Ilda Braz Barry Rassin governadora
Distrito 1960 | Portugal
presidente RI
Ano Rotário 2018-19
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
2
agosto’18
Caras(os) Companheiras(os),
o mês de Agosto é o período escolhido por Rotary International para que nos dediquemos a reflectir sobre o desenvolvimento e expansão do nosso quadro social. Não há duvida que o maior ativo de uma organização é o seu capital humano e se olharmos para a nossa, todos os nossos membros e podemos estar a falar de rotários, rotaractistas, interactistas, membros dos Núcleos Rotários de Desenvolvimento Comunitário, Ex-Alumni, entre outros... são o eixo fundamental da engrenagem da nossa roda. A nossa responsabilidade no presente e no futuro do Rotary é ainda maior se pensarmos que cada vez mais temos de ter a flexibilidade para olharmos para a nossas reuniões como um momento onde se alia o companheirismo ao trabalho, de olharmos para os nossos Rotaractistas e ao acarinharmos o seu contributo no desenvolvimento das comunidades estamos certamente a ligá-los profundamente à nossa família rotária e ainda se olharmos para os nossos amigos e família, temos o dever de partilhar com eles o nosso exemplo de entrega aos outros e sensibilizá-los que o Rotary precisa de mais pessoas de boa vontade no seu seio. Por outro lado, desafio os Clubes neste mês a reflectirem sobre a importância de termos o maior número de profissões representadas nos nossos quadros sociais, de termos mais mulheres, de termos mais ex-participantes nos programas do Rotary e procurarem nas suas comunidades aumentar essa representatividade e potenciar uma maior riqueza de serviço ao próximo por essa via também. O maior desafio neste domínio é conseguirmos aumentar o nosso quadro social com mais jovens profissionais na faixa dos 30-40 anos. Aqui, certamente que os Clubes em bom momento de reflexão vão encontrar um projecto agregador na sua comunidade que possam envolver esta faixa etária, através deste projecto falar-lhes de Rotary e no fim... estou certa que quem tem espírito solidário dentro de si, dificilmente dirá que não quer estar numa organização com a dimensão do Rotary. Acreditem que é possível, o primeiro caminho para avançar é nós próprios estarmos cientes das oportunidades que podem surgir da nossa entrega a este tema…a manutenção e expansão do nosso quadro social tem de ser um projecto de todos, queremos crescer para fazer mais Rotary nas nossas comunidades, queremos crescer para semear mais serviço no desenvolvimento do nosso país e do mundo em que nos inserimos. Neste período geralmente dedicado a férias pela maior parte dos portugueses é o momento certo para na serenidade do som das ondas do mar, sejamos inspirados sobre a nossa medida de entrega ao futuro e ao desenvolvimento do Rotary... temos um compromisso e estou certa que estamos preparados para o abraçar.
Ilda Braz
GOVERNADORA D1960, 2018-19
3
AS NOSSAS PRIORIDADES
OBJECTIVO DO ROTARY
FORTALECER E APOIAR OS CLUBES
O Objetivo do Rotary é estimular o ideal de servir como base de toda a acção digna, promovendo e apoiando:
para o Ano Rotário 2018-2019
TER O AUMENTO REAL DE UM SÓCIO (A) AUMENTAR A TAXA DE RETENÇÃO DO CLUBE EM 1% OU MANTER A TAXA DE RETENÇÃO DE 2017-2018 SE ELA FOR NO MÍNIMO DE 90% TER AUMENTO REAL DE NÚMERO SÓCIAS A ENTRAR NO ROTARY GARANTIR QUE PELO MENOS 60% DOS SÓCIOS(AS) REGISTEM A SUA DATA DE NASCIMENTO NO MY ROTARY PATROCINAR A CRIAÇÃO DE 1 NOVO CLUBE DE ROTARY FAZER UM ESTUDO DAS CLASSIFICAÇÕES ROTÁRIAS NOS CLUBES PARA VERIFICAR SE OS CLUBES NOS SEUS QUADROS SOCIAIS TÊM AS PRINCIPAIS ÁREAS PROFISSIONAIS DAS COMUNIDADES REPRESENTADAS
DESENVOLVER E EXPANDIR OS SERVIÇOS HUMANITÁRIOS
PATROCINAR UM NÚCLEO ROTÁRIO DE DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO PATROCINAR UM CLUBE DE ROTARACT OU DE INTERACT ATINGIR UM CONTRIBUIÇÃO MÍNIMA DE 100 DÓLARES POR SÓCIO(A) PARA O FUNDO ANUAL DE PROGRAMAS (FAP) AUMENTAR O NÚMERO DE SÓCIOS(AS) A PARTICIPAR NAS ACTIVIDADES E PROJECTOS DOS CLUBES REALIZAR UM EVENTO DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS PARA AO PROJECTO PÓLIO PLUS OU FAZER UMA ACTIVIDADE DE DIVULGAÇÃO DA ATIVIDADE DO ROTARY NA ERRADICAÇÃO DA DOENÇA REALIZAR UM PROJECTO LOCAL OU INTERNACIONAL NUMA DAS 6 ÁREAS DE ENFOQUE DE ROTARY INTERNATIONAL
1 2 3 4
AUMENTAR A PROJECÇÃO DA IMAGEM PÚBLICA DO ROTARY
PUBLICAR PROJECTOS NO ROTARY SHOWCASE COM DETALHE A ACTIVIDADE, HORAS DE VOLUNTARIADO E FUNDOS ARRECADADOS SEGUIR AS DIRECTRIZES DE ROTARY SOBRE A UTILIZAÇÃO DA MARCA ROTARY E UTILIZAR OS MODELOS E MATERIAIS DE ROTARY E DA CAMPANHA PESSOAS EM ACÇÃO PROMOVER A RELAÇÃO COM A COMUNICAÇÃO SOCIAL PARA FALAR SOBRE O ROTARY E A HISTÓRIA DO CLUBE ORGANIZAR UM EVENTO COM ALUMNI DE ROTARY COMO FORMA DE DIVULGAR AS INÚMERAS OPORTUNIDADES DE NETWORKING DO ROTARY ESTABELECER OU CONTINUAR PARCERIAS COM EMPRESAS, GOVERNOS OU OUTRAS ONG E IMPLEMENTAR PROJECTOS EM CONJUNTO PATROCINAR UM ESTUDANTE NUM INTERCÂMBIO DE JOVENS OU NUM RYLA
O desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir. O reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas de ética profissional. A melhoria da comunidade pela conduta exemplar de cada um na sua vida pública e privada. A aproximação dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.
