Llibre digital : la impremta 2.0

Llibre digital La impremta 2.0

Biblioteca de Biblioteconomia i Documentació Guia de lectura Seminaris de l’Aula Jordi Rubió i Balaguer Facultat de Biblioteconomia i Documentació 26 de maig de 2010

Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la Investigació Universitat de Barcelona

Amb motiu de la celebració del tercer seminari del curs 2009/2010 de l'Aula Jordi Rubió i Balaguer, “El llibre digital: evolució, prestacions i implantació ”, la Biblioteca us ofereix aquesta guia de lectura

Amb el terme llibre electrònic (llibre digital, e-llibre, e-book) es fa referència popularment a dos conceptes diferents: per una banda, al llibre editat en suport digital amb contingut de text, imatge o so que requereix mitjans informàtics per ser reproduït; per l’altra, al dispositiu electrònic que es fa servir per llegir-los.

Diferents dispositius poden fer les funcions de lectors de llibres digitals (ordinadors, PDA, telèfons intel·ligents, etc.) però ha estat els darrers anys, i especialment amb l’aparició de la tinta electrònica, quan s’han creat dispositius pensats exclusivament com a lectors (e-reader) de llibres digitals. Aquests dispositius són, precisament, els protagonistes d’aquesta guia de lectura.

(1971) Michael Hart posa en marxa el Projecte

(2000) L’escriptor nord-americà Stephen King

Gutenberg. Finançat i hostatjat per la Universitat

publica exclusivament en format digital la novel·la

d’Illinois, inicia la digitalització de llibres de domini

“Riding the Bullet”. El llibre aconsegueix unes

públic amb l’objectiu de crear una biblioteca digital

vendes superiors al mig milió d’exemplars en

de lliure accés.

només dos dies a un preu de 2,50 $ l’exemplar.

(1993) Apareix Bibliobytes, projecte de llibres

(2002) Les editorials Random House i Harper

digitalitzats gratuïts a la xarxa.

Collins, animades per l’èxit de la novel·la de Stephen King, inicien la venda de versions

(1996) El Projecte Gutenberg arriba als 1000

electròniques d’algunes de les seves publicacions.

exemplars digitalitzats.

(2006) Sony introdueix al mercat el seu primer (1996 - 1998) Arriben al mercat els dos primers

lector, el Sony Reader.

lectors de llibres digitals: Rocket eBook i SoftBook.

Aquest dispositiu incorpora un avenç tecnològic

Tots dos amb pantalles retroil·luminades i amb una

clau en el desenvolupament dels lectors: la tinta

memòria interna de 16 MB. El SoftBook permetia

electrònica.

descarregar continguts per xarxa telefònica.

Sony Reader PRS-500 Sony Corporation

A diferència de les pantalles retroil·luminades d’LCD, la tecnologia e-ink o tinta electrònica Rocket eBook NuvoMedia Inc.

Softbook SoftBook Press, Inc.

permet crear pantalles que no cansen la vista i amb un consum energètic molt petit que permet augmentar l’autonomia dels dispositius. I tot això

(1998 - 1999) eReader.com i eReads.com es converteixen en els primers llocs web que comercialitzen llibres en format digital.

en només 3 mil·límetres de gruix.

La relativa lentitud per passar d’una pàgina a una altra i la incògnita de l’arribada del color són els dos principals aspectes a millorar.

(2007) Amazon.com, la llibreria en línia més

formats encara no es pot comparar a la que es fa

important fins al moment, posa a la venda el seu

en paper. És per això que han aparegut nous

lector Kindle.

formats digitals que en milloren l’experiència. Els

La primera versió surt al mercat el novembre de

dos més populars són:

2007 als Estats Units. Es tracta d’un dispositiu amb una pantalla de tinta electrònica amb 8 nivells de

El format ePub, una actualització de

grisos que permetia una connexió sense fils i la

l’antic Open eBook (.opf). Es tracta d’un

descàrrega, a través de la xarxa telefònica, de

format obert i compatible amb la gran

continguts de la seva botiga a Internet.

majoria de dispositius (menys el Kindle).

Un document XML que s’adapta a les característiques de cada lector (mida de pantalla, resolució, etc.).

El

format AZW. Exclusiu de la botiga

Amazon només funciona amb el seu lector. Això fa que les publicacions comprades a la llibreria en línia només es Kindle i Kindle 2

puguin llegir amb Kindle.

