Inn-Salzach blick - Ausgabe 20 | 2017 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

GOLD + SILBER BARANKAUF Zahngold, Münzen, Platin, Barren, Palladium, Besteck, Bruchgold...

Ihre Ansprechpartner Martina Maier, Oktay Artuk und Olga Knöll beraten sie gerne!

Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: 08638/888115

Ausgabe 20 · 20. Mai 2017 · Auflage: 43.221/Gesamt 125.754 · 9. Jahrgang

Ziersplitt und Zierkies von Terralis Deco

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 – 20:00 Uhr Samstag 9:00 – 18:00 Uhr

Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!

EDELMETALLHANDEL ARGOLD

Raab Karcher Niederlassung

JUWELIER IM KAUFLAND

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Teplitzerstr. 12

Theresienstr. 2

WALDKRAIBURG

TRAUNSTEIN

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

„WannaCry“ beschleunigt Debatte um Cyber Security

Familiensonntag

Eindringlicher Weckruf! ... in Mühldorf.

Seite 10/11

Volksfest in Gars

Seite 12/13

Mettenheimer Alleelauf

Seite 14/15

Rund um die Immobilie

Seite 21-23

Foto: 123rf.de Kriminelle Hacker haben letztes Wochenende weltweit über 230 000 Computersysteme von Unternehmen, Behörden, Ministerien, Krankenhäusern, Tankstellen und Privatpersonen mit einer Erpressungssoftware lahmgelegt. Mit betroffen: die Fabrikation des Autoherstellers Renault im nordfranzösischen Douai sowie Anzeigetafeln, Kartenautomaten und Videoüberwachung der Deutschen Bahn. Die Ransomware-Attacke mit dem Trojaner „WannaCry“ war die bislang größte ihrer Art. Ransomware nimmt den gesamten Rechner in Geiselhaft, indem sie direkt nach der Infektion die Dateien verschlüsselt. Anti-Viren-Software konnte vor der Cyber-Attacke nicht schützten, da Sicherheitslücken im Betriebssystem ausgenutzt wurden. Wie in einem Kinofilm stoppte diesmal keine Behörde den Angriff, sondern ein 22-jähriger britischer IT-Forscher durch Zufall. Dabei hätten zur Prävention oft schon einfache Maßnahmen der Cyber Security ausgereicht. Seite 3

<< < < Spenglerei Da macht der KÜCHENKAUF richtig FREUDE Dachdämmung Dachdeckerei

Ihre Gesundheit ist unser Auftrag

Musterküchen radikal reduziert

BORROMÄUS APOTHEKE Max-Planck-Platz 12 · 84508 Burgkirchen

INNTAL APOTHEKE Erhartinger Straße 9 · 84513 Töging

VIKTORIA APOTHEKE Erhartinger Straße 32 · 84513 Töging

SCHLOSS APOTHEKE Obere Hofmark 9 · 84543 Winhöring

Bester Service für höchste Ansprüche

65 E JAHR

GROSSER

Jubiläumsverkauf

√ √ √ √ √ √ √

Individuelle und professionelle Beratung Ehrliche günstige Preise Computerplanung Aufmaß bei Ihnen zuhause Günstige Finanzierungsmöglichkeiten Montage durch eigene Schreiner Abbau und Entsorgung Ihrer Altküche

Siebenbürger Straße 6-8 · 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 / 32 27 · www.moebel-fritsch.de

Sinupret Extract 20 St.

Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de

nur

8,70 €

statt 13,95 €

Aktionspreis gültig bis 16. Juni 2016

Samstag, 20. Mai 2017

Wer ist Hollywoods sexiest Dad?

Wetter

Foto: Thalberg

Es wird deutlich kühler: Am Samstag ziehen noch Regengüsse durch, dabei ist es frisch mit 15 bis knapp 20 Grad, im Dauerregen teilweise kaum 15 Grad. Am Sonntag bleibt es weitgehend trocken bei einem Wechsel aus Sonne und Wolken. Nachmittags sind dann wieder angenehm warme Werte um 20 Grad drin. Ein Übergang zu beständigem Frühsommerwetter stellt sich auch in der kommenden Woche nicht ein.

Zitat der Woche «Ich kriege morgen wieder Ärger von meiner Mutter, sie habe nichts verstanden. Und das am Muttertag.» (Moderatorin Anne Will in ihrer ARD-Sendung am Sonntagabend über die wild durcheinander diskutierende Politrunde.)

Bärtls

Vatertag

Zum Vatertag denkt sich der Bär, wie schön mehr Zeit mit Kindern wär. Mit ihnen spielen, basteln, essen, statt im Büro sich abzustressen! Drum macht er keine Auslugs-Sause, der Bärtl bleibt lieber zu Hause. Wer als Papa seine Kinder mag, der „schenkt“ ihnen den Vatertag.

Unnützes Wissen «2006 furzte eine Frau im Flugzeug. Das Flugzeug musste notlanden, nachdem sie versuchte mit Streichhölzern den Geruch zu überdecken.» «Geschwister im Alter von drei bis sieben Jahren streiten durchschnittlich dreieinhalb Mal pro Stunde.» Quelle: Facebook/Unnützes Wissen

Die Deutschen haben entschieden Auch wenn die Trennung von Angelina nicht leicht war für Brad Pitt – seiner Attraktivität scheint es nicht geschadet zu haben. So ist er für die Deutschen nach wie vor Hollywoods sexiest Dad. Das ist das Ergebnis einer aktuellen Studie von LoveScout24, Deutschlands Datingportal Nr. 1. Anlässlich des Vatertags am 25. Mai dieses Jahres hat das Marktforschungsinstitut Ipsos im Auftrag von LoveScout24 1 000 Deutsche repräsentativ zu dem Thema befragt. Auf den weiteren Plätzen folgen demnach Hugh Jackman und Will Smith. Berücksichtigt man nur das Antwortverhalten der Frauen, ergibt sich allerdings ein anderes Ranking. LoveScout24 hatte eine einfache Frage mit Blick auf den kommenden Vatertag gestellt: „Wer ist Hollywoods sexiest Dad?“ Insgesamt 21 Prozent voteten für Brad Pitt, 15 Prozent für Hugh Jackman und elf Prozent für Will Smith. Dass Pitt das Rennen für sich entscheiden sollte, war nicht abzusehen. Schließlich haben die Medien im Rahmen der Trennung von Jolie Brads Rolle als Vater kritisch hinterfragt. Hugh Jackman konnte hingegen nicht nur aufgrund seines guten Aussehens punkten, sondern sicherlich auch, weil er zwei Kinder adoptiert hat. Zudem ist Jackman mit einer 13 Jahre älteren Frau verheiratet – was ihm weitere Sympathiepunkte einbringt. Auch

Am 25. ist Vat Mai ertag!

Foto: Kalaba Will Smith ist nicht nur ein Superstar auf der Leinwand, sondern mit seinen drei Kindern und einer 20-jährigen Ehe auch privat für viele ein Vorbild. Frauen lieben Ryan Reynolds Die Hitliste der attraktivsten Kino-Papis sieht deutlich anders aus, wenn man nur die deutschen Frauen fragt. Zwar kommen auch hier Brad Pitt und Hugh Jackman auf die ersten Plätze. Doch Will Smith rutscht deutlich auf Platz sieben ab. Dafür schafft es einer aufs Treppchen, der gerade damit in der Presse punktete, dass er neben seinen beiden leiblichen Töchtern einen Jungen adoptieren will: Ryan Reynolds. Für zwölf Prozent der Frauen ist er Hollywoods sexiest Dad. Die Männer sortieren den Mann, der mit dem Film „Party Animals“ und diversen Co-

micverfimungen berühmt wurde, lediglich auf Platz acht ein. Und was sagen die Frauen zum ehemaligen Man in Black? Nur für sieben Prozent ist Will Smith Mr. Sexy Daddy – Platz sieben im Frauen-Ranking! Matthew McConaughey und Jude Law eher unsexy Ganz unten auf der Rangliste landen Matthew McConaughey mit sieben und Jude Law mit fünf Prozent. Für Matthew McConaughey muss entschuldigend eingeräumt werden, dass im Vorfeld des Kinostarts seines neuen Films „Gold“ unvorteilhafte Fotos erschienen sind. McConaughey spielt in dem Film einen Goldsucher mit Bierbauch und Glatze. Um die Rolle authentisch zu verkörpern, hat er erheblich an Gewicht zugelegt. Auch wenn er so in der Rolle überzeugt – ein sexy Dad sieht anders aus.

Vatertag in Echtzeit

Sehen, was pro Sekunde passiert Vatertag ist längst zu einem der zentralen Feiertage geworden. Doch wussten Sie, dass 2 1/2 Mal so viele Nicht-Väter und Jugendliche den Vatertag feiern als echte Väter? Und dass pro Sekunde etwa 125l Bier getrunken, 108 Grillfeuer entfacht und 8 Böllerwagen einsatzbereit gemacht werden? Die interaktive Echtzeitvisualisierung von Monsterzeug.de macht die interessantesten Zahlen und Daten zum Vatertag erlebbar. Vatertag in

Echtzeit (monsterzeug.de/ Vatertag-in-Echtzeit) zeigt auf einen Blick, was rund um den Vatertag innerhalb von einer Sekunde in Deutschland passiert. Was wird zur Sekunde an Väter, Ehemänner und Großväter verschenkt und wie viele Bratwürstchen und Steaks landen gerade auf dem mitgebrachten Grill. Der Betrachter erfährt dabei auch die beliebtesten Vatertagsgeschenke und wie viel dafür ausgegeben wird. Vieles dabei sehr

überraschend: Oder wussten Sie, dass ein durchschnittliches Vatertagsgeschenk nur zirka 13 Euro kosten darf, wobei für ein Muttertagsgeschenk hingegen über 25 Euro ausgegeben werden. All das, und noch viel mehr, animiert die Website von Monsterzeug auf Sekundenbasis. Zur Berechnung der Zahlen wurde eine Vielzahl von veröffentlichten Statistiken von Fachverbänden, Organisationen sowie Tageszeiots tungen ausgewertet.

Samstag, 20. Mai 2017

„WannaCry“ beschleunigt Debatte um Cyber Security

Eindringlicher Weckruf!

Sofort Netzstecker ziehen Da sich die Randomware selbstständig über das Netzwerk ausbreitet und großflächige Systemausfälle verursachen kann, fordern etliche Administratoren als Notmaßnahme, den Rechner sofort durch Ziehen des Netzsteckers abzuschalten. Hatte „WannaCry“ schon mit der Verschlüsselung auf dem abgeschalteten Rechner begonnen, wird die Schadsoftware ihr Werk bei erneutem Einschalten fortsetzen und sich weiter verbreiten. Sind die Daten bereits komplett verschlüsselt, können sie nicht wiederhergestellt werden. Eine nunmehrige Datensicherung ist wirkungslos. Europol warnt in jedem Fall davor, auf die Forderungen einzugehen, da es bei Zahlung keine Garantie auf die Freigabe der Daten gebe. „WannaCry“: bislang größte globale Cyber-Attacke Ursächlich für die Cyber-Attacke in 150 Ländern soll Schadsoftware des US-Geheimdienstes „National Security Agency (NSA)“ sein, mit der die Sicherheitslücke bei Windows ausgenutzt werden sollte, um an vertrauliche Daten zu gelangen. Doch Hacker kamen in Besitz der Software und machten sie publik. Wegen dieses Lagerns von Schadprogrammen trügen die Regierungen eine Mitschuld an der globalen CyberAttacke, betont denn auch Microsoft-Präsident Brad Smith. Der Angriff müsse ein Weckruf sein: Ein vergleichbares Szenario mit konventio-

„In Deutschland sind wir mit einem blauen Auge davon gekommen“ Der Mechanismus der Weiterverbreitung der Schadsoftware wird durch den SoftwarePatch von Microsoft vom 14. März 2017 (MS17-010) ver-

... hier zieh’ ich ein

www.hausausstellung.de

Die Erpressungssoftware „WannaCry“ nutzt eine Sicherheitslücke im MicrosoftBetriebssystem Windows aus, infiziert den Rechner und steckt automatisch andere Computer an. „WannaCry“ verschlüsselt auf dem infizierten System alle Daten und gibt vor, diese nach Zahlung eines Lösegeldes in der Kryptowährung Bitcoin zu entsperren.

nellen Waffen wäre wie der Diebstahl von „Tomahawk“Marschflugkörpern beim USMilitär. Arne Schönbohm, Präsident des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI), fasst die Cyber-Attacke ebenfalls als „erneuten und eindringlichen Weckruf“ auf: Unternehmen sollten IT-Sicherheit endlich ernst nehmen und nachhaltige Schutzmaßnahmen ergreifen. Die Angriffe zeigten, wie verwundbar die digitalisierte Gesellschaft sei. „Die aktuelle Schwachstelle ist seit Monaten bekannt, entsprechende Sicherheitsupdates stehen zur Verfügung. Wir raten dringend dazu, diese einzuspielen.“

Tel. 0 86 31/9 87 16 61

Fortsetzung Titelseite

hindert. Das BSI rät zum Aufspielen dieses Patches, sofern dies nicht bereits geschehen ist. Informationen und Handlungsempfehlungen zum Schutz vor Ransomware hat das BSI in einem Dossier zusammengefasst, das von seiner Website heruntergeladen werden kann. „In Deutschland sind wir mit einem blauen Auge davon gekommen“, beruhigt Schönbohm. Überraschend ist für ihn nur, „dass immer noch viele Nutzer bestimmte Updates oder Sicherheitsmechanismen nicht schnell genug installieren und dort noch eine bestimmte Fahrlässigkeit herrscht“. Sicherster Schutz vor Schadsoftware: regelmäßige Backups Grundsätzlich sind stets alle Updates für das Betriebssystem und die installierten Pro-

gramme einzuspielen und eine leistungsstarke AntivirenSoftware mit den neuesten Erkennungsdatenbanken zu verwenden. Regelmäßige Backups beugen Datenverlust vor und schützen am besten vor den Folgen einer Infizierung durch Schadsoftware. Dabei darf das Medium, auf das das Backup gesichert wird, nicht mit dem infizierten Computer verbunden gewesen sein. Backups auf „kalten“ Datenträgern, die keine Möglichkeit des Überschreibens zulassen, sind zwar aus der Mode gekommen, da alle Daten ständig und sofort verfügbar sein sollen. Doch eine lineare Speicherung, bei der zusammengehörende Datenpakete auch physikalisch hintereinander abgelegt werden, gleicht den vermeintlichen Nachteil aus. Ist ein Rechner aber schon infiziert, die Verschlüsselung der Daten jedoch unvollständig, kann er vom Netzwerk getrennt, heruntergefahren und mit einem Boot-Medium neu gestartet werden. In frischer Betriebssystemumgebung kann der Computer dann nach noch lesbaren Dateien durchsucht werden, um diese zu sichern. Glück im Unglück: Ransomware fehlerbehaftet Dass die Cyber-Attacke diesmal nicht noch schwerwiegendere Folgen zeitigte, liegt an Programmierfehlern. So hat „WannaCry“ etwa einen eingebauten „Ausschaltkopf“, der seinen Infektionsweg stoppt. Diesen fand der 22jährige britische IT-Forscher Marcus Hutchins per Zufall und beendete so die weitere Ausbreitung der Ransomware. IT-Experten von Symantec und Kaspersky sind zudem auf Ähnlichkeiten zwischen „WannaCry“ und älteren Schadprogrammen gestoßen, die allesamt im Internet verfügbar sind. Das BSI kann daher auch keine Entwarnung geben. „Wir gehen davon aus, dass die Täter und Trittbrettfahrer immer neue Varianten in Umlauf bringen“, sagt Schönbohm. Olaf Konstantin Krueger

Sommer, Sonne, Strand & Meer Wir fahren Sie JEDE Woche von MAI bis SEPTEMBER nach Italien oder Kroatien in Ihren Badeurlaub! Schnell noch buchen! Preisbeispiel: 1 Woche | 3* Hotel | inkl. Busfahrt Halbpension ab 379,-

e Viele weitere Kreuzfahrten, Musicals, rx-reisen.d a m . Rad- & Wanderreisen auf www Zentrale | Marx Reisen | Alfons Marx KG Strohhof 8 | 83413 Fridoling ng Tel. 0049 (0)8684-98790 Reisebüro Marx e.K. Burghauser Str. 43b 84503 Altötting Tel. 0049 (0)8671-8043 altoetting@marx-reisen.dee

Samstag, 20. Mai 2017

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Pilgerschaft ++ Unfalltod ++ Selbsttötung ++ Fußballschule ++ E-Zigarette ++ Asylentscheide ++ Ferngasleitung ++ stützt und verstorben. Der Mann war nach ersten Ermittlungen alleine unterwegs auf dem Felsgrat zwischen Jochberg und Rechenberg, dem sogenannten „Dampfschiff“. Vermutlich brach unter seinen Füßen ein Felsbrocken weg, sodass er einen felsdurchsetzten Steilhang hinabstürzte. Nach etwa 100 Metern kam der Mann zum Liegen. Er erlitt so schwere Verletzungen, dass er vermutlich sofort tot war.

„100 Jahre Patrona Bavariae“ Seit 100 Jahren gibt es in Bayern das Fest „Patrona Bavariae“. 1917 in der Regentschaft von Bayerns König Ludwig III. und gerade zu jener Zeit als in

Weiterbildung gem. BKrFQG Berufskraftfahrer Richtlinien Termine: 20. 05. 2017 24. 06. 2017 01. 07. 2017 08. 07. 2017 14. 07. 2017 Telefonische Anmeldung ist erforderlich!

Modul Modul Modul Modul Modul

5 1 2 3 4

. 18.09.–23.09 2017

ages-Kurs 0 8122-9 23 33 5-T fahrschule@englberger.eu

Tatverdächtiger leblos aufgefunden

August-Unterholzner-Str. 6 • 84543 Winhöring Tel. 08671-92 90 3-0 • Fax 08671-92 90 3-29 Mobil 0170-30 55 6 55 E-mail: info@trockenbau-maierhofer.de www.trockenbau-maierhofer.de

Fatima die Gottesmutter drei Hirtenkindern erschien, wurde das Land Bayern unter den Schutz der Heiligen Maria gestellt. Während Papst Franziskus in Fatima zugegen war, haben sich in München nach einer siebenjährigen Pilgerschaft die bayerischen Gläubigen an der Mariensäule am Marienplatz zusammen mit den bayerischen Bischöfen mit Kardinal Reinhard Marx an der Spitze versammelt. Seit 2011 pilgern Gläubige jedes Jahr an einen Marienwallfahrtsort in einer bayerischen Diözese. hö

Bergwanderer tödlich verunglückt Ein 72-jähriger Mann aus dem südlichen Landkreis Traunstein ist am Sonntagnachmittag, 14. Mai, gegen 13 Uhr im Jochberggebiet bei Unterwössen abge-

Der wegen zweifachen Mordes am 27. Februar in Rott am Inn beschuldigte Tatverdächtige wurde am frühen Freitagmorgen, 12. Mai, erhängt in seinem Zimmer in einer forensischen Klinik in Straubing aufgefunden. Die Kriminalpolizei Straubing hat die Ermittlungen zur Todesursache des 25-jährigen Türken aufgenommen. Bislang sind keine Erkenntnisse für ein Fremdverschulden vorhanden. Zudem wurde ein entsprechender Brief in seinem Zimmer aufgefunden. Zur endgültigen Klärung wurde durch die Staatsanwaltschaft Regensburg eine Obduktion am Institut für Rechtsmedizin angeordnet.

Bambini-Fußballschule Der Bayerische Fußball-Verband (BFV) veranstaltet in den Pfingstferien vom 12. bis 14. Juni eine Bambini-Fußballschule an der Sportschule Oberhaching. Die Fußballschule richtet sich an alle Spieler zwischen fünf und sieben Jahren. Qualifizierte und erfahrene BFV-Trainer betreuen die Teilnehmer täglich von 10 Uhr bis 16 Uhr.

Parkett geölt direkt vom Hersteller

www.kaufen-ab-werk.de TESTEN SIE JETZT IHRE HEIMATZEITUNG

6 WOCHEN

FÜR NUR

20 €

Wir liefern Ihnen Ihre OVB Heimatzeitung 6 Wochen zum Preis von nur 20 Euro. Dieses Testabo endet automatisch.

Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/213-213 Telefax 0 80 31/213-236 aboservice@ovb.net www.ovb-heimatzeitungen.de

Die Nachwuchskicker trainieren unter professionellen Bedingungen zweimal täglich. Zusätzlich erwartet die Spieler ein attraktives Mittagsprogramm und eine hochwertige adidasAusrüstung. Die Teilnahme an der dreitägigen Fußballschule in Oberhaching kostet inklusive Verpflegung 149 Euro, Geschwister zahlen 139 Euro. Informationen: bfv.de/ferien.

Neue Tabakproduktrichtlinie Die ab dem 20. Mai gültige Tabakproduktrichtlinie der EU ist besonders für Nutzer der elektronischen Zigarette, kurz E-Zigarette, beachtenswert. So dürfen die genutzten Flüssigkeiten in E-Zigaretten nur noch als Liquideinheiten à 10 ml verkauft werden. Je Milliliter dürfen nur noch 20 Milligramm Nikotin enthalten sein. Verboten sind Zusätze, die einen gesundheitlichen Nutzen suggerieren, sowie Stoffe, die den Rauchgeruch beziehungsweise dessen Intensität überdecken sollen. Im Verkauf müssen nun umfangreiche Beipackzettel beiliegen, die die Gefahren und Risiken beschreiben. Zudem wird bald die Produktion der beliebten Menthol-Zigaretten untersagt; sie können noch bis Mai 2020 verkauft werden.

Rekordsumme an Hilfsgeldern Die UNO-Flüchtlingshilfe in Bonn, deutscher Partner des UN-Flüchtlingshilfswerks (UNHCR), hat nach eigenen Angaben im letzten Jahr die Rekordsumme von rund 21 Millionen Euro an Hilfsgeldern bereitgestellt. Das Geld floss in

weltweite Projekte und Maßnahmen, um auf die Notlage von Flüchtlingen aufmerksam zu machen.

1,2 Milliarden Euro verschickt Einer aktuellen Umfrage des Bundesnetzwerks „The African Network of Germany (TANG)“ zufolge schicken Einwanderer mit afrikanischen Wurzeln jedes Jahr rund 1,2 Milliarden Euro aus Deutschland an ihre Familien in Afrika. 19 Prozent der Befragten schickten einen Betrag zwischen 1 000 und 3 000 Euro, 28 Prozent zwischen 5 000 und 10 000 Euro. Mit dem Geld finanzierten die Verwandten ihren täglichen Bedarf, einige gründeten Mini-Unternehmen. Die Bundesregierung will hier ansetzen, um gemeinsam mit den Migranten Arbeitsplätze in Afrika zu schaffen.

