม้ในฤดูอื่นเลยค่ะ สิ่งหนึ่งที่ดอกไม้หน้า ร้อนดึงดูดใจของคนที่พบเห็นคือ สีสันที่สดใส ชัดเจน กลีบดอกที่ดูบอบบาง แท้ที่ จริงแล้วกลับแฝงความแกร่งเอาไว้ไม่นอ้ ย ในยามทีต่ อ้ งเผชิญหน้ากับแสงแดดและลม ร้อน กลีบที่ไหวกับสีเจิดจ้าท้าทายสายตาผู้พบเห็น อดไม่ได้จริงๆ ค่ะ ที่จะบอกว่า เมืองไทยมีดี... หน้าร้อน ก็มีดอกไม้นี่แหละที่ดู แล้วหายร้อน
ฉ
บั บ ที่ แ ล้ ว เราได้ รู้ จั ก ได้ ย ล โฉมที่สุดของดอกไม้หน้าร้อน ไปแล้ว... คราวนี้ เรายังคงติดอยู่กับคอน เซปต์เดิมค่ะ คือ ยังคง (ดอกไม้) หน้า ร้อนและสีเหลืองนั่นเอง เล่ามาถึงตอนนี้ เริ่มนึกสนุกว่า เราน่าจะไล่โทนสีดอกไม้ หน้าร้อนกันไปให้รู้แล้วรู้รอดไปเลย 53
เหลืองปรีดียาธร จะปลูกมากตาม เส้นทางสายต่างๆ ในช่วงหน้าร้อนนี้ ไม่มีใครที่จะไม่ป๊ะหน้ากับเหลืองฯ ค่ะ ความสวยพลิ้วไหว ทำ�ให้เส้นทางสาย ต่างๆ ในหน้าร้อนมีชีวิตชีวาขึ้นมากโข เลยทีเดียว เหลืองปรีดียาธร เป็นพันธุ์ไม้พื้น เมืองแถบอเมริกากลางและหมู่เกาะอิน ดีสตะวันตก เป็นไม้ยืนต้นขนาดเล็ก ออกดอกชุ ม ในหน้ า ร้ อ นของบ้ า นเรา เป็นสายพันธุเ์ ดียวกับต้นชมพูพนั ธุท์ พิ ย์ หรือตาเบบูญ่านั่นแหละค่ะ เลยมีอีกชื่อ ว่า ตาเบบูญ่าเหลือง นั่นเอง
ส่
54
วนที่มาที่ไปของ ชื่อ “เหลือง นำ � พั น ธุ์ ข องดอกไม้ จ ากอเมริ ก าใต้ ใ นปี ปรีดยี าธร” มาจาก ท่านหม่อม พ.ศ. 2500 ชื่อว่า ตาเบบูย่า (Tabebuia) พันธุท์ พิ ย์ บริพตั ร (คุณท่าน) พันธุ์ดอกสีชมพู (Tabebuia rosea (Bertol.) DC.) ได้รับการตั้งชื่อสามัญ ว่า “ชมพูพันธุ์ทิพย์” เพื่อเป็นเกียรติแก่ “คุณท่าน” ค่ะ แหละหลังจากนั้น “คุณ ท่าน” ได้นำ�พันธุ์ต้นไม้สายพันธุ์เดิมแต่ สีเหลืองมาจากอินโดนิเชีย จึงได้ตั้งชื่อ ให้คล้องกับดอกไม้ซึ่งนำ�มาก่อนหน้านี้ว่า “ตาเบบูญ่าเหลือง” อันเป็นอีกชื่อหนึ่งของ “เหลืองปรีดียาธร” ค่ะ
เหลืองปรีดยี าธร เมือ่ โตเต็มทีแ่ ล้วมี ความสูงได้กว่า 4 เมตร นิยมปลูกประดับ ตามริมทางเดินหรือเป็นไม้รองไม้ประธาน ในสวน เหลืองปรีดียาธร มีใบเป็นใบ
ประกอบรูปนิ้วมือ ใบย่อยรูปรี ปลาย และโคนใบมนสีเขียวขุ่นดอกเด่นสะดุด ตา มีช่อดอกแบบช่อกระจุก สมบูรณ์เพศ สมมาตรด้านข้าง กลีบเลีย้ ง 5 กลีบ เชือ่ ม
55
ติดกันปลายแยกเป็นแฉก กลีบดอก 5 กลีบ เชื่อมติดกันเป็นรูประฆัง สี เหลือง ปลายกลีบแยกเป็นรูปปากเปิด ส่วนที่อยู่ด้านบนมี 2 กลีบ เกสรเพศ ผู้มี 4 อัน เป็นแบบ 2 คู่ยาวไม่เท่า กัน เกสรเพศเมีย 1 อัน ยอดเกสร เพศเมียแยกเป็น 2 แฉก รังไข่เหนือ วงกลีบ ผลแห้งแตก เป็นฝัก สีเทามี เส้นสีดำ�ตามแนวยาว 56
เนื่องจากเหลืองปรีดียาธรจะให้ ดอกในฤดูร้อน จึงนิยมปลูกเป็นไม้ ประดั บในพื้ น ที่ ก ลางแจ้ ง เพราะชอบ แดดจัดและชอบน้ำ�เพียงน้ำ�ปานกลาง และในระหว่างการให้ดอกจะทิ้งใบ จึง ทำ�ให้มองเห็นแต่เพียงช่อดอกเหลือง พราวทั้ ง เรื อ นต้ น สวยงามและมี พ ลั ง
มากค่ะ จะว่าไปแล้ว บ้านไหนมีพนื้ ทีพ่ อ เหลืองปรีดียาธรก็เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง นะคะ ที่จะนำ�มาปลูกได้เพราะรูปทรงที่ ได้สัดส่วนสวยงาม บวกกับลักษณะต้น ใบ และดอกที่ไม่รกรุงรัง หากตั ด แต่ ง กิ่ ง จำ� กั ด พื้ น ที่ เ สี ย หน่อย เข้าใจว่าคงสวยเฉิดฉายไม่แพ้ ใครเลยนะคะ 57
World of Pooh by : แม่จิบ
โลกของ Pooh.