Amazon

Es va convertir en un èxit de vendes i l’octubre de 2009 va aparèixer el Kindle 2, una versió millorada, compatible amb el format PDF i que podia funcionar

a

qualsevol

territori

que

(2008)

ZonaEbook.com es converteix en la

primera

comunitat

especialitzada

en

llibres

electrònics de l’Estat espanyol.

tingués

cobertura mòbil.

(2007) Adobe Systems i Sony arriben a un acord per fer compatibles les seves tecnologies en els

(2009) Arriben de manera massiva els lectors de tinta electrònica als nostres mercats i a les noves llibreries digitals a la xarxa. Leqtor.com posa a la venda els primers títols en català.

llibres electrònics. El Sony PRS-505 ja inclourà el popular PDF com a format de lectura.

(2010) Apple presenta el seu dispositiu iPad i anuncia que començarà a vendre llibres digitals des

Quins són els formats de lectura més habituals en l’actualitat?

del seu portal iTunes Store.

En un primer moment, els lectors de llibres digitals únicament podien llegir un format especialment creat pel seu fabricant. Aquest va ser un dels principals motius del seu fracàs.

Actualment la majoria de lectors de llibres digitals són compatibles amb els formats més habituals: text (.txt), text enriquit (.rtf), el PDF d’Adobe Systems o el programari Microsoft Office Word.

Però la qualitat de lectura d’obres en aquests

iPad Apple Inc.

E-Book Timeline: http://www.dipity.com/uvejota/E-Book

Seguretat en el llibre electrònic

Quin lector comprar?

La vulneració dels drets d’autor ha estat sempre un

El mercat de lectors de llibres digitals es troba

tema que ha preocupat els editors i els autors

actualment en ple desenvolupament.

d’obres. La gestió de drets digitals o DRM (digital

Constantment

right management), que ja s’utilitzava per a altres

característiques tècniques més innovadores.

documents digitals —com ara els CD-ROM— per

Oferim enllaços amb informacions dels diferents

evitar-ne la còpia, s’ha adaptat a la indústria dels

models que estan a la venda i de les seves

llibres electrònics. Aquestes tècniques es basen en

especificacions tècniques.

l’encriptació i permeten als

propietaris del

contingut controlar l’ús que se’n fa.

Adobe Systems, responsable del format PDF,

apareixen

nous

models

amb

Especial libro electrónico Xataka: gadgets y electrónica de consumo http://www.xataka.com/tag/especial-libroelectronico

responent a la demanda d’una part del sector editorial atemorit davant la possibilitat de perdre el dret sobre el contingut de les seves obres, va començar a incorporar DRM en la versió 5.05 i

Libro electrónico Xataka: gadgets y electrónica de consumo http://www.xataka.com/categoria/libroelectronico

d’aquesta manera va fer possible la introducció de restriccions en l’accés, la impressió, la còpia i la modificació de les obres en els lectors digitals.

Comparativa de eBooks Zona Ebook http://www.zonaebook.com/index.php? module=htmlpages&func=display&pid=2 E-readers http://www.ereaders.net/

Recursos web d’interès Portals

Blocs

Territorio eBook Fundación Germán Sánchez Ruipérez http://www.territorioebook.com

Lectores electrónicos.com http://www.lectoreselectronicos.com

Los futuros del libro http://www.madrimasd.org/blogs/futurosdellibro/

Blog de Libros y bitios Bibliografía, noticias y enlaces sobre edición digital y tradicional, lectura, escritura, libros… http://jamillan.com/librosybitios

Universo eBook Universidad de Salamanca. Biblioteca de traducción y

BEAT.cat

Documentación

http://beatcat.blogspot.com/

http://www.netvibes.com/universoebook#General

Bibliografia recomanada Autor: Anglada, Lluís Títol:

A

Títol: Adapting to E-books

propósito

de

libros

Miller, William ; Pellen, Rita (ed.)

electrónicos

Publicació: Routledge, 2008

A: El profesional de la información, 17 (4) 2008, p. 414-415

Matèries: Llibre electrònic; Gestió de la col·lecció (Biblioteques)

Matèries: Llibre elec trònic; Ergonomia; Màrqueting

Signatura: 004.451.52 Ada

Text complet en línia

Autor: Lebert, Marie

Autor: Agnew, Grace

Títol: Una corta historia del e-book

Títol: Digital rights management : a librarian's guide to technology and practise

Publicació: Universidad de Toronto, 2009 Matèries: Llibre electrònic; Història

Publicació: Chandos Pub., 2008 Matèries: Drets d'autor; Protecció de dades; Biblioteques; Recursos d'informació electrònics

