Programme 1er semestre 2013 OTSI LIVRY-GARGAN by letteron bernard

PROGRAMME 1er SEMESTRE 2013

OTSI - 5 place François Mitterrand BP53 - 93190 LIVRY-GARGAN Tél. : 01.43.30.61.60 Fax : 01.43.30.48.41 Site : www.otsi-livrygargan.net - Email : contact@otsi-livrygargan.net Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 - Samedi de 9h à 12h

APRES-MIDI DANSANTS AVEC ORCHESTRE A LA SALLE DES FETES de 14h30 à 19h Prix par personne Adhérent :

10E Non Adhérent :

12E

Dimanche 7 Avril 2013 Dimanche 2 Juin 2013

EXPOSITIONS

ENTREE LIBRE Chaque mois, une exposition a lieu dans les locaux de l’Office de Tourisme, qui prête ses murs à différents artistes tout au long de l’année.

INSCRIPTION Obligatoire !

Mercredi 20 Février

Frais de participation : par personne

ATELIERS PEINTURE

Places limitées

Initiation à la peinture (Ateliers Enfants de 7 à 10 ans) Dans un espace dédié aux « peintres en herbes », les ateliers peintures vous proposent tout le nécessaire pour que vos petits chenapans puissent jouer les apprentis peintres sous la tutelle d’une pastelliste expérimentée et plusieurs fois primée, ils pourront ainsi se familiariser avec le dessin et les couleurs.

Mercredi 20 Mars - Mercredi 24 Avril - Mercredi 22 Mai

Salle de l’Office de Tourisme de 15h à 16h - Inscription obligatoire (Places limitées)

Du 1er Février au 2 Septembre 2013

INSCRIPTION Obligatoire !

2ème CONCOURS PHOTOS Thème : Le goût et les saveurs...

INSCRIPTION Gratuite !

L’Office de Tourisme organise le 2ème concours photos avec pour thème : « Le goût et les saveurs »

Règlement et inscription à l’Office de Tourisme de Livry-Gargan 5 Place François Mitterrand du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 - Samedi de 9h à 12h

Vendredi 1er Mars 2013

INSCRIPTION Immédiate !

DEPART OTSI 13h30

LE BALLET TIKI VILLAGE THEATRE DE MOOREA Théâtre André MALRAUX (Gagny)

Prix par personne Adhérent :

49E Non Adhérent :

52E

Spectacle de danses Tahitiennes.

Le plus grand show de Polynésie avec 20 artistes, musiciens, chanteurs et les célèbres danseurs de feu. Un spectacle grandiose à ne pas manquer ! Un des plus beaux spectacles sur les traditions polynésiennes. Forte de cet héritage culturel, la troupe du TIKI THEATRE, fondée il y a 20 ans par Olivier Briac, s’exprime avec excellence dans des chorégraphies riches et variées, mêlant tradition et modernité.

Samedi 9 Mars 2013

INSCRIPTION Obligatoire !

Trois dates pour une balade citadine…

Prix par personne Adhérent :

GRATUIT Non Adhérent :

• 1615, la France découvre le chocolat, • 1626, Marie de Rabutin-Chantal, future madame de Sévigné, vient au monde • 1633, il y a 380 ans, création du magnifique domaine de Jacques Bordier. Après une visite gourmande de la confiserie GUMUCHE, artisan chocolatier raincéen, nous vous proposons de partir à la découverte de l’histoire du Raincy intimement liée à celle de Livry qui deviendra Gargan…

DEPART 14h : Rond-point THIERS devant le collège Jean-Baptiste Camille COROT - LE RAINCY.

INSCRIPTION Immédiate !

