85-2016

Середа, 9 листопада 2016 року № 85 (10143) Виходить з березня 1935 року

ÇÀÏÐÀÖÞÂÀÂ ÖÓÊÐÎÂÈÉ ÇÀÂÎÄ

ÊÀÁÌ²Í ÏÎÎÁ²Öß ÍŠϲÄÂÈÙÓÂÀÒÈ ÏÅÍѲÉÍÈÉ Â²Ê Â ÍÀÉÁËÈÆײ 10 ÐÎʲÂ

4 листопада о 10.00 годині розпочав роботу ПАТ «2-й ім. Петровського цукровий завод». Планова виробнича потужність заводу у 2016-2017 роках буде становити 2600 тисяч тонн на добу переробки цукрових буряків. Возять цукрові буряки з Кіровоградського та Олександрівського районів. На сьогоднішній день отримали роботу на заводі 315 осіб: слюсарі, електромонтери, апаратники, водії, кагатники, трактористи. Основним видом діяльності підприємства є переробка цукрового буряка і виробництво цукру-піску. Допоміжні – виробництво меляси та сирого жому.

Підвищення пенсійного віку в Україні можна буде обговорювати лише після збільшення тривалості життя українських громадян. Про це заявив віцепрем’єр-міністр України Павло Розенко 4 листопада. «Про підвищення пенсійного віку для українців можна буде говорити тоді, коли підвищиться якість і тривалість їх життя. Адже зараз середній вік чоловіків у нас становить 65 років, тому не можна давати пенсію людині тільки перед смертю», – повідомив віце-прем’єр у Львові. За словами Розенка, протягом наступних 10 років Кабмін буде покращувати стандарти життя (в першу чергу – в частині медобслуговування), що дозволить відчутно збільшити середню тривалість життя в Україні. «Ось тоді можна буде дискутувати щодо підвищення пенсійного віку», – резюмував віце-прем’єр. Раніше, 5 жовтня, Розенко повідомив, що ні в Меморандумі з МВФ, ні в уряді не говорять про підвищення пенсійного віку.

ÔÐÀÇÀ ÍÎÌÅÐÀ Упадеш тілом – піднімуть, упадеш духом – затопчуть.

ÑʲËÜÊÈ ÂÈÕ²ÄÍÈÕ ÁÓÄÅ Ó ÍÎÂÎÌÓ ÐÎÖ²? На новорічні свята українці матимуть додатково 2 вихідні. Про це йдеться у повідомленні Мінюсту. Так, оскільки 1 січня (Новий рік) випадає на неділю, то 2 січня буде вихідним днем. 7 січня (Різдво) припадає на суботу, тому 9 січня, понеділок, також буде вихідним. Загалом не робочими днями визначені: 1 січня — Новий рік, 7 січня — Різдво Христове, 8 березня — Міжнародний жіночий день, 16 квітня — Пасха (Великдень), 1 і 2 травня — День міжнародної солідарності трудящих, 9 травня — День Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні (День Перемоги), 4 червня — Трійця, 28 червня — День Конституції України, 24 серпня — День Незалежності України, 14 жовтня — День захисника України.

ÑÎËÄÀÒÑÜʲ ÌÀÒÅв ÎÁÃÎÂÎÐÞÂÀËÈ ÂÀÆËȲ ÏÈÒÀÍÍß 3 листопада відбулося засідання ради солдатських матерів учасників АТО. На захід були запрошені матері, дружини та воїни АТО. Рада була приурочена створенню центру надання допомоги учасникам АТО. З привітаннями до присутніх звернулася голова районної державної адміністрації Ольга Борота. Із звітом про роботу виступила керівник центру Валентина Гирич. Матері мали змогу поспілкуватися з військовим комісаром Олексієм Сєргєєвим, з координатором з питань соціального супроводу Тетяною Приходько, з питань землі – з Інною Березенко та Ольгою Торбенко. Отримали консультації з питань оздоровлення та реабілітації учасників АТО, надання соціальної допомоги. З концертом перед присутніми виступили вихованці РЦДЮТ, працівники міського та районного будинків культури.

Ç ÍÎÂÎÃÎ ÐÎÊÓ ÇÐÎÑÒÅ ÇÀÐÏËÀÒÀ Â×ÈÒÅ˲ Прo цe нa пoзaчeргoвoму зaсідaнні уряду розповів міністр сoціaльнoї пoлітики Aндрій Рeвa. Зoкрeмa, зa йoгo слoвaми, у прoeкті Дeржaвнoгo бюджeту нa 2017 рік були врaхoвaні прoпoзиції Міністeрствa oсвіти і нaуки, внaслідoк чoгo зaрплaтa вчитeлів будe підвищeнa нa 2 тaрифні рoзряди. «Зaрoбітнa плaтa вчитeля зaвдяки нaшoму рішeнню рoзпoчинaється з 10гo тaрифнoгo рoзряду. Нe з 6-гo, нe з 7гo, нe з 8-гo, як цe булo рaнішe, a з 10-гo. Якщo вoнa у 2016 рoці стaнoвилa 3385 грн., тo мінімaльнa зaрoбітнa плaтa вчитeля бeз кaтeгoрії з 1 січня 2017 рoку склaдaтимe 5 266 грн.», – скaзaв Aндрій Рeвa. У свoю чeргу, гoлoвa уряду Вoлoдимир Грoйсмaн дoдaв, щo прoeкт Дeржaвнoгo бюджeту нa 2017 рік вжe гoтoвий дo другoгo читaння у Вeрхoвній Рaді і є aбсoлютнo чeсним, збaлaнсoвaним і рeaльним. «Цe рeaльність. І нaм нe трeбa зaпускaти вeрстaт і друкувaти грoші, щoб цe зрoбити. Ці грoші є у рeaльній eкoнoміці», — зaявив він.

ÍÀÐÎÄÍÈÉ ÏÐÎÃÍÎÇ ÏÎÃÎÄÈ 9 листопада відзначається день пам’яті преподобного Нестора Літописця Печерського. З цього часу починає вночі замерзати вода. У давнину казали: „Сяде осінь на пагорб, обійме коліна — впаде в її поділ останній лист осінній”. Наші пращури помітили, якщо у зайця хутро побіліло, – зима недалечко.

ÎÁËÀÑÍÀ ÊÎÌ²Ñ²ß ØÓÊÀª ÊÐÀÙÈÕ ÕÓÄÎÆÍÈʲÂ, ²ÑÒÎÐÈʲÂ, ÊÐÀªÇÍÀÂÖ²Â

Þð³é ÒÐÀÂʲÍ: «ÍÅ ÕÎ×Ó, ÙÎÁ Ìί ÂÍÓÊÈ ÃÅÐÎßÌÈ

ÂÂÀÆÀËÈ «Ã²Â²» ÒÀ «ÌÎÒÎÐÎËÓ»

– Підкажіть, будь ласка, а де живуть переселенці, які з Горлівки приїхали? – питаю, привітавшись, у чоловіка, який порався в одному з дворів на в’їзді у Поселянівку.

– Їдьте до церкви, там повернете направо і – вздовж вулицею. Їх хата буде метрів через чотириста-п’ятсот, – направив він і додав: – Люди хороші, завжди вітаються. Особливо хлопчики – дуже гарні, виховані і такою щирою українською мовою говорять. Зустрічаю їх часто на ставку, вони з дідусем рибу приходять ловити…

Будинок Травкіних розшукала аж на краю села. Вже під час знайомства з’ясувалося, що дідусеві п’ятдесят три роки і звати його Юрієм.

– Він у нас – голова родини, – відразу наголосила його дружина Тетяна. У їх будинку зараз мешкає чотири покоління. Найстарша – вісімдесятирічна мати Юрія, потім – він з дружиною, їх тридцятидвохрічна донька Оля і її десятирічні сини-двійнята Денис і Максим. Продовження читайте на 3-й сторінці.

