ืዖޢଔࣜ LQN2111 դ౹ଆ
ޢࢲأଔՌફڶᄮ
IEC62301
First Edition Ӷኼ ڶᄮཔဏޢଔޢؙفଔߟو۶ཙՌફ "" ■ ٫ႅફ֔ ǖ261W0411W0 ዔڑફ֔ ■ ٫ૣફ֔ ǖ6nB021nB031nB061nB0211nB0311nB0611nB02B03B06B021B031B0 ዔڑફ֔ ืዖޢଔࣜ LQN2111 กࢲأڶ෫وཔဏޢଔف ෳᅋ෫ޢؙوଔLjჾߟ۶ཙޢଔՌફཛྷڶဃةو ޢଔՌફჱă ॰ ௰ ੂLj ఛ ኀ FsQ ቚ Lj ୨ ߶ Fofshz! TubsLj ӊ Upq!svoofs ۽ٌLjو߶ޕॎහࣜߢᇘቁᇀොှLj ޕವჟቲნԥڱᇀෳᅋүঅوդ౹ă FsQ ቚ وMpu7 ቲLjߢڊષࣨ٫ĂPB ᅋ٫ಹդ౹
٫ႅLj٫ૣLjޢଔLjࢱӊॽڪ Ġ DŽ1/2& sfbejoh LJ 1/2& sbohfDž ᅑᅢүቆષܥᄜืف7Lj ᅘပृဏۚܥृوؙԒြ ნ৹ڪॽݽٜՌફă
Ԍߢڊཛྷട هDF ӶበوᄏྣၩႠ൛ă LQN2111 กޗয JFD73412DŽՌફࣨᅋ 0 Қާฌᅋ
ࠞDžࢱوӊߢޏLjڶᄮ FsQ ቚ وMpu7 ٌأڶو ࢲޢଔٌ६ှՌફوეഓă ဏျLjഁફLjࣱّޏLj߹ޕቸဳेਊDŽქԩ ܖཛྷၭऔDžLj৹६ှ࿅༇ෙ࣌ăڶ٫ಹޢوଔՌ ફLjࢪዩኰჱಹಂࣱ࿅༇ቲLjᇀۂᅺۂ۶ཙቲ
৹ஊܑ࿒ᆾ ӊާ๖وXFC
৹߹ෳᅋ൫औ QD६ှࠧஎғՃዷქჅࢲوă ᅳQD൫औქಲ৹ჾဃืযࣝଆჱქჅLj ६ှլ෫ࣺืوযԳࣅă
ٌޢࢲأوଔDŽPGG னࠧࢲأனوဋࠞޢଔDžLj
٫ಹ 0 ٫ዓჱಹդ౹ ࠧࢲأوPGG ன෫ޢوଔဋ
QD ਈቨ
ڪॽݽՌફ
5 ӹ Ռફو5ޔༀ෫ӹă ڶӔृଳ۳وՌฎࡳ६ှईࡧă ᇀᆜলوብნ৹ഁᄁوف8وڰӹLj ᅘ࠶ࠝوญেပ߷ă
ईوةՃዷ ԥၖეცํடรLj ৹ޗযޔوቓߗ६ှՃዷă
Ӈෳᅋă
ޢࢲأଔՌફ
ST343D Ӷኼኰӄ
őڶᄮFsQቚوMpu7وՌફઋ JFD73412 Ռફᅋ൫औ ॰ಜ־ต
HQJC0VTC
ӇՌහӄ
DŽޠկၭ౹Dž
٫ዓ৮LjཔԒૹٌ
NEW BD Տዹคైಹ PU12.LQN
यૣ٫ᆚ QDS.N ࿅઼
ืዖޢଔࣜ LQN2111
ෳᅋၭ౹وBDՏዹคైಹ ĞPU12.LQLğ ६ှՌફ෫Lj ଁైट࢙Ӱޚهई॔Ljӯઉă řҿஎĞ༚ऌၭ౹ğԸሙ
Digital Power Meter
ืዖޢଔࣜ KPM1000
ࣨ٫դ౹LjҚާฌᅋ٫ዓĄ٫ಹդ౹ࢲأوனࠧ PGG னوဋࠞޢଔDŽDpnnjttjpo!SfhvmbujpoDŽFDDžOp238603119Dž
FsQ ቚ Mpu7 و ߔߢޏ
෯ؑᄏྣࡧو
ٞქोڰ
ٞ۠ोڰ
3121 ௰ 2 ᆨ 8
3124 ௰ 2 ᆨ 8
PGG னوဋࠞޢଔ
2X ჾ࿒
1/6X ჾ࿒
ࢲأனوဋࠞޢଔ
2X ჾ࿒DŽဳྲࠧኴຢӹ෫ 3X ჾ࿒Dž
1/6X ჾ࿒DŽဳྲࠧኴຢӹ෫ 2X ჾ࿒Dž
ő LQN2111 ߢޏ
ő༚ऌၭ౹
ኙეդ౹ߢޏ 2
Ռફ
ة 3
ෳՌફଁైوӰهईةLjቝეѿՌફڶဃو٫ᆚ
พ൩ڭዓ
٫ႅพ൩ ǖүڭዓLj٫ૣพ൩ ǖN7 ڭዓພ