Samedi 9 Mars 2013

DEPART OTSI 13h30 Paris 14ème

DRÔLE DE PÈRE

Prix par personne Adhérent :

80E

Non Adhérent : François Garnier est un homme insouciant et 85E fantasque. Pour lui la vie est une bonne et courte blague. Son fils, Christophe, est tout le contraire: un garçon sérieux, rigide, étudiant en philosophie. Pour les vacances ils se retrouvent face à face. La bonne volonté maladroite du père n’arrange rien, tout les sépare ! Mais un événement imprévisible va finir par les rapprocher…

Dimanche 10 Mars 2013 de 14h à 19h30 - ENTREE LIBRE

de l’OFFICE DE TOURISME de LIVRY-GARGAN Salle de l’Ancienne Piscine

Lundi 18 Mars 2013

Atelier Floral

VENEZ ! NOMBREUX

INSCRIPTION

avant le 14 mars

Venez partager avec un fleuriste, toute la poésie de son métier, de sa passion… Aidé de ses conseils, créez vous-même une composition florale. Chaque participant repartira avec sa création.

De 14 h 30 à 16 h 30 - Salle de l’Office de Tourisme

Prix par personne Adhérent :

12E Non Adhérent :

15E

Illustrations non contractuelles

LOTO

ENTREE LIBRE

Samedi 23 Mars 2013

JOURNEE CHOCOLAT

En partenariat avec la confiserie GUMUCHE Si vous aimez le chocolat, courrez vite à l’exposition/vente « A la découverte du Chocolat » organisée par l’Office de Tourisme de Livry-Gargan le samedi 23 Mars 2013 de 10h00 à 18h00 sans interruption. Venez à la rencontre de la Confiserie GUMUCHE. Les plus gourmands pourront en profiter pour découvrir les nombreuses spécialités exposées à cette occasion.

Jeudi 11 Avril 2013

INSCRIPTION

DEPART OTSI 13h

avant le 11 mars

Prix par personne Adhérent :

58E Non Adhérent :

63E

Samedi 20 et Dimanche 21Avril 2013

ENTREE LIBRE

13ème Salon de l’Artisanat et de la Gastronomie Salle des fêtes et Parc de la Mairie de 10h00 à 19h00

Pour la 13ème année consécutive, l’Office de Tourisme de Livry-Gargan organise le salon de l’artisanat et de la gastronomie pour le plaisir de tous. Différents artisans et producteurs seront présents pour vous faire découvrir des spécialités et produits régionaux, mais aussi des savoir-faire surprenants. Au fil du week-end il y aura aussi des animations pour les petits et les grands.

Samedi 20 Avril 2013

INSCRIPTION

DEPART OTSI 10h

avant le 20 mars

LE TRAIN BLEU (Gare de Lyon à Paris)

A la gare de Lyon, dans un époustouflant décor Belle Epoque, déjeunons en rêvant que nous prenons le CELEBRE TRAIN BLEU …

Prix par personne Adhérent :

85E Non Adhérent :

90E

Samedi 4 et Dimanche 5 Mai 2013

Concours de Peinture Venez réaliser vos «chefs d’œuvre» au Château de la forêt (La Verrière), de 9h à 17h sur le thème « le goût et les saveurs ». Inscription gratuite à l’Office de Tourisme de Livry-Gargan.

INSCRIPTION Gratuite

Samedi 11 Mai 2013

INSCRIPTION

Immédiate !

DEPART OTSI 14h

Prix par personne Adhérent :

70E Non Adhérent :

75E

Vendredi 17 Mai 2013

INSCRIPTION

avant le 14 mai

RANDO-GOURMANDE… Après avoir préparé votre pique-nique au sein d’un atelier culinaire, vous le dégusterez en toute convivialité, au parc de la Poudrerie. Puis vous rejoindrez en randonnée, l’Office de Tourisme en découvrant au passage l’histoire de Sevran. Prévoir matériel pour pique-nique (Boîtes plastiques, couverts, etc...)