„Du + Ich = Wir“ Die Türkische Gemeinde in Deutschland (TGD) startet gemeinsam mit dem Lesben- und Schwulenverband (LSVD) die Kampagne „Du+Ich=Wir“ gegen Homophobie und Islamfeindlichkeit. Beteiligt ist auch der Liberal-Islamische Bund. Die Initiatoren verschicken in diesen Tagen Postkarten in deutscher und türkischer Sprache.

Fehlerhafte Asylentscheide Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) überprüft derzeit rund 2000 bereits abgeschlossene Asylverfahren. Nach der Hälfte haben sich zehn bis 15 Prozent der Fälle als fehlerhaft ergeben. Die nachträgliche Prüfung wurde angeordnet, nachdem gewahr wurde, dass einem unter Terrorverdacht stehenden rechtsextremen Oberleutnant der Bundeswehr nach seiner Anhörung im November 2016 ein subsidiärer Flüchtlingsschutz gewährt worden war.

Jeder Zweite für Leitkultur Einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov zufolge ist jeder zweite Deutsche für eine „Leitkultur“ als Beschreibung eines

gemeinsamen Wertekanons. Ein Viertel der Bevölkerung ist dagegen, etwa genauso viele Menschen haben dazu gar keine Meinung.

Fahrraddiebstähle Im Jahr 2016 wurden insgesamt 332 486 Fahrräder als gestohlen gemeldet. Die Aufklärungsquote liegt im Schnitt bei sehr dürftigen 8,8 Prozent – der schlechteste Wert seit 1997. Das bedeutet auch: 9 von 10 gestohlenen Fahrrädern bleiben für immer verschwunden – trotz der vielfach angepriesenen Fahrradcodierungen und der scheinbar sicheren Fahrradschlösser. Der Schaden beläuft sich auf rund 177 Millionen Euro im Jahr.

Spatenstich: „Monaco“Ferngasleitung Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner (CSU) hat in Waldkraiburg gemeinsam mit Bürgermeister Dr. Herbert Heiml, Bayernets Geschäftsführer Rainer Dumke, Staatskanzleichef Dr. Marcel Huber und Oberbayerns Regierungspräsidentin Brigitta Brunner den offiziellen

Wir bitten um Beachtung! Wegen des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ am 25. Mai 2017 wurde der Anzeigen- und Redaktionsschluss vorverlegt! Für die blick-Ausgabe Samstag, 27. Mai 2017, Anzeigen- & Redaktionsschluss: Dienstag, 23. Mai 2017, 17 Uhr Inn-Salzach

Spatenstich für die ErdgasFernleitung „Monaco“ gesetzt. Es ist aktuell eines der größten Infrastrukturprojekte im Freistaat: Die erdverlegte Pipeline wird auf einer Länge von rund 87 Kilometern durch die Landkreise Altötting, Mühldorf am Inn und Erding führen. Die Baukosten werden auf 200 Millionen Euro geschätzt. okk

Weitere Nachrichten finden Sie online unter www.innsalzach-blick.com

GESUND und munter! 2431019-00 Unser Einsteigermodell in Zirbe massiv, Natur oder geölt, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Auflagen, Kissen und Textilien.

1190.-

Große Zirben-Aktion mit Wasser- und Schnapsverkostung inkl. Zirben-Fachberatung: PFARRKIRCHEN 26. und 27. Mai 2017 ROSENHEIM 01. bis 03. Juni 2017

Zirbe – Wirkung Das Zirbenholz mit den besonderen ätherischen Ölen kann positiv beeinflussen! 2431001-00 Zirbenkugel-Set, best. aus: 1 Liter Wasserkaraffe und Kugel

2431010-01 ZirbenkissenHerz in der Farbe Natur, ca. 40x40 cm, Reißverschluss

39.95

39.95 2431003-01 / 017-00 Original Zirbenkugel je

19.95

4108064-04 10x Schafmilchseife Zirbe Herz mini

• verbesserte Schlafqualität • beruhigt den Herzschlag um ca. 3500 Schläge/Tag reislauf • beruhigt den Kreislauf • mindert Konzentrationsschwäche • entzündungshemmend • verbesserte Regenerationszeit • gesteigertes allgemeines Wohlbefinden • angenehmer Duft – verbessertes Raumklima Eine wissenschaftliche Studie des Joanneum Research Institutes weist nach, dass sich die Zirbe positiv auf den menschlichen Organismus auswirkt und allgemeines Wohlbefinden erzeugt. So werden beim Schlaf in einem Zirbenzimmer sowohl die Regenerationszeit des Körpers, als auch der Herzschlag um bis zu 3500 Schläge pro Tag reduziert. Dies entspricht einer Ersparnis von einer Stunde Herzarbeit pro Tag!

2.99 4108064-01 Handcreme + Seife Zirbe, mit Schafmilch

11.

Pfarrkirchen Ro s e nh e i m WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG

Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO

Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0 MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr

Alles Abholpreise

www.weko.com • E-Mail: info@weko.com

Einladung zum „Tag „Tagder deroffenen offenenTür“ Tür“ Einladung zum am27.05.2017 27. 05. 2017 in Mühlberg 4, 84427 St. Wolfgang am in Mühlberg 4, 84427 St. Wolfgang statt. von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr für das leibliche Wohl ist gesorgt / Kaffee und Kuchen von den Landfrauen / Leberkäse und Weißwürste vom „Schex“ / Pizza aus dem Feuerwehrauto vom „GO“

We ißw je nach Bedarf Ynden halbstündlich ürs Rundgänge mit Vorführungen statt: te / Laserschneiden von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr

a z z i P

/ Wasserstrahlschneidenn

/ 6-Achsen CNC Kanten annten / Burgertruck mit Steaksemmel undd Burgernrtruck e / DEWALT Promofahrzeug hrz rzeug 54V 5 Akkutechnik g r u B Ihre Kinder werden mit Hüpfburg, gr großer er R Rutsche, / Schweißmobil von Huber GmbH Stahlhandel Pommes und Popcorn ihre Freude haben.

Auf Ihr Kommen freut sich das Team von

NUMBERGER GmbH // Mühlberg 4, D-84427 St. Wolfgang // www.nb-t.biz // info@nb-t.biz

Samstag, 20. Mai 2017

Großer Lagerabverkauf bei MBM in Mühldorf

-ANZEIGE-

Neu im Sortiment: innovative Grillsysteme Der Sommer steht vor der Tür. Höchste Zeit also um sich seinen Garten wohnlich, im besten Fall zu einem kleinen Idyll zu gestalten. Eine Top-Adresse hierfür ist der Münchener Boulevard Möbel Lagerverkauf (MBM) in der Siemensstraße 14 im Mühldorfer Norden. Das vielfältige Angebot an qualitativ hochwertigen Gartenmöbeln, das sich über den weitläufigen Ausstellungsraum erstreckt, bietet Inspiration pur. Und es ist seit diesem Jahr um eine Attraktion reicher. In der neu eröffneten Fundgrube sind viele erlesene Stücke zu außergewöhnlichen Sonderpreisen, teilweise bis zu 50 Prozent reduziert, geboten. Vorbeischauen lohnt sich hier allemal. Die Produktpalette von MBM ist sehr breit aufgestellt, die Materialien – Schmiedeeisen, Aluminium, Geflecht oder Re-

Foto: LotusGrill systa – sind auf qualitativ hochwertigen Stand. Ob Sitzgruppe, Relaxlounge, Gartenliege, Pavillon, hier ist alles zu finden, was Ihren Garten stilvoll aufwertet. Neu im Sor-

timent sind dieses Jahr die innovativen Grillsysteme von LotusGrill und Outdoorchef. Der LotusGrill beispielsweise garantiert ein völlig rauchfreies Grillen. Mit Hilfe eines eingebauten Lüfters wird die Kohle mit Frischluft versorgt und entsprechend angefeuert. Dies geschieht in einem geschlossenen Korb im Inneren des Grills, was bedeutet kein Rauch, kein Funkenflug, keine Verbrennungsgefahr und ein sehr mobiles Grillvergnügen. Wie Sie sehen, Gründe für einen Besuch bei MBM gibt es viele. Die Öffnungszeiten sind von Dienstag bis Samstag von 9 Uhr bis 18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 01 72/9 07 78 53.

mbm-gartenmoebellagerverkauf.de

Foto: MBM

Waldkraiburg

Sportlerehrung am 29. Mai Für Wettkampfteilnahmen und -siege zeichnet Waldkraiburg seine Athleten und Sportfunktionäre jedes Jahr besonders aus – bei einer eindrucksvollen Sportlerehrung. Heuer findet diese zum 42. Male statt: am Montag, 29. Mai, um 18.30 Uhr im Haus der Kultur. Waldkraiburger Sportler erbringen als Einzelkämpfer oder im Team immer wieder herausragende Leistungen. Mit einer Feierstunde ehrt die Stadt einmal jährlich ihre erfolgreichsten Sportlerinnen und Sportler sowie Funktionärinnen und Funktionäre, welche im zurückliegenden Kalenderjahr bei regionalen, bayerischen, deutschen und internationalen Meisterschaften in traditionellen und in neuen Sportarten Erfolge erzielen konnten. Über 100 Namen werden dieses Mal auf der Ehrenliste des Ersten Bürgermeisters Robert Pötzsch (UWG) stehen. Sie erhalten eine Sportauszeichnung der Stadt Waldkraiburg in Bronze, Silber oder Gold oder eine Sportehrenurkunde. Die Sportauszeichnung in Bronze wird verliehen für einen vierten bis achten Platz bei deutschen Meisterschaften, einen Medaillen-

rang bei bayerischen Meisterschaften sowie einen ersten Platz bei Regional-Meisterschaften – mindestens auf Bezirksebene. Die Sportauszeichnung in Silber erhalten die Sportler für eine Teilnahme ohne Medaillengewinn an Olympischen Spielen, Paralympics, Welt- und Europameisterschaften sowie Pokalwettbewerben auf gleicher Ebene und einen Medaillenrang bei deutschen Meisterschaften. Die Sportauszeichnung in Gold wird verliehen für einen Medaillenrang bei Olympischen Spielen, Paralympics, Welt- und Europameisterschaften sowie Pokalwettbewerben auf gleicher Ebene. Eine Sportehrenurkunde erhält, wer mindestens zehn Jahre verdienstvolle ehrenamtliche Tätigkeit in einem Waldkraiburger Sportverein geleistet hat oder sich besondere Verdienste im Bereich des Breiten- und Freizeitsports erworben hat. Die Verleihung der Urkunde ist mit einem Geschenk verbunden. Spektakulär war etwa 2014 die Ehrung von Willi Schneider, Waldkraiburger Olympia-Teilnehmer, Athlet und Trainer in der Sportart Skeleton, mit einem Sonderpreis. okk

Mühldorf

Pfingstferien im HdB Brauchen Sie einen Platz für Ihr Kind, an dem es während der Pfingstferien gut betreut wird? Dann ist die Ferienbetreuung vom 6. bis 9. Juni im Haus der Begegnung (HdB) in Mühldorf genau das Richtige für Sie. In Zusammenarbeit mit Studierenden der Fachakademie für Sozialpädagogik in Starkheim wird den Kindern zwischen sechs und zehn Jahren ein

spannendes und abwechslungsreiches Programm geboten. Die Betreuung findet jeweils von 8 Uhr bis 14 Uhr statt und kann sowohl für einzelne Tage als auch für die gesamte Zeit gebucht werden. Bei Bedarf ist auch eine verlängerte Betreuung möglich. Anmeldungen nimmt das Haus der Begegnung unter der Rufnummer 0 86 31/40 99 entgegen.

...das Original

Mühldorf:

Shuttlebus floppt Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn hat einen Shuttlebus zwischen Festplatz und Altstadt als kostenlose Serviceleistung angeboten, damit die Nutzung der über 500 verfügbaren Dauerparkplätze auf dem Festplatz attraktiver wird. Dieser Service wurde nicht gut angenommen. Auch Anpassungen des Fahrplans führten zu keiner Steigerung der Fahrgastzahlen.

Der Haupt- und Kulturausschuss hat daher beschlossen, die Kosten von jährlich 150 000 Euro für diese Maßnahme zu sparen und den Shuttlebus baldmöglichst einzustellen. Im Einvernehmen mit dem Betreiber wird der Shuttlebus zum 31. Mai eingestellt. Die Parkmöglichkeiten auf dem Festplatz bleiben bestehen und können weiterhin genutzt werden.

GRÖSSTER TRACHTENHERSTELLER IN DER REGION - Verkauf ab Werk Trachten für die ganze Familie

Mühlbauerstraße 3 - 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 (0)8631 166 05-41

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-14 Uhr www.countryline-werksverkauf.de

Samstag, 20. Mai 2017

Peter Schilling beim Altstadtfest Mühldorf „Major Tom“ landet „völlig losgelöst“ zwei Wochen früher Eigentlich sollte „Major Tom“ am 8. Juli zum Einstand des Haberkasten Open Airs in Mühldorf landen. Doch eine Tournee mit Kollegin Bonnie Tyler durch zahlreiche Freilichtbühnen des Landes macht es unmöglich, an einem Abend an zwei Orten gleichzeitig, nämlich in Kamenz nördlich von Dresden und Mühldorf, zu sein. Um seine Mühldorfer Fans jedoch nicht zu enttäuschen wird Peter Schilling (61), musikalischer Globalplayer seit den 80er Jahren, Singer/Songwriter internationaler Hits wie „Major Tom (völlig losgelöst)“, „Terra

Titanic“, „Die Wüste lebt“ oder „The Different Story“ sein Konzert nun zwei Wochen früher als geplant spielen und stattdessen vorab am Samstag, 24. Juni, zum Altstadtfest kommen. Für Peter Schilling, seit über 30 Jahren Wahl-Münchner, eine große Freude, in der bayerischen Heimat zu spielen. „Ich habe mich von Anfang an sehr auf den Gig in Mühldorf gefreut, ist es doch das einzige Konzert in Bayern in diesem Jahr. Von einigen Fans weiß ich, dass sie eine extra weite Anfahrt in Kauf nehmen wollen, weil Mühldorf so viel Urlaubsfeeling hat.

Foto: Klickerbirne/wikimedia.org

Da ist dann nicht nur das Konzert von Interesse, sondern auch die wunderschöne Umgebung mit Naturschutzgebieten und all dem was Mühldorf noch ausmacht“, schmunzelt Schilling. Die Tickets für den 8. Juli im Haberkasten können bis 15. Juli an den bekannten VVK-Stellen zurückgegeben werden. Das Konzert von Peter Schilling & Band findet nun auf der Hauptbühne des Altstadtfestes am 24. Juni, um 19.30 Uhr statt. Dass die Terminverschiebung schlussendlich auch noch etwas Gutes hat, beweist das Kulturamt an dieser Stelle, denn der Eintritt ist frei.

Kino VAXXED – der Film, den niemand sehen darf! Es ist einer der kontroversesten und meist diskutierten Filme der letzten Jahre. Seit April läuft „VAXXED – die schockierende Wahrheit“ in Deutschland. Dr. Andrew Wakefield, der Regisseur des Films, hat auf die Möglichkeit einer Verbindung zwischen dem verbreiteten MMR-Impfstoff und dem Auftreten von Autismus und anderen schwerwiegenden Symptomen hingewiesen. Der MMRImpfstoff, ein Kombinationsimpfstoff gegen Masern, Mumps und Röteln, wird Kindern in der Regel im Alter von einem Jahr verabreicht. Daraufhin wurde er zusammen mit dem weltweit renommierten Kinder-Gastroenterologen Prof. John Walker-Smith angeklagt, die Testergebnisse manipuliert zu haben. Beiden wurde 2010 ihre Zulassung als Arzt entzogen. Es erfolgte ein Ausschluss aus der Ärztekammer GMC in England. Prof. Walker-Smith ging in Berufung und 2012 musste der Ausschluss aus der Ärztekammer wieder aufgehoben werden. VAXXED ist kein Film der sich generell gegen Impfungen ausspricht. Stattdessen wirbt die Produktion des mehrfachen Emmy-Preisträgers Del Bigtree für ein verantwortungsvolles Impfen und die Erforschung sicherer Impfstoffe. Dies wird jedoch unter den Teppich gekehrt. Stattdessen wird der Streifen als Anti-ImpfFilm dargestellt und jede Diskussion im Keim erstickt. Nicht so in Waldkraiburg. VAXXED läuft am Montag, 22. Mai, um 20.15 Uhr im Cinewood in Waldkraiburg.

Samstag, 20. Mai 2017

Medizin

hema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln

seitdem er in Deseo auch hierzulande erhältlich ist, schwören tausende Betrofene auf seine Wirkkrat.

Natürliches Arzneimittel kann die Lösung sein

Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen Krat der Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt oder über eine seriöse InternetApotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontaneität beim Sex erhalten bleiben.

Im Alter spielt die Manneskrat ot nicht mehr richtig mit. Die Lösung kann ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke sein (Deseo, rezeptfrei). In diesem Arzneimittel steckt die geballte Wirkkrat einer Heilplanze aus Mittelamerika. Schon die Maya schätzten ihre Wirkung als Aphrodisiakum. In Deutschland war der Wirkstoff lange Zeit ein Geheimtipp. Doch Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881)

Spontan wieder können

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Arthrose: 80% der Deutschen leiden an Gelenkschmerzen. Häuig handelt es sich um Abnutzungserscheinungen, auch Arthrose genannt. Die gute Nachricht: Arthrose kann durch natürliche Arzneitropfen wirksam und zugleich sehr gut verträglich bekämpt werden.

Efektive Wirkung gegen Arthrose Arthrose ist die häuigste aller Gelenkerkrankungen. Es handelt sich dabei um fortschreitende Verschleißerscheinungen der Gelenke. Diese entstehen häuig mit zunehmendem Alter durch Abnutzung der Gelenke. Wirksame Hilfe verspricht ein natürliches Arzneimittel namens Rubax (Apotheke). In Rubax ist ein natürlicher Arzneistof enthalten, der seit jeher als wirksam bei rheumatisch bedingten Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln gilt. Einer Laborstudie1 zufolge wirkt er zudem entzündungshemmend.

Cortisonfrei gegen juckende Hautkrankheiten

Neuer herapie-Ansatz lässt Betrofene hofen

Übrigens: Rubax gibt es auch in Tablettenform. Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Rubax MONO.

Efektive Hilfe bei Alterslecken vorher

nachher

Fast jeder über 50 hat Alterslecken im Gesicht. Doch damit ist jetzt Schluss. Es gibt eine Spezialcreme, die Alterslecken mit einem einzigartigen Anti-Pigment-Komplex efektiv bekämpt.

Alterslecken efektiv. Das Geheimnis liegt in dem einzigartigen Anti-PigmentKomplex. Lentisol lässt Alterslecken sofort verschwinden, schützt vor neuen und reduziert sogar schon bestehende Flecken längerfristig.

Wie Alterslecken entstehen

So funktioniert der Anti-Pigment-Komplex

Alterslecken resultieren aus einer Überproduktion des körpereigenen Hautfarbstofs Melanin. Diese wird meist durch die UV-Strahlung ausgelöst und zeigt sich durch braune Flecken auf der Haut. Mit steigendem Alter baut die Haut Melanin immer schlechter ab. Dadurch wird die Bildung von Alterslecken begünstigt.

Forscher entwickelten ein Arzneimittel (Zyarin, rezeptfrei, Apotheke) bei juckenden Hautkrankheiten. Das Wirkprinzip unterscheidet sich radikal von herkömmlichen Arzneimitteln auf dem Markt. Es setzt auf einen speziellen Wirkstof, der eigentlich dafür bekannt ist, starke Hautreizungen auszulösen. Wissenschatler JETZT

Das rezeptfreie Arzneimittel ist ohne Cortison und bestens verträglich. Somit können Zyarin-Tabletten längerfristig eingenommen werden.* Die Chance für Betrofene, juckende Hautkrankheiten endlich auch längerfristig lindern zu können. Damit der Wirkstof in Zyarin seine volle Wirkung entfalten kann, empiehlt sich die kontinuierliche Einnahme.

Innovative Spezialcreme bekämpt Alterslecken efektiv

In Ihrer Apotheke: Zyarin (PZN 12895189)

ZYARIN. Wirkstoff: Rhus Toxicodendron Trit. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei juckenden Hautkrankheiten. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Remitan GmbH, D-82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Viele Betrofene stören sich sehr an den sichtbaren Zeichen des Älterwerdens. Die gute Nachricht: Eine Spezialcreme namens Lentisol (Apotheke) bekämpt

G A NZ N EU

Laut der Laborstudie1 ist Rubax in seiner Wirkung sogar mit einem chemischen Schmerzmittel vergleichbar. Dabei sind Rubax Tropfen aber sehr gut verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Rubax eignet sich daher auch für eine regelmäßige Anwendung.

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Endlich Hoffnung bei Schuppenflechte, Neurodermitis, Ekzemen & Co.: Quälender Juckreiz. fanden jedoch heraus: Schuppenflechte Wird der Wirkstof Schuppige und gerötein einer niedrig dote Haut. Entzündungen. Menschen mit juckenden sierten Konzentration Hautkrankheiten keneingenommen, ist er nen das nur zu gut. Bisfür den Körper nicht schädlich. Im Gegenher bildeten chemische teil: Der Wirkstof Präparate ot die einzige setzt gezielt Reize im Möglichkeit, juckende Körper. Dadurch erHautkrankheiten zu lindern – mit nur kurzem Efekt, dafür kennt dieser die bestehenden Störunaber zahlreichen Nebenwirkungen. gen im Organismus und beginnt, die Doch nun sorgt ein neuer herapie-An- juckenden Hautkrankheiten efektiv zu satz bei juckenden Hautkrankheiten für bekämpfen. Furore bei Betrofenen.

Optimale Kombination aus Wirksamkeit und sehr guter Verträglichkeit

1 Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7.

Sexuelle Schwäche betrit viele Männer. Wir klären darüber auf, wie ein befriedigendes Sexleben wieder möglich ist.

Arthrose – natürliches Arzneimittel kann effektiv helfen!