ปิดเทอม
น้องภูสอบเสร็จแล้ว เย่..น้องภูกับแม่จะได้นอนตื่นสายๆ ให้ลืม โลกไปเลย หลังจากนั้น เราก็มาดำ�เนินการตามลิสต์ฉลองปิดเทอม ว่ากันที ละรายการ.. เริ่มจาก..ไปย้ำ�ๆ ซ้ำ�ๆ หัวหิน(อีกแล้ว) กับน้าอ๊บ และน้าแอ๊ว เป็น “วันเดย์ทริป” วันเดียวหลายจังหวัด เป้าหมายคือ แก้มือที่วิรัน ดา เที่ยวนี้พวกเราไปถึง พร้อม voucher ใบละพันบาท 2 ใบเป็น ทุน 58
เมื่อแจ้งความประสงค์จะกิน แต่ไม่ประสงค์จะจ่าย(บางส่วน) พนักงานก็ยัง กุลกี จุ อรับออร์เดอร์ เมือ่ สัง่ อาหารเสร็จยังถามแม่วา่ วันนีเ้ ข้าพักหรือเปล่า แม่ทำ�หน้า เอ๋อด้วยความงง ว่าเรารู้จักกันหรือเปล่า “ไม่หรอกค่ะ มาทานอย่างเดียว” แม่ตอบ หนุ่มหล่อจึงเฉลย “ผมจำ�น้องได้ครับ” อ๋อ น้องภูเคยมาพักที่นี่เมื่อปีที่แล้ว แถมได้แจมปาร์ตี้ชายหาด และที่ขาดไม่ ได้ คือพกพัดลมจิ๋ว เอกลักษณ์ประจำ�ตัวประจำ�ตัวมาด้วยเหมือนวันนี้นี่เอง มิน่า พนักงานที่นี่อุตส่าห์จำ�ได้ พวกเราได้นั่งกันอย่างสบายๆ เป็นส่วนตัวและบรรยากาศดีมากๆ แทบจะ เหมาทั้งเทอเรซ เนื่องจากยังไม่เห็นลูกค้าโต๊ะอื่นๆ สำ�หรับอาหารก็งั้นๆ แม่ก็ไม่ได้ ปิ๊งอะไร แต่น้องภูก็ยังเอนจอยกับสปาเกตตี้ เฟร้นฟราย และอื่นๆ อยู่ดี น้องภู ได้นั่งวาดรูปเล่นในเทอเรซ ใต้ต้นมะพร้าว มีวิวชายหาดสวยๆ ลมพัดเย็นๆ ก็มี ความสุขแล้ว มื้อนี้พวกเรา 4 คนจ่ายเพิ่มราวๆ 700 บาท(เป็นค่าบรรยากาศก็แล้วกัน) อย่างไรก็ตาม น้าอ๊บก็ยังเป็นน้าอ๊บที่น่ารักเช่นเคย พาน้องภูกับแม่ และน้าแอ๊วย้ำ� และซ้ำ�ที่ร้านขนมปังฝรั่งเศสตามเสียงเรียกร้อง(ของแม่และน้าแอ๊ว) แม่ขอชื่นใจ กับกาแฟเย็นเหมือนเดิม น้องภูได้น้ำ�ส้มสดๆ น้าแอ๊วได้ขนมปังเหมือนจะเอาไป ถมที่ และแม่ไม่ลืมไอติมสตอร์เบอรีร่ า้ นดาวินชี่ (ข้างๆร้านขนมปัง) ให้น้องภูอีกถ้วย..ค่อยเหมือนมา หัวหินหน่อย ต่อจากนี้จะไปไหน อย่างไร สุด แท้แต่น้าอ๊บและน้าแอ๊วก็แล้วกัน แม่กับน้องภูพร้อมเป็นผู้ร่วมทางที่ ดี แรงบันดาลใจเกิดไม่เลือกเวลา น้องภูจึงได้ที่เหมาะๆ วาดรูปอย่างเพลิดเพลิน
59
พัดลมจิ๋ว เอกลักษณ์ประจำ�ตัวที่ขาดไม่ได้ของน้องภู
หลั ง จากนั้ น ก็ เป็นรายการหาซื้อชุด นอนในตลาดหัวหินให้ น้าแอ๊ว (ไปฝากแม่) น้าอ๊บขอแวะ Outlet ซื้ อ รองเท้ า เตรี ย มลุ ย เมืองปราก น้าแอ๊วไม่ ยอมน้อยหน้า ขอแวะ Fly Now อีกนี้ดดด.. บ้าง น้องภูไม่เรียกร้อง อะไร หนนี้มาแปลกๆ ทุกที่ที่จอด น้องภูขอรอในรถ “เด็กไม่ต้องลง เด็กคอยที่รถได้..” ตกลงจ้ะเด็กภู คงเป็นเพราะไม่มีอะไรแปลกใหม่ให้น้องภูตื่นเต้นนั่นเอง เมื่อถึง Fly Now (รีเควสโดยน้าแอ๊ว) น้าอ๊บจึงต้องแกร่วคอยในรถกับ น้องภู แม่เอง ไหนๆ ก็จอดแล้ว เพื่อไม่ให้เสียเที่ยว ขอแว่บไปสืบหาไอติมกะทิ (ชนิดเหลวๆ ใช้ทพั พีตกั ซึง่ หากินยากกก..มาก) แม่จำ�ได้วา่ ถังไอติมเคยตัง้ เด่นอยู่ หน้า shop (พ่อหลอกแม่ว่าเขาเลิกขายไปแล้วเมื่อแม่ขอให้แวะ) ปรากฎว่ายังคง มีอยู่ แต่ย้ายเข้าไปอยู่ในมาร์ท หอมหวานเย็นชื่นใจเหมือนเดิม แม่กับน้าอ๊บจึงได้ไอติมไทยนี้คนละถ้วย ส่วนน้องภูได้ไอติมฝรั่งสัญชาติ อิตาเลียน 1 ถ้วยเช่นกัน น้าแอ๊วหน้าบานกลับออกมาพร้อมเสือ้ แนวชมพูๆ สีโปรด โปรแกรมถัดไปคือ น้าอ๊บต้องไปเอาของที่ร้าน “น้าข้าวใหม่” คนเดิม ที่ราชบุรี ซึ่งต้องทำ�เวลา เพราะ นัดรับ “หลานตาม” (ลูกป้าปลา) ที่ ม.ศิลปากร (ทับแก้ว) 2 ทุ่มตรง 60
มื้อกลางวัน หรูมาก-อร่อยน้อย
น้ า แอ๊ ว รั บ อาสาช่ ว ยขั บ รถจากนี้ ไปจนถึ ง ราชบุ รี เพื่ อให้ น้ า อ๊ บ พัก พร้อมออกตัวช่วยขับได้แค่ วันละครั้ง เมื่อไปถึงร้านน้าข้าว ใหม่ แม่กล่อมให้น้องภูคอยใน รถ เพราะขืนให้น้องภูลง ยาวแน่ เดีย๋ วไปรับพีต่ ามไม่ทนั เพราะน้อง ภูจะต้องจัดการกับมาม่า นมร้อน และจะต้องกินข้าวเย็นที่นี่จนครบ สูตร พวกเราจึงผลัดกันลงไปไหว้คุณยาย (คุณแม่น้า ข้าวใหม่) คุณยายถามถึงน้องภู แม่จึงบอกวันนี้ต้องรีบ เลยให้คอยในรถค่ะ