A PROVA QUÁDRUPLA A Prova Quádrupla, traduzida em mais de 100 idiomas, é um guia para os Rotários(as) usarem nas suas relações pessoais e profissionais: Do que pensamos, dizemos ou fazemos
É a VERDADE? É JUSTO para todos os interessados? Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? Será BENÉFICO para todos os interessados?
MENSAGEM DO PRESIDENTE DE RI
2
H
á quem diga que para transformarmos o mundo, devemos começar amando a nossa família. Isso não significa que possamos ignorar as necessidades dos
outros, mas, sim, que devemos prestar atenção às nossas necessidades interiores. A nossa prioridade é a prestação de serviços, então, pode ser tentador focar-nos apenas em projectos, planeamento, trabalhos que produzem um benefício visível para quem precisa. No entanto, para que isso realmente produza resultados, precisamos de manter a nossa própria casa em ordem. No Rotary, isso significa viver de acordo com os princípios rotários, tratar os outros com respeito e seguir A Prova Quádrupla. Significa maximizar o nosso impacto, planear cuidadosamente e administrar os nossos recursos com sabedoria. Também significa cuidar da nossa saúde no longo prazo da nossa organização, garantindo que o nosso quadro social seja forte, empenhado e saudável. Há 20 anos que o nosso quadro social está estagnado na casa dos 1,2 milhões de sócios(as). Não estamos a crescer e o nosso quadro social está a envelhecer. Temos muitos clubes que não têm conhecimento nem motivação para causar impacto: clubes que não sabem o que estamos fazer globalmente, clubes que não conhecem os nossos programas nem a nossa Fundação, que nem sequer sabem como se envolver. E com um quadro social que ainda é maioritariamente masculino, claramente não estamos a fazer o suficiente para nos tornarmos a organização escolhida pelas mulheres que querem prestar serviços. Somos, antes de mais nada, uma organização de voluntários. Para atingir os objectivos que definimos para nós mesmos, precisamos de colocar o quadro social em primeiro lugar. Todos nós temos a responsabilidade de levar o quadro social a sério, não apenas convidando sócios potenciais, mas também garantindo que os novos sócios sejam bem recebidos e aproveitados nos clubes. Se perceber que alguém parece estar perdido ao chegar a um evento, certifique-se de que essa pessoa tenha um lugar para se sentar e seja incluída na conversa. Se é um entusiasta de um programa rotário, certifique-se de que o seu clube esteja informado e saiba como se envolver. Se identificar uma necessidade na sua comunidade, traga o assunto para a reunião da semana. Se quisermos fazer parte de uma organização forte, activa, que causa impacto, devemos começar tudo isso na nossa casa e Ser a Inspiração no Rotary.
GOVERNADORIA Rua Dr. Armando Cortes Rodrigues, 60 | 9500-293 Ponta Delgada
secretaria.distrito1960@gmail.com
EDITORA ilda maria pereira leite braz [RC ponta delgada] COLABORAÇÃO EDITORIAL Ângela Veras [RC Lisboa-benfica] | Jorge Lucas coelho [RC Almada] | Mara duarte [RC AlgÉs]
PROJETO GRÁFICO JORGE FERREIRA [RC PALMELA]
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
Barry Rassin
PRESIDENTE DE RI, 2018-19
AGOSTO2018#2 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
MENSAGEM DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA ROTARY FOUNDATION
4
GOVERNADORIA
S
em o Fundo de Dotação da Rotary Foundation, os nossos esforços seriam em vão. Este fundo é o alicerce do trabalho rotário e temos como meta aumentar o seu
saldo para 2.025 biliões de dólares até 2025. Assim, a meta de arrecadação de 380 milhões de dólares para este ano é certamente uma das tarefas mais importantes para a nossa organização hoje. O seu apoio financeiro possibilitou tudo o que o Rotary tem feito ao longo dos anos, mas a sua participação é igualmente essencial e não pode ser subestimada. Sem você, o Rotary não é nada. A Rotary Foundation precisa da sua presença, da sua opinião e da sua mente criativa na mesma medida em que precisa do seu generoso apoio financeiro. O seu Clube de Rotary precisa que você esteja presente nos eventos – não para ocupar uma cadeira, mas para se envolver e inspirar. No mês passado, comentei como a minha relação com o Rotary mudou quando passei de mero ocupante de um assento de cadeira a presidente de uma comissão no meu Clube. Não espere que alguém lhe peça para presidir a uma comissão ou ser dirigente do clube para começar a transformar a sua jornada rotária. No Rotary há espaço para todos se tornarem pessoas em ação. Envolva-se. Trabalhar com o seu clube em projectos que podem ser financiados pelo Fundo Distrital de Utilização Controlada (FDUC) é uma maneira de participar e fazer a diferença. Se o
Algumas curiosidades sobre o Quadro Social
seu clube não tem projectos que lhe interessem, contribua para implementar novas iniciativas. Avalie com a comunidade como podemos usar melhor os nossos recursos para criar mudanças positivas. Neste mês, convido-o a transformar a sua maneira de pensar
Quantos Clubes e Sócios (as) no Distrito 1960?