DEPART OTSI 9h15 Prix par personne Adhérent :

10E Non Adhérent :

12E

Jeudi 23 Mai 2013

INSCRIPTION

avant le 23 avril

DEPART OTSI 12h

MUSEE DE LA POSTE (Paris 15ème)

VISITE EN COSTUME Prix par personne Adhérent :

33E Non Adhérent :

38E

Un conférencier se déguise tour à tour en courrier, facteur de la petite poste, facteur rural ou aviateur, pour raconter la vie quotidienne de ces personnages, qui pendant des siècles, ont transporté lettres et colis, souvent au péril de leur vie.

Jeudi 30 Mai 2013

INSCRIPTION

Immédiate !

JOURNEE EN EURE ET LOIR Le Château d’Anet - Le musée du Peigne

DEPART OTSI 7h30

Prix par personne Adhérent :

90E Non Adhérent :

95E

Sur les pas des rois de France dans la vallée de l’Eure. Visite guidée du château d’Anet où les plus grands talents de la Renaissance ont été associés à l’architecte Philibert de l’Orme pour édifier ce superbe château qui abrita les amours de Diane de Poitiers et du roi Henri II. Déjeuner. Visite guidée du musée du Peigne. Découvrez cette ancienne manufacture de peignes où les ouvriers semblent être partis hier pour revenir demain. Ce musée vous présentera une étonnante collection de peignes, de l’objet usuel à l’objet d’art.

Jeudi 6 Juin 2013

INSCRIPTION

avant le 6 mai

DEPART OTSI 13h15

Prix par personne Adhérent :

50E Non Adhérent :

55E

LA BASILIQUE ROYALE DE SAINT-DENIS

Parcourons Saint-Denis et son histoire en nous promenant dans ses rues animées et visitons sa célèbre Basilique Royale. Un goûter nous reposera de nos allers et retours.

Mardi 18 Juin 2013

DEPART : 9h30 place Clichy devant le cinéma Pathé, ex Wepler (métro ligne 2).

INSCRIPTION

avant le 14 juin

MONTMARTRE UN VIEUX VILLAGE…

Prix par personne Adhérent :

Non Adhérent :

Tout le monde connaît Montmartre, mais estce une raison pour ne pas arpenter une fois de plus ce mont des Martyrs, sur les pas de ce brave Saint Denis ? L’Office de Tourisme vous propose une balade citadine d’une journée pour découvrir ou redécouvrir tout ce qui fait l’histoire et le charme de ce vieux village. Prévoir un petit sac à dos avec son repas et de l’eau ainsi que des chaussures de marche.

Du 22 au 27 Juin 2013 6 jours/5 nuits (Pension Complète)

SEJOUR EN PERIGORD NOIR

Vendredi 28 Juin 2013

Programme Détaillé à l’Office de Tourisme

De 14h30 à 16h30 Salle de l’Office de Tourisme Inscription obligatoire (Places limitées)

ATELIER CULINAIRE

Aujourd’hui, la convivialité a pris le pas sur les repas amidonnés et pesants. C’est le plaisir qui prime, tout comme l’envie de partager un bon moment ensemble. On improvise un brunch à horaires et géométrie variable. Soirée foot, soirée filles ou soirée pyjamas, à nous les plateaux créatifs et les assiettes à picorer. Mini- cocottes pimpantes, verrines sexy ou ramequins acidulés donnent des allures de fête à nos dîners. Place à l’imagination, on s’amuse, on invente, on modernise les plats d’antan… Le métissage culinaire se déchaîne, c’est la mise en scène des saveurs! Sucré ou salé ? Les ateliers culinaires réveillent vos papilles dans cet univers de saveurs et de gourmandises et vous invitent à voyager à travers les traditions culinaires du monde entier. « C’est moi qui l’ai fait ! » on veut surprendre et épater sa tribu en l’invitant à redécouvrir les joies et l’authenticité des recettes maison. La cuisine n’est plus considérée comme une corvée mais devient un loisir à part entière. Le plaisir de cuisiner se partage dans des cours donnés à de petits groupes qui apprennent à réaliser quelques plats et y glanent d’intéressantes astuces et de précieux secrets...