Lentisol enthält mikroverkapselte Pigmente, die Alterslecken sofort beim Autragen kaschieren. Zudem schützt die Spezialcreme dank Lichtschutzfaktor 50+ vor der UV-bedingten Entstehung neuer Alterslecken. Die Formulierung mit dem Aktivstof Hydroxyphenoxypropionsäure sorgt für eine längerfristige Reduzierung von Alterslecken. Von Dermatologen wurde die Hautverträglichkeit mit „sehr gut“ bewertet. Für Ihren Apotheker: Lentisol (PZN 11008080)

(Abbildungen Betroffenen nachempfunden)

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Sexuelle Schwäche – eine wahre Volkskrankheit!

Familiensonntag Mühldorf

Samstag, 20. Mai 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Großer Familien-Einkaufs Am Sonntag, 28. Mai, von 12 Uhr bis 17 Uhr im Mühldorfer Am Sonntag, 28. Mai, verwandelt sich der Mühldorfer Süden von 12 bis 17 Uhr in eine spannende Erlebnismeile mit Foodtrucks und einem großen Unterhaltungsprogramm für Groß

Familiensonntag Mühldorf

Mobile Gourmetküchen sorgen für Hochgenuss auf Rädern! Fotos: Foodtruck RoundUp GmbH und Klein. Aufgrund des enormen Andrangs im vergangenen Jahr veranstaltet die Mühldorfer Aktionsgemeinschaft unter Federführung der zweiten Vorsitzenden Anne Seidel nun schon zum zweiten Mal einen großen Familien-Einkaufs-Sonntag im Mühldorfer Süden.

Familien Sonntag ab 12:00 Uhr

Offene Geschäfte und ein sensationeller Foodtruck!

VERKAUFSOFFEN von 12:00 bis 17:00 Uhr

Das Spektakel findet heuer wieder im Bereich von Oderund Elbestraße statt. Die Geschäfte haben geöffnet und erstmalig punktet die Veranstaltung zusätzlich mit

Einkaufsvergnügen, Kinderkarusell und Eisenbahn! Während sich die Kinder bei zahlreichen Attraktionen vergnügen, können die Erwachsenen durch die zahlreichen

V.i.S.d.P.: Aktionsgemeinschaft Mühldorf / Fotos: fotolia | Veranstalter

Modepark Röther, Roller, Mister Lady Jeans, Action, Thomas Philipps, KiK, TEDi, Quick Schuh, Fliesen Weichselgar tner, Or terer-Getränke, EDEKA, NET TO, u.a.

zahlreichen Foodtrucks und einem schönen Kunsthandwerkermarkt. Das Foodtruck RoundUp steht für absoluten Genuss und Geschmacksvielfalt auf rollenden Küchen. Diese mobilen Gourmetküchen, die mit gänzlich unterschiedlichen Speisekarten unterwegs sind, haben heuer in Mühldorf Premiere.

BEREICH ODERSTRASSE - ELBESTRASSE

SO. KUNSTHANDWERKERMARKT 10-17 UHR

HOLZBAUKLÖTZE, KINDERKARUSSELL, SPICKERBUDE, KINDEREISENBAHN, HÜPFBURG, HELIUMLUFTBALLONS, MANDELSTAND, U.V.A.

www.muehldorf-vor-ort.de

Holzbauklötze im Großformat für die Ingenieure der Zukunft sind ein Teil des großen Unterhaltungsprogramms für Kinder. Foto: Aktionsgemeinschaft Mühldorf e. V.

Samstag, 20. Mai 2017

Familiensonntag Mühldorf

-DIVERSE ANZEIGEN-

-Sonntag in Mühldorf! Süden Geschäfte bummeln und zwischen 12 Uhr und 17 Uhr vielleicht schon ein paar frühsommerliche Schnäppchen ergattern. Geöffnet haben an diesem Tag unter anderem der Modepark Röther, Roller, Action, Mister & Lady Jeans, Rofu, Thomas Philipps, KIK, Quick Schuh, Fliesen Weichelgartner und viele mehr! Der Mühldorfer Süden verwandelt sich an diesem herrlichen Sonntag zusätzlich

KÜCHEN · SCHLAFZIMMER · KINDERZIMMER · ESSTISCHE · SCHLAFSOFAS COUCHGARNITUREN · KOMMODEN · SCHRÄNKE · TEPPICHE · U.V.M.

AM FAMILIENSONNTAG, 28.05.2017, SIND WIR VON 10-17 UHR FÜR SIE DA! Es erwarten Sie vieleTeppiche und Möbel Massenweise Sonderangebote unter anderem

Lager-Räumungsverkauf

Das Foodtruck RoundUp steht für absoluten Genuss und Geschmacksvielfalt aus rollenden Küchen.

zu stark reduzierten Preisen! Matratzen & Teppichez.B. Kinderteppich 140 x 200 cm für nur

NatursteinCouchtisch

39,90 €

139,- € statt 995,- €

statt 99,- € oder Bettanlage mit

2 Nachtschränken

(180 x 200 Bettgestell) *nur solange der Vorrat reicht

nur

99.- €

Elbestraße · 84453 Mühldorf Elbstraße 1818 · 84453 Mühldorf MO 10.00- 18.00 - 18.00 MObis bis FR FR 10.00 UhrUhr Samstag 10.00- 16.00 - 16.00 Samstag 10.00 UhrUhr

Immer erreichbar unter Tel. 0160 - 823 28 21 Foto: amu

Foto: Foodtruck RoundUp GmbH

Foto: dolgachov/123rf.de in ein Paradies für Kinder und Familien. Die Aktionsgemeinschaft hat für die Besucher wieder eine große Bandbreite an unterhaltsamen Angeboten: Unter anderem sind das

Viel Spaß wünscht: www.innsalzach-blick.com

28. Mai

g a t n n o S n e Famili OFU R m e r u E in r h U 7 1 is b von 12

Zur Feier des Tages gibt‘s gibt s auf einen Artikel Ihrer Wahl* Wa

% 20

Rabatt

* Gültig nur am 28.05.2017 für im Markt vorrätige Artikel! Ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenkgutscheine und alle Artikel aus unserer aktuellen Werbung.

Weserstraße 3 84453 Mühldorf am Inn Foto: Edyta Pawlowska/123rf.de

Wir sind Montag bis Freitag von 9–19 Uhr und Samstag von 9–18 Uhr für Sie da. Internet: www.rofu.de

ROFU Kinderland Spielwarenhandels GmbH · Industriegebiet 3 · D-55768 Hoppstädten-Weiersbach

riesige Holzbauklötze, Kinderkarusell, Kindereisenbahn, eine Hüpfburg, ein Mandelstand und dergleichen mehr. Fest steht: Egal ob Jung oder Alt, beim Mühldorfer Familiensonntag ist für jeden etwas dabei!

Volksfest Gars

Samstag, 20. Mai 2017

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Basler

Schön, zünftig Das Volksfest Gars in Au am Inn von Mittwoch, 24. Mai, bis

Volksfest Gars Ein herzliches

Willkommen zum

Garser Volksfest in Au a. Inn wünscht allen Besuchern Norbert Strahllechner Erster Bürgermeister

Vui Spaß am Volksfest Garser Bestellshop Wir bestellen versandkostenfrei

Otto • Klingel • Wenz • Westfalia Helga Hein Hauptstraße 11 · 83536 Gars Telefon 0 80 73 / 17 04

Seit mittlerweile zehn Jahren fungiert die Festwirtfamilie Hanetzok als Festwirt und Veranstalter und kann mit Recht stolz sein! Die Braumeisterin Annemarie Kammhuber hat pünktlich zum Festbeginn ein „Stieberger Weißbier“ gebraut. Foto: Hanetzok Klein, fein und mit einem rappelvollen Festprogramm voller Highlights präsentiert sich das Volksfest Gars in Au am Inn vom Mittwoch, 24. Mai, bis Montag, 29. Mai. Es locken beste Wiesenstimmung, super Bewirtung durch die Festwirtsfamilie Hanetzok, sowie Musik und Show die Ihres gleichen sucht! Bieranstich, bayerische Brotzeit und die Heldensteiner HeuBodnBlosn! Nach der feierlichen Eröffnung am Mittwoch, 24. Mai, um 18.30 Uhr, und dem Bieranstich durch den hiesigen Bürgermeister Norbert Strahllechner geht es mit der Aschauer Blaskapelle in die Zielgerade des sechstägigen Volksfests. Den Vatertag am Donnerstag, 25. Mai, eröffnet ein Weißwurstfrühschoppen mit dem Musikverein Gars.

Stargast Carina – bekannt als Kathi der BR-Erfolgsserie „Dahoam is Dahoam“, wird beim Weißblauen Stammtisch ihre neue CD präsentieren! Foto: Telamo German Popp Vatertagsstimmung kommt spätestens mit dem Auftritt der Heldensteiner HeuBodnBlosn auf, deren Repertoire von bayerischer Blasmusik über Schlager & Partyhits bis hin zu Rock & Charts reicht.

Premiere auf dem Garser Volksfest: De junga Grünthaler! Der darauffolgende Freitag präsentiert sich als Seniorentag nicht weniger stimmungsvoll, am Nachmittag eventuell etwas gemächlicher. Schluss mit „gemächlich“ ist es, wenn die sieben Musikanten und Musikantinnen „De junga Grünthaler“ ab 19 Uhr die Bühne in Beschlag nehmen und im Zelt für Rhythmus sorgen. Der Samstag, 27. Mai, gehört den Vereinen, es herrscht Volksfestbetrieb ab 11.30 Uhr und super Wiesn-Stimmung mit der Band D’Moosner

Samstag, 20. Mai 2017

Volksfest Gars

-DIVERSE ANZEIGEN-

und traditionell Montag, 29. Mai, ist Kult! unter dem Motto „Boarisch, fetzig, live“ ab 19 Uhr. Eventsonntag mit Staraufgebot „Dahoam is Dahoam“-Star Carina kommt aufs Garser Volksfest! „Der Weißblaue Stammtisch – da wird der Sonntag erst so richtig schön!" – so heißt es jeden Sonntag bei Radio ISW zum Frühschoppen und von 10 bis 12 Uhr auch auf dem Garser Volksfest. Moderiert wird die Erfolgssendung seit 25 Jahren

ten sie Deutschland beim Musikwettbewerb in Südtirol in der Sparte „Volkstümliche Musik“. Mit dem Siegersong „Owa oschoffa dua i“ erhielten die 16-Jährige und ihre elfjährige Schwester als einzige Deutsche eine Auszeichnung. Einem Millionenpublikum ist Carina Dengler aus der Oberpfalz bekannt, schließlich ist sie täglich Schauspielerin in der Sendung „Dahoam is Dahoam“ als Kathi Benninger im BR zu bewundern.

Viel Spa ß auf dem Volksfe st

hat alles mit amü amüsanten santen Videos in den sozialen Medien, die sich innerhalb kürzester Zeit zum viralen Selbstläufer entwikkelt haben. Sie handeln von Alltagsthemen und -begegnungen, die sich Harry G zwingend von der Seele mekkern muss und glänzen durch intelligenten Witz und eine scharfe Beobachtungsgabe. In diesem Sinne: Harry die Ehre am Sonntag um 19 Uhr in Gars. Eintritt nur mit Eintrittskarte, Tickets gibt es unter Facebook, ticketmaster.de oder an der Abendkasse. Die Kleinen sind die Größten!

Am Montag, 29. Mai, lockt der Vergnügungspark mit verbilligten Preisen an allen Fahrgeschäften. Foto: Basler von Theresia Kölbl und Herbert Suttner. Ein fester Bestandteil der OnAir-Show ist das Gastspiel im jährlichen Jahreslauf auf dem Garser Volksfest in Au am Inn – so auch in diesem Jahr am Sonntag, 28. Mai. Radio ISW überträgt live über seine Frequenzen in ganz Südostbayern und im Internet weltweit. Mit dabei sind die Stars der Volkstümlichen Musik, darunter die Alpenyetis, Johannes Weindl aus dem Bayerischen Wald, das Duo „Hohenbogen Goiß“ sowie als Stargast Carina – bekannt als Kathi der BR-Erfolgsserie „Dahoam is Dahoam", die beim Weißblauen Stammtisch ihre neue CD präsentieren wird.

Die kecke Oberpfälzerin, die sich bei ihrer Tante Monika auf dem Voglhof eingenistet hat, überzeugt mit ihrer originellen Art nach und nach ganz Lansing, auch wenn ihre unüberlegten Eskapaden nicht immer für Spaß und gute Laune sorgten. Aufs Garser Volksfest nach Au am Inn kommt Carina als Sängerin und wird hier mit ihren „Sexy Volksmusik“-Liedern das Publikum am Sonntag, 28 Mai, ab 10 Uhr begeistern. Der Eintritt ist frei und mehr Information gibt es unter

isw.fm/weissblauerstammtisch.html. Harry G als Botschafter bayerischer Lebensart in Au am Inn!

Unterhaltung der Extraklasse! Das Duo „Hohenbogen Goiß“ sind die beiden Musikerinnen Selina und Alica Brandl aus Neukirchen, sie sahnten beim „Alpen Grand Prix der Unterhaltungsmusik“ in Meran/ Südtirol erst kürzlich den 2. Platz ab. Begleitet von einer riesigen Fangemeinde vertra-

Seine Auftritte sind erfrischend bissig, sein bayerischer Grant zuweilen politisch unkorrekt und seine viralen Videoclips längst Kult: Markus Stoll alias Harry G erspielte sich innerhalb kürzester Zeit einen festen Platz in der deutschen Comedy und Kabarett Szene. Angefangen

Der Montag, 29. Mai, gehört in erster Linie den jungen und ganz jungen Menschen. Er lockt mit verbilligten Preisen an allen Fahrgeschäften und findet seinen Ausklang mit dem schmackhaften Kesselfleischessen ab 18 Uhr und Musik von „De Kloa Blosmusi“. Zehn Jahre Festwirtsfamilie Hanetzok und die Premiere des Stierberger Weißbier! Die Braumeisterin Annemarie Kammhuber stellt pünktlich zum Festbeginn auch das erstmals in Stierberg gebraute „Stierberger Weißbier“ vor. „Wir freuen uns auf die ‘Weißbier-Prämiere’ auf dem Garser Volksfest“, so Braumeristerin und Festwirtsfamilie. Seit mittlerweile zehn Jahren fungiert die Festwirtfamilie Hanetzok als Festwirt und Veranstalter und kann mit Recht stolz sein, nicht nur auf das süffige Bier, sondern auch darauf, dass das Gastronomie-Konzept so gut angenommen wird.

Viel Spaß & einen guten Appetit auf dem „Garser Volksfest“ wünscht Ihnen Ihr Lieferant für stets frische Backwaren.

Neben dem süffigen Stierberger Festmärzen, das es traditionell im Festzelt gibt, feiert das Stierberger Weißbier seine Premiere auf dem Garser Volksfest in Klosterau. Erstmals in der über hundertjährigen Geschichte der Brauerei Stierberg wurde ein helles Weißbier gebraut. Im Geschmack typisch fruchtig und mild wird es im Biergarten ausgeschenkt: „Uns schmeckt´s, aber am besten vergewissert sich jeder selbst!“, so Braumeisterin Annemarie Kammhuber Hartinger über ihre neueste Kreation. Stierberg 12, 84419 Obertaufkirchen info@brauerei-stierberg.de

24. - 29. Mai 2017

Volksfest Gars Kloster Au

Auf Ihren Besuch freuen sich: Festwirtsfamilie Hanetzok Brauerei Stierberg • Familie Rilke mit allen Schaustellern

www.volksfest- gars.de

Fortlschusterstraße 18 · 83555 Gars-Bahnhof · Tel: 0 80 73/12 68 · Fax 0 80 73 / 22 68 · Mobil: 01 71/1 53 11 58

Mettenheimer Alleelauf

Samstag, 20. Mai 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Mettenheimer Alleelauf fe Ein Läuferfest für die ganze Familie am Sonntag, 28. Mai

Mettenheimer Alleelauf DLG-Prämierte Spitzenqualität

Wir wünschen der LG Mettenheim viel Erfolg!

Metzgerei Sepp Eichner Metzgerei Sepp Eichner GmbH Friedrich-Ebert-Str. 14 84453 Mühldorf

Catering: Geburtstage, Firmen-Events, Jubiläen, ... Feste jeder Art werden am Schönsten, wenn man sich um wenig kümmern muss.

„Selbst in Bewegung sein und Spaß als Gemeinschaftserlebnis für Jung und Alt“ – das ist der Grundgedanke der nun schon 30-jährigen Erfolgsstory des Mettenheimer Alleelaufes. Fotos: Ludwig Tischler

Tel.: 0 86 31 / 57 71 www.metzgerei-eichner.de

Das Läuferfest für die ganze Familie, welches in diesem Jahr am Sonntag, 28. Mai, sattfindet, wird sage und schreibe 30 Jahre alt.

Inn-Salzach

...meine Wochenzeitung!

Eine rundum gelungene Premiere feierte der Lauf- und Gymnastiktreff Mettenheim am Fronleichnamstag, 2. Juni 1988 als der 1. internationale Mettenheimer Alleelauf um 16 Uhr vor dem Gemeindeamt gestartet wurde. Von dem tollen Erfolg und der positiven Resonanz der Premiere beflügelt wurde aus dem Alleelauf ein großartiges Lauferlebnis und mittlerweile ein Evergreen für alle Läufer im bayerischen Raum.

www.innsalzach-blick.com

Ran an die Laufschuhe und auf nach Mettenheim!

Werner Pauli Gumattenkirchen 6b 84562 Mettenheim

Telefon: Telefax: E-Mail: Internet:

Spaß am gemeinsamen Lauf!

(0 86 37) 98 97 970 (0 86 37) 98 97 971 wp-gonzo@t-online.de info@wp-gonzo.de www.wp-gonzo.de www.wp-gonzo.eu

„Selbst in Bewegung sein und Spaß als Gemeinschaftserlebnis für Jung und Alt“ – das ist der Grundgedanke der nun

Stimmung pur und Herzen, die höherschlagen, wird ebenfalls bei den 9 FTZ-Schüler- und Kinderläufen herrschen! schon 30-jährigen Erfolgsstory des Mettenheimer Alleelaufes. Ein vielseitiges, attraktives Programm wird für alle Bewegungsbegeisterten von Bambinis bis Senioren, für Hobbysportler bis Top-Athleten, für Walker, Nordic-Walker und Läufer jeglicher Couleur bei zwölf Wettbewerben geboten.

Eine grenzüberschreitende Veranstaltung! Um 9 Uhr starten die Läufer zum 10 Kilometer Sparkassen-Aktivlauf auf den zweimal zu laufenden schnellen und absolut flachen Fünf-Kilometer Rundkurs. Die 30-Minuten-Schallmauer wurde bisher erst einmal im

Fromberger & Hopf GmbH Gewerbestraße 5 1/2 84562 Mettenheim-Hart • • •

WärmedämmVerbundsysteme Gerüstbau u. –Verleih Hebebühnenverleih

Packen Sie Ihr Haus warm ein!

ENERGIEKOSTEN SENKEN durch Vollwärmeschutz bei Neubau und Altbau-Modernisierung Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel.: 08631 5549 oder 0171 3816116 · Fax 08631 7719 · www.fromberger-hopf.de

Auch ambitionierte Sportler aus Oberösterreich und aus dem Salzburger Land werden zum Alleelauf erwartet.

Samstag, 20. Mai 2017

Mettenheimer Alleelauf

-DIVERSE ANZEIGEN-

iert 30-jähriges Jubiläum Jahre 2001 von Stephen Tapala (Altötting IRT/Kenia) unterboten. Claire Perrin (LG Stadtwerke München) könnte 2017 nach Julia Viellehner (2005 bis 2007) wieder

die Motivation der Mitarbeiter der Firma, Institution, Behörde, dem Unternehmen oder Betrieb zu steigern. Auch die Teilnehmer der bayernweiten und vom Baye-

werden einige Herzen höher schlagen. Für die Buben und Mädchen der Jahrgänge 2008 bis 2012 beträgt die Laufstrecke 500 Meter. Die zehn bis 15-Jährigen werden unter den Augen der mitfiebernden Eltern und begeisterten Zuschauern die 1 000 MeterWendestrecke auf der Allee in Angriff nehmen.

4321mlkjihgikfedVjUTS4 RQP136051O5PL 0/.-,R58851850+ 1klk*gd '0-cLba00c,0` 1klk*)( '0-cLbL0/-0.` 0OOO6 1234556655778899339988550011775566665555

%Q$#P59"859!$15515051#8 R0565qQp88"15659 o587O59785p8107nY8383X368Q079W16QP51

Wir wünschen allen Läufern viel Spass!

Wir wünschen viel Erfolg beim Alleelauf

Es winken tolle Preise!

Alle vorangemeldeten Läufer und Walker erhalten ein Sachgeschenk und für alle Schüler und Kinder gibt es zusätzlich eine Medaille im Ziel. Fotos: Ludwig Tischler einen lupenreinen Hattrick landen. Auch ambitionierte Sportler aus Oberösterreich und aus dem Salzburger Land

rischen Rundfunk initiierten Aktion „Lauf10“! können die bis dahin erreichte Laufform optimal testen.

Alle vorangemeldeten Läufer und Walker erhalten ein Sachgeschenk und für alle Schüler und Kinder zusätzlich eine Medaille im Ziel. Die Siegerehrungen der Hauptläufe finden ab 12 Uhr im Kulturhof statt, die Ehrungen der schnellsten Kinder über 500 Meter bzw. 1 000 Meter werden auf dem Vorplatz des Kulturhofes im Anschluss an die Läufe durchgeführt. Ein vielseitiges Programm mit attraktiven Preisen und viel Spaß bei einzigartiger, herzlicher Dorflaufatmosphäre wird für alle Bewegungsbegeisterten von Bambinis bis Senioren, für Hobbysportler bis Top-Athleten, für Walker, Nordic-Walker und Läufer jeglicher Couleur und für Fans und Gäste am Wochenende geboten. Anmeldemöglichkeiten bestehen bis Mittwoch, 24. Mai,

m lkjihgikfedVj _^]\[ZJHF]DBA?][]=;:&\

Gemeinde Mettenheim

Stefan Schalk, Bürgermeister mit dem Gemeinderat

Wir wünschen viel Erfolg beim 10 km Sparkassen-Aktivlauf!

www.spkam.de

s Sparkasse Altötting-Mühldorf

werden erwartet, denn der Alleelauf ist zum dritten Mal Station der grenzüberschreitenden, umfassenden Laufcupserie, dem sogenannten Grenzlandlaufcup.

