BLUES 2.O
BLUES 2.O
design F. Bucco - G. Roccabruna realizzazione mododesign.it graphic design mododesign.it
>SOUND
immagini Studio Rossetti styling Giorgia Angelini stampa ???????????
BMT s.r.l. via delle fabbriche, 2 - 61020 Borgo Massano Montecalvo in Foglia - Pesaro Italy Telefono 0722 580407 - Telefax 0722 580385 www.bmtbagni.it - bmt@bmtbagni.it
BMTbagni
Ottobre 2016
BLUES 2.O >SOUND Nuove soluzioni e finiture La collezione Blues si veste di nuove finiture e soluzioni arredative. Costruita con materiali dal sapore naturale, descrive la vera contemporaneità e si distingue per il suo design minimale e l’estetica raffinata. New solutions and finishes The Blues collection revamps itself with new finishes and furnishing solutions. Built with natural materials, it embodies true modernity and distinguishes itself for its minimalistic design and refined aesthetics. De nouvelles solutions et finitions La collection Blues s’habille de nouvelles finitions et solutions d’ameublement. Construite avec des matériaux dont la saveur est naturelle, elle décrit la vraie contemporanéité et se distingue par son design minimal et son esthétique raffinée.
1
IL PROGETTO INTESO COME RICERCA
FRUTTO DI UNA METICOLOSA PROGETTAZIONE FINALIZZATA AL CONNUBIO TRA LE LINEE DI DESIGN PIU` ATTUALI E LE MODERNE SUPERFICI MATERICHE
The project understood as research Born from meticulous design aimed at the best combination of modern design style and new materials. Le projet en tant que recherche Le fruit d’une conception méticuleuse visant à l’union entre les lignes de design les plus actuelles et les surfaces matériques modernes
2
3
BLUES 2.O1
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Marrone terra opaco Matt Earth Brown Marron terre mat elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Marrone terra opaco Matt Earth Brown Marron terre mat specchiera mirror /miroir con strip led perimetrali with perimeter led light strips avec led strips périmétriques top top / plan de toilette Quercia antica Old oak Chêne antique lavabo washbasin / lavabo Tecnoril bianco White Tecnoril Tecnoril blanc
dimensioni dimensions/dimensions L. 335 H. 200 P. 51
4
5
BLUES 2.O1 6
7
Top in quercia antica sp. 10 cm Il tranciato superficiale di 6 mm è di quercia, ricavato dal recupero di pavimenti antichi, selezionato e stuccato a mano. Top in 10 cm thick old oak The 6 mm upper plank is in oak, obtained from reclaimed old floors, selected and hand-plastered. Plan de toilette en chêne antique ép. 10 cm La tranche en surface de 6 mm est en chêne, obtenue à partir de la récupération de sols antiques, sélectionnée et mastiquée à la main.
8
9
BLUES 2.O2
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Bianco opaco Matt white Blanc mat elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Bianco opaco Matt white Blanc mat specchiera mirror /miroir con fasce led with led light bands avec bandes led top top / plan de toilette Abete antico Old fir wood Sapin antique lavabo washbasin / lavabo Ceramica bianca White ceramics Céramique blanche
dimensioni dimensions/dimensions L. 320 H. 200 P. 51
10
11
BLUES 2.O2 12
13
Top in abete antico sp. 10 cm Il top sp. 10 cm in versione abete antico è ricavato accoppiando un massello di 4/6 mm di abete, recuperato da vecchi masi di montagna, con un supporto in listellare. Top in 10 cm thick old firm wood The 10 cm top in old fir wood finish is obtained by coupling a 4/6 mm fir solid wood, recovered from old mountain homesteads, with a block board support. Plan de toilette en sapin antique ép. 10 cm Le plan ép. 10 cm en finition sapin antique, a été obtenu en couplant le sapin en bois massif de 4/6 mm, récupérée dans de vieilles fermes de montagne, avec un support latté.
14
15
BLUES 2.O3
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Fango opaco Matt mud Boue mat elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Fango opaco Matt mud Boue mat specchiera mirror /miroir con strip led perimetrali with perimeter led light strips avec led strips périmétriques top top / plan de toilette Gres bianco statuario White statuary stoneware Grès blanc sculptural
dimensioni dimensions/dimensions L. 325 H. 200 P. 51
16
17
BLUES 2.O3 18
19
Top bianco statuario sp. 12 cm Questo top è realizzato con lastre di gres porcellanato di spessore 5 mm ad alto valore tecnologico, che riproducono fedelmente l’estetica dei materiali naturali da cui prendono ispirazione, rivelando mutevoli ed energiche venature. Disponibile anche in altre tre versioni: calacatta, travertino e nero greco. White statuary 12 cm thick top This top is created using 5 mm thick technologically advanced porcelain stoneware that faithfully reproduces the aesthetics of natural materials from which they take inspiration, revealing varying and dynamic veins. Available also in three more versions: calacatta, travertine and Greek black. Plan de toilette blanc sculptural ép. 12 cm Ce plan est réalisé avec des plaques de grès cérame d’une épaisseur de 5 mm à haute valeur technologique, qui reproduisent fidèlement l’esthétique des matériaux naturels dont ils s’inspirent, en révélant des veines variables et énergiques. Disponible aussi en trois autres versions: calacatta, travertin et noir grec.