em relação ao seu envolvimento com o Rotary. Encare cada evento como uma oportunidade de descobrir canais para investir a sua energia, e também como uma oportunidade de
Qual a % de Sócios estão registados no Portal My Rotary?
68 Clubes
brainstorming com rotários que pensam de forma parecida para, juntos, descobrirem como trabalhar em prol de um 1308 Sócios(as)
mundo melhor.
Ron D. Burton
PRESIDENTE DO CONSELHO DE CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA, 2018-19
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
AGOSTO2018#2 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
5
6
GOVERNADORIA
GOVERNADORIA
Qual o dia de reunião dos Clubes rotários do mundo?
Qual o dia de reunião dos Clubes rotários do Distrito 1960?
Dias de Reunião Quantidade de Clubes
Sexta-Feira Segunda-Feira Sábado Domingo Quinta-Feira Terça-Feira Quarta-Feira
1 13 0 0 22 25 7
Total
68
Dias de Reunião
Sexta-Feira Segunda-Feira Sábado Domingo Quinta-Feira Terça-Feira Quarta-Feira
Total
Hora da Reunião
Quantidade de Clubes
11h00/ 13h59 16h00 /18h59 19h00 /23h00
7 1 60
Total
Comissão Distrital de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social
O
assunto que aqui me traz perante vós desenvolver, e é o cerne da presente comunicação, é a apresentação da Comissão de Desenvolvimento do Quadro Rotário para este ano de 2018/2019, que com orgulho e empenho integro; pois a atividade rotária é, sem dúvida, a par da minha atividade profissional e membro integrante da “Associação Rede de Cuidadores”, aquela que mais me orgulha pertencer enquanto homem livre que sou e que pretendo continuar a ser, em todos os momentos da minha vida.
Quantidade de Clubes
3301 5761 1272 744 8050 8899 7628
35655
Qual a hora das reuniões dos Clubes rotários do mundo?
Qual a hora das reuniões dos Clubes rotários do Distrito 1960?
68
Hora da Reunião
Quantidade de Clubes
05h00/08h59 09h00/10h59 11h00 /13h59 14h00 /15h59 16h00/18h59 19h00 /23h00 sem indicação
2631 256 10673 269 7078 14525 3
Total
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
7
Considero a liberdade de consciência e a determinação de vida de que todos merecem viver melhor, duas das premissas basilares de qualquer rotário, ou seja, aquilo que nos destaca de todas as outras organizações e movimentos. Porque só quem tem a liberdade de consciência pode apoiar as atividades de indivíduos e/ou grupos prestadores também eles de serviços que melhorem a qualidade de vida, mantenham a dignidade humana e promovam a compreensão e paz mundial. Ora, a paz mundial é uma aparente utopia, mas qualquer organização
Alexandre Vieira
RC Lisboa-Olivais Presidente da Comissão Distrital de Desenvolvimento e Expansão do Quadro Social
35435
AGOSTO2018#2 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
8
9
GOVERNADORIA
que queira perdurar na eternidade deverá ter como objectivo final um qualquer sonho, de outro modo poderia perder-se o romantismo prático que caracteriza o movimento Rotário. Para se alcançar este enorme feito de paz no mundo, os Rotários possuem o conhecimento de que existem formulações e premissas de ação para levar a cabo tamanha missão, já devidamente testadas ao longo dos 113 anos do nosso movimento, que se poderão dividir em quatro grandes grupos: - O desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidade de servir; - O reconhecimento do mérito de toda a ocupação útil e a difusão das normas de ética profissional; - A melhoria da comunidade pela conduta exemplar de cada um na sua vida pública e privada; - A aproximação dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações. Mas só se consegue alcançar este feito com pessoas habilitadas; a captação de novos membros é essencial para
se alcançar os objectivos de Rotary, e ao mesmo tempo permitir que outros sejam felizes a servir, como são os Companheiros que já integram os Clubes; por isso o recrutamento deve ser visto como um imperativo categórico kantiano: que é o dever de toda pessoa agir conforme princípios os quais considera que seriam benéficos caso fossem seguidos por todos os seres humanos. Sintetizando de modo menos erudito: – Se é bom para mim, se eu sou feliz a servir, também pode ser para os outros! Mas o recrutamento, não poderá ser efetuado de forma ligeira, ou visto como uma mera adesão, pode e deve ser feito de forma digna. A dignidade é o valor de que se reveste tudo aquilo que não tem preço, ou seja, não é passível de ser substituído por um equivalente. A dignidade do recrutamento é o espelho do Clube e do movimento, só um recrutamento digno poderá levar aprovação e entrada de um novo Rotário de eleição pois, repita-se este não é um movimento de mera adesão, mas antes, de cooptação, normativo essencial para que o Clube selecione os seus novos
pares sem se desequilibrar internamente. Como referiu John Germ (Presidente de Rotary Internacional em 2016-17): “Não basta simplesmente conseguir novos associados e formar clubes: nossa meta não é simplesmente um maior número de rotários, mas rotários capazes de fazer um trabalho de qualidade e com potencial de se tornarem futuros líderes rotários.”. Este sentimento de servir a comunidade, de altruísmo, de devolução à sociedade de algo de nós, e por que não de exclusividade leva a que por todo o mundo, nos nossos 34.000 clubes, cerca de 1.200.000 rotários se reúnam para conversar, trocar ideias e se divertir. Mas, acima de tudo, se unam com um objectivo principal: servir a humanidade e ambicionar a paz mundial. A paz e o bem servir, só podem ser alcançados com pessoas que credenciam estas ideais como seus. Nesta comissão acreditamos que a maior parte de nós, muitas vezes, não partilha estes elevados ideais de vida com os seus amigos, clientes e até concorrentes. Mas acreditamos que a ideia de Dar de Si, Antes de