ÆÈÒÅ˲ ÎÁËÀÑÒ² ÇÀÏÐÎØÓÞÒÜ «ÄÎ ×ÈÑÒÈÕ ÄÆÅÐÅË» Стартував щорічний Всеукраїнський конкурс «До чистих джерел». Конкурс проводиться за підтримки Міністерства екології та природних ресурсів України. До участі запрошені всі небайдужі, а конкурс має на меті розширення в суспільстві практичної природоохоронної діяльності, спрямованої на поліпшення стану джерел, річок та водойм України, раціональне використання водних ресурсів, підвищення екологічної і правової обіз-

наності громадян щодо охорони водних ресурсів шляхом залучення широких верств населення до практичної природоохоронної роботи, розвитку громадських екологічних ініціатив. Учасниками Всеукраїнського конкурсу «До чистих джерел» можуть бути місцеві державні адміністрації, сільські, селищні та міські ради, колективні та індивідуальні земле- і водокористувачі, установи, підприємства усіх форм власності, загальноосвітні, професійно-технічні,

102 ³íôîðìóº

 ˲ÑÎÂÎÌÓ ÎÁ²ÊÐÀËÈ ×ÎÒÈÐÈ ÀÂÒÎÌÎÁ²Ëß В ніч з четвертого на п’яте листопада до чергової частини Олександрівського відділення поліції надійшло повідомлення від 36-річного жителя Лісового про те, що невідомі особи обкрали його автомобіль. Після виїзду слідчого оперативної групи на місце події було встановлено ще три факти вчинення крадіжок з автомобілів, а саме – викрадення трьох акумуляторів, двох запасних коліс та три магнітоли. За даним фактом розпочате кримінальне провадження за ч.1 ст. 185 (крадіжка) Кримінального кодексу України. На даний час проводиться досудове розслідування. Шановні жителі, якщо ви володієте інформацією про осіб, причетних до вказаного вище факту, просимо повідомляти органи поліції. Звертайтесь за телефоном «102» або телефонуйте на номер чергової частини Олександрівського відділення поліції «3-21-43». Олександрівське відділення поліції.

позашкільні та вищі навчальні заклади, засоби масової інформації, громадські організації, окремі громадяни, які надішлють до конкурсної комісії відповідно оформлені матеріали з підсумками своєї діяльності у сфері охорони та оздоровлення водних об’єктів України. Переможці будуть нагороджені цінними призами. Більш детальна інформація про Всеукраїнський конкурс «До чистих джерел» доступна на сайті Мінприроди України за посиланням http://

ÑʲËÜÊÈ ÍÅÌÎÂËßÒ Ç’ßÂÈËÎÑß ÍÀ ѲÒ? З початку нинішнього року у пологовому відділенні Олександрівської центральної районної лікарні з’явилося на світ 159 немовлят, з яких 83 хлопчики та 76 дівчаток. Нагадаємо, що за десять місяців 2015 року світу «посміхнулося» 181 немовля, з них 99 хлопчиків і 82 дівчинки. Цю статистику кореспонденту надала старша акушерка акушерсько-гінекологічного відділення лікарні Людмила Дудник.

16 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ – ÄÅÍÜ ÏÅÐÅÄÏËÀÒÍÈÊÀ Олександрівське відділення поштового зв’язку «Укрпошти» проводить День передплатника і запрошує олександрівців завітати у відділення.

ØÀÍÎÂͲ ÆÈÒÅ˲ ÐÀÉÎÍÓ! Триває передплата на районну газету «Вперед» на 2017 рік. Залишайтесь з нами!

4 листопада на засіданні конкурсної комісії обласної премії у сфері образотворчого мистецтва та мистецтвознавства імені Олександра Осмьоркіна члени конкурсної комісії прийняли рішення про продовження терміну прийому творів на здобуття премії до 11 листопада 2016 року. На здобуття премії висуваються завершені твори професійних художників, мистецтвознавців, істориків, краєзнавців, педагогів образотворчого мистецтва, що пройшли фахове випробування (участь у всеукраїнських виставках, розгляд художньою радою та інше) та отримали громадське визнання. Премія встановлюється у трьох номінаціях: «Національна традиція», «Новітні спрямування», «Мистецтвознавство та історія мистецтв». Більш докладну інформацію про умови участі в конкурсі та матеріали, що подаються при висуненні творів на здобуття обласної премії, можна отримати в секретаря конкурсної комісії Кімнатного Анатолія Дмитровича за адресою: Кіровоградський обласний художній музей, вул. Велика Перспективна, 60, м. Кропивницький, контактний телефон (0522) 22-36-98.

Ó íàøèõ ñóñ³ä³â

Ó ÇÍÀÌ’ßÍÖ² ÍÀ ×ÅÑÒÜ ÇÀÃÈÁËÎÃÎ ÀÒÎÂÖß ÍÀÇÂÀËÈ ÏÎÒßÃ У Знам’янці електропотягу №377 присвоїли ім’я військовослужбовця Сергія Капелюхи, який загинув на Сході країни. Про це повідомили 4 листопада під час мітингу з вшанування пам’яті бійця.

– Приємно, що в цей день – День працівника залізничного транспорту України – проходить урочисте увічнення нашого земляка. Сергій загинув у бою, захищаючи свою землю. Світла пам’ять героя назавжди залишиться в наших серцях. Цей потяг буде нам завжди нагадувати, якою ціною ми здобули право вільно жити у своїй країні, – сказав міський голова Знам’янки Сергій Філіпенко. Перейменували потяг на звернення виробничого підрозділу «Моторвагонне депо Одесса – Застава-1». Нагадаємо, знам’янчани виступили проти перейменування вулиці Станційної на ім’я полеглого вояка Сергія Капелюхи. Сергій Капелюха був тяжко поранений від розриву фугасу під час бою поблизу селища Верхньоторецьке Ясинуватського району Донецької області. Помер від численних поранень і кровотечі під час транспортування до військового шпиталю Покровська.

²ÌÅÍÈÍÈ ÑÂßÒÊÓÞÒÜ: 9 листопада – Андрій, Нестор, Марк, Емілія, 10 листопада – Арсеній, Максим, Неоніла, Костянтин, 11 листопада – Анастасія, Марія, Клавдій.

2

9 листопада 2016 року ×È ÇÀËÈØÈÒÜÑß «ÇÀÏÀÄÍß» ÇÀÏÀÄÍÅÞ?

Ñüîãîäí³ – Âñåóêðà¿íñüêèé äåíü ïðàö³âíèê³â êóëüòóðè òà àìàòîð³â íàðîäíîãî ìèñòåöòâà

Сьогодні, 9 листопада, своє професійне свято відзначає і колектив Олександрівського районного будинку культури. Попри святковий день, частина з них і сьогодні на сцені, адже вітають своїх колег – працівників музеїв, бібліотек, музичної школи. Та вони й не нарікають, адже покликання клубного працівника та аматора сцени – дарувати людям радість, створювати святковий настрій іншим, бо найбільшим святом, найвищою нагородою для клубного працівника та артиста з народу є зустріч з глядачами та палкі оплески своїх шанувальників. Шановні працівники культури та аматори Олександрівщини! Щиро і сердечно вітаємо вас з професійним святом – Днем працівників культури та аматорів народного мистецтва! Високо цінуємо ваш вагомий внесок у розвиток національної культури. Без вашої підтримки і розуміння, без вашого доброго серця, ініціативності і творчої думки неможливі добрі переміни у нашому суспільному житті. Бажаємо вам весни у серці, у душі та у взаєминах із близькими і коханими. Завдяки вам звершуються великі діяння! Нехай здійсняться всі ваші життєві плани, надії і мрії, а кожен день вашого життя буде світлим і сонячним, дарує радість творчого натхнення і життєвих перемог. Ольга БОРОТА, Григорій ГОНЧАРЕНКО, голова районної державної адміністрації. голова районної ради.

Шановні працівники закладів культури району! Щиро вітаю вас з професійним святом – Всеукраїнським днем працівників культури. Бажаю Вам невиправного оптимізму, успіхів у творчій роботі та мирних і довгих днів життя. Культпрацівник... Він – душелюб, Тому й вважається відколи Палац культури, сільський клуб Це, перш за все – духовні школи. Сергій КОДОЛА, т.в.о начальника відділу культури Олександрівської РДА. №3154.