20
21
BLUES 2.O4
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Grigio antracite opaco Matt anthracite grey Gris anthracite mat elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Grigio antracite opaco Matt anthracite grey Gris anthracite mat specchiera mirror /miroir con strip led perimetrali with perimeter led light strips avec led strips périmétriques top top / plan de toilette Gres bianco calacatta Calacatta white stoneware Grès blanc calacatta
dimensioni dimensions/dimensions L. 315/211 H. 200 P. 51/46
22
23
BLUES 2.O4 24
25
BLUES 2.O5
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Grigio chiaro opaco Matt clear grey Gris clair mat elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Grigio chiaro opaco Matt clear grey Gris clair mat specchiera mirror /miroir con lampada led with led lamp avec lampe à led top top / plan de toilette Fenix grigio bromo Fenix bromine grey Fenix gris brome
dimensioni dimensions/dimensions L. 316 H. 200 P. 51
26
27
BLUES 2.O5 28
29
Top in Fenix grigio bromo sp. 10 cm Questo top è realizzato nell’innovativo materiale FENIX, che coniuga raffinate soluzioni estetiche con prestazioni tecnologicamente all’avanguardia. L’utilizzo della nanotecnologia apre una strada inedita nel mondo dell’interior design. Oltre allo spessore 10 cm con vasca integrata e doppio fondo estraibile, è disponibile anche in spessore 1,2 cm. Top in 10 cm thick Fenix bromine grey This top is manufactured using the innovative FENIX material, which combines refined aesthetic solutions with highly advanced technological solutions. The use of nanotech opens the doors to a new world in interior design. In addition to the 10 cm thickness with integrated basin and removable double bottom, it is also available in 1,2 cm thickness. Plan de toilette en Fenix gris brome ép. 10 cm Ce plan est réalisé en FENIX, un matériau innovateur qui unit des solutions esthétiques raffinées et des prestations technologiquement à l’avant-garde. L’utilisation de la nanotechnologie ouvre une voie inédite dans le monde de l’interior design. En plus de l’épaisseur 10 cm avec lavabo intégré et double fond extractible, il est aussi disponible en épaisseur 1,2 cm.
30
31
BLUES 2.O6
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Bianco opaco Matt white Blanc mat specchiera mirror /miroir con lampada led with led lamp avec lampe à led top top / plan de toilette Unicolor Rovere Texas Texas Unicolor oak Unicolor Chêne Texas
dimensioni dimensions/dimensions L. 171 H. 200 P. 51
32
33
BLUES 2.O6 34
35
Top in Unicolor rovere Texas sp. 10 cm Realizzato placcando un pannello in legno spesso 16 mm con laminato HPL Unicolor. Un prodotto esteticamente avanzato, dalle prestazioni tecniche uniche. Disponibile in altri dieci colori. Top in 10 cm thick Texas Unicolor oak Created by coating a 16 mm wooden panel with HPL Unicolor laminate. An aesthetically advanced product featuring unique technical performance. Available in additional ten colors. Plan de toilette en Unicolor chêne Texas ép. 10 cm Réalisé en recouvrant un panneau en bois d’une épaisseur de 16 mm avec stratifié HPL Unicolor. Un produit esthétiquement avancé, dont les prestations techniques sont uniques. Disponible en 10 autres couleurs.
36
37
BLUES 2.O7
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Nero opaco Matt black Noir mat elementi a giorno cabinets and doors /éléments ouverts Nero opaco Matt black Noir mat specchiera mirror /miroir con lampada led with led lamp avec lampe à led top top / plan de toilette Pembroke sabbia Sand Pembroke Pembroke sable lavabo washbasin / lavabo Ceramica nero opaco Matt black ceramics Céramique noir mat
dimensioni dimensions/dimensions L. 225 H. 200 P. 51
38
39
BLUES 2.O7
41
BLUES 2.O8
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Pembroke beige Beige Pembroke Pembroke beige elementi a giorno cabinets and doors / éléments ouverts Bianco opaco Matt white Blanc mat specchiera mirror / miroir con lampada led with led lamp avec lampe à led top top / plan de toilette Tecnoril bianco White Tecnoril Tecnoril blanc
dimensioni dimensions/dimensions L. 156 H. 200 P. 51
42
43
BLUES 2.O8 44
45
Mobile con cassettoni I cassettoni, con profondità 35, 46 o 51 cm, possono essere impreziositi dal cassetto interno opzionale, che permette di organizzare funzionalmente lo spazio con concretezza. Cabinet with large drawers The large drawers, with a depth of 35, 46 or 51 cm can be embellished by an optional internal drawer that allows to organize the space in a practical manner. Meuble avec grands tiroirs Les tiroirs, de profondeur 35, 46 ou 51 cm, peuvent être enrichis par le tiroir interne optionnel, qui permet d’organiser l’espace de manière concrète et fonctionnelle.