จากนั้นมุ่งตรงพระปฐมเจดีย์ เพราะคำ�นวณเวลาแล้ว เราไปดินเนอร์กนั ก่อนรับพีต่ ามได้พอดี น้าแอ๊วคงอยาก สะสมไมล์ จึงอาสาช่วยขับให้อีกรอบ โดยแม่คอยช่วย ดูทาง และช่วยเมาท์ไม่ให้ง่วง ตานี้เชิญน้าอ๊บหลับไป มื้อค่ำ� หรูน้อยแต่อร่อยมาก ก่อน ถึงนครปฐมแล้วจะปลุก แต่เอาเข้าจริง น้าอ๊บก็ หลับไม่ลง เพราะเมื่อน้าแอ๊วคุยกับแม่ มีการพาดพิงถึงชื่อน้าอ๊บ น้าอ๊บก็จะถ่างตา คอยตอบทุกครั้ง ทั้งๆ ที่แม่กับน้าแอ๊วคุยกันเอง ไม่ได้ถามอะไรน้าอ๊บสักคำ� เราก็มาถึงองค์พระปฐมเจดีย์ วนหาทีจ่ อดรถได้ไม่ยาก ลานจอดรถกว้างขวาง และมีห้องน้ำ�สะอาดอยู่ในบริเวณนั้นด้วย มีร้านของเล่นและของกินเยอะแยะไป หมด อย่างกับมีงานวัด ตานี้เป็นแม่ที่ตื่นเต้นกว่าน้องภู เพราะน้องภูตั้งท่าจะไม่ลง น้องภูบอก “เด็กไม่ต้องลง น้องภูทานข้าวที่บ้านเรากับพ่อเล็ก” 61
ยุ่งละซี น้องภูเกิดคิดถึงพ่อ อยากกลับบ้านซะแล้ว แม่จึงวางกับดัก “แม่จะลงไปทานก๋วยเตี๋ยว มีน้ำ�แข็งไสใส่น้ำ�แดงด้วย ค่อยทานข้าวกับพ่อ พรุ่งนี้นะ” ได้ผล น้องภูกลับคำ�นิ่มๆ “น้องภูลงได้ น้องภูทานก๋วยเตี๋ยวกับ น้ำ�แดงนมข้นได้” น้องภูเลือกก๋วยเตี๋ยวร้านแรกที่เจอทันที แม่จึงขอแค่ชามเดียวให้น้อง ภูก่อน ของแม่กะว่าจะสั่งที่ร้านเดียวกับน้าอ๊บเพื่อจะได้นั่งโต๊ะเดียวกัน วันนี้ น้องภูมาแปลก ก๋วยเตี๋ยวชามเดียวเอาอยู่ (ได้ยังไง) แม่ชี้ชวนให้เลือกอย่าง อื่นอีกก็ไม่สน แต่ทวงน้ำ�แข็งไสใส่น้ำ�แดงทันที ร้อนถึงน้าอ๊บ ลุยไปหามาจน ได้ หิ้วมา 3 ถ้วย สำ�หรับน้องภู แม่ และของน้าอ๊บเอง ส่วนน้าแอ๊วขอบาย เพราะจะเบิ้ลเย็นเตาโฟ น้องภูจดั การน้�ำ แดงนมข้นของน้อง ภูหมดในพริบตา แม่ยงั อร่อยกับเย็นเตา โฟ (ชามที่สอง)อยู่เลย น้องภูชี้น้ำ�แข็ง ไสอีกถ้วยของแม่และพูดเบาๆ “น้องภู เอาสองน้ำ�แดงได้” ได้สิลูก มิน่า..ถึงอิ่ม น้าอ๊บข้ามช็อต เล็งไปถึงมื้อเช้า ข้าวหลามนี่แหละเบรกฟาสท์พรุ่งนี้ ก๋วยเตี๋ยวแค่ 1 รอน้ำ�แข็งไสนี่เอง แม่กับน้าแอ๊วพูดเป็นเสียงเดียวกัน เย็นเตาโฟอร่อยมาก ขนาดไม่ต้อง ปรุงนะเนี่ย แม่เผลอเรียกร้อง “อ๊บ ทีหลังพาเจ๊มาอีกนะ ท่าทางจะอร่อยทุก ร้านเลย ต้องกินให้ครบ” “อ้าวเจ๊ ย้ำ�และซ้ำ�อีกแล้วเหรอ”...เออ จริงด้วย!! หมายเหตุจากน้าอ๊บ : งานนี้พี่ตามเจอ RPT ของน้องภู เล่นเอากิน เพลง “ขาหมู” อิ่มตั้งแต่นครปฐมยันบ้านบนถนนสุโขทัย 55++ 62
HomeWork by : ณ ณิชา
ซ่อมได้
ความปลอดภัยในห้องนอน
ฉบับนี้ มีคำ�แนะนำ�ดีๆ เกี่ยวกับความปลอดภัยใน บ้านของคุณ (Your home safety) มาฝากกัน โดยขอเริ่มที่ห้องนอนก่อน ดังนี้
1
การระบายอากาศในห้องนอน
ห้องนอน (Bedroom)
เป็นเรื่องที่สำ�คัญควรวางแผนตั้งแต่เริ่มออกแบบบ้านว่า จะมีหน้า ต่างกี่บาน อยู่ตรงตำ�แหน่งไหนของห้อง จะวางตำ�แหน่งของเตียง อย่างไร หันหัวไปทางไหนจึงจะเหมาะสม ทั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ ให้มีการระบายอากาศในห้องนอนที่ดี ปลอดโปร่ง หากไม่สามารถ 63
วางแผนได้ตงั้ แต่ออกแบบบ้านการจัดวางเตียงในตำ�แหน่งทีเ่ หมาะสมก็ ช่วยให้มกี ารระบายอากาศทีด่ ไี ด้เช่นกัน กรณีทเี่ ป็นห้องติดเครือ่ งปรับ อากาศ ควรทำ�ความสะอาดแผ่นกรองอากาศของเครื่องปรับอากาศ และเปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศหรือเปิดให้แสงแดดเข้ามาในห้อง บ้าง ถือเป็นการฆ่าเชื้อโรคไปในตัว
2 3 4 64