Ðîç’ÿñíþº ñïåö³àë³ñò

Âàøå çäîðîâ’ÿ

ÏÐÎÖÅÑ ÎÒÐÈÌÀÍÍß ÑÓÁÑÈIJÉ

ÐÀÊ ÌÎËÎ×Íί ÇÀËÎÇÈ: ÌÅÄÈ×Ͳ ÏÎÐÀÄÈ Æ²ÍÊÀÌ

«Доброго дня. Важко жити за новими тарифами, які забирають ледь не половину зарплати. Дуже хочемо оформити субсидію. Скажіть, будьласка, як можна це зробити?». Перехід на ринкові ціни при оплаті енергоносіїв призвів до подорожчання комунальних послуг для громадян. Аби згладити негативний вплив цього процесу на простих українців, минулим Урядом було запущено один із найбільших за всю історію соціальних проектів Уряду – систему субсидій при сплаті комунальних платежів. Розраховувати на державну допомогу від держави мають право більшість звичайних українських родин, комунальні витрати яких перевищують 15% загального місячного доходу. Тобто, якщо в родині працює двоє, їхня спільна заробітна плата становить 5000 гривень, а за комуналку вони сплачують більше 750 грн., то така родина має повне право на грошову допомогу від держави. Так само, скористатися своїм правом на субсидію можуть не лише ті, хто мешкає у власному житлі, а й громадяни, які орендують квартиру чи будинок на підставі відповідного договору. Процес отримання субсидії було значно спрощено, щоб українці не плуталися у безлічі паперів, а у чиновників було менше можливості відмовити у оформленні субсидії через відсутність тих чи інших паперів. Нині громадянам треба зробити лише кілька простих кроків. Перший з них – заповнити лише 2 документи: заяву на отримання допомоги та декларацію про доходи. Другий – подати заповнені документи будь-яким зручним способом. Ви можете власноруч віднести їх до місцевих управлінь праці та соціальної політики або ж до вашої сільської чи селищної ради. Так само можна надіслати заповнені бланки рекомендованим листом до органів соціального захисту населення за місцем проживання. Ще один, найбільш зручний з нашої точки зору, спосіб – заповнити необхідні бланки через Інтернет на сайті subsidii.mlsp.gov.ua. Паперові бланки мали прийти поштою до скриньки кожної родини. Якщо ви не отримали такого листа, їх можна завантажити у мережі Інтернет з сайту http:// teplo.gov.ua/, роздрукувати та заповнити. На цьому ж сайті можна знайти детальні інструкції та зразки заповнених документів. Третій крок – дочекатися, доки соціальна установа письмово повідомить про своє рішення надавати чи не надавати субсидію, а також вкаже розмір виділених коштів у разі прийняття позитивного рішення. При цьому слід зазначити, що субсидія призначається на 12 місяців, а не на півроку, як було раніше, і автоматично переноситься на наступний строк. А це значить, що ще раз заповнювати і подавати документи громадянам, які вже отримують субсидію, не треба. Також детальну інформацію, роз’яснення і допомогу в оформленні субсидії можна отримати в Головному територіальному управлінні юстиції у Кіровоградській області та в Олександрівському бюро правової допомоги, що знаходиться за адресою: смт Олександрівка, вул. Незалежності України, 63. Вадим ГУЦУЛ, начальник Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області.

Село моє, мій дивосвіт – колисочка подій, Лишило ти глибокий слід у пам’яті моїй. Все найдорожче зберегло, що діялось-булось – Моє найглибше джерело – село, моє село. Моє рідне, мальовниче село Бовтишка розкинулося на берегах річки Бовтиш. Навесні воно потопає у ніжному цвіті вишневих садів, влітку дурманить медовими пахощами трав і квітів, восени затишно притрушує стежки золотавим листям, а взимку спочиває під пухкою ковдрою з яскравих сніжинок.. .1 так з року в рік, уже третє століття... Село зі своїми буднями і святами, радощами і проблемами насущними назавжди залишиться рідним для кожного з нас. Особливо вкарбовується в пам’ять вулиця та куток, на якому виріс. У Бовтишці ці кутки мають своєрідні чудернацькі назви, у кожного з яких своя неповторна історія: «Задвір», «Лан», «Зірка», «Хутір», «Западня».... Найбільше питань викликає топонім «Западня». Гості села часто цікавляться: звідки пішла ця назва? На «Западні» розташовані вулиці Шевченка і Перемоги, це майже в центрі села. А западня тому, що, як тільки пройдуть хоч і незначні опади, дорога на цей куток перетворюється в аналог незліченних кіл пекла (майже як у Дайте Аліг’єрі), але місцевої, бовтиської інтерпретації. Варто пройти незначному дощику, як мешканці цих вулиць миттєво опинялися в «западні»: до магазину не добратися, до роботи також проблематично, не кажучи вже про проводи людини в останню путь... Десятками років ця дорога зіяла нескінченними канавами, так що місцеві жителі навіть звикли до цих постійних незручностей... Аж от раптом селом прокотилася новина: на «Западні» зробили дорогу! Не повіривши своїм вухам, я вирішила подивитися, чи дійсно це так.

I правда, дорогу на вулицях Шевченка та Перемоги було не впізнати: рівнесенька, гладесенька, зроблена якісно, на совість, на довгі роки.

Рак молочної залози (РМЗ) практично в усіх країнах світу є основною онкологічною патологією у жінок, яким понад 40 років. З віком зростає ризик захворювання на рак молочної залози. А надто великий ризик переживають жінки віком 45-75 років. На цей період припадають два піки — у віці 45-49 років та 70-74 роки. Трапляються випадки раку молочної залози в кровних родичів по матері (в матері, сестри, дочки тощо). З чим пов’язано утворення раку молочної залози? Порушення репродуктивної функції. Йдеться про безплідність, пізній вік народження першої дитини (після 30 років), ранній початок менструацій (перед тим, як дівчинці виповнилося 12 років), пізня менопауза (після 55 років). Не контрольоване й тривале (понад 8 років) приймання гормональних контрацептивів. Захворювання молочної залози, якот фіброзно-кістозна мастопатія та атипова гіперплазія. Малорухомий спосіб життя, часті стреси. Надмірна вага тіла та споживання їжі з великим вмістом жирів. Куріння та надмірне вживання алкоголю. Вплив шкідливих промислових відходів та пестицидів. Вплив шкідливих чинників довкілля (наприклад, радіації, електромагнітного поля). Запорукою успіху в лікуванні раку молочної залози є рання діагностика (скринінг) — виявлення пухлини ще перед тим, як з’явилися симптоми захворювання. Подолати хворобу можна тільки спільними зусиллями — самої жінки та медичних працівників. При цьому радимо вам застосовувати три методи ранньої діагностики: самообстеження, клінічне обстеження, ультразвуковий метод дослідження (УЗД молочної залози) та мамографія (рентген молочної залози). Кожній жінці потрібно обстежувати себе самій раз на місяць, у перший тиждень після менструації, бо в цей період молочні залози не є збільшені та набряклі. Під час менопаузи таке дослідження теж належить проводити щомісяця. Метод полягає в уважному огляді та пальпації (прощупуванні). Виявивши якісь незвичні зміни, будь ласка, негайно зверніться до лікаря! Станьте перед дзеркалом спочатку з опущеними, а потім з піднятими догори руками. Уважно огляньте свої груди. Ось ознаки, які можуть свідчити про захворювання: – котрась ділянка шкіри надто втягується або випинається; – одна з грудей змінила свою звичну форму або розмір; – з пиптика витікає жовтява або кров’яниста рідина; – ділянки шкіри на грудях почервоніли або підпухли. Ляжте на спину. Під лопатку, з того

боку, який ви хочете обстежити, підкладіть валик, щоб грудна клітина трохи піднялася. Пальпуйте молочну залозу рукою з протилежного боку тіла (праву залозу — лівою рукою, і навпаки). Пальпуйте делікатно, досліджуючи дуже малі ділянки. Якщо ви охопите пальцями більшу частину тканини, то у вас може скластися враження, що ви виявили ущільнення, якого насправді немає. Обстежте себе в трьох положеннях: – руку з обстежуваного боку простягніть вздовж тулуба; – закладіть ту саму руку за голову; – відведіть ту саму руку вбік. Лежачи в кожному з цих положень, пальцями іншої руки пропальпуйте молочну залозу в такий спосіб: – круговими рухами; – рухами вгору-вниз; – відцентровими та доцентровими рухами. Завжди пальпуйте молочні залози в однаковій послідовності. Так ви, поперше, добре вивчите звичний стан ваших молочних залоз; по-друге, не пропускатимете жодної ділянки. Окрему увагу треба звернути на пиптик. Охопіть його пальцями по краях ареоли й обережно стисніть. Ця процедура допоможе вам виявити виділення, якщо вони є. Вас мають насторожити такі ознаки: 1. В молочній залозі з’явилися ущільнення.

