Agosto| August 2018
41TH INTERNATIONAL TENNIS TOURNAMENT 2018 30 AGOSTO - 2 SEPTIEMBRE | AUGUST 30 - SEPTEMBER 2
TENIS CAMPAMENTO DE VERANO JUNIO 18 - AGOSTO 24, 2018 Permita a sus hijos desarrollar el amor por una actividad física saludable y divertida como lo es el tenis. Terraza del Tenis 9:00 AM - 12 PM De 6 a 14 años Precio por niño: US$50 por semana Incluye: 2 horas de tenis, 1 hora de fútbol, volleyball, piscina y mucho más. Para información favor comunicarse con nuestro departamento de Tenis Ext: 5940 o al e-mail tenniscasa@ccampo.com.do
ACADEMIA DE GOLF JUNIOR Lunes y Miércoles Driving Range Dye Fore Dye Fore Lakes Golf Course 5 - 6 PM De 4 a 15 años Precio por niño: US$30 por mes Para información favor comunicarse con nuestro departamento de Golf Ext: 8045 o al e-mail golf@ccampo.com.do
¡VERANO DIVERTIDO! PROGRAMA DE FAMILIA Y LA VECINDAD
ESCUELA DE FÚTBOL REAL MADRID
Divertidas actividades para el disfrute de sus hijos: Paseo a Caballo • Lecciones de Tenis Manualidades • Torneos de Billar • Actividades de Playa y Piscina • Cerámica • Paseos en Banana Boat
La Escuela de Fútbol del Real Madrid abrió sus puertas en los terrenos de Casa de Campo bajo la dirección del Sr. David González Sanz, técnico certificado Nivel III. Las instalaciones cuentan con una cancha de fútbol bajo dimensión de medida “FIFA” con césped de primera calidad, ideal para entrenamientos de nivel profesional.
Del 25 de Junio al 10 de Agosto Lunes a Viernes 8 AM - 1 PM De 4 a 12 años Precio por niño: US$150 por semana | US$51 por día Merienda incluída Para información y registro favor comunicarse a las Exts: 3208 - 3505
Día: Martes, Jueves y Viernes Lugar: Nueva Cancha de Fútbol Casa de Campo Para más información favor comunicarse con el Dpto del Club de Dueños Ext: 2080
DUEÑOS TOUR 2018 SUMMER SCRAMBLE
PRÓXIMOS EVENTOS DE GOLF 2018 - 2019 EN CASA DE CAMPO
Usted y sus amigos están invitados a unirse a nosotros para este evento divertido y competitivo.
Juege en los campos de golf más desafiantes del Caribe, diseñados por Pete Dye, incluyendo Teeth of the Dog, el #1 en el Caribe.
Fecha: 25 de Agosto 2018 Campo de Golf: Dye Fore Shotguns: 9:00 AM Miembros VIP Members - $50 Dueños de Villa - $85 Invitados de Dueños o Miembros - $95 Impuestos incluidos Para información favor comunicarse con nuestro departamento de golf Ext: 8115 o al e-mail m.leonardo@ccampo.com.do
Agosto 7 - 11, 2018 IV Torneo Anual Pro-Am Latinoamericano Septiembre 12 - 16, 2018 XXXVII Casa de Campo Open Noviembre 7 - 11, 2018 Abierto Mundial de Golf para Zurdos Diciembre 2 - 8, 2018 XIII Campeonato Anual Twosome Enero 6 - 11, 2019 XLV Torneo Anual Internacional Pro Am
ENTRENE EN EL NUEVO CENTRO DE APRENDIZAJE DE GOLF
GOLF NOCTURNO TEETH OF THE DOG PRACTICE FACILITY
Casa de Campo Resort & Villas ha abierto su nuevo Golf Learning Center de clase mundial. Destacado por la tecnología Trackman y BODITRAK, cuenta con dos áreas interiores de impacto para una medición rápida del juego facilitando el entrenamiento durante todo el año, clases y escuelas de golf individuales y grupales, además de experiencia fitting de Titleist. La instalación de vanguardia está dirigida por Eric Lillibridge instructor de Golf profesional de Casa de Campo.