A dévorer des yeux…. Et à déguster ensuite dans la convivialité ! Apportez votre tablier et votre bonne humeur !

Prix par personne Adhérent :

5E Non Adhérent :

10E

Vendredi 5 Juillet

INSCRIPTION

avant le 12 juin

L’ABBAYE DE ROYAUMONT

DEPART OTSI 9h15

Prix par personne Adhérent :

68E Non Adhérent :

73E

Venez découvrir cette grande dame « l’Abbaye de Royaumont » de près de 700 ans, dans un cadre préservé avec son histoire et son architecture d’une grande richesse. Une autre manière d’apprécier le charme des salles de l’Abbaye ! Avec sa formule gourmande : une visite guidée d’une heure et le repas.

AVANTAGES DE LA CARTE DE MEMBRE Vous bénéficiez auprès des commerçants identifiés par le label ci-contre des avantages suivants :

(sur présentation de votre carte de membre adhérent à jour de la cotisation 2013) Toute adresse n’ayant pas de ville ou/et de code postal indiqué se trouve à Livry-Gargan

Partenaires - Adhérents ANGE & BEAUTE (Esthétique et Onglerie) 27 Place de la Libération Tél : 01 43 30 27 52

AUX SERRES FLEURIES (Fleuriste) 8, av. du Mal Leclerc Tél : 01 43 30 37 61 -10% sauf transmissions florales

AUTO ECOLE INRI ‘S 5 avenue Thiers Tél : 01 43 02 47 46 Offre un kit pédagogique

AVIVA ASSURANCES 22 bd Marx Dormoy Tél : 01 43 02 63 00 Avantages à voir sur place avec Mr. Monvoisin

COTE MECHES (Coiffeur) 36 Bd de la République Tél : 01 41 53 91 82 -1 soin au bac offert

SPORT SHOES (Chaussures de sport) 30 Bd de Chanzy 09 65 32 37 90 -5 à -10% sur les produits mis en vente

PAYSAGE SERVICE A LA PERSONNE 55 allée Dupleix Tél : 01 43 88 06 65 Offre 1 heure de prestation pour 11heures facturées.

CHARCUTERIE ROUMILHAC (Traiteur) 10 Bd de Chanzy Tél : 01 43 05 16 59

O BELLA CIAO (Restaurant italien) 24 avenue de Livry 93270 SEVRAN Tél : 01 43 10 09 43 Offre une boisson d’accueil

CIC (Banque) 17 rue Eugène Massé Tél : 08 20 09 40 60 Avantages à voir sur place.

LA GOURMANDISE (Boulangerie) 18 av du Consul Général Nordling Tél : 01 43 88 00 26

CENTURY 21 (Agence immobilière) Agence du Cèdre 4 place de la Libération Tél : 01 43 88 81 21 MISTER SUSHI (Restauration japonaise) 18 Place de la Libération Tél : 01 43 30 22 22

Partenaires DROLE DE MOMES (vêtements enfants) 32, bd de Chanzy Tél : 01 41 53 83 27 -5% selon les articles

GAUDEFROY (fleuriste) 80, av. César Collavéri Tél : 01 43 30 31 56 -10% sauf transmissions florales

LE CAPRICCIO (restaurant) 10, Avenue du Maréchal Leclerc Tél : 01 43 30 10 11 Vente à emporter : 1 pizza acheté, 1 pizza offerte Vente sur place : 1 tarte maison et 1 café offert pour un menu consommé

C O M M E R C EE AIR P A R T Ee N u To risme O ffice d rgan de Livry-G a

2009

argan - 93190 - Livry-G is Mitterrand 5 Place Franço 60 - Fax : 01 43 30 48 41 61 et n.fr rgan.n Tél : 01 43 30 ygarga yga livr livr tsitsit@o t@o tac contac et Email : con n.fr n.n rga ygarga livryga w.otsi-livr www.o Site : ww