Die Nummer 1 in Bayern

Bürgermeister Stefan Schalk gibt den Startschuss Zum Fünf-Kilometer AOKFitnesslauf werden die Läuferinnen und Läufer pünktlich um 10.30 Uhr durch den Ersten Bürgermeister Stefan Schalk auf den schnellen und abwechslungsreichen Rundkurs geschickt. Neben der klassischen Einzelund Vereinswertung soll die gesonderte Firmenwertung die Freude an der Bewegung mit dem Teamgedanken verknüpft werden, um dadurch

Die Vertreter des sanften Bewegungssportes – die Walker – starten separat um 10.40 Uhr. Über die Fünf-Kilometer-Runde wird dabei die faszinierende und schonende, aber auch sportlich ambitionierte Bewegungsform präsentiert. Stimmung pur wird bei den neun FTZ-Schüler- und Kinderläufen herrschen, dabei

im Internet unter alleelauf.de oder auch bei Intersport Schäftlmaier in Waldkraiburg, Telefon 0 86 38/6 58 34. Nachmeldungen sind jeweils noch am Samstag, 27. Mai, von 17 Uhr bis 18.30 Uhr und am Sonntag, 28. Mai, von 7 Uhr bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start in Mettenheim im Kulturhof (Obergeschoss) möglich. nb

„Ich fühl’ mich wohl in meiner Haut.“ Mehr Vorsorge für die Haut ab 18 gibt es mit dem erweiterten Vorsorgepaket im Wert von bis zu 250 Euro pro Jahr. www.mehr-vorsorge-für-mich.de Einfach nah. Meine AOK.

16/17

-DIVERSE ANZEIGEN-

Vom Glück, Patienten ein Läc

Neueröffnung „LogoLand“ Zur Praxiseröffnung viel Glück und Erfolg wünscht Familie Niermann Dr. Fritz Niermann Am Graspoint 21, D-83026 Rosenheim Wir gratulieren dem LOGOLAND und Wir gratulieren dem Copyshop und dem dem Team Julia Beer & Ron Baumgärtel Team von von Heike Auer ganz herzlich ganz 1-jährigen herzlich zur Jubiläum… Neueröffnung... zum

Im Februar dieses Jahres eröffneten die beiden Logopäden Julia Beer und Ron Baumgärtel ihre gemeinsame Praxis „LogoLand“ in Waldkraiburg. Zeit um ein erstes Resumee zu ziehen, wie wir finden. Nina Bufalino im Gespräch mit Julia Beer und Ron Baumgärtel. Nachdem Sie vier Jahre als Kollegen im Angestelltenverhältnis gearbeitet haben, sind Sie nun gleichberechtigte Partner in der eigenen Praxis. Wie fühlt sich das an und welche Vorteile bietet die Selbständigkeit? Es fühlt sich fantastisch an. Der Vorteil ist, dass man zwanglos eigene Entscheidungen treffen und sich kreativ entfalten kann, ohne eingeschränkt zu sein. Ferner können wir jetzt Fortbildungen besuchen, welche uns interessieren, um uns stetig weiterzubilden.

Willi und Susanne Engelmann

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung und freuen uns weiterhin auf gute Zusammenarbeit!

Haben Sie in Ihrer Praxis Therapieschwerpunkte? Alle möglichen Störungsbilder, ob bei Erwachsenen oder Kindern, können abgedeckt werden, da wir uns in dieser Hinsicht gut ergänzen. Hauptklientel sind aber Kinder mit lautlichen Problemen, Wortschatz- oder grammatikalischen Defiziten (z. B. Migrationshintergrund). Wir arbeiten übrigens sehr eng

Stephanie Pollmann Ergotherapeutin Termine nach Vereinbarung

08638 / 69 62 500

Münchener Platz 11

info@ergotherapie-waldkraiburg.de

84478 Waldkraiburg

www.ergotherapie-waldkraiburg.de

mit diversen Einrichtungen zusammen, u. a. Kindergärten und Pflegeeinrichtungen, zudem kommt es zum interdisziplinären Austausch mit der Praxis für Ergotherapie von Stephanie Pollmann, um einen möglichst wirkungsvollen Therapieverlauf zu gewährleisten. Wer entscheidet über Art und Dauer einer Therapie? Dies erfolgt in Zusammenarbeit mit dem verschreibenden Arzt, wie z. B. Kinder- oder HNO-Arzt. Der Arzt stellt eine erste Diagnose auf, welche im weiteren Verlauf von uns überprüft wird. Dann wird mit den Eltern das weitere Vorgehen besprochen.

Woher können Sprachstörungen bei Kindern rühren? Dies kann eine Vielzahl von Gründen haben, wie schlechte sprachliche Vorbilder, Hörstörungen, Migrationshintergrund oder organische Anomalien (LKG-Spalte). Kinder verbringen heutzutage oft einen Großteil ihrer freien Zeit mit Medienkonsum. Hat das Auswirkungen auf die Sprache? Der Medienkonsum kann natürlich einen Einfluss auf die Sprachentwicklung der Kinder haben. Man muss bedenken, dass Medien in jeglicher Form, sei es Tablet, Fernsehen etc., nie in Interaktion mit einem Kind stehen, sprich das Kind erhält keine Rückmeldung, was für die Sprachentwicklung wichtig ist. Für eine gute Sprachentwicklung ist z. B. frühzeitiges Vorlesen sehr wichtig. Wie belastend ist solch eine Sprachstörung für Kinder? Durch sprachliche Defizite kann es zu sozialen Schwie-

Wir bedanken uns herzlich bei: Unseren Familien und allen Unterstützern unseres Werbeauftrittes im blick sowie bei den Ärzten und Patienten für das entgegengebrachte Vertrauen!

Die beiden Logopäden Ron Baumgärtel und Julia Beer eröffneten im Februar ihre gemeinsame Praxis „LogoLand“ in Waldkraiburg. Aufgrund der positiven Resonanz suchen sie schon jetzt nach Verstärkung des Teams! Foto: Schalk

Die Arbeit der Logopäden ist umfangreich und vielfältig – und für das Kind dennoch spielerisch. Während Kinder die Therapie eher als eine Art „Spielstunde“ wahrnehmen, zieht der Logopäde aus der Arbeit individuelle diagnostische Erkenntnisse. Fotos: rb

Neueröffnung „LogoLand“

cheln ins Gesicht zu zaubern! Haben Sie auch Angestellte in Ihrer Praxis? Bisher arbeiten wir zu zweit, aber die Praxis wurde so gut angenommen, dass wir bereits jetzt auf der Suche nach Verstärkung sind. Logopäden und Logopädinnen, die unser junges dynamisches Team erweitern möchten, können sich sehr gerne bei uns melden. Nähere Informationen zu dem Stellenangebot kann

Aber nicht nur Kinder haben Stimm- oder Sprachprobleme. Was für Störungen können bei Erwachsenen behandelt werden?

Wir gratulieren zur Neueröffnung und wünschen weiterhin eine gute Zusammenarbeit!

Stadtplatz 28 · 84453 Mühldorf Tel.: 0 86 31 - 9 10 25-90 · Fax: -99 kanzlei@stb-dressler.de

www. stb-dressler.de

Inn-Salzach

...meine Wochenzeitung!

Wenn die Unterschiede in der sprachlichen Entwicklung des eigenen Kindes im Vergleich mit Gleichaltrigen den Eltern auffallen, sollte ein Logopäde aufgesucht werden. rigkeiten kommen (z. B. hänseln oder Ausgrenzung). Wichtig ist, dass bis zum Schuleintritt alle sprachlichen Defizite aufgeholt sind, damit die Kinder unbelastet in den Schulalltag eintreten können. So kann es passieren, dass Eltern in die Praxis kommen und eine LRS bei ihrem Kind vermuten, obwohl es sich nur um eine phonologische Störung handelt, welche bereits im Kindergartenalter hätte behoben werden können.

Samstag, 20. Mai 2017

www.innsalzach-blick.com

Wir gratulieren zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg! Foto: 123rf/Darko Novakovic

In den neuen und hellen Räumlichkeiten ihrer Praxis „LogoLand“ können Julia Beer und Ron Baumgärtel sich kreativ und im Sinne der Patienten entfalten und arbeiten. Fotos: Schalk Die gängigsten Störungsbilder bei Erwachsenen sind neurologische Erkrankungen wie z. B. Apoplex (Schlaganfall) einhergehend mit sprachlichen Defiziten wie Wortfindungsstörung, Paresen (Lähmung), Dysphagien (Schluckstörung) oder andere Erkrankungen wie Mb. Parkinson oder ALS. Ferner können auch Stimmstörungen auftre-

WIR WÜNSCHEN IN DEN NEUEN RÄUMLICHKEITEN RECHT VIEL ERFOLG!

SPIELMANN

man auf unserer Homepage

praxis-logoland.de oder bei Facebook (LogoLand – Praxis für Logopädie) finden. Falls Eltern Fragen oder Informationen zum Thema Sprachentwicklung oder Angehörige bei neurologischen Erkrankungen benötigen, können sie uns gerne kontaktieren. Wir stehen mit Rat und Tat zur Seite. nb

HAUSVERWALTUNG GMBH Moos 45 · 84478 Waldkraiburg info@hv-spielmann.de www.hv-spielmann.de

Tel.: Fax:

+49 (0)8638 / 9414 - 0 +49 (0)8638 / 9414 - 10

Wir suchen Verstärkung!

Leistungen

Neu in Waldkraiburg!

Umfangreiches Therapieangebot

ten, bei stimmlicher FehlbelasFehlbelastung oder bei Sprechberufen wie z. B. Lehrern oder Kindergärtnerinnen und Redeflussstörungen (Stottern, Poltern). Einigen von diesen Patienten ist es nicht möglich, die Therapie in der Praxis wahrzunehmen. In diesen Fällen machen wir Hausbesuche und therapieren in heimischer Umgebung.

Angeboten werden in der Logopädie-Praxis LogoLand unter anderem Therapien bei Sprachentwicklungsstörungen, Sprechstörungen, Redeflussstörungen, Myofunktionelle Störungen (Zahnspange), Stimmstörungen, Schluckstörungen, neurologische Störungen (Schlaganfall, Mb. Parkinson, ALS), auditive Wahrnehmungs- und Verarbeitungsstörungen, sowie bei Ursachen der Lese- und Rechtschreibstörung (LRS). Die Praxis ist geöffnet von Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 19 Uhr. Für Terminanfragen bitte unter 0 86 38/2 09 67 41 melden.

AXIS FÜR

G OPÄDI

LogoLand -- Praxis für Logopädie Stadtplatz 5, 84478 Waldkraiburg Inh.: Julia Beer & Ron Baumgärtel Tel: Fax:

08638 20 96 741 08638 20 96 742 info@praxis-logoland.com www.praxis-logoland.com

Alles für mein Tier

Samstag, 20. Mai 2017

-DIVERSE ANZEIGENFoto: tasso e. V.

Kastration bei Katzen – eine sinnvolle Sache

Alles für mein Tier Die Hundeschule, die zu Ihnen kommt!

20% auf alle

Praxis für

Pferde & Kleintiere Dr. Menzel & Kolleginnen

10-Stunden-Kurse!

24 Stunden Erreichbarkeit, an 365 Tagen im Jahr:

nur für kurze Zeit

0 86 21 - 64 84 44

08728 ‒ 445 Tierarztpraxis in Thurmading Thurmading 2 • D-84568 Pleiskirchen info@pferde-praxis.com www.pferde-praxis.com

www.innsalzach-blick.com

Wenn ein Freund geht, sind wir für Sie da! %=/1+1=/2&5+

Unsere Leistungen: • Erdbestattung

-$%')#

(innerhalb von 24 h möglich)

,81*=7 :/&/*9/=/1 65;28> ) # '--04 3/;2/7.*/=7 +&%" 1 *. /. ! .( *, (0

• Gedenktafeln

=7+5$*=/1+1=/2&5+"(5;28>!2/ <<<!*=/1+1=/2&5+"(5;28>!2/

Es gibt einige Argumente, die eindeutig für eine Kastration sprechen: Der offensichtlichste Grund ist die Unterbindung der Fortpflanzung. Katzen können durchschnittlich zwei Mal im Jahr Nachwuchs bekommen. Bei vier bis sechs Kätzchen pro Wurf kommt hier ganz schnell eine beachtliche Zahl an Nachkommen zusammen. Die Kastration führt zudem zu Verhaltensänderungen, die dem Menschen sehr zu Gute kommen. Unkastrierte Kater legen auf der Suche nach Sexualpartnern große Strecken zurück. Dies bedeutet enormen Stress für den Kater. Da Kater keinen saisonalen Zyklus haben, sind sie das ganze Jahr über auf der Suche. Die Rolligkeit bei Katzen bedeutet eine Belastung für Katze und Besitzer. In dieser Phase sind die Tiere extrem unruhig. Sie „rollen“ sich viel auf dem Bo-

Foto: Weber den und markieren auch in der Wohnung, schreien ausdauernd und fressen weniger. In der Regel kommt es zur Dauerrolligkeit, die mit extremen Gefahren für die Gesundheit der Katze verbunden ist. Kastrierte Tiere hingegen sind „häuslicher“, halten sich in der näheren Umgebung der Besitzer auf und sind oft deutlich anhänglicher und verschmuster. Auch das direkte Zusammenleben gestaltet sich wesentlich angenehmer, wenn das Markieren und

Schreien unterbleibt oder weniger wird. Kastrierte Tiere leben einer Studie entsprechend deutlich länger als unkastrierte, da das Risiko für Leib und Leben der Katze deutlich geringer ist. Die ständigen weiten Streifzüge auf der Suche nach Sexualpartnern bergen einige Gefahren, wie Verletzungen bei Kämpfen mit Artgenossen beim Durchqueren fremder Reviere oder Autounfälle sowie die Ansteckung mit Infektionskrankheiten bei anderen Katzen.

Die Angst, ein Tier zu verlieren Im Laufe eines Menschenlebens müssen wir uns von vielen, vielen Tieren verabschieden, die wir so geliebt haben und die uns so bedingungslos gefolgt sind. Einige sind sehr früh gegangen, andere durften wir bis zuletzt betreuen und bei ihnen sein. Es ist eine schmerzhafte und intensive Erfahrung, wie uns in dieser Zeit bewusst wird. Für uns Men-

schen ist das Haustier ein treuer Freund, der so viel gegeben und so wenig gefordert hat. Diesen Freund lässt man nicht einfach so gehen. Aus Respekt und Achtung vor dem Lebewesen Tier, möchten wir diesen letzten schweren Weg mit ihm gehen, ihn zu seiner letzten Ruhe begleiten. Das Thema „Tiertod“ wird dankenswerterweise nicht

mehr verschwiegen. Nicht nur auf den Tierfriedhöfen findet man Gleichgesinnte, mit denen man offen über den Verlust reden kann. Tierfriedhöfe sind auch der Ort, wo man seine Traurigkeit offen zeigen und sich ein letztes Mal um das Tier kümmern darf. Mehr Informationen bekommen sie unter tierfriedhof-goldau.de.

Meerschweinchen brauchen Abwechslung Regelmäßig Zubehör austauschen Sprechzeiten für Kleintiere: OP-Termine nach Vereinbarung

9.00-10.30 16.00-18.00

10.00-11.00 16.00-18.00

9.00-10.30 16.00-19.00

9.00-10.30 16.00-18.00

Erhartinger Str. 22 84513 Töging Tel. 0 86 31 / 990 880

Tierärztliche Praxis Dr. H. Kendlinger Kleintiere Röntgen - Ultraschall Moltkestraße 2 84453 Mühldorf am Inn

☎ 0 86 31 / 73 33

Sprechzeiten: Mo., Di., Do., Fr. 10-12 Uhr und 16-18 Uhr, Mittwoch 17-19 Uhr

Meerschweinchen gehören zu den beliebtesten Kleinsäugern; insgesamt leben rund 1,3 Millionen in deutschen Haushalten. Ihre Haltung hat sich in den vergangenen Jahren sehr verändert: „Die meisten Tierfreunde wissen inzwischen, dass Meerschweinchen zu zweit oder in der Gruppe gehalten werden sollten“, erklärt Matthias Mai, Vorstandsmitglied im Zentralverband Zoologischer Fachbetriebe e. V. (ZZF). Für das Wohlbefinden der Nager seien außerdem der tägliche Freilauf, ein Ausguck, Beschäftigungsanreize, die richtige Ernährung und eine saugstarke Einstreu wichtig. Für Meerschweinchen-Paare und

Foto: WZF Gmbh -Gruppen gibt es im Zoofachhandel heute große Gehege, die sich durch Freilaufmodule noch erweitern lassen. Das Gehege wird am besten so platziert, dass die Kleinsäuger auf mindestens zwei Seiten ihre Umwelt wahrnehmen können. So erschrecken sich die Tiere nicht, wenn plötzlich ein Mensch vor ihnen steht. In herkömmlichen Käfigen bie-

tet auch eine zusätzliche Etage einen guten Ausguck. Meerschweinchen-Besitzer bieten am besten mehrere Häuschen, die fest stehen müssen, beispielsweise auf Ziegelsteinen. Die Unterschlüpfe haben idealerweise zwei Öffnungen, damit sich die Nager ohne Schwierigkeiten aus dem Weg gehen können, wenn ihnen nicht nach Gesellschaft zu Mute ist. zzf

Samstag, 20. Mai 2017

Alles für mein Tier

-DIVERSE ANZEIGEN-

Lemniskate – Ausbildung in energetischer, geistiger und spiritueller Heilarbeit bei Mensch und Tier Diese Ausbildung beinhaltet energetische, geistige und spirituelle Methoden zum Anregen der Selbstheilungskräfte bei Mensch & Tier. PSI (außersinnliche Wahrnehmung) ist eine natürliche Gehirnfunktion, die es nur wieder auszubilden gilt. Unser Seelenmolekül DMT ist wissenschaftlich nachgewiesen. Diese Ausbildung eignet sich auch besonders als Erweiterung zur Arbeit von Heilprak-

Ohren- und Hauterkrankungen des Hundes natürlich behandeln

Foto: Guse Endlich Frühling! Die Blumen blühen und das Wasser lockt die Hunde zum Baden! Was so schön klingt bedeutet für viele Schlappohren und ihre Besitzer eine schwierige Phase. Die Haut reagiert auf Blütenstaub und es kommt zu Juckreiz. Die Ohren trocknen nach dem Baden nicht mehr richtig aus und Erreger können sich teilweise stark vermehren. Die typischen Anzei-

chen sind eine Kopfschiefhaltung und häufiges Schütteln, gepaart mit einem unangenehmen, modrigen Geruch. Sie kennen diese Situation und würden gerne vorbeugen? Mit einem Ohrpflegeöl auf pflanzlicher Basis können Sie Ihrem Tier helfen. Reichhaltige pflanzliche Basisöle beruhigen und schützen die Haut. Ausgewählte ätherische Öle enthalten pilz- und keim-

hemmende Inhaltsstoffe, wirken ebenfalls hautberuhigend und fördern die Regeneration der belasteten Haut. Rechtzeitige vorbeugende Maßnahmen können so helfen lästige Ohrspülungen oder eine Anwendung von Kortison und Antibiotika zu vermeiden. Chronische Ohrenerkrankungen jedoch stehen häufig im Zusammenhang mit Hautproblemen und sollten am besten ganzheitlich von innen heraus therapiert werden, da hier lokale Behandlungsversuche meistens nur einen kurzzeitigen Erfolg bringen. Auch hierfür eignet sich die Naturheilkunde besonders weil sie nicht das isolierte Symptom der Ohrprobleme sondern den ganzen Patienten sieht. Informationen und Beratung erhalten Sie unter kontakt@ tierheilpraktiker-nsv.de.

Welches Haustier passt zu mir? 1. Das Tier als Familienmitglied Labradore oder Boxer sind wegen ihrer pflegeleichten Art beliebt bei Familien mit Wohnungen. Allerdings brauchen sie täglich mindestens zwei Stunden Auslauf. Mehr Platz fordern die größeren, aber ebenfalls höchst kinderlieben Bernhardiner und Collies. Auch Beagles sind eine Alternative. Für alle Hunde gilt: Ausreichend Zeit und genügend Bewegung für den Vierbeiner einplanen. Unterstützung können dabei auch Hundesitter leisten.

Foto: Vincenzo Intiso/123rf.de 2. „Projekt“ Haustier Kinder sind von Tieren fasziniert, aber nicht alle Arten eignen sich. Kaninchen und Meerschweinchen sind gute Schmusetiere und können Tricks lernen. Allerdings sollten sie stets im Doppelpack

gehalten werden. Der nachtaktive Hamster kann zwar problemlos als Single leben, dreht aber gern nachts am Rad. Und Vögel sind oft beides: Nachtschwärmer, die lieber als Pärchen leben. Hat man aber den nötigen Freiraum zur Verfügung, eine Wiese oder Garten, steht dem „Projekt Haustier“ für die Kleinen nichts im Wege. Fakt ist: Im Umgang mit Tieren lernen Kinder, Verantwortung zu übernehmen und die Bedürfnisse und Grenzen anderer zu respektieren.

tikern, Ärzten und anderen Therapeuten. Aber auch für Menschen, die sich selbst und ihre Lieben unterstützend helfen möchten und den Weg im Einklang mit sich und der Welt gehen wollen. Heike Maria Krzemien ist Heilerin für Mensch & Tier, Tierheilpraktikerin, Medium und Autorin. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter heilwissen-mensch-tier.de.

LEMNISKATE Ausbildung in Energetischer, Geistiger und Spiritueller Heilarbeit bei Mensch & Tier

Ausbildung · Seminare Tierkommunikation Workshops · Vorträge in Österreich & Deutschland

www.heilwissen-mensch-tier.de

Dr. Helmut Neumann prakt. Tierarzt Peter-Hans-Straße 15 · 84494 Neumarkt-St. Veit Kleintiersprechzeiten nach Vereinbarung Ambulante und stationäre Behandlung Ultraschall · Röntgen · Labor

Telefon 0 86 39 / 2 41 Naturheilpraxis für Tiere - Dr. rer. nat. Christian Guse Ernährungsberatung Kauprodukte Phytotherapie

Blutegeltherapie Chinesische Medizin Homöopathie

Therapie und Vorsorge Für die Gesundheit unserer Tiere Rosengasse 6, 84494 Neumarkt-Sankt Veit Telefon: 08639/985370 - Fax: 08639/985394 www.tierheilpraktiker-nsv.de

Dr. med. vet. Christine Mayer

Terminsprechstunde:

Pfarrer-Leeb-Strasse 1

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag

84524 Neuötting

10.00 – 12.00

Tel.: 08671 9279385

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag

Fax: 08671 9279386

16.00 – 19.00

www.kleintierpraxis-mayer.de

Samstags nach Vereinbarung

Praxis für Pferdephysiotherapie Pferdephysiotherap Barbara Straßer-K.