Disfruta de una noche inolvidable en nuestra fiesta nocturna de golf. Mire pelotas de golf LED multicolores que llenen el cielo nocturno y vuelen hacia objetivos bien iluminados en nuestra nueva instalación de práctica. Completando esta experiencia única y divertida, disfrutarás de música, bebidas, barbacoa y más.
Para más información favor de comunicarse al 829.767.8563 o al e.lillibridge@ccampo.com.do
Día: Todos los Viernes Hora: 7 a 10 PM Lugar: Nuevo Driving Range, Teeth of the Dog Para más información favor comunicarse con el Dpto de Golf Ext: 8115
COSTO PARTICIPACIÓN Inscripción al Torneo US$ 50 p/p
• Este suplemento Incluye la participación en el torneo y asistencia al coctel de premiación para todos los jugadores. • Fiesta de Clausura para jugadores. Acompañantes a la fiesta US$ 20 p/p
TARIFAS DE ALOJAMIENTO Habitación PETE DYE GOLF LODGE
US$
Sencilla
Doble
Triple
Niños
204
152
148
45
Sencilla
Doble
Triple
Niños
244
172
168
45
• Más 28% de ITBIS
Habitación ELITE
US$
• Más 28% de ITBIS
INCLUSIONES DE ALOJAMIENTO
41 ANIVERSARIO TORNEO INTERNACIONAL DE TENIS
• Tarifas por persona, por noche. • Alojamiento en la categoría seleccionada. • Wi-Fi de cortesía en las habitaciones.
Le invitamos cordialmente a participar de nuestro Cuadragésimo Primer Torneo Internacional de Tenis 2018 a efectuarse del 30 de agosto al 2 de septiembre, con un costo de US$50 (más impuestos), que incluye participación del torneo y coctel de clausura. También tendremos tarifas especiales para hospedaje para que disfrute al máximo de este magno evento deportivo y todo lo que Casa de Campo le ofrece. Día: Agosto 30 - Septiembre 2 Lugar: Centro de Tenis La Terraza Para más información favor comunicarse con el Dpto de Tenis Ext: 5940
• Un carrito de paseo por habitación. • Desayuno, snacks, almuerzo y cena en todos los restaurantes operados por el Resort. (Excepto Pubbelly) • Bebidas ilimitadas por copas en los bares y restaurantes del hotel (excluye botellas, minibar, agua premium, cognacs, licores de marcas premium y carrito Oasis dentro de los campos de golf ) • Uso del Gimnasio.
DISFRUTE DE UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE EN EL CENTRO DE TIRO Y UN PASADÍA EN CASA DE CAMPO A SOLO US$99 POR PERSONA Ya sea un profesional experimentado o recién esté empezando a practicar este deporte, usted podrá disfrutar de las mejores instalaciones de tiro en el Caribe. Deleitese con un pasadía en el Centro de Tiro de Casa de Campo y aprenda con nuestros expertos instructores. No importa su edad o nivel de habilidad, usted quedará encantado con la flexibilidad del diseño y las condiciones realistas que simulan el juego de disparos en su hábitat natural. El centro ha sido diseñado para que usted pueda progresar de una estación a otra en torneos o individualmente para una emocionante actividad que toda la familia puede disfrutar.
EL PASADÍA INCLUYE: • 25 rondas de platos de barroLugar: Centro de • Alquiler de armas y equipos de tiro • Instrucción de 30 minutos con nuestro instructor principal • 20% de descuento en las tarifas regulares de Skeet & Trap • Acceso de cortesía a Casa de Campo y Altos de Chavón • Almuerzo ligero en el Hoyo 19 • Una bebida en el Hoyo 19 • Uso de Playa Minitas • Impuestos Incluidos Para mayor información, favor contactarnos al: 809-523-1598 vacationplanner@ccampo.com.do www.casadecampo.com.do
FLAVORS OF THE WORLD BOLIVIA LO MEJOR DE BOLIVIA
En el mes de Julio, el reconocido Casa de Campo
naturalistas que celebran el 100% de los productos bolivianos locales.