OPTIQUE KLEINM E R C E

CO M E PA R T E N A I R

26, bd de Chanzy Tél : 01 43 81 22 20 Tourisme ice de solaires -10% sur O lesfflunettes rgaetn20% sur de Livry-G a l’optique ou la deuxième 2009paire offerte argan - 93190 - Livry-G is Mitterrand 5 Place Franço 60 - Fax : 01 43 30 48 41 61 n.fr rga Tél : 01 43 30 yga t@otsi-livr Email : contac livr ygargan.fr tsiSite : www.o

PROGRES CERAMIQUE

36/38, av. du Gl Nordling Tél : 01 43 30 80 80 -15% sur tout à partir de 500 € d’achat

SEVANE CHAUSSEUR 4, rue de l’Église 01 43 32 75 89 -10% sur tous les achats (hors soldes et promotions)

SEVE FRANCE TELE-HIFI 79-85, avenue du Consul Gal Nordling Tél : 01 43 30 58 54 -5% à -15% selon article

TAMADRA (linge de maison) 16, ter boulevard de Chanzy Tél : 01 43 81 37 89 -10% sur housses, draps, serviettes de toilette

CORDONNERIE DU CEDRE 21, place de la Libération Tél : 01 43 88 92 71 -10% sur : serrurerie, cordonnerie, clés

Partenaire Association Sportive F.C. LIVRY-GARGAN Avenue du Maréchal Leclerc RN3 - 93190 LIVRY GARGAN Téléphone : 06 29 72 93 83 Mr Patrick BOURCEVET

AINSI QUE : Des prix préférentiels pour nos après-midi dansants, nos soirées, la soirée du réveillon de la Saint-Sylvestre. La gratuité pour les promenades découvertes accompagnées et commentées.

Associations Partenaires LES AMIS DU PARC DE LA POUDRERIE Allée Eugène Burlot 93410 VAUJOURS Tél : 01 48 60 28 58 Contact : Mr GLEVAREC MIichel

CRO-B’ART (Association de peinture) 28 Allée Pasteur Tél : 01 43 32 50 60 Contact : Mr GUEZ Henri

ACADEMIE BILLARD CLUB 42 Allée Joseph Noize Tél : 01 43 32 89 69 Contact : Mr ORJAS Jacques André

APDIP (Accompagnement des personnes en Difficulté d’Insertion Professionnelle) 61 Rue Edouard Herriot Tél : 07 70 62 40 66 Contact : Mme SEGABIOT Brigitte LES ARTISTES LIVRYENS (Association de peinture) 10 Allée de la Bryère Tél : 06 13 49 67 63 Contact : Mr LIGOUREAUD Jacques

C-G-L (Collectionneurs de Livry-Gargan) 135 rue de Normandie 93290 TREMBLAY en FRANCE Tél: 01 49 63 16 71 Contact: Mr CUILLERY MAISON DE LA CULTURE ARMENIENNE 17 Rue Charles Peguy Tél: 01 43 85 90 12 Contact : Mme MARDROSSIAN Sévane ASSOCIATION DEPARTEMENTALE DES VEUVES ET VEUFS DE SEINE SAINT DENIS 73 Allée Danton Tél : 01 43 88 22 78 Contact : Mme JEANNEY Maria LA CHANSONNETTE 58 allée d’Aumale Tél 01 43 30 57 34 Contact: Mme MOLINA Gisèle

LES AMIS DE HARINGEY (Association culturelle) Siège social : Mairie de Livry-Gargan Tél : 01 43 32 45 73 ou 06 83 46 69 73 Contact : Mme RAFFENNE Christiane ASSOCIATION HIBISCUS (Association culturelle antillaise) 24, rue Jules Vallès Tél: 01 45 09 13 00 ou 06 61 84 36 62 Contact: Mr TICOUT Patrick ADENPAS (Association de Taï chi chuan) 16 bis avenue Louis Blanc Tél: 01 43 02 45 17 Contact: Mr BERIGAUD Bernard