Ba K. rbar a Straßer-

Anschrift: Anschrift: Münchnerstraße 8 Schmidkapellenweg 3 884359 Simbach 84494 Niederbergkirchen Telefon: Telefon: 01726 77 28 92 0175 79 76 873 www.pferde-therapiewww.pferde-therapiezentrum.de zentrum.de

Samstag, 20. Mai 2017

Waldkraiburg:

Mühldorf

Internationaler Museumstag mit besonderen Höhepunkten

Die Oldtimerfreunde starten am Internationalen Museumstag um 14 Uhr den „Adler“, Baujahr 1908: eine Rarität aus der Sammlung des Vereins. Foto: Landratsamt Mühldorf am Inn Unter dem Motto „Spurensuche. Mut zur Verantwortung!“ erwartet die Besucher des Geschichtszentrums und Museums Mühldorf am Inn am Sonntag, 21. Mai, anlässlich des Internationalen Museumstags von 13 Uhr bis 17 Uhr ein besonderes Programm für die ganze Familie. Haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nehmen die Besucher mit auf die Suche nach unserer Geschichte, zeigen und erklären deren Spuren in der Sammlung und in den Ausstellungen des Museums. Zusammen mit dem Verein der Oldtimerfreunde Mühldorf e. V. stellt das Museum den unterschiedlichen Umgang mit historischem Kulturgut vor. „Museen sind voller Spuren. Museen sammeln, erforschen und bewahren Zeugnisse des kulturellen Erbes und machen wissenschaftliche Erkenntnisse für alle Besucher zugänglich“, erklärt Museumsleiterin Dr. Susanne Abel. Zugleich will das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf am Inn zur Auseinandersetzung mit aktuellen Themen wie den Folgen von Krieg, Ausgrenzung, Globalisierung und Wanderungsbewegungen moti-

vieren und dazu den Blick auch in die Vergangenheit richten. Die fünf Eckpunkte auf einen Blick: Sammeln – Was, wie und warum sammelt ein Museum? Ein Blick in die Schatzkammer des Museums. Wie und warum sammelt man Oldtimer? Bewahren – Restaurierung oder Reparatur? Der Daxenberger Altar und eine FN 500, ein Motorrad Baujahr 1934, im Vergleich. Erforschen – Was können die Grafik oder das Fundstück aus dem ehemaligen KZ-Lagerkomplex im Mühldorfer Hart uns sagen? Wir erfassen und „befragen“ Museumsobjekte, mit praktischen Beispielen zum Mitmachen für Kinder und Eltern. Zeigen und Vermitteln – Was haben Ausstellungen mit Verantwortung zu tun? Führungen und Gespräch in den Ausstellungen. Lernen – Was verraten uns Oldtimer über die Mobilität früher? Zum Internationalen Museumstag sind alle Angebote kostenlos. Auskünfte unter Rufnummer 08631/ 69 99 80. Mehr Information über die Zusatzangebote an diesem Tag ist online abrufbar unter museum-muehldorf.de.

Neue Aktionen fürs Volksfest Anfang Juli geht das Waldkraiburger Volksfest wieder an den Start. Die Besucher können sich wieder auf ein abwechslungsreiches Programm mit tollen Bands, Fahrgeschäften und kulinarischen Highlights freuen. Zwei Aktionen sind herauszuheben: Eine Backstageführung mit einem Blick hinter die Kulissen und ein Foto-/Malwettbewerb mit tollen Preisen. Unter dem Motto „Volksfest hautnah – Ein Blick hinter die Kulissen“ veranstaltet die Stadt Waldkraiburg zum ersten Mal mit den Schaustellern eine Führung über das Volksfest. Sie wollten schon immer mal wissen wo der Strom für das „Autoscooter“ herkommt, wie aufwendig der Transport für die Tiere des Abenteuer Laufparks „Amazonas“ ist oder welche Technik hinter dem Karussell „Himalaya“ steckt? Dann bewerben Sie sich jetzt für eine Führung über das Waldkraiburger Volksfest. Nutzen Sie die einmalige Chance um Fragen zu stellen und einen Einblick in die Welt des Volksfestes zu bekommen. Kreieren Sie ihren eigenen Früchtespieß oder lassen Sie sich zeigen wie Popcorn entsteht. Insgesamt sieben Stationen werden angelaufen, die Führung dauert ca. zwei Stunden, eine Pause mit Brotzeit ist vorgesehen. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Insgesamt zwei Führungen werden angeboten. Eine Kindertour für Kinder ab 10 Jahren am Montag, 10. Juli, um 15 Uhr und eine Tour für Erwachsene ab 16 Jahren am Dienstag, 11. Juli, um 17 Uhr. Eine Anmeldung ist über das Onlineformular auf volksfest-waldkraiburg.de unter

Foto: amu dem Menüpunkt „Aktionen“ möglich. Bei mehr Anmeldungen als Plätze entscheidet das Los. Anmeldeschluss ist Montag, 3. Juli. „Mein Waldkraiburg – Mein Volksfest“ Für alle Volksfestbegeisterten gibt es außerdem noch eine Aktion, bei der es sich lohnt mit zumachen. Unter dem Motto „Mein Waldkraiburg – Mein Volksfest: Zeig’ uns deine schönste Volksfesterinnerung“ sind wir auf der Suche nach dem schönsten Foto bzw. dem schönsten gemalten Bild. Alle Kinder können bis Mittwoch, 28. Juni, ihre schönste Volksfesterinnerung mit Stiften zu Papier bringen. Abgegeben werden können die Bilder mit Name, Adresse, Telefonnummer und Alter im Rathaus oder Sie schicken die Bilder eingescannt in hoher Auflösung an: volksfest@waldkraiburg.de. Eine Teilnahme lohnt sich: Unter allen Bildern werden die drei besten von einer Jury rund um Bürgermeister Pötzsch ausgewählt. Zu gewinnen gibt es

drei Volksfestpakerl gefüllt mit Fahrchips und vielen weiteren Überraschungen. Alle anderen Volksfestliebhaber haben die Chance auf Freibier und gutes Essen. Was Sie dafür tun müssen? Schicken Sie uns bis Mittwoch, 28. Juni, ein Foto Ihrer schönsten Volksfesterinnerung an volksfest@waldkraiburg.de. Onlinevoting bis 6. Juli Unter allen Einsendungen werden die 20 besten Bilder ausgewählt, die anschließend in einem Onlinevoting auf volksfestwaldkraiburg.de unter dem Menüpunkt Aktionen bewertet werden können. Das Onlinevoting startet am Samstag, 1. Juli, und endet am Donnerstag, 6. Juli. Alle Gewinner werden am Freitag, 7. Juli, bekannt gegeben. Das Foto, das am besten abschneidet, gewinnt Platz 1: je acht Essens- und Getränkemarken, Platz 2: je vier Essens- und Getränkemarken, Platz 3: je zwei Essens- und Getränkemarken. Unter allen Abstimmungsteilnehmern werden 5 x 2 Biermarken verlost.

Veranstaltung

Kammeroper Prag präsentiert „Die Hochzeit des Figaro“ Die Kammeroper Prag, eines der renommiertesten und beliebtesten Opernensembles der Tschechischen Republik, ist am Mittwoch, 24. Mai, um 20 Uhr, mit der heiteren Oper „Die Hochzeit des Figaro“ von Wolfgang Amadeus Mozart, im Haus der Kultur in Waldkraiburg zu Gast. Das berühmte Werk in vier Akten wird in italienischer Originalsprache mit deutschen Übertiteln aufgeführt. Graf Al-

maviva begehrt Susanna, die Braut seines Kammerdieners Figaro. Figaro versucht, mit List und Intrigen das Ansinnen des Grafen zu verhindern. Als Figaros Versuche, die Hochzeit mit der Braut so schnell wie möglich zu inszenieren, scheitern, übernehmen die Frauen das Regiment: Susanna und die Gräfin planen, den Pagen Cherubino anstelle von Susanna zum nächtlichen Stelldichein zu schicken. Als auch dies

scheitert, beschließt die Gräfin, als Susanna verkleidet, zum nächtlichen Rendezvous zu gehen. So versucht sie nicht nur, Susanna vor der kompromittierenden Situation zu bewahren, sondern auch, ihre Ehe mit dem trotz aller Untreue geliebten Grafen zu retten… Am Ende steht – nach einem großen „perdonne“ – allgemeine Harmonie: Die Ehe zwischen dem Grafen und der Gräfin ist gerettet. Die Hoch-

zeit von Susanna und Figaro sowie die Eheschließung der gerade aufgetauchten Eltern des Findelkindes Figaro finden statt. Wie immer beim Musiktheater im Haus der Kultur, gibt es um 19.15 Uhr eine Einführung durch den Kulturjournalisten und Musikkenner Professor Dr. Hans Gärtner. Karten gibt es im Haus der Kultur unter Telefon 0 86 38/95 93 12 oder unter kultur-waldkraiburg.de.

Foto: Art & Artist

Samstag, 20. Mai 2017

Rund um die Immobilie

-DIVERSE ANZEIGENFoto: iStock

Neue Vorgaben für Energieausweis Dieses Jahr müssen die ersten Energieausweise erneuert werden

Foto: djd/MINOL Vor zehn Jahren wurden die ersten Energieausweise für Gebäude ausgestellt. Jetzt müssen Vermieter und Verkäufer den Ausweis unter Umständen erneuern und neue Vorgaben beachten. Die ersten Energieausweise laufen ab: Mit der Energieeinsparverordnung EnEV 2007 wurden sie schrittweise eingeführt, und ein ausgestellter Ausweis ist jeweils zehn Jahre lang gültig. Wer also 2017 eine Wohnung oder ein Haus vermietet oder verkauft, sollte prüfen, ob der Energieausweis noch gültig ist. Unter Umständen benötigt die Immobilie einen neuen Ausweis. Dabei muss der Verkäufer oder Vermieter die Vorgaben der aktu-

ellen Energieeinsparverordnung EnEV 2014 beachten. Auch die Gestaltung der Ausweise hat sich verändert: Das Farbband, auf dem der energetische Zustand des Hauses markiert ist, wurde verkürzt. Das führt dazu, dass das Gebäude auf der Skala von Grün bis Rot strenger bewertet wird als in älteren Energieausweisen: Ein Haus, das früher im grünen Bereich war, kann bei unverändertem Kennwert jetzt im gelben Bereich liegen. Außerdem wird das Haus jetzt einer Energieeffizienzklasse von A+ bis H zugeordnet, so wie Verbraucher es bereits von Haushaltsgeräten kennen. Neu ist auch, dass Vermieter und Verkäufer schon in der

Immobilienanzeige bestimmte Kennwerte aus dem Energieausweis angeben müssen: die Art des Ausweises – also Verbrauchs- oder Bedarfsausweis –, den entsprechenden Energiekennwert in kWh pro Quadratmeter und Jahr, den Hauptenergieträger der Heizung, das Baujahr des Wohnhauses und bei neuen Ausweisen auch die Energieeffizienzklasse. Spätestens beim Besichtigungstermin muss der Energieausweis unaufgefordert vorgelegt werden. Nach wie vor dürfen die meisten Eigentümer frei zwischen Verbrauchs- und Bedarfsausweis wählen. Nur bei Immobilien mit weniger als fünf Wohnungen und Bauantrag vor dem 1. November 1977, die seither nicht energetisch modernisiert wurden, ist der Bedarfsausweis Pflicht. Der günstigere Verbrauchsausweis beruht auf dem tatsächlichen Energieverbrauch in den letzten drei Jahren, der teurere Bedarfsausweis wird durch ein technisches Gutachten ermittelt. djd

Beim Immobilienkauf genau hinsehen Internetquellen können eine persönliche Beratung nicht ersetzen Die derzeit historisch niedrigen Zinsen lassen viele Bundesbürger von einem Eigenheim oder einer Eigentumswohnung träumen. Doch auf die erste Euphorie folgt häufig die Ernüchterung: Dem Vorteil der günstigen Finanzierung stehen rasant gestiegene Immobilienpreise gerade in vielen Ballungsräumen gegenüber. „Können wir uns das überhaupt leisten?“, lautet da die naheliegende Frage. Antworten suchen viele zuerst online: Um die richtige Immobilienfinanzierung drehen sich über 650 000 Suchanfragen bei Google und das jeden Monat.

Nicht jede Informationsquelle ist verlässlich. Die aktuellen Baufinanzierungsangebote eröffnen vielen Verbrauchern die Möglichkeit, sich den Traum vom eigenen Zuhause zu erfüllen. Die Komplexität des Themas kann jedoch so manchen Laien überfordern. Die vielfältigen Ausgestaltungsmöglichkeiten wollen gründlich geprüft werden, um eine Lösung zu finden, die zur individuellen Lebenssituation und der eigenen Familie passt. Wie viel Eigenkapital ist vorhanden, welchen monatlichen Betrag für Zins und Tilgung kann die Familie aufbringen,

TEL: 08638 - 7439

was ist das beste Angebot bezogen auf die Einkommensund Vermögensverhältnisse? Diese und weitere Fragen kann auch das Internet nicht beantworten. Bevor angehende Bauherren oder Immobilienkäufer auf die erstbeste Information vertrauen, sollten sie sich umfassend informieren – am besten im persönlichen Gespräch mit einem Finanzprofi. Wer kein klares Ziel hat, kann sich in der Informationsflut des Internets schnell verlieren. Oft können Ziele erst im persönlichen Austausch mit einem Finanzprofi klar formuliert werden. Dieser kann Hintergrundfragen stellen und so den Ratsuchenden an die Hand nehmen. Diese persönliche Beratung kann die Internetrecherche häufig nicht ersetzen. Nicht immer ist die günstigste Lösung im Internet auch die passende. Gerade bei langfristigen oder komplexen Finanzentscheidungen sollte die individuelle Lebenssituation berücksichtigt werden.

Rund um die Immobilie S Sparkasse Altötting-Mühldorf

in Vertretung der

Sie verkaufen Ihre Immobilie? Vertrauen Sie dem Makler mit den Bestnoten. Nutzen Sie unsere Stärke. Ihre Immobilie ist hier in besten Händen! Manfred Schwarz Katharinenplatz 17 84453 Mühldorf Tel. 08631 611-3082

Jetzt zu Ihrem persönlichen Immobilienberater.

MÖCHTEN SIE IHRE IMMOBILIE

VERKAUFEN? Dann lassen Sie sich unverbindlich beraten, wenn Sie an den Verkauf Ihrer Wohnung, Ihres Hauses oder Ihres Grundstücks denken.

UM Immobilien Ursula Müller Tel. 08638 – 96 00 620 • Mobil 0162 – 93 30 563 Mail: um-immobilien@web.de

www.um-immobilien.net

Ich suche dringend Kaufangebote für meine vorgemerkten Kunden. Seit 1996 ihr kompetenter Partner, wenn es um den Verkauf von Häusern, Wohnungen und Höfen geht. Meine aktuellen Angebote finden Sie unter:

www.immobilien-bruckmayer.de Immobilien Robert Bruckmayer 84524 Neuötting | Rupertistr. 4 | Tel. 08671-880718

Rund um die Immobilie

Samstag, 20. Mai 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

UNTERHASLBERGER IMMOBILIEN

Ihr regionaler Immobilien-Partner ☎ 08082-94 95 888 - info@unterhaslberger.com 84419 Obertaufkirchen – Haager Str. 55

Zur Vermittlung dringend gesucht: Kauf-Immobilien (Wohnungen/Häuser) und (Bau)-Grundstücke. Professionelle Hilfe beim Immobilienverkauf

Gerhard Geier Franz-Werfel-Str. 9a 84503 Altötting 0152-01792294

Sie überlegen, Ihre Immobilie zu verkaufen? Nutzen Sie die günstige Marktlage! Ich berate Sie gerne unverbindlich!

www.immobilien-geier.de

Verkauf und Vermietung von Bestands- und Neubauimmobilien sowie Grundstücken. www.palm-immo.de #6621<8<+4

386

7'"! #!!9&#"#%; (-,!'%" $)* &#+'*#,

5+0:3@) @4- 5+06<+,@4> ?24 &+.,34-.( @4- ;+@13@<6621<8<+4 .2=<+ $0@4-.,*/:+4

Töging | Hauptstr. 50 Rufen Sie gleich an! Tel.: 08631/18 48 48

Umzüge & Entrümpelungen

Körber Seit über 10 Jahren Ihr professioneller Partner für • Umzüge Nah und Fern mit EU-Transportgenehmigung • Entrümpelungen vom Dach bis zum Keller • Nachlassübernahmen • Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Gebrauchtmöbeln

Franz-Liszt-Straße 10 -12 • 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38 / 888 131 od. 0178 / 63 63 123 www.koerber24.de

Dämmen rechnet sich auf Dauer Styropor bietet beim energetischen Sanieren mehrere Vorteile Der Kauf einer Immobilie ist immer eine Investition in die Zukunft. Die Lage des Objekts ist ein wichtiger Faktor für attraktive Renditen. Entscheidenden Anteil an der Wertentwicklung hat aber auch die Ausstattung des Gebäudes – gerade unter energetischen Gesichtspunkten. Häuser oder Wohnungen mit einer guten Dämmung und somit einem vergleichsweise niedrigen Energieverbrauch sind in Zukunft leichter zu vermieten und zu verkaufen. Lohnt sich eine Wärmedämmung? Die Frage stellen sich wohl alle Hausbesitzer, die eine Modernisierung planen. Antworten geben erfahrene Energieberater. Sie analysieren den Ist-Zustand des Eigenheims und schlagen passende Maßnahmen vor. Dazu gehört auch die Beratung zur Auswahl des passenden Dämm-

stoffs. Ein günstiger Zeitpunkt für eine Wärmedämmung ist, wenn ohnehin Sanierungs-

die Rechnung, wenn Modernisierer Förderprogramme von Bund, Ländern, Gemeinden

Dämmen zahlt sich mehrfach aus – mit eingesparter Energie und sinkenden Heizkosten, zudem steigt der Wert der Immobilie. Foto: djd/IVH Industrieverband Hartschaum e. V./thx maßnahmen an der Fassade durchgeführt werden. So können Kosten, wie zum Beispiel für das Gerüst, reduziert werden. Noch vorteilhafter wird

und Energieversorgern nutzen. Wie schnell sich die Kosten amortisieren, hängt von den individuellen Gegebenheiten ab. djd

Den Umzugstermin gut planen Professionelle Hilfe durch eine Umzugsfirma Wer in die eigenen vier Wände umziehen will, muss allerhand organisieren. Dazu gehört auch der passende Umzugstermin. Wer den clever plant, erspart sich viel Stress und unnötige Kosten. Hier haben sich professionelle Umzugsfirmen bewährt. Tatkräftig packen die Umzugshelfer an und bringen Kisten, Möbel und Pflanzen sicher und wohlbehalten in die neuen Räumlichkeiten. Ein gern genutzter Service einer Umzugsfirma ist auch die Entrümpelung von Dachboden bis Keller. Sie nimmt die lästige Arbeit des Leerräumens ebenso ab wie das anschließende Entsorgen. Wer sperrige und schwere Gegenstände bei der Entrümpelung loswerden will, sollte dies vorab mit der Firma besprechen. Auch bei größeren Mengen an Sonderabfällen sollte im Voraus geklärt werden, ob die Entsorgung übernommen wird. Haushaltsübliche Mengen an Farb-, Lackresten und ähnlichem sollten allerdings kein Problem darstellen. Doch wann genau ist der richtige Zeitpunkt zum Einzug ins eigene Heim? Das kommt auf die persönliche Lebenssituation an.

Alleine umziehen

Paare mit Kinderwunsch

Ein alleinlebender Single sollte das richtige Umzugsdatum mit seinem Beruf und der Umzugsfirma abstimmen. Wann lässt der Job es zu, eine Woche Extra-Urlaub zu nehmen, um den Schritt ins Haus zu organisieren? Und wann hat die Umzugsfirma einen freien Termin?

Eine Schwangerschaft ist anstrengend. Aber ein Umzug, mit der ganzen Planung und dem organisatorischen Stress, der dazu gehört, noch viel mehr. Die erste Zeit mit dem Baby stellt die Eltern ebenfalls vor große Herausforderungen. Daher empfinden viele Paare es als besser, in ein neues Haus zu ziehen, bevor die Schwangerschaft beginnt.

Umzug als Paar Bei einem Paar ohne Kinder ist es besonders wichtig, sich vorher zu überlegen, wann beide ihre Energie in das neue Zuhause stecken können. Kann sich nur einer um Hausbau und Umzug kümmern, etwa weil der andere sich beruflich sehr stark engagiert, ist Ärger vorprogrammiert.

Umzug mit Kindern Familien sollten in Sachen Umzugstermin besondere Rücksicht auf die Kinder nehmen. Ideal wäre es, wenn der Umzug in die Schulferien gelegt werden kann, sodass die Kleinen sich in Ruhe im neuen Zuhause einfinden können.

IN DEN NEUEN RÄUMLICHKEITEN RECHT VIEL ERFOLG!

