Teachers Have Changed a Lot - Articles in Shikshana Varthe Monthly Sept 2012

Page 1

CPÀëgÀzÀ ©Ãd ©wÛ ¸ÁPÀëgÀzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ¨Á¼À ¥ÀxÀªÀ vÉÆÃjzÀ UÀÄgÀÄªÉ ¤ªÀÄUÉ PÉÆÃn £ÀªÀÄ£À ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 1


Real and a Very Good Teacher

Dr. APJ Abdulkalam

I was always fortunate and blessed to have one or two great teachers during every phase of my educational period between 1936 ? 1957. Evolution of the oath has resulted from what I have experienced and what I have felt and grown through my teachers. The first oath talks about the teacher loving teaching and teaching being the soul of the teacher. What is the significance of this? Here I would like to give the example of the teacher who really loved teaching. Teacher loves teaching It was the year 1936; I recall my initiation of education at the age of 5 years in Rameswaram Panchayat elementary school. I had a Teacher Muthu Iyer who took special interest on me mainly because I performed very well in a class exercise. He was impressed and next day he came to my house to tell my father that I was a very good student. My parents were happy and got my favourite sweet from my mother. Another important event while I was in first class, which I cannot forget. One day I

did not turn up to my school. Teacher Muthu Iyer noticed my absence and same evening he came to my father to ask what the problem was and why did I not go to school and whether he can do anything to help me. On that day, I was having fever. Another important thing, which he noticed was my hand writing, was very poor. He gave a three page writing exercise and told my father that he should ensure that I do the exercise everyday regularly. By these actions of my teacher Muthu Iyer, my father told me in later years that teacher Muthu Iyer is not only a good teacher to me in teaching but he influenced and shaped me with good habits and he was a noble friend to my family. Even today I realize how my teacher loved teaching and took personal interest to bring up his pupils. Now let me talk about another teacher who taught me in my fifth class. Teacher encourages questions from Students I was studying in 5th class at the age of 10 who gave a vision for my life. I had a teacher, Shri Siva Subramania Iyer. He was one of the very good teachers in our school. All of us loved to attend his class and hear him. One day he was teaching about bird’s flight. He drew a diagram of a bird on the blackboard depicting the wings, tail and the body structure with the head. He explained how the birds create the lift and fly. He also explained to us how they change direction while flying. Nearly 25 minutes he gave the lecture with various information such as lift, drag and how the birds fly in a formation of 10, 20 or 30 etc. At the end of the class, he wanted to know whether we understood how the birds fly. I said I did not understand how the birds fly. When I said this, he asked the other students whether they understood or not. Many students said that they did not understand. Our teacher was a real teacher and very good teacher. He did not get upset by our response. In view of this, my teacher said that he would take all of us to the sea shore. That evening the whole class was in the sea shore. We enjoyed the roaring sea waves knocking at the rocks in the pleasant evening. Birds were flying with sweet chirping voice. He showed the sea birds in formation in 10 to 20 numbers, we have seen the marvelous formation of birds with a purpose and we were all amazed. And we were simply looking at the formation. The teacher showed the birds and asked us to see when the birds fly, what it looked like. We saw the wings being flapped. He explained how the birds flapped the wings to generate the lift. He asked us to look at the tail portion with the combination of flapping wing and twisting tail. We noticed closely and found that the birds in that condition flew in the direction they wanted. Then he asked us a question, where the engine is and how it is powered. Bird is powered by its own life and the motivation what it wants. All these aspects were explained to us within 15 minutes. We all understood the whole bird dynamics with practical example. How nice it was? Our teacher was a great teacher; he could give as a theoretical lesson coupled with live practical example. This is real teaching. I am sure, many of the teachers in schools and colleges will follow this example. For me, it was not merely an understanding of how a bird flies. The bird’s flight entered into me and created a feeling on the seashore of Rameswaram. From that day evening, I thought that my future study has to be with reference to something to do with flight. At that time, I did not realize that I have to go towards flight science. I am telling this because my teacher?s teaching and the event that I witnessed inspired me to lead to the goal in life. Then one evening after the classes, I asked the teacher, “Sir, please tell me, how to progress further something to do with flight”. He patiently explained to me that I should complete 8th class, and then go to high school, and then I should go to college that may lead to education of flight. If I do all these things I might do something connected with flight sciences. This advice and the bird flying exercise given by my teacher really gave me a goal and a mission for my life. When I went to college, I took Physics. When I went to engineering in Madras Institute of Technology, I took Aeronautical Engineering. Thus my life was transformed as a rocket engineer, aerospace engineer and technologist. That one incident of my teacher encouraging me to ask questions, showing the visual examples proved to be a turning point in my life which eventually shaped my profession. Shri Sivasubramania Iyer was an example for shaping not just students but igniting the youth both average and extraordinary by allowing them to ask questions and answering them till they fully understood. sorce : www.abdulkalam.com

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 2


²PÀëPÀgÀÄ §zÀ¯ÁVzÁÝgÉ, DwäÃAiÀÄgÁVzÁÝgÉ!

¯ÉÃR£À

EAVèµï ¨sÁµÁ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¨sÁµÁ DlUÀ¼À gÀZÀ£É, ¸ÁºÀ¸À QæÃqÉUÀ¼ÀÄ, PÀÈwgÀZÀ£É, CAPÀt §gÀºÀ, «ªÀıÉð »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ, DPÁ±ÀªÁt ºÁ¸À£À PÉÃAzÀæzÀ°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ, ¨ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ªÀÄÆ®vÀB ²ªÀªÉÆUÀÎzÀªÀgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ EAVèµï ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ MlÄÖ 75PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArzÀÄÝ CzÀgÀ°è C£ÉÃPÀªÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ. 1989-91 gÀÀ°è ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ ¸ÀºÁå¢æ PÀ¯ÁPÁ¯ÉÃdÄ, r.«.J¸ï. ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, ¨sÀzÁæªÀwAiÀÄ ¸Àgï. JA.«. «eÁÕ£À PÁ¯ÉÃdÄ, ¹®égï dÄå©° ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, GqÀĦAiÀÄ ±ÁgÀzÁ gɹqɤëAiÀÄ¯ï ¸ÀÆ̯ï UÀ¼À°è EAVèµï G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ¸ÉêɸÀ°è¹zÁÝgÉ. AiÀÄģɸÉÆÌà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ MPÀÆÌlzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVAiÀÄÆ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀët ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. EAVèµï ¨sÁµÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛAiÀiÁV gÁdåzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ.

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 6


¯ÉÃR£À

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 7


¯ÉÃR£À

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 8


¯ÉÃR£À

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 9


±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄævɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ.....

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

- zÉêÀ¥ÀæPÁ±ï

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët) ¸Á.².E. DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01

¥ÀÀæ

wAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÁqsÀªÁV ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉAzÀgÉ ±Á¯Á fêÀ£ÀzÀ°è£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. ¤d ºÉüÉâÃPÀAzÉæ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÁUÀÆ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ ²PÀëPÀgÉà £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ ²PÀëPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ UÀÄgÀÄ ¥ÀAQÛAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è «ÃQë¹zÁUÀ PÀAqÀAvÀºÀ, £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ £ÉaÑ£À UÀÄgÀĪÀAiÀÄðgÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ. CAvÀºÀ ªÀiÁzÀj ²PÀëPÀgÀ£ÉÆߪÉÄä ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ £À£Àß UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆdåjUÉ ¸À°è¸À°aѸÀÄvÉÛãÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è PÀ°¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ PÁ¯ÉÃdÄ ºÀAvÀzÀ°è PÀ°¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ PÀpt ¤d. DgÀgÀ°è PÀ°vÀzÀÄÝ, CgÀªÀvÀÛgÀªÀgÉUÉ CAvÁgÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ¥Àlß, PÉÆïÁgÀ vÁ®ÆèPÀÄ E°èAiÀÄ £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£É¸ÀÄvÉÛãÉ. FUÀ®Æ CªÀgÀÄ PÀ°¹zÀ CPÀëgÀ ªÀiÁ¯É, PÁUÀÄtÂvÀ, 1, 2, 3, 4, UÀtÂvÀ, ªÀÄVÎ ¢£À¤vÀå ¥ÀæwPÀët G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ®Æè ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtPÉÌ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ. C°è PÀ°AiÀÄ¢zÀÝzÀÄÝ J°èAiÀÄÆ ¸ÀjAiÀiÁV PÀ°AiÀÄ®Ä PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è £À£ÀUÉ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÀ ªÉÄõÀÄÖç G¯ÁÖ CPÀëgÀ ªÀiÁ¯É, G¯ÁÖ ªÀÄVÎ PÀ°¹zÀÄæ. EzÀÄ ªÉÃzÀ UÀtÂvÀzÀ°è C¨sÀ幸ÀÄwÛzÀÝ ¥Àj. £É£À¦£À ±ÀQÛ ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀÅzÉà EzÀgÀ ªÀÄÄRå UÀÄj DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄĤªÉAPÀl¥Àà PÁå£ÀìjUÉ vÀÄvÁÛV zÉʪÁ¢üãÀgÁzÀgÉAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ zÀÄ:R GªÀÄä½¹ §AvÀÄ. CPÀëgÀ ªÀiÁ¯É JAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À G¹gÁl, PÁUÀÄtÂvÀ CªÀ£À fêÀ£Ár EzÀÝAvÉ. PÁUÀÄtÂvÀ, UÀtÂvÀ JgÀqÀÆ Cw ªÀÄÄRå. EAvÀºÀzÀÝ£ÀÄß JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄzÀAvÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrzÀ £ÀªÉÄäõÀÄÖç JAxÀ «±ÉõÀ vÀdÕgÀÄ. ±Á¯ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¨sÁ«¹zÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀt C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ. CªÀgÀ £ÀqÉ-£ÀÄr C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. ¨ÉÆÃzsÀ£Á P˱À® C¢éwÃAiÀÄ. ZÁPï-mÁPï ªÉÄxÉqï£À¯Éèà CµÉÆÖAzÀÄ D¼ÀªÁV PÀ°¹zÀªÀgÀÄ. ¥sÀÄ¯ï ¸ÀÆlÄ-§ÆlÄ, mÁPï-nÃPï ¢j¸ÀÄ. FV£À PÁ®zÀ PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÉÆæ¥sɸÀgïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆîĪÀ ¥ÉÆõÁPÀÄ. £ÀªÀÄä KPÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ±Á¯É ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÉà CªÀgÀÄ. JvÀÛgÀzÀ ªÀåQÛvÀé, zÀÈqsÀPÁAiÀÄgÀÄ. PÁæ¥À°è ªÀÄzsÉå ¹Ã¼ÀÄ ¨ÉÊvÀ¯É, vÀ¯ÉvÀÄA¨Á JuÉÚºÀaÑ ¤ÃmÁV w¢Ý-wÃr ¨ÁazÀ PÁæ¥ÀÄ, PÉÆÃlÄ zsÀj¹ §gÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ pë EvÁå¢ PÀtÄäAzÉ PÀnÖzÀ highly principled ªÀåQÛvÀé. EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr §mÉÖ ºÉÃUÉ zsÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ £ÁªÀÅ. CAxÁ neatness. £ÀªÀÄä ªÉÄöÖçUÉ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVvÉÆÛà K£ÉÆÃ? DzÉæ vÀgÀUÀwAiÀÄ J¯Áè «zÁåyðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ,

¥ÀÆtð ºÉ¸ÀgÀÄ, CqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ, ElÖ ºÉ¸ÀgÀÄ J®èªÀÇ eÁÕ¥ÀPÀ EjÛvÀÄÛ. zÁArUÀ, ¦ÃZÀ¯Á-¸ÀtPÀ® EvÁå¢ UÀÄtªÁZÀPÀUÀ½AzÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀjÃwzÀÄæ. EzÀjAzÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀUÀÄ«£À C¯É JzÉÝüÀÄwÛvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀÆ vÀ¥ÀÄà w½AiÀÄÄwÛgÀ°®è. E£ÉÆßAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå «ZÁgÀ CAzÉæ £ÀªÀÄä ²PÀëPÀgÀ°èzÀÝAvÀºÀ PÀvÀðªÀå ¥ÀæeÉÕ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ, «£ÁPÁgÀt AiÀiÁªÀvÀÆÛ CªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¨ÁgÀzÀ ¢£ÀªÉà E®è, gÀeÁ ºÁQzÉÝà E®è. £À£ÀUÉ £É£À¦zÀÝAvÉ ±Á¯ÉAiÀÄ J¯Áè PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÆ ±Á¯É £ÀqÉ¢ªÉ. £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä ²PÀëPÀgÀÄ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV PÀ°¹zÀgÀÄ JAzÀgÉ JAzÀÆ £ÁªÉ®Æè GZÁÑgÀuÉ DVè, §gÉAiÀÄĪÁUÀ PÁUÀÄtÂvÀªÁVè vÀ¥ÉÆàÃzÉà E®è. FUÀÆè CªÀgÀ£Àß £É£É¸ÉÆ̽Ûë. £Á®ÆÌ vÀgÀUÀwUÀ½UÀÆ CªÀgÀÄ ¥ÁoÀ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÉæ CªÀÅæ J®Æè ¯ÉÆÃ¥À ªÀiÁrÛgÀ°®è. ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ®Ä CPÀëgÁ¨sÁå¸À ªÀiÁr¹ÛzÀÄæ. D£ÀAvÀgÀ PÁUÀÄtÂvÀ PÀ°¹ÛzÀÄæ. ¸ÀàµÀÖªÁV GZÁÑgÀuÉ ªÀiÁr NzÀĪÀÅzÀÄ, ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ±ÀÄzÀÞªÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÁªÉà ªÀiÁzÀj ¥ÁoÀ N¢ vÉÆÃjì, N¢¹ÛzÀÄæ. QèµÀÖ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, Tongue twister UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV ºÉüÉÆÌnÖzÁÝgÉ CAzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¹ PÀ°Ãw¢é £ÁªÀÅ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀjAiÀiÁV GZÀÑj¸À®Ä §gÀzÉà ºÉÆÃzÉæ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ ©r¹ ¥ÀÄ£ÀB eÉÆÃr¹ eÉÆÃr¹ ºÉüÉÆÌrÛzÀÄæ. 4£Éà vÀgÀUÀwUÉ §gÉÆà CµÀÖç°è 12gÀ ªÀÄVÎ vÀ£ÀPÀ §A¢zÉæ ¸ÁPÀÄ, vÀgÀUÀw £ÀAvÀgÀªÀÇ ªÀÄVÎ ºÉüÉÆÌw¢é. C®à-¸Àé®à, ¯ÉPÀÌ¥ÀPÀÌ UÉÆwÛjÛzÀÝ Hj£ÀÀ ¥Á¥ÀtÚ, CºÀªÀÄzï¸Á© EªÀÅæ ±Á¯Á £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÁºÀå ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁrzÀíAUÉ £ÀªÀÄä£Àß ¥Àæ±Éß PÉýÛzÀÄæ. £ÁªÀÅ ¸ÀgÁUÀªÁV ºÉýzÉæ- £ÀªÀiï ªÉÄöÖçUÉ ¥Àæ±ÀA¸É ¹QÛvÀÄÛ. N ¥ÀgÁéV®è¥Áà F E¸ÀÆÌ¯ï ªÉÄõÀÄÖç ZÉ£ÁßV PÀ°¹zÁÝgÉAzÀÄ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FV£À PÁ®zÀ d£À ªÉÄaÑzÀ ²PÀëPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÝAUÉ £ÀªÀÄä Hj£À°è »jAiÀÄgɯÁè ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

«Äqïè ¸ÀÆÌ®°è £ÀªÀÄä EAVèÃµï ªÉÄõÀÄÖç n. ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà £ÀªÀÄUÀAvÀÆ ªÀiÁzÀj CªÀgÀ£ÀÄß Tiger ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà CAvÀ PÀjÃw¢é. mÁPÀÄ nÃPÁV ¤ÃmÁV ªÉõÀ ¨sÀƵÀt zsÀj¹ §gÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀiï n.JA. gÀªÀjUÉ smiling face EgÀ°®è. CªÀæ PÁè¸ÀÆ CAzÉæ £ÀªÀÄUɯÁè MAxÀgÁ M¼ÀUÉà £ÀqÀPÀ. EAVèÃµï £ÀµÉÖà , Dictation Test Ì.... ¥ÀÄl:17 PÀpt CªÀÅæ. ABCD ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥À¥ÀÄÄl:l 36PÉ - 17


²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

²PÀP ë À ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ? ªÉÃzÀ ºÁUÀÆ G¥À¤µÀvÄÀ U Û ¼ À À PÁ®zÀ°è UÀÄgÀÄPÀÄ®UÀ¼ÄÀ AiÀÄĪÀPj À UÉ eÁÕ£z À Á£À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . UÀÄgÀÄUÀ¼ÁV DZÁAiÀÄðgÀÄ, eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ , AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀPÌÉ eÁÕ£z À Á¸ÉÆúÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . vÁªÀÅ UÀ½¹zÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÁézÁs åAiÀÄ¢AzÀ ªÀÈ¢ÞUÆ É ½¹ vÀªÄÀ ä fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ºÀ¸£ À ÁV¹ EvÀgj À UÉ vÁªÀÅ PÀ°vÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÀAZÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥ÉÆæ. f.J¸ï. ªÀÄÄqÀA§qÀvÁÛAiÀÄ UÀ Ä gÀ Ä JA§ ¥À z P À ÌÉ UÀÄ+gÀÄ CAzÀgÉ CeÁÕ£ª À £ À ÄÀ ºÉÆqÉzÆ É Ãr¹ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ-¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀª£ À ÃÉ UÀÄgÀÄ JA§ CxÀð«zÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸Á «zÁåAiÀiÁ «ªÀÄÄPÀA Û iÉÄà JA§ÄzÀÄ ²PÀt ë zÀ UÀÄjAiÀiÁV¢ÝvÄÀ . DZÁAiÀÄð JAzɤ¸À¨ÃÉ PÁzÀ°è DvÀ£ÄÀ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ vÀvéª À £ À ÄÀ ß AzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ²PÀPë g À ÄÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖ¸ À ÁzsåÀ . vÀªÄÀ ä ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ£Æ É Ã CªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ fêÀ£z À ° À è DZÀgu À U É É vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. «µÀAiÀÄzÀ ¥ÁArvÀå«zÀÝ°è §zÀÞvA É iÀÄ C¨sÁªÀ«gÀÄvÀz Û .É §zÀÞvÉ practice before you preach EzÀjAzÁV vÀ£ßÀ ²µÀågÀ EgÀĪÀªg À ° À è ¥ÁArvÀåzÀ PÉÆgÀv¬ É ÄgÀÄvÀz Û .É F JgÀqÆ À UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß fêÀ£z À ° À è MAzÀÄ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀĪÀ£ßÉ Ã ¥ÁægA À ¨sÀ ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆA¢zÀzª À g À ° À è ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¨É¼A É iÀĨÉÃPÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ PÉÆr¸ÀÄwÛzÝÀ £ÄÀ . ªÁå¸,À UËvÀªÄÀ , AiÀiÁdÕª® À Ìöå C¨sÁªÀ«gÀÄvÀz Û .É ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ F jÃwAiÀÄ G£ÀßvÀªÄÀ lÖzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ . ªÁå¥ÁjÃPÀgt À zÀ §Azs£ À ¢ À AzÀ ²PÀt ë ¸ÀévA À vÀöæ åªÁV®è. EAzÀÄ »A¢£À PÁ®zÀ°è «zÉå, C£Àß ºÁUÀÆ OµÀ¢ü ªÁå¥ÁgÀzÀ ²PÀt ë ªÀÄlÖzÀ C¼ÀvU É Æ É Ã®Ä ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ° À £ è À ¥s° À vÁA±ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÁVgÀ°®è, ²PÀt ë PÉÆÌAzÀÄ ±Á¥ÀªÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. ±Á¯ÉU¼ À À DqÀ½vÀ PÁ®PÀª æ ÄÉ Ãt F GzÁvÀÛ ªÀÈwÛ vÀ£ßÀ WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½UÀ½UÉ, CzsÁå¥PÀ À ªÀÈAzÀPÌÉ ºÁUÀÆ ¥Á®PÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÆ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. zÁé¥g À À AiÀÄÄUÀz° À è DZÁAiÀÄðgÀÄ J¤¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ CzÉÃ. ªÀåQv Û éÀ «PÀ¸£ À ,À ¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ®£ à U É ¼ À ÄÀ ºÀ¼A É iÀÄzÁVªÉ. «zÁåzÁ£Àª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ªÀÈwÛAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ²PÀt ë ªÉAzÀgÉ ªÀåQv Û éz À À ¸ÀªÁðAVÃt «PÀ¸£ À z À À MAzÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ fêÀ£z À À ¥ÉÆõÀuU É ÁV §¼À¸¯ À ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . zÉÆÃæ uÁZÁAiÀÄðgÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÉ¯Áè ªÀÄgÉvA À wzÉ. PÉÆoÁj ²PÀt ë DAiÉÆÃUÀzÀ F UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀªg À ÁVzÀÝgÄÀ . CzsÁ奣 À À ¸ÀA¸ÁgÀ ¤ªÀðºÀuU É ÁV ªÉÆzÀ® ªÁPÀå “ The destiny of India is being shaped JA§ ªÀÄlÖQ̽¬ÄvÀÄ. D¥À¸A ÛÀ § zsª À ÄÀ ð¸ÀÆvÀz æ ° À è DZÁAiÀÄð in our classrooms” JA§ «ZÁgÀzv À ÛÀ AiÀiÁgÀÆ UÀªÄÀ £À ®PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß F jÃwAiÀiÁV ªÀtð  ¸À¯ÁVzÉ. ºÀj¹zÀAw®è. KvÀzÃÉ ±À¸ÄÀ Û ªÉÃUÀ¸åÀ ªÉÃzÁAUÁ ¸ÁÛ¤ªÁ¸À£:À / ²PÀt ë zÀ CAwªÀÄ UÀÄj ªÀåQA Û iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªiÀ ÁdzÀ GvÀª Û ÄÀ AiÉÆà CzsÁå¥A À iÀiÁw zÀÈvÁåzA À G¥ÁzsÁå¸À GZÀåvÃÉ // ¸Àz¸ À åÀ ££ À ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà DVzÉ. CªÀ£ÄÀ /CªÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è PÁ®PÀª æ ÄÉ Ãt PÉêÀ® ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀiÁvÀæ CzsÁå¥PÀ g À À UÀÄj JAzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ GvÀª Û ÄÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ ¸ÉêÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À j UÀ t ¸  ¯ À Á¬ÄvÀ Ä . PÁ½zÁ¸À ªÀ Ä ºÁPÀ « vÀ £ ß À ªÀ i Á®«PÁVß«ÄvÀæ GvÀw à Û ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ , EvÀgÀ PÀµÖ¸ À ÄÀ RUÀ½UÉ À è DZÁAiÀÄð ®PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß F jÃwAiÀiÁV ªÀtð  ¹zÁÝ£.É ¸ÀA à ¢¸ÀĪÀª£ À ÁV, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPª À ÁV zÉñÀzÀ GvÀª Û ÄÀ ¥Àe æ A É iÀiÁV £ÁlPÀz° ²èµÁÖ QæAiÀiÁ PÀ¸åÀ azÁvÀä ¸ÀA¸ÁÜ/ CªÀ£/À ¼À fêÀ£ª À ÅÀ DzsÁåväÀ z° À è ¨ÉÃgÀÄ ©qÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¤dªÁzÀ ²PÀt ë . ¸ÀAPÁæAwgÀ£åÀ ¸åÀ «±ÉõÀAiÀÄÄPÁÛ// «zÁåzz À Áw «£ÀAiÀÄA «£ÀAiÀiÁzÁåw ¥ÁvÀv æ ÁA / AiÀĸÉÆåà ¨sA À iÀÄA ¸ÁzsÄÀ ¸À ²PÀPë ÁuÁA / ¥ÁvÀv æ ÁàzÞÀ £ª À iÀ Á¥ÉÆßÃw, zs£ À Ázsª À ÄÀ ð vÀv:À ¸ÀÄRA// zsÄÀ j ¥Àw æ µÁ× ¥À¬ÄvÀ¸åÀ KªÀ // G¥À¤µÀvÆ É A Û zÀg° À è ºÉýgÀĪÀAvÉ ªÀiÁ£Àª£ À À «ÄzÀļÀ°è vÀªÄÀ ä ¥ÁArvÀ媣 À ÄÀ ß ¥Àw æ ¨sÁ ¥Àz æ ± À ð À £ÀPÁÌV §¼À¸ÄÀ ªÀªg À ÄÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ±ÀQ¬ Û ÄzÉ. F ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß CªÉÄÃjPÁzÀ°è £Àqz É À ºÀ®ªÀgÄÀ . F ¥ÁArvÀ媣 À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ²µÀåjUÉ GvÀª Û ÄÀ ªÁV ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÉÆAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹zÉ. F ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ±ÀQÛ G¼Àª î g À ÄÀ PÉ®ªÀgÄÀ . DzÀgÉ ¥ÁArvÀå ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzs£ À Á ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ºÀÄnÖzÁUÀ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀgÀ «ÄzÀĽ£À°è 15 ©°AiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð EªÉgq À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ª À g À ÄÀ ¤dªÁzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ. ±ÉÃRgÀuÁ PÉÆñÀU½ À gÀÄvÀª Û .É CªÀÅUÀ¼À ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV »A¢£À PÁ®zÀ°è DZÁAiÀÄð ¥À² æ PÀt ë «gÀ°®è. ±Àz æ ÁÞªA À vÀ §¼À¹zÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¥ÀArvÉÆÃvÀª Û ÄÀ gÀÄ ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄPÀÄ®UÀ¼° À è ²µÀåªU À ð À zÀªj À UÉ ªÀg¢ À AiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj CA±ÀªA É zÀgÉ eÁÕ£¨ À Æ É ÃzsÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EAzÀÄ d£À¸A À SÁå ¸ÉÆáÃlzÀ ªÀĺÁ «eÁÕ¤ £ÀÆål£ï vÀ£ßÀ «ÄzÀĽ£À ±ÀQA Û iÀÄ 3% ¥ÀjuÁªÀĪÁV «zÁådð£ÉUÁV ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ §¼À¹PÉÆArzÀÝ£A À vÉ. ¥ÀÄl:18 PÉÌ..... ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄ¥ÀlÄl-3418

E


¸ÀPÁgÁvÀäPÀ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ½gÀ°

- qÁ. «dAiÀÄ®Qëöä ¨Á¼ÉÃPÀÄA¢æ. SÁåvÀ ºÀÀÈzÀAiÀÄgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀÄ.