La chef Marsia Taha, es parte de la nueva generación del equipo de talentosos Chefs en Gustu que se han comprometido a crear platos innovadores y
La visión de este innovador restaurante va más allá de posicionarse en la alta cocina gourmet si no que también comparte una gran responsabilidad social de proporcionar educación gastronómica a jóvenes bolivianos de escasos recursos. El cofundador de Noma, Claus Meyer y su Fundación Melting Pot abrieron Gustu en 2013 con la intención de comenzar un nuevo movimiento gastronómico
Resort & Villas, continúa celebrando la gastronomía latinoamericana en su tercera edición de Flavors of the World y en primera ocasión, a la cultura boliviana destacando el restaurante Gustu posicionado entre los 50 mejores Restaurantes Latinos.
boliviano. Ahora el restaurante se ha convertido en una compañía independiente con una escuela dentro de sus instalaciones, muchos de sus estudiantes son los chefs, cantineros, sommeliers y camareros. Creyendo en la comida como motor de cambio social, Meyer estableció la Fundación Melting Pot en 2010. La organización ha implementado un proyecto de escuelas de cocina en las cárceles danesas, usando la cocina y el sabor como instrumentos para motivar a las personas privadas de libertad, a vivir una vida alejada del crimen. En colaboración con la ONG holandesa ICCO, Melting Pot también ha implementado 12 micro-cafeterías y escuelas de cocina en La Paz y Bogotá, Colombia que a la fecha han graduado a más de 2.500 estudiantes en
técnicas básicas de cocina, panadería y pastelería. Entre los platos típicos que se encuentran en el restaurante de la ciudad de la Paz se destaca el caviar de amaranto y açaí con leche de almendra amazónica y trigo malteado, por mencionar algunos. De igual manera o más exótica será la experiencia culinaria que podrá disfrutar en el próximo fin de semana del 6 al 8 de Julio en el Restaurante la Piazzetta. Más adelante se presentará el argentino Fernando Rivarola del restaurante El Baqueano del 03 al 05 de agosto; Carlos García y Santiago Gómez de Alto Restaurante Venezuela y México respectivamente, se presentarán del 5 al 7 de octubre.
PROGRAMA DE VERANO JUNIO – AGOSTO 2018 ALTOS DE CHAVÓN, LA ROMANA
VIVE EL VERANO AL MÁXIMO CON LOS CURSOS Y TALLERES EN: DIBUJO
CINE
FOTOGRAFÍA
INTERIORES
JULIO
JULIO
AGOSTO
AGOSTO
DEL 30 AL 3 DE AGOSTO
DEL 2 AL 13
- DEL 17 AL 19
DEL 13 AL 17
- Dibujo Avanzado - Escultura
- Dirección de Actores
- Técnicas De Fotografía
DEL 30 AL 10 DE AGOSTO
DEL 24 AL 26
- Diseño de Interiores | Básico e Intermedio
- Dirección de Arte para Cine
- Foodstyling
AGOSTO DEL 13 AL 17 - Dibujo Anatómico - Dibujo y Composición
DEL 17 AL 19 - Diseño de Eventos
AGOSTO
MERCADEO
DEL 13 AL 17 - Cine Expandido
DISEÑO GRÁFICO
MODA
JUNIO
AGOSTO
DEL 25 AL 6 DE JULIO - Animación
AGOSTO DEL 24 AL 26
AGOSTO DEL 17 AL 19 - Manejo de Redes
DEL 17 AL 19 - Ilustración de Moda
DEL 24 AL 26 - Diseño de Moda
- Hand Lettering - Photoshop | Introducción
INFORMACIÓN: Campus La Romana 809.523.8172 / 8011 infolaromana@altosdechavon.com altosdechavon.edu.do
INVITADO ESPECIAL
FERNANDO RIVAROLA RESTAURANTE EL BAQUEANO - ARGENTINA
# 19 Latin America’s 50 Best Restaurants
CENA A 4 MANOS ANTHONY MASAS
CON Chef Ejecutivo de Casa de Campo
3 Y 4 DE AGOSTO
MINITAS BEACH CLUB & RESTAURANT
Playa Minitas
Argentina
BEACH CLUB & RESTAURANT
Minitas Beach Club & Restaurant is Casa de Campo Resort & Villa's flagship restaurant. Designed by locally recognized architects Giancarlo and Nicola Fini, the beach club is immersed in a tropical beachfront landscape and offers sweeping views of the Caribbean Sea and unquestionably one of the best sunsets on the island. Discover the expansive pool deck with its infinity pool, enjoy specialty house cocktails at the ocean-view bar or delight yourself with a memorable meal at the restaurant. Minitas Beach Open daily from 12PM until 12AM | 809.523.3333 EXT.: 5146 / 5246