2. Одна з молочних залоз неприродно збільшилася.

3. Одна з молочних залоз якось дивно опустилася.

4. Ділянка шкіри, що вкриває молочну залозу, зморщилася і нагадує апельсинову скоринку.

5. Весь пиптик або його частина втягнулися всередину. З пиптика витікає темно-жовта або кров’яниста рідина.

6. Ви відчуваєте, що набрякає ваше передпліччя.

7. Зазнала змін шкіра на пиптику (з’явилися виразки, загрубілість, набряк, почервоніння).

8. Збільшилися лімфатичні вузли (під пахвами, над чи під ключицями). Кожна з цих ознак може свідчити про онкологічне захворювання. Не чекайте, що симптоми минуть самі по собі. В жодному разі не вдавайтеся до самолікування. Виявивши хоча б одну з цих ознак, негайно зверніться до лікаря. Пам’ятайте: згаявши час, коли хворобу можна зупинити на ранній стадії, ви зробите фатальну помилку. І ще – лише комплекс методів ранньої діагностики істотно (на 20-30%) збільшує можливість виявити рак молочної залози на ранній стадії і вилікувати захворювання. Володимир МАРУНЧАК, лікар-хірург Олександрівської ЦРЛ.

Із задоволенням крокуючи широкою вулицею, зустрічаю місцевих мешканців Ольгу та Віталія. Поговоривши з ними кілька хвилин, дізнаюся, що дорогу відремонтували зовсім недавно з ініціативи сільського голови Василя Івановича Скляренка. Тут відразу все стає ясно. Адже Василь Іванович за рік на посаді Бовтиського сільського голови зарекомендував себе як ініціативний, креативний, відповідальний керівник та доброзичлива, чуйна людина. Сільський голова небайдужий до будьякого питання стосовно благоустрою села та життя його мешканців. За його ініціативи наш центральний парк тепер прикрашають сучасні, зручні лави; в центрі створено варіацію альпійської гірки; на території біля кладовищ побудовано громадські вбиральні; регулярно приводяться до ладу дороги... Так що дізнавшись, що з ініціативи В.І.Скляренка за кошти місцевого бюджету було відремонтовано дорогу на «Западні», я не здивувалася, а вкотре переконалася, що девіз цієї людини «Не словом, а ділом». Особливо нова дорога порадувала місцевих пенсіонерів, які тепер мають можливість щосуботи відвідувати виїзний базар та приймати в гості дітей й онуків з міст та інших сіл. Тож мешканці вулиць Шевченка та Перемоги дякують голові Олександрівської райдержадміністрації Бороті Ользі Дмитрівні за підтримку у вирішенні фінансування, за якісні ремонтні роботи працівникам філії «Олександрівський райавтодор» (начальник Стьожка Володимир Іванович). Та насамперед бовтищани вдячні сільському голові Скляренку Василю Івановичу за виявлену турботу і небайдужість до благоустрою села та долі його мешканців. Владислава ЗАДОРОЖНА, з уст вдячних жителів села Бовтишка.

ÑÒÀÐÒÓÂÀËÎ ÏÎËÞÂÀÍÍß 5 листопада у мисливських угіддях Кіровоградщини відкрився сезон полювання на диких парнокопитних тварин, триватиме він до 31 грудня включно. На полюванні необхідно мати при собі перелік документів: дозвіл на добування мисливських тварин (ліцензію), посвідчення мисливця, щорічну контрольну картку обліку добутої дичини і порушення правил полювання, дозвіл на зброю, а також паспорт на собак мисливських порід у разі їх використання. Виходити за здобиччю дозволено по суботах та неділях. За день можна вполювати відповідно до ліцензії одну голову парнокопитної тварини. Охорону мисливських угідь здійснюють рейдові бригади, до складу яких включено представників державної лісової охорони, користувачів мисливських угідь та правоохоронців. За порушення правил полювання на мисливців накладається штраф в розмірі від 102 до 1020 грн. При повторному порушенні – від 1020 до 2040 грн. ДП «Олександрівський лісгосп» нагадує мисливцям, що найголовнішим під час проведення колективних та облавних полювань є чітке дотримання правил безпеки при користуванні зброєю та виконання вказівок розпорядника полювання. Олександр ЧЕРКАС, мисливствознавець ДП «Олександрівський лісгосп».

3

9 листопада 2016 року Дорогого чоловіка, батька, дідуся ГОРЛА Анатолія Миколайовича з 60-річним ювілеєм від дня народження, яке він відзначив 6 листопада, щиросердечно, з любов’ю вітають дружина, четверо дітей і п’ятеро онуків. Бажають всіх земних благ. Осипаються дні пелюстками, непомітно спливають роки. Не сумуй і гордися літами, бо не марно прожиті вони. Як для Тебе – прожито ще мало, доживи, хоч принаймні, до ста. Щоб завжди тебе щастя стрічало, а для горя щоб час не настав. Доля хай дарує мир, здоров’я, радує родина повсякчас. Рідний наш, ми завжди всі з тобою і вітання всі Тобі від нас. №3157.

Дорогу дружину, турботливу, ніжну маму, ласкаву бабусю, щиру сваху ЛЕВЧЕНКО Катерину Олександрівну з 70-річним ювілеєм від дня народження, яке вона відзначила 8 листопада, щиро, з любов’ю вітають чоловік, донька, син, невістка, онук та свати. Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат, коли вітають Вас всі рідні, коли минає 70. Нехай для Вас сонце світить і квіти ніжності цвітуть, нехай в добрі, достатку й щасті усі роки Ваші пройдуть. Здоров’я, щастя не на рік – на все життя бажаємо щиро, щоб радісним і довгим був Ваш вік з добром, любов’ю, спокоєм і миром.

Шановну ДОНЕЦЬ Анну Петрівну з днем народження, яке вона відзначила 7 листопада, щиро вітають подруги – учасники фольклорного колективу „Зелений бір” Береза К., Щербак Н., Лисенко О., Дерев’янко Н., Самкова О. Нехай Вам на довгий вік веде зозуля щастю лік. Бажаємо, щоб в житті у Вас були завжди блакитне небо, здоров’я, радість, друзі щирі, краса і квіти в вічнім мирі. Нехай в щоденнім неспокої Ваших мрій не хмариться блакить, щастя Вам й радості людської, успіхів, здоров’я до ста літ. Хай з кожним роком, що минає, здоров’я й сили прибуває Хай щедро родять років суцвіття, щастя зичимо і довголіття!

Дорогого чоловіка, люблячого, турботливого, ласкавого батька та дідуся ГОЛИНСЬКОГО Дмитра Івановича з 70-річчям від дня народження, яке він відзначив 8 листопада, щиро, з любов’ю вітають дружина Лариса Василівна, син Олександр з дружиною Світланою, син Сергій з дружиною Лєною та любі онуки Євген і Владик.

70 – це зовсім небагато, дуже добра і радісна пора, Вам бажаємо у родинне свято добрих років, щастя і добра. Хай над Вами буде чисте небо, не лишають сили на путі і живіть Ви стільки – скільки треба, молодо крокуйте у житті. Хай Вам сонце сяє, а серце співає, хай смуток дороги не знає, хай щастя вікує у Вашому домі, і радість хай буде завжди. Здоров’я міцного і щирої долі хай посилає на довгі роки!

№3160.

№3149.

№3152.

Þð³é ÒÐÀÂʲÍ: «ÍÅ ÕÎ×Ó, ÙÎÁ Ìί ÂÍÓÊÈ ÃÅÐÎßÌÈ ÂÂÀÆÀËÈ «Ã²Â²» ÒÀ «ÌÎÒÎÐÎËÓ» Продовження. Початок читайте на 1-й сторінці.