ระบบแสงสว่างในห้องนอน กรณีใช้เป็นโคมไฟที่ตั้งอยู่บริเวณหัวนอนต้องยึดให้ดี ป้องกัน การปัดถูกโดยไม่ตงั้ ใจในขณะหลับ ถ้าจะให้ดคี วรเป็นโคมไฟทีย่ ดึ ติด ผนังหรือเพดานจะช่วยแก้ปัญหาดังกล่าวได้
การเสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องนอน ต้องระวังให้มากๆ ไม่ควรเสียบปลั๊กในขณะปิดไฟเด็ดขาดโดยเฉพาะ ห้องนอนของเด็กๆ ทีแ่ ยกห้องนอนแล้ว นอกเหนือจากการติดตัง้ ระบบ ตัดไฟอัตโนมัติและอธิบายให้เด็กๆ เข้าใจในข้อควรระวังต่างๆ ปลั๊ก ทีใ่ ช้ ควรเป็นปลัก๊ ทีป่ อ้ งกันการสัมผัสถูกส่วนทีเ่ ป็นอันตรายโดยไม่ได้ ตั้งใจได้
การจัดเก็บของใช้ในห้องนอน ควรจัดเก็บเท่าที่จำ�เป็น ที่เกี่ยวข้องกับการนอน ไม่ใช่จัดเก็บหรือ ประดับห้องนอนจนทำ�ให้สิ่งที่จัดเก็บหรือประดับนั้นเป็นแหล่งที่อยู่
หรือทีส่ ะสมของฝุน่ รวมถึงความไม่สะดวกในการทำ�ความสะอาด อีกด้วย
ปิดท้ายด้วย เรือ่ งความปลอดภัยในบ้านด้านอืน่ ๆ อีก เล็กน้อยได้แก่ • คู่มือการใช้งานอุปกรณ์ต่างๆ เช่น การเปิด-ปิดสวิทซ์ไฟ, การเปิด-ปิดสวิทซ์ปั๊มน้ำ�ประปา, เครื่องทำ�น้ำ�อุ่น และอื่นๆ ที่ ใช้ภายในบ้าน ต้องจัดเก็บในที่ที่สมาชิกทุกคนในบ้านทราบ และเข้าใจวิธีการใช้งานเป็นอย่างดี เพื่อให้สมาชิกในครอบครัว สามารถแก้ปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นได้ทันที • หมายเลขโทรศัพท์ฉกุ เฉิน ต้องจัดวางไว้ใกล้ๆ กับโทรศัพท์ หรือบริเวณทีส่ มาชิกทุกคนในบ้านรับทราบ ทีส่ �ำ คัญควรมีการซัก ซ้อมกัน เช่น กรณีพบเหตุเพลิงไหม้จะแจ้งเบอร์โทรศัพท์อะไร หรือกรณีเกิดเหตุฉุกเฉินไฟช๊อต ไฟดับ และอื่นๆ ต้องแจ้งผู้ เกีย่ วข้องด้วยเบอร์โทรอะไร สมาชิกทุกคนในบ้านต้องทราบด้วย อ่านแล้วอย่านิ่งเฉย ลองนำ�ไปใช้ดู เพราะอย่างไรเสีย บ้าน ก็คือวิมานของเรา อยู่ให้สบายใจก็ต้องอยู่อย่างปลอดภัยด้วย แล้วอย่าลืมเล่าให้ฟังว่า ลองนำ�ไปใช้แล้วเป็นอย่างไรบ้าง แล้ว พบกันใหม่ฉบับหน้าครับ 65
Underwater Log Book บันทึกรัก(ษ์)ใต้ทะเล เรื่อง / ภาพ : Jii on the road
ภาคสนาม.. เปิดทะเลที่พัทยา นักดำ�น้ำ�มือใหม่ (ดูจากฟองอากาศที่ฟูฟ่อง)
เพียงนัง่ เรือออกจากพัทยาไปไม่ไกล ก็จะมีแหล่งดำ�น้�ำ ทีเ่ หมาะกับการดำ�น้�ำ เล่นๆ เพื่อเป็นการซ้อมมือได้หลายแหล่ง แต่ก็มีโอกาสสูงที่น้ำ�จะขุ่นเพราะอยู่ใน ระยะที่ไม่ไกลจากฝั่งเมืองมากนัก และส่วนใหญ่น้ำ�ค่อนข้างตื้นจึงมีตะกอนมาก ถ้าโชคดีก็มีน้ำ�ใสๆ ให้ดำ�เพลินๆ ได้เหมือนกัน
6666
เ
มื่อได้บัตรประจำ�ตัว นักดำ�น้ำ�อย่างถูกต้อง แล้ว สิ่งสำ�คัญอีกสิ่ง หนึ่งสำ�หรับการดำ�น้ำ�คือ ระบบบัดดี้ นักดำ�น้�ำ ต้องมี บัดดีเ้ พือ่ ช่วยกันดูแล ต้อง ลงใต้ น้ำ � และขึ้ น สู่ ผิ ว น้ำ � พร้อมกับบัดดี้เสมอ..หาก มีเหตุการณ์ฉุกเฉินใต้น้ำ� เช่นอากาศในแทงค์หมด บั ด ดี้ จ ะเป็ น คนแรกที่ ถึ ง ตัวและช่วยเหลือเราก่อน ในทางกลั บ กั น เราก็ ต้ อ ง คอยดู บั ด ดี้ ข องเราว่ า มี ปัญหาอะไรไหม
สำ�หรับนักดำ�น้ำ�มือ ใหม่ ขอแนะนำ �ให้ เ ป็ น บั ด ดี้ กั บ นั ก ดำ � น้ำ � ที่ ม าก ประสบการณ์ หรือถ้าเป็น บัดดี้กับครูสอนดำ�น้ำ�ได้ ก็ยิ่งดี เมื่อได้บัดดี้แล้วก็ จูงมือไปเริม่ ดำ�น้�ำ กันแถบ พัทยาเป็นอันดับแรกเพื่อ เป็นการพัฒนาฝีมือ หมายดำ � น้ำ � แถว พั ท ยาถ้ า ใกล้ ห น่ อ ยก็ จะเป็น เกาะล้าน เกาะ สาก เกาะครก เรือหลวง กูด (เรือจม) ส่วนที่ไกล ออกไปก็มีเกาะมารวิชัย เกาะริ้น เกาะไผ่ เรือจม
เพชรบุรบี รามัน (Petchburi Bremen) และเรือ หลวงคราม หมายดำ � น้ำ � ที่ เ ป็ น ซากเรือจม ซากรถถัง ฯลฯ เราเรียกว่าเป็น wreck dives โดยมากจะเป็นเรือ จมหรือ Shipwrecks ในเมื อ งไทยมี อ ยู่ ห ลาย แหล่ ง เรื อ จมจะเป็ น ที่ อาศั ย ของปะการั ง และ สัตว์น้ำ�มากมาย นักดำ�น้ำ� หลายๆ คนชอบดำ�เรือจม เพราะสามารถมุดดูนู่นนี่ ได้เป็นที่สนุกสนาน แต่ หลายคนก็ไม่ชอบ เพราะ ถ้าเข้าไปภายในตัวเรืออาจ