²æêÀÄw «dAiÀÄ®Qëöä F±ÀégÀ¥Àà ¨Á¼ÉÃPÀÄA¢æ, AiÀĪÀgÀÄ gÁµÀÖç ºÁUÀÆ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀæSÁåvÀ ºÀÀÈzÀAiÀÄgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀÄ. «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ, ¥ÀæeÁªÁt ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è SÁåvÀ CAPÀtPÁgÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄ»¼Á ºÀÀÈzÀAiÀÄgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀÄ. 23 ¨Áj a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉzÀÄ a£ÀßzÀ gÁt J¤¹PÉÆArzÁÝgÉ. 4 «±Àé zÁR¯É, 5 CvÀåvÀÛªÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄAqÀ£ÉUÉ «±Àé ªÀÄlÖzÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÀÉ¢zÁÝgÉ. fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ gÁµÀÖç¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À ºÀÈzÉÆæÃUÀ aQvÉìAiÀÄ°è JwÛzÀ PÉÊ. ºÀÈzÀAiÀÄgÉÆÃUÀ¢AzÀ C¼ÀĪÀ, £ÀgÀ¼ÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÆUÀzÀ°è £ÀUÀÄ CgÀ½¹zÀ ¸ÀAvÀ¸À CªÀjVzÉ. CªÀgÀ £ÀUÀĪÉÆUÀzÀ F ¸ÉÃªÉ ¤gÀAvÀgÀ £ÀqÉ¢zÉ.

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

£Á£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÁÝV£À MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ FUÀ®Æ £À£ÀUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁVzÀÀÝ dªÀÄð¤AiÀÄ ²PÀëQ ªÀÄzÀgï dĹۣÁ MAzÀÄ ¢£À £ÀªÀÄUɯÁè MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ avÀæªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹, ‘£À£Àß ªÀÄĢݣÀ ªÀÄPÀÌ¼É F avÀæzÀ°è ¤ªÀÄUÉ K£ÉãÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ ºÉý’ JAzÀgÀÄ. M§â ºÀÄqÀÄV ºÀZÀѺÀ¸ÀÄj£À ¨sÀÆ«Ä JAzÀ¼ÀÄ, E£ÉÆߧâ¼ÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀ«zÉ JAzÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÉÆÛ§â¼ÀÄ ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ°è vÉîÄwÛgÀĪÀ ©½ ºÀA¸ÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉýzÀ¼ÀÄ, ªÀÄUÀzÉƧâ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÀÄwÛgÀĪÀ ºÀQÌUÀ¼À §UÉÎ ºÉýzÀ¼ÀÄ, E£ÉÆߧâ¼ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ¨ÉlÖUÀ¼À ªÀÄzsÉå DUÀvÁ£É GzÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À §UÉÎ ºÉýzÀ¼ÀÄ, ªÀÄUÀzÉƧâ¼ÀÄ ªÉÄÃqÀA C°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÁªÀÄ£À©°èzÉ JAzÀ¼ÀÄ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ªÀÄzÀgï dĹۣÁ EzÀ£É߯Áè vÀÄA¨Á ºÀ¸À£ÀÄäRgÁV PÉý¹PÉƼÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¥ÉÊQ M§â ºÀÄqÀÄV JzÀÄÝ ¤AvÀÄ (Mother i see a hole in the picture) ªÀÄzÀgï avÀæzÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯ÉÆèAzÀÄ gÀAzsÀæ«zÉ JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ, C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ªÀiË£ÀªÁV £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ J®èªÀ£ÀÆß PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ D £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀAvÀgÀ UÀA©üÃgÀªÁV ‘Oh my dear, that is what exhactly I don’t want to you see in this world’ JAzÀÄ GzÁÎgÀ vÉUÉzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄUÉ®è «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄÄzÀÄݪÀÄPÀ̼ÉÃ, ¨sÀUÀªÀAvÀ£À F ¸ÀÄAzÀgÀ ¸Àȶ×AiÀÄ°è JµÉÆÖAzÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð«zÉ, D ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ªÀA¢¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¸Àȶ×AiÀÄ°è J¯ÉÆèà EgÀĪÀ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃr CzÀ£ÀÄß ±À¦¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀÄ ¨ÉÃqÀ! ¥ÀæwAiÉƧâgÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ°ègÀĪÀ CªÀÀUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr zÀƶ¸À¨ÁgÀzÀÄ. £É£À¦r ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁVgÀĪÀªÀjUÉ F dUÀvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄRPÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. So my dear children, Be positive in your life JAzÀÄ ºÉý, Let the sun shine in, face it with grin. smilers never lose and frowners never win, so let the sun shine in, JA§ ºÁqÀ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆlÖgÀÄ. £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ J®èªÀÇ £ÀgÀPÀzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ºÀqÀUÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°ègÀĪÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ¤Ãj£À°è vÉðzÀgÀÆ CzÀÄ ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ gÀAzsÀæ ©zÀÄÝ ¸Àé®à ¤ÃgÀÄ ºÀqÀV£ÉƼÀUÉ §AzÀgÀÆ Erà ºÀqÀUÉà ªÀļÀÄUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ dUÀwÛ£À°ègÀĪÀ PÉlÖ £ÀPÁgÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀqÀV£À°è £ÁªÀÅ ¸ÁV zÀqÀ¸ÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. JA¢UÀÆ £ÀPÁgÁvÀäPÀ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁUÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. £À£Àß UÀÄgÀÄ«£À D ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ £À£Àß §zÀÄQUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁVªÉ.

¥ÀÄl:19

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 19


£À£Àß UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ ¹PÀÌ CvÀåªÀÄÆ®å ¸Ànð¦üPÉÃmï

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

£À£Àß fêÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°è £À£ÀߣÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¹zÀ, GvÉÛÃf¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

- ZÀAzÀæ£ÁxÀ DZÁAiÀÄð SÁåvÀ avÀæPÀ¯ÁPÁgÀgÀÄ

¥Àæw¶×vÀ ‘ªÉAPÀl¥Àà ¥Àæ±À¹Û’ «eÉÃvÀgÁzÀ ZÀAzÀæ£ÁxÀ DZÁAiÀÄð, PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á«zÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ. ¥ÀæeÁªÁt §¼ÀUÀzÀ°èzÀÄÝ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¸ÀÄzsÁ, ªÀÄAiÀÄÆgÀ, ¥ÀæeÁªÁtÂUÀ¼À°è C¸ÀARå avÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ £Ár£À ªÀģɪÀiÁvÁzÀªÀgÀÄ. PÉ£ï PÀ¯Á±Á¯ÉAiÀÄ Dgï.JA. ºÀqÀ¥Àzï UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀ EªÀgÀÄ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀgÀ ±ÁAw¤PÉÃvÀ£ÀzÀ°è avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr §AzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ËgÁtÂPÀ avÀæUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°èAiÀÄÆ PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀgÀt avÀæUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀåªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁªÀ®AiÀÄUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß gÀAf¹zÀªÀÅ. ZÀAzÀæ£ÁxÀgÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ gÉÃSÉ ºÁUÀÆ d®ªÀtðUÀ¼À «²µÀÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀÀwÃAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ±ÉÊ°, ºÁUÀÆ ¥Á±ÁÑvÀågÀ £ÉÊd ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉgɹzÀ «©ü£Àß ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉ¢ªÉ. £ÉÊd¢AzÀ ¸ÀjæAiÀÄ°¸ÀAªÀgÉV£À C¸ÀARå ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÀÉà bÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ. £ÀÆgÁgÀÄ avÀæPÀ¯Á «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® CªÀgÀ avÀæUÀ½AzÀ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ZÀAzÀæ£ÁxÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ PÀ¯ÉAiÀÄ DZÁAiÀÄðgÀÄ.

ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄgÀĪÀÈAzÀzÀ°è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¨ÉlÄÖ ªÀiÁr vÉÆÃj¹ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ vÀĸÀÄ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ PÉ®¸À. ±ÁAw¤PÉÃvÀ£ÀzÀ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ CzsÁåAiÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÁÑV ¸ÀAeÉ DgÀÄ UÀAmɬÄAzÀ ªÀÄzsÀågÁwæAiÀĪÀgÉUÉ ¹Ã¤AiÀÄgï «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀÄgÀĪÀÈAzÀªÀÇ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß C¯Éèà ¤«Äð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðªÉÊRjUÀ¼ÀÄ, ¸ÉàµÁ°nUÀ¼À CjªÀÅ £ÀªÀÄUÁUÀÄwÛzÀÝ ¯Á¨sÀ. ºÁUÁV CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ªÀgÀzÁ£ÀªÁVvÉÛAzÉà £À£Àß £ÀA©PÉ. MAzÀÄ ¢£À £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÉÆêÀÄ£Áxï UÉÆÃgï £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄ ‘ZÀAzÀæ£Áxï EAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß J£ïUÉæëAUï MAzÀgÀ ¦æAmï vÉUÉzÀÄPÉÆqÀÄ’ JAzÀÄ DzÉò¹zÀgÀÄ. zÀƪÁð¸À ªÀÄĤUÀ¼À C£ÀÄUÀæºÀªÁAiÉÄÛAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉà «ÄÃ¸É wgÀĪÀÅvÁÛ PÉ®¸ÀPÉÌ CtÂAiÀiÁzÉ....¦æAmï MAzÀÄ vÉUÉzÁAiÀÄÄÛ...... ZÀAzÀæ£Áxï E£ÉÆßAzÀPÉÌ F EAPï §¼À¹ vÉUÉ.... ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß F «Ä±Àæt¢AzÀ..... ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ F jÃw mÉÊ¥ï ªÀiÁr vÉUÉ..... E£ÉÆßAzÀPÉÌ F ¹¯ïÌ §mÉÖ¬ÄAzÀ ªÉÊ¥ï ªÀiÁqÀÄ.... F jÃw ºÀ®ªÁgÀÄ vÀgÀºÀzÀ ¦æAmï vÉUÉzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀĸÀÄÛ ªÀiÁr©lÖgÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß £À£Àß ªÀÄÄAzÉ ºÀgÀr, EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ ¦æAmï vÉÆÃj¹ JªÀÄzÀÄ ºÉý, PÀ£ÀßqÀPÀzÀ CAa¤AzÀ £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÉÆAzÀ®UÉÆAqÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀPÉÌ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¹zÉ..... Mt ºÉªÉÄäAiÀÄ PÉÆA§Ä ªÀÄÄj¢vÀÄÛ.... UÀÄgÀÄUÀ¼À PÀtÚ°èzÀÝ ¸ÀtÚ £ÀUÉ £À£ÀߣÀÄß CtQ¹vÀÄ.... £ÉÆÃqÀÄ UɼÉAiÀiÁ F ªÀÄÆ® ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃr CzÀgÀ ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ £Á£ÀÄ C¼ÀªÀr¹zÀ gÉÃSÉUÀ¼À ¸ÀAVÃvÀ zÀæªÀåªÀ£ÀÆß ºÉÃUÉ C¼ÀªÀr¹zÉÝÃ£É ºÁUÀÆ F ¸ÀAVÃvÀ ªÉÄüÀªÀ£ÀÄß w½¸À¯ÉAzÉà F ¥ÁoÀ....... JAzÀÄ £ÀqÉzÀgÀÄ. CeÁÕ£ÀªÉA§ CAzsÀPÁgÀzÀ°è vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝ £À£Àß CAzsÀvÀéªÀ£ÀÄß eÁÕ£ÀªÉA§ ±À¯ÁPÉ ¬ÄAzÀ PÀuÉÛgɬĹzÀ £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ½UÉ ²gÀ¨ÁV ªÀA¢¹zÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À §½PÀ ¥sÉÆãÁ¬Ä¹ UÀÄgÀÄUÀ¼Éà £À£Àß £É£À¦zÉAiÉÄà JAzÀÄ PÉýzÉ, ‘How can I forget you man, You made a lasting impression on my mind’ JAzÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ EzÀÄ £À£ÀUÉ zÉÆgÉvÀ CvÀåªÀÄÆ®å ¸Ànð¦üPÉÃmï CAzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ.

¥ÀÄl:20

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 20


²µÀå¤UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ ²PÀëQAiÀÄÆ ¥ÁoÀ PÀ°vÀ¼ÄÀ .... !

J.Dgï. ªÀÄtÂPÁAvï, SÁåvÀ CAPÀtPÁgÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¥Àæ¨sÀ, ¢£À ¥ÀwæPÉ

J.Dgï. ªÀÄtÂPÁAvï PÀ£ÀßqÀzÀ SÁåvÀ CAPÀtPÁgÀgÀÄ. «dAiÀÄ PÀ£ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À UÀtågÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄäzÉà ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. ªÀÄAqÀå f¯É,è £ÁUÀªÄÀ AUÀ® vÁ®ÆèQ£À DAiÀÄvÀ£º À ½ À î JA§ ¥ÀÄlÖ HjAzÀ §AzÀªg À ÄÀ . ªÀÄAqÀåzÀ ¦.E.J¸ï. EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À°è CmÉÆêÉƨÉʯï EAf¤AiÀÄjAUï ¥Àz« À ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À LzÁgÀÄ ¥sÁåPÀj Ö UÀ¼° À è zÀÄrzÀzÄÀ Ý ºÀ¼AÉ iÀÄzÀÄ, M°zÀzÄÀ Ý ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ ªÉÆzÀ®Ä `ºÁAiÀiï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ’ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀz° À è PÉ®¸À JAlÄ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀvPæÀ AÉ iÀÄ°zÀÝg è ÄÀ . FUÀ PÀ£ßÀ qÀ ¥À¨ æ Às §¼ÀUz À ° À z è ÁÝg.É `F UÀįÁ©AiÀÄÄ ¤£ÀUÁV’ `ªÀÄgÉAiÀÄ° ºÁåAUÀ’ G¨sAÀ iÀÄ PÀıÀ¯Æ É Ã¥Àj ¸ÁA¥Àv æ À ºÁUÀÆ `ºÁqÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ’ EªÀÅ ªÀÄtÂPÁAvï CªÀgÀ CAPÀtUÀ¼ÄÀ . EªÀgÀ ‘CªÀÄä ºÉýzÀ JAlÄ ¸ÀļÀÄîU¼ À ÄÀ ’ ¥ÀĸÀPÛ À NzÀÄUÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUU É É ¥ÁvÀª æ ÁVzÉ.

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

CzÀÄ, LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ ªÀÄPÀ̽zÀÝ PÉÆoÀr, ªÉÆzÀ® ¦ÃjAiÀÄqï£À ¨É¯ï ¨Áj¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà C°èUÉ §AzÀ¼ÄÀ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï. vÀPt ëÀ ªÉÃ, ªÀÄPÀ̼® É è JzÀÄݤAvÀÄ UËgÀªÀ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . CªÀgv À ÛÀ MªÉÄä ¸ÉßúÀzÀ £ÀUÉ ©ÃjzÀ DPÉ »ÃUÉAzÀ¼ÄÀ : `ªÀÄPÀ̼ÃÉ , £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï. F ªÀµð À PÉÌ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä PÁè¸ï nÃZÀgï, £À£ßÀ ¥Á°UÉ E°è J®ègÆ À MAzÉÃ. J®èg£ À Æ À ß ¸ÀªiÀ Á£À ¦æÃw, ¸ÀªiÀ Á£À D¸ÀQ¬ Û ÄAzÀ £ÉÆÃqÉÃÛ £É. E°è AiÀiÁgÀÆ ºÉZ® ÑÀ ,è AiÀiÁgÀÆ PÀrªÉÄAiÀÄ®è. ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ CxÀðªÁUÀzÃÉ ºÉÆÃzÀg,É ¸ÀAPÉÆÃZÀ ªÀiÁqÉÆÌèÉÃr. MAzÀ®¢ è zÀÝgÉ ºÀvÄÀ Û ¨Áj PÉý. ºÉýPÉÆqÉÃÛ £É...’ vÀ£ßÀ zÀ¤AiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ §jà £ÁlPÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. CzÀg° À è ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À É MA¢µÀÆÖ E®è JA§ÄzÀÄ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÀÆ UÉÆwÛvÄÀ .Û DzÀgÆ À DPÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ GgÀĺÉÆqÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉý©nÖzÝÀ ¼ÄÀ . ¤d ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀg,É vÀgU À w À AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ J®è ªÀÄPÀ̼£ À Æ À ß ¸ÀªiÀ Á£À ¦æÃw¬ÄAzÀ PÁtĪÀÅzÀÄ DPɬÄAzÀ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. CzÀÄ CªÀ½UÉ EµÀÖªÇÀ EgÀ°®è. ºÉýzÀ vÀPt ëÀ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ª À g À ÄÀ , PÉýzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ ZÀÄgÀÄPÁV GvÀg Û À ºÉüÀĪÀªg À ÄÀ ªÀiÁvÀæ ±Á¯ÉUÉ M¼ÉA î iÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ vÀgÄÀ vÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ CªÀ¼À £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄ.Û ºÁUÁV, §Ä¢ÞªA À vÀ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ UÀÄgÀÄw¹, CªÀgÆ É A¢UÉ ºÉa£ Ñ À MqÀ£Ál ElÄÖPÆ É AqÀÄ, G½zÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ©,¹,r UÉÃæ qï ¤ÃqÀÄvÁÛ ºÉÃUÉÆà ªÀµð À zÀ PÉÆ£É vÀ®Ä¦©qÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À PÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀgÆ É ¼ÀU,É LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ gÁåAPï «zÁåyðUÀ¼ÄÀ , ¥s¸ À ïÖPÁè¸ï §gÀĪÀªg À ÄÀ ºÁUÀÆ ¥sÃÉ ¯ï DUÀĪÀAxÀ PÉ¥Áå¹n ºÉÆA¢zÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÁågÄÀ JA§ÄzÀÄ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ w½zÀĺÉÆÃVvÀÄ.Û ¥sÃÉ ¯ÁUÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ºÀu§ É gÀºª À £ À ÄÀ ß AiÀiÁjAzÀ®Æ wzÉÆÝÃPÁUÀ®è JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ DPÉ, CAxÀªg À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉà ºÉÆÃUÀ°®è. CªÀjUÉ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À Æ À ß PÉüÀÄwÛg° À ®è. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ¥ÉÆÃæ Uɸ æ ï j¥ÉÆÃmïð PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥sÃÉ ¯ï, £Ámï UÀÄqï, ªÉj ¥ÀÆgï JAzÀÄ n¥Àt à  §gÉzÄÀ ©qÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CzÉà LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°è M§â ºÀÄqÀÄUÀ¤zÀÝ. CªÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ -PÉÆÃPÉÆà §¹ì, FvÀ ªÉÆzÀ® qɸïÌ£° À A è iÉÄà PÀÆgÀÄwÛzÝÀ . DzÀgÉ ªÀiÁvÉà DqÀÄwÛg° À ®è. ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è FvÀ vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÝÀ . ¥À± æ ßÉ PÉýzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É JzÀÄÝ ¤®Äèwz Û ÝÀ . DmÉÆÃlzÀ®Æè CªÀ¤UÉ D¸ÀQ¬ Û ÄgÀ°®è. G½zÉ®è ªÀÄPÀÌ¼Æ À xÉÆÃæ ¨Á¯ï, ¥ÀÄmÁâ¯ï JAzÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ GzÀÝPÆ À Ì NqÁqÀÄwÛzÝÀ g,ÀÉ FvÀÀ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ªÀiË£ÀªÁV PÀÆgÀÄwÛzÝÀ . ¤Ãmï£É¸ï JA§ ¥Àzª À ÃÉ UÉÆwÛ®ª è ÃÉ £ÉÆ JA§AwzÀÝ. §mÉÖU¼ À ÄÀ ªÀiÁ¸À®Ä §tÚ¢AzÀ PÀÆrzÀݪÅÀ . ¸ÁPïì£À zÀĪÁð¸À£É CPÀÌ¥PÀ ÌÀ EzÀݪj À UÉ UÀ¥£ àÀ É gÁZÀÄwÛvÄÀ .Û AiÀiÁgÀzÆ É Ã §®ªÀAvÀPÁÌV DvÀ ±Á¯ÉUÉ §gÀÄwÛzÁÝ£.É NzÀĪÀÅzÀg° À è F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ZÀÆgÀÄ D¸ÀQ¬ Û Ä®è JA§ÄzÀÄ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼ À ° À è CxÀðªÁV ºÉÆìÄvÀÄ. CzÀ£ßÉ Ã FPÉ PÉÆÃPÉÆãÀ ¥ÉÆÃæ Uɸ æ ï j¥ÉÆÃmïð£À°è ¸Àµ à Öª À ÁV §gÉzÄÀ ©lÖ¼ÄÀ . D wAUÀ¼ÄÀ ¥ÉÃgÉAmï-nÃZÀgï «ÄÃnAUï ªÀÄÄVÃwzÀÝAvÉAiÉÄà DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÄÀ »ÃUÉAzÀgÄÀ : `¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ J®è ªÀÄPÀÌ¼Æ À §Ä¢ÞªA À vÀgÃÉÀ , AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às CªÀg£ À ÄÀ ß zÀqg ØÀ £ À ÁßV ªÀiÁrgÀz Û .É ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀÄA¨Á ¸ÀÆPÀöë ä. CzÀPÌÉ ¸Àtz Ú Æ É AzÀÄ CWÁvÀ PÀÆqÀ zÉÆqÀØ ±ÁPï PÉÆqÀÄvÉ.Û ªÀÄPÀ̼À ºÀ¼A É iÀÄ gÉPÁqïìð J¯Áè ZÉPï ªÀiÁr, CªÀgÄÀ N¢£À°è »AzÀĽAiÀÄ®Ä PÁgÀt K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ RArvÀ UÉÆvÁÛUÄÀ vÉ.Û ...’ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÃÉ »ÃUÉ DzÉò¹zÀ ªÉÄÃ¯É «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà EgÀ°®è. DPÉ, M®èzÀ ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ¯ÃÉ PÉÆÃPÉÆãÀ ºÀ¼A É iÀÄ gÉPÁqïìð ¥Àj²Ã®£ÉUÉ PÀÆvÀ¼ÄÀ . C°è DPÉUÉ CZÀj Ñ AiÉÆAzÀÄ PÁ¢vÀÄ.Û MAzÀ£ÃÉÀ vÀgU À w À AiÀÄ ¥ÉÆÃæ Uɸ æ ï ¥ÀÄl:21 ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 21