Pensar em Si, com vista à harmonia de todos os povos é a ideia mais fácil de se vender no mundo, porque no final, todos beneficiamos com a sua concretização. Pelo que para reforçarmos o movimento, de modo a estarmos preparados para os desafios que teremos no futuro, todos devemos fazer um pouco mais no que ao recrutamento diz respeito; pois este deverá ser um esforço diário de cada Rotário: identificar quem pode ser uma mais valia para o movimento, transmitir-lhe como é que Rotary mudou a sua vida, como é que Rotary mudou a vida de tantas pessoas e como é que Rotary poderá ser o meio com que o Candidato alcance um grau de felicidade e de realização pessoal que só está ao alcance de quem integra este nosso movimento. Para o efeito, confiamos que os Companheiros contem com esta Vossa equipa distrital sempre que dela precisem, que é composta por mim, Alexandre Vieira; e pelos Companheiros João Cotralha; António Adolfo Faustino; Diogo Magalhães Santos; António Sousa Abreu.
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza” Governadora
Ilda Braz
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960
Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
* Consultar página67 do Guia Distrital.
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
10
11
Ilda Braz
Ilda Braz
Ano Rotário 2018-19
Ano Rotário 2018-19
Governadora Distrito 1960 | Portugal
PONTA DELGADA 3, 4 E 5 DE MAIO | 2019
programa
3 MAIO 6ª FEIRA
11.00h
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza” Reunião do Conselho dos Governadores do D1960 com a presença do Representante do Presidente de RI no Hotel Azoris Royal Garden
12.30h
Fim dos trabalhos e saída para o almoço
13.00h
Almoço do Conselho de Governadores do D1960 e do D1970 e do Representante do Presidente de RI na Vila Marbella, em São Vicente
14.00h
Chegada, recepção aos participantes e entrega de documentação
16.00h
Abertura dos trabalhos – Sessão solene no Teatro Micaelense
16.05h
Cerimónia das bandeiras e apresentação dos hinos
16.15h
Momento Musical
16.30h
Intervenção do Presidente do RC Ponta Delgada – Compº Pedro Melo
16.40h
Intervenção da Presidente da Comissão Executiva da Conferência – Compª Alda Sousa
16.50h
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 PONTA DELGADA 3, 4 E 5 DE MAIO | 2019
4 MAIO SÁBADO
programa
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960
Governadora Distrito 1960 | Portugal
Intervenção do Presidente da CM de Ponta Delgada – Dr. José Manuel Bolieiro
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
09.00h
Recepção aos participantes e entrega de documentação
10.00h
Abertura dos trabalhos – Sessão I – Teatro Micaelense
10.05h
Governadora do Distrito 1960 – Compª Ilda Braz – Introdução à Conferência
10.10h
Palestra a indicar
10.45h
Momento de debate sobre o tema da palestra
11.00h
Apontamento musical
11.10h
Conselho de Legislação – Compº PGD Mário Rebelo
11.30h
Pausa para café
11.50h
Retoma dos trabalhos – Sessão II
11.55h
Intervenção do Representante do Presidente de RI
12.45h
Fim dos trabalhos e almoço no Foyer do Teatro Micaelense
15.00h
Abertura dos trabalhos – Sessão III
15.05h
Palestra a indicar
16.00h
Pausa para café
16.20h
Retoma dos trabalhos – Sessão IV
16.25h
Rotary Foundation – Compº PGD Henrique Gomes de Almeida
16.35h
Fundação Rotária Portuguesa – Governadora do D1960, Compª Ilda Braz
16.45h
Balanço das actividades do Distrito: Interact – Compª Constança Diogo
16.55h
Balanço das actividades do Distrito: Rotaract – Compº David Capitão
17.05h
Balanço das actividades do Distrito: Rotary em Acção
18.00h
Governadora do Distrito 1960 – Compª Ilda Braz
18.15h
Representante do Presidente de RI
17.00h
Intervenção do Senhor Presidente do Governo Regional dos Açores – Dr. Vasco Cordeiro
17.10h
Intervenção do Governador do Distrito 1970 – Compº Joaquim Branco
17.20h
Intervenção da Governadora do Distrito 1960 – Compª Ilda Braz
17.35h
Intervenção do Representante do Presidente de RI
17.50h
Palestra a indicar
18.30h
Fim dos trabalhos
18.45h
Fim dos trabalhos e saída para jantar
19.45h
20.30h
Jantar “Paul Harris”no Hotel Azoris Royal Garden
Concerto de Canto Lírico da 73ª Conferência Distrital de Rotary no Coliseu Micelense
20.30h
Jantar de Gala da Governadora Ilda Braz no Coliseu Micaelense
RotaryD1960
RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
@1960Rotary
12
13
Ilda Braz
Ilda Braz
Ano Rotário 2018-19
Ano Rotário 2018-19
Governadora Distrito 1960 | Portugal
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 PONTA DELGADA 3, 4 E 5 DE MAIO | 2019
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
Governadora Distrito 1960 | Portugal
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 PONTA DELGADA 3, 4 E 5 DE MAIO | 2019
FICHA DE INSCRIÇÃO Nome
programa
5 MAIO DOMINGO
RotaryD1960 rotaryportugal_distrito1960 @1960Rotary
09.30h
Encontro no local definido para a Inauguração do Marco da 73ª Conferência Distrital de Rotary
10.15h
Abertura dos trabalhos – Sessão V no Teatro Micaelense
10.20h
Quadro Social do D 1960: Perspectivas e Realidades – Compº Alexandre Vieira
Clube
Distrito
Morada Tlm.