ภาพ drawing ของเรือ จมเพชรบุรีบรามัน 67
ปลาตะไบ
จะรูส้ กึ อึดอัดและคับแคบ สำ � หรั บ คนที่ ช อบดู สั ต ว์ เล็กๆ เช่น ทากเปลือย (nudibranchs) หรือ พวก “ไพพ์ฟิช” (pipefish) ซึ่งเป็นสัตว์ตระกูล ม้าน้�ำ รับรองว่าจะสนุกกับ เรือจม ราคาสำ � หรั บ ทริ ป ดำ � น้ำ � วั น เดี ย วแถวนี้ อ ยู่ 68
ทากหนามชมพู
ประมาณ 1,200 - 1,500 บาทสำ�หรับ 2 - 3 ไดฟ์ ราคานี้ ร วมค่ า ถั ง อากาศ 3 ถั ง อาหารกลางวั น อาหารว่าง และเครื่องดื่ม ไม่มีแอลกอฮอล์ ถ้ายัง
ไม่มี อุ ป กรณ์ เ ป็นของตัว เองก็หาเช่าได้ตามร้านดำ� น้ำ� เรือจะออกจากท่าเรือ ที่พัทยาใต้ หรือที่แหลม บาลีฮาย
ปักเป้า
การดำ � น้ำ �ในแต่ ล ะ เที่ ย ว คื อ เริ่ ม จากลงไป ในน้ำ�ในขณะที่อากาศยัง เต็ ม แท้ ง ค์ จ นขึ้ น สู่ ผิ ว น้ำ � เมือ่ อากาศเหลือน้อย หรือ ด้วยเหตุผลอื่นเราเรียกว่า 1 ไดฟ์ (dive) ใน 1 วัน ก็จะดำ�กันประมาณ 3 ถึง 4 ไดฟ์ ถ้ามีดำ�น้ำ�ตอน กลางคื น ด้ ว ยก็ ส ามารถ ทำ�ได้ถึง 5 ไดฟ์
วั
น ที่ เ ร า ไ ป ดำ � ที่ เรื อ หลวงคราม ครั้ ง ล่ า สุ ด สภาพใต้ น้ำ � ถือว่าดีทีเดียว น้ำ�ใสและ มี ป ะการั ง อ่ อ น (soft coral) กับกัลปังหา (sea fan) เกาะอยู่ ต ามกาบ และดาดฟ้าเรือ ปะการัง อ่ อ นจะเป็ น ตั ว บ่ ง ชี้ ไ ด้ ดี ถึงคุณภาพน้ำ� เพราะถ้า น้ำ�ไม่ดีปะการังอ่อนก็จะ เติบโตยาก
ด้านบน (deck) ของ เรือเพชรบุรีบรามัน
เรือจมเพชรบุรีบรามัน...ถ่ายจากด้านในเรือ
กัลปังหา
ที่ นี่ มี ป ลาชุ ก ชุ ม ที่ เห็นก็มปี ลาสาก (Barracudas) ฝูงใหญ่แต่ตวั ไม่ โตนักว่ายโฉบไปมา พวก ปลาใหญ่อื่นๆ เช่น ปลา
ปลาสาก
กะมงก็ มี ใ ห้ เ ห็ น ที่ น่ า ตื่ น เต้ น ก็ เ ห็ น จะเป็ น เต่ า ทะเล ตัวใหญ่มาก ความยาวของ กระดองน่าจะประมาณ 1 เมตร นอนอยู่บนดาดฟ้า 69
(deck) ของเรือจม ที่ นี่ ถื อ ว่ า เป็ น หมายดำ � น้ำ � ที่ดีของพัทยา เรือคราม เป็นเรือเก่าที่กองทัพเรือ เอามาจมไว้ เ พื่ อให้ เ ป็ น ที่อาศัยของปะการังและ สัตว์ทะเล ในวั น เดี ย วกั น นั้ น เราไปต่อไดฟ์ที่ 2 กันที่ เรือหลวงกูด ตอนที่ลง 70
ไปกระแสน้ำ�ค่อนข้างแรง แต่พอลึกๆ ก็โอเค เรา ลงจากผิวน้ำ�โดยการไต่ ลงจากเชือกที่ผูกไว้ทาง หัวเรือ ดำ�อ้อมไปทางขวา ของกาบเรือแล้ววนมาขึน้ ที่ดาดฟ้าของเรือจม ทีน่ ไี่ ม่เหมาะกับการ มุดเข้าไปในตัวเรือ เพราะ เรือค่อนข้างผุและภายใน
แคบ สภาพใต้น้ำ�สู้ที่เรือ หลวงครามไม่ได้ น้ำ�ขุ่น และปลาน้อย ที่ดูแปลก หน่ อ ยก็ เ ห็ น จะเป็ น ปลา ตะไบ (Filefish) ตัว เล็กๆ จุดที่ลึกสุดของที่ นี่จะประมาณ 30 เมตร ดู เ หมื อ นจะลึ ก เกิ น ไป สำ�หรับนักดำ�น้ำ�มือใหม่
สำ � ห รั บ เ รื อ จ ม เพชรบุรีบรามัน เป็นอีก หมายดำ�น้ำ�ที่ดีอยู่บริเวณ เกาะคราม เรือเพชรบุรี บรามั น เดิ ม เป็ น เรื อ กล ไฟเหล็ ก บรรทุ ก สิ น ค้ า ของเยอรมั น ภายหลั ง สงครามโลกครั้งที่ 1 ทาง กองทัพเรือได้ยึดเรือของ ประเทศผู้แพ้สงครามไว้ รวมทั้งลำ�นี้ เรือเพชรบุรี บรามันจมลงเมื่อปี พ.ศ. 2463 เนื่องจากเพลิงไหม้ ขณะบรรทุ ก ข้ า วเปลื อ ก จมอยู่ ใ นระดั บ ความลึ ก ประมาณ 22 เมตร ส่วน หัวเรือลึก 14 เมตร ตัว เรือยาว 88 เมตร ส่ ว นห ม า ย ดำ � น้ำ � รอบๆ เกาะต่างๆ แถบ พัทยาก็จะมีพวกปลาตาม แนวปะการังต่างๆ ให้ดำ� ดูได้ไม่เบื่อ เ ห็ น แ ล้ วใ ช่ ไ ห ม ว่ า พั ท ยาไม่ ไ ด้ มี แ ค่ ห าด
ทราย(ไม่ขาว) และชีวิต ยามราตรี แต่ ที่ นี่ เ ป็ น แหล่งผลิตและฝึกฝนนัก ดำ�น้ำ�ในเมืองไทยมาแล้ว มากมาย และยังเป็นแหล่ง ดำ�น้ำ�ที่มีอะไรมากมายให้ ดูและใกล้กรุงเทพฯที่สุด สำ�หรับตอนหน้าเรา จะไปไกลกว่าพัทยาอีกนิด นึง..ที่แสมสาร