Տ൩ BD Տዹคైಹ࣊৹ă
Ռફڊې٫ႅ
411Wsnt!DŽՌફ੮ӼāDBU ư +2Dž
Ռફڊې٫ૣ
31Bsnt
ዮؙᆰၛพ൩٫ႅ
:11!Wql!ࢪ 471!Wsnt
ዮؙᆰၛพ൩٫ૣ
231!Bql!ࢪ 35!Bsnt
พ൩የ৩
٫ႅพ൩ ǖ7!Nˮ!Ġ21!&Ă٫ૣพ൩ ǖ3nˮ ჾ࿒
ेڶٜࣺ٫ႅ
411W
［125V 15A］
Ռફ
٫ႅLj٫ૣLjᅘပޢଔLjญᇀޢଔLjྐပޢଔLjޢଔᄜืLjऻLj౷ଔLj ࢵ٫ૣLjࢵޢଔLjቁ۽ဂࢵޢଔLj۽ݘဂࢵޢଔLjࢵ෫ࣺLj ٫ႅܥᄜืLj٫ૣܥᄜืLj٫ႅܥLj٫ૣܥ
ӹူޚቾಜ
211nt!0!311nt!0!611nt!0!2t!0!6t!0!21t
ӹื
6 DŽಃ B-DDž Lj8 DŽಃ C-EDž
ő༶ြ֧؍༐
41I{ ∼ 611I{!0!41I{ ∼ 21lI{!DŽ৹ޗযଁକԒಹੂၭᇗ PO0PGGDž ᆰၛܥᄜื
4
ܖӲଔ
1/2W
95
ĠDŽ1/2!&!pg!sfbejoh!LJ!1/2!&!pg!sbohfDž
ફ֔
ቓेพ൩ ǖ6n!021n031n061n0211n0 311n0611n020306021031!BDŽ৹හڊዔڑફ֔Dž
ᆰၛܥᄜื
7
95
ࢱӊॽ ڪ+3 DŽ56!I{!≦!g!≦!77I{Dž
32
261W0411WDŽ৹හڊዔڑફ֔Dž
32
٫ႅՌફ +4
ફ֔
214 150
Ռફ౷ਝ
BD ٫ᆚĞPU12.LQNğ ॰ಜ־ต
1/1112nBDŽ6nB!ફ֔Dž ٫ૣՌફ +4
MAX20
81 MAX115 हࣲLjN4߈ڊଧ๗ᅋ
1/112nB!DŽ21n031n061nB!ફ֔Dž
ܖӲଔ
24
พ൩
ሯࣨڶ٫դ౹ဋࠞޢଔوՌફ
พ൩ืل
MAX10
27
226 270 MAX315
17
1/2nBDŽ20306 ǝફ֔Dž 2nBDŽ21031B ફ֔Dž
ࢱӊॽ ڪ+3 DŽ56!I{!≦!g!≦!77I{Dž
ĠDŽ1/2!&!pg!sfbejoh!LJ!1/2!&!pg!sbohfDž
5.N4ଧ๗ DŽዮڪ්ؙ7Dž
861n02/6040708/60260410710860 26104110711086102/6l04l07lX
ફ֔ +6
34 45
210 210
1/12nXāDŽ861nX ફ֔Dž
单位 mm
1/2nX!DŽ2/6040708/6!X ફ֔Dž ޢଔՌફ +5
ܖӲଔ
26 15
őࡍஎғ
2nXDŽ26041071086 dz!ફ֔Dž 1/12XDŽ261041107110861 dz!ફ֔Dž 1/2XDŽ2/6l04l07lX ફ֔Dž
ࢱӊॽ ڪ+3 DŽ56!I{!≦!g!≦!77I{Dž ౷ଔՌફ
ĠDŽ1/2!&!pg!sfbejoh!LJ!1/2!&!pg!sbohfDž
ӹ
21/111I{ ∼ 21/111lI{
Ռફڶဃ
٫ႅ 0 ٫ૣ
ॽڪ
ĠDŽ1/17!&!pg!sfbejohDž ౿োࢲLjࢵ෫ࣺහࢲڊLjༀԧᆚDŽ٫ႅ 0 ٫ૣDžၭᇗLj ӹү֞ࢲLjຍޢ܅DŽDULjQU ᅋDž
ದດࢲ ဳࢲ
ST343DDŽӶኼDžLjHQJC0VTC) ةၭLjޠկၭऔ *
