yumi's article 3

Page 3

上图:张轲《不自然生长》 右页:马清运《柔东西》 Above: Zhang Ke“Un-natural Growing” Opposite page: Ma Qingyun “Object Manipulation”

精神”,意犹未尽。还有张轲的大型石笋装置,它们舒展化 身为桂林山水,或者暗指其它,其实他的用意之一在于“挑

凭品牌的旗号与组织来讨论些本该讨论的问题,以期声音更

战材料的不可塑造性”。马清运的“柔东西”更像魔比斯

洪亮,才是新现象。这也需要真正思索问题的人来实现。

环让人不能找到确定的安坐方向,以沉默提出可能的问题:

011

参展人面临的另外一个大象无形的问题是中国传统的人

有了方向,是不是就有了位置?有了位置,是不是就有了身

文趣味——孰有,孰无,孰是,孰非。中国先贤以心观物,

份?……

天人合一,在诗赋与书画中体现;明代董其昌开始从自然万

艺术家们对材料性质的探究也引来参展人之外的质问:家

物中收回目光,讲求追摹古人古画,建立了一种传承关系,

具本是如何产生的,同人的关系以及同材料的关系如何等等。

也算不失风流。但当下的人们岂不与自然与古人双双割离?

徐甜甜的回应是,“我们是在测试这些材料的可能性”,她的

德勒兹和伽塔利又说,有必要研究一下,不论在鸡毛蒜

作品FFF(Furniture for Formica,为富美家而做的家具)的确挑战

皮的事物上还是面临最严重考验的时候,每一种人如何给自

了材料限度,用液体模制出张狂的四不像。设计乃至建筑的形

己寻找领土,如何忍受并从事脱离领土,如何利用几乎任何

态(form)之争由来已久,也许必须摒弃观看单独形态而以流动

东西为自己重建领土——回忆,辟邪物,梦幻……社会领域

系统中的点、奇点(Singularities)、力、环境中交织的线与平面来

是一些难以理清的疙瘩,拥有、脱离和重建领土三种运动纠

审察——正如ABITARE CHINA呈现空间的照片必定是有人在其

缠在一起。如果我们要找出高古的中国与众不同之处,那么

中使用它的。

106

不热衷于把自己包装成奢侈品牌,其动机确实单纯。至于依

就应当自问:先贤建立了什么样的领土?他们是如何脱离领

追问者继续,参展艺术家是否掉入了品牌的陷阱,能否

土的?又在哪里重建了领土?并为此找出纯属中国的典型。

在此过程中批判或提升命题的板材?富美家是精品品牌,却

华黎的“岩石椅”脱离了岩石生成的机理,成为一个岩


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.