Log Book คืออะไร
ปลากะรังหัวโขน (stonefish) พลางตัวอยู่กับซากเรือ
เมื่อดำ�น้ำ�จบแต่ละไดฟ์นักดำ�น้ำ�ก็มีการบ้านคือการ บันทึกลงในสมุดดำ�น้ำ� หรือ diving log book ซึ่งเหมือนกับไดอารี่ที่เราใช้บันทึกข้อมูลการดำ�น้ำ� เช่น ระดับความลึก สภาพน้ำ� ระยะเวลาที่อยู่ใต้น้ำ� ปริมาณอากาศก่อนลงน้ำ� และเมื่อขึ้นสู่ผิวน้ำ� สภาพ แวดล้อมใต้น�้ำ ต่างๆ ที่ได้เจอมา เวลาไปดำ�น้ำ�ต่าง ประเทศบางที่ก็จะมีการขอดู log book เพื่อยืนยัน ว่าได้ผ่านประสบการณ์ดำ�น้ำ�มาขนาดไหน เพราะ ฉะนั้นห้ามขี้เกียจทำ�การบ้านนะจ๊ะ 71
My Kitchen
ตีท้ายครัว เรื่อง Nam @ ร้านกระดานดำ�/ ภาพ koblover
น้ำ�ใบบัวบกปั่น 72 72
ยังต่อเนื่องรับฤดูร้อน (อันแปรปรวน) ด้วยเมนูน้ำ�ปั่นเพื่อสุขภาพ โดย Nam@ร้านกระดานดำ� แห่งตลาดเซฟวัน จังหวัดนครราชสีมา กันอีก ครั้งค่ะ ฉบับนี้เป็นน้ำ�ใบบัวบกปั่น
ส่วนประกอบ - - - - -
ใบบัวบก น้ำ�เสาวรส แอปเปิ้ลเขียว แอปเปิ้ลแดง สับปะรด
- - - -
น้ำ�ผึ้ง โยเกิร์ตรสธรรมชาติ เกลือป่น น้ำ�แข็งบดละเอียด
วิธีทำ�
นำ� ใบบัวบก แอปเปิ้ลแดง, เขียว สับปะรด เกลือป่น น้ำ�ผึ้ง โยเกิร์ต น้ำ�แข็ง ใส่รวมกันปั่นให้ละเอียด เทใส่แก้ว ตกแต่งให้สวยงาม รับประทานได้เลย หมายเหตุ ส่วนผสมแต่ละอย่างใส่ได้มากน้อยตามความชอบของแต่ละคน เพิ่ม หรือ ลด ส่วนผสมได้ 73
ประโยชน์ของใบบัวบก
ใบบัวบกมีคุณค่าทางอาหาร มี วิตามินเอสูงมาก ช่วยบำ�รุงสายตาและ มีสารแคลเซี่ยมมากเช่นกัน นอกจาก นั้นยังมีวิตามินบี 1 สูงกว่าผักหลายๆ ชนิด เหมาะกับสุขภาพ ใบบัวบกมีสรรพคุณทางยา ใน การแก้ช้ำ�ใน ทำ�ให้หายฟกช้ำ�ได้ดี แก้ ร้อนในกระหายน้�ำ ลดอาการปวดศีรษะ ข้างเดียว บำ�รุงสุขภาพสมอง แก้ความ ดันโลหิตสูง แก้อ่อนเพลีย เมื่อยล้า บำ�รุงธาตุ บำ�รุงหัวใจ และขับปัสสาวะ ช่วยบำ�รุงสุขภาพได้ดี นอกจากนี้ ใ นการศึ ก ษาทาง เภสัชวิทยาเพื่อค้นหาสารสำ�คัญ หรือ หาสารออกฤทธิ์ ต่ า งๆ ที่ มี อ ยู่ ใ นใบ บัวบก พบว่า ใบบัวบกจะให้สารไกล โคไซด์ (Glycosides) หลายชนิดที่ ให้ผลต้านการเกิดปฏิกิริยาออกซิเดชั่น (Antioxidation) ซึ่งส่งผลให้การลด ความเสือ่ มของเซลล์ อวัยวะต่างๆ ของ ร่างกายได้ นอกจากนี้ยังพบว่าสารไกล โคไซด์ทไี่ ด้จากใบบัวบกยังส่งผลในการ ช่วยดูแลสุขภาพ เร่งการสร้างสารคอล ลาเจน (Collagen) ที่เป็นโครงสร้าง ของผิวจึงถูกนำ�มาใช้ประโยชน์ในการ กระตุ้นให้แผลสมานตัวได้เร็ว 74
ผู้ที่ควรทานใบบัวบก ได้แก่ 1. ผู้ที่อยู่ในกลุ่มเสี่ยงต่อโรคความจำ � เสื่อม อาทิ ผู้สูงอายุ สตรีวัยทอง 2. ผูท้ อี่ ยูใ่ นวัยทำ�งานทีต่ อ้ งใช้สมองอย่าง มาก และเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพความทรง จำ� 3. ผู้ที่มีความเครียดสูงจากการทำ�งาน หนัก 4. ผู้ที่มีความผิดปกติทางผิวหนัง และ กล้ามเนื้อโดยมีอาการฟกช้ำ� และผิวหนัง อักเสบ 5. ผูป้ ว่ ยหลังการผ่าตัด เพราะช่วยเร่งการ สมานแผลให้เร็วยิ่งขึ้น รู้ถึงประโยชน์ของใบบัวบกแล้ว ก็ อย่าลืมหันมาหาทานกันได้ เพื่อสุขภาพที่ ดีค่ะ
Entertain
เรื่อง : โซเนีย
ย้อนดูตัว
Endless Summer ฤดูร้อนที่ไม่มีสิ้นสุด
ในบ่ายวันหนึ่งของต้นฤดู ร้อน หรือกุมภาพันธ์ ปี ค.ศ. 2003 หรือ เมื่อ 7 ปีก่อน บิลลี่ กอดคอเพื่อนรักคือ แมท สเวนนี่ (Matt Sweeney) นำ� อัลบั้มที่ชื่อว่า Mary Star of the Sea วางแผงในอเมริกา และได้รับยอดขายถึง 9 หมื่น ชุดในเวลาแค่ 7 วัน ทั้งยัง ได้รับคำ�วิจารณ์ว่าเป็น 1 ใน 6 อัลบั้มที่ยอดเยี่ยมที่สุดในปี 2003 ส่งผลให้วง Zwan ของ