Acompanhantes/Convidados Hotel no decorrer da Conferência
10.35h
Imagem Pública do D.1960: Futuro e Crescimento – Compª Ângela Veras
CHEGADA Nº de Voo
Hora
10.50h
Pausa para café
PARTIDA Nº de Voo
Hora
11.00h
Retoma dos trabalhos
11.05h
Apresentação da 74ª Conferência Distrital de Rotary – Compª GE Mara Duarte
11.15h
Apresentação do Governador Indicado do Distrito 1960 para o Ano Rotário 2021-22
INSCRIÇÃO
Nº de Inscritos €/PESSOA
REFEIÇÕES
Dia 3 - Jantar Paul Harris HOTEL AZORIS ROYAL GARDEN
Dia 4 - Almoço no Teatro Micaelense FOYER DO TEATRO MICAELENSE
11.30h
Aprovação de contas do ano Rotário 2017/2018 – Compº PGD Afonso Malho
11.45h
Intervenção do Representante do Presidente de RI
12.15h
Intervenção da Governadora do Distrito 1960 – Compª Ilda Braz
12.30h
Fim dos trabalhos e saída para almoço
13.00h
Almoço de Companheirismo nas Furnas
Dia 4 - Jantar de Gala da Governadora COLISEU MICAELENSE
Dia 5 - Almoço de Companherismo FURNAS
QUANT.
VALOR
25,00 €
€
20,00 €
€
35,00 €
€
25,00 €
€
Rotaractistas/Interactistas pagam 50% do valor referenciado.
TOTAL
€
NOTAS IMPORTANTES: a) As inscrições para a Conferência devem ser remetidas para o e-mail secretaria.distrito1960@gmail.com acompanhadas do respectivo comprovativo de pagamento. O pagamento deve ser efetuado por transferência bancária para o IBAN PT50 0018 0000 0996 8260 00187 junto do Banco Santander; b) As reservas para o Alojamento da Conferência devem ser feitas directamente junto dos equipamentos hoteleiros e devem fazer referência dos Códigos Promocionais da 73ª. Conferência Distrital. Mais informação no folheto próprio de Alojamento; c) As reservas de Voo para a Conferência podem ser efetuadas directamente pelos participantes ou podem ser efetuadas diretamente junto da Agência de Viagens Melo Lda., a qual dispõe de um conjunto de reservas limitadas já efetuadas para os participantes na 73ª. Conferência Distrital. Mais informações no folheto próprio de reserva de voo; d) As reservas de carro para deslocações durante o período da Conferência podem ser efetuadas diretamente ou ser feitas junto da Ilha Verde – Rent-a-Car de acordo com os preços previamente contratados para a Conferência. Mais Informações no folheto próprio de reserva de carro. e) Os contactos telefónicos para qualquer esclarecimento adicional podem ser feitos para a Presidente da Comissão da Conferência, Compª Alda Sousa (967 198 405), Secretária da Conferência, Compª Pilar Melo Antunes (961 769 616).