²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

PÉÆr¹zÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. J®è ªÀÄPÀÌ¼Æ À GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀg,À PÀqA É iÀĪÀ£ÁV JzÀÄÝ ¤AvÀ PÉÆÃPÉÆÃ. CªÀ£ÄÀ , gÀ¢Ý ¥ÀwPæ A É iÉÆAzÀg° À è GqÀ Ä UÉ Æ gÉ ¸ À Ä wÛ P É Æ AqÀ Ä vÀA¢zÀÝ. bÉ, EªÀvÁÛzg À Æ À F ºÀÄqÀÄUÀ ¤Ãmï£É¸ï ¥Á°¸À¨ÁgÀ¢vÁÛ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÄÀ xÁªÀÄ£ ì ï, ªÀÄgÀÄPÀt ë ªÉà CªÀ£À »£Éß¯É £É£¥ À ÁV ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ¼ÄÀ . F ºÀÄqÀÄUÀ GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆmÁÖU,À CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀ G½zÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÉÆÃ...JAzÀÄ ¥ÀjºÁ¸Àå ªÀiÁrzÀgÄÀ . CzÀ£ßÉ Ã£ÀÆ UÀªÄÀ ¤¸Àz,É «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï¼À£ßÉ Ã DgÁzs£ À Á ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÉÆÃPÉÆà vÀ£ßÀ eÁUÀPÌÉ §AzÀ. j¥ÉÆÃmïð£À°è »ÃUÉ §gÉAiÀįÁVvÀÄ.Û `PÉÆÃPÉÆà §¹ì vÀÄA§ F ºÀÄqÀÄUÀ£À GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß xÁªÀÄ£ ì ï ©aÑ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . CzÀg° À è §Ä¢ÞªA À vÀ ºÀÄqÀÄUÀ ¸ÀzÁ RĶAiÀiÁVgÁÛ£.É J®ègÀ dvÉUÆ À vÀÄA§ MAzÀÄ ºÀ¼A É iÀÄzÁzÀ ¨ÉÃæ ¸ï¯Émï EvÀÄ.Û C®APÁgÀPÌÉAzÀÄ CzÀPÌÉ ¨ÉÃUÀ ºÉÆA¢PÉƼÁÛ£.É MAzÀ£ÃÉ vÀgU À w À ð J®èjVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ eÉÆÃr¸À¯ÁVzÀÝ MAzÉgq À ÄÀ ªÀÄtÂU¼ À ÄÀ ©zÀÄÝ ºÉÆÃVzÀݪÅÀ . CzÀg° À è ªÀiÁPïìð vÀUÆ É ArgÉÆÃzÀÄ EªÀ£ÃÉ ’. F «ªÀgu À É N¢ MªÉÄä ºÀħÄâ eÉÆvÉUÃÉ MAzÀÄ ¥Àgï¥ÀÆåªiÀ ï ¨Ál°AiÀÄÆ EvÀÄ.Û ºÁj¹zÀ xÁªÀÄ£ ì ï, JgÀq£ À ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ ¥ÉÆÃæ Uɸ æ ï j¥ÉÆÃmïð AiÀiÁPÉ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀ£Æ É Ã UÉÆwÛ®;è «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï D UÀªÄÀ ¤¹zÀ¼ÄÀ . C°è »ÃVvÀÄ.Û `PÉÆÃPÉÆà ±Á¯ÉAiÀÄ mÁ¥ÀgïUÀ¼° À è ¨ÉÃæ ¸ï¯Émï ºÁQPÉÆAqÀ¼ÄÀ . »AzÉAiÉÄà ¥ÀgïªÀÇå£Æ À å M§â. N¢£À°è F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ vÀÄA¨Á D¸ÀQ¬ Û ÄzÉ. DzÀg,É aªÀÄÄQ¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀzÝÉ Ã. F ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄ£Éð FvÀ£À vÁ¬ÄUÉ vÀÄA§ C£ÁgÉÆÃUÀå, ºÁUÁV ºÀÄqÀÄUÀ PÉÆÃPÉÆ, PÀĽvÀ¯ÃèÉ PÀtÄÛA©¹PÉÆAqÀ. CªÀvÄÀ ,Û J®è ªÀÄPÀÌ¼Æ À vÀÄA¨Á ¸ÀAPÀlzÀ ªÀÄzsåÉ §zÀÄPÁÛ EzÁ£É...’ EµÀÄÖ NzÀÄwÛzÝÀ AvɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁÖ¥ïs gÀÆAUÉ §AzÀª£ À ÄÀ `«Ä¸ï, ¤ªÀÄUÉ AiÉÄà «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ PÀÄvÀƺÀ® ºÉav Ñ ÄÀ . DPÉ ¸Àg¸ À g À £ À É PÉÆnÖgÆ É ÃzÀÄ £À£ßÀ CªÀÄä£À ¨ÉÃæ ¸ï¯Émï, ¥Àg¥ À Æ À åªiÀ ï PÀÆqÀ DPÉ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ zÁR¯É ¥ÀvæÀ wgÀÄV¹zÀ¼ÄÀ . C°è »ÃVvÀÄ.Û §¼À¸ÁÛ EzÀÄÝzÃÉ . EªÀvÄÀ Û ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃæ ¸ï¯Émï ºÁPÉÆÌAqÀÄ, ¥Àgï¥ÀÆåªiÀ ï `CªÀÄä£À ¸ÁªÀÅ PÉÆÃPÉÆà ªÀÄ£À¹U ì É vÀÄA¨Á ±ÁPï PÉÆnÖz.É aªÀÄÄQ¹PÉÆAqÀ® æ ;è DUÀ £ÀªÄÀ ä CªÀÄ䣣 À ßÉ Ã £ÉÆÃrzÀAvÁAiÀÄÄÛ. DzÀgÆ À ºÀÄqÀÄUÀ ZÉ£ÁßV NzÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ EzÁ£É. ªÀÄ£Éð V¥sïÖ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÀÝPÌÉ xÁåAPÀÆå «Ä¸ï’ - JAzÀª£ À ÃÉ FPÉAiÀÄ F ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ PÉÃgï vÀUÆ É ¼ÉÆÃî gÉà E®è. ºÁUÁV ºÀÄqÀÄUÀ GvÀg Û PÀ ÁÌV PÁAiÀÄzÉ ºÉÆÃVAiÉÄélÖ. ¢£Éâ£Éà qÀ¯ï CUÁÛ EzÁ£É...’ PÀtägA É iÀiÁzÀ CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß vÀ£ßÀ °è PÁt®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀ PÉÆÃPÉÆ£À PÉÆÃPÉÆà vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ ºÀÄqÀÄUÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß NzÀÄwÛzÝÀ AvɪÀÄ£À¸ÄÀ ,ì PÀAqÀÄ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ PÀtÄÛA© §AvÀÄ. CAxÀ AiÉÄà «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï¼À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÀgV À vÀÄ. ªÉj ¸Áåqï JAzÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À PÁ® ¤®ðQë¹zÀÝPÌÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß GzÀÎj¸ÀÄvÁÛ DPÉ £Á®Ì£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ ¥ÉÆÃæ Uɸ æ ï j¥ÉÆÃmïð vÁ£Éà ±À¦¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ . CªÀ£À §UÉÎ ªÀÄgÀÄ¢£À¢AzÀ¯ÃÉ «±ÀÃÉ µÀ UÀªÄÀ ¤¹zÀ¼ÄÀ . C°è »ÃVvÀÄ:Û `PÉÆÃPÉÆà vÀAzÉUÉ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß N¢¸ÀĪÀ PÁ¼Àf ªÀ»¹zÀ¼ÄÀ . ¸ÀAzÀ¨ð Às ¹PÁÌU¯ À ® É è CªÀ£À ¨É£ÄÀ ßvÀnÖz¼ À ÄÀ . D¸É¬Ä®è. ±Á¯É ©qÀĪÀAvÉ DvÀ MAzÉgq À ÄÀ ¨Áj ºÉýzÀ£A À vÉ. vÀgU À w À UÉà ªÉÆzÀ°UÀ£ÁUÀĪÀ mÁå¯A É mï ¤£ÀVzÉ. PÀµÖ¥ À l À ÄÖ C¨sÁå¸À CªÀwA Û zÀ F ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄAPÁVzÁÝ£.É vÀÄA§ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è K£ÉÆà ªÀiÁqÀÄ JAzÀ¼ÄÀ . DvÀ£À ¥ÀÄlÖ AiÀıÀ¸£ ìÀ Æ À ß J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉý AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ PÀÆvÀÄ©qÀÄvÁÛ£.É MªÉÆäªÄÉ ä K£ÉÆAzÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉ F ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ºÉa¹ Ñ zÀ¼ÄÀ . ¥ÀjuÁªÀÄ K£Á¬ÄvÉAzÀg,É PÀA§¤ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ£.É PÉ®ªÉǪÉÄä, ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°A è iÉÄà ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ°è F ºÀÄqÀÄUÀ G½zÉ®j è VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ PÀÆvÀ°A è iÉÄà vÀÆPÀr¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛ£.É ..’ CAPÀU¼ À Æ É A¢UÉ ¥Á¸ÁzÀ, DgÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°è PÉÆÃPÉÆãÀ PÁè¸ï J®è ¥ÉÆÃæ Uɸ æ ï j¥ÉÆÃmïðUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆÃPÉÆãÀ nÃZÀgï §zÀ¯ÁzÀgÄÀ . DzÀg,É CªÀ£À ¥Àw æ ºÉeÓÉAiÀÄ£ÀÆß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå K£ÉA§ÄzÀÄ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ CxÀðªÁVºÉÆìÄvÀÄ. EzÀݼÄÀ xÁªÀÄ£ ì ï. F ºÀÄqÀÄUÀ£Æ À CµÉÖ; xÁªÀÄ£ ì ï¼À£ÄÀ ß CwAiÀiÁV vÀgU À w À UÉà ªÉÆzÀ°UÀ£ÁUÀĪÀ PÉ¥Áå¹n ºÉÆA¢gÀĪÀ D ºÉaPÑ Æ É ArzÀÝ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß DPÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉƼÀÄw î z Û ÝÀ . ºÀÄqÀÄUÀ££ À £ À ÄÀ ß ¥ÀƪÁðUÀº æ ¢ À AzÀ ¤®ðQë¹zÀÄÝ £À£ßÀ vÀ¥ÄÀ .à E£ÀÄß DPÉAiÀÄ ¸À®ºÉ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ . DgÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ®Æè ºÉZÄÀ Ñ CAPÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀ£À §UÉÎ «±ÉõÀ UÀªÄÀ £À PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ DPÉ ¥Àqz É ÄÀ ¥Á¸ï DzÀ. CªÀvÃÛÉ ¤zsð À j¹zÀ¼ÄÀ . DPÉ »ÃUÉ®è CAzÀÄPÉÆAqÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀÄÄAzÉ, ºÉa£ Ñ À ªÁå¸A À UÀPÌÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÀÆÌ¯ï ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û Qæ¸ïªÀÄ¸ï ºÀ§â §AvÀÄ. ºÀ§âzÀ ¢£À ªÉÄaÑ£À ²PÀQë UÉ PÉÆqÀ¯A É zÀÄ J®è C°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß-«Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ MAzÀÄ ¥ÀvæÀ ªÀÄPÀÌ¼Æ À §UɧUÉAiÀÄ GqÀÄUÉÆgÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀA¢zÀÝgÄÀ . ºÉa£ Ñ À ªÀÄPÀ̼ÄÀ §gÉzÄÀ PÉÆlÖ. CzÀg° À è »ÃVvÀÄ.Û `«Ä¸ï, ¤ÃªÀÅ ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ¥s¼ À ¥ À ½ Às ¸ÀĪÀ PÀªg À ïUÀ¼° À è GqÀÄUÉÆgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÁåPï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÆß ºÉýPÉÆnÖj. EµÀÄÖ ªÀµð À UÀ¼À fêÀ£z À ° À è §A¢zÀÝgÄÀ . PÉ®ªÀÅ GqÀÄUÉÆgÉU¼ À ÄÀ zÀĨÁj ªÉÆvÀz Û ª À ÇÀ £À£U À É ¹PÀÌ UÉÃæ mï nÃZÀgï CAzÉæ ¤ÃªÉÃ...’ DVzÀݪÅÀ . ¥ÉÆõÀPg À ÄÀ vÀÄA§ ¸ÀqU À g À ¢ À AzÀ¯ÃÉ GqÀÄUÉÆgÉ ¥ÀÄl:22 ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 22


ºÁA ºÀÆA C£ÀÄߪÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃzÀªÅÀ . F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥Àw æ ªÀµð À ªÀÇ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïUÉ PÉÆÃPÉÆ ¥ÀvæÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ . PÁ¯ÉÃdÄ «zÁå¨Ás å¸À ªÀÄÄV¢zÉAiÉÄAzÀÆ, rVæ NzÀ®Ä ¤zsð À j¹gÀÄªÉ JAzÀÆ DvÀ «ªÀj¹zÀÝ. MAzÀÄ ¨É¸ïÖ «±À¸ï ºÉý©r «Ä¸ï JAzÀÄ ºÉýPÉÆArzÀÝ. F DgÀÄ ªÀµð À zÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ CzsÁå¥PÀ g À £ À ÄÀ ß PÀAqÉ. DzÀgÉ CªÀg® É j è VAvÀ £À£ßÀ ªÀÄ£À¹U ì É UÉÃæ mï nÃZÀgï C¤ß¹zÀªg À ÄÀ ¤ÃªÉÃ, ¤ÃªÉǧâgÃÉ JAzÀÄ ¸Àµ à Öª À ÁV §gÉ¢zÀÝ. £ÉÃgÀªÁV, PÀgÄÀ ¼À£ßÉ Ã vÁPÀĪÀAwzÀÝ PÉÆÃPÉÆãÀ ¥ÀvæÀ §AzÁUÉ®è «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï ¨ÉÃgÉãÀÆ vÉÆÃZÀzÃÉ , ¨sÁªÀÅPÀ¼ÁV PÀA§¤ ¸ÀÄj¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ªÀÄÄAzÉ ªÀÄvÀÆÛ DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É ª À ÅÀ MAzÉgq À ÄÀ ªÀµð À ¥ÀvæÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ¤°è¹zÀÝ PÉÆÃPÉÆà F ¨Áj zÉÆqÀØ ¥ÀvæÀ §gÉ¢zÀÝ. vÁ£ÀÄ ªÉÄrPÀ¯ï ¥Àz« À ªÀÄÄV¹zÁÝVAiÀÄÆ, PÉ®¸ÀzÀ MvÀq Û ¢ À AzÁV ¥ÀvæÀ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®èªA É zÀÆ «ªÀj¹zÀÝ. CzÀPÁÌV «µÁ¢¹zÀÝ. PÀª ë ÄÉ PÉýzÀÝ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è - `«Ä¸ï, LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ ¨É£ÄÀ ßvÀlÖzÃÉ ºÉÆÃVzÉæ EAxÀzÆ É AzÀÄ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ®Ä £À¤ßAzÀ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. xÁåAPï AiÀÄÆ ¥sÁgï AiÀÄĪÀgï PÉÊAqï£É¸ï’ JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝ. `Nºï, LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À ð ªÉÆzÀ® ¨ÉAZï£À°è PÀÆvÀÄ vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ «zÁåyðAiÉƧâ qÁPÀÖgÁV©lÖ JAzÀÄ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀÄwÛzÝÀ WÀ½UÉAiÀįÉÃè CªÀ¤AzÀ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¥ÀvæÀ §AvÀÄ. DvÀ §gÉ¢zÀÝ; `«Ä¸ï, ªÀÄ£À¹U ì É M¦àUA É iÀiÁzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÄÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄwÛzÝÉ Ã£É. ¨Á®åz° À A è iÉÄà CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀªÀ £Á£ÀÄ, ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ C¥À£ à Æ À ºÉÆÃV©lÖ. CAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £À£ßÀ ªÀgÄÀ CAzÀÄPÉÆAqÁUÀ vÀPt ëÀ ªÉà £É£¥ À ÁzÀªg À ÄÀ ¤ÃªÀÅ, ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢£À £ÀªÄÀ ä CªÀÄä£À ¸ÁÜ£z À ° À è PÀÆvÉÆÌÃwÃgÁ? ¦èøï... `rAiÀÄgï PÉÆÃPÉÆÃ, ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ «zÁåyðAiÀÄ®è. £À£ßÀ ªÀÄUÀ....’ JAzÀµÖÃÉ GvÀg Û À §gÉzÄÀ , CªÀ£À ¥Àvª æÀ £ À ßÉ Ã ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ NzÀÄvÁÛ, ¨sÁªÀÅPÀ¼ÁV ©PÀ̽¸ÀvÆ É qÀVzÀ¼ÄÀ «Ä¸É¸ï xÁªÀÄ£ ì ï. PÀqU É Æ É ªÉÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢£À §AzÉà ©nÖvÄÀ . ªÀÄzÀĪÀÄUÀ£À

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

vÁ¬ÄAiÀÄ eÁUÀz° À z è ÝÀ xÁªÀÄ£ ì ï LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°èzÁÝUÀ F ºÀÄqÀÄUÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀÝ£® À ;è CzÉà ¨ÉÃæ ¸ï¯Émï zsj À ¹zÀݼÄÀ ! »AzÉƪÉÄä vÁ£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ ¥Àgï¥ÀÆåªiÀ ï£À ºÉ¸g À ÄÀ £É£¦ À lÄÖPÆ É AqÀÄ EªÀvÆ À Û CzÀ£ßÉ Ã aªÀÄÄQ¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¤UÉ vÀPt ëÀ CxÀðªÁVºÉÆÃAiÀÄÄÛ. DvÀ vÀÄA§ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ `ªÀiÁªÀiï, F ¦æÃwUÉ IÄtÂ’ JAzÀ. FPÉ, K£ÉÆà ºÉüÀ®Ä ºÉÆÃV, ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqz À É PÀtÄÛA©PÉÆAqÀ¼ÄÀ . ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀqU À g À z À À ªÀÄzsåÉ AiÉÄà qÁ. PÉÆÃPÉÆà §¹ì, J®èjUÀÆ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï¼À£ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ »ÃUÉAzÀ: `LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À ð ±Á¯É ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÀݪÀ £Á£ÀÄ. CAxÀ £À£U À É «zÉå ªÀÄvÀÄÛ vÁAiÀÄ£ Û ª À £ À ÄÀ ß PÉÆlÖ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÉ FPÉ. EªÀvÄÀ Û £Á£ÀÄ K£ÁzÀÆæ ¸Á¢ü¹¢Ã¤ CAzÉæ CzÀPÌÉ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ïgÀ ºÁgÉÊPÉAiÉÄà PÁgÀt. ¥ÁoÀ ºÉýzÀÄÝ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢£À CªÀÄä£À ¸ÁÜ£z À ° À è ¤AvÀÄ CªÀgÄÀ D²ÃªÀð¢¹zÁÝg.É CªÀjUÉ £Á£ÀÄ d£Àä¥Æ À gÁ IÄtÂ....’ CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß CµÀÖPÌÉà vÀqz É ÄÀ , J®èg£ À Æ À ß GzÉÝò¹ «Ä¸À¸ï xÁªÀÄ£ ì ï »ÃUÉAzÀ¼ÄÀ : £Á£ÀÄ M§â Drð£Àj ºÉAUÀ¸ÄÀ . Drð£Àj nÃZÀgï. ¤d ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ CAzÉæ PÉÆÃPÉÆÃUÉ £Á£ÀÄ K£À£Æ À ß ºÉýPÉÆqÀ°®è. DzÀg,É ªÀÄ£ÀĵÀågÄÀ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £Á£Éà CªÀ¤AzÀ PÀ°vÉ. CªÀ£ÄÀ ¹PÀÄ̪v À £ À PÀ .À ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÃUÉ PÀ°¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÉà £À£U À É UÉÆwÛg° À ®è. `UÀÄgÀÄ’ JA§ ºÉ¸g À ÄÀ ªÀiÁvÀæ £À£V À vÀÄ.Û DzÀgÉ PÀ°¹zÉݯÁè CªÀ£ÃÉ . FV£À ¸Ázs£ À U ÀÉ É CªÀ£À ¥Àj±Àª æ ÄÀ ªÀµÖÃÉ PÁgÀt. CAxÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ¥ÁoÀ ºÉýzÉ JA§ÄzÉà £À£ßÀ ¥Á°£À ºÉªÄÉ ä....’ UÀÄgÀÄ....²µÀågÀ EAxÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉý, ªÀÄzÀĪÉUÉ §A¢zÀݪg À ® É è RĶAiÀiÁzÀgÄÀ . C¨Áâ, E§âgz À Æ À Ý JAxÁ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÄÀ .ì ..JAzÀÄ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀgÄÀ . PÀÈ¥É: PÀ£ßÀ qÀ ¥À¨ æ Às ¢£À¥w À Pæ É

UÀÄgÀĪÉà ¤¤ßAzÉ®ª è ÇÀ ¸ÁzsåÀ ! ºÀ¸£ À ÁzÀ vÀAw ©Vzɼz ÀÉ À ¸ÀÄAzÀgÀ «ÃuÉAiÉÆÃ¼ï §gÀzÄÀ «ÄÃlzÉ ¸ÀÄ£ÁzÀ ZÀA¥ÀPÀ PÀĸÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ©ÃjzÀgÉ ¸ÀĪÁ¸À£É ¥À¸jÀ ¸ÀzÄÀ UÁ½ ©Ã¸Àz.É

UÀU£ À z À ÆÉ Ã¼ï vÉîé d®UÀqU ØÉ ¼À ÄÀ ¸ÀÄj¸À¯ÁgÀªÅÀ ªÀµðÀ zsÁgÉAiÀÄ ©¹°®èz,É zÉêÀ¼z À À ¢ÃªÀnUÉ ¥ÀP æ Á²¸À¯ÁgÀzÄÀ vÉÊ® CV߬ĮèzÉ ¸ÀAé iÀÄAPÀÈvÀªÁV

gÁ² gÁ² d®, ¸Á«gÁgÀÄ PÀAzÀPU À ½À ªÉ d® zsÄÀ «ÄäQÌzg ÝÀ É PÀAzÀPP À ÌÉ gÀªÄÀ tÂÃAiÀÄ d®¥ÁvÀ PÀjAiÀĪÀtð PÉÆÃV¯É GzÀjÎ ¸ÀzÉ ºÉÆgÀºÆÉ ªÀÄäzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¦Aæ iÀÄ UÁ£À

UÀÄgÀĪÉà ¤£Àß ²µÀåA¢gÉ «ÃuÉ, d®gÁ², PÉÆÃV¯É, d®UÀq,ØÉ ¢ÃªÀ½UÉ «ÄÃn¸ÀÄ, ¥À¸jÀ ¸ÀÄ, GzÀjÏ ¸ÀÄ, ¤£ÀßAzÉ®ª è ÇÀ ¸ÁzsåÀ , ¤Ã£É ¸ÀªÃÉ ð±À ¤£Àß ²µÀåjUÉ - ¹. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÄÀ

¸À.».¥Áæ.±Á. £ÉîðºÀ½î, avÀz æ ÄÀ UÀð f¯Éè

¥ÀÄl:23

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 23


`CPÀg ë AÀ PÀ°¹zÁvÀA UÀÄgÀĪÉà £ÀªÄÀ B’

eÁtUÉgÉ ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå,

SÁåvÀ PÀ£ßÀ qÀ¥g À À ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ /¸Á»w ºÁUÀÆ »jAiÀÄ ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀÄ

¥À¥ æ ÁvÀ, £À£ßÀ £É® £À£ßÀ d£À, PÀ¥ÄÀ à £ÁåAiÀÄ, eÁtUÉgA É iÀĪÀgÀ DAiÀÄÝ PÀvU É ¼ À ÄÀ , PÀvÉ ªÀÄÄV¹zÀ £ÁAiÀÄPÀ, gÀ»ÃªÀÄ£À ¥Àt æ AiÀÄ ¥À¸ æ A À UÀ, eÁtUÉgÉ zÀ°vÀ PÀvU É ¼ À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀU¼ À ÄÀ , zÀq,À £É¯,É UÀg,À ¸ÀÄ£Á«Ä, ªÀĺÁ£À¢, ªÀiÁAiÀiÁ£ÀUj À AiÀÄ ªÀĺÁ²°à ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ, CªÀvÁgÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÄÀ , ¸ÀÄqÀÄUÀÄAqÀÄUÀ¼À £ÁqÀ°,è ±ÁAwAiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àª æ Á¸À PÀx£ À U À ¼ À ÄÀ , ¸ÀªA É iÀÄzÀ ºÁ¢, ªÀÄÆgÀÄ ºÀU® À Ä ªÀÄÆgÀÄ gÁwæ, ¨ÉAQ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼PÀ ÄÀ fêÀ£À PÀx£ À ,À JzÉAiÀiÁ¼À, ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ª À ½ À , ¹Ã¼ÀÄ£ÉÆÃl, £É®zÀ IÄt, PÁ®ªÀiÁ£À, £ÀªÄÀ ä PÁ® £ÀªÄÀ ä d£À ªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀ ¸Á»vÀåPÈÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¹zÁÝg.É gÀÆ¥À¯ÃÉ SÁ, gÀÆ¥À²°à, ªÀÄÆQmÁQ, ®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ ,É £ÀªÄÀ ä £ÁqÀÄ, C©üªiÀ Á¤ (ªÁgÀ¥w À Pæ É ¸ÀA¥ÁzÀP)À , CgÀVtÂ, ªÀiÁzÀð¤, C©üªiÀ Á¤ (¢£À¥w À Pæ É - ¸ÀA¥ÁzÀP)À , F ¸ÀAeÉ (¢£À¥w À Pæ )É , eÁtUÉgÉ ¥ÀwPæ É (ªÁgÀ¥w À Pæ )É , F ¸ÀAeÉ, eÁtUÉgÉ ¥ÀwPæ ,É PÀgÄÀ £ÁqÀ ¸ÀAeÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀwPæ U É ½ À UÉ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁV ¸Éêɸ° À z è ÁÝg.É ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÄÀ PÀȶUÁV ªÉÄʸÀÆj£À ºÉZï.PÉ. «ÃgÀtÚ UËqÀ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÄÀ ¥À± æ ¹ À ,Û `ªÀĺÁ£À¢’ PÁzÀA§jUÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ vÀĪÀÄPÀÆj£À «Ãa ¸Á»vÀå ¥À± æ ¹ À ,Û `ªÀĺÁ£À¢’ PÁzÀA§jUÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À gÀÄQät¨  Á¬Ä ¸ÁägPÀ À ¸Á»vÀå ¥À± æ ¹ À ,Û `ªÀĺÁ£À¢’ PÁzÀA§jUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqɫĬÄAzÀ ±ÉÃæ µÀ× PÁzÀA§j ¥À± æ ¹ À ,Û PÀ£ßÀ qÀ d£À±QÀ Û ¸ÀAWÀl£É¬ÄAzÀ ±ÁAvÀªÃÉ j UÉÆÃ¥Á®UËqÀ ¥À± æ ¹ À ,Û CgÀ¸ÄÀ «ZÁgÀ ªÉâPɬÄAzÀ `CgÀ¸ÄÀ ²æÃ’ ¥À± æ ¹ À Û UËgÀª¥ À ÄÀ gÀ¸ÁÌgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÁÝg.É 1980jAzÀ 2003gÀªg À U É É PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀQA æ iÀÄ ¥ÁvÀ.æ PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖ, £ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÀ»¹ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ £É¯U É l À ÄÖ vÀAzÀÄPÉÆqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwÛ¹zÁÝg.É

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

DV£ÀÆß §Ä¢Þ §°AiÀÄzÀ ¨Á®PÀ£ÁVzÉÝ. E§âgÄÀ CtÚA¢gÀÄ HgÀ°z è ÝÀ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ §½ ¸ÉÃè lÄ, §¼À¥,À ¥ÀĸÀPÛ ,À ¥É¤¯ ì ïUÀ½zÀݪÅÀ . CªÉ¯Áè £À£ßÀ ¥Á°UÉ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÁVzÀݪÅÀ . DUÁUÀ CªÀ£ÄÀ ß QvÀÄPÛ Æ É ¼À® î Ä ºÀªt À ¸  ÄÀ wÛzÝÉ . ¸ÉÃè n£À ªÉÄÃ¯É §¼À¥¢ À AzÀ VÃZÀÄwÛzÝÉ . ¥ÀĸÀPÛ z À ° À A è iÀÄÆ ¥É¤¯ ì ï¤AzÀ vÉÆÃazÀ UÉgU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÝÉ . CtÚA¢gÀÄ ¸Àº£ À Á²Ã®gÀÄ. £À£ßÀ PÁlªÀ£ÄÀ ß ¸À»¹PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ gÄÀ . §¼À¥À ªÀÄÄjzÁUÀ, ¹Ã¸À vÀÄAqÁzÁUÀ, ¥ÀĸÀPÛ À ºÀjzÁUÀ CªÀgÄÀ «¢ü¬Ä®èzÉ C¥À£ à À §½ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C¥Àà `¤Ã£ÀÆ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÉÆqÉÆÃì t. FUÀ C«æUÉ vÉÆAzÉæ PÉÆqÉâÃqÀ C£ÀÄßwÛzÝÀ gµ À Ö.É FUÀ £À£ßÀ gÀZÑÉ ºÉZÄÀ w Ñ v Û ÄÀ .Û `£Á£ÀÆ ºÉÆÃVÛä. £À£Æ À ß PÀ¼ÄÀ ’ì J£ÀÄßwÛzÝÉ . ªÀÄ£Éð CtÚA¢gÀÄ NzÀ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä PÀÆvÁUÀ CªÀgÆ É qÀ£É ¥ÉÊ¥ÉÆÃnV½AiÀÄÄwÛzÝÉ . HgÁAd£ÉÃAiÀÄ£À UÀÄrAiÀÄ°è ¸ÀÆÌ®Ä £ÀqA É iÀÄÄwÛzÄÀ Ý, ¸ÉÃè lÄ-¥ÀĸÀPÛ À »rzÀÄ CtÚA¢gÀÄ ºÉÆgÀlgÉ CªÀgÀ »AzÉAiÉÄà ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ . M¼ÀUÉ ¸ÉÃj¸À¢zÁÝUÀ DZÉ ¤AvÀÄ C¼ÀÄwÛzÝÉ . EzÀ£ßÉ ¯Áè PÀAqÀ C¥Àà JAzÀÆ ¨ÉøÀg,À ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀªg À ® À .è MAzÀÄ ¢£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀÆÌ°UÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÝ C¥Àà `¸Áé«Ä, ºÀÄqÀÎ ZÀAr ªÀiÁqÁÛ£.É £À£Æ À ß ¸ÀÆ̯ÎÉ ¸ÉÃgÀÄì CAvÀ ºÀoÀ »rÃvÁ£É. K£ÀÄ ªÀiÁrè?’ JAzÀÄ ªÀiÁ¸Àg Û g À À ªÀÄÄAzÉ vÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÄÀ . ¥ÀÄlÖ ¨Á®PÀ£ÁVzÀÝ £À£ßÀ PÀAqÀÄ CªÀjUÉãÀ¤ß¹vÉÆÃ, `CzÉÌãÀAvÉ PÀ¼ÄÀ .ì ¸ÀĪÉÄß ºÀÄqÀÄUÀgÀ eÉÆvÉ PÀÆwzÀÄÝ ºÉÆÃVè....’ CAzÀgÄÀ . £À£ßÀ ¥À¤ à UÉ ¥Àgª À iÀ Á£ÀAzÀªÁVvÀÄ.Û ªÀiÁ¸Àj Û UÉ «¤ÃvÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ PÉÊ ªÀÄÄVzÀªg À ÃÉ ªÀiÁgÀ£ÃÉ ¢£À¢AzÀ £À£ßÀ £ÀÆß CtÚA¢gÀ eÉÆvÉ PÀ½¹PÉÆlÖgÄÀ . £Á£ÀAvÀÆ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄ §gÀÄwÛg° À ®è. ºÀoÀ ªÀiÁr ¸ÉÃè lÄ, §¼À¥À vÉU¹ É PÉÆArzÉÝ. CªÀjªÀgÄÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ £Á£ÀÄ CPÀg ë À wzÀÝ®Ä ªÀÄÄAzÁzÉ. DPÀ¹äPª À ÁV £À£ßÀ vÀÛ £ÉÆÃrzÀ ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ £Á£ÀÄ CPÀg ë À VÃZÀ®Ä wtÄPÁqÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹, PÉÊ »rzÀÄ w¢Ý¸® À Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÝgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ ¨sA À iÀÄ«vÁÛzg À Æ À CªÀgÃÉ £À£ßÀ PÉÊ ªÀÄÄnÖ §gɸÄÀ wÛzÄÀ Ýzj À zÀ zsÊÉ AiÀÄð vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ wzÀÝ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉÝ. w¢ÝzÝÀ £ÄÀ ß ªÀiÁ¸Àj Û UÉ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÉ . ¨É£ÄÀ ß vÀlÄÖwz Û ÝÀ gÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C¥À¤ à UÀÆ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÉ . C¥Àà RĶ¬ÄAzÀ vÀ¯É ¸Àªg À ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . £Á£ÀÆ CPÀg ë À wzÀÄÝvÁÛ ºÉÆÃVzÀÝ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ CtÚA¢gÀÄ CZÀj Ñ ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . CªÀé ªÀÄÄR, PÉÊPÁ®Ä vÉƼÉzÄÀ , vÀ¯É ¨Áa, dAvɬÄAzÀ ºÀ£ÄÀ PÀĪÀ PÀ¦¤ à AzÀ ºÀuU É É ¨ÉÆnÖlÄÖ CtÚA¢gÀ eÉÆvÉ PÀ½¸ÀÄvÁÛ ¸ÀAvÀ¸¥ À q À ÄÀ wÛzÝÀ ¼ÄÀ . CzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ £À£ßÀ CtÚA¢gÀ PÉÊ° £À£ßÀ ¥À£ à £ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä ºÉý PÀ½¹zÀgÄÀ . `ºÀÄqÀÎ E¸ÀÆÌ®°è CzÉãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃÛ ’ CAvÀ C¥Àà NqÉÆÃr §AzÀgÄÀ . ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ £À£ßÀ ¥À£ à £ À ÄÀ ß ¥ÀPÌÀz¯ À ÃÉ PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ `ªÉAPÀ¥,àÀ ¤ªÀÄä ºÀÄqÀÄUÀ ZÀÆnAiÀiÁVzÁÝ£.É CPÀg ë ª À £ À ßÉ ¯Áè PÀ°wzÁÝ£.É zÀÄAqÀUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ£.É ¨ÁAiÀÄ°è CAQAiÀÄ£ÀÆß ºÉüÀÄvÁÛ£.É DzÀgÃÉ £ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? ªÀAiÀĸÀÄì vÀÄA¨Á aPÀÌzÄÀ ...’ CAzÀgÄÀ . `¸Áé«Ä... CµÀÄÖ ºÉüÀÄzÀ¯ æ Áè, CµÉÖà ¸ÁPÀÄ... £Á£ÀÄ E£ÉßãÉÆà DUÀÄâlÖAiÉÄÛ CAvÀ ºÉzÄÀ Pæ A À qï §AzÉ!’ JAzÀÄ C¥Àà ¸ÀAvÉÆõÁwgÉÃPÀ¢AzÀ ªÀiÁvÁrzÁUÀ ªÀiÁ¸Àg Û ÃÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥r À ¹zÀgÄÀ . `J¯ÁèzÆ À æ GAmÉ NzÉÆÃPÉ EµÉÆÖAzÀÄ D¸É¬ÄlÄÖPÆ É ArgÉÆà ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ ¹UÉÆÃzÉà C¥ÀgÆ À ¥À. £À£U À A À vÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ. £Á£ÉÆAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §A¢gÀĪÉ. FUÀ¯ÃÉ EªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀÆÌ°UÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀĪ î .É ..!’ CAzÀÄ©mÁÖUÀ £À£ßÀ ¥À¤ à UÉ J°è®z è À ¸ÀAvÉÆõÀªÁVvÀÄ.Û `ºÀAUÀAwÃgÁ ¸Áé«Ä...ºÀAVzÉæ ªÀAiÀĸÀÄ.ì ..!’ CAvÀ ÛÀ r À ¹zÀgÄÀ . ¥ÀÄl:24 C£ÀĪÀiÁ£À ªÀåP¥ ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 24


²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012 £ÀqA É iÀÄÄwÛvÄÀ .Û DzÀgÉ ¸ÀéAvÀ PÀlÖq« À gÀ°®è. HgÀ ªÀÄÄA¢£À DAd£ÉÃAiÀÄ£À UÀÄrAiÀÄ°è vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . UÀ¨ð Às UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄÄA¢£À QjzÁzÀ CAUÀ¼z À ¯ À ÃèÉ £Á®ÄÌ vÀgU À w À UÀ½UÀÆ ¥ÁoÀªiÀ ÁqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄƯÉUÉ MAzÉÆAzÀÄ vÀgU À w À AiÀÄ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ g,É «ÄPÀÌ ªÀÄÆgÀÄ vÀgU À w À AiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ UÀ¥ïa¥ÁàV PÀÆwgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥Àw æ AiÉƧâg£ À Æ À ß ªÀiÁvÁr¸ÀÄvÁÛ §gɸÄÀ ªÀ, N¢¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ PÉÊ° AiÀiÁªÁUÀ®Æ gÀÆ®Ä zÉÆuÉÚ EgÀÄwÛvÁÛzg À Æ À , CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¨sA À iÀÄ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ gÆ À , MAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ CzÀjAzÀ `CzɯÁè £Á£ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀĪ î .É D¸É¬ÄgÉÆà ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹U ì É AiÀiÁjUÀÆ ºÉÆqÉzz À ÝÀ £ÄÀ ß PÀArgÀ°®è. ¨ÉøÀgÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉA î iÀÄzÀ®.è ¤£Àß E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ £Á£ÀÄ MAzÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ£Éßà N¢gÀ°®è. «avÀª æ A É §AvÉ FUÀ JgÀq£ À ÃÉ PÁ踰 À è NzÀÄwÛzÁÝg.É §gÉAiÉÆÃzÀÄ, NzÉÆÃzÀ° æ è £À£ßÀ CtÚA¢j§âgÆ À 2£Éà vÀgU À w À AiÀÄ°èzÝÀ gÄÀ . CzÀPÌÉ PÁgÀt, CªÀgµ À ÖÃÉ EªÀ£Æ À vÀAiÀiÁgÁVzÁÝ£.É ºÁUÁV F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ »jAiÀÄtÚ CfÓ ªÀÄ£É CAvÀ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ªÀµð À zÀ PÀ°PÉUÉ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÉÆÃPÉ £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì M¥ÀÄw à ® Û .è CªÀæ PÁè¹UÉà vÉÆAzÀgA É iÀiÁVvÀÄ.Û ºÁUÁV CªÀj§âgÆ À MAzÉà PÁè¹£À°z è ÝÀ gÄÀ . CªÀ££ À Æ À ß zÁR®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄv î ÃÛÉ £É...!’ JAzÀÄ ºÉý©mÁÖUÀ C¥Àà FUÀ £À£ßÀ £ÀÆß ªÀAiÀĸÀÄì Kj¹, ¸ÀÆÌ°UÉ zÁR®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, MªÉÄä £À£ßÀ vÀ,Û MªÉÄä ªÀiÁ¸Àg Û v À ÛÀ £ÉÆÃrzÀªg À ÃÉ PÀtÄÝA©PÉÆAqÀgÄÀ . CzÀPÌÉ vÀPÌÀAvÉ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀª£ À Æ À ß CªÀgÃÉ (5-6-1949) ¨sÁªÀÅPÀgÁV PÉÊ ªÀÄÄVzÀgÄÀ . ¸ÀȶֹzÀÝgÄÀ . `¸Áé«ÄÃ... K£ÀÆ CjÃzÀ ºÀÄqÀÎ CAzÀÌArzÉÝ. E£ÀÄßAzÉ E«ßUÉ CzÀjAzÁV D ªÀiÁ¸Àg Û À §UÉÎ £À£ßÀ °è C¥ÁgÀªÁzÀ ¨sA À iÀÄ, ¨sQÀ ,Û ¤ÃªÉà UÀÄgÀÄ C¥À,à CªÀÄä J¯Áè.. ¤A PÉÊUÉ M¦ì¢Ýä..!’ JAzÀÄ ¨ÁV UËgÀªÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ vÀAvÁ£Éà ªÀÄÆr§A¢zÀݪÅÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¸À®Ä ºÉÆÃzÀgÄÀ . CªÀgÀ ¨sÄÀ dªÀ£ÄÀ ß »rzÉwz Û À ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ zsÁ夸ÀÄwÛzÝÉ . £À£ßÀ ¥À£ à A À vÀÆ `D ¥ÀÄuÁåväÀ £ßÀ ªÀÄgÉAiÉÆÃPÁUÀÄvÁÛ? `£ÉÆÃqÀÄ ªÉAPÀ¥.àÀ .. EAxÁ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ºÉvÛÀ ¥ÀÄuÁåväÀ ¤Ã£ÀÄ. ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß MAzÉà PÁ踰 À è NzÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ ¤Ã£ÉƧâ£ÃÉ zÀÄrzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀÄr ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¸ÁPÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ®è, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁ? £À£ßÀ ªÀÄPÀ̽UÉ §zÀÄPÉÆà zÁj vÉÆÃjzÀ zÉêÀÅ.æ ..!’ CzÉà PÀt¥Áà zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸.À ..!’ JAzÀÄ ªÉÄaÑPÆ É AqÉÆzÀÝ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ JAzÀÄ ¸Àäj¸ÀĪÀ ¥Àj PÀAqÀÄ ¸ÀAvÀ¸ª À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û CAvÀºÀ ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ £À£ßÀ ¥À¤ à UÉ d£Àä ¸ÁxÀðPÀªÁzÀAvÀºÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀÅAmÁVvÀÄ.Û £À£ßÀ ¥Á°UÀAvÀÆ zÉêÀæ ¸ÀªiÀ Á£À. £À£ßÀ ¥ÀÄlÖ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄ£Àz° À è DªÉÄÃ¯É ªÀiÁ¸Àg Û ÃÉ `£ÉÆÃqÀÄ ªÉAPÀ¥Áà... F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ªÉƼÀPA É iÉÆqÉ¢zÀÝ D¸É-C©ü¯ÁµÉUÉ ¥ÉÆõÀuÉ ªÀiÁr, ¥ÉÆÃæ vÁ컹zÀ ¤Ã«nÖgÆ É Ã ºÉ¸g À ÄÀ ¤ªÀÄä£É zÉêÀgz À ÄÀ Ý CAvÀ UÉÆvÀÄ.Û DzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀ GzÁgÀ ¨sÁªÀªÅÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¸ÀzÁ ¸Àäj¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£À¹ÜwUÉ ¸ÀÆÌ°UÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀ®è CAvÀ £À£ßÀ ¨sÁªÀ£.É ºÉ¸g À ÄÀ §zÀ°¸ÀÄvÉÃÛ £É. vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄAlÄ. D ¥ÀÄlÖ ¨Á®PÀ£À avÀz Û ° À è ªÀÄÆrzÀÝ D M¦àUÃÉ £Á?’ JAzÀÄ PÉýzÀÝgÄÀ . ªÀiÁ¸Àg Û À ªÀÄÄSÁgÀ«AzÀ EA¢UÀÆ CZÀ½ Ñ AiÀÄzÉ G½zÀÄPÉÆArzÉ. `CAiÉÆåà ¸Áé«Ä, £Á£ÀÄ DUÉÃè ºÉüÀÄzÀß®è, E£ÉäÃ¯É F ªÀÄVÃUÉ EµÀÖPÆ À Ì D ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ MAzÉgq À ÄÀ ªÀµð À zÀ¯ÃèÉ ¨ÉÃgÉqU É É ¤ÃªÉà UÀÄgÀÄ, C¥Àà CªÀiÁäAvÀ. ¤ªÀÄ䣹 À U ì É §AzÀAvÉ ªÀiÁr....’ ªÀUÁðªÀuA É iÀiÁVzÀÝgÄÀ . ªÀÄƪÀgÄÀ CtÚvª À ÄÀ äA¢gÀ£Æ À ß ºÀg¹ À CAzÀgÄÀ «¤ÃvÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ. ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . ªÀÄƪÀgÆ À MnÖUÃÉ 7£Éà vÀgU À w À AiÀÄ£ÀÄß ¥Á¸ÀÄ ªÀ i ÁrzÁUÀ (¥À P Ì À z À PÉ Æ vÀ U Û g É É ºÉ Æ Ã§½ PÉ Ã AzÀ z æ ° À )è C£ÉÃPÀjUÉ `ªÉAPÀ¥Áà... F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ d£Àä PÉÆlÖ vÀAzÉ ¤Ã£ÀÄ, £Á£ÀÄ Ñ ªÀÄvÀÄÛ UÁ§jAiÀÄÄAmÁVvÀÄ.Û DªÉÄÃ¯É JgÀq£ À ÃÉ CtÚ CPÀg ë À PÀ°¹zÀ UÀÄgÀÄ. E§âgÀ ºÉ¸g À Æ À PÀÆr¹ PÀgª É .É .. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CZÀj ªÀ Ä ÄAzÀ P Ì É NzÀ ® Ä EµÀ ¥ Ö q À z À Ã É ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è G½zÀ Ä ©lÖ . £Á£ÀÄ F ºÀÄqÀÄUÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå CAvÀ...!’ CAzÁUÀ £À£ßÀ ¥Àà »jAiÀ Ä tÚ £ Æ É qÀ £ É NzÀ Ä vÁÛ E§â g Æ À MnÖ U Ã É J¸É ¸ ì ° ì É ì (¹zÀ ÞUA À UÉ PÀÄtÂzÁqÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ ¨ÁQ¬ÄvÀÄ.Û À )è ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ®Æ C£ÉÃPÀgÄÀ CZÀj Ñ ¥ÀnÖzÝÀ gÄÀ . £Á£ÀÄ D ªÀiÁ¸Àg Û À ºÉ¸g À ÄÀ gÁªÀÄAiÀÄå CAvÀ, vÀÄA¨Á ¸ÁzsÄÀ ªÀÄoÀz° 7£É à vÀ g U À w À AiÀ Ä £À Ä ß ªÀ Ä vÀ Ä Û J¸É ¸ ì ° ì É A ì iÀ Ä £À Ä ß MmÉ ÆÖnÖUÃÉ ¥Á¸ÀÄ ¸Àé¨Ás ªÀzª À g À ÄÀ . ªÀÄPÀ̼A É zÀgÉ ¥ÀAZÀ¥Áæt. zÀÆgÀzÀ HjAzÀ Û ÄÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ wÛzÝÀ £ÀªÄÀ ÆäjUÉ §AzÀÄ ¨É¼V À ¤AzÀ ¸ÀAeɪg À V É zÀÄÝ, ¥Àw æ à ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀÝ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀÄAiÀÄå ªÀiÁ¸Àg HjUÉ Ã ºÀ Ä qÀ Ä QPÉ Æ AqÀ Ä ºÉ Æ ÃV £À £ ß À ¥À à ºÉ Ã ½ §A¢zÀ Ý g Ä À . UÀªÄÀ ¤¹ ¥ÁoÀ, ¥Àª æ Z À £ À ,À §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¤Ãw PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß CAvÀºÀ ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ ¥Àà EAzÀÄ §zÀÄQ®è. DzÀg,É ¨ÉÆâü¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . À ÄÀ £À£ßÀ ¸Àäøw¥Àl®zÀ°è CZÀ½ Ñ AiÀÄzÉ EzɯÁè ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ªÀÄÄPÁÌ®Ä zÀ±PÀ z À À »A¢£À WÀl£ÁªÀ½. CªÀj§âgÀ ªÀÄÄSÁgÀ«AzÀU¼ zÁR¯ÁV©nÖ ª . É DUÀvÁ£Éà zÉñÀPÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å §A¢vÀÄ.Û £ÀªÄÀ ÆägÄÀ 100 ªÀÄ£ÉU¼ À À ¸ÁzsÁgÀt UÁæªÄÀ ªÁzÀgÆ À ¸ÀPÁðjà ±Á¯É ¥ÀÄl:25 ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 25