BD พ൩
ུڪ۶ཙ
ާ֎พ൩ڊې
211W!∼!351WĂ61I{!∼!71I{
٫ႅ۶ཙ
:1W!∼!361W
ዮؙဋࠞޢଔ
81WB
ڊېүቆ۶ཙ
LJ 29ņ∼LJ 39ņ
ޠዷུڪ۶ཙ
1ņ∼LJ 51ņ
༶ြ֧ ؍0 ቺફ
325DŽ325DžX!ġ!92DŽ226DžI!ġ!381 DŽ426DžE!nn0 ᆢ 3/6lh
ݛฮ౹
BD ٫ᆚ 2 ޗLjѠഩՏ་ 2 ໍLjDE.SPN2 Ljํடร 2 ӊ
őၭ౹
+2! ჾቓेઘेّ٫ႅහӄوՌฎଁཛྷڶဃăઋࣨ٫ࢪ৹ҏᆱو ٫ޠڑٌ؞ᅘ٫ᆚՏ་وහӄֽ࣌وՊ٫ଁă +3! ᇀᅘပพ൩۶ཙLjထኼࡍ 7 ޔᆨࣺLjུ ڪ34ņ Ġ6ņLjቁԒLj ޢଔᄜื 2Ljༀ٫ႅ 1Wă ! ۢූ֎ڶ܇ԒြDŽҙԒሿૣြLjഩԒሿૣြٌDžӹۢූྥă ದດو౷ଔߢޏഋԸሙ࿈ํޏߢوடรă +4! ᅘပพ൩۶ཙફ֔ و2& ∼ 231& +5! ᅘပพ൩۶ཙફ֔ و2& ∼ 255& +6! ٫ႅફ֔ࠧ٫ૣફ֔وዩࠩ
ř ޠկၭऔăڶӊቝ৹ၭᇗქቸă
ျࠟண֎
හӄண֎
ӄ!৬
ျࠟண֎
හӄண֎
ӄ!৬
UM51
Ռફ
ࡆ0࠴!ޕქ!ޗ2111W0!DBUư!nby!43B!!լڪǖ 2n!
PU12.LQN
BDՏዹ٫
236W026B!!!
UM52
ѠഩՏ་DŽଧ๗ઘेြDž
ࡆ0࠴!ޕქ!ޔ2111W0!DBUư!nby!43B
LSB3
ࢲࣲѠኰคైಹDŽFJBDž
ᄪؙ֧ဏĂ3V ܹ
UM53
ѠഩՏ་DŽࠒेઘेြDž
ࡆ0࠴!ޕქ!ޔ2111W0!DBUư!nby!43B
LSB211
ࢲࣲѠኰคైಹ DŽKJTDž
֧ࠛ؍Ă3V ܹ
UM54
ѠഩՏ་DŽࣦઘेြDž
ࡆ0࠴!ޕქ!ޔ711W0!DBUư!nby!21B
UM55
ṛᅫࣦ
ࡆ0࠴!ޕქ!ޔ2111W0!DBUư!nby!43B
VTC ဳेਊ ř
UM56
Րြቷڭคైಹ
ࡆ0࠴!ޕქ!ޔ2111W0!DBUư!nby!31B
JFD73412Ռફᅋ൫औ
HQJC ဳेਊ ř
ޠկၭ౹ JFD73412!Gjstu!Fejujpo Ӷኼ
őညตٮؠ
1-877-876-2807 www.kikusuiamerica.com 530 Lakeside Drive, Suite#180, Sunnyvale, CA 94085, U.S.A. Phone : 408-733-3432 Facsimile : 408-733-1814
www.kikusui.cn
ŖᅑᅢݢජߢࠧޏහٌࣜᆓᄜLjᅘསॿቌۚوݢޚഉਦăŖᅑᅢነᆓᄜLjᅘݢޚண֎ĂࣱࢪޏሣቛූդوഉਦăŖ ᇀդ౹ଆຑࣝᆾާو๖ணĂդ౹ணཛྷඨӶࢪሣኢՋඨӶăŖդ౹ଆຑࣝᆾާ྄و๖դ౹Ljกჾᇀᅘᄮከჟቌ ڟࣶوሣڟࣶو࿒ෳᅋཛྷ໗وჟྣᅋࢲಹĂහӄLjԥกڶქґࣨࠧဋܑሣහࣜĂቨᇒوդ౹ăŖᅑᅢᄩฺوഉਦᆓ ᄜLjդ౹ଆຑًᆾوሙ౮ࠧ෯࣠դ౹وႡඇĂቬٌݮ৹ᅘဗᄖăŖᅘߔᇀࢭڋĂᆢ෫وჳོLjഋဂ྄ާ๖ᄲჟ ԩ୭വ്ă༶Ljڶᅢསॿവ്դූوᇖൌLj྄ާ๖ᅘԥ֘اದᇖൌوഉਦăഋᅰჾમॖă
3122௰6ᆨۢှā3122162LTPIDD22