www.PUBBELLYSUSHI.com @PUBBELLYSUSHI
An offshoot of the popular Miami-based franchise, Pubbelly Sushi at Casa de Campo brings Chef Mendin's bold take on Sushi and Japanese cuisine to the DR. In addition to the PB Sushi classics, the menu includes and extensive selection of fan favorites from the Pubbelly groups' other restaurants and offers a fun and unexpected dining experience sure to appeal to all palates. With its neighborhood restaurant style atmosphere, Pubbelly Sushi is the perfect place to catch the big game, discover a great cocktail or enjoy a great family-style meal with friends. Piazza Portino La Marina Casa de Campo | Open daily from 12PM until 12PM 809.523.3333 EXTS.: 2387 - 2388
Floating over the Caribbean seas and amidst the mega-yachts of the Casa de Campo Marina, La Casita is one of the longest standing restaurants at Casa de Campo. Its Spanish-inspired dishes focused on fresh, local seafood and are the perfect to this stunning location.
La Marina Casa de Campo 6PM - 12AM, Closed on Sundays | 809.523.3333 EXT.: 2529
At the heart of the Casa de Campo Hotel, La CaĂąa Bar & Restaurant takes its name from the sugar cane crops that surround the town of La Romana and have been the driving force of the local economy since the 1900s. The restaurant highlights and elevates local ingredients within the context of french-inspired fare. Guests congregate at the bar and lounge area on a nightly basis to enjoy the sounds of local live music as well as hand-rolled cigars and an extensive selection of Dominican rums. Casa de Campo Hotel Main Area Open daily from 12PM until 11PM | 809.523.3333 EXT.: 3000
In a setting reminiscent of an italian medieval village, La Piazzetta is Casa de Campo's first restaurant. The space, originally decorated by Oscar de la Renta, is the perfect venue for a family meal! La Piazzetta offers a seasonally evolving selection of italian classics as well as italian-inspired signature dishes, including an extensive variety of fresh handmade pastas prepared in-house by our staff Altos de Chavรณn Open daily for dinner until 11 PM | 809.523.3333 EXT.: 5339
Mediterranean and Fusion Cuisine Featuring an exquisite international menu with a Mediterranean flair, SBG is a luxurious and elegant venue for a casual dinner, or an evening’s worth of entertainment. Dine by the pool, enjoying a chic and sophisticated vibe, with an occasional DJ appearance or live band.
La Marina Casa de Campo 12PM - 11PM | 809.523.3333 EXT.: 3165
SPECIAL SERVICES in your villa! CHEF IN VILLA, EXT.: 2095 OUR PROFESIONAL CHEFS COME TO YOUR VILLA Inclusions: - Chef to Cook - Waiter to set the table and serve the meal - Maid for cleaning service
Price: US$185.00
Prices are subject to 10% service charge and 18% legal service (ITBIS) Additional: Cost of ingredients according to the amount of diners. Beverage are not included. 10 people maximum per Chef.
ROOM SERVICE, EXTS.: 3117 | 3118 For your convenience, room service for hotel rooms and resort villa homes is available 24-hours a day, 7 days a week. Menus are available in your In-room Hotel Directory. Delivery is available to all hotel rooms and resort villa homes, $7.00 delivery charge. IN FLIGHT & YACHT CATERING , EXT.: 2095 We have designed a wide range of cuisine to make your flight or stay at sea even more pleasant. Boxed breakfast and sandwiches are offered in a varied assortment of choices. A Range of salads, main courses and desserts can also be specially prepared for your return flight or yacht excursion. SUPERMARKET, EXTS.: 3117 | 3118 The Food & Beverage Department can arrange for an extensive range of products to be delivered to the comfort of your villa. A complete line of groceries is available by placing your order 24hrs. in advance from Monday to Saturday 9 am to 5 pm and Sunday 9 am to noon.