RotaryD1960
rotaryportugal_distrito1960
@1960Rotary
14
15
Ilda Braz
Governadora Distrito 1960 | Portugal Ano Rotário 2018-19
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
RESERVA DE ALOJAMENTO As reservas para o Alojamento da Conferência devem ser feitas directamente junto dos equipamentos hoteleiros e devem fazer referência dos Códigos Promocionais da 73ª. Conferência Distrital de acordo com o seguinte detalhe:
Lista de hotéis contratados para a conferência
Individual Duplo
website
Cod. Promocional
End de email
Azoris Royal Garden
Telefone
Cancelamento gratuito
Datas Preco disponivel endereço
4****
85.00 EUR
92.00 EUR
www.azorishotels.com
ARGD1960
central de reservas@azorishotels.com 351 296 207 300
Ate 48 horas data entrada
30-04-2019 a 12-05-2019
Rua de Lisboa S/N
Neat Hotel Avenida
3***
69.00 EUR
75.00 EUR
www.bensaude.pt
RotaryPDL2018
reservas.grupos@bensaude.pt
351 296 301 880
Ate 48 horas data entrada
30-04-2019 a 09-05-2019
Rua Dr José Bruno Tavares Carreiro
Hotel Marina Atlantico
4****
97.00 EUR
104.00 EUR
www.bensaude.pt
RotaryPDL2018
reservas.grupos@bensaude.pt
351 296 301 880
Ate 48 horas data entrada
30-04-2019 a 09-05-2019
Av Dr João Bosco Mota Amaral 1.787
Grand Hotel Açores Atlantico 5***** 129.00 EUR 139.00 EUR www.bensaude.pt
RotaryPDL2018
reservas.grupos@bensaude.pt
351 296 301 880
Ate 48 horas data entrada
30-04-2019 a 09-05-2019
Av Infante D.Henrique 113
Hotel Azor
AzROTMeet19
reservations@azorhotel.com
351 296 249 904
Ate 48 horas data entrada
30-04-2019 a 12-05-2019
Av Dr João Bosco Mota Amaral
Bensaude Hoteis
5***** 100.00 EUR 120.00EUR
www.azorhotel.com
Oferta disponivel para reservas até 28/02/2019 Pequeno-Almoço buffet incluído Iva incluído à taxa legal em vigor Oferta disponível apenas para detentores do respetivo código
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
AGOSTO2018#2 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
16
17
Ilda Braz
Ilda Braz
Ano Rotário 2018-19
Ano Rotário 2018-19
Governadora Distrito 1960 | Portugal
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960 Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
Governadora Distrito 1960 | Portugal
73ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 1960
Ponta Delgada 3, 4 e 5 de maio | 2019
“Seja a Inspiração no Combate à Pobreza”
RESERVA DE CARRO
As reservas de Voo para a Conferência podem ser efetuadas directamente pelos participantes ou podem ser efetuadas diretamente junto da Agência de Viagens Melo Lda., a qual dispõe de um conjunto de reservas limitadas já efetuadas para os participantes na 73ª. Conferência Distrital, de acordo com o seguinte detalhe:
As reservas de carro para deslocações durante o período da Conferência podem ser efetuadas diretamente ou ser feitas junto da Ilha Verde – Rent-a-Car de acordo com os preços previamente contratados para a Conferência com o seguinte detalhe:
1 De Maio a 5 Lisboa – Ponta Delgada – Lisboa (TAP + SATA) 20 LUGARES TP 1867 Y 01MAY LISPDL HS1 1100 1225 O E WE S4 128 Y 05MAY PDLLIS HS1 2115 #0025 O E SU/MO Valor por pessoa: 274 EUR 2 De Maio a 5 Lisboa – Ponta Delgada – Lisboa (TAP + SATA) 20 LUGARES TP 1867 Y 02MAY LISPDL HS1 1100 1225 O E TH S4 128 Y 05MAY PDLLIS HS1 2115 #0025 O E SU/MO Valor por pessoa: 274 EUR
As reservas de voo devem ser feitas pelos interessados de forma directa para: Anastácio Ponte Agência de Viagens Melo Ltda. anastacio@melotravel.com Tel. +351 296 205 381 CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
Médios
3 De Maio a 5 Porto – Ponta Delgada – Porto (TAP + SATA) 20 LUGARES TP 1861 Y 03MAY OPOPDL HS1 1320 1445 O E FR S4 174 Y 05MAY PDLOPO HS1 1800 2110 O E SU Valor por pessoa: 240 EUR
Grandes
3 De Maio a 5 Lisboa – Ponta Delgada - Lisboa (TAP + SATA) 50 LUGARES TP 1867 Y 03MAY LISPDL HS1 1100 1225 O E FR S4 128 Y 05MAY PDLLIS HS1 2115 #0025 O E SU/MO Valor por pessoa: 274 EUR
Pequenos
Reserva de Voo
TIPO GRUPO
CÓDIGO ACRISS MODELO OU SIMILAR
PORTAS
LUGARES
PREÇO P/ DIA
Basico
A
EBMN
Renault Twingo
3
4
€ 31,15
Economico
B
EDMN
Nissan Micra
5
5
€ 32,75
Economico A/C
C
EDMR
Ford Fiesta
5
5
€ 38,35
Economico Diesel
F
EWMR
Renault Clio Sw
5
5
€ 41,25
Exonomico Diesel
R
EDMD
Ford Fiesta Diesel
5
5
€ 43,30
Intermedio
D
CDMR
Ford Focus
5
5
€ 48,55
Intermedio Diesel
E
CDMD
Ford Focus 1,6 Tdci
5
5
€ 58,05
Standard Diesel
J
CWMD
Ford Focus 1,6 Tdci SW
5
5
€ 63,85
Monovolume
H*
SVMR
Ford Galaxy 7 Pax
5
7
€ 95,40
CrossOver
M*
IFMD
Nissan Qashqai+2
5
5+2
€ 75,70
Mini Bus
K*
FVMR
Renault Trafic 9 Pax
5
9
€ 83,25
4x4
N*
IFMR
Nissan X- Trial
5
5
€ 95,40
Características da Tarifa Tarifa Inclui: Quilómetros Ilimitados, Cobertura para Colisão, Protecção para Furto, Assistencia 24h00, Suplemento de Aeroporto, Supl de Cais, Serviço de Circulação e IVA Tarifa Exclui: Cobertura para Redução de Franquia, Franquias, Cobertura de Assistência Pessoal, Combustível, Devolução Hoteis fora da cidade, Outras Coberturas, Extras e Suplementos Tarifa: Periodos 24h00 Período de Tolêrancia: 180 minutos - passado este periodo é = a 1 dia de aluguer Garantias / Cauções: Cartão de credito Duração mínima: 1 Dia
As reservas de carro devem ser feitas pelos interessados de forma directa para o Telefone: 351 296 304 891 ou E-Mail: reserve@ilhaverde.com utilizando o seguinte código promocional TRADE.