ßÊ ÂÑÅ ÏÎ×ÈÍÀËÎÑß

Юра і Таня народилися та виросли у Горлівці. Там все життя пропрацювали у славнозвісному концерні « Стірол» і через шкідливе виробництво у молодому віці звідти пішли на заслужений відпочинок. Не так давно купили гарну квартиру якраз у центрі міста, з одного боку будинку – парк, з іншої – центральний проспект.

– Ми про таке житло все життя мріяли, – розповідає Таня і витирає непрохану сльозу. – Тому продали свої акції підприємства і таки здійснили заповітне. Ремонт у кімнатах зробили, придбали нову побутову техніку. Жити б тільки... Кінець весни 2014 року. Сепаратистські настрої вже вільно розгулювали Донеччиною. Травкіни на це особливо не звертали уваги. Бо, по-перше, знали, хто саме у Горлівці виходить на мітинги за «руский мир» – їх сусіди-наркомани та представники не кращого контингенту. І були впевнені, що ті покричать-помахають «триколором» і через день-два забудуть. Тож все це тимчасове. По-друге, Юрій і Таня готувалися до весілля молодшої доньки Маші. І їх повністю захопили передвесільні клопоти, де не було місця для розмов на інші теми. Та Травкіни стали помічати, що якимись дивними почали ставати люди у місті. Ось, приміром, вчителька, яка навчала перших два роки внуків в україномовній школі і сама була родом з Полтавщини, поскаржилась бабусі, що Максим на перерві Гімн України співав. „Як він міг?!” – обурювалася вона. А Таня ніяк не могла зрозуміти, що ж тут протизаконного. Українська земля, українська школа і український же Гімн! А з одним з сусідів Юра навіть полаявся. «Швидше б прийшли росіяни та нас забрали!» – сказав той. «Як це?! Чому хтось з Росії повинен приходити на українську, нашу, землю і вирішувати, як нам жити?!» – не втримався Травкін. До бійки тоді не дійшло, але поговорили чоловіки на підвищених тонах. Згодом все більше на свідомість горлівчан почала впливати агітація з Кремля. А невдовзі вже з’явилися на вулицях озброєні люди, танки, у небі літали військові літаки. А далі – ще гірше – вибухи, стрілянина, загибель знайомих і незнайомих людей… У місті стало страшно вийти на вулицю та й у квартирі не було гарантії безпеки. Підвальні приміщення все частіше ставали «житлом». І вони в один день – 20 червня – прийняли рішення залишити місто. Хоча, як кажуть Травкіни, валізи були зібрані ще з березня. Не надовго, так думали. Всього на декілька літніх місяців. А на 1 вересня (дітям же в школу!), коли все уладнається (а вони в це твердо вірили!), сподівалися повернутися. Тільки куди їхати?! Адже всі родичі – дядьки, тітки, племінники – мешкають у Горлівці.

Ó ÏÎØÓÊÀÕ ÏÐÈÕÈÑÒÊÓ

Зараз, коли Максим і Денис відкривають свої учнівські щоденники, де на перших аркушах зображена карта України, вони починають говорити: «У Малині були!». «У Коростені були!», „У Житомирі були!”, «У Харкові були!», «У Києві були!», «У Черкасах були!»… І так називають ще з десяток міст.

– Діти географію вже добре знають, але ця грамотність не від хорошого.., – зітхаючи, каже жінка. Дійсно, дорога до мирної Поселянівки для Травкіних виявилася довгою, довжиною майже у рік, а кожен день тоді здавався їм вічністю. Спочатку їх прихистила однокласниця Тані, яка мешкала на Житомирщині. У неї там був невеличкий будинок у селі, який вона придбала, як кажуть, під дачу. Коли Таня їй зателефонувала з Горлівки, та без зайвих розмов сказала: «Приїжджайте!» І вони, взявши у сумки документи та літні речі, вирушили зі Сходу на Захід. Таня згадує, що житомирське село, як і їх будиночок, було маленьке. Воду доводилося носити з криниці, прати у мисці… Та й до цього

звикали міські жителі. Дехто з односельців цікавився: «Ваша квартира ціла, не зруйнована? То чого ви звідти виїхали?», а дехто взагалі не знав, де той Донбас і що там діється… У Горлівці спокою і миру видно не було і у кінці літа 2014-го, тому їм довелося залишитися і на початок навчального року. А у місцевій школі у 3-му класі за парти сіли всього два учні – Максим і Денис. Теплим одягом і хлопчикам, і дорослим допомогли місцеві жителі. Зносили, хто що міг. «Від нас ніхто не відвернувся», – каже Таня і знову плаче. І все ж вони не могли змиритися, що живуть не зрозуміло де, приймають допомогу незнайомих людей („Не жебраки ж ми!”)… Та й у їх будиночку не було опалення, а йшли холоди. Травкіни вирішили повернутися ближче до Горлівки. Вибір впав на Краматорськ. У жовтні зібрали нехитрі пожитки у сумки і сіли у потяг, що їхав у напрямку Донеччини. Там зняли квартиру, у якій, крім одного дивана, меблів не було, і почали звикали до нового життя у прифронтовому, але близькому до їх рідної Горлівки, місті. Якось вранці вже у лютому зателефонувала мати Юрія, яка у місяці поневірянь дітей, внучки і правнуків все ж залишалася у Горлівці. У трубці почувся майже крик: – У наш будинок влучив снаряд! Юра з Танею миттєво зібралися і поїхали до неї. На контрольно-пропускному пункті довелося стояти довго. Автобус був набитий пасажирами, але у салоні розмов не було. Вибухи лунали справа, вибухи гриміли зліва. А всі, затамувавши подих, чекали своєї участі. Й Горлівку впізнати було важко – зруйновані мости, на землі лежали опори електропередач, будинки з пробоїнами у стінах, обгорілі автомобілі. Годинник показував четверту годину дня, а у місті ні людини… Дякувати Богу, снаряд влучив не у під’їзд, де була квартира матері, а у сусідній. Але й її житло постраждало – вилетіли вікна з рамами, тріснула стіна у спальні. І все це було на очах старенької! Від пережитого таблетками відпоювала її сусідка. Не встигли Юра з Танею розпитати, що й до чого, як знову задзвенів телефон. І знову крик: – Я з дітьми потрапила під обстріл! Це дзвонила Оля з Краматорська.

– Який обстріл?! Ти ж у Краматорську! – кричала у відповідь Таня. Та це була правда. Оля потім, вже оговтавшись від пережитого того дня, розповіла батькам, що йшла з хлопчиками вулицею. Коли перший снаряд розірвався неподалік, встигла впасти на асфальт і прикрити собою одного з синів. Іншого ж лише щільніше пригорнула до себе рукою. І думка, що тієї миті вона зможе захистити лише одного, ще довго їй не давала спокою. У Краматорськ Травкіни повернулися вже з свекрухою. Але зрозуміли, що й у цьому місті спокою мирному населенню не знати. Що це за антитерористична операція, якщо це справжня війна! До того ж, якась дивна війна. І загасити її ще на самому початку – весною 2014 року – в України була можливість. З цим вже зараз багато і військових, і політиків, і простих громадян згоджуються. Але тоді чомусь ніхто цього не зробив. А зараз що? Травкіни переконані, що сепаратисти не тільки зруйнували міста на Сході, вони зруйнували нормальну психологію людей, зруйнували сім’ї, пересварили родичів і найголовніше – ввіткнули ніж в серце кожного українця і в Україну в цілому. І тоді знову шлях Травкіних проліг на Житомирщину. Та цього разу вони твердо вирішили: як не буде, але треба негайно шукати власне житло. У пригоді став старенький ноутбук та Інтернет, а ще – безкоштовні квитки для пенсіонерів, якими були Юрій та Таня, на електропоїзди. Подружжя об’їздило Полтавську, Черкаську, Житомирську та Хмельницьку

області. Але те, що подобалося, коштувало дорого. А великих грошей вони не мали. Тоді коло своїх вимог обмежили: придатний до проживання будинок (звичайно, з документами) у селі, де є нормальна школа для внуків. Так подружжя «вийшло» на нашу Поселянівку. Цього разу і у ціні з власником зійшлися, і село та школа сподобалися, і папери купівліпродажу швидко підписали. Тільки спочатку перевозити всю родину не планували. Юра з Танею думали, що приїдуть першими, наведуть лад і у дворі, і у приміщенні, а потім і заберуть всіх. Та вийшло не по-їхньому. Колишній власник будинку подзвонив, що подвір’я починають обкрадати. І Травкіни вже наступного дня були в дорозі.