46
47
IL FASCINO DELLA MATERIA
LA GRANDE CONOSCENZA DEI MATERIALI E LA CAPACITÀ DI UTILIZZARLI AL MEGLIO CONSENTONO DI RAGGIUNGERE UN EQUILIBRIO PERFETTO TRA SPAZIO E MATERIA.
Material’s charm Great knowledge of materials and the ability to use them at their best allow reaching perfect harmony between space and material. Le charme de la matière La grande connaissance des matériaux et la capacité de les utiliser au mieux permettent d’arriver à un équilibre parfait entre l’espace et la matière.
48
49
BLUES 2.O9
cassa e frontali structure and doors /caisson et faรงades Beige opaco Matt beige Beige mat specchiera mirror /miroir con fasce led with led light bands avec bandes led top top/top Fenix rosa Colorado Fenix Colorado pink Fenix rose Colorado
dimensioni dimensions/dimensions L. 146 H. 200 P. 51 L. 35 H. 109 P. 25
50
51
BLUES 2.O9 52
53
BLUES 2.1O
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Pembroke beige Beige Pembroke Pembroke beige elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Grigio platino opaco Matt platinum grey Gris platine mat specchiera mirror /miroir con lampada led with led lamp avec lampe à led top top / plan de toilette Cristallo satinato marrone terra Earth brown satin crystal glass Crystal satiné marron terre
dimensioni dimensions/dimensions L. 206 H. 200 P. 51 L. 100 H. 97,2 P. 25
54
55
BLUES 2.1O 56
57
58
Il fascino del pembroke La matericità del pembroke viene qui esaltata dall’abbinamento con il laccato. Un design pulito ed essenziale, valorizzato dal sapiente utilizzo dei materiali. Pembroke’s charm Pembroke texture is exalted in its combination with lacquered materials. A clean and essential design, enhanced by a skillful use of materials. Le charme du pembroke L’effet matière du pembroke est ici exalté par la combinaison avec le laqué. Un design propre et essentiel, valorisé par l’utilisation sage des matériaux.
59
BLUES 2.11
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Grigio luce opaco Matt light grey Gris lumière mat elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Grigio luce opaco Matt light grey Gris lumière mat specchiera mirror /miroir con lampada led with led lamp avec lampe à led top top / plan de toilette Gres nero greco Greek black stoneware Grès noir grec
dimensioni dimensions/dimensions L. 241 H. 200 P. 51
60
61
BLUES 2.11 62
63
BLUES 2.12
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Pembroke bianco White Pembroke Pembroke blanc elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Pembroke bianco White Pembroke Pembroke blanc specchiera mirror /miroir con lampada led with led lamp avec lampe à led top top / plan de toilette Cristallo satinato grigio antracite Anthracite gray satin crystal glass Crystal satiné gris anthracite
dimensioni dimensions/dimensions L. 141 H. 200 P. 51 L. 75 H. 121,5 P. 25
64
65
BLUES 2.12 66
67
BLUES 2.13
cassa e frontali structure and doors /caisson et façades Pembroke sabbia Sand Pembroke Pembroke sable elementi a giorno open cabinets /éléments ouverts Marrone terra opaco Matt Earth Brown Marron terre mat specchiera mirror /miroir con strip led perimetrali with perimeter led light strips avec led strips périmétriques top top / plan de toilette Gelcrill bianco lucido White glossy Gelcrill Blanc brillant Gelcrill
dimensioni dimensions/dimensions L. 121 H. 200 P. 51 L. 15+15 H. 97,2 P. 16
68
69
BLUES 2.13 70
71
INDICE INDEX INDEX
BLUES 2.O1
pag. 4
BLUES 2.O2
pag. 10
BLUES 2.O3
pag. 16
BLUES 2.O4
pag. 22
BLUES 2.O5
pag. 26
BLUES 2.O6
pag. 32
BLUES 2.O7
pag. 38
BLUES 2.O8
pag. 42
BLUES 2.O9
pag. 50
BLUES 2.1O
pag. 54
BLUES 2.11
pag. 60
BLUES 2.12
pag. 64
BLUES 2.13
pag. 68
72
BLUES 2.O
BLUES 2.O
design F. Bucco - G. Roccabruna realizzazione mododesign.it graphic design mododesign.it
>SOUND
immagini Studio Rossetti styling Giorgia Angelini stampa ???????????
BMT s.r.l. via delle fabbriche, 2 - 61020 Borgo Massano Montecalvo in Foglia - Pesaro Italy Telefono 0722 580407 - Telefax 0722 580385 www.bmtbagni.it - bmt@bmtbagni.it
BMTbagni
Ottobre 2016