RESTAURANTES Y BARES RESTAURANTS & BARS
LA MARINA AZIMUT CAFE Av. de La Marina No. 54 EL CATADOR Plaza Portofino No. 14 809.523.2242 LA CASITA MARINA Paseo del Mar No. 1B 809.523.2509 - 2510 LA ENOTECA Plaza Portofino No. 7 809.523.2343 - 2346 - 2347
ALTOS DE CHAVON DYE FORE
LIMONCELLO
LA PIAZZETTA
Plaza Portofino No. 10
Restaurante Gourmet Italiano
809.523.2299 - 2331
Italian Restaurant
Open Daily 8 AM - 6 PM
809.523.3333, Ext. 3165
Tel. 809.523.3333, Ext. 5476
ONNOS BAR
CAFÉ MARIETTA TRATTO-PUB
Almuerzo y Cena
Almuerzo y Cena
RESTAURANTE FOGO DO BRASIL
Lunch and Dinner
Lunch and Dinner
Av. de La Marina No. 29
Abierto Diariamente | Open Daily
809.523.2323
Dj’s durante el fin de semana
PEPERONI MARINA Plaza Portofino No. 1516 809.523.2228 - 2227
Open Daily. DJ’s during weekends 30SINCO BAR & RESTAURANT Plaza Portofino No. 1 809.523.2382 HELADERIA CACAO Coconut Mall CINCO GELATO Plaza Portofino No. 9
Tel. 809.523.2868
Golf Course & Bar Abierto Diariamente
12 PM - 1 AM Tel. 809.951.1550 FRESH FRESH CAFÉ Abierto Diariamente | Open Daily 8 AM - 10 PM 809.523.8958
www.onnosbar.com THE LIVING ROOM LA CANTINA LATIN BISTRO
BY GOOD VIBES
Abierto de Lunes a Sábado
Abierto | Open:
Open from Monday to Saturday
Miércoles - Domingo
11 AM - 11 PM Tel. 809.519.1800
Wednesday - Sunday Desde | From: 6:00 PM
RESTAURANTES Y BARES RESTAURANTS & BARS
MINITAS RESTAURANT
LA CASITA MARINA
Minitas Beach
La Marina
Abiero diariamente | Open Daily
Abiero diariamente | Open Daily
Area Central | Main Area
Almuerzo y Cena | Lunch and Dinner
Cena | Dinner 6 - 11 PM
- La Caña Bar & Lounge 6 AM - 1 AM
12 - 12 AM
LAGO RESTAURANT Abiero diariamente | Open Daily *Desayuno | Breakfast
PUB BELLY SUSHI
- Pool Bar 10 AM - 6 PM
La Marina
- 19th Hole 8 AM - 8 PM
Abiero diariamente | Open Daily
- Dye Fore 8 AM - 6 PM
Almuerzo y Cena Lunch and Dinner 12 - 12 AM
6:30 - 11 AM Lunch | Lunch 12 - 3 PM
BARES | BARS
SBG SOPHIA
*Solo para Dueños de Villas
La Marina
For Villa Owners Only
Abiero diariamente | Open Daily
US$15.00 p|p
Almuerzo y Cena Lunch and Dinner 12 - 12 AM
Playa Minitas | Beach - Beach Club Bar 9 AM - 6 PM - Heladeria | Ice Cream 9 AM - 6 PM - Safari Bar 8 AM - 5 PM
LA CAÑA RESTAURANT & LOUNGE Abiero diariamente | Open Daily
LA PIAZZETTA
Lunch | Lunch 12 - 4 PM
Altos de Chavon
Cena | Dinner 7 - 11 PM
Abiero diariamente | Open Daily
Nightly Live Musical Entertainment
Cena | Dinner 6 - 11 PM Nightly Live Music (Guitar Trio and Bandoneon)
- Tennis Bar 10 AM - 7 PM
ACTIVIDADES ACTIVITIES
CLASES PRIVADAS DE YOGA Private Yoga Classes Favor llamar para reservar Please call to reserve Casa de Campo SPA, Ext.: 8529 CLASES DE ZUMBA Zumba Classes De Lunes a Sábado From Monday to Saturdays 10 AM - 11 AM PILATES 8:30 AM Fitness Center | Gym, Ext.: 5185 ACTIVIDADES DE CORTESÍA Complementary Activities Todos los días / Daily Playa Minitas | Minitas Beach Family Program, Exts.: 2522 - 2422 Horseback Riding