SPIELMANN SPIELMANN HAUSVERWALTUNG GMBH HAUSVERWALTUNG Moos 45 · 84478 WaldkraiburgGMBH Moos 45 · 84478 Waldkraiburg

info@hv-spielmann.de www.hv-spielmann.de

Tel.: Fax:

+49 (0)8638 / 9414 - 0 +49 (0)8638 / 9414 - 10

Samstag, 20. Mai 2017

Rund um die Immobilie

-DIVERSE ANZEIGEN-

Die Lage bestimmt den Kaufpreis Immobilienmarkt in Deutschland wird auch künftig zweigeteilt bleiben Viele Bundesbürger denken bei den derzeitig günstigen Kreditzinsen darüber nach, ein Haus oder eine Wohnung

Der Markt ist momentan zweigeteilt. Auf der einen Seite werden die Preise in Großstädten wie etwa München so-

So schön kann das Leben auf dem Lande sein: Die Immobilienpreise sind in solchen Regionen deutlich niedriger als in den städtischen Ballungsgebieten. Foto: djd/BVR/thx zu kaufen. Die hohe Immobiliennachfrage hat die Preise in einigen Regionen allerdings stark ansteigen lassen.

wie in deren Umland vermutlich weiter steigen. Auf der anderen Seite gibt es strukturschwache Regionen, in denen

die Preise stagnieren. Die Hauptgründe für den Preisanstieg in den Metropolen sind der Zuzug von Menschen und das aktuelle Zinsniveau. Gleichzeitig wird in den Städten noch zu wenig gebaut. Generell sind Wohnimmobilien eine sichere Geldanlage auch als Altersvorsorge: Speziell in Deutschland gibt es einen stabilen Immobilienmarkt, dennoch muss jeder die Risiken beachten. Solche Risiken sind etwa ein zukünftig geringeres persönliches Einkommen. Eine Immobilie kann aber auch im Preis fallen, weil beispielsweise die Wohngegend an Attraktivität verliert oder es weniger potentielle Käufer gibt. Trotz der Risiken sind Immobilien aber grundsätzlich eine sinnvolle Option bei der Vermögensanlage. djd

Häuser · Grundstücke · Wohnungen Verkauf und Vermietung Tuchmacherstraße 17 · 84453 Mühldorf / Inn

Mobil: 0157 / 75 32 45 67 ZU VERKAUFEN Neumarkt Sankt Veit 3 Parteienhaus, 300 m² Wfl., 968 m² Grund, BJ 78 EnEV 98,7 KWh (m² xa) für Kapitalanleger, vermietet, ruhige Lage

454.000,-Euro

Immobilienmakler seit 2008

Gerne verkaufe ich auch Ihre Immobilie! www.immobilien-hwinter.de Telefon 0 86 39 / 985 54 65 • Handy 0176 / 61 52 36 53 Büro: Tulpenstraße 12 • 84494 Neumarkt-St. Veit

Inn-Salzach

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com

Chance und Risiko zugleich Die Finanzierung einer Immobilie ist auch im Zinstief eine Herausforderung Foto: djd/shutterstock/gcpics

So verlockend preiswert Baudarlehen derzeit auch sein mögen – beim Immobilienkauf oder beim Bau eines eigenen Heimes muss nach wie vor Aufmerksamkeit bei der Finanzplanung gelten. Denn für den klassischen Häuslebauer, der ein Eigenheim zur Eigennutzung kaufen oder bauen möchte, ist dies fast immer die größte Investition des Lebens. Eine Immobilienfinanzierung muss immer auf die individuellen Möglichkeiten der Bauherren-Familie zugeschnitten sein. „Die monatliche Darlehensrate muss nicht nur ohne Einschränkungen im Lebensstandard tragbar sein – sie soll zudem noch Spielraum für unerwartete Ausgaben lassen“, betont Florian Haas, Vorstand der Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende. Denn unerwartete Kosten können in jeder Lebenslage plötzlich auftauchen. Auch die Wechselfälle des Lebens, wie etwa die Ausbildung der Kinder oder eine vorübergehende Arbeitslosigkeit sollten einkalkuliert werden. Außerdem sollten Baufinanzierende auf eine ausreichend hohe Tilgung achten, damit es am Ende der Zins-

bindungsfrist nicht aufgrund der hohen Restschuld ein böses Erwachen gibt. Allein die Nebenkosten für den Grundstückserwerb – von Notar und Grundbucheintrag bis hin zur Grunderwerbsteuer – sind mit mindestens zehn Prozent zu kalkulieren und sollten vollständig aus dem Eigenkapital finanziert werden können. Auch für die Restfinanzierung selbst sollte so viel Eigenkapi-

tal wie möglich mobilisiert werden, Florian Haas empfiehlt als grobe Orientierung eine Quote von mindestens 20 Prozent der Gesamtkosten: Die Angebote der verschiedenen Darlehens-Anbieter sollten Bauherren gründlich vergleichen. Dabei sollte man nicht einfach den günstigsten Kredit in Anspruch nehmen, denn oft verbergen sich hier versteckte Kosten oder ungünstige Bedingungen, die an die Laufzeit geknüpft sind. Viele wichtige Informationen rund um das Thema Baufinanzierung gibt es unter finanzierungsschutz.de. Neben einer hohen Tilgung sollte eine möglichst lange Zinsfestschreibung vereinbart werden. Zehn, 15, am besten 20 Jahre geben die Planungssicherheit und lassen den Bauherren ruhig schlafen. djd

Maria & Walter Spielmann Ihr Partner Nr. 1 in der Region!

Wir bieten Ihnen als regionaler Spezialist: · Über 15 Jahre Erfahrung · Kompetenten Service · Umfassende Begleitung & Beratung bei Verkauf & Vermietung · Engagement · Diskretion · realistische Einwertung Ihrer Immobilie Tuchmacherstr. 2- Ecke Stadtplatz 84453 Mühldorf a. Inn www.spielmann-immobilien.de Tel. 08631-990 98 70 Mobil 0171-520 90 63 & 0171-623 05 27

Samstag, 20. Mai 2017

24 Samstag

„Harry G“ kommt nach Gars a. Inn

Töpfermarkt Burghausen 35 Töpfer auf der Hedwigswiese in der Burg, Burghausen Geöffnet: 11 bis 18 Uhr www.töpfermarkt.com Burghauser Mai-Wiesn Messegelände, Burghausen www.maiwiesn.de The Floyd Council Konzert Bürgerzentrum, Burgkirchen Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 18 05/72 36 36 Musikanten-Stammtisch Hofcafé Howaschen, Aschau a. Inn Beginn: 14 Uhr Karten/Info: 0 86 38/60 78 62 Sinfonieorchester der Städtischen Musikschule Mühldorf Konzert Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 19.30 Uhr Info: Eintritt frei Volksmusikschiff auf dem Chiemsee Abfahrt: Hafen Prien-Stock Beginn: 18 Uhr Karten/Info: 0 80 51/96 56 60 3 Tage Thal Freiluftfestival Tanzbude Elektra Thal 4, Soyen Beginn: 15 Uhr Irish Folk Night mit Matching Ties & O'Brannlaig Rinceoir Tännzerinnen Chiemsee Saal, Prien a. Ch. Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 51/96 56 60 Musikalischer Samstag Live-Musikreihe Altstadtgassen, Wasserburg Beginn: 10.30 Uhr Info: Eintritt frei Kapellsingknaben/Barbarino/Bene Konzert St. Pankratius Kirche, Mettenheim Beginn: 20 Uhr Mariensingen mit Lindl-Hoagart Gasthaus Pointvogl-Jodl, Obertaufkirchen Beginn: 19 Uhr Info: Eintritt frei Chin Meyer Finanzkabarett Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 www.kultur-waldkraiburg.de Großer Bücherflohmarkt Herzoglichen Kasten, Neumarkt-St. Veit Geöffnet: 9 bis 11 Uhr Löschwassersuchwanderung 45 Jahre Jugendfeuerwehr Ranoldsberg Gasthaus Willis-Sengmüller, Buchbach Beginn: 8 Uhr

Mit seinem Programm „#HarrydieEhre“ kommt Markus Stoll alias „Harry G“ am Sonntag, 28. Mai, um 19 Uhr ins Festzelt nach Kloster Au in Gars am Inn. In seinem #HarrydieEhre seziert der bayerische KultGrantler Harry G erneut die Eigenheiten seines Umfeldes und dessen Lebewesen. Erfrischend bissig und politisch unkorrekt

hält er seinen Mitmenschen den Spiegel vor und bringt dabei so manche Absurdität seines Umfeldes zu Tage. Ob der Typ von nebenan, die A bis C Prominenz oder Trends und Traditionen: Mit der Schnelligkeit einer Echse schnappt er sich aus jeder sich bietenden Alltagssituation Themen heraus um sie auf der Bühne ohne Rücksicht auf Verluste in Einzelteile zu zerlegen.

Mühldorf Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Info: Eintritt frei Internationaler Museumstag Radtour mit Führung Treffpunkt Bahnhof, Jettenbach Beginn: 9.30 Uhr Anmeldung erbeten: 086 31/23 51 Verschwunden - Orte, die es nicht mehr gibt Ausstellung Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 14 Uhr Info: Eintritt frei James Rizzi - The colors of my Big Apple Bilderausstellung Galerie im Alten Rathaus, Prien Geöffnet: 10 bis 18 Blick in die Sammlung Ausstellungseröffnung Haus der Fotografie, Burghausen Beginn: 11 Uhr Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36

In seiner gewohnt süffisanten Art und einer atemberaubenden Schlagzahl an rhetorisch geschliffen Pointen und brillanten Parodien schildert er seine Sicht der Dinge. Seine grantigen Schimpftiraden glänzen durch intelligenten Witz und eine ordentliche Portion bitterböser Satire, bleiben aber immer menschlich. Markus Stoll, der sich selbst als umtriebiges Einzelkind bezeichnet, ist gebürtiger Regensburger und verbrachte einen Großteil seiner Kindheit mit seiner Familie am Schliersee. Nach dem Abitur, studierte er Betriebswirtschaftslehre in Innsbruck und Buenos Aires. Seit 2006 lebt er in München. Er bewundert Gerhard Polt und Fredl Fesl und ist Fan von Montag Helge Schneider und Harald Schmidt. Sich selbst sieht Markus Stoll als zeitgemäßen Bay- Burghauser Mai-Wiesn Messegelände, Burghausen ern, für den Tradition und Mowww.maiwiesn.de derne keine Gegensätze sind. Günter Grünwald Der Vorverkauf (nummerierte Kabarett Sitzplätze) hat bereits begonBadria Halle, Wasserburg nen! Tickets gibt es an allen Beginn: 20 Uhr bekannten Vorverkaufsstellen Gründungsfest der Jugendfeuerwehr Randoldsin der Region und an allen Vorberg mit Kesselfleischessen verkaufsstellen von CTS EvenFeuerwehrhaus, Buchbach tim, München Ticket, Inn-SalzBeginn: 18 Uhr ach-Ticket, Ticket Scharf und Farben der Welt auf spevents.de. Ausstellung Bildungszentrum der Sozialverwaltung, Wasserburg Die Kuh, die wollt ins Kino gehen Geöffnet: 8 bis 17 Uhr Musical James Rizzi Bürgersaal, Haag i. OBB The colors of my Big Apple Beginn: 15 Uhr Bilderausstellung Karten/Info: 0 80 72/25 26 Galerie im Alten Rathaus, Prien Antikmarkt Geöffnet: 10 bis 18 Uhr mit verkaufsoffenem Sonntag Pharao - Leben im alten Ägypten Ortszentrum, Prien a. Ch. Ausstellung Geöffnet: 9 bis 17 Uhr Lokschuppen, Rosenheim Sommerfest Geöffnet: 9 bis 18 Uhr der Sebastianischützen www.lokschuppen.de Gasthaus Zens in Hofthambach, Neumarkt-St. Veit Dienstag Beginn: 11 Uhr 45 Jahre Jugendfeuerwehr Gründungsfest Burghauser Mai-Wiesn Ranoldsberg & Feuerwehrhaus, Messegelände, Burghausen Buchbach www.maiwiesn.de Beginn: 10 Uhr Blick in die Sammlung 8. Wasserburger Benefizlauf Ausstellung Motto: „Laufend helfen“ Haus der Fotografie, Burghausen Rathaus, Wasserburg Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Beginn: 13.30 Uhr 500 Jahre Martin Luther Internationaler Museumstag Ausstellung mit Volksliedersingen Evangelische Friedenskirche, Schulmuseum, Neumarkt-St. Veit Burghausen Geöffnet: 14 bis 16 Uhr Geöffnet: 8 bis 22 Uhr Führung durch den Bunker 29 James Rizzi Bunker 29, Waldkraiburg The colors of my Big Apple Geöffnet: 14 bis 16 Uhr Ausstellung Bürgersleute, Ratsherren, Ritter Galerie im Alten Rathaus, Prien und Hexen Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Stadtführung Wilde Maus Treffpunkt vor dem Rathaus, Film Mühldorf Cinewood, Waldkraiburg Beginn: 14 Uhr Beginn: 20.15 Uhr Internationaler Museumstag Pharao - Leben im alten Ägypten „Spurensuche. Mut zur Ausstellung Verantwortung.“ Lokschuppen, Rosenheim Geschichtszentrum & Museum, Geöffnet: 9 bis 18 Uhr

Foto: Brecheis Modellflug "DMFV" Jugendwettbewerb des Modellflugverein Egglkofen in Egglkofen Beginn: 10 Uhr www.mfc-egglkofen.de IHK jobfit Ausbildungsmesse KuKo, Rosenheim Geöffnet: 9.30 bis 15.30 Uhr Zwielicht Ausstellung von Peter Ludwig Galerie im Ganserhaus, Wasserburg Geöffnet: 14 bis 19 Uhr James Rizzi - The colors of my Big Apple Bilderausstellung Galerie im Alten Rathaus, Prien Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de

Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung! Was ist los im Landkreis Mühldorf?

Tipps & Termine Telefon 0 80 31/1 81 68 19 T ETMail: redaktion@innsalzachTblick.com

* Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

Sonntag

Balsam Range Top Bluegrass Extravaganza Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Burghauser Mai-Wiesn Messegelände, Burghausen www.maiwiesn.de Geschichtszentrum und Kreismuseum Mühldorf

40. Internationaler Museumstag „Spurensuche. Mut zur Verantwortung“ Mitarbeiter & Ehrenamtliche laden zu einer Spurensuche in den Ausstellungen und der Museumsarbeit ein.

Sonntag, 21. Mai, 13 bis 17 Uhr, im Geschichtszentrum & Museum Mühldorf Eintritt frei www.kreismuseum-muehldorf.de

Töpfermarkt Burghausen 35 Töpfer auf der Hedwigswiese in der Burg, Burghausen Geöffnet: 11 bis 18 Uhr www.töpfermarkt.com Harmonic Brass Konzert Gemeindezentrum, Pfaffing Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 80 76/88 60 40

Samstag, 20. Mai 2017 20 Jahre Malgruppe Primavera Burghausen Ausstellung Rathaus der Stadt Burghausen Geöffnet: 8 bis 17 Uhr

Mittwoch

25 70 Jahre Künstlergruppe DIE BURG Ausstellung Studienkirche St. Josef, Burghausen Geöffnet: 10 bis 18 Uhr

Flohmarkt

Irlham / Babensham

Do. 25. Mai, ab 8 h LaBrassBanda Konzert Tel. 0 80 71/33 86 Volksfestplatz, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr Freitag Die Hochzeit des Figaro Oper von Wolfgang A. Mozart Rotter Bierfest Haus der Kultur, Waldkraiburg Tag der Betriebe & Verein Beginn: 20 Uhr Festplatz, Rott am Inn www.kultur-waldkraiburg.de Beginn: 15 Uhr Burghauser Mai-Wiesn Volksfest Messegelände, Burghausen Ein Abend mit drei Stücken: www.maiwiesn.de Heiliger Krieg, Bombenfrau und Rotter Bierfest Das Spinnennetz mit traditionellen Festzug Theater, Wasserburg Festplatz, Rott am Inn Beginn: 20 Uhr Beginn: 18.30 Uhr Karten/Info: 0 80 71/9 51 50 James Rizzi www.theaterwasserburg.de The colors of my Big Apple James Rizzi Bilderausstellung The colors of my Big Apple Galerie im Alten Rathaus, Prien Bilderausstellung Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Galerie im Alten Rathaus, Prien Blick in die Sammlung Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Ausstellung 70 Jahre Künstlergruppe DIE BURG Haus der Fotografie, Burghausen Ausstellung Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Studienkirche St. Josef, Pharao - Leben im alten Ägypten Burghausen Ausstellung Geöffnet: 14 bis 18 Uhr Lokschuppen, Rosenheim www.kuenstlergruppe-dieburg.de Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Burghauser Mai-Wiesn www.lokschuppen.de Messegelände, Burghausen 500 Jahre Martin Luther www.maiwiesn.de Ausstellung Blick in die Sammlung Evangelische Friedenskirche, Ausstellung Burghausen Haus der Fotografie, Burghausen Geöffnet: 8 bis 22 Uhr Geöffnet: 10 bis 18 Uhr 20 Jahre Malgruppe www.burghausen.de Primavera Burghausen Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Ausstellung Rathaus der Stadt Burghausen Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 8 bis 17 Uhr Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Donnerstag 20 Jahre Malgruppe Primavera Burghausen Ausstellung Rathaus der Stadt Burghausen Geöffnet: 8 bis 13 Uhr www.burghausen.de 500 Jahre Martin Luther Ausstellung Donnerstag, 25. Mai Evangelische Friedenskirche, 16.00 bis 22.00 Uhr Burghausen Geöffnet: 8 bis 22 Uhr

NachtFlohmarkt Marktinfo: Tel. 0157-74363141 www.ro-antik.de

Rotter Bierfest mit Frühschoppen, abends mit „14 Hoibe“ Festplatz, Rott am Inn Beginn: 10 Uhr James Rizzi The colors of my Big Apple Bilderausstellung Galerie im Alten Rathaus, Prien Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr www.lokschuppen.de Blick in die Sammlung Ausstellung Haus der Fotografie, Burghausen Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.burghausen.de

Beginn: 17 Uhr Flori-Fest mit Huraxdax Feuerwehrhaus, Prien Beginn: 18 Uhr Mondscheinfestl Westerham, Bernau Beginn: 15 Uhr Rotter Bierfest Seniorennachmittag, abends mit "Coco Nut's" Festplatz, Rott am Inn Beginn: 12 Uhr Volksfest Ein Abend mit drei Stücken: Heiliger Krieg, Bombenfrau und Das Spinnennetz Theater, Wasserburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 71/9 51 50 www.theater-wasserburg.de Frühlingsrauschen Konzert mit Ernst Rupprecht Herzoglicher Kasten, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr InselKonzerte mit dem Modern String Quartet Augustiner Chorstift auf Herrenchiemsee

Flohmarkt

Dultplatz Neuötting

27.05.2017, ab 7h Tel. 01 60/4 54 65 33

Burghausen Dienstag Beginn: 17 Uhr Frühjahrskonzert der Blaskapellen im Musikverein Blick in die Sammlung Waldkraiburg Ausstellung Haus der Kultur, Waldkraiburg Haus der Fotografie, Burghausen Beginn: 18 Uhr Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 www.burghausen.de Rotter Bierfest 20 Jahre Malgruppe mit Frühschoppen Primavera Burghausen Festplatz, Rott am Inn Ausstellung Beginn: 9 Uhr Rathaus der Stadt Burghausen Volksfest Geöffnet: 8 bis 17 Uhr Ein Abend mit drei Stücken: 500 Jahre Martin Luther Heiliger Krieg, Bombenfrau und Ausstellung Das Spinnennetz Evangelische Friedenskirche, Theater, Wasserburg Burghausen Beginn: 19 Uhr Geöffnet: 8 bis 22 Uhr Karten/Info: 0 80 71/9 51 50 www.burghausen.de www.theater-wasserburg.de Pflanzenbegegnung Hollunder Burghauser Mai-Wiesn und Zinnkraut Messegelände, Burghausen Vortrag www.maiwiesn.de Pfarrheim St. Anna, Aschau a. Inn Kräuterwanderung Beginn: 19.30 Uhr AmVieh-Theater, Schwindegg Pharao - Leben im alten Ägypten Beginn: 16 Uhr Ausstellung 1. Biergartenfest Lokschuppen, Rosenheim mit „Cover-Clan“ Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Bichlerwirt, Emmering Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Beginn: 16 Uhr www.lokschuppen.de Info: Eintritt frei Blaulichttag Mittwoch Es stellen sich die Rettungsdienst und Hilfsorganisationen aus dem Umkreis vor Stéphane Ginsburgh Stadtplatz, Neumarkt-St. Veit Konzert Geöffnet: 11 bis 17 Uhr Haus der Kultur, Waldkraiburg Führung durch den Bunker 29 Beginn: 20 Uhr Bunker 29, Waldkraiburg Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Geöffnet: 14 bis 16 Uhr www.kultur-waldkraiburg.de Info: Eintritt frei Blick in die Sammlung 70 Jahre Künstlergruppe DIE BURG Ausstellung Ausstellung Haus der Fotografie, Burghausen Studienkirche St. Josef, Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Burghausen Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.kuenstlergruppe-dieburg.de 9.7.17 ALTÖTTING Raiffeisensaal Blick in die Sammlung Ausstellung Haus der Fotografie, Burghausen Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.burghausen.de Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36

Beginn: 17 Uhr Karten/Info: 0 80 51/96 56 60 Garagenflohmarkt der Frauen Union Einstetting 1, Buchbach Geöffnet: 10 bis 14 Uhr Blick in die Sammlung Ausstellung Haus der Fotografie, Burghausen Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.burghausen.de 500 Jahre Martin Luther Ausstellung Evangelische Friedenskirche, Burghausen Geöffnet: 8 bis 22 Uhr www.burghausen.de 70 Jahre Künstlergruppe DIE BURG Ausstellung Studienkirche St. Josef Geöffnet: 10 bis 18 Uhr www.kuenstlergruppe-dieburg.de Pharao - Leben im alten Ägypten Montag Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Sportlerehrung Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Haus der Kultur, Waldkraiburg www.lokschuppen.de Beginn: 19 Uhr Samstag Info: Eintritt frei www.kultur-waldkraiburg.de Sonntag Burghauser Mai-Wiesn 20 Jahre Malgruppe Messegelände, Burghausen Primavera Burghausen www.maiwiesn.de Harry G Ausstellung Musikalischer Samstag Kabarett Rathaus der Stadt Burghausen Live-Musik Festzelt Kloster Au Festzelt, Gars Geöffnet: 8 bis 17 Uhr Altstadt, Wasserburg Beginn: 19 Uhr www.burghausen.de Beginn: 10.30 Uhr www.spevents.de 500 Jahre Martin Luther Info: Eintritt frei The King of Pop is back Ausstellung www.wasserburg.de Michael Jackson Memory Tour Evangelische Friedenskirche, Lichterlfest & Nachflohmarkt KuKo, Rosenheim Burghausen Klosterhof, Höslwang Beginn: 20 Uhr Geöffnet: 8 bis 22 Uhr Beginn: 17 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 93 65 Pharao - Leben im alten Ägypten www.kuko.de Ausstellung Inn-Salzach Bunter Nachmittag Lokschuppen, Rosenheim der Generation 60plus Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Haus der Kultur, Waldkraiburg Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Geöffnet: 13 bis 17 Uhr www.lokschuppen.de innsalzach-blick.com Karten/Info: 0 86 38/95 93 12 Rotter Bierfest Deutsche und Französische Kindertag, Hoffestmit Bewirtung und Musik Orgelmusik abends Kesselfleischessen Geisinger, Schwaberging/ Konzert Festplatz, Rott am Inn Söchtenau Pfarrkirche St. Jakob, Beginn: 15 Uhr

Sebastian Reich

6.10.17 MÜHLDORF Stadtsaal

“Müller – nicht Shakespeare” NEU!