AGOSTO2018#2 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
18
GOVERNADORIA
GOVERNADORIA
19
PROCESSO DE CANDIDATURA A GOVERNADOR(A) 2021-2022 DO D1960 DE ROTARY INTERNATIONAL De harmonia com o Artigo 14, subsecção 14.010 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International, encontra-se aberto o período para os Clubes Rotários do D.1960 apresentaram candidaturas a Governador (a) do Distrito 1960 para o ano rotário de 2021- 2022, nas condições e prazos a seguir indicados:
I.
A candidatura deverá ser formalizada pelo Clube e a qualificação do(a) candidato(a) deverá respeitar as determinações previstas no Artigo 14, subsecção 14.020.4 e seguintes do Regimento Interno do Rotary International, entre as quais, o(a) candidato(a) a indicar pelo Clube deve cumprir os seguintes requisitos: 1) ser sócio(a) representativo(a) de um clube do distrito; (Reg. Int. RI 16.070.1.); 2) estar perfeitamente qualificado na sua categoria de sócio(a) quanto à aplicação correta dos dispositivos pertinentes do clube, sendo que a integridade de sua classificação deve ser indiscutível; (Reg. Int. RI 16.070.2.) 3) ter servido como presidente de clube durante um mandato completo ou ter sido presidente fundador de clube, servindo mandato completo desde a data de sua fundação até 30 de junho, desde que esse período seja de pelo menos seis meses; (Reg. Int. RI 16.070.3.) 4) demonstrar disposição, comprometimento e capacidade física para assumir as responsabilidades e atribuições inerentes à função de governador(a), de acordo com os dispositivos estabelecidos na Seção 15.090 do Regimento Interno do RI; (Reg. Int. RI 16.070.4.)
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
5) demonstrar conhecimento das qualificações, atribuições e responsabilidades inerentes à função de governador como estabelecido no Regimento Interno do RI, e enviar ao RI, por intermédio do secretário-geral, uma declaração assinada atestando que as compreende. Tal declaração deve confirmar também que o rotário(a) possui as qualificações requeridas para ser governador(a), está disposto a desempenhar a função e é capaz de executar as responsabilidades e atribuições inerentes. (Reg. Int. RI 16.070.5.)
II.
O Clube deverá enviar ao Presidente da Comissão de Indicação: a) Resolução aprovada em reunião ordinária do clube certificada pelo Secretário, indicando o nome do(a) companheiro(a) candidato(a); b) Declaração assinada pelo candidato(a) certificando que está ciente e compreende as qualificações, atribuições e responsabilidades do cargo de Governador, que é qualificado para desempenhar o mesmo e está disposto e, é capaz de assumir as suas responsabilidades e atribuições de forma diligente; c) Curriculum Profissional e Rotário do(a) candidato(a); d) Fotografia 12x9, a cores;
III.
A referida documentação deverá ser enviada até ao dia 31 de Outubro de 2018, em quintuplicado para o Presidente da Comissão de Indicação 2021-2022, Governador 2013-2014, Compº. Fernando Martins, Av. Rainha D. Leonor, 19 – 3º Esq., Apartado 31, 2950-208 Palmela, Tm: 917 276 877, E-mail: fmrotary@gmail.com;
IV.
De acordo com o artigo 19.030.1 do Código Normativo de Rotary, a Comissão Distrital de Indicação é incentivada a entrevistar todos os candidatos, sejam eles nomeados pelos clubes ou pela própria comissão. A entrevista visa satisfazer os seguintes requisitos mínimos: - Verificar se cada candidato respeita os requisitos formais para nomeação conforme dispostos nas Seções 16.070. e 16.080. do Regimento Interno do RI; - Esclarecer as atribuições específicas do governador, inclusive conhecimentos, experiência, tempo disponível e recursos fiscais requeridos para cumpri-las; - Permitir que o candidato apresente um sumário das qualificações e adequação ao cargo; - Permitir que cada candidato partilhe a sua visão e metas sobre a organização. (Decisão 118 do Conselho Diretor, janeiro de 2015.)
V.
A Comissão de Indicação informará a Governadora do Distrito, até ao dia 30 de Novembro de 2018, do nome do(a) candidato(a) seleccionado(a) e esta comunicação terá de ser feita nas 24 horas seguintes à tomada de decisão da supra citada Comissão de acordo com o disposto no Artigo 14, subsecção 14.020.6 do Regimento Interno de Rotary International;
VI.
A Governadora do Distrito informará os Clubes, nas 72 horas seguintes à comunicação do Presidente da Comissão de Indicação 20202021, de acordo com o disposto no Artigo 14, subsecção 14.020.6 do Regimento Interno de Rotary International;
VII.