ÍÀ «Íβɻ ÇÅÌ˲

З травня минулого року оселилися вони у селі на Кіровоградщині.

– Я вже не переселенець, я – виписався з Горлівки і приписався у Поселянівці, – повідомив Юрій. Таня ж зізнається, що вона ще цілком міський житель, і, зітхаючи, додає, що придбати квартиру не вистачало грошей, тому і згодилася на будинок у сільській місцевості. Біля нього – двадцять п’ять соток городу. Та у перший, тобто минулий рік, дорослим було не до землі. Вигрібали непотріб та сміття з двору, фарбували вікна, ремонтували плиту та підлогу у кімнатах, проводили воду.

– Посадили з донькою лише трішки огірків та іншої городини. Тож взимку в основному жили з ринку, – каже жінка. А ще допомагали односельці – салом, картоплею, квашеною капустою, шторами на вікна. Юра з Танею дуже вдячні сусідці Ніні, на прізвище, здається, Засядько. Вона прийшла до них буквально на другий день після переїзду, віддала старий холодильник (як влітку без нього?) і допомагала наводити лад у будинку. Цієї весни подружжя вже серйозно зайнялося городом. Спочатку почали копати та, зрозумівши, що лопатою цю площу не подолати, попросили односельців зорати. І влітку та восени Травкіни з врожаєм! Та тільки у що консервувати ці огірки з помідорами? Всі банки залишилися у Горлівці, а купувати нові – дорого. Та таки дещо прикупили. Тому взимку вже будуть з своїми різносолами. А у сараї красуються поплетені з цибулі коси. Та й їх двір не «мовчить». Є кури, індики, качки… У свої п’ятдесят Таня вважає великим досягненням, що навчилася їздити на велосипеді. Все ж швидше на ньому добратися до магазину або на сусідню вулицю по молоко, ніж пішки. І ще вона вже знає, що по свіжий хліб треба їхати до десятої години ранку, бо пізніше буханок на прилавках не знайдеш. Не секретом у селі є й те, що мама та сестра Тані, чоловік Олі Горлівку не покинули. «Важко говорити тепер лише з мамою. Вона, вісімдесятирічна жінка, повністю задурманена російською пропагандою. Ледве жевріє там на ті дрібні «рублі» пенсії, що дають у так званій «ДНР», щодня бачить, як грабують сусідські квартири, і все одно «за Росєю!». А ось сестра і зять – інша справа. Зять залишився, бо має роботу. А ще – охороняє квартиру тестя і тещі. Але у Поселянівку до рідних приїжджає. Був у синів і на святі останнього дзвоника, і на Першовересень. А влітку організував їм поїздку у Софіївський парк в Умань. Маша з чоловіком також залишилися у Горлівці. З роботою у дитячому садку їй довелося розпрощатися. «Не тому вчиш дітей», – коректно пояснили їй, натякаючи на її проукраїнські погляди. Роботу залишила і колега Марії – її подруга, музичний керівник, яка переїхала у Краматорськ. Але зв’язків з Танею вона не втрачає. Ось нещодавно телефонувала, просила підготувати костюми діткам на чергове музичне свято.

– Домовилися, що вона вишле мені поштою викройки у Поселянівку, я пошию костюми і відправлю їй у Краматорськ, – розповіла жінка. А ще одні друзі Травкіних також залишили

Горлівку, мешкають поки що також у Краматорську, але купили маленьку хатинку під Києвом і повинні скоро туди переїхати. У них є автомобіль, і Таня з Юрою сподіваються, що вони зможуть часто з ними бачитися.

– Але ж до Києва звідси двісті п’ятдесят кілометрів.., – зазначила я. Жінка відповіла миттєво: – Це для вас, мирних людей, відстань ніби велика. Для нас – ні. І знову, змахуючи сльозу, додала, що дуже рада тому, що ще якісь ниточки-павутинки їх родину все ж з’єднують з друзями, знайомими, з якими зналися у Горлівці. Днями сусідські діти, граючи з Денисом і Максимом у футбол, порвали футбольний м’яч. Хлопчики так засмутилися, що навіть плакали. Не через те, що це був єдиний їх м’яч, а через те, що він був привезений з їх Горлівки, того рідного міста, де вони народилися. Живуть у Поселянівці й домашні улюбленці – декоративні кролики. Їх також «транспортували» зі Сходу. У селі таких тварин не бачили. Тому однолітки, які приходять гуляти до хлопчиків, питали: «А їх їсти можна?» і дивувалися, як це ці тваринки живуть у кімнатах, а не на вулиці у клітках. А нещодавно Марія з чоловіком привезли з Горлівки дітям їх письмовий стіл. Як же раділи хлопчики йому! Так, менша донька з чоловіком намагаються часто приїздити у Поселянівку. І потихеньку перевозять сюди речі – посуд, ковдри… Але в легковий автомобіль багато не покладеш, та й на блокпостах за ці, здавалося б, не цінні речі викласти гроші треба.

– Ось цей килим, – Таня показує на підлогу, – жінка з Олександрівки, дізнавшись, що я переселенка, за, можна сказати, копійки віддала. Звати її Любов Дем’янівна, прізвища не пам’ятаю. Але через газету скажіть їй спасибі. Таня познайомилася з цією жінкою минулої зими. Часто на ринку підходила до неї купувати квашені огірки, бо своєю квасниною запастися не встигла, а сім’ю з шести чоловік годувати чимось треба. Великим, а головне – корисним, вважають Травкіни придбання велосипедів.

– Спочатку дров на зиму купили, а потім назбирали грошей на велосипеди, – уточнює Юрій. Старшим, правда, дістався не новий, а ось внукам, хоч і один на двох, але новесенький. Тож минуле літо дідусь з внуками, по черзі з кожним, мандрував Холодним Яром.

– Були і біля тисячолітнього дуба, і біля Мотронівського монастиря, і біля «Живуна», – втручаються у розмову хлопчики.

– У дітей у Горлівці було все, – знову повертається до спогадів Таня, – і новий комп’ютер, і два велосипеди, і великий диван, на якому вони спали… Тільки, як виявилося, достаток не головне, головне – мирне небо над головою. На прощання не втрималася, щоб не запитати, чим можна Травкіним у ці дні допомогти.

– Будь ласка, не питайте про це. Ми вже нібито з колін піднялися. У нас з чоловіком є, яка не яка, пенсія. Оля наша нарешті знайшла роботу! Її взяли на роботу у сільську бібліотеку і вона відчула, що комусь у селі потрібна. Саме донька з своїм оптимізмом підтримувала і підтримує у ці дні старших. «Їй легше, їй всього за тридцять, – згоджується Таня, – нам важче, бо позаду – п’ять десятків…» Жінка зізнається, що плаче рідше, але депресія від пережитого у неї ще не пройшла. І вона десь у куточку своєї зраненої душі все ж вірить, що буде мир, і родина таки повернеться в українську Горлівку. Юрій більш категоричний, тому впевнений, що туди їх шлях ніколи вже не проляже і треба обживатися у цьому невеликому селі. А ще він також впевнений, що зробить все, щоб його внуки ніколи ні «Гіві», ні «Моторолу» не вважали героями. Галина ШЕВЧЕНКО.

4

9 листопада 2016 року À çíàºòå âè, ùî...

ÍÀÉÖ²ÊÀ²ز ² ÍÅÑÏÎIJÂÀͲ ÔÀÊÒÈ ÏÐÎ ÑÎÍ Ми пропонуємо до прочитання добірку фактів про сон, які здалися нам найцікавішими.

1. Необов’язково спати багато - достатньо просто повірити в те, що ви добре виспалися. Нове дослідження припускає, що існує ефект плацебо сну: просто повірити в те, що ви добре поспали, достатньо, щоб бути продуктивним і енергійним протягом дня. Зрозуміло, якщо люди спати припинять взагалі, такий прийом працювати не буде.