4.11.17 MUHLDORF Stadtsaal NEUES Programm:

„Glückskeks“

18.3.18 MÜHLDORF Stadtsaal VVK: Verkehrs-& Kulturbüro 08631/612-227 Internet: www.konzertbuero-augsburg.de

Immobilien-/Stellenmarkt

Samstag, 20. Mai 2017

Vermietungen Gemischt

Stellenangebote Mühldorf

Garagen

Die Zukunft der Pflege ist ambulant. Ich kann sie bereits heute mitgestalten.

Lagerraum. Vermietung

☎ 08071.903383 DeineLagerbox.de

„Wohnpark am Wiesengrund“ ASCHAU am INN Am Kornfeld 1a und 1b Nur noch zwei Wohnungen frei!

Immobilien-Verkauf

Examinierte Pflegekräfte (m/w) Landwirt. Obj.

Sichern Sie sich eine der letzten 2-ZimmerWohnungen! Wfl. 69 m² mit durchdachten Grundrissen, großen Balkonen oder Terrasse mit Gartenanteil, elektrische Rollläden, Aufzug, Parkett, großformatige Markenfliesen uvm. Beratung nach telefonischer Vereinbarung!

Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Dorfen, Riedering, Rimsting, Rottach-Egern, Schechen, Stephanskirchen und Wasserburg am Inn in Vollzeit, Teilzeit und als studentische Aushilfe. Bei Bedarf auch 450 €-Basis möglich. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.

Wir bieten unbefristeten Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a. „Fachkraft für außerkl. Intensivpflege und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte.

··

KfW 70-EnEV 2014, 42 KWh (m²a), 74 KWh (m²a), BHKW

Bahnhofstr. 55, 84140 Gangkofen Tel. 08722-426, 0176-11100228 o. -229 Emai: info@immobilien-kintsch.de

Außerdem Work & Traveler und bayernweite Springer (m/w) gesucht!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 20-037 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.

Flughafen München

Neue Körperscanner im Einsatz

GIP Gesellschaft für med. Intensivpflege Bayern mbH Tel. 0861/209 18-35, jobs@ gip-bayern.de

www.gip-intensivpflege.de

2-Zimmer Mühldorf: 2½ Zi.-Whg. im EG m. Terr u. Gart., TG, Wfl. 78m². 530,-l inkl. TG + 140,-l NK + Kt. ab 01.09. Tel. 01 51 / 26 79 85 50

Umzüge & Entrümpelungen

Jetzt bewerben: 0 80 31-90 18 90

KÖRBER Umzüge Nah und Fern Tel. 0 86 38 / 888131 od. 01 78 / 63 63123 www.koerber24.de Diskret • Zuverlässig • Preiswert

Foto: Regierung von Oberbayern

Das Luftamt Südbayern der Regierung von Oberbayern setzt verstärkt 3-Zimmer auf Körperscanner, um die Luftsicherheit am Flughafen München Waldkraiburg: Schöne 3-Zi.-Whg., bestmöglich zu gewährleisten: Vor 1.OG, 113m², BLK, Keller, EBK, wenigen Wochen wurden fünf neue Parkett, FBH, 600,-l + NK + KT, Geräte in Betrieb genommen. Nun von privat. Tel. 01 72 / 9 97 86 07 ist der größte Kontrollbereich im Terminal 2 des Flughafens zur Hälfte mit Sicherheitsscannern der neuesten Generation ausgestattet. Das Luftamt Südbayern und der Flughafen München gehen damit einen großen Schritt in eine noch sicherere Zukunft des nationalen und internationalen Flugverkehrs. Für die Passagiere ist die Kontrolle mit Körperscannern sehr einfach: Sie müssen sich lediglich in aufrechwww.innsalzach-blick.com ter Körperhaltung mit leicht abgespreizten Armen in den Scanner stellen. Der Scanner erkennt dann, Immobilien-Kauf ob der Passagier potenziell gefährli-

Gemischt Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente Wohnrecht auf Lebenszeit für Eigentümer. Tel. 0 89 / 2 08 03 96 77

Häuser Wir suchen renovierungsbedürftige Ein- und Zweifamilienhäuser sowie Wohnungen zum Kauf. Martin Wiechatzek GmbH Unternehmen für Bauwerksanierung Im Gries 5, 85414 Kirchdorf Fon 0 81 66/9 95 91 77 www.bauwerksanierung-wiechatzek.de info@bauwerksanierung-wiechatzek.de

che Gegenstände am Körper mit sich führt oder nicht – unabhängig von deren Beschaffenheit. Ein Bild wird bei dem Scan nicht erzeugt. Vielmehr erfolgt die grafische Darstellung der Person mittels eines standardisierten „Avatars“ – die Privatsphäre des Passagiers bleibt bei der Kontrolle damit stets gewahrt. Auch in gesundheitlicher Hinsicht sind die Körperscanner unbedenklich: Sie arbeiten mit Millimeterwellen, Röntgenstrahlung kommt nicht zum Einsatz. Ein Scan dauert zudem nur Sekundenbruchteile, eine längere Wartezeit an den Sicherheitskontrollen geht mit der neuen Technik also ebenso wenig einher. Vor ihrem großflächigen Einsatz wurden die Körperscanner in einer mehrmonatigen Testphase hinsichtlich ihrer Zuverlässigkeit und einer flüssigen Passagierabwicklung genau geprüft.

Termin

Chiemgauer Trachtler pilgern nach Raiten Alljährlich am Christi-HimmelfahrtsTag pilgern die Trachtlerinnen und Trachtler des Chiemgau-Alpenverbandes zur Kirche „Maria zu den sieben Linden“ nach Raiten in der Gemeinde Schleching. Heuer beginnt die Bitt- und Dank-Wallfahrt für alle Vereine ab Unterwössen am Donnerstag, 25. Mai, um 8.45 Uhr, nur der Trachtenverein Schleching kommt

eigens und ebenfalls Rosenkranz betend aus Schleching. Den Gottesdienst bei der inzwischen 66. Wallfahrt nach dem Zweiten Weltkrieg zelebriert in diesem Jahr Pfarrer Josef Steindlmüller als Mitglied vom Trachtenverein „Almenrauch“ Hittenkirchen. Nähere Infos unter chiemgau-alpenverbande.de. Foto: hö

Jeden Mitwoch oder Samstag Die Prospekte werden direkt zu Dir nach Hause geliefert Die Verteilung erfolgt nach vorgegebenem Plan Du arbeitest bei freier Zeiteinteilung

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5 - 13 • 83022 Rosenheim Tel 0 80 31-90 18 90 • Fax 0 80 31-9 01 89 22 info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

Arbeit an der frischen Lut!

Selbstständiges Arbeiten!

Samstag, 20. Mai 2017

Stellenmarkt

Stellenangebote Mitarbeiter/in für Fensterreparatur. Tel. 0 86 38 / 88 67 97

Film Damen, Top-Geld,

Im Zahnärztezentrum Dr. Gebauer der Zahnklinik Mühldorf am Inn mit mehr als 50 Mitarbeitern steht der Mensch – Patient wie Teammitglied – im Mittelpunkt. Sehr stolz sind wir deshalb auf unser Aus- und Weiterbildungsniveau. Für September 2017 bieten wir wieder

2 AUSBILDUNGSPLÄTZE ZUR ZAHNMEDIZINISCHEN FACHANGESTELLTEN (M/W) Es erwartet Sie: - eine umfassende und fundierte Ausbildung - ein junges dynamisches Team - eine überdurchschnittliche Bezahlung - kostenlose warme und kalte Getränke, Müslifrühstück und vieles mehr... Wir erwarten von Ihnen: - Interesse und Freude am Umgang mit Menschen - eine gewisse Grundhygiene versteht sich von selbst - Spaß an einer verantwortungsvollen Tätigkeit und Arbeit im motivierten Team Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an bewerbung@zahnklinik-muehldorf.de Stadtplatz 73, 84453 Mühldorf am Inn, Telefon 08631-18560 www.zahnklinik-muehldorf.de

Mit Überblick am Flughafen München

Tel. 01 71/2 07 70 18

Stellengesuche Erf. Lagerarbeiter und Staplerfahrer sucht Arbeit im Rm. Mühldorf. Tel. 0178 / 98 024 40 Altenpflegerin i.R. sucht Arbeit als Betreuerin f. Senioren, v. priv., Rm. Mühldorf. T. 0 86 31 / 27 28 ab 17 h

Berichtigung Städtische Einrichtungen bleiben geschlossen Wegen des alljährlichen Betriebsausfluges bleiben am Mittwoch, 24. Mai, alle städtischen Einrichtungen in der Kreisstadt Mühldorf am Inn geschlossen. Besonders zu erwähnen ist, dass damit auch die Grüngutsammelstelle in der Pregelstrasse und die städtische Bücherei geschlossen sind.

Wir suchen Junior Disponenten (m/w) in Vollzeit/Teilzeit. Als Junior Disponent sind Sie für die Disposition der anfallenden Aufträge des Flughafen München Mobility Service verantwortlich und sind das Bindeglied zwischen den Kunden und unseren Mitarbeitern im Fahrdienst. Diese Aufgaben erwarten Sie: • Entgegennahme von Aufträgen per Mail, Fax und Telefon • Vergabe der Aufträge unter Berücksichtigung der Qualitätsvorgaben des Auftraggebers • Kommunikation mit den Teams, Luftverkehrsgesellschaften, Abfertigungsagenten, Behörden und Kunden im Zusammenhang mit den Aufträgen • Monitoring des operativen Betriebs • Kontrolle der Einhaltung der Anforderungen der Verordnung EG 1107/2006, der ECAC und den Qualitätsvorgaben des Auftraggebers • Einteilung der Teams gemäß den Vorgaben des Dienstplans und des Schichtleiters • Zuteilung von Funkgeräten und Fahrzeugen nach operativen Erfordernissen • Dokumentation der angefallenen Prozesse

„Gefällt mir“ auf

facebook.com/InnSalzachblick

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Restaurantfachfrau in Vollzeit Restaurantfachmann in Vollzeit Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 01 71-6 20 34 62. LandWirtschaft • Münchner Str. 30 • 83512 Wasserburg, Tel. 0 80 71-9 04 45 90 • www.landwirtschaft-staudham.de

www.innsalzach-blick.com

Montessori-Schule Eberharting Wir sind eine Montessori-Schule, ein integratives Montessori-Kinderhaus und ein freies Abitur-Kolleg. Für das Schuljahr 2016/2017 suchen wir: Für unsere Oberstufe (Klassen 7 – 10) eine/n

Hauswirtschaftslehrer/in in Teilzeit Sportlehrer/in in Teilzeit UNSER PROFIL: Staatlich genehmigte Volksschule nach Maria Montessori 1. – 10. Klasse Montessoriabschluss Qualifizierender Abschluss, Mittlere Reife, Kleine Lerngruppen (10 – 20 Kinder) Integrierte Betriebe, bei denen die Kinder mitarbeiten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Richten Sie diese bitte an Frau Petra Scheid-Eddiehausen, Eberharting 1, 84494 Lohkirchen, 08637-98990-0

Folgendes bringen Sie mit: • Einwandfreier Leumund • Idealerweise sind Sie Servicekauffrau/Servicekaufmann im Luftverkehr • Kenntnisse der Abläufe während der Abfertigung von Flugzeugen wünschenswert, jedoch keine Voraussetzung • Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit dem PC • Hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität • Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift • Gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift • Durchwegs souveränes, freundliches, kontaktfreudiges und kooperatives Auftreten • Strukturierte und äußerst gewissenhafte Arbeitsweise Das bieten wir Ihnen: • Professionelles, kollegiales Arbeitsklima in einem hoch motivierten Team • Faire Vergütung • Langfristiges Schichtmodell, mit dem Sie planen können • Bedarfsgerechte, individuelle Entwicklungsmöglichkeiten • Internationale und dynamische Arbeitsatmosphäre • Betriebliche Gesundheitsförderung (z. B. Sportverein, Fitness-Studio, Betriebsarzt) • Betriebliche Altersvorsorge Die Ausbildungs- und Einarbeitungszeit muss in Vollzeit erfolgen und dauert mindestens 12 Monate. Vor Ablauf der Ausbildungs- und Einarbeitungszeit ist ein Wechsel in ein Teilzeitarbeitsverhältnis nicht möglich.

Sie sind interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) ausschließlich per E-Mail an: bewerbung-lughafen@aicher-ambulanz.de Mehr Informationen notwendig? Beratend zur Seite steht Ihnen Melinda Krombacher, T +49 (0)89/97563455 AICHER GROUP GmbH & Co. KG | +49(0)897422-00 | aicher-ambulanz.de Inn-Salzach

Ihre Stellen-Anzeige im InnSalzachBlick - bequem per Telefon unter 0 80 31/1 81 68 19 oder im Internet auf innsalzach-blick.com.

innsalzach-blick.com

Verschiedenes

Samstag, 20. Mai 2017

Erfrischt durch den Sommer Mixtraining im Gesundheitsamt Seit etwa zehn Jahren gibt es die alkoholfreie Cocktailbar „Bei JIMMy“ im Gesundheitsamt Mühldorf am Inn. Diese kann etwa von Jugendgruppen, Schulen, Vereinen und Verbänden kostenlos inklusive benötigtes Zubehör ausgeliehen werden. „Gefällt mir“ auf

facebook.com/InnSalzachblick

Lediglich eine geringe Kaution muss hinterlegt werden. Ein durchdachtes Stecksystem ermöglicht den schnellen Aufbau der Holzbar. „Wir lassen die Hobbymixer nicht allein“, sagt Bianca Ott, diplomierte Sozialpädagogin am Gesundheitsamt Mühldorf. „Es werden jährlich mehrere Mixtrainings ange-

Verschiedenes

KFZ-Markt

Lagerraum. Vermietung

☎ 08071.903383 DeineLagerbox.de

KFZ-Ankauf

Bauherren aufgepasst! Innenanstrich, Fassadenanstrich, Wärmedämmung, Trockenbau, Laminat, Fertigparkett und Verputzarbeiten preiswert. Tel.: 01577/4362270

Parkett-Meisterbetrieb

Suche (w) für Freizeitgestaltung nette mobile Frauen ab 60 J. Raum Mühldorf. Bitte Telefonnr. angeben. Z2016BP an d. Verlag

Tiermarkt

verlegt,

boten.“ Diese beinhalten schleift und versiegelt Ihre Böden fachgerecht! Fa. Tel. 0 86 39 / 4 11 eine kurze Information zu Alkohol und Jugendschutz, Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Motorräder Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung Tipps zum Mixen und Inforusw. ab. Tel. 01 51 / 25 87 86 76 Suzuki GSR 750, Bj 05/13, mationen zur Planung einer 8.900km,106 PS, Miniblinker, alkoholfreien Cocktail-AktiShark-Sportauspuff, Top gepflegt, Verkäufe kein Um- & Umfall, TÜV 07/17, on. VB 6.200 l Tel. 01 62 / 9 04 65 31 Die Teilnehmer dürfen an- Esszimmerschrank H 2m B 1,20m T 0,46m, 4-türig, 2 m. Glas, 2 Schubschließend verschiedene Cockläden, 4 Einlegeböden (2 Holz, 2 Wohnmobile tails ausprobieren und setzen Glas), Kirschholzfarben. VB 300,-l. Tel. 01 71 / 4 67 29 63 so das erworbene Wissen Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen um. Gleichzeitig können sie Körber’s Gebrauchtwaren, 03944-36160 www.wm-aw.de FA Möbel & Accessoires herausfinden, ob sich einige Tel. 0 86 38/ 8 84 17 54 dieser Cocktails für ihr Fest Franz-Liszt-Str. 10-12 · Waldkraiburg www.innsalzach-blick.com eignen. „Wir bieten immer eine Aus- Buchenstammholz 4 m lang ab 52,– € wahl verschiedener Ge- fr. Hs. Buchenbauer 08233/7950745 Bekanntschaften schmacksrichtungen an, so Daniela, fraulich, entspannte Postbotin dass jeder seinen Favoriten mit einem großen Herz. Wenn Du finden kann“, so Ott. treu und zuverlässig bist, schreib mir eine SMS 01 52/37 13 07 20 Das nächste Mixtraining findet am Montag, 22. Mai, von 17 Uhr bis 18.30 Uhr im Handwerk und Gewerbe Gesundheitsamt statt. Eine Anmeldung ist bei Bianca Ott Parkett geölt direkt vom Hersteller unter Telefon 0 86 31/69 95 18 erforderlich, da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen vorhanden ist.

www.kaufen-ab-werk.de

Lilly, EKH, tiger,3 J., dreibeinig. Molly, Halblangh., 7 Mon., dreifb., blind. Tom, EKH, Kater, rot getigert, 3 J., Shakira, kl. Husky-mix, 1J., Ayra, kl. Hündin, 1J., braun. Tel. 0 80 71 / 52 41 930 www.notfall-rassekatzen.de Moritz, Kater, grau-weiß, 2 J., Elsa, Katze, schwarz, 2 J., Olaf, Kater, grau-weiß getigert, 2 J., Pino, Kater, rot getigert, 3 J., Betty, Katze, schildpatt, 4 J. Tel. 0171 / 50210 87 Tierhilfsfonds Bayern i.L. www.tierhilfsfonds-bayern.de Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei:

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

Impressum:

Inn-Salzach Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige

* bis zu 3 Zeilen einspaltig e 5,50

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Straße, Nr.

PLZ, Ort Datum, Unterschrift

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenken ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften nur schriftlich mit Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen

Telefon

Freizeitpartner

■ Abholer (+ 3,70 e)

Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Magdalena Weber, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino Anette Behringer (Elternzeit), Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Mühldorf: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Thomas Schalk, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Jascha Demirkiran, Andreas Schraml, Bastian Kohnle Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.754 Landkreis Mühldorf: 43.221 Landkreis Rosenheim: 82.533 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Oktober 2016 Im Internet: www.innsalzach-blick.com Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 20. Mai 2017 r Mi - So 13-20 uh

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen ab & verlieben

inFO

Bekanntschaften

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 uhr:

0180-525 13 68 106 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-900 932 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

www.amio.de

Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-000 072 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

stimme für die liebe

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben PK und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

eine

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMiO PK7890923 83090 Beispiel: inserieren Mi bis So 13-20 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

nur Antworten? Wählen Sie 09003-900 932 und halten Sie die teL.-MAiLBOX-nummer bereit. Montag bis Sonntag 0-24 uhr

() Sie Sucht ihn Wünsche mir Wärme u. Geborgenheit in einer ehrl. Partnerschaft. Nette Sie, angehende 53 J., vielseitig interessiert, sucht charmanten Mann, 49-58 J., für gemeinsames Lachen, Lieben und Leben. TEL.-MAILBOX 8504716

1,99 eur/Min. Festnetz ggf. handy abw.

ternehmungslustig ? Dann melde Dich! Sympathische, sportlich aktive WaaTEL.-MAILBOX 7539113 ge-Frau, 66/160, NR, schlk., viels. interessiert, wünscht sich einen sportl., aktiven Neues Glück? Ruf zurück! Niveauvol- Partner, ab 64 J., mit Bildung und Niveau. le, tierliebe Sie, mag Reisen mit Wohn- TEL.-MAILBOX 7348794 mobil, Natur u. Theater, sucht passenden Partner, ab 175 cm, mit Niveau u. Herz. Treue, solide Sie, 55/174, wünscht sich handwerkl. begabten Partner, +/TEL.-MAILBOX 6066078 50 J., ab 185 cm groß, zum gemeinsaAttraktive Sie, 50+/167/NR, sportlich men Basteln u. für alles Schöne im Leben. und vielseitig, ist auf der Suche nach einem TEL.-MAILBOX 3109010

Mit dir den Himmel auf Erden erleben. Liebevolle, treue, bayrische Sie, 65/165/75, sportlichen, humorvollen Herrn im Alter von sucht dich bis 70 J. für eine romantische 50-60 J., NR, zum Kennenlernen und evtl. Einzeln sind wir nur Worte - zusammen ein Gedicht. Ich, 61/168/54, sehe nett Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3090528 mehr. TEL.-MAILBOX 3804958 aus, liebe Partnertanz, lange Spaziergänge, geistigen Austausch auf gebild. EbeBin ein Sommer-Sonnenkind u. liebe es Sportliche Sie, 31 J., sucht das passenne u. viel Zeit miteinander zu verbringen. in der Natur zu sein (Radlfahren, wande Gegenstück für den Aufbau einer fesTEL.-MAILBOX 2614798 dern, baden am See). Bin 65/163 schlk., NR u. suche das pass. Gegenstück, einen ten Beziehung. Bin humorvoll, aufgesportl., gepfl. Mittsechziger ca. 175 cm, NR. weckt, berufstätig, unternehmungslustig und tierlieb. Freue mich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 6137716 TEL.-MAILBOX 7136748 Fesche Sie, 59/158/NR, schlk., mit Chic Wäre schön, dich auf diesem Wege zu fin+ Charme, mag die bayerische Kultur, Ber- Selbstständige, adrette Frau mit Her- den... Du solltest ebenso wie ich, 44 J., ge, Natur, Theater, Reisen, Tanzen... Su- zenswärme möchte auf diesem Wege ei- feminin und schlank, natürlich und lusche pass. Pendant mit Niveau zum Leben, ne liebevolle, aufrichtige Partnerschaft fin- tig sein. Freue mich auf deine Antwort. Lieben, Lachen, für harmon. Beziehung. den. Wenn du, 49-59 J., dich angesprochen TEL.-MAILBOX 8686329 TEL.-MAILBOX 0918168 FoTo fühlst, melde dich. TEL.-MAILBOX 3904746 Sie, 44 J., fährt gerne Motorrad, mag KiGenießt auch du das Leben u. bist an Niveauvolle, schlanke Sie, 60/173, NR, fi- no, ansonsten sehr unternehmungslustig, dem Aufbau einer ernsthaften Beziehung nanziell unabhängig, kulturell interessiert, sucht gleich gesinnte Sie zw. 35-45 J. für alinteressiert? Lebenslustige, sinnliche Sie, mag Reisen, sucht auf diesem Weg einen les, was zweit mehr Spaß macht im Leben. 59/164/NR, schlank, ist auf der Suche interessanten Ihn mit ähnlichen Interessen TEL.-MAILBOX 1345523 nach aktiv., sportl. Herrn (55-62 J., NR). ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 3687218 TEL.-MAILBOX 6102764 Zweisamkeit erleben mit allem, was daBin bereit das Leben, mit allen Höhen und zugehört! Natürliche Frau, 61/159/NR, zuTiefen, mit einen gestandenen Mannsbild verl., ehrl., treu, unternehmungsl., sucht Landwirt gesucht. Er, 48 J., aus Niederzu teilen. Humorvolle, tierliebe u. spon- zuverl. Partner, 60-70 J., der diese Wer- bayern, sucht Kontakt zu einem gleich getane Genießerin, 50/168, mollig, R, die te schätzt, zum Leben, Lieben u. Lachen. sinnten, älteren MAnn, gerne Landwirt. die einfachen Dinge zu schätzen weiß. TEL.-MAILBOX 8449624 Du solltest 60-75 Jahre alt sein und keiTEL.-MAILBOX 2920595 nen Bart haben. Trau dich und melde dich. TEL.-MAILBOX 8117937 Mit dir den Himmel auf Erden erleben. Mut zum Neuanfang! Schlanke, jugendliche Sie, Anfang 60/160, blond, posiLiebevolle, ehrl., NR, sympath., ehrliche Ich, männlich, sportlich, gute Erscheinung, und reiselustige, bayerische Sie, 61/160, tiv, freut sich auf dich. Mag Berge, Meer, 68/184, suche ebensolches Gegenüber, 65Wandern, gute Gespräche, Kuscheln, u. sucht Ihn zum Aufbau einer aufrichtigen 80 J. Körperliche Einschränkungen sind kein Partnerschaft und Lebensgemeinschaft. die Welt vergessen. Du bereust es nicht. Problem. Stehst du, liebevoll, mit beiden TEL.-MAILBOX 2348613 FoTo Beinen am Boden? TEL.-MAILBOX 9405822 TEL.-MAILBOX 6328098