สำ�หรับคนบางคน แต่ละ ฤดูกาลเหมือนจะแสนสั้น มา ถึ ง แล้ ว ก็ จ ากไป และบางคน ฤดู ก าลกลั บ ยาวนานกว่ า คน อื่น หากใช้เวลาเฝ้ารอ “อะไร บางอย่าง” จากฤดูกาลนั้น แต่ สำ�หรับบิลลี่ คอร์แกน (Billy Corgan) แห่งวง Zwan นั้น เขาบอกว่าฤดูรอ้ นสำ�หรับเขานัน้ ไม่มีวันจะสิ้นสุด พวกเขาได้รับความสนใจอย่างรวดเร็ว แม้จะไม่ มากเท่าอดีต ที่บิลลี่เคยมีชื่อเสียงโด่งดังสุดขีดจาก บทบาทนักร้องนำ�ของวง Smashing Pumpkins ที่หลายคนรู้จักกันดี กับยอดขายถึง 22 ล้านแผ่น ในขณะที่ฤดูร้อนก้าวเข้ามาอย่างเงียบๆ ใน ปลายเดื อ นมี น าคม เพลงหนึ่ งในอั ล บั้ ม ที่ ชื่ อ Endless Summer ก็ครวญครางอยูใ่ นเครือ่ งเล่น ของผู้คนจำ�นวนไม่น้อย ในท่วงทำ�นองที่ถูกเรียกว่า Dream Pop หรือดนตรีที่เน้นอารมณ์ ผสมด้วย เสียงกระซิบ คร่ำ�ครวญ และมีเนื้อหาเช่นบทกวี และนี่คือเนื้อเพลงที่เรากล่าวถึง 75 75
Endless Summer There used to be a time that I believed The soft pouring rain was just the pouring rain, it wasn’t me But every new light that wasn’t shiny and bright We’ll suspend the storms and the clouds in sight Of an endless summer An endless summer An endless summer to be home Let me go, wasting time Let me go waste my time Once there was a chance that I believed you A kiss was just a kiss No matter how I missed you Shine a light on me Say a prayer for the relief From an endless summer An endless summer An endless summer to be home
7676
Did we go on too long Did we listen too close To a youth built strong With things children shouldn’t know And the fall out from your third degrees Of broken chairs and of pedigrees Where the sons kill sons, and the daughters stay wise ’cause when we rule, everybody dies In an endless summer An endless summer An endless summer to be home Let me go, wasting time Let me go waste my time Let me go, wasting time Let me go waste my time Now you can disagree With how I choose to live But freedom isn’t free Unless you learn how to give To the summer, summer, summer, yeah Summer, summer, summer, yeah
ฤดูร้อนไม่มีที่ สิ้นสุด เวลามากมายทีถ่ กู ใช้ไป เพือ่ ให้เราเชือ่ ว่า เม็ดฝนโปรยเบาบางเหล่านั้น...ก็เป็น เพียงฝนโปรยเท่านั้น แต่นั่นไม่ใช่ฉัน แสงหลังฟ้าใหม่ ไม่ได้สว่างไสวเสมอไป มีแต่เราที่ระงับพายุและก้อนเมฆได้ ใน สายตา แห่งกาลเวลาที่ไม่มีสิ้นสุด ฤดูร้อนอันไม่มีที่สิ้นสุด สิ่งเหล่านั้นคือบ้านของฉัน ปล่อยฉันไป...ไปใช้เวลาของฉัน ให้ฉันเสียเวลาของฉัน เหมือนสักครั้ง ที่ฉันเคยเชื่อว่า จุมพิตนั้น ก็คือเพียงจุมพิตหนึ่ง ไม่ว่าฉันจะคิดถึงเธออย่างไร แสงสว่างและตะวันสำ�หรับฉัน ก็มไี ว้เพือ่ อธิษฐานและบรรเทาความรูส้ กึ เพราะฤดูร้อนไม่เคยสิ้นสุด ไม่เคยสิ้นสุด เส้นทางของเรายาวไกลเกินไป สิ่งที่ได้ยินก็ชัดเกินไป กว่าที่ความหนุ่มสาวจะเข้มแข็ง และความอ่อนเยาว์ควรรับรู้ 7777
เหมือนตกจากที่สูงในห้วงชีวิตเธอ ด้วยเก้าอี้และสายใยอันแตกหัก ในที่ซึ่งเด็กชายเข่นฆ่ากัน และเด็กสาวยังคงไตร่ตรอง เราต่างรู้ถึงกฎข้อนั้น...สักวัน เราต้องจากโลกนี้ไป โอ กาลเวลาที่ไม่มีสิ้นสุด ฤดูร้อนอันไม่มีที่สิ้นสุด สิ่งเหล่านั้นเหมือนบ้านของฉัน ปล่อยฉันไป...ไปใช้เวลาของฉัน ให้ฉันเสียเวลาของฉัน เธอสามารถจะไม่เห็นด้วย กับวิธีที่ฉันเลือกที่จะอยู่ เสรีภาพอาจไม่ใช่ของฟรี จนกว่าเธอจะเรียนรู้-ที่จะรู้จักให้ ใช่...ฤดูร้อนไม่มีที่สิ้นสุด ฤดูกาลไม่มีที่สิ้นสุด ..................