2. Тільки 3% людей здатні нормально себе почувати, якщо сплять не більше 6-ти годин на добу. Сон - річ суто індивідуальна, так що час сну, за який людина повністю висипається, теж залежить від людини. Існують два фактори, що впливають на час сну - це вік і генетика. Генетика впливає не тільки на те, скільки сну вам потрібно, але і на структуру сну і час пробудження, а також ваші уподобання для виконання певних завдань в різний час дня. Звичайно, чим старше ви стаєте, тим менше вам потрібно сну. Наведемо невеликий список, по скільки годин в середньому потрібно спати людям різного віку: – новонароджені (від місяця до двох) - від 10,5 до 18-ти годин; – немовлята (від трьох до 11-ти місяців) - від 10-ти до 14-ти годин; – маленькі діти (від року до трьох років) - від 12-ти до 14-ти годин; – діти дошкільного віку (від трьох до п’яти років) - від 12-ти до 14-ти годин; – діти (від п’яти до 12-ти років) - від 10-ти до 11-ти годин; – підлітки (від 12-ти до 18-ти років) - від 8,5 до 9,5 годин; – дорослі (від 18-ти років до кінця життя) - від 7,5 до 8,5 годин. Дослідження підтвердили, що у тих, хто спить занадто багато або занадто мало, зростає ризик смертності у порівнянні з тими, хто спить достатньо.

3. Ваші сни дійсно впливають на ваше реальне життя. Згідно з дослідженнями, зміст наших снів відбивається на наших реальних відносинах з іншими людьми під час неспання - наприклад, викликає суперечки і сумніви на наступний же день. Якщо люди бачили партнера вночі уві сні, то наступного дня це призводило до проблем у відносинах, а після снів, в яких з партнером був конфлікт, наставали серйозні труднощі у відносинах. Якщо сновида уві сні зраджував іншій половині, то це призводило до зменшення любові і довіри, і ефект тримався протягом декількох днів.

Çàêóïîâóºìî ìåä îïòîì. №3163.

ÇÀßÂÀ ÏÐÎ ÅÊÎËÎò×Ͳ ÍÀÑ˲ÄÊÈ Ä²ßËÜÍÎÑÒ² Розділ оцінка впливів на навколишнє середовище (ОВНС) розроблений у складі робочого проекту будівництва стаціонарного заправника газу (СЗГ-10) та реконструкції операторної на діючій АЗС №11 по вул. Чигиринська, 2 у смт Олександрівці Кіровоградської області на підставі завдання на розробку матеріалів ОВНС. Об’єкт впливає на навколишнє середовище за наступними компонентами: - на атмосферне повітря – за рахунок викидів шкідливих речовин від технологічного обладнання АЗС та АГЗП, вихлопних труб ДВЗ автомобілів; - на ґрунти – за рахунок утворення твердих побутових відходів. Проектованими джерелами забруднення атмосферного повітря на об’єкті є: оголовок скидального трубопроводу, що викидає пропан-бутанову газову суміш із зливоналивного рукава після наливу з автомобільної цистерни в резервуар зберігання; оголовок скидального трубопроводу, що викидає пропанбутанову газову суміш з рукава парової фази після наливу з автомобільної цистерни в резервуар зберігання; оголовок зливоналивного рукава, що викидає пропан-бутанову газову суміш при заправленні балонів газобалонних автомобілів з резервуару зберігання; вихлопні труби працюючих ДВЗ автомобілів. Максимальні сумарні викиди шкідливих речовин із проектованих джерел забруднення навколишнього середовища складуть: діоксиду азоту – 4,10 • 10-5 г/с, 0,0002 т/рік; діоксиду сірки – 2,16 • 10-6 г/с, 9,46 • 10-6 т/рік; оксиду вуглецю – 0,0007 г/ с, 0,0031 т/рік; бутану – 0,8480 г/с, 0,2314 т/рік; метану – 3,00 • 106 г/с, 1,31 • 10-5 т/рік; бензину – 0,0570 г/с, 0,2521 т/рік; НЛОС – 0,0001 г/с, 0,0002 т/рік; пропану – 2,8000 г/с, 0,7620 т/рік. Розміри санітарно-захисної зони для даного об’єкту (АЗС) визначені згідно Державних санітарних правил планування та забудови населених пунктів (ДСП 173-96), затверджених Наказом Міністерства охорони здоров’я України від 19 червня 1996 р. № 173, і становлять 50 м. Житлова забудова знаходиться на відстані біля 100 м від найближчого джерела забруднення атмосферного повітря. Згідно з розрахунками розсіювання, зробленими на ПЕОМ за програмою ЕОЛ 2000, викиди із джерел забруднення навколишнього середовища не будуть створювати перевищення ГДК у приземному шарі атмосферного повітря за жодною зі шкідливих речовин. Водопостачання АГЗП передбачається привозною бутильованою водою питної якості, що відповідає вимогам ГОСТ 2874-82 „Вода питна”. Джерела забруднення у вигляді стічних вод від автомобільного газозаправного пункту відсутні. Тверді побутові відходи в кількості 0,3 т/рік будуть збиратися в контейнери для сміття і вивозитися на сміттєзвалище спеціалізованою організацією згідно договору. Замовник бере на себе зобов’язання по дотриманню вимог екологічної безпеки на всіх етапах будівництва стаціонарного заправника газу (СЗГ-10) та реконструкції операторної на діючій АЗС №11 по вул. Чигиринська, 2 у смт Олександрівці Кіровоградської області. № 3153.

районна газета * * * Свідоцтво про реєстрацію КГ № 0216У.

7 квітня 1999 року. * * * В.о. редактора

Галина ШЕВЧЕНКО

№ 1388.

ЗАКУПОВУЄМО ВІД НАСЕЛЕННЯ ВРХ за найкращими цінами. Доріз, оплата відразу. Тел.066-550-26-14, 096-645-17-17. №2905.

ÙÎÁ ÍÅ ÑÒÀËÎÑß ËÈÕÀ Як відомо, в осінньо-зимовий перiод, коли в розпалі опалювальний сезон збільшується небезпека виникнення пожеж. Щоб запобігти лиховi, потрiбно постiйно дотримуватись правил пожежної безпеки. Потрібно слідкувати за справністю печей, димарів, своєчасно проводити ремонт i не допускати експлуатації несправних приладів опалення. Слід пам’ятати, що невеликі тріщини в печах i димарях можуть призвести до великого лиха. Про виникнення тріщин свідчить погана тяга, запах диму, кіптява. При виявленні їх необхідно негайно провести ремонт. Не забувайте, що перед дверцятами печі до підлоги слід прибити лист металу розміром 50х70 сантиметрів. Не залишайте розпалені печі, плити з відкритими дверцятами без нагляду, не сушіть бiля них білизну. Забороняється розпалювати печі, плити горючою рідиною та не залучайте до цього дітей. Слідкуйте за тим, щоб на горищі, особливо бiля димаря, не було легкозаймистих предметів, своєчасно вичищайте димарі вiд сажі. Перегріта піч, плита теж можуть призвести до пожежi, тож краще опалювати їх двічі на добу. Пам’ятайте, що попіл повинен бути повнiстю погашеним, висипати його слід якнайдалі вiд примiщень. Пожежа - явище не випадкове. Тільки суворе дотримання правил пожежної безпеки - запорука того, що ваше житло i будинки сусідів не постраждають вiд пожеж.

ÇÀÕÈÑÒÈ ÑÂΪ ÌÀÉÍÎ Â²Ä ÏÎÆÅÆ

Тел.066-43-43-515, 096-39-86-603.

Âïåðåä

Якщо ви випробували все, але залишається проблема зі здоров’ям, ЛДЦ «ПРОПОЛІС» ПРОПОНУЄ ТІЛЬКИ 11 ЛИСТОПАДА 2016 РОКУ — встановити першопричину будь-якої вашої недуги на час обстеження — 100 грн.; — підібрати індивідуальну терапію з подальшим контролем ефективності лікування на 3 місяці. Наша адреса: смт Олександрівка, вул. Леніна,17, відділення поштового зв’язку (вхід з двору, другий поверх). Час роботи з 9-ої до 15-ої години. Довідки і запис за телефонами (0522)24-92-60 (у вихідні дні – після 20-ої години), (066)226-94-54, (050)362-90-60.