() Sie Sucht Sie

() er Sucht ihn

bis mittelschlank. Ich freue mich auf eine Er, 44/178, NR, ortsgeb., berufst., sucht Nachricht von dir. TEL.-MAILBOX 3438811 nicht ortsgeb., treue Sie zw. 35-45 J. für feste Beziehung. Kind kein Hindernis. Mut zum Neuanfang! Junggebliebener TEL.-MAILBOX 6345941 Waage-Mann, 69/180, schlank, sportl., humorv., NR, mag die Berge, Kultur u. Kunst, Ich bin 47/189 und suche dich! Du bist sucht herzliche, natürliche u. normalschlan- ca. 34-48 J., hast eine schlanke bis norke Partnerin für gemeinsame Zukunft. male Figur, bist nicht auf den Kopf gefalTEL.-MAILBOX 8458785 FoTo len u. hast dein Herz am richtigen Fleck? Dann trau dich und melde dich bei mir. Biete: Herz, Hirn, Humor und einiges TEL.-MAILBOX 9385584 mehr. Bin 63/180/80, viels., sportl., selbstunternehmungslustiger Er, st., naturverb. u. suche für feste Bezie- Aktiver, hung eine charm. Sie mit Niveau u. wirk- 47/184, mit Anhang und eigenem Haus, lich sportl.-schlk. Figur, zw. 50-60 J. geht gern ins Kino, mag Fußball, Wandern, sucht passende Partnerin für eine neue BeTEL.-MAILBOX 4254441 ziehung. TEL.-MAILBOX 2578860 Unkomplizierter Witwer, 62/180, NR, schlank, ruhig, sucht natürliche, schlan- Die ewig heile u. stressfreie Welt kann ich ke Sie bis 65 J. für gemeinsamen Lebens- dir nicht bieten. Vielseitig interessierter Er, weg. Ich mag Berge, Meer, See u. Camping. 56/180/75, sucht aktive, natürliche Lady. Der soziale Bereich ist mein Hobby und BeTEL.-MAILBOX 9256656 ruf. TEL.-MAILBOX 3552656 Er, 61/175/90, ehrl., tierlieb (mit Katze), mäßig sportl., sucht dich für echte Freundschaft, mit der Mann Pferde stehlen kann. Wer weiß was daraus entsteht! Gibt es die bekannten Schmetterlinge noch? TEL.-MAILBOX 4021086 FoTo

Du fehlst mir noch zu meinem Glück... Bin 60/185, NR, verdammt normal, technikbeMiteinander kuscheln, träumen, lageistert, Deep Purple-Fan, suche junggechen, genießen, zu zweit geht alles leichbliebene, attraktive Frau bis ca. 69 J. zum ter. Bin 49/177, bodenständig, einfühlKennenlernen. TEL.-MAILBOX 2822898 sam, natürlich, zuverlässig. Suche eine schlanke, bodenständige Partnerin. Ich, 44 J., NR, ehrl., treu, suche Frau, TEL.-MAILBOX 4853729 gern mit Kindern, ohne finanz. Ansprüche, für Freundschaft bzw. Beziehung. Er, 63/179/73, sportlich und NR, begeis- TEL.-MAILBOX 8313896 terter Skifahrer und Tennisspieler, kulturell interessiert, z.B. Kabarett, sucht eben- 29-jähriger Mann, ruhiger Typ, 176 so sportbegeisterte, schlanke Partnerin. cm, kinderlieb, mit zwei Katzen, mag KoTEL.-MAILBOX 4128268 chen, Musik, gemütliche Abende zu HauHallo. Mein Name ist Alex, ich bin 34 Jahre alt und auf der Suche nach dem passenden Deckel. Bin sportlich, schlank und 182 cm groß. Ich freue mich auf nette Nachrichten. TEL.-MAILBOX 7760652 FoTo

Spar-tarif

Amio-Flatrate

040-822 179 220

() er Sucht Sie

se, sucht verlässliche, gebildete Frau bis ca. 30 J. für feste Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 8146712

Ich bin Rudi, Löwe-Mann, 52/177/60, br. kurze Haare, grüne Augen, keinen Bart, mag Kino, Strandurlaube, Kochen, ReiHallo, mein Schatz, wo bist du? Skorpi- sen... u. wünsche mir eine Frau mit normaon, 50/173/80, geschieden, normale Fi- ler schlk. Figur für harmon. Partnerschaft. gur, Handwerker mit Leib und Seele, ehr- TEL.-MAILBOX 0783682 lich, treu, bodenständig, humorv., zärtlich, leidenschaftl., romantisch, sucht dich. Ich, 178/86, selbstst., wünsche mir eiTEL.-MAILBOX 1558245 FoTo ne ehrliche, naturverbundene u. tierliebe Sie bis 63 J., mit Interesse für Garten, Gemeinsame, schöne, kuschelige Aben- Skifahren, Berge, Wandern, um die schöde vor dem Kamin verbringen. Humorvol- nen Dinge wieder gemeinsam zu genießen. ler, kinderlieber Bayer, 38/185, sucht Sie, TEL.-MAILBOX 4237815 28-38 J., gerne auch mit Kind oder Kinderwunsch, für eine gemeins., schöne Zukunft. TEL.-MAILBOX 0104233

Möchte wieder mal Schmetterlinge im Bauch haben! Wenn du, zw. 4652 J., mit nettem Äußeren, dich angesprochen fühlst, dann melde dich. Niveauvoller Single, groß, schlank, TEL.-MAILBOX 4775486 FoTo stud., viele Interessen (z.B. Musik), humorv., sanfte Waage, sucht lebenslustiFröhliche Sie, 41 Jahre, mit fraulicher Bodenständige Widder-Frau sucht unter- ge, sinnliche Sie bis 63 J., normale Figur, Figur, NR, 2 Kinder, sucht einen ehrli- nehmungsfreudige, naturverbundene Be- für genussvolle Beziehung u. schöne Zeit. chen und treuen Mann für einen Neube- kanntschaft, zwischen 58-66 J., für Berg u. TEL.-MAILBOX 6288190 ginn. Bist Du auch naturverbunden u. un- Tal. TEL.-MAILBOX 7598439 Witwer sucht eine treue sowie liebevolle Partnerin für einen Neuanfang. Bin 62/187/70, R, tierlieb, ein naturverbundener Camper und liebe es zu kochen. Für 0900 gesperrt oder zu teuer? Bin Anfang 50 J., suche nicht die Traumfrau, TEL.-MAILBOX 7865166 nutzen Sie unsere Flatrate Angebote! aber die Frau, mit der man zu zweit träumen Biete Geborgenheit, Zuverlässigkeit, ein- kann. Du solltest nett, natürl., ehrl. + huLassen Sie sich von uns beraten. fach ein harmonisches Miteinander. Bin morv. sein u. den Mut haben, mich anzuruMi bis So 13-20 uhr 49/178 u. suche dich, zw. 43-53 J., schlank fen. TEL.-MAILBOX 0973889 Attraktive, schlanke, humorvolle Sie, 64 J., sportlich, vielseitig interessiert, mit intellektuellem Hintergrund, sucht charakterfeste, männliche Bereicherung und Inspiration für ihr Leben, bis 65 J. TEL.-MAILBOX 6955113

Tanzfreudiger, berufstätiger, 40-jähr. Schütze sucht für gemeins. Lebensweg eine humorv. Partnerin. Freue mich auf ein Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 9342516

eXtrA Ü40

Anzeigenberatung unsere Amio-expertin Frau Petra Scholz berät Sie sehr gerne! Do + Fr von 15 -19 uhr 040-822 179 220 Festnetz

Standardtarif Festnetz Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Rätsel & Service

Samstag, 20. Mai 2017

Film-Tipp:

Sudoku Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

Code of Survival – die Geschichte vom Ende der Gentechnik

Millionen Tonnen von Monsantos „Roundup“, mit seinem Hauptwirkstoff Glyphosat, werden Jahr für Jahr weltweit auf Felder ausgebracht. Diese Giftwaffe wird jedoch stumpf, denn die Natur bildet resistente Unkräuter, die sich in biblischen Ausmaßen vermehren und nun ein Superwachstum an den Tag legen, das Nutzpflanzen überwuchert und abtötet. Dieser Form der zerstörerischen Landwirtschaft setzt Code of Survival drei nachhaltige Projekte entgegen: Die Teeplantage AMBOOTIA in Indien, in der überwältigenden Landschaft von Darjeeling. In 2000 Metern Höhe erleben wir, wie nachhaltige ökologische Landwirtschaft eine ganze Region rettet. Das Projekt SEKEM des alternativen Nobelpreisträgers Ibrahim Abouleish. SEKEM beweist eindrücklich, wie man Wüste in fruchtbaren Boden Foto: Pandora Filmverleih verwandeln kann. Der unbeugsame Bayer Franz Aunkofer war einer der ersten Biobauern DeutschAuflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku lands – auf alle Fälle aber der erste biologische Schweinemäster. Durch seine Pionierarbeit erwirtschaftet er inzwischen denselben Ertrag, SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN

1 5 8 6

2 7 4 8 5

9 4 9 5 2 1 4 4 9

1 5 7 2 8

9 1 5 3 1 3 5 9 2 7

Buch-Tipp

WIDDER 21.3.-20.4. Machen Sie sich nicht zu viele Sorgen ums Geld – im Großen und Ganzen haben Sie das doch gut im Griff!

„Gefällt mir“ auf

Nehmen Sie es dem Partner nicht krumm, wenn er oder sie jetzt mal wieder was auf eigene Faust unternehmen will.

facebook.com/InnSalzachblick

ZWILLINGE 22.5.-21.6. Wichtige Entscheidungen sollten Sie nicht zwischen Tür und Angel treffen – wägen Sie genau ab, was Sie wollen!

eiszeitlich

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Um guter Dinge durch den Tag zu kommen, ist es jetzt besonders wichtig, dass Sie ausreichend Schlaf bekommen.

Wer jetzt ein Risiko eingeht, wird wahrscheinlich belohnt – aber eine Garantie gibt es dafür nicht. Wägen Sie gut ab!

Ihr Ehrgeiz in allen Ehren, aber Sie dürfen die Dinge jetzt ruhig auch mal ein wenig entspannter angehen.

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Seien Sie nicht gleich beleidigt, wenn nicht alle so spuren, wie Sie das wünschen. Es dreht sich eben nicht alles nur um Sie!

Lassen Sie sich von kleinen Rückschlägen nicht ins Bockshorn jagen. Überlegen Sie, was Sie anders machen könnten!

Empathie ist jetzt Ihre große Stärke, und damit machen Sie sich bei Freunden und Kollegen äußerst beliebt. Prima!

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Wenn etwas auf den ersten Anlauf nicht gelingen will, sollten Sie nicht gleich die Flinte entmutigt ins Korn werfen!

Schützen treten nun sehr selbstbewusst auf und können damit mächtig Eindruck schinden. Dann ist alles möglich!

Gewitterwolken trüben den Beziehungshimmel, aber keine Sorge – nach einem Sturm herrscht bald wieder Sonnenschein vor!

Holzart

eine Hochschule (Abk.)

Kurort

plötzlicher Windstoß

kurz für: in das

Initialen von Sänger Marshall

Wintersportgerät

Verlustgeschäft

Inn-Salzach

7 Männername

Vulkan auf Hawaii

heimisches Weidengras

Taufzeuge

5 angenehm, willkommen afrikanisches Liliengewächs Stadt an Blau und Donau erste Frau Jakobs (A.T.)

Scherz

japan. Verwaltungsbezirk

Höhenzug im Weserbergland

Rinderwahnsinn (Abk.)

Mitentdecker des Insulins

Soßen zum Eintunken Satz beim Tennis (engl.)

6 2

span., italienisch: eins

Leid

Schanktisch

Sängergruppe

afrik. Storchenvogel

www.innsalzach-blick.com

HawaiiBlumenkranz

Malerische Ortschaften, türkis glitzernde Seen und bayerische Lebensart: Der Chiemgau gilt als das bayerische Paradies, das alle Klischees des Freistaats vereint und deshalb auch oft als „Bayerns Lächeln“ bezeichnet wird. Egal ob Wanderungen mit Alpenpanorama, malerische Ortschaften, zünftige Wirtschaften oder einfach nur die schönsten Badebuchten: Der neue Freizeitführer Chiemgau i mog di (J. Berg Verlag) zeigt, wo sich Kultur, Natur und Tradition aufs Schönste verbinden. Jeder Ort der Region wird aus einer anderen Perspektive betrachtet. Einige Orte zeichnen sich durch ihre einzigartige Natur aus, andere durch ihre Kultur, einige laden zu sportlichen Aktivitäten ein und in anderen lassen sich origi-

nale Chiemgauer Schmankerl kosten. Auf diese Weise entstehen über 25 inspirierende Ausflugstipps, die allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie dazu einladen den Chiemgau zu entdekken.

Album-Charts Deutschland

englisch: tun, machen

islamischer Richter

Edelknabe

scheuen, umgehen

englische Herzöge

Laut der Schafe

Fragewort

Kampfweise

3 alter Tonträger (Abk.)

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Chiemgau i mog di

STIER 21.4.-21.5.

Propaganda

wie im konventionellen Anbau – ohne einen Tropfen Gift. Nur der Bauer sollte an der Landwirtschaft verdienen und nicht die Chemiegiganten. Der Film konfrontiert die heilende Kraft der ökologischen Landwirtschaft mit den Auswirkungen des giftgestützten Anbaus und wirft die Frage auf: In welcher Art von Landwirtschaft liegt der Code of Survival auf unserem Planeten? Code of Survial ist sein vielleicht wichtigster Film, mit wie immer beeindruckenden Bildern, Protagonisten, die sich trotz allem ihren Humor bewahrt haben und ohne mit Informationen zu überhäufen. Spannend bis zur letzten Minute. Andrea Hailer, soulkino

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Ý Ý Ý Ü Ü Ý Ý Þ Þ

1. Die Toten Hosen

Laune der Natur (Foto)

2. Johannes Oerding

Kreise

3. AK Ausserkontrolle

A.S.S.N.

4. Ed Sheeran

Divide

5. Adel Tawil

So schön anders

6. Söhne Mannheims

MannHeim

7. The Kelly Family

We Got Love

8. Kontra K

Gute Nacht

9. Original Soundtrack Guardians Of The Galaxy Awesome Mix Vol. 2

Ý 10. Nick Cave And

The Bad Seeds

Lovely Creatures The Best Of (1984-2014)

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

Samstag, 20. Mai 2017

Babysitterbörse

Notruf 110 Feuerwehr 112

Neue Babysitter-Ausbildung

Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40

Foto: adba

Wer? Wann? Wo?

Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00

Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V., 0 86 31/13 05 5

Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30

AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt, 0 86 31/69 95 09 Frauen helfen Frauen: Notruf: 0 86 38/8 37 97 Technisches Hilfswerk:

Apotheken-Notdienste: Vom 20. Mai bis 27. Mai von 8 bis 8 Uhr des Folgetages

Max-Schwaiger-Straße 8 Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9

Samstag, 20. Mai: Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29 Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6

Dienstag, 23. Mai: Buchbach: St. Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22 Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Mühldorf: Inn-Apotheke, Oderstraße 1 Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9 Frontenhausener Straße 29 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f

Sonntag, 21. Mai: Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29 Montag, 22. Mai: Burgkirchen a. d. Alz: Markus Apotheke, Fichtenweg 6 Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn,

Mittwoch, 24. Mai: Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Marktl: Marien Apotheke, Marktplatz 10 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Reischach: Marien Apotheke, Eggenfeldener Straße 4 a Waldkraiburg: Sonnen-Apotheke, Graslitzer Straße 35 Donnerstag, 25. Mai: Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 4

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz 0 86 31/36 55 0 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/18 57 0 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Berliner Straße 36 Freitag, 26. Mai: Altötting: Engel Apotheke, Trostberger Straße 1 Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31 Mühldorf: Blumen Apotheke im Globus, Siemensstraße 18 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37 Samstag, 27. Mai: Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Mühldorf: Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 10 Winhöring: Hofmark-Apotheke, Obere Hofmark 8 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

Viele Eltern suchen einen zuverlässigen Babysitter für ihre Kinder. In unserem Projekt „Babysitterbörse“ wurden bereits rund 150 Jugendliche und Erwachsene zum Kinderbetreuer ausgebildet und an Familien weitervermittelt. Die Nachfrage ist groß und es werden weitere Babysitter gesucht. Im Haus der Begegnung wird ein weiterer Babysitterkurs angeboten. Jugendliche ab 16 Jahren haben die Möglichkeit, eine Ausbildung zum Babysitter mit Zertifikat zu absolvieren. Gabi Lifka, Sozialpädagigin, unterrichtet die Kursteilnehmer. Zu den Inhalten gehören: Grundlagen

der Säuglingspflege, erste Hilfe und Notfallpflege, Rechte und Pflichten eines Babysitters, Entwicklung des Kindes und einen Auszug aus der Spielpädagogik. Der nächste Kurs findet am Freitag, 19. Mai, von 15 Uhr bis 21 Uhr im Haus der Begegnung statt. Eltern, die einen Babysitter suchen, können sich an das Haus der Begegnung wenden. Die ausgebildeten Babysitter werden an sie weitervermittelt. Informationen und Anmeldung im Haus der Begegnung unter 0 86 31/40 99 oder auch unter hausderbegegnung-muehldorf.de.

Männergesundheit

Zu viel Bauch ist gefährlich

Eine übermäßige Fettansammlung am Bauch erhöht die Gefahr, am metabolischen Syndrom zu erkranken. Foto: djd/Testogel/thx Mit zunehmendem Alter steigt die Tendenz, überflüssige Pfunde anzusetzen. 20,5 Prozent der Männer und 21,1 Prozent der Frauen in Deutschland sind fettleibig. Zwischen dem 20. und 50. Lebensjahr geht das Gewicht durchschnittlich um rund 15 Prozent nach oben. Das sollte aber nicht als Ausrede für starkes Übergewicht gelten, denn bei Menschen mit einer größeren Fettansammlung in der Bauchregion besteht erhöhte Gefahr, am metabolischen Syndrom zu erkranken. Dabei treffen mindestens drei dieser vier Risikofaktoren zusammen: bauchbetontes Übergewicht, Fettstoffwechselstörungen, erhöhter Blutdruck und zu hoher Blutzucker. Jeder einzelne dieser Faktoren gefährdet die Gesundheit massiv. Treten die Erkrankungen in Kombination auf, besteht eine akute Gefahr, an Diabetes, aber auch an Herzkrankheiten, Arterienverschluss oder Schlaganfall zu erkranken. Zwar haben Frauen ebenso häufig Übergewicht, doch insgesamt erkranken mehr Männer am metaboli-

schen Syndrom. Das hängt wohl zum einen mit der geschlechtsspezifischen Fettanhäufung am Bauch zusammen, zum anderen kommt bei Männern im fortgeschrittenen Alter oft noch ein Testosteronmangel hinzu, der unter anderem ein metabolisches Syndrom begünstigt. Umgekehrt kann sich die Behandlung eines Testosteronmangels positiv auf das metabolische Syndrom auswirken. Dies ist Grund genug, mit einem Urologen oder Andrologen über das Problem zu sprechen. Doch auch in puncto Lebensstil sollten Männer ihrem Bauch den Kampf ansagen. Empfehlenswert ist eine kalorienreduzierte Mischkost mit wenig tierischen Fetten aber viel Obst, Gemüse, Fisch, Geflügel und Vollkornprodukten. Zusätzlich wird zu regelmäßiger Bewegung geraten: Kraftsport und Ausdauertraining bauen Übergewicht ab und beeinflussen den Testosteronspiegel positiv. Tipp: Die Anschaffung eines Schrittzählers oder Fitness-Trackers wirkt hier oft motivierend. djd

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

l a m h c a f in

e t n e m o M thalten E

fes

eis Feierpr

SONY SLT Alpha 68 Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel APS-C Sensor • 79 Phasen-Autofokus Sensoren • Hochauflösender OLED-Sucher • Objektiv 18-55 mm • Integrierter Blitz • Full-HD Video Art.Nr.: 2123803

ROLLEI Actioncam 350 Action Camera • WIFI-Action-Camcorder mit 4K & Full HD Video-Auflösung • 140° Super-Weitwinkel-Objekitv • Serienbild, Zeitraffer & Schnee-Modus • Einfach über Smartphone oder Tablet, PC via App auf die Kamera zugreifen Art.Nr.: 2163228

0 % FINANZIERUNG

5,08 cm / 2"

16.64

Display Größe

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

6.86 cm / 2,7" Display Größe

Inkl. Zubehör

Opt. Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen

Inkl. Zubehör

% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn • Tel. 08631/985-0 • Einkaufsmeile West

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.