REGLEMENT L’Office de Tourisme n’est ni une agence de voyages, ni un organisme de tourisme. C’est une association régie par la loi de 1901 qui offre pour tous des services d’information sur la ville, le département, les provinces françaises.

acquéreur pour le billet. Si le billet ne peut être revendu, aucun remboursement ne sera effectué. - Les règlements doivent être effectués à l’ordre de l’Office de Tourisme. - L’Office de Tourisme se réserve le droit d’annuler une prestaL’Office de Tourisme vous propose diverses activités : sorties tion lorsque le nombre minimum de participants initialement prévu culturelles, techniques, théâtrales et également des après-midi n’est pas atteint ou pour des raisons directement liées à l’organidansants. sateur. L’adhésion à l’Office de Tourisme implique l’acceptation de Dans ce cas, les paiements déjà effectués seront intégralement ces conditions particulières de vente. remboursés. SORTIES ET SPECTACLES - Pour qu’une demande de réservation soit prise en compte, elle doit être obligatoirement accompagnée d’un acompte de 10% du montant de la sortie ou du spectacle. - Cet acompte ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement en cas d’annulation de la part de l’adhérent pour quelque motif que ce soit. - Le règlement du solde doit être effectué au moins 15 jours avant la date de la sortie et 45 jours avant la date du spectacle. - Le non respect de ces délais concernant le paiement du solde sera assimilé à une annulation de la part de l’adhérent. - En cas d’annulation d’une sortie par l’adhérent après le paiement du solde, seul l’acompte de 10 % ne sera pas remboursé. - En cas d’annulation d’un spectacle par l’adhérent après le paiement du solde, le remboursement du solde ne pourra être effectué que si l’Office de Tourisme peut trouver un nouvel

VOYAGES - En application de la loi du 13 juillet 1992, tous les voyages proposés sont organisés par des professionnels du tourisme habilités, qui en assurent l’organisation et le déroulement en conformité avec leur contrat. - Pour qu’une demande de réservation soit prise en compte, elle doit être accompagnée d’un acompte de 30%. - Le règlement du solde devra être effectué au moins 45 jours avant le départ. - Les chèques doivent être libellés à l’ordre du voyagiste organisateur. - En cas d’annulation du voyage par l’organisateur, les sommes versées seraient intégralement remboursées. - En cas d’annulation du voyage par l’adhérent, le remboursement se fera selon les conditions d’annulation de l’organisateur qui vous seront communiquées au moment de l’inscription.

OTSI 5 place François Mitterrand BP 53 93190 - LIVRY-GARGAN Tél. : 01.43.30.61.60 Fax : 01.43.30.48.41 Email : contact@otsi-livrygargan.net Site internet : www.otsi-livrygargan.net Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 9 h à 12 h (A l’exception des jours fériés)

Bulletin d’Adhésion à l’OTSI Livry-Gargan 2013 Nom :

Prénom :

Adresse : Code Postal :

Ville :

Tél :

Email :

déclare(ons) avoir lu et pris connaissance du règlement (ci-dessus) de l’Office de Tourisme, l’accepter et adhérer ce jour à l’Office de Tourisme. Faire précéder la mention « Lu et approuvé »

Date :

Signature :

Bulletin d’Adhésion à découper et à envoyer à l’OTSI par courrier avec le règlement de votre cotisation annuelle par chèque à l’ordre de OTSI Livry-Gargan.

Cotisation annuelle : - Adulte : 11e - Enfant : 5e Conformément à la loi n°78-17 du 06 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant. L’Office de Tourisme s’engage à ne pas communiquer vos coordonnées à des tiers sauf autorisation de votre part.

Maquette : Bernard Letteron - www.internetasso.com