²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

²PÀëPÀ ªÀiÁAwæPÀ PÀtªÄÀ tÚ

PÉ.«. ¸ÀħæºäÀ tå, SÁåvÀ zÀȱÀåPÀ¯Á «ªÀıÀðPÀgÄÀ /¸Á»wUÀ¼ÄÀ

CªÀgÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ f¯Éè ºÉƸÀPÆ É ÃmÉ vÁ®ÆPÀÄ, ªÁUÀl CUÀº æ ÁgÀz° À è 18-12-1949gÀ°è ºÀÄnÖzg À ÄÀ . ²PÀëPÀgÁV ¥ÀÆuÁðªÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀªg À ÄÀ . LwºÁ¹PÀ/ EwºÁ¸À¥Æ À ªÀ𠻣É߯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¨É¼z É ª À g À ÄÀ . 1980gÀ zÀ±PÀ ¢ À AzÀ zÀȱÀåPÀ¯/É ¸Á»vÀå ¸Àȶ×AiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀªg À ÄÀ . avÀ,æ PÁªÀå ¸Àȶ×U¼ À ° À è wêÀv æ ¬ É ÄAzÀ vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀwPæ U É ½ À UÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀªg À ÄÀ .AiÀÄÆvï gÉÊlgïì CAqï DjÖð¸ïÖ V¯ïØ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvï ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ªÀµð À PÀ¯Á¥Àz æ ± À ð À UÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¹ C£ÉÃPÀ AiÀÄĪÀ ¥Àw æ ¨sU É ½ À UÉ ªÉâPÉ PÀ°à¹PÉÆlÖªg À ÄÀ . zÀȱÀå ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EªÀgÀ ¥ÀPæ l À uÉU¼ À ° À è ‘PÀ£ÁðlPÀz° À è DzsÄÀ ¤PÀ ²®àP¯ À ’É , ‘PÀ¯Á«zÀ ªÉAPÀl¥Àà: ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¥ÀÄ£Àgª À ¯ À Æ É ÃPÀ£’À , ‘E£ï¸ÁÖ¯ÃÉ µÀ£ï PÀ¯Á¥À¥ æ AÀ ZÀ’ EvÁå¢. EwÛÃZÉUÉ zÀQët ¨sÁgÀvz À ° À £ è À PÀAUÀÄA¢, mÉÃPÀ¯ï, WÀlª Ö iÀ ÁzÀªÄÀ AUÀ®(PÉÆïÁgÀf¯É)è UÀ¼° À è EwºÁ¸À¥Æ À ªÀ𠲯Á±ÀAæ iÀÄ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀA±ÉÆâü¹ ¥ÀPæ n À ¹zÁÝg.É

ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄ£À¹£ ì À ¨s« À µÀåzÀ ªÀåQv Û éU À ¼ À ÁV¸ÀĪÀ°è vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½VAvÀ®Æ ²PÀPë g À À ¨sÆ À «ÄPÉAiÉÄà ºÉZÄÀ .Ñ ¨Á®åzÀ CzÀÄãvÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß DªÀj¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀV£À ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼À dvÉdvÉUÃÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀåQv Û éU À ¼ À Æ À ¥À¨ æ Ás «¹zÀ PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà PÀAqÀ ¸ÉÆîÄ, UɮĪÀÅ, £ÉÆêÀÅ, CªÀªiÀ Á£À, C©ü£A À zÀ£,É UËgÀªÀ EvÁå¢UÀ¼® É ª è £ À Æ À ß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÇ ¸Á¢üvª À ÁVgÀÄvÀz Û .É F ºÁ¢AiÀÄ°è ºÀ®ªÀgÄÀ £É£¥ À ÁUÀÄvÁÛgÁzÀgÆ À M§â ²PÀPë g À ÄÀ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉA è iÀÄ zÉÆqÉÃØ j UÁæªÄÀ zÀ PÀtª  ÄÀ tÚ JA§ÄªÀªg À À ²PÀPë ª À ÈÀ wÛªåÀ Qv Û éª À ÃÉ EA¢UÀÆ PÁqÀĪÀAwzÉ. CzÀÄ 1960gÀ zÀ±PÀ ;À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ f¯ÉA è iÀÄ ªÁUÀl CUÀº æ ÁgÀ (ºÉƸÀPÆ É ÃmÉ vÁ®ÆèPÄÀ ) MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ºÀ½.î EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ ¸ÉÊPÀ¯ï MAzÀg° À è MAzÀÄ ¢£À §A¢½zÀ F ²PÀPë g À ÄÀ £À£ßÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ²PÀPë g À Æ À DV ºÀ®ªÀÅ jÃwUÀ¼° À è ±Á¯ÉAiÉÄà C®èzÉ Erà UÁæªÄÀ zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ßÉ Ã ªÀiË£ÀªÁV vÀªÄÀ ä ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ §zÀ°¹©lÖgÄÀ . NzÀÄ-§gɺÀ DUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV GvÀª Û ÄÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄwÛv® ÛÀ ª è !É DzÀgÉ ¸ÀA¸À, JA. gÁªÀĪÀÄÆwð, £Àg¹ À AºÀAiÀÄå, PÁgÀAvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À À ºÀ®ªÀÅ £É¯A É iÀÄ ¸Á»vÀå NzÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß 6-7£ÉAiÀÄ vÀgU À w À UÀ¼° À A è iÉÄà ¸Àȶ׹zÀgÄÀ . ¥Àw æ ªÀµð À zÀ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À £É¥z À ° À è avÀ,æ ²®à, ¸ÀAVÃvÀ, £ÁlPÀ EvÁå¢UÀ¼° À è £Á£ÀÄ D¸ÀQÛ ªÀ»¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¸Àȶ׸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . `ZÀAzÀªiÀ ÁªÀÄ’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ avÀU æ ¼ À v À ÛÀ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV UÀªÄÀ £Àºj À AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀAiÀĪÀ®z è À MgÀlÄ, «PÀÈvÀ ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉU¼ À £ À ÄÀ ß £À¤ßAzÀ ªÀiÁr¹ ¥ÉÆÃæ vÁìºPÀ g À À §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . Hj£À AiÀÄĪÀd£ÀvA É iÉÆA¢UÉ £ÀªÄÀ ä£Æ À ß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀ¯U É Æ À ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ E®èzA É iÉÄà £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß MvÁ۬ĸÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÆ É §â C¸ÁªÀiÁ£Àå ²PÀPë g À ÃÉ ¸Àj. `±Á¯É’ ºÁUÀÆ `¸ÀªiÀ Ád’, F JgÀqg À Æ É nÖUÆ À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÉÆA¢PÉƼÀĪ î A À vÉ «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è ±Á¯ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢¸ÀÄwÛzÝÀ jÃw FUÀ®Æ MAzÀÄ CZÀj Ñ . £Á£ÀÄ ²PÀPë £ À ÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÆ À £ÀUj À ÃPÀgt À zÀ, ªÁå¥Áj ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸Á¢ü¸¯ À ÁUÀzÀ DzÀgÉ MAzÀÄ «²µÀÖ, DzÀ±ð À ²PÀPë À ªÀåQv Û éÀ CªÀgz À ÄÀ . ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÉÄAzÀgÉ CAvÀºÀ ²PÀPë g À ÄÀ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ FUÀ®Æ PÀtª  ÄÀ tÚ£ª À g À ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÁqÀÄvÁÛgÉ CªÀjUÉ ¸Á«gÀ £ÀªÄÀ ¸ÁÌg.À

¥ÀÄl:26

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 26


£Á PÀAqÀAvÉ £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ

- ©.n. ªÀÄĤgÁdAiÀÄå,

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ

©.n. ªÀÄĤgÁdAiÀÄå CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ºÀAvÀUÀ¼À°è PÀ¼ÉzÀ 34 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ°è dAn ¤zÉðñÀPÀgÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ ¸ÀºÀÈzÀ¬Ä, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À°è £ÀA©PɬÄlÖªÀgÀÄ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ, £ÀUÀgÀ ºÁUÀÆ PÉÆïÁgÀ f¯ÉèUÀ¼À°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉðñÀPÀgÁV ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ¯Á CPÁqÉ«Ä, PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«ÄUÀ¼À°è jf¸ÁÖçgï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ gÁdå ºÁUÀÆ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è avÀæPÀ¯Á ²©gÀUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ UÁæªÀĪÀÄlÖzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ «²µÀÖ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. £ÁlPÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è jf¸ÁÖçgï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÁUÀ £Àl, £ÁlPÀPÁgÀ ºÁUÀÆ £ÁlPÀ ¤zÉðñÀPÀgÁzÀ ²ªÀPÀĪÀiÁgï, CzsÀåPÀëgÁzÀ ¹.f.PÉ. ºÁUÀÆ ªÀÄgÀļÀ¹zÀÝ¥Àà EªÀgÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ £ÁlPÀ gÀZÀ£ÉUÉ PÉÊ ºÁQzÀ EªÀgÀÄ `PÀ¥ÀÆðgÀ ¨ÉAQ’, `PÁlªÀÄ®è’ ºÁUÀÆ `¥ÀÄgÁt ¥ÀæºÀ¸À£À’ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ, F £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀAqÀ AiÀıÀ¹é £ÁlPÀUÀ¼ÁVªÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ £ÁlPÀPÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀlPÀgÁV GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

£À£Àß ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À°è ¨É¼ÀUÉÎ 5.30PÉÌ JzÀÄÝ zÀ£À, PÀÄj, ªÉÄÃPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ PÀlÄÖªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÀZÀj ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃV zÀ£ÀUÀ½UÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÉÄêÀÅ PÉÆAiÀÄÄÝ vÀAzÀÄ PÉÆnÖUÉAiÀÄ°è ºÁQ ªÀÄÄR PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÉݪÀÅ. DUÀ UÀrAiÀiÁgÀ E®èzÉ EzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£À UÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀ½£À ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¹ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CªÀÄä ©¹©¹ ªÀÄÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ªÀÄÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß vÀtÂÚÃj£À°è QvÀÄÛºÁQ vÀtÚUÉ ªÀiÁr UÀ§UÀ§ wAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ §AqªÀÄoÀPÉÌ PÀ°è aî ºÉUÀ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ. zÁjAiÀÄ°è Nr 10.45PÉÌ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀÄÄV¹ ±Á¯Á PÉÆoÀrUÉ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. C°è£À ªÁvÁªÀgÀt AiÀiÁªÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÁåA¥À¸ïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁVvÀÄÛ. §AqÉ ªÀÄoÀ «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ºÉÃUÉ ºÉ¸ÀgÁVvÉÆÛà ºÁUÉà C°è£À «zÁåyðUÀ½UÉ Hl, ªÀ¸Àw ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÆß CµÉÖà CZÀÄÑPÀmÁÖV PÀ°à¹vÀÄÛ. EzÀgÀ DqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌtÂAiÀÄ£ÀÄß »r¢zÀݪÀgÀÄ £À£Àß £ÉaÑ£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ «±Àé£Áxï CªÀgÀÄ. «±Àé£Áxï ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV, ªÀÄoÀzÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÆgÀvÉ ¨ÁgÀzÀAvÉ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤¥ÀÄtgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ eÁvÀPÀ ¥ÀQëAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄÄvÀÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±À§ÝªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀĸÀÛPÀzÀ°è vÀÄA©PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. «±Àé£ÁxÀgÀªÀgÀÄ ±ÁAvÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÁVzÀÄÝ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV AiÉÆÃa¹ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥Àæ«ÃtgÀÄ. EªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÄÝ UÀtågÁVzÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ L.J.J¸ï., L.¦.J¸ï. ªÀiÁrzÀ G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÁÝgÉ. EAvÀºÀªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À £À£ÀUÉ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ ¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ ¥ÀÄtå JAzÀgÀÆ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. G£ÀßvÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV §zÀÄPÀ®Ä «±Àé£Áxï CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À zÉÆgÉwzÀÝjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀßAvÀºÀ ºÀ½îUÁr£À £ÀÆgÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀ M§â DzÀ±Àð ²PÀëPÀjªÀgÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. EªÀwÛUÀÆ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¹zÀÞUÀAUÁ PÉëÃvÀæzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À PÀtätÂAiÀiÁV ¤ªÀÈwÛ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ J®è jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÀAvÀÈ¦Û fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀzÁ «zÁåyðUÀ¼À ±ÉæÃAiÀĸÀì£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ M§â ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀPÀgÁVzÁÝgÉ.

¥ÀÄl:27

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 27


²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

£À£ßÀ PÀ¯ÁUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ

£À£ßÀ

£É£¦ À £À°g è ÄÀ ªÀ £À£ßÀ £Éa£ Ñ À UÀÄgÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ £Á£ÀÄ zÉÆqÀ¨ Ø ÁtUÉgA É iÉÄA§ ¸ÀtÚ ºÀ½¬ î ÄAzÀ §AzÀª£ À ÄÀ . £Á£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÁÝUÀ

-©.f.UÀÄeÁÓgÀ¥Àà, SÁåvÀ ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀÄ,

‘UÀÄeÁÓgï’ JAzÉà SÁåw ¥ÀqÉzÀ ªÀåAUÀå avÀæPÁgÀgÀÄ, qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ, ¸ÀÄzsÁ, ªÀÄAiÀÄÆgÀ, ®APÉÃ±ï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ªÀåAUÀå avÀæPÁgÀgÁV £ÁrUÉà ¥ÀjavÀgÀÄ. vÀªÀÄä «²µÀÖ gÉÃSÉUÀ½AzÀ CzÀÄãvÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ PÁ¯ÉÃf°è PÉ®PÁ® G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ UÀÄeÁÓgï, vÀªÀÄä PÀ¯Á¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥ÀæeÁªÁt vÀAqÀ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ ¥ÀÄmÁt PÁgÀÆÖ£ï ¸ÀgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ zÀÆgÀzÀ±Àð£À, ºÁUÀÆ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ PÀ¯Á¤zÉÃð±ÀÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉ®PÁ® zɺÀ°AiÀÄ NIIT AiÀÄ°è «ÄÃrAiÀiÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. gÁµÀÖç ºÁUÀÆ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ avÀægÀa¹ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ. PÉÆjAiÀiÁ, ¨Éæf¯ï, ¥sÁæ£ïì, £ÁªÉð, ¨É°ÓAiÀÄA, ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀÄƺÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è EªÀgÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀArªÉ. FUÀ EArAiÀiÁ PÁ«ÄPïì ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ avÀæ¸ÀA¥ÀÄlUÀ½UÉ avÀæ gÀa¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

£À£ßÀ £Éa£ Ñ À UÀÄgÀÄ CAzÀgÉ dAiÀÄgÁªÀÄ¥Àà ªÉÄõÀÄÖç. §ºÀ¼À ²¹Û£À ªÀÄ£ÀĵÀå ºÁUÀÆ ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA¨Á ¸Áég¸ À åÀ Pg À ª À ÁV PÀxÉ gÀÆ¥Àz° À ,è £ÁlQÃAiÀĪÁV C©ü£¬ À ĸÀÄvÁÛ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀzÁ £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛz Û ÄÀ ÝzÄÀ £À£U À É E£ÀÆß £É£¦ À zÉ. £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ ºÁUÉAiÉÄ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁrzÀgÉ MAzÉgq À ÃÉ lÄ PÉÆlÄÖ §Ä¢Þ ºÉüÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý ªÀÄgÉAiÀįÁgÉ. dAiÀÄgÁªÀÄ¥Àà ªÉÄõÀÄÖç SÁåvÀ ¸Á»w §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ £ àÀ ª À g À À CtÚ. dAiÀÄgÁªÀÄ¥Àà ªÉÄõÀÄÖç M¼ÉA î iÀÄ £ÀlgÀÆ PÀÆqÀ. E¹ÛçªiÀ ÁrzÀ §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß zsj À ¹ JuÉÚ ºÀaz Ñ À UÀÄAUÀÄgÀÄ PÀÆzÀ°AzÀ PÀÆrzÀ CªÀgÀ ªÀÄÄR EA¢UÀÆ £É£¦ À zÉ. £À£ßÀ JgÀq£ À A É iÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ CAzÉæ avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvï£À £ÀAdÄAqÀgÁAiÀÄgÀÄ. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÉÝ, avÀæ §gÉAiÀĪÀÅzÀg° À è §ºÀ¼À D¸ÀQ,Û ºÁUÉAiÉÄà avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvï£À°è PÁè¸ïUÉ ¸ÉÃjPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉA§ CzÀª À ÄÀ å §AiÀÄPɬÄvÀÄ.Û ¦üøï PÉÆqÀĪÀÅzÀPÌÉ ºÀt«®èzÃÉ EzÀÄÝzj À AzÀ ¸ÀĪÀÄä£É ºÉÆÃV avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvï£À°è NqÁrPÉÆAqÀÄ avÀæ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ªg À £ À ÄÀ ß D¸ÀQ¬ Û ÄAzÀ «ÃQë¸ÄÀ wÛzÝÉ . £ÀAdÄAqÀgÁAiÀÄjUÉ £À£ßÀ ¥Àj¹Üw CjªÁV CªÀgÄÀ ¥ÉÃ¥Àgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃAmï PÉÆlÄÖ avÀæ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÆÃæ vÁ컹zÀÝgÄÀ . £Á£ÁzÀgÆ É Ã ¹PÀÌ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÆtð G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÉ. £À£ßÀ KPÀªåÀ QÛ ¥Àz æ ± À ð À £Àª£ À ÄÀ ß PÀÆqÀ DAiÉÆÃf¹zÀgÄÀ . £À£ßÀ £ÀÄß eÉ.eÉ. ¸ÀÆ̯ï D¥sï DgïÖUÉ ¸ÉÃj¸ÀÄvÉÃÛ £É CAvÀ vÀÄA¨Á ºÉýzÀÝgÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÉÆÃæ vÁ캫 À ®èzÉ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ PÀ¯Á«zÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ D¸ÉUÉ vÀtÃÚ gÀÄ©vÀÄ.Û £ÀAdÄAqÀgÁAiÀÄgÀÄ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÆ À Û ªÀÄgÉAiÀįÁgÉ. £À£ßÀ E£ÉÆߧ⠪ÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼A É zÀgÉ SÁåvÀ PÀ¯Á«zÀ/PÀ¯ÁUÀÄgÀÄ Dgï.JªÀiï. ºÀq¥ À z À ïgÀªg À ÄÀ . £Á£ÀÄ ©.J. NzÀÄwÛzÁÝUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀªg À ÄÀ ºÀªÁå¹ vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . CzÀg° À è avÀPæ ¯ À A É iÀÄÆ MAzÀÄ. £À£U À Æ É Ã avÀæ §gÉAiÀÄĪÀ ºÀÄZÀÄÑ ºÁUÁV C°èUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. DUÀ¯ÃÉ £À£U À É ºÀq¥ À z À ïgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀzÄÀ Ý. ºÀq¥ À z À ï CªÀgÄÀ ¸Àºd À PÀ¯Á«zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ «zÁåyðUÀ½UÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ¥ÁoÀ ºÉüÀÄwÛg° À ®è, ¸ÉßûvÀ£À jÃwAiÀÄ°è ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÀªÄÀ ä EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ 媣 À ÄÀ ß PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ qÁæ¬ÄAUï C£ÀÄß w¢Ý ¸Àj¥Àr¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀ¼z É À ¸ÀªÄÀ AiÀÄUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ fêÀ£z À À ¢PÀÌ£ßÉ Ã §zÀ°¹ avÀPæ ¯ À É §UÉÎ M®ªÀÅ ªÀÄÆqÀ®Ä £Égª À Á¬ÄvÀÄ. EªÀg£ À ßÉ ¯Áè £Á£ÀÄ JAzÉA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÉ. CªÀgÄÀ UÀ¼ÃÉ £À£ßÀ fêÀ£z À À zÁj¢Ã¥ÀU¼ À A É zÀÄ w½¢zÉÝãÉ.

¥ÀÄl:28

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 28


§zÀÄPÀ®Ä PÀ°¹zÀ ‘UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà £À£Àß PÀ°PÉ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ.

DUÉ®è £À¸Àðj, J¯ïPÉf ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÉfUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArgÀ°®è. ‘C¢üPÀÈvÀ’ªÁV ªÉÆzÀ®£Éà ¸À® ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÀzÉÝà MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÁV. CAzÀgÉ C£À¢üPÀÈvÀªÁV CAzÀgÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀÄ «zÁåyðAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÀzÀÆÝ GAlÄ. CzÉ®è CµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV £É£À¦®è. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÉÄõÀÄÖç DVzÀÝ £À£ÀߥÀà £À£Àß ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀÄ. ‘¥Án’ JAzÀÄ £ÁªÉ®è PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÉèÃmï ªÉÄÃ¯É ‘¥É¤ì¯ï’ JAzÀÄ -zÉêÀÅ ¥ÀvÁÛgï, ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ §¼À¥À¢AzÀ UÀÄAqÀUÉ gÉÆnÖ/ZÀ¥Áw §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ°è £ÀqÀÄªÉ CdÓ£À ªÀÄAiÀÄÆgÀ, AiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÁUÀÆ SÁåvÀ PÉÆÃ®Ä ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÄð£ÀzsÀð Mgɹ C½¸ÀĪÀÅzÀÄ, J¼ÉzÀ UÉgÉAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀzÀ°è CAPÀtPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¸ÀtÚ UÀÄAqÀV£À gÉÆnÖ/ZÀ¥Áw ºÁQzÀgÉ ‘C’ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C¥Àà C, D, .. PÀ°¹zÀÄÝ £À£ÀVÃUÀ®Æ £É£À¦zÉ. ¸ÀzÀå ‘ªÀÄAiÀÄÆgÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ 11 wAUÀ½UÉà vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ £À£ÀߥÀà ‘¥ÀA¥ÀtÚ ¥ÀvÁÛgÀ’. vÁ¬ÄAiÀÄ »jAiÀÄ G¥À¸ÀA¥ÁzÀPÀ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁvÀÄ PÉý vÀ£Àß 16£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀݼÀÄ CfÓ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ zÉêÀÅ ¥ÀvÁÛgÀ PÀ¼ÉzÀ PÁ²Ã¨Á¬Ä. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌà ªÀÄUÀÄ, CzÁV MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ 12 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’AiÀÄ°è ªÀÄÄ£ÀߪÉà ªÉÊzsÀªÀå ¥Áæ¦ÛAiÀiÁVvÀÄÛ. vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÀzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ vÀAVAiÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀgÀ¢UÁgÀ, ªÉÄÃ¯É ¸ÁºÀÄPÁgÀ CtÚ ªÀÄĤ¹PÉÆArzÀÝ. PÀAPÀļÀ°è ¥ÀÄlÖ PÀAzÀ£À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ PÀÆ°G¥À¸ÀA¥ÁzÀPÀ, ©ÃzÀgï f¯Áè £Á° ªÀiÁr ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¸ÁQ ¸À®Ä»zÀݼÀÄ. DUÀ CªÀ¼À eÉÆvÉVzÀÝzÀÄÝ £ÉgÉ-ºÉÆgÉAiÀĪÀgÀ ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀ C£ÀÄPÀA¥À ªÀiÁvÀæ. CPÀëgÀ±ÀB QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀAwzÀÝ §qÀvÀ£ÀzÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ EgÀĪÀ zÉêÀÅ ¥ÀvÁÛgÀ ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄUÀ J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄÄV¹zÁUÀ ¸ÀéUÀðªÉà zsÀgÉV½zÀ C£ÀĨsÀªÀ CªÀ½UÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. nÃZÀgïì »A¢£À UÀÄ®âUÀð, FV£À AiÀiÁzÀVj mÉæäAUï ¤ÃqÀĪÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ qÀAiÀÄmï EzÀzÀÄÝ UÀÄ®âUÀð f¯ÉèAiÀÄ PÀªÀįÁ¥ÀÄgÀzÀ°è. f¯ÉèAiÀÄ ±ÀºÁ¥ÀÄgÀzÀªÀgÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ UÀÄ®âUÀð¢AzÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï CxÀªÁ ©ÃzÀgï ªÀiÁUÀðªÁV ºÉÆgÀlgÉ ºÀĪÀÄ£Á¨Ázï ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët ±ÀºÁ¥ÀÄgÀzÀ°èAiÉÄà vÀ®Ä¥ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÀªÀįÁ¥ÀÄgÀ §gÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀÆßgÀÄ ±ÀºÁ¥ÀÄgÀ¢AzÀ UÀÄ®âUÀð 78 Q.«ÄÃ. ªÀÄÄV¹ ¦AiÀÄĹAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀ ¥ÉÃmÉAiÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÁ¯ÉÃf£À°è, C°èAzÀ PÀªÀįÁ¥ÀÄgÀ 30 Q.«ÄÃ. £À£ÀߥÀà ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀªÁqÀzÀ eÉJ¸ïJ¸ï Q¸ÉAiÀÄ°è PÁ¹®èzÀ PÁgÀtPÁÌV ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj UÀÄ®âUÀð¢AzÀ PÀªÀįÁ¥ÀÄgÀPÉÌ ‘¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ’ PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ, CzÀ£ÀߪÀgÀÄ DUÁUÀ £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉßûvÀgÀ §ÄwÛUÀAn£À°è ¥Á®Ä CªÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀqÉzÀÄ NzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ C¥Àà¤UÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÉÄõÀÄÖç PÉ®¸À zÉÆgÀQvÀÄ. vÁ£ÀÄ «±Àé «zÁå®AiÀÄ¢AzÀ EAVèµï C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀµÀÖ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃqÀ, CªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV N¢ UËgÀªÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« JAzÀÄ C¥Àà ºÀA§°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß £À£Àß ºÀwÛgÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj ºÉýzÀÝgÀÄ PÀÆqÀ. ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. PÀ¯É, ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ, £À£Àß vÀAzÉAiÉÄà ªÉÄõÀÄÖç DVzÀÝ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £À£Àß PÀ°PÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. §¸ï PÀÆqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è D¸ÀQÛ EgÀĪÀ zÉêÀÅ ºÉÆÃUÀzÀ ±ÀºÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À PÀÄUÁæªÀÄ Ct©. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÉÆç½ ²gÀªÁ¼À¢AzÀ ‘PÁåªÀÄgÁ JAf¤AiÀÄgï UÀįÁA LzÀÄ Q.«ÄÃ. £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQzÀÝ Ct©UÉ DUÀ «zÀÄå¢ÝÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÀPÁ’, ‘FUÀ »ÃVgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è’ §A¢gÀ°®è. ¸ÀA¥ÀÆtð PÀUÀÎvÀÛ®Ä, PÁUÀðvÀÛ®£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÄÝ FUÀ®Æ £É£À¦zÉ. ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. HgÀ¯Éè®è «ÄtÄPÀÄ aªÀÄtÂAiÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ. ¸Àé®à G¼ÀîªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÁf£À M¼ÀUÀqÉ ¨É¼ÀPÀÄ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀ PÀA¢Ã®Ä EgÀÄwÛvÀÄÛ. UËqÀ, ¸ÁºÀÄPÁgÀ, PÀÄ®PÀtÂð CAxÀÀªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ mÁZïð. ¸ÀÆAiÀÄð vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà PÀA¢Ã°£À UÁdÄ Mgɹ CzÀ£ÀÄß gÁwæ¬Ärà GjAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ PÉ®¸À DgÀA¨sÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. NzÀĪÁUÀ zÉÆqÀØzÁV, Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ ¨É¼ÀPÀÄ ºÀgÀqÀĪÀAvÉ §wÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É PɼÀUÉ E½¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ‘ªÀiÁ¸ÀÛgÀ ªÀÄUÀ’£ÁzÀ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ½UÉ CPÀÌgÉ-¦æÃw. ±Á¯ÉAiÀÄ°è CAzÀgÉ PÁè¸ïgÀƪÀiï£À° C¥Àà PÀ°¹zÀÄÝ £À£ÀUÉ £É£À¦®è. DzÀgÉ, ºÉÆqÉvÀ wAzÀzÀÄÝ £É£À¦zÉ. ªÉÄõÀÄÖç ºÉÆqÉzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð, ¥Àj¥ÁoÀ DUÀ EgÀ¯Éà E®è. ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉà ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV ‘EªÀ£ÀzÀÄ eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. ¸ÀjAiÀiÁV NzÀÄwÛ®è. £Á®ÄÌ ¨Áj¹’ JAzÀÄ ªÉÄõÀÄÖçUÀ½UÉ ºÉý §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘bÀr ZÀAZÀA «zÁå WÀAWÀA’ JAzÀÄ ¥ÀÄl 41 PÉÌ.......

