MANUAL BASICO DE CONTROL DE POZO PETROLERO

CORTE QUÍMICO: método para cortar caños de acero en el interior de un pozo aplicando chorros de sustancias muy corrosivas a alta presión contra la pared del caño. El corte resultante es muy parejo. (Chemical cutoff) CORTE SELECTIVO: habilidad para determinar en forma selectiva si una herramienta se puede fijar de acuerdo a la cantidad de tornillos pernos de corte. (Selective shear).

CORTE, FIJACIÓN SELECTIVA: capacidad para determinar en qué punto una herramienta queda fija o suelta. (Selective-set, Shear) COSTA AFUERA: Que está fuera de la costa o dentro de los límites de una zona cuya extensión se considera abarca hasta tres millas desde la línea de baja marea tal como las reservas de petróleo costa afuera .(Offshore).

CRÁTER: (Vulgar) derrumbe, falla. Luego de un reventón violento, la fuerza de los fluidos que escapan del pozo crea a veces una cavidad con forma de embudo o agujero en el suelo. En este caso se dice que un pozo “hizo cráter”.

El equipamiento “hace cráter” cuando falla. (Crater) CRATERIZADO: descarga de fluidos a la superficie o al lecho marino a través de vías que se producen por atrás del casing. (Broaching) CRIQUE: término genérico para describir ciertos movimientos de las herramientas, tales como un engranaje cono a cuña en empaquetadores (packers)/tapones permanentes. (Ratchet) CROMATO: compuesto en el que el cromo tiene una valencia 6, por ejemplo, el bicromato de sodio. Se le puede agregar cromato a los fluidos de perforación en forma directa o como elemento constitutivo de cromo lignitos o cromo lignosulforato. En ciertas áreas está muy difundido el uso de cromo como inhibidor anódico de la corrosión, por lo general en combinación con la cal.

(Chromate) CROSSOVER: unión que se utiliza para vincular entre si diferentes tipos de conexiones roscadas; también es un dispositivo que se utiliza en herramientas de colocado de filtro de grava para permitir el “cruce” de fluidos del tubing al espacio anular y viceversa. (Crossover) CUADRO DE MANIOBRAS: mecanismo de izaje en un equipo de perforación.

Es básicamente un guinche de gran tamaño que deja correr o enrolla el cable de perforación, con lo que baja o sube el sondeo y el trépano. (Draw works) CUCHARA: dispositivo cilíndrico alargado provisto de una válvula en el extremo inferior, que se suele utilizar con cable de cuchareo (pistoneo), y cuya función es extraer o “cucharear” arena, lodo, agua o petróleo del pozo o del tubing. (Bailer)