DUDE RANCH 2 X 1 Paseos a Caballo
CUMAYASA BUGGIES
Horseback Riding
Buggies Cumayasa
1 hora | hour - US$57.00 p/p
CUMAYASA ZIPLINE | Zipline Cumayasa
2 horas | hours - US$90.00 p/p
9:15 AM - 12:30 MD | 1:15 - 5 PM Registro | Registration
KIDZ’N Casa & LA VECINDAD
Villa Owner’s Club, 2080 - 2079
JUNIOR TENNIS ACADEMY Miércoles y Viernes Wednesday and Fridays 5 - 6:30 PM - Tennis Center Ext.:5940 Inscripciones Abiertas Open Registration
Programa de Formación Infantil Early Education Center at
EXCURSION A CATALINA
Casa de Campo
Catalina Island Excursion
8 AM - 1 PM - Kidz’N Casa
9 AM | 11 AM | 1 PM
Exts.: 2522 - 2422
US$35.00 p|adult - US$25.00 p|child
PONIES ½ hora | hour - US$32.51 p/p (Edad | Age 4 to 6) SHOOTING CENTER Skeet & Trap Sporting Clays Shooting / Lessons Lessons Skeet or Trap Bird Shooting 8 AM - 5 PM - Ext.: 5145
ALTOS DE CHAVON
KIDS AND JUNIOR GOLF LESSONS Lunes y Miércoles Monday and Wednesday 5 - 6 PM Driving Range Dye Fore Dye Fore Lakes Golf Course Inscripciones Abiertas Open Registration
CELEBRACIONES EUCARISTICAS Catholic Masses
LA ESCUELA DE DISEÑO
Iglesia San Estanislao de Cracovia
ALTOS DE CHAVON
St. Stanislaous of Cracow Church
The School of Design TALLERES Y CURSOS CORTOS
Sábados | Saturdays 4, 11, 18, 25 - 5 PM
809.523.8172
Domingos | Sundays 5, 12, 19, 26 - 6 PM
specialprograms@altosdechavon.com
Para reservaciones | For reservations Villa Owner’s Club, 2080 - 2079
TIENDAS SHOPPING LIST
HOTEL GOLF PRO SHOP Encuentre todos los accesorios de golf que usted necesita para un juego perfecto en el Diente de Perro o Links. Find all golf accessories needed for a perfect game on the amazing Teeth of the Dog or Links Golf Courses Abierto Diariamente Open Daily 7 AM - 6 PM CARMEN SOL NEW YORK Moda de diseñadores internacionales como Chanel, Dolce & Gabbana, Juicy Couture, Galliano, Prada y otros. Fashions from international Designers such as Chanel, Dolce & Gabbana, Juicy Couture, Galliano, Prada and more. Abierto Diariamente Open Daily 7 AM - 6 PM CASA DE CAMPO REAL ESTATE ¿Tiene en mente comprar un pedacito de tierra o una casa para vacacionar en Casa de Campo? La oficina de bienes raíces de Costasur en el área principal del hotel puede ayudarlo con su compra In the mood to purchase piece of land or vacation home in Casa de Campo? The Casa de Campo Real Estate office in the main area of the hotel can help you with your purchase. Abierto | Open: Lun|Mon - Vie|Fri: 7 AM - Noon and 1 PM - 5 PM Sáb|Sat: 7:30 AM - 11:30 AM