¥ÀÄl:29

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 29


²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

»ÃVzÀg Ý ÄÀ £À£ßÀ UÀÄgÀÄ ¥ÀzäÀ ¨sÆ À µÀt qÁ. ¥ÀÄlÖgÁdÄ UÀªÁ¬ÄUÀ¼ À ÄÀ ... UÀzVÀ £À ²æà «ÃgÉñÀégÀ ¥ÀÄuÁ屪æÀ ÄÀ zÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÁVzÀÝ

¥ÀzäÀ ¨Æ Às µÀt qÁ. ¥ÀÄlÖgÁd UÀªÁ¬ÄUÀ¼ª À g À À ²µÀåvéz À ° À è 1987jAzÀ 1993ªÀgU É É UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀĪÀuÁðªÀPÁ±À £À£U À É zÉÆgÉvz À ÄÀ Ý ¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ ¥ÀÄtåzÀ ¥s® À ªÉAzÀÄPÉÆArgÀĪÉ. F CªÀ¢A ü iÀÄ°è C±Àª æ ÄÀ zÀ°è 800 «zÁåyðUÀ¼ÄÀ EzÀÝgÄÀ . ªÀÄÄAzÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ¤Ã£ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ C°è ©.J.ªÀÄÆå¹Pï, JA.J. ªÀÄÆå¹Pï ¦ºÉZïrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄ ²µÀågÆ À EzÁÝg.É Hl ªÀ¸w À UÁV ªÀÄÄgÀÄWÁªÀÄoÀzÀ ªÀĺÁAvÀ¥g àÀ £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ D±ÀA æ iÀÄ PÉüÀÄ JAzÀÄ zsÁgÀªÁqÀPÌÉ PÀ½¹zÀgÄÀ . ``ªÀÄÈzÀÄ ªÀZ£ À ª À ÃÉ d¥À vÀ¥AÀ UÀ¼AÀ iÀÄå’’ JA§ ±Àgt À gÀ ªÁtÂAiÀÄAvÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ gÄÀ . CªÀ g Ä À «zÁå y ðUÀ ½ UÀ Æ ¸À º À `j’ PÁgÀ ºÀ a Ñ ªÀ i ÁvÀ £ ÁqÀ Ä wÛ z Ý À g Ä À . ‘£Á£À Ä aPÀ ̪£ À ÄÀ qÁ. ¥ÀAZÁPÀëgÀAiÀÄå »gÉêÀÄoÀ, £À£U À ÃÉ PÉ `j’ PÁgÀ ºÀZÄÀ w Ñ ÃÛ j CeÁÓg,À ¸Àºd À ªÁV KPÀªZ À £ À z À ° À è ªÀiÁvÀ£Ár¹j. SÁåvÀ ¸ÀAVÃvÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ PÉýzÉ’ CzÀPÌÀªg À ÄÀ ‘£Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ UËgÀª¢ À AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀg,É ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÀ ²PÀëPÀgÄÀ , ¸ÀªiÀ Ád ¤£ÀߣÀÄß UËgÀª¢ À AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÀz Û .É ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁtÂPåÀ zA À wgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAiÀiÁå CAzÀgÉ ¸ÀéUð À J®ªÉÇà JAzÀgÉ £ÀgPÀ ,À ªÀiÁvÉA§ÄzÀÄ eÉÆåÃw°ðAUÀ«zÀÝ ºÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. qÁ. ¥ÀAZÁPÀëgÀAiÀÄå »gÉêÀÄoÀgÄÀ , UÀzU À À ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÀ¯,É ’ JAzÀÄzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ f¯É,è gÉÆÃt vÁ®ÆèPÄÀ , aPÀ̪ÄÀ tÆj£Àªg À ÄÀ . PÀAqÀAvÉ ¥ÀÆdå UÀÄgÀĪÀAiÀÄðgÀ fêÀ£ª À ® É è ¸ÀAVÃvÀªÄÀ AiÀĪÁVvÀÄ.Û EzÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀAVÃvÀz° À è PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¸Á»vÀå §gÀªt À U  ,É PÁªÀåU¼ À À gÀZ£ À ,É £ÁlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀÄgÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä zsÁgÀªÁqÀ¢ À AzÀ ¦.ºÉZï.r. ¥Àqz É ª À g À ÄÀ , ©qÀÄ«£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¨sÁµÁ eÁÕ£« À gÀĪÀ «zÁåyðUÀ½AzÀ §gɸÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . PÉ®ªÉǪÉÄä DPÁ±ÀªÁt ºÁUÀÆ zÀÆgÀz± À ð À £À: vÁªÉà ¸ÀévBÀ ``¨Éöæ Ê¯ï °¦’’AiÀÄ°è PÁªÀågZ À £ À É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . «±ÉõÀªÁV ²ªÀ±g À t À gÀ `©’ UÉÃæ qï PÀ¯Á«zÀgÄÀ , ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥ÀÄgÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À PÀ«AiÀÄAvÉ vÀªÄÀ ä ²ªÀ¥Æ À eÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨sÁ«Ä¤ µÀl¢ à ¸ÀAVÃvÀz° À è a£ÀßzÀ ¥ÀzPÀ À ¥Àqz É ª À g À ÄÀ , CxÀ ª Á ªÁ¢ü ð PÀ µÀ l ¢ à AiÀ Ä °è PÁªÀ å U ¼ À À gÀ Z £ À É ªÀ i ÁqÀ Ä wÛ z Ý À g Ä À . ²æêÀÄw ±ÁAvÁzÉë ªÀiÁ¼ÀªÁqÀ ¸ÁägPÀ À vÀªÄÀ ä ¸ÀAVÃvÀ UÀÄgÀÄ °A. ¥ÀAZÁPÀg ë À UÀªÁ¬ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀ ¨sQÀ Û UËgÀªÀ ¥ÁjvÉÆõÀPÀ ¥À± æ ¹ À ,Û ºÁUÀÆ ¢. ZÁ£Àì®gï ±Àz æ ÞÉ AiÀĤßnÖzÝÀ gÄÀ . ¢£ÀPÌÉ 3-4 ¨Áj UÀÄgÀÄUÀ¼À UÀzÄÀ ÝUA É iÀÄ zÀ±ð À £À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . dAiÀÄ ZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï ¸ÁägPÀ À ¥Àw æ ¢£ÀªÇÀ ªÀÄÄAeÁ£É 3- 45PÉÌ K¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . JµÉÖà zÀÆgÀzÀ ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁrzÀgÆ À ¥ÁjvÉÆõÀPÀ ¥Àq¢ É zÁÝg.É FUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤zÉÝUn É ÖzÝÀ gÆ À ¸ÀºÀ vÀªÄÀ ä ¢£ÀZj À AiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛg° À ®è. ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðj ¥Ëæq± Às Á¯É, aPÀÌ¥ÃÉ mÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ E°è ¸ÀAVÃvÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ JzÀÄÝ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉý¹PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ gÄÀ . UÀÄgÀÄUÀ¼À ²PÀëgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ wÛzÁÝg.É CºÀA E®èzÀ Q« §®Ä ZÀÄgÀÄPÁVzÀݪÅÀ . UÀÄA¦£À°è AiÀiÁgÁzÀgÆ À ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ ¸Àég© À lÄÖ CxÀªÁ ªÀÄÈzÀÄ ªÀiÁw£À ¸ÀºÈÀ zÀ¬Ä PÀ¯Á«zÀgÄÀ . vÁ¼Àv¦ À à ºÁqÀÄwÛzÝÀ gÉ C°èAiÉÄà ¤AvÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EvÀgg À A À vÉ E°è ªÀiÁ¹PÀ ±ÀÄ®ÌU¼ À £ À ÁßUÀ°Ã CxÀªÁ zÉÃtÂUU É ¼ À £ À ÁßUÀ°Ã UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ D¥ÉÃQë¸ÄÀ wÛg° À ®è. CªÀjUÉÀ ¨ÉÃPÁVzÀÝzÄÀ Ý ²µÀåjUÉ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ ±ÀÄzÀÞ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ. E°è PÀ°AiÀÄĪÀ ²µÀåjUÉ UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÞÀ wAiÀÄAvÉ Hl ªÀ¸w À UÀ¼£ À ÄÀ ß GavÀªÁV ¤Ãr «zÉå PÀ°¸ÀÄvÁÛg.É AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ, ¥ÀAxÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀzÉ PÉêÀ® «zÁåyðAiÀÄ ¸ÀAVÃvÁ¸ÀQA Û iÀÄ£ÀßµÉÖà UÀªÄÀ ¤¸À¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û D ¥ÀzÞÀ w EA¢UÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀg¢ É zÉ. «ÃgÉñÀégÀ ¥ÀÄuÁ屪 æÀ ÄÀ zÀ°z è ÄÀ Ý PÆ É AqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµð À C¨sÁå¸À ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÀ ²µÀåg£ À ÄÀ ß D±Àª æ ÄÀ zÀ°è ¥ÁoÀ ºÉüÀÄvÀÛ CzsÁå¥PÀ g À £ À ÁßV £ÉëĸÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CzsÁå¥PÀ g À À UÀg À r À AiÀÄ°è ¥À¼V À zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀ vÁ¼À ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð eÁÕ£À ¥Àqz É À £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄlÖgÁd UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä `¸ÀQÃðmï£À°’è ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ vÀªÆ É äA¢UÉ ¥Àª æ Á¸ÀzÀ ¢£ÀU¼ À ° À A è iÀÄÆ UÁrAiÀÄ°è ¥ÁoÀ ¥Àª æ Z À £ À À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÀ¢ºÀgA É iÀÄzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÁArvÀå¥Æ À tð ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ , gÁUÀ-vÁ¼ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉý PÀµÖª À ¤ É ¹zÁUÀ ¥ÁoÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸Àt¥ Ú ÄÀ lÖ ºÁ¸ÀåPv À U É ¼ À £ À ÄÀ ß (eÉÆÃPïì) ºÉý ºÉÆmÉÖ ºÀÄuÁÚUÄÀ ªÀAvÉ £ÀV¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÀAvÀgÀ CµÉÖà UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÁoÀzv À ÛÀ ªÀÄvÉÛ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß vÀgÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . DzsÄÀ ¤PÀvU É £ À ÄÀ UÀÄtªÁV CªÀgÄÀ ªÀÄoÀz° À è PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀt ë zÀªg À U É É ¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß «¸Àj Û ¹zÀgÄÀ . vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸ÀAVÃvÀPÌÉ «ÄøÀ°lÖ EAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄ«£À §½ PÀ°vÀzÄÀ Ý £À£ßÀ ¥ÀÄtå. ¥ÀÄl:30 ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 30


£Á PÀAqÀAvÉ £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ...

«zÀĶ ²æÃzsÀ£Áå gÁªÀÄ£ï, £ÀÈvÀå PÀ¯Á«zÉ

²æêÀÄw ²æÃzsÀ£Áå gÁªÀÄ£ï CªÀgÀÄ AiÀÄĪÀ £ÀÈvÀå PÀ¯Á«zÀgÀ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÁÝgÉ. JA.©.J.¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉ, ªÀÈwÛ -¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ¸ÉÆUÀ¸ÁV ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛÛzÁÝgÉ. ¸ËgÀ¨sÀ ¥ÀgÁájäAUï Dmïìð ¸ÉAlgï ZÁjmɧ¯ï læ¸ïÖ ªÀÄrPÉÃjAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀQAiÀiÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ, CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¨sÀgÀvÀ£ÁlåzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÁÛ, gÁdå, gÁµÀÖç, CAvÁgÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ° £ÀÈvÀå PÁAiÀÄð PÀæªÀÄUÀ¼À°è ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. f¯Áè ‘gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û’, gÁdåªÀÄlÖzÀ ‘QvÀÆÛgÀÄ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä’ ¥Àæ±À¹Û, «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ‘UÉÆèç¯ï ±ÉÃ¥ÀgïÀì’ AiÀÄĪÀ ¥Àæ±À¹Û, ‘£ÁlåªÀÄAiÀÄÆj’ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À ¨sÁd£ÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. §qÀªÀÄPÀ̽UÉ GavÀªÁV £ÀÈvÀå²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è PÁAiÀiÁðUÁgÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, ºÁUÀÆ PÀ¯ÉAiÀÄ PÀA¥À£ÀÄß J¯ÉèqÉ ¥Àæ¸Àj¸ÀĪÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ§æºÀä ¸ÀégÀƦ JAzÀÄ £À«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw. ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ ¨sÀQÛ, UËgÀªÀ, ¦æÃw, UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀ F C¥ÀƪÀðªÁzÀ CªÀPÁ±À MzÀV§AzÀzÀÄÝ £À£Àß ¸ÀÄzÉʪÀ. PÀ¯É zÉÊ«PÀªÁzÀzÀÄÝ, d£ÀäzÀvÀÛªÁzÀzÀÄÝ, «zÁåyðUÀ¼À°è CqÀVgÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ¥ÉÆö¹, ¥ÉÆæÃvÁ컹, PÀgÀUÀvÀªÀiÁr¹, M¼ÉîAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ UÀÄgÀÄ«£À PÀvÀðªÀå. £À£Àß fêÀ£ÀzÀ ¢PÀÆìaAiÀÄ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ UÀÄgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÀ¯Áw®PÀ PÉ.ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀgÁªïgÀªÀgÀ §UÉÎ JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ PÀrªÉÄAiÉÄà ¸Àj. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå¢AzÀ¯Éà vÀÄA©gÀÄwÛvÀÄÛ, AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£Àß CPÀÌ qÁ. ²æëzÁå ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgï £ÀÈvÀå ¥Àæ«ÃuÉ. vÀ£Àß ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À¯Éèà £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹ PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÀ ªÀÄ£À UÉ¢ÝzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß 12£Éà ªÀAiÀĹìUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ, JµÉÆÖà ©gÀÄzÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÁjvÉÆõÀPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä §vÀÛ½PÉAiÀÄ°è vÀÄA©PÉÆAqÀgÀÄ. £Á£ÀÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÉÝ, ¥ÁoÀPÀÆÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ PÀ¯ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ ºÉýPÉƼÀîªÀAvÀºÀ D¸ÀQÛ¬ÄgÀ°®è. K£À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀÅzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀÄwÛgÀ°®è. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉà §AzÀÄ ¥ÁoÀ ºÉý PÉÆqÀÄwzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ D PÀqÉUÀÆ ¸ÀĽAiÀÄÄwÛgÀ°®è. £ÀÈvÀå PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgɯÁè «ZÁgÀUÀ½UÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃgÀÄwzÉÝ. K£ÁzÀgÀÆ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÉÆA¢UÉ ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ, ªÀÄUÀÄ...... JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ J¯Áè PÀqÉUÀÆ PÀgÉ zÉÆAiÀÄÄåwzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ EµÀÖ«gÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À£Éßà ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß°ègÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀiÁµÉÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý £À£ÀߣÀÄß £ÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß°è K£ÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀîÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À«gÁV w½ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæwà ¸À® §gÀĪÁUÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ vÀgÀĪÀgÀÄ. ¢£ÀPÀ¼ÉzÀAvÉ CªÀgÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ ºÉÆA¢PÉÆArzÉÝ. £À£Àß°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁVvÀÄÛ, DUÀ £Á£ÀÄ CªÀgÀ°è UÀA©üÃgÀªÁV £ÀÈvÁå¨sÁå¸À ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. PÁmÁZÁgÀPÉÌ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄ£À¸ÁgÉ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÉ. ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ ¥Àæ±ÀA¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀ ¸ÀàzsÉðUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ §jUÉÊAiÀÄ°è »AwgÀÄUÀÄwÛgÀ°®è. C®ÄUÁqÀÄwÛzÀÝ ¢PÀÆìa §®ªÁV ¤AwvÀÄÛ. fêÀ£ÀzÀ UÀÄj DUÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÀj«®èzÉà £À£ÉÆß¼ÀVzÀÝ PÀ¯Á«zÉAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑj¹zÀÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ¯Éèà »jAiÀÄ £ÁmÁåZÁAiÀÄð vÀªÀÄä 85£Éà ªÀAiÀĹì£À®Æè £ÀÈvÀå vÀgÀUÀw £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀPÀ, £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¹, ªÁSÁ夸À®Ä £À£Àß°è ¥ÀzÀUÀ½®è. fêÀ£ÀzÀ°è PÀ¯ÉAiÀÄ §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄÄvÁÛ, Dd£Àä §æºÀäZÁjAiÀiÁV, ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀªÉà ªÀÄ£É, £ÀÈvÀåPÀ¯ÉAiÉÄà ªÀÄqÀ¢, avÀæPÀ¯É/ bÁAiÀiÁavÀæªÉà ªÀÈwÛ, vÀ£Àß ²µÀåªÀÈAzÀªÉà ªÀÄPÀ̼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹, ¥ÉÆö¹, fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀ Cwà «gÀ¼À ªÀĺÁ²PÀëPÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. ¨sÀgÀvÀ£ÁlåzÀ §UÉÎ §gÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ‘£ÀÈvÀåPÀ¯É’ £ÀÈvÀåPÀ¯Á«zÀgÀ PÉʦr J£ÀߧºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ®©ü¹zÀÄÝ £À£Àß D d£ÀäzÀ ¥ÀÄtåªÉà ¸Àj. ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ F ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀUÉ F ªÀÄÆ®PÀ C£ÀAvÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

¥ÀÄl:31

¥ÀÄlgÀ ¥ ¸É¥AÖÉ §gï - 2012 - J£ï. UÀAUÁzs À -àÀ, 31 ªÀÄÄ.².