Статистика пожеж по району свідчить, що 95% пожеж виникають у житлових приміщеннях, які належать громадянам на правах приватної власності. Відсоток травматизму, а іноді й загибелі людей від полум’я та диму складає 9 випадків з 10. Основними причинами виникнення пожеж є використання несертифікованих електропобутових та газових приладів, теле-, відео- та аудіотехніки, які не відповідають встановленим вимогам пожежної безпеки, дитячі пустощі, необережне поводження з вогнем під час паління та приготування їжі, несправність пічного опалення. Олександрівський РВ У ДСНС України у Кіровоградській області.

Ïðîäàì – трактор Т-25 після капремонту пофарбований, в зразковому стані, 1984 р.в. з агрегатами: плуг двохкорпусний, культиватор навісний на два види на 11 стойок, причіп одноосний, зварка, компресор „ЗІЛ-130” одноциліндровий на 8 атмосфер, зцепка на 3 борони, ківш, циркулярка. Ціна 110 тис. грн. Тел. (04733)5-01-23 Сміла. Моб. 068-061-98-29. №3158.

* * * – будинок в центрі смт Олександрівки, пров. Шевченка,12 (за селищною радою та заводською конторою). Будинок з газовим та пічним опаленням. Є гараж та літня кухня двоповерхові. У будинку всі вікна пластикові. Будинок утеплений, зроблений ремонт. Встановлений двохтарифний лічильник світла (деньніч). У дворі також є погріб, сарай та садок з городом. Загальна площа двору 12 соток. Тел. 097-690-92-46 Ася. №3164.

* * * – корову первістку – 9 тис. грн., бичка – 5 тис. грн., телицю – 5 тис. грн., теля – 2 тис. грн. Тел.097-47-348-48.

3 тонни, цеглу червону 6 тис. шт., дрова на 2 машини по 1500 грн. за машину, сітку «рабиця» 1,8мх20м нову, дошку на палубу, підлогу(25мм, 40мм), коляску до мотоцикла, коляску інвалідну, брезент військовий (радянський), дві кози (спаровані), сіно на одну машину. Адреса: с. Вищі Верещаки, вул. Шевченка,8. * * * – автомобіль „Москвич2140”, 1986 р.в., КПП „ВАЗ”, АКБ новий, резина нова, зварений, фарбований, колір білий. Тел.096-733-02-00.

№3150.

* * * – будинок з присадибною ділянкою, 60 соток городу до берега, вугілля антрацит „АК”

У справах реклами та оголошень телефонуйте 3-24-21, 3-24-26. * * * Позиція газети не завжди може збігатися з думками авторів. * * * Газета залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. * * * За зміст і достовірність реклами та оголошень відповідальність несе рекламодавець.

№2755.

ПП «ЕККО КОНТИНЕНТ» ЗДІЙСНЮЄ ЗАКУПІВЛЮ НАСІННЯ СОНЯШНИКА НА ВИГІДНИХ УМОВАХ. Запрошуємо до співпраці: м.Кіровоград, вул.Ельворті, 2, кім.

613. Тел.: 096-85-05-828, 066-14-48-375. № 2585.

КЗ «СТАРООСОТСЬКИЙ ДИТЯЧИЙ ОБЛАСНИЙ ПРОТИТУБЕРКУЛЬОЗНИЙ САНАТОРІЙ» ЗАПРОШУЄ на оздоровлення діток, віком від 3-х до 15-ти років. ПУТІВКИ БЕЗКОШТОВНІ. Тел.097-56-59-750. №3122.

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÆÈÒÅ˲ ÐÀÉÎÍÓ! Побутова хімія, канцелярські приладдя, бланки, солодощі – все це вам пропонує кіоск «Абзац». Запрошуємо відвідати кіоск, що знаходиться за адресою: смт Олександрівка, вул. Вишнева, 1д (редакція газети «Вперед»).

Íàø³ ö³íè âàñ ïðèºìíî çäèâóþòü!

ПРОДАЮТЬСЯ ПЛАСТИНИ АЛЮМІНІЄВІ, неіржавіючі розміром 492х650 мм, які знадобляться для різних господарських потреб в кожній домівці. Особливою популярністю користуються такі пластини в бджолярів. Ціна однієї пластини – 25 грн. Бажаючих їх придбати звертатись до редакційновидавничого об’єднання за адресою: вул. Вишнева, 1д, в будні з 8-ої до 17-ої години. Довідки за тел. 3-24-21. ТЕРМІНОВО НА РОБОТУ в Київ потрібні прибиральники, прибиральниці, двірники. Допоможемо з житлом. Спец.одяг. Оплата проїзду. з/п від 4000 грн. Тел. 098-154-99-42, 063-100-19-56. № 3038.

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ ОХОРОННИКІВ, вахта 30/ 15. Зарплатня 4000 грн. Форма, житло, харчування надається. Тел. (066) 121-39-30, (068) 592-06-63. № 3039.

ПОДЯКА Висловлюємо подяку голові Бірківської сільської ради Сергієнку Михайлу Івановичу за допомогу у сприянні зупинки шкільного автобуса на автобусній зупинці та її відновленні. З повагою сім’ї Котенка В.І.та Котенка О.І. №3144.

№3147.

Êóïëþ – холодильну вітрину. Тел. 096-62-207-84, Людмила. №3159.

Âòðà÷åíî – державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-КР №004040, виданий на ім’я Москаленко Ганни Петрівни, вважати недійсним. №3151.

* * * – державний акт на право приватної власності на землю серії РЗ №430886 від 25.05.2003 року, виданий на ім’я Шевченка Петра Дмитровича, вважати недійсним. №3170.

№3156.

* * * – передній міст ГАЗ-66 (новий). Тел.097-551-55-24.

ЗАКУПОВУЄМО ВІД НАСЕЛЕННЯ ВРХ: бичків, корів, телиць, коней. Доріз цілодобово. За найкращими цінами. Тел.095-548-50-55, 097-238-92-42.

гçíå

ПОМИНАЄМО 10 листопада минає два роки, як відійшла у вічність дорога нашому серцю людина – мама, бабуся, прабабуся БОЖКО Галина Мусіївна. Горбок землі мовчить, як все довкола, і огортає душу тихий жаль, що не побачимо ніколи ні Твою радість, ні Твою печаль. Нема Тебе, хоч скільки хочеш клич, сама печаль повисла над землею. У світі серед безлічі облич вже не зустріти усмішки Твоєї. Не заросте ніколи та стежина, що провела Тебе в останню путь, похилиться зажурена калина і добрим словом люди пом’януть. Скільки не мине часу, Ти завжди будеш поряд з нами. Хай над Твоєю могилкою світить сонечко, жалібно співають пташки, а на квітах буде роса, то пам’ять про Тебе, наша рідна матусю, бабусю, прабабусю. Просимо всіх, хто знав нашу дорогу Галину Мусіївну, пом’янути добрим словом і щирою молитвою. Сумуючі дочка Людмила, онуки Рома і Яна, правнучок Дімулька. №3165.

– ремонт побутової техніки: телевізори, мікрохвильові печі, пральні машини-автомат та напівавтомат, холодильники, ноутбуки. Тел. 067-101-93-75, 068-8816-198.

Ми, випускники Олександрівської СШ №2 1991 р.в., глибоко сумуємо з приводу смерті однокласника, гарної людини, доброго друга КУЧЕРЕНКА Миколи. Від усієї душі висловлюємо свої співчуття усім його рідним. Світлу пам’ять про Колю ми збережемо назавжди у наших серцях.

№3166.

При передруку чи використанні матеріалів посилання на районну газету «Вперед» ОБОВ’ЯЗКОВЕ. * * * Газета видається українською мовою, виходить двічі на тиждень: у середу та суботу. Ціна договірна. Індекс 61739. Друк — офсетний. Обсяг 1 друк. арк. Тижневий наклад 7105. Зам. № 654.

№3155.

Газету набрано, зверстано і віддруковано у комп’ютерному центрі РВО «Олександрівщина». НАША АДРЕСА: 27300, Кіровоградська область, смт Олександрівка, вул. Вишнева, 1д.

E-mail: r_vpered@ukr.net Site: gazeta-vpered.com.ua * * * НАШІ ТЕЛЕФОНИ: 3-24-20, 3-24-21, 3-24-26, 3-30-61.