ALTOS DE CHAVON Jenny Polanco Project Casa del Rio, Altos de Chavón jennypolancosa@claro.net.do Abierto | Open: 9 AM - 7 PM Tel: 809.925.1899 Everett Designs Joyas | Fine Jewelry everett@everettdesigns.com Abierto | Open: 9 AM - 8:30 PM Dye Fore Pro Shop Find all golf accessories needed for a perfect game on the amazing Dye Fore course. Abierto | Open: 7 AM - 6 PM
Altos de Chavón Art Studios Abierto diariamente | Open daily Tel. 809.951.1500, Ext. 5353 Abierto | Open: 7 AM - 5 PM Museo Arqueológico Regional Altos de Chavón Abierto diariamente | Open daily Tel. 809.523.8554 Abierto | Open: 8 AM - 9 PM
LA MARINA Art ' Arena - Barlovento #21 Tel: 809.523.2271 Azzurro - Calle Barlovento #37 - Tel: 809.523.2235 Chacabanas y Ropas Blasser Barlovento #23 - Tel: 809.951.1896 Cosí é - Pórtico de Barlovento #1 Tel: 809.523.2275 Harmont and Blaine Barlovento # 31 - Tel: 809.523.2399
GALERIA ALTOS DE CHAVON Art Gallery Lunes y Martes: 8 AM - 8 PM Miércoles a Domingo: 8 AM - 5 PM Ext.: 8470
Kiwi Saint Tropez Av. De La Marina # 33-35 Tel: 809.523.2287
Tienda Batey’s Trabajos a Mano | Hand - Crafted Tel. 809.951.1500, Ext. 5337 Abierto | Open: 9:30 AM - 4:45 PM
Luxury Shops Carmen Sol Barlovento #49 - Tel: 809.523.2239
El Mercadito Típica Tiendita de Pueblo Typical Small Town Shop Abierto | Open: 8 AM - 8 PM Tel. 809.523.2133
Orologi - Barlovento #33
Museo del Ambar & Larimar Amber & Larimar Museum Abierto | Open: 9 AM - 5:45 PM Tel. 809.951.1500, Ext. 5066 m.ambar@codetel.net.do www.larimarfactory.com Luna Taina Gift Shop | Artesanía Abierto | Open: 9:15 AM - 5:45 PM 809.523.8534 Robert Garcia Salon At Chavon Boutique & Beauty Parlor Martes a Sábados Tuesday to Saturdays 9 AM - 6:30 PM | Tel. 809.951.1500, Ext. 1825 La Tienda by Altos de Chavón Abierto | Open: 9 AM - 5 PM Cabinet Cigar Store Abierto | Open: 8 AM - 11 PM Open daily, Ext. 2459
La Pharmacie & Parfums Av. De La Marina #21 Tel: 809.523.2507 | C. 809.265.0733
Made In Italy - Plaza Portofino #6 O'sole - Calle Barlovento #45
Polanco-León - Plaza Portofino #5 Tel: 809.523.2304 | 2305 Poupette St. Barth Av. De La Marina #23-25 Tel: 809.523.2237 Rubiluna - Barlovento #25-27 Tel: 809.523.2265 Rubiluna Oulet - Barlovento #15 Veronica & Alexandra - Barlovento #35 Vilebrequin - Barlovento #17 Tel: 809.523.2837 Villa Collection - Plaza Portofino #4 Tel: 809.523.2317 | 2318 CINE | MOVIES Caribbean Cinemas - Coconut Mall Tel: 809.523.2351 GALERIAS DE ARTE | ART GALLERIES Espacio 7 - Barlovento #43 Tel: 809.523.2698 SERVICIOS | SERVICES Amadeus Beauty Parlor Barlovento #7 - Tel: 809.523.2381 Casa de Campo Office Av. De La Marina # 39 - Tel: 809.523.2306 Tina Fanjul's Office Plaza Portofino # 13 Tel: 809.523.2273 | 2274
VILLA OWNERS CLUB Tel.: 809.523.3333, Exts.: 2079 - 2080
http://www.casadecampo.com.do/owners-residents/