Eventuais candidaturas de oposição deverão ser apresentadas entre 01 e 15 de Dezembro de 2018 e atender ao estipulado no Artigo 14, subsecção 14.020.8 e seguintes, no que forem aplicáveis. Na hipótese vertente, a Governadora do Distrito informará todos os Clubes dos nomes dos candidatos opositores, a partir de 1 de Janeiro de 2019;
VIII.
Se até 15 de Dezembro de 2018, a Governadora do Distrito não houver recebido nenhuma candidatura de oposição, declarará o(a) candidato(a) indicado(a) pela Comissão de Indicação como Governador(a) Indicado(a) para 2021-2022 de acordo com o estipulado no Artigo 14, subsecção 14.020.12 do Regimento Interno de Rotary International ;
IX.
As candidaturas de oposição só serão válidas até ao dia 1 de Março de 2019 se forem ratificadas por pelo menos 14 (catorze) outros Clubes correspondentes a 20% do número total de Clubes existentes no início do ano no Distrito, conforme estipulado no Artigo 14, subsecção 14.020.9. do Regimento Interno de Rotary International;
X.
A Governadora informará os Clubes até 15 de Março de 2019, dos nomes e das qualificações dos candidatos e indicará a forma de votação que será seguida para escolha do Governador(a) Indicado(a), nos termos da subsecção 14.020.11 do Artigo 14 do Regimento Interno do Rotary International.
AGOSTO2018#2 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
20
INTERNACIONAL
INTERNACIONAL
A
cidade de Fortaleza no Brasil recebe o Seminário de Formação de Governadores Eleitos do Brasil de 26 a 29 de Agosto que se irá realizar no Hotel Seara Praia e Fortaleza será o porto de chegada de mais de 1500 rotários de 14 países diferentes que já estão inscritos para o 41º Instituto do Rotary do Brasil que decorre no Centro de Eventos do Ceará de 30 de Agosto a 1 de Setembro de 2018. Este ano, os Governadores Eleitos de Portugal, Compª Mara Duarte do Distrito 1960 e o Compº José Carvalhido da Ponte do Distrito 1970 vão realizar o seu Seminário de Formação como Governadores Eleitos em Fortaleza conjuntamente com os 31 Governadores Eleitos do Brasil. Esta é uma iniciativa de parceria no reforço entre Portugal e Brasil e que irá ter continuação na Assembleia Internacional de San Diego onde os Governadores Eleitos portugueses irão continuar a sua formação com os seus colegas brasileiros. Este Instituto tem como convocador o Director de Rotary International, Compº. Paulo Zanardi e como Coordenador do Instituto o nosso Companheiro Henrique Vasconcelos. O 41º Instituto Rotary do Brasil conta com
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
21
um conjunto de presenças de líderes da nossa organização como sejam: Barry Rassin, Presidente de Rotary International; Ken Shuppert – Vice-Presidente da Rotary Foundation; John Hewko – Secretário- Geral de Rotary International que irá proferir uma palestra sobre “ Liderança em Rotary”; Paulo Zanardi – Director de Rotary International; David Alexander – Director-Geral e Chefe de Comunicação (CCO) de Rotary International; Luis Vicente Giay – Ex-Presidente de Rotary International; Jorge Aufranc – Director de Rotary International da Guatemala; entre outros. Outra novidade deste Instituto é a realização de uma Feira de Projectos de Subsídios Globais com a presença da Coordenadora de RI Valérie Pereira que irá fazer durante este evento logo a validação da adequação do projecto às áreas de enfoque do Rotary, medir se o projecto é mensurável e estabelecer-se as pontes de parceria entre Distritos com possibilidades de financiamento para esses projectos. Fortaleza será certamente a capital do Rotary de 26 de Agosto a 1 de Setembro de 2018. As inscrições podem ser feitas em http://www. institutorotarybrasil.org.br/
AGOSTO2018#2 | CARTA MENSAL DA GOVERNADORA
22
AGENDA
visitas da governadora SETEMBRO 4 Terça
Lisboa
5 Quarta
Almancil Internacional
17 Segunda Caldas da Rainha 18 Terça
Portela
19 Quarta
Lisboa-Norte
20 Quinta
Bombarral
24 Segunda Horta 25 Terça
Pico
26 Quarta
Angra do Heroísmo CPM
eventos rotários 17 a 19 de agosto
13 de outubro
Acampamento Distital de Rotaract & Reentrée D1960
21 A 23 de setembro Instituto Rotário Nuremberga
29 de setembro Seminário Distrital da Rotary Foundation – Zona 1
Seminário Intercâmbio de Jovens
20 de outubro Assembleia Plenária das CIP’s Seminário Distrital da Rotary Foundation – Zona 2
26 de Outubro Seminário Distrital de Comunicação e Imagem
aniversários dos clubes setembro 2 Estoi Palace Internacional 14 Ponta Delgada 23 Santarém 28 Lisboa-Benfica
CARTA MENSAL DA GOVERNADORA | AGOSTO2018#2
Seja a dar formação profissional, a apoiar empreendedores locais ou a revitalizar as nossas comunidades, nós transformarmos o mundo ao nosso redor. Nós somos Rotary. Nós somos Pessoas em Ação. Saiba mais em Rotary.org/pt