Text complet en línia

Signatura: 347.78 Agn Títol: An E-Book Buyer's Guide to Privacy A: Electronic Frontier Foundation : Deeplinks blog, des. 2009 Matèries: Llibre electrònic; Protecció de dades

Autor: Oghojafor, Kingsley Títol: E-book publishing success : how anyone can write, compile and sell e-books on the Internet Publicació: Chandos, 2005 Matèries: Llibre elec trònic ; Màrqueting; Edició electrònica Signatura: 004.451.52 Ogh

Text complet en línia

Autor: Levack, Kinley

Autor: Behler, Anne

Títol: The e-reader market of the future

Títol: E-readers in action : an academic library teams with Sony to assess the technology

A: EContent, 32 p. 14-15

(5), June 2009,

Matèries: Llibre electrònic

A: American Libraries, 40 (10), oct.

2009 , p. 56-59 Matèries: Llibre elec trònic ; Biblioteques universitàries

Text complet en línia

Autor: Clavero, Javier … [et. al.]

Autor: Soccavo, Lorenzo

Títol: Estudio de caso de servicio de préstamo de libros electrónicos

Títol: Gutenberg 2.0 : le futur du livre : six siècles après Gutenberg une nouvelle révolution va changer votre façon de lire...

A: El profesional de la información, 18 (2) 2009, p. 237-241

Publicació: M21 éditions, cop. 2008 Matèries: Llibre electrònic; Préstec ; Universitat Politècnica de Catalunya.

Servei de Biblioteques i Documentació

Matèries: Llibre electrònic; Llibres i lectura; Edició electrònica; S. XXI Signatura: 655.39 Soc

Text complet en línia

Autor: Hadro, Josh

Autor: Franganillo, Jorge

Títol: In front of (e)Readers

Títol: La industria editorial frente al libro electrónico

A: Library Journal, 135 (3) 2010, p. 24 -27 Matèries: Llibre electrònic; Edició electrònica; Biblioteques Text complet en línia

A: El profesional de la información, 17 (4) 2008, p. 416-417 Matèries: Llibre electrònic; Editors; Llibreries Text complet en línia

Autor: Monteoliva, Eloísa; Pérez-Ortiz, Carlos; Repiso, Rafael

Títol: Library use of e-books : 2008-09 edition

Títol: Lectores electrónicos

documentos

Publicació: Primary Research Group, cop. 2008

A: El profesional de la información, 17 (4) 2008, p. 396-402

Matèries: Biblioteques universitàries; Llibre electrònic; Estadístiques; Estats Units d’Amèrica

Matèries: Llibre electrònic; Biblioteques digitals; Documents electrònics ; Lectura

Signatura: 519.2:02 Lib

de

Text complet en línia

Autor: Observatorio de la Lectura y el Libro. Grupo de Trabajo sobre El Libro Electrónico Títol: El libro electrónico Publicació: l'autor , 2010 Matèries: Llibre electrònic; Llibres i lectura; Espanya Text complet en línia

Autor: Gama Ramírez, Miguel Títol: El Libro electrónico en la universidad : testimonios y reflexiones Publicació: Colegio Nacional de Bibliotecarios : Library Outsourcing Service ; Alfagrama, 2006 Matèries: Universidad Nacional Autónoma de México; Llibre electrònic; Biblioteques universitàries Signatura: 004.451.52 Lib

Autor: Deschatelets, Gilles; Gharbi, Zeineb Títol: Les livres électroniques dans le milieu universitaire : formes et usages A: Documentation et bibliothèques, 48 (3), juillet-sept. 2002, p.83-97

Autor: Pau, Celina Títol: El llibre digital : evolució o revolució?

A: Òmnium : llengua, cultura i país, (13), hivern 2009 Matèries: Llibre electrònic

Matèries: Llibre e lec trònic ; Biblioteques universitàries Text complet en línia

Autor: Gomez, Jeff Títol: Print is dead : books in our digital age Publicació: Macmillan, 2008 Matèries: Indústria del llibre; Llibre electrònic Text complet a través del Recercador (Accés restringit als usuaris de la UB)

També trobareu aquesta guia de lectura a la nostra pàgina web:

http://www.bib.ub.edu/biblioteques/biblioteconomia/guies-lectura/

© Biblioteca de Biblioteconomia i Documentació. CRAI de la Universitat de Barcelona Maig, 2010