78 78
วง Zwan ผู้ แ ต่ ง เพลงทั้ ง หมด คื อ Billy Corgan, มือกีตาร์ : Matt Sweeney และ Dave Pajo, มือกลอง : Jimmy Chamberlain, มือเบส : Paz Lenchantin ชมวิดีโอ และฟังเพลง Endless Summer ได้ที่ http://www.last.fm/music/Zwan/_/ Endless+Summer
นอนดูหนังแผ่น THE TAKING OF PELHAM 123 เมื่อรถไฟใต้ดิน ขบวนเพล์ แฮม 123 กลางมหานครนิวยอร์ค ถูกกลุ่มมือปืนดักจี้ จับผู้โดยสาร 17 คนเป็นตัวประกัน พร้อมเรียก เงินค่าไถ่ 10 ล้านเหรียญภายใน 1 ชั่วโมง เป็นเหตุให้หนุ่มใหญ่ 2 คนได้มาเจอกัน ระหว่างหัวหน้า กลุ่มมือปืนกับเจ้าหน้าที่ควบคุม จราจรรถไฟ 2 ดาราหนุ่มใหญ่มากฝีมือ อย่าง ดัชเชล วอชิงตัน และ จอห์น ทราโวต้า กระตุน้ ต่อมความอยาก ดูได้ไม่ยาก แม้ระหว่างดูจะพบว่า เรื่องราวง่ายๆ กลับถูกทำ�ให้ดูเหมือนมีรายละเอียดจุกจิก ที่ลึกลับ ซับซ้อน ซ่อนเงือ่ น แต่ตอนจบกลับรูส้ กึ เหมือนเรือ่ งราวไม่ได้คลีค่ ลาย และยังสร้างปม ปริศนาให้คนดู ด้วยการที่ผู้ร้ายเรียกร้องให้ผู้ดียิงเขาเสียก่อนถูกจับ รอยยิ้มทิ้งทวนสุดท้ายของเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรรถไฟ...มันคืออะไร กันแน่??? 79
A Frozen Flower
80
เรื่องราวที่นัยว่าอิงเรื่องจริง ตั้งแต่พระราชาหนุ่มราชวงศ์โครยองขึ้น ครองบัลลังก์ ได้คัดเลือกเด็กหนุ่มจำ�นวนหนึ่งมาฝึกปรือและพักอาศัยใน วัง เพือ่ แต่งตัง้ เป็นกองทหารรักษาพระองค์ โดยเด็กหนุม่ ทีพ่ ระราชาสะดุด ตาคนหนึ่ง โตขึ้นได้กลายเป็นหัวหน้าราชองครักษ์ เพราะปัญหาของการไม่มีรัชทายาท ทำ�ให้พระราชาถูกกดดันทั้งจาก อาณาจักรหยวน ซึ่งประเทศของพระองค์ต้องส่งบรรณาการเพื่อแลกกับ การไม่ถูกโจมตี รวมถึงการต้องยอมอภิเษกสมรสกับมเหสีผู้เลอโฉมด้วย และยังถูกกดดันจากเหล่าเสนาบดีของพระองค์เอง ในที่สุดทรงตัดสิน พระทัยแก้ปญ ั หานี้ ด้วยการให้หวั หน้าราชองครักษ์สวมรอยพระองค์ในพิธี ถวายตัวของพระมเหสี เพื่อหวังว่าจะได้รัชทายาท...ที่รูปงาม เช่น หัวหน้า องครักษ์!!! เรื่องราวที่ตามมาจึงชวนติดตาม ในชื่อหนังภาษาไทยว่า อำ�นาจ/ ราคะ ใครจะหยุดได้ เพราะแค่ชื่อก็ดูเหมือนจะบ่งบอกเนื้อเรื่องบางส่วน ได้แล้ว หนังเรื่องนี้ในต่างประเทศน่าจะจำ�กัดอายุผู้ชม เพราะมีฉากอีโร ติค มหัศจรรย์ หวือหวา อยู่หลายฉาก แต่ไม่แน่ใจว่าในประเทศไทย ข้อ บังคับนี้จะใช้ได้และมีผลมากแค่ไหน ผู้ปกครองควรมีส่วนร่วมในการชม พร้อมกับเยาวชน เพื่อให้คำ�อธิบายที่เหมาะสม เพราะความเข้าใจของเด็ก อาจจะผิดเพีย้ นไปประเด็นทีห่ นังพยายาม จะสื่อ
RACE TO WITCH
เรื่องราวของมนุษย์กับเอเลี่ยนอีกครั้ง โดยเปิดเรื่องด้วยข่าว(ลือ)เกี่ยว กับมนุษย์ต่างดาว, ยูเอฟโอ ตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมา จนนำ�ไปถึงเมือง ลาสเวกัส ซึ่งกำ�ลังมีงานเทศกาลเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวและพระเอกเป็นคนขับ แท็กซี่อยู่พอดี เรื่องบังเอิญเกิดขึ้นอีก เมื่อยูเอฟโอตกแล้วมนุษย์ต่างดาวเลือกรถพระเอก เป็นพาหนะ เพื่อนำ�ไปสู่จุดมุ่งหมายที่ทำ�ให้ต้องเดินทางมายังโลกมนุษย์ เอเลี่ยน ที่น่าสงสารต้องหนีทั้งผู้ไล่ล่าที่มาจากดาวของตนและผู้ไล่ล่าที่เป็นมนุษย์ โดยมี พระเอกกล้ามโตตกกระไดพลอยโจนเป็นผู้ช่วยเหลือ หนังเรื่องนี้ดูแค่เอาสนุก...ไม่ต้องคิดอะไรมาก แค่จำ�ไว้ขณะดูว่า นี่คือหนัง เด็ก 81
Books
นั่งอ่านหนังสือ by : The Wanderer
Nine Lives และ ดวงตะวันส่องฉาย
82
หนั ง สื อ 2 เล่ ม ต่ า งสไตล์ แต่ อารมณ์คล้ายกันที่ประกอบไปด้วยตัว หนังสือจำ�นวนน้อย กับรูปภาพเต็มเล่ม ผู้เขียนสามารถจับอารมณ์อ่อนไหวของ มนุษย์ ให้ลงไปอยู่ในตัวละคร ในขณะที่ Nine Lives พาเรา ออกไปสู่โลกจินตนาการนิดหน่อยเพื่อ เล่าเรื่องราวการเดินทางเข้าไปในความ
รู้สึกของตัวเอง แต่ ดวงตะวันส่อง ฉาย เล่าเรือ่ งบนความธรรมดาทีซ่ อ่ น ความหมายทัง้ อบอุน่ และแสนจะเหงา 2 ความต่างบนความเหมือนนี้ สะท้อน เรื่องราวผ่านตัวการ์ตูน สำ�หรับ Nine Lives ซึ่งเป็น ผลงานของ ทรงศีล ทิวสมบุญ นั้น มีลายเส้นที่ละเอียดปราณีตเสียจนผู้ อ่านสัมผัสได้ถงึ ความรูส้ กึ ในเรือ่ งราว ในส่วนของดวงตะวันส่องฉาย ผู้เขียนคือ จิมมี่ เหลียว ซึ่งมีผลงาน การ์ตนู สีสนั สวยงาม ดูงา่ ยๆ แต่กล็ กึ ซึง้ ในขณะเดียวกันเช่นนีอ้ ยูห่ ลายเล่ม ความรัก น่าจะเป็นตัวดำ�เนิน เรื่องหลักๆ ของหนังสือทั้งสอง เมื่อ ดวงตะวันส่องฉาย และแมวมีถึงเก้า ชีวิต ความรักสวยงามสักครั้ง ก็คง ไม่ใช่เรื่องยากเกินไปที่เราจะค้นพบ
83
Poem
เขียนกลอนเล่นบนใบบัว
วาดวลี
ฤดูร้อน
ฤดูร้อน ซ่อนหลายชีวิต ไว้ในสายลม ความทุกข์โปรยผ่าน ดับโทสะด้วยการรอคอย ความสุขแตะต้อง ปรีดาด้วยจินตนาการ
84
ในสายลมร้อน ล้วนมีเธอ...มีฉัน ในภาวะสารพัน บางครั้ง พบตะกอนใจอันร้อนรุ่ม ไม่มีที่ไหนเย็นสบาย เท่ากับที่นั่น ที่ซึ่งความหวังดี เดินฝ่าฤดูกาลไป ที่เฉพาะที่เธอซ่อนไว้ สำ�หรับการคิดถึงใครสักคน.
85
BonBaiBua.com พบกันทุกเดือน
สนใจลงโฆษณา ราคากันเอ๊ง กันเอง ติดต่อ คุณกบ 084 123 0534 อีเมล์ : ruteec@hotmail.com 86