£À£ßÀ £ÄÀ ß PÉwÛ gÀƦ¹zÀÀ PÀ¯ÁUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ

©.¹.²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï, SÁåvÀ AiÀÄĪÀ ²°à/ PÀ¯Á«zÀ,

2005 - ¸Ëvï jÃd£À¯ï ¸À̯ï¥ÀÑgï PÁåA¥ï (PÀAZÀÄ), ®°vÀP¯ À Á CPÁqÉ«Ä, ZÉ£ßÉ öÊ, PÀ£ÁðlPÀ ²®àP¯ À Á CPÁqÉ«Ä, 2006 ¸Áé«Ä«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ PÀĽvÀ ¨sAÀ VAiÀÄ MA¨sv À ÄÀ Û Cr JvÀg Û z À À ¹ªÉÄAmï ²®à gÀZ£ À ,É zÉò PÀ¯Á ¸ÀA¸ÉÜ, ¨É¼U À ÁA,2006 - ªÀiÁ£Àå ²æà JA.¦.¥ÀPæ Á±ïgÀªg À À ¨sÁªÀ²®à gÀZ£ À ,É PÀ£ÁðlPÀ ²®àP¯ À Á CPÁqÉ«Ä, ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdå ºÁUÀÆ gÁµÀlª æ ÄÀ lÖzÀ ²©gÀU¼ À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝg.É ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è ¥Àz æ ² À ð¸À¯ÁVgÀĪÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛU¼ À À PÀAa£À ²®àU¼ À ÄÀ , 14 Cr JvÀg Û z À À C±ÁégÆ À qsÀ PÉA¥ÉÃUËqÀgÀ ¥Àw æ ªÉÄ, MPÀÌ°UÀgÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, Cr JvÀg Û z À À ¸Àgï.JA. «±ÉéñÀégAÀ iÀÄå£Àªg À À ¥Àw æ ªÉÄ, E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï EAf¤AiÀÄgï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ºÁUÀÆ gÁdåzÀ 10 ««zsÀ ¸ÀܼU À ¼ À ° À .è 9 Cr JvÀg Û z À À qÁ|| gÁeïPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ qÁ|| «µÀÄÚªz À ð Às £ïgÀªg À À ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼ÄÀ , §¼Áîj ¸ÀaªÀgÁzÀ d£Ázsð À £Àgr É ØAiÀĪÀgÄÀ .7.5 Cr JvÀg Û z À À qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªg À À ¥Àw æ ªÉÄ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀĺÁ£ÀUg À À ¥Á°PÉ.7.5 Cr JvÀg Û z À À qÁ|| gÁeïPÀĪÀiÁgï ¥Àw æ ªÉÄ, ºÉƸÀ¥ÃÉ mÉ gÁeï C©üªiÀ Á¤UÀ¼À ¸ÀAWÀ¢AzÀ»ÃUÉ «±ÉõÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝg.É

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

£Á£ÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼z É z À ÝÉ ®è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À UÀ«¥ÀÄgÀA UÀÄlÖ½A î iÀÄ°è £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ aPÀÌt£ Ú ª À g À ÄÀ £ÁUÀªÄÀ AUÀ® vÁ®ÆèQ£À ¨ÉUª À ÄÀ AUÀ® UÁæªÄÀ zÀªg À ÄÀ . £ÀªÄÀ ä vÁ¬Ä wªÀÄäªÄÀ 䣪 À g À ÄÀ AiÀÄqÉAiÀÄÆj£À ©ÃZÀ£º À ½ À î UÁæªÄÀ zÀªg À ÄÀ . £À£ßÀ «zÁå¨Ás å¸À PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è ©.PÁA ¥Àz« À ªÀgU É .É DzÀgÉ aPÀ̪A À iÀĹ죰 À è §gÉzÀ MAzÀÄ avÀæ J®ègÆ À £À£ßÀ £ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. £ÀAvÀgÀ CzÉà ºÀªÁ帪 À ÁV «zÁå¨Ás å¸z À À eÉÆvÉeÆ É vÉAiÀįÉÃè ¨É¼z É ÄÀ §AvÀÄ. DzÀgÉ CzÉà £À£ßÀ EA¢£À fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Ázs£ À U É É zÁjAiÀiÁVzÉ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£z À ° À è vÀAzÉ-vÁ¬Ä CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀg À× ÁzÀgÉ £ÀAvÀgz À À ¸ÁÜ£À UÀÄgÀÄUÀ½UÉ, ¥Àw æ AiÉƧ⠸ÁzsPÀ £ À À fêÀ£z À ° À è UÀÄgÀÄ«£À ¥À¨ æ Ás ªÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvéz À ÄÀ Ý. £À£ßÀ fêÀ£z À ° À è £Á£ÀÄ E§âgÄÀ UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ CvÀåAvÀ ¥À¨ æ Ás «vÀ£ÁVzÉÝãÉ. CzÀÄ SÁåvÀ PÀ¯Á«zÀ £ÁqÉÆÃd Dgï. JA. ºÀq¥ À z À ï ªÀÄvÀÄÛ ²°à ªÉAPÀmÁZÀ®¥ÀwAiÀĪÀgÄÀ . EªÀj§âgÆ À £À£ßÀ JgÀqÄÀ PÀtÄÚU½ À zÀÝAv.É £Á£ÀÄ avÀæ PÀ¯Á¨sÁå¸PÀ ÌÉ PÉ£ïPÀ¯Á ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄj¬Ä®èzÀ DVAzÁUÉÎ ¥ÀĸÀPÛ À NzÀĪÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀU® À Æ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀĪÀª£ À ÁVzÉÝ. DzÀgÉ PÉ£ï PÀ¯Á±Á¯É ¸ÉÃjzÀ £ÀªÄÀ UÉ G£ÀßvÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA©zÀªg À ÄÀ Dgï.JA. ºÀq¥ À z À ï ªÉÄõÀÄÖç. AiÀiÁªÁUÀ®Æ NzÀÄvÁÛ CUÁzsª À ÁV w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÄÀ . PÀ°¹zÀÄÝ PÉêÀ® avÀPæ ¯ À É ªÀiÁvÀª æ ® À ,è £ÀªÄÀ ä°è ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄnÖ¹ CzÀPÌÉ GvÀj Û ¹zÀgÄÀ . ¥Àw æ ¢£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ««zsÀ PÉÃë vÀz æ À CAzÀgÉ qÁPÀÖgï, ¥sÆ É ÃmÉÆÃUÁæ¥g Às ï, ¸ËAzÀAiÀÄð±Á¸ÀçÛdÕgÄÀ , ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÄÀ , EwºÁ¸ÀPÁgÀgÄÀ , ¸Á»wUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ ««zsÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è w½zÀªj À AzÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ZÀZð É , G¥À£Áå¸À K¥Àðr¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀÄ £ÀªÄÀ ä°è £ÉÊwPÀªÁV ¨sz À ª æÀ ÁzÀ §Ä£Á¢ ºÁQvÀÄ. Dgï.JA. ºÀq¥ À z À ï vÀÄA§ ¸Àg¼ À À fë. ºÀtzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁåªÆ É ÃºÀ«®èz,É «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀg° À A è iÉÄà ºÉa£ Ñ À D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ HgÀÄUÀ½AzÀ §AzÀªj À UÉ ªÀ¸w À , Hl, «zÉå J®èª£ À Æ À ß ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ ªÀiÁºÁ£ï UÀÄgÀĪÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ ªÁ¸ÀªÇÀ CzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è. CªÀgÀ F ¸Àg¼ À v À É £ÀªÄÀ ä°è ‘eÁÕ£QÀ ÌAvÀ zÉÆqÀz Ø ÁzÀ ªÀ¸ÄÀ Û F ¥À¥ æ A À ZÀz° À è ¨ÉÃgÉÆA¢®è’ JA§ CjªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆr¹vÀÄ. F ªÉÄð£À «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ£Éßà ºÉÆA¢zÀ ªÀÄvÉƧ Û â ªÉÄõÀÄÖç, SÁåvÀ ²°àU¼ À Æ À DzÀ dPÀuÁZÁj ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀÄgÀ¸ÌÀøvÀ ªÀiÁ£Àå ªÉAPÀmÁZÀ®¥ÀwAiÀĪÀgÄÀ . EªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß JA¢UÀÆ ¸ÀºÀ ²µÀå£A À vÉ £ÉÆÃqÀzÉ ¸ÉßûvÀgÀ ºÁUÉ ²®àP¯ À A É iÀÄ£ÀÄß PÀ°¹zÀgÄÀ . EªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ MAzÀÄ ¨sÁUÀå. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨Á½£À°è «zÉå CvÀåAvÀ ªÀĺÀvéz À À ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀz Û .É KPÉAzÀgÉ £Á£ÉãÁzÀgÆ À PÉ£ïPÀ¯ À Á ±Á¯É ¸ÉÃgÀ¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛzÝÉ ? F ¥À± æ ßÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj §gÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É F E§âgÄÀ UÀÄgÀÄUÀ½UÀÆ ²PÀPë À ¢£ÁZÀgu À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £À£ßÀ C£ÀAvÀ £ÀªÄÀ £ÀU¼ À ÄÀ .

¥ÀÄl:32

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 32


¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¯ÉÃR£À

....¥ÀÄl: 17 jAzÀ

CAvÀ MAzÀ¯Áè MAzÀÄ PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä£Àß vÉÆqÀV¸ÁÛ EzÀÄæ valuation ªÀiÁrÛzÀÄæ. vÀ¥ÁàV §gÉ¢é CAzÉæ CAzÀÄ ¨ÉvÀÛzÀ KlÄ qÉ¥sÉ£ÉlÄÖ. CªÀÅæ DUÁUÉÎ ºÉýۢÝzÀÄÝ £À£ÀUÉ eÁÕ¥ÀPÀPÉÌ §gÀvÉÛ. £Á£ÀÄ EªÀvÀÄÛ ¤ªÀÄä£Àß wzÉÆÝÃzÀÄ ²PÉë PÉÆqÉÆÃzÀÄ J¯Áè ¤ÃªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV PÀ°Ã° CAvÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉä®è PÀuÉÆæà CAvÀ CAvÀ:PÀgÀtzÀ ªÀiÁvÁqÁÝUÀ D KmɯÁè ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVÛvÀÄÛ. JµÀÄÖ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÉæ CµÀÄÖ KlÄ. ºÁUÁV £ÁªÀÅ ºÉzÀÄæPÉÆAqÀÄ PÀrªÉÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁr PÀrªÉÄ KlÄ wAw¢é. CzÉà jÃw J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè ¥ÁgÀAUÀvÀgÁzÀ £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwð, CªÀgÀ ªÀÄÄzÁÝzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀvÉ £ÀªÀÄä PÉʧgÀºÀ ªÀÄÄzÁÝUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ §UÉÎ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀÄ. ²æà ¸ÀħæºÀätåA gÀªÀgÀ ¥ËgÁtÂPÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À ¨sÁªÀ¥ÀÆtð, ¥ÀoÀt Q«UÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄwÛvÀÄÛ. EªÀgÀÆ CµÉÖà all subjects hero. ¥ËæqsÀ ºÀAvÀzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÁåµÀ£À¯ï ºÉʸÀÆÌ°£À £ÀªÀÄä ±ÉæõÀ× UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ©.«. zÀQëtªÀÄÆwð CªÀjAzÀ gÉÃSÁ UÀtÂvÀ ¥ÁoÀ PÉýzÉÝà MAzÀÄ gÉÆêÀiÁAZÀ£À. EzÉà £ÁåµÀ£À¯ï ºÉʸÀÆÌ°£À°è 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀjvÉæ ¨ÉÆâü¹zÀ r.Dgï.¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄtgÁªï gÀªÀgÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà CAxÀ «±ÉõÀ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr®è. ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 wAUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ £ÉÆÃqÀzÉAiÉÄà CªÀgÀÄ «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ, d°AiÀÄ£ï ªÁ¯Á¨ÁUï WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀÄÝ £ÁªÀÅ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ £ÉÆÃqÀ¯Éà E®è. CªÀgÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀĸÀÛPÀ CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÉÝà D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ. Erà ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ »gÉÆÃUÀ¼À PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ CªÀgÀ vÁåUÀ §°zÁ£ÀzÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ DzÀ±Àð ¥ÁæAiÀÄgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè ²PÀëPÀ ªÀÈwÛ ¨ÁAzsÀªÀjUÀÆ F ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ »A¢£À PÁ®zÀ ²PÀëPÀgÀAvÉ FV£À ²PÀëPÀgÀÄ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ²PÉë ¤Ãr ªÀÄPÀ̽UÉ «zÉå PÀ°¸À¨ÉÃPÁV®è. FUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ, ¤¥ÀÄtvɬÄAzÀ, Dr, ºÁr, PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ, £ÀV¹ £À°¸ÀÄvÁÛ PÀ°¸À§ºÀÄzÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ gÁdåzÀ J¯Áè ²PÀëPÀjUÀÆ ¥ÀÄ£ÀB±ÉÑÃvÀ£À vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀÆPÀëöäªÀÄwUÀ¼ÁzÀ FV£À «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄ ²PÀëPÀgÁV ¥ÁoÀ PÀ°¸ÉÆÃtªÉÃ. J®ègÀÆ J¯Áè ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¨sÁ«¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ vÀªÀÄä£ÀÆß »ÃUÉÆAzÀÄ ¢£À £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀĪÉà E®è. £ÁªÀÇ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄgÁUÉÆÃtªÉÃ?

²PÀëP.À ... ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉ eÁÕ£¢ À ëUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¢ªÀå ¢ÃPÀP ë À F ²PÀP ë À! ¥Àgg À À C£ÀÄPÀgu À AÉ iÀÄ°è C½AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÁA¸Àw øÌ PÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ ¸ÀAgÀPP ëÀ À || gÁUÀ-zÉÃé µÀU¼ À À PÀĮĪÉÄAiÀÄ°è ¨ÉAzÀªU À É ¦æÃw-¥ÉÃæ ªÀÄUÀ¼À ºÉƼÀ¥ÄÀ ¤ÃqÀĪÁvÀ | ªÀÄ£Àz® À q è V À zÀ «PÁgÀU½ À UÉ DPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ CªÉÆÃWÀ¤ÃvÀ|| dUÀzÀ dAeÁlzÀ ªÀÄr°UÉ ±ÁAw- ¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ©Ãd ©vÀĪ Û ÁvÀ | CeÁÕ£z À À CgÀ¸Æ É wÛUÉ KjzÀªU À É C£ÀĨsª À z À À CªÀÄÈvÀvéÀ Gt¸ÄÀ ªÁvÀ || §gÀqÁzÀ §zÀÄQ£À°è fêÀzÆ É ®ÄªÉÄAiÀÄ vÀÄA§ÄªÁvÀ| §ªÀuAÉ iÀÄ fêÀ£z À À eÁvÉAæ iÀÄ°è eÁUÀv æ ¬ É ÄAzÀ CrAiÀĤqÀĪÁvÀ || zÁjvÀ¦z à À UÁ«®jUÉ PÉÊ »rzÀÄ ªÀiÁUÀð vÉÆÃgÀĪÁvÀ| CrUÉgV À zÀ C¥ÁvÀj æ UÉ PÀg¦ À rzÀÄ ªÉÄïÉvÄÀ ª Û À ªÀÄÄQÛzÁvÀ || ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÆÃ¯É ¸Àj¹ ¥ÀU æ w À UÉ £ÁA¢ ºÁqÀĪÁvÀ| £Á£ÀÄ-£À£ßÀ zÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀ ªÀÄgɹ «±À¥ é ÃæÉ ªÀĪÀ ªÉÄgɸÄÀ ªÁvÀ ||

- VjAiÀÄ¥Àà AiÀÄ. D®ÆgÀ, ¹.Dgï.¦., LºÉƼÉ

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 36


¯ÉÃR£À

¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À ²PÀëPÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄãÀÆ PÀrªÉÄ E®è ! ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀAiÀÄå ¸ÉƦàªÀÄoÀ, PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛ, PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæ, ºÀUÀj¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î- -583212§¼Áîj(f), ªÉÆ:- 9341444865 E-ªÉÄïï:-soppi.mata@gmail.com

¸ÀgÀPÁj

±Á¯ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀªÀgÉ ºÉZÀÄÑ. CzÀPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À C§âgÀ. PÀtÄÚ PÀÄPÀÄ̪ÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæZÁgÀ, mÉÊ-§Æmï-qÀæ¸ï£À DPÀµÀðuÉ, PÉ®ªÉà PÉ® EAVèõï£À V½¥ÁoÀ, PÀuï ¸É¼ÉªÀ ±Á¯Á PÀlÖqÀUÀ½UÉ ªÀÄgÀļÁUÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß QüÁV PÁtÄvÁÛgÉ. §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ J¯Áè SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÀ® ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £Ár£ÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸Ë®¨sÀå MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CzÀgÀ®Æè J®è ±Á¯ÉUÀ½UÀÆ ¸ÀªÀðjÃwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. ²PÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÁgÀvÀªÀÄå«®èzÉ DzÀ±ÀðªÁV £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà ¸Àj. £Ár£É¯ÉèqÉ EgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸À°è¹gÀĪÀ ¸ÉêÉ, PÉÆnÖgÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. PÀqÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ°è ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀßwÛ, ²PÀëPÀgÀ ¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ N¢ §zÀÄPÀ£ÀÄß CgÀ½¹PÉÆAqÀ ®PÁëAvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, qÁPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, £ÁAiÀÄPÀgÀÄ. . . . . . . CªÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À §UÉÎ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ¯É ºÉªÉÄä ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ, ²PÀët E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌÃj¸ÀĪÀ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. CAvÀºÀ ²PÀëPÀjUÉ®è F ¸Á°£À ²PÀëPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ºÁåmÁì¥sï ºÉüÉÆÃt. §zÀÄPÀÄ PÀnÖ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ:²PÀëtªÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV, ¨sËwPÀªÁV, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV CqÀVgÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CgÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÁgÀå CxÀð¥ÀÆtðªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÉÄãÀ®è. ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, £ÁqÀ¥ÉæêÀÄ, ªÀiÁvÀȨsÁµÁ©üªÀiÁ£ÀPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PÀ°PÉÉUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ gÀÆrü¹PÉƼÀî®Ä ¥Àæ±À¸ÀÛªÁzÀ ¸ÀܼÀ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯É. §ºÀÄvÉÃPÀªÁV ºÀ½îUÀ¼À°è vÀ¯É JwÛ ¤AwgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À §ºÀÄzÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ JAzÀgÉ ¸ÀªÀðjUÀÆ GavÀ ¥ÀæªÉñÀ.

AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw, zsÀªÀÄð, CAvÀ¸ÀÄÛ JAzÀÄ ¨ÉÃzsÀ ªÀiÁqÀzÉà ªÀÄÄPÀÛªÁV CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C°è ¸ÉÃjzÀ J®è ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß MAzÉà zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß ©vÀÛ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀiÁV ºÀ½îAiÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ D UÁæªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ©r¸À¯ÁgÀzÀ £ÀAl£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArªÉ. ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ:¸ÀgÀPÁgÀzÀ F ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¯Á¨sÀzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ«®è. C°è ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉà JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä¸ÀªÀĨÁ¼ÀÄ JA§AvÉ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀð ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¸ÀPÀ® ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¦¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. §ºÀÄ zÉÆqÀØ PÀlÖqÀUÀ¼À°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ²PÀëtvÀdÕgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄ£À±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ ¥Àæw¥Á¢¹®è. M¼ÀºÉÆPÀÄÌ £ÉÆÃrzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯É PÉÆlÖµÀÄÖ ¥Áæw¤zsÀå ¨ÉgÉPÀqÉ PÁt ¹UÀĪÀÅ¢®è. §qÀªÀÄPÀ̼À D±ÁQgÀt :¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ«UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt EgÀĪÀÅ¢®è. ºÉaÑ£À ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. MvÀÛqÀ gÀ»vÀªÁV ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ PÀ°PÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆA¢zÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ gÀƦvÀªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ ¹.Dgï.¦. ¬ÄAzÀ ²PÀët ¸ÀaªÀgÀªÀgÉV£À ««zsÀ ¸ÀÜgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À vÀAqÀ«zÉ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É J®ègÀ PÉÊUÉ vÀPÀët ¤®ÄPÀªÀªÀÅ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV EA¢UÀÆ ¸ÀgÀPÁj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ±Éà 75PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÀ«µÀå gÀƦ¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ JAzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À ªÀĺÀvÀé ¸ÁgÀ¨ÉÃQ®è. ²PÀëPÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢. . . . ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ JAxÀ PÀUÀήè£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EAzÀÄ C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁVªÉ. §qÀªÀÄPÀ̼À «zÁåzÉÃUÀÄ®UÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀÅ ¯ÉPÀÌ«®èzÀ¶ÖªÉ. ºÁUÁVAiÉÄà SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À C§âgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ fêÀAvÀªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. CAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼ÀvÀÛ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ. . .

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 37


¯ÉÃR£À

PÀÆrèV vÁ®ÆQ£À SÁ£ÀºÉƸÀºÀ½îAiÀÄ ¸À.».¥Áæ.±Á¯É ¸ÀPÀ® ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß CgÀ½¸ÀÄwÛzÉ. 1914gÀ°è Hj£À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ºÀAa£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±Á¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¸ÁévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ UÁA¢üÃf ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ £ÀƮīPÉ, §mÉÖ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÆß PÀ°¸ÀÄvÀÛ ¸Áé©üªÀiÁ£À-¸ÀézÉò DAzÉÆî£ÀPÉÌ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrvÀÄÛ. CzÀgÀ ¸À«£É£À¥ÁV ¸ÀgÀPÁj ¨Á®QAiÀÄgÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è ZÀgÀPÀ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CA¢£À ¸ÁªÀÄÁVæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹qÀ¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ EwºÁ¸À £ÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ±Á¯ÉAiÀÄ°è EAzÀÄ 441 ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. C°è ¸ÀĸÀfÓvÀªÁzÀ 12 vÀgÀUÀw PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, 15 d£À QæAiÀiÁ²Ã® ²PÀëPÀgÀÄ, GvÀÛªÀĪÁzÀ PÀA¥ÀÆålgï PÉÃAzÀæ, ©¹ HlPÉÌ JgÀqÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, PÀÄrªÀ ¤ÃgÀÄ, ±ËZÁ®AiÀÄ, «±ÉõÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ±ËZÁ®AiÀÄ, ªÀÄPÀ̽UÉ DmÉÆÃlUÀ¼ÀÄ . . . F jÃw PÀ°PÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ J®è ¥Àj¸ÀgÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÉ. C°è£À ²PÀëPÀgÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¸ÀAqÀÆj£À ²æà PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ¸À.ªÀiÁ.».¥Áæ.±Á¯ÉAiÀÄÄ £Ár£À ±ÉæõÀ× £ÁAiÀÄPÀ ©.r.dwÛAiÀĪÀjAzÀ 1961gÀ°è DgÀA¨sÀªÁVzÉ.F f¯Áè ¨ÉÆÃrð£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è CgÀ½zÀ PÀĸÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä PÀA¥À£ÀÄß ¸ÀƸÀÄwÛªÉ. £ÀUÀgÀzÀ ¥Àæw¶×vÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄà vÀ£Àß ªÉʲµÀÖöåvɬÄAzÀ J®ègÀ DPÀµÀðuÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. F ±Á¯ÉAiÀÄ°è ±ÉÃ70gÀµÀÄÖ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ ªÀÄPÀ̼Éà EgÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß «±ÉõÀ. CAzÀÄ PÀnÖgÀĪÀ UÁgÉAiÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ UÀnÖªÀÄÄmÁÖVzÀÄ, aPÀÌ ©gÀÄPÀ£ÀÄß ©nÖ®è, ¸ÉÆÃj®è JA§ÄzÀÄ ªÉÄZÀѨÉÃPÁzÀzÀÄÝ. zÁ¤UÀ¼À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ CUÀvÀå ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtPÉÌ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ ²PÀëPÀgÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ ZÀ¥Áà¼É vÀlÖ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¹gÀÄUÀÄ¥ÀàzÀ zÉêÀ¯Á¥ÀÄgÀ ¸À.Q.¥Áæ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄÄAmÁV ¹jªÀAvÀgÀÄ Cfð vÀÄA§ÄwÛzÁÝgÉ. UÁæªÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼À®èzÉà CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½î ªÀÄPÀ̼ÀÄ, £ÉgÉAiÀÄ DAzÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ E°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ F ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ ¸ÁQë. ±Á¯ÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀÇ «©ü£ÀߪÁVzÉ. ªÀ®¸É §gÀĪÀ PÀȶPÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÁV 2002gÀ°è D±ÀæAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀ®¸É ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄgÀ½zÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¯É ªÀÄÄZÀѨÉÃPÁzÁUÀ, Hj£ÀªÀgÉ®ègÀÆ ¸ÉÃj 15 ¸ÉAmïì ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ zÁ£À ¤ÃrzÀgÀÄ. UÁæªÀĸÀÜgÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀ ²PÀëPÀgÀÄ ElÖ ¢lÖ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ MAzÉgÀqÀ®è. PÉêÀ® 25 ªÀÄPÀ̽AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è EAzÀÄ 135 ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ.

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀàA¢¹zÀ°è JAvÀºÀ PÁæAw ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ºÉƸÀ zÉêÀ¯Á¥ÀÄgÀ ±Á¯É ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ. £Á®ÄÌ ²PÀëPÀjUÉ eÉÆvÉAiÀiÁV M§â ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ, PÉÆoÀr ¤ªÀiÁðtPÉÌ eÁUÀ, ªÀÄÄRåzÁégÀ, PÁA¥ËAqï, ¸ÀgÀ¸Àéw «UÀæºÀ, PÉÆoÀrAiÉƼÀUÀqÉ mÉʯïì, ±ÀÄzÀÞ ¤ÃgÀÄ, PÀA¥ÀÆålgï, vÀmÉÖUÀ¼ÀÄ, mÉÊ, ¨É¯ïÖ, ±ÀÆ, ¨ÁåqïÓ, «±ÉõÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç, ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt-¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, qÉƼÀÄî ªÀÄwÛvÀgÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ¥ÉÆõÀPÀjUÀÆ QæÃqÁ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ K½UÉ PÀAqÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀ ¹gÀÄUÀÄ¥Àà ªÀgÀzÁAd£ÉÃAiÀÄ ¸Áé«Ä CZÀðPÀgÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀĪÀ J®è vÉAV£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ©¹HlPÉÌ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸À«vÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ GavÀ PËëgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ CA±ÀªÀ®èªÉÃ!. ªÀÄPÀ̽UÉ E°è ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ PÀqÁØAiÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀéZÀÑvÉ, VqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, QæÃqÉ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀàzÉà ¥Á¯ÉÆμÀÄîvÁÛgÉ. CzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ ±Á¯É ©qÀzÉ ºÁdgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ°PÉAiÀÄ®Æè F ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀzÁ ªÀÄÄAzÀÄ. EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ ªÀÄÄgÁfð ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è 35 ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ±Á¯É¬ÄAzÀ ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ, CzÀgÀ°è 21 ªÀÄPÀ̼ÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ. D ²PÀëPÀgÀ PÀ°¸ÀÄ«PÉUÉ £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¸À¯ÁA. ºÀqÀUÀ°AiÀÄ ºÀ£ÀPÀ£ÀºÀ½î ¸ÀgÀPÁj ±Á¯É UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð GvÀÛªÀÄ ±Á¯ÉAiÉÄA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ F UÁæªÀÄzÀ°è EgÀĪÀªÀgÉ®ègÀÆ ¸ÁPÀëgÀgÀÄ. 1970gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è aPÀÌ UÀÄr¸À°£À°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ±Á¯É, EAzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ J®ègÀ PÀtÚ£ÀÄß vÀ£ÀßvÀÛ ¸É¼É¢zÉ. ±Á¯É, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ UÁæªÀĸÀÜgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÉà PÁgÀtªÁVzÉ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ¸ÀÄAzÀgÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ, §tÚ§tÚzÀ UÉÆÃqÉ avÀæUÀ¼ÀÄ, VqÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌÃjzÉ. PÀ°PÉ ºÁUÀÆ zÁR¯ÁwAiÀÄ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀArzÀÝjAzÀ CfÃA ¥ÉæêÀiïf ¥sËAqÉñÀ£ï ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð F ±Á¯É ¨ÁaPÉÆArzÉ. CzÀjAzÀ §AzÀ ºÀtzÀ°è PÀA¥ÀÆålgï vÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ E-²PÀëÀt PÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ²PÀëPÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÉÆÃtªÉ!.

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 38


¯ÉÃR£À

¸ÀAUÀªÉÄñÀégÀ ¸À.».¥Áæ.±Á¯É: ºÀUÀj¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î¬ÄAzÀ §ºÀÄ zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ, J®è ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ ªÀAavÀªÁVgÀĪÀ, zÉÆqÀØ ªÀÄ¼É §AzÀgÉ ¢éÃ¥ÀzÀAvÁUÀĪÀ PÀÄUÁæªÀĪÉà ¸ÀAUÀªÉÄñÀégÀ. EAvÀºÀ ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸À.».¥Áæ.±Á¯É UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß zÀ±À ¢PÀÄÌUÀ½UÀÆ ¥À¸Àj¸ÀÄwÛzÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdjAzÀ 3.5 JPÀgÉ ¨sÀÆzÁ£À ¥ÀqÉzÀÄ, 1944gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ±Á¯É PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ CzsÉÆÃUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀArvÀÄÛ. F ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀgÉ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉzÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÁV UÀÄgÀĹzÀÝ¥Àà£ÀªÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. G½zÀ ²PÀëPÀgÀ ªÀÄ£ÀUÉ®ÄèvÁÛ, UÁææªÀĸÀÜgÀ ¨ÉA§® ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀAvÉ MAzÉÆAzÉ UÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄrUÉÃjzÀªÀÅ. ²PÀëPÀgÀ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ J®è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. EAzÀÄ D UÁæªÀÄzÀ J®è 225 PÀÄlÄA§UÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£À UÁæªÀÄzÀªÀgÀ£ÀÆß CPÀ¶ð¹vÀÄ. ºÁUÁV PÀÄqÀÄw¤ ªÀÄVÎ, §¼ÀUÀ£ÀÆgÀÄUÀ½AzÀ®Æ §AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ E°è zÁR¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ SÁåwUÉ ¸ÁQë. CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸Ë®¨sÀå ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉܬÄzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è eÁj vÀgÀ¯ÁVzÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀàA¢¹gÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ mÉÊ-¨É¯ïÖUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¹zÁÝgÉ. «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀoÉåÃvÀgÀ PÀ°PÉ ²PÀëPÀgÀ MvÀÄÛ ªÉÄZÀѨÉÃPÁzÀzÉÝÃ. QæÃqÁPÀÆl, ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf, ¸ÉêÁzÀ¼À, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À°è F ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀzÁ ªÀÄÄA¢zÁÝgÉ. 1 jAzÀ 8 £Éà vÀgÀUÀwªÀgÉV£À F ±Á¯ÉAiÀÄ°è K¼ÀÄ d£À ²PÀëPÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÀ, 180 ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä ¨sÀ«µÀå PÀnÖPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. £ÀÆvÀ£À £À°-PÀ° «zsÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀĸÀfÓvÀªÁV gÀÆ¥ÀUÉÆArgÀĪÀ PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, aPÀÌzÁzÀgÀÆ ZÉÆPÀ̪ÁVgÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ, ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ NzÀĪÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄvÀÄÛ UÀæAxÁ®AiÀÄ, ªÀÄPÀ̼À°è £ÁAiÀÄPÀvÀé UÀÄt ¨É¼É¸À®Ä ««zsÀ PÀè¨ïUÀ¼À gÀZÀ£É, DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁzÀ ±Á¯Á PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃgÀĪÀ ±Á¯Á ºÉ¨ÁâV®Ä, PÀ£ÀßrAiÀÄAvÉ ºÉƼɪÀ ±Á¯Á zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, F zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ gÀeÁ

CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ. . . .»ÃUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉʲµÀÖöåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÄUÁæªÀÄzÀ MAzÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ ²PÀëPÀjUɯÁè ±À¨Áâ¸ï ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÉaÑ£À§Ar ¸À.».¥Áæ.±Á¯É: ²PÀëPÀgÀÄ ±ÀæªÀÄ¥ÀlÄÖ PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¹zÀ°è ±Á¯É ¥ÀæUÀw ¥ÀxÀzÀvÀÛ ºÉÃUÉ zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ºÀUÀj¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½îAiÀÄ PÉaÑ£À§Ar ¸À.».¥Áæ.±Á¯É dé®AvÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. vÁ®ÆPÀÄ PÉÃAzÀæ¢AzÀ PÉêÀ® LzÀÄ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ F ±Á¯ÉAiÀÄÄ PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À UÀÆqÁVvÀÄÛ. C¢üPÁjUÀ¼À, ²PÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ ºÀ½ vÀ¦àzÀÝjAzÀ ±Á¯É ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæUÀw wÃgÁ ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄlÖPÉÌ PÀĹ¢vÀÄÛ. ±Á¯Á ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ¤jÃQëvÀ ¥sÀ® ¤ÃqÀÄwÛgÀ°®è. CAvÀºÀ PÀpt ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ JA§ PÀ£À¸Àì£ÉÆßvÀÛ AiÀÄĪÀ ²PÀëPÀgÀ ¥ÀqÉ ªÀUÀðªÁV §A¢vÀÄ. QæAiÀiÁ²Ã® ²PÀëPÀ §¼ÀUÀªÀÅ PÁ°j¹vÀÄ. §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½ ©Ã¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è £ÀÆvÀ£ÀªÁV §AzÀ ²PÀëPÀjUÀÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÁrzÀªÀÅ. ªÀÄPÀ̼À zÁR¯Áw, ºÁdgÁw, ²¸ÀÄÛ, PÀ°PÁ UÀÄtªÀÄlÖ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À¯ÉèÉÃPÁVvÀÄÛ. ²PÀëPÀgÀÄ MªÀÄä£À¹ì¤AzÀ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj ºÀAaPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, UÁæªÀÄzÀªÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ MAzÉÆAzÉà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸ÀÄvÁÛ ¸ÁVzÀgÀÄ. ±Á¯É ¤zsÁ£ÀªÁV £ÀAzÀ£ÀªÀ£ÀªÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ¥ÀæUÀwAiÀÄvÀÛ zsÀÈqÀ ºÉeÉÓAiÀĤßmÁÖUÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄAf£ÀAvÉ PÀgÀVºÉÆÃzÀªÀÅ. CzÀjAzÀ ±Á¯É J¯Áè gÀAUÀzÀ®Æè vÀ£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ²PÀëPÀgÀ C«gÀvÀ ±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®¢AzÀ EzÀÄ PÉaÑ£À§Ar ±Á¯ÉAiÉÄà ? JAzÀÄ D±ÀÑgÀå¥ÀqÀĪÀµÀÄÖ ±Á¯ÉAiÀÄ avÀætªÉà §zÀ¯ÁVºÉÆìÄvÀÄ. D ²PÀëPÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÀ ¨É£ÀÄß vÀlÖ¯ÉèÉÃPÀÄ. ºÉƸÀ¥ÉÃmÉAiÀÄ qsÀuÁ¥ÀÄgÀ ¸À.».¥Áæ.±Á¯É: ²PÀëPÀgÀÄ ±ÀæªÀÄ¥ÀlÖgÉ JAvÀºÀ ¥Àæw¥sÀ® zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ. MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ±Á¯É JAzÀgÉ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ F ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¸Áj ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ J®èªÀÇ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ UÀtåªÀiÁ£ÀågÀÄ, d¥Á¤£À CzsÀåAiÀÄ£À vÀAqÀ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀj ±Á¯É JA§ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛPÀAoÀ¢AzÀ ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÉÆoÀrUÀ½UÉ ¤ÃrgÀĪÀ ²Ã¶ðPÉUÀ¼É CxÀð§zÀÞªÁVªÉ. ¸ÀÈd£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®PÉÌ ¹.«.gÁªÀÄ£ï, CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉUÉ vÀȦÛ, UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ PÀĪÉA¥ÀÄ, MAzÀjAzÀ JAl£Éà vÀgÀUÀwUÀ½UÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV CPÀëgÀ, CjªÀÅ, £ÉøÀgÀ, ²PÀët, ¨É¼ÀUÀÄ, «ÄAZÀÄ, ZÉÊvÀ£Àå, ¸ÀÈ¶× JA¢nÖzÁÝgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À PÉÊvÉÆÃlPÉÌ PÁgÀAvÀ JAzÀÄ ºÉ¸Àj¹zÁÝgÉ. ±Á¯Á vÉÆÃlzÀ°è ««zsÀ §UÉAiÀÄ VqÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà ¨É¼É¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹HlPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ ¨É¼É¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. F J®èªÀÇ C°è£À ²PÀëPÀgÀ

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 39


¯ÉÃR£À

¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀªÉà J®è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ?. ²PÀëPÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ PÉÊ eÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄÄRåUÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ ±Á¯ÉUÉ zÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ®Æè »AzÉ ©¢Ý®è. zÁ¤UÀ½AzÀ «eÁÕ£À PÉÆoÀr, «eÁÕ£À G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, PÀA¥ÀÆålgïUÀ¼ÀÆ, UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ©¹HlPÉÌ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¥ËæqsÀ±Á¯É ¤ªÀiÁðtPÉÌ JgÀqÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä, JgÀqÀÄ vÀgÀUÀw PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, ±ËZÁ®AiÀÄ, DmÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAZï, qɸïÌ, ¥ÀĸÀÛPÀ. . . . . »ÃUÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¯ÉPÀÌQÌqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À ¨É¯É C£ÉÃPÀ ®PÀëªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ, CzÀPÉÌ ºÉƸÀgÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀ ¥sÀ®ªÁV EªÀgÀÄ ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ GvÀÛªÀÄ PÁgÀåªÉ ¥Àæw ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀ CgÀ¼ÀĪÀÄ°èUÉ. CzÀgÀ°è ºÉÆgÀV£À CwyUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£ÀzÀ ºÀgÀ«UÉ £ÉgÀªÁVzÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ ºÁqÀÄ, d£À¥ÀzÀ VÃvÉ-£ÀÈvÀå, MUÀlÄ, PÀxÉ, CtÄPÀÄ ¨sÁµÀt, gÀÆ¥ÀPÀ, gÀ¸À¥Àæ±Éß, ¥Àæ§AzsÀ, ¨sÁµÀt, ZÀZÁð¸ÀàzsÉð, avÀæPÀ¯É, gÀAUÉÆð ªÀÄÄAvÁzÀ §UÉ §UÉ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀtÂvÀªÉÄüÀ, CtÄPÀ ªÀÄvÀzÁ£À, CtÄPÀÄ ¸ÀA¸Àvï, PÁA¥ÉƸïÖ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁjPÉ, «eÁÕ£À ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß , gÉÃrAiÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ²PÀëPÀgÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ JµÀÄÖ ¨É¯ÉPÀnÖzÀgÀÆ PÀrªÉÄ C®èªÉÃ!. §¼ÁîjAiÀÄ ZÀgÀPÀÄAmÉ ¸À.».¥Áæ.±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É PÀtÄÚPÀÄPÀÄÌvÀÛzÉ. 1964gÀ°è ±Á¯É ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀgÀÆ 1992gÀªÀgÉUÀÆ F UÁæªÀÄzÀ°è MAzÀÄ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÀÇ 4£Éà vÀgÀUÀw EAzÀ ªÀÄÄAzÉ N¢zÀ GzÁºÀgÀuÉ E®è. £ÀAvÀgÀ §AzÀ J®è ²PÀëPÀgÀ bÀ®zÀ ¥ÀjuÁªÀÄ EAzÀÄ D ±Á¯ÉAiÀÄ°è 1 jAzÀ 8 vÀgÀUÀwUÀ½zÀÄÝ 210 ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¨sÁå¸À £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. EAzÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ°è N¢ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ®è. ±Á¯ÉAiÀÄ°è GvÀÛªÀĪÁzÀ ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀ ªÁvÁªÀgÀt. J®è ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À CxÀð¥ÀÆt𠧼ÀPÉ. £À°PÀ° PÉÆoÀr ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ ZÉ£Àß JA§AwªÉ. ªÀqïð «d£ï CªÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ±Á¯Á PÁA¥ËAqï, ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ®PÁëAvÀgÀ gÀÄ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀUÉƽ¹PÉÆArzÁÝgÉ. ±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£À, ªÀÄPÀ̼À°è£À ²¸ÀÄÛ £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ EzÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÉÄà JAzÀÄ D±ÀéAiÀÄð ¥ÀqÀĪÀAwzÉ. K¼ÀÄ d£À ²PÀëPÀgÀÄ DAzsÀæzÀ UÀrAiÀÄ

±Á¯É JAzÀÄ ¤®ðPÀëöå ªÀiÁqÀzÉà zÀÄrªÀ jÃw ªÉÄZÀÄѪÀAxÀzÀÄ. ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÀÄPÀ̽UÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV PÀxÉ ºÉüÀĪÀAwzÉ. F ²PÀëPÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. fêÀVðAiÀÄ PÉÆqÀa ¸À.».¥Áæ.±Á¯É: fêÀVðAiÀÄ PÉÆqÀa aPÀÌ UÁæªÀÄ. D HjUÉ §¸ï ¸ËPÀAiÀÄðªÉà EgÀ°®è. DgÉÆÃUÀå ºÀzÀUÉlÖgÉ zÉêÀgÉà UÀw. ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C°è£À ¸À.».¥Áæ.±Á¯É vÀ£Àß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ «±ÀézɯÉèqÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÉ. ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ°£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ ²PÀëPÀgÀÄ PÀ°PÉAiÀÄvÀÛ ¸ÁVzÀgÀÄ. NzÀÄªÉ £Á£ÀÄ AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ°PÉ ¤zsÁ£ÀªÁV KjPÉ PÀArvÀÄ. ºÉÆgÀdUÀwÛ£À ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀ D UÁæªÀÄPÉÌ ²PÀëPÀgÀÄ PÀA¥ÀÆålgï vÀAzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÉƸÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß vÉgÉ¢lÖgÀÄ. ºÉƸÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ ±Á¯ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÀÄ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ²PÀët, «ÄãÁ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ ¨Á®QAiÀÄgÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀgÀÄ. d£ÀªÀj 8, 2011gÀAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀ ¸Àa£ï £ÀªÀÄä PÉÆqÀa ±Á¯É JA§ ¨ÁèUÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è vÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ J®è «ªÀgÀuÉ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄvÁÛ «±ÀéPÉÌ ¥ÀjavÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ «ZÁgÀªÀ®èzÉà ªÀÄvÉÛãÀÄ. F jÃw MAzÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ §ÈºÀvï UÀæAxÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ PÉ®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è GzÁºÀj¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß:M§â vÀAzÉ 100 d£À ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À. M§â vÁ¬Ä 1000 d£À ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À. ºÁUÁV M§â ²PÀëPÀ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀÄgÀĪÁV CAzÀgÉ 1101 (100+1000+1) ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁV PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¯Á¨sÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÉÃgÀzÉà PÉêÀ® ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÉÃjgÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄRåªÁV vÁ£ÉƧâ fêÀAvÀ ²®àªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ gÀƪÁj JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ £É£É¹PÉƼÀîvÁÛ, D ¤nÖ£À°è ¸ÁUÀĪÀAvÀ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ C£ÉÃPÀjzÁÝgÉ. CAvÀºÀ J®è ²PÀëPÀgÀÄ ¤dªÁV gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀjUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. CAvÀºÀ J®è UÀÄgÀÄUÀ¼Éà ¤ªÀÄVzÉÆà PÉÆÃn PÉÆÃn £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 40


UÀƧfÓAiÀÄ UÉÆgÀPÉ

¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

ªÀÄPÀ̼° À è ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ºÀAvÀz° À A è iÉÄà PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ NzÀĪÀ, §gÉAiÀÄĪÀ, CxÀðªÀiÁrPÉƼÀĪ î À P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ CwªÀÄÄRå. EzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsåÀ . PÉêÀ® ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß N¢zÀgÉ ¸Á®zÀÄ. ¥ÀoåÀ ¥Æ À gÀPÀ ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ CvÀ媱 À åÀ . DzÀgÉ C£ÉÃPÀ ¨Áj ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À À PÉÆgÀvÉ JzÀÄÝ PÁtÄvÀz Û .É £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£ª À ÅÀ ¥ÀÄmÁtÂU¼ À ÄÀ NzÀĪÀAxÀ ¸ÀavÀæ PÀx¥ É ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvA À ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉÆAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸z À À ¸ÀÄ¢Ý. EzÀg° À è ‘UÀƧâfÓAiÀÄ UÉÆgÀP’É ¸ÀºÀ MAzÀÄ. F ¥ÀĸÀPÛ z À ° À è 7 ªÀÄ£ÀgA À d¤ÃAiÀÄ PÀxU É ½ À ªÉ. EzÀÄ ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ NzÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÀÆ ¥Àw æ ±Á¯Á UÀA æ xÁ®AiÀÄzÀ°g è ¨ À ÃÉ PÁzÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À ÁVzÉ.

£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À À 3497£Éà ¥ÀPæ l À uÉ ¯ÉÃRPÀgÄÀ : J£ï. ²æäªÁ¸À GqÀÄ¥À MlÄÖ ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : 80+4 ¨É¯É gÀÆ. 40

F¸ÉÆÃ¥À£À ¯ÉÆÃPÀ¤Ãw PÀxU É ¼ À ÄÀ

ªÀÄPÀ̽UÉ PÀxÉ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀzÀ 3512£Éà ¥ÀPæ l À uÉ PÉüÀĪÀÅzÉAzÀgÉ §ºÀ¼À ¥À Ä lUÀ ¼ Ä À : 232+4 ¦æÃw. »AzÉ CdÓCfÓAiÀÄgÀÄ ¨É¯É gÀÆ. 120 ªÉƪÀÄäPÌÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ ¤zÉÝ ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EwÛÃZÉUÉ ¸ÀtPÚ ÄÀ lÄA§UÀ¼° À è F gÀÆrü ªÀiÁAiÀĪÁVzÉAiÉÄAvÀ¯ÃÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F¸ÉÆÃ¥À£À ¯ÉÆÃPÀ¤Ãw PÀxU É ¼ À ÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ NzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄgÀÄ N¢ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä GvÀª Û ÄÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À ÁVzÉ. E°è£À J¯Áè PÀxU É ¼ À ÄÀ d£À¦A æ iÀÄ PÀxU É ¼ À ÁVzÀÄÝ J¯Áè PÁ®, zÉñÀU¼ À ® À Æè EgÀĪÀ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀªÁVzÉ. EªÀÅ PÀlÄÖPx À U É ¼ À ÁVzÀÄÝ ¤ÃwAiÀįÉÆÃè «ªÉÃZÀ£A É iÀįÉÆÃè MAzÀÄ ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄvÀª Û .É EzÀg° À è 120 PÀxU É ¼ À ÄÀ , 110 avÀU æ ¼ À Æ À EzÀÄÝ, MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀxU É ¼ À £ À Æ À ß, avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÀAUÀº æ À ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ EgÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̽UÉ NzÀ®Ä DzÀµÄÀ Ö PËvÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÀµð À PÀªÁV EgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÊ«zÀåªÄÀ AiÀÄ PÀx£ À À ±ÉÊ°, PÀxÁ «£Áå¸,À ¥ÁvÀ¥ æ Æ É ÃµÀuA É iÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ. Fables of Aesop (F¸ÉÆÃ¥À£À PÀlÄÖPx À U É ¼ À ÄÀ ) JA§ ¥ÀĸÀPÛ ¢ À AzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß DAiÀÄÄÝ C£ÀĪÁ¢¹zÀÀ PÀxU É ¼ À À ¸ÀAUÀº æ .À J®è ªÀÄPÀ̼ÄÀ EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À ÁVzÀÄÝ ¥Àw æ ±Á¯Á UÀA æ xÁ®AiÀÄzÀ°g è ¨ À ÃÉ PÁzÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À ÁVzÉ.

¢£À¤vÀåzÀ PÀ£ßÀ qÀ

ºÉƸÀvÁV PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä, NzÀ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä ºÁUÀÆ PÀ°AiÀÄ®Ä ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV F ¥ÀĸÀPÛ À gÀZ£ À É £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ 3498£Éà ¥ÀPæ l À uÉ ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁVzÉ . PÀ £ ß À qÀ PÀ ° AiÀ Ä ÄªÀ ªj À UÉ ºÁUÀÆ ¯ÉÃRPÀgÄÀ : ¢ªÀåeÆ É åÃw ªÀÄvÀÄÛ eÉÆ£ï¸Á» ¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£PÀ ÌÉ CªÀ±åÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ - 136 ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀxU É ¼ À À ¨É¯É gÀÆ: 100 ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛz.É PÀ£ßÀ qÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è »AzÀĽzÀ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÄÀ F ¥ÀĸÀPÛ À N¢ C¨sÁå¸À ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀ£ßÀ qÀ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁVzÉ. ±Á¯Á UÀA æ xÁ®AiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ PÀ£ßÀ qÀ¨ÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀħAiÀĸÀĪÀ J®ègÀ §½ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÀĸÀPÛ À J£ÀÄߪÀÅzÀg° À è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. ¥ÀĸÀP Û À ¥ÀjZÀAiÀÄ: f.«£ÀÄvÀ

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 42


²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ «±ÉõÀ-2012

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 47


wAUÀ¼À ¥ÀzÀ

EAvÀºÀ UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ .... ªÀÄPÀ̼À PÀtÚ° ¨ÉgÀV£À «ÄAZÀÄ G½¸ÀĪÀ UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ CPÀëgÀ «ÄÃjzÀ Cj«£À CAZÀÄ ¸Àà²ð¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄ ¤Ã£ÁUÀÄ ¨ÉvÀÛªÀ »rAiÀÄzÉ avÀÛªÀ §zÀ°¸ÉÆ ¸ÀAAiÀĪÀÄ UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ ¦æÃwAiÀÄ ªÀiÁw£À ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ §®è ¥ÉæêÀĪÀÄ¬Ä UÀÄgÀÄ ¤Ã£ÁUÀÄ ªÀiÁ»w vÀÄgÀÄPÀĪÀ DvÀÄgÀ«®èzÀ «ªÉÃQ UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ PÀıÀ® PÀgÀUÀ¼À° PÀ¯ÉAiÀÄ ©vÀÄÛªÀ PÀȶPÀ UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ zÀÆgÀzÉ zÀÄqÀÄPÀzÉ vÉÆqÀPÀ ¤ªÁj¸ÉÆ ªÉÊzÀå UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ £ÀUÀĪÀ C½¸ÀzÀ gÀAUÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ ¤Ã£ÁUÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀÆ »jzÀÄ ¤jÃPÉëUÀ½gÀĪÀ D±Á UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ £Á½£À ¯ÉÆÃPÀªÀ ºÀ¹gÁV¸ÀĪÀ M¼ÀUÀtÂÚ£À UÀÄgÀÄ ¤Ã£ÁUÀÄ PÀ°¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀ°AiÀÄ®Ä §®è «zÁåyð UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ ¸ÀªÀðPÁ®PÀÆ UÀÄgÀÄvÀ£À ¸ÁgÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀgÀ UÀÄgÀĪÀÅ ¤Ã£ÁUÀÄ

- J¸ï. PÀ¯ÁzsÀgï,

¸À.².

¸À.».¥Áæ.±Á¯É. PÀ£ÀߪÀÄAUÀ®, ²qÀèWÀlÖ vÁ. PÉÆïÁgÀ f¯Éè. www.schooleducation.kar.nic.in Published By : Commissioner For Public Instruction and State Project Director, Sarva Shikshana Abhiyana, Karnataka Nrupatunga Road, Bengaluru-560 001. Ph : 080 - 2224 6976 Printed at : Abhimaani Publication Ltd., Dr. Rajkumar Road, Rajajinagar, Bengaluru - 560 010, Ph : 23123141

¸É¥AÖÉ §gï - 2012 ¥ÀÄl - 48


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.