2016 may09-may13 Travel to Japan,Tokyo
FlIght StAtus 出発しますJW 102
TAOYUAN (TPE) 05/09 07:15 NARITA (NRT) 05/09 11:30
戻りますJW 105
NARITA (NRT) 05/13 17:50 TAOYUAN (TPE) 05/13 20:45
SYC2AT
1. MS. LUYIN WANG 2. MS. PEIYU HU 3. MS. YUCHUN FU 4. MS. LIYU CHEN
10F 10A 10C 10B
1. MS. CHIHHSIEN LU 2. MS. YISHAN LI 3. MS. YUFEN TSENG
10D 8C 8B
1. MS. GUANYU CHEN 2. MS. YICHEN CHEN 3. MS. PEIYU CHEN
9C 9B 9A
1. MR. KAIHUNG WANG
19F
1. MR. BOYOU LIU 2. MR. POHUNG LU 3. MR. TZUCHENG LIU
19E 19B 19A
FMA25Y
ADTLH2
ZAE447
P22EMA
Day1 05.09 (Mon)
Day3 05.11 (Wed)
Day4 05.12 (THU)
DINNER
DINNER
DINNER
Day5 05.13 (FRI) Day2 05.10 (TUE) ディズニーシー Disney Sea
江之島
外国人入国紀錄 DISEMBARKATION CARD FOR FOREIGNER 英語又は日本語で記載して下さい
氏
Name
名
生年月日
Day日
【 ARRIVAL 】
Enter information in eigher English or Japanese.
Family Name
Given Names
Wang Month月
Year年
國名 Country name
現 住 所
Date of birth
Home Address
観光
商用
Tourism
渡行目的
Purpose of visit
Visiting relations
その他 ( Others
都市名 City name
台湾
航空機便民 ‧ 船名
親族訪問
Business
Lu Yin
Last flight NO. / Vessel
日本滯在予定期間
)
Intended langth of stay in Japan
日本の連絡先 東京都豊島区駒込 Intended address in Japan
TEL
台北 JW102 5日
03-5901-9119
裏面の質問事項について,該当するものに を記入して下さい。Check the boxes for the applicable answers to the questions on the back side.
1. 日本での退去強制歴，上陸拒否歴の有無 Any history of receiving a deportation order or refusal of enter into Japan
2. 有罪判決の有無 ( 日本での判決に限らない ) Any history of being convicted of a crime (not only in Japan)
3. 規制薬物 ‧ 銃砲 ‧ 刀剣類 ‧ 火薬類の所持 Possession of controlled substances, guns, bladed weapons, or gunpowder
はい Yes
いいえ No
はい Yes
いいえ No
はい Yes
いいえ No
以上の記載內容は事実と相違 ありません。I hereby declare that the statement given above is true and accurate.
朋友一起出遊，無親屬關係的話，則一人需填寫一張。 Access 〒151-0071 東京都豊島区駒込 Toshima-ku, Tokyo Komagome
旅客簽名
茲聲明以上申告均屬正確無誤。
《注意事項》 在國外購買的物品、受人託帶的物品等、要帶進我國時、 依據法令、 須向海關申告且接受必要檢查、敬請合作。 另外、漏申告者或是虛偽申告等行為、可能受到處罰、敬 請多加留意。
＊選擇「是」者、請把入國時攜帶入境的物品記載於B 面、並向海關提出此申告書2份、由海關確認。(限入國後 六個月內之輸入物品) 另外寄送的物品通關時、需要海關確認過的申告書。
您是否有入國時未隨身攜帶、但以郵寄等方式、 另外送達日本的行李(包括搬家用品)？ （ 個 ） □是 □否
３.另外寄送 的物品
＊選擇「是」者、請另外提交「支付方式等攜帶進口申告書」。
否 □ 是 □
２.您現在攜帶超過１００萬日圓價值的現金 或有價證券嗎？
□ □
③ 商業貨物、商品樣本 ④ 他人託帶物品
□
② 超過免稅範圍(參照Ｂ面)的購買品、名產 或禮品等
※ 回答以下問題、請在□內打" "記號。
１.您持有以下物品嗎？ ① 禁止或限制攜入日本的物品(參照Ｂ面)
0 同 行 家 人 ２０歲以上
護照號碼
出生年月日
＊上述問題中、有選擇「是」者、請在B面填寫您入國時攜帶的物品。
□ □
□
□
否
□
是
人
年
人 ６歲以上２０歲未滿
0
月
人 ６歲未滿
0
日
9 1 1
STUDENT
3 ( 5 9 0 1 ) 9
職 業
0
話
TAIWAN
電 籍
Wang Lu Yin
東京都豊島区駒込 現在日本 住宿地點
名
英 文 名 姓
國
日
台北 9 0 地
月
5
發 出
0
JW102 0 1 6 年
2 入 國 日
搭乘班機（船舶）名
請填寫下列與背面表格、並提交海關人員。 家族同時過關時只需要由代表者填寫一份申告書。
攜帶品・另外寄送的物品 申告書
(A面)
日本國稅關 海關樣式Ｃ第５３６０－Ｅ 號
署名 Signature
入境T3-2F
行李/海關1F
The Access Narita (¥1000/per-oneway) 第3ターミナル2番 発 11:40 11:45 12:05 12:25 12:45 13:00
→ → → → → →
東京駅 着
銀座駅 着
13:03 13:05 13:25 13:45 14:05 14:23
13:13 BE * 13:15 JR 13:35 *BE 13:55 *BE 14:15 JR 14:33 BE
The Access Narita 銀座駅 着
東京駅 着
14:30 15:00 15:30
14:40 14:50 15:00 15:10 15:30 15:40
第3ターミナル2番 発 → → → → → →
16:00 16:10 16:20 16:30 16:50 17:00
BE BE JR BE * JR BE
空港カウンター•アクセス
國際線 : 3號航站大樓2F E櫃台， 在預定起飛時間的120分鐘至50分鐘之前報到。 請於預定起飛時間的20分鐘之前抵達登機門 預定起飛時間前48小時～2小時之前， 仍可在香草航空網頁上辦理報到作業。
巴士2F
去 回
京成本線 From 成田第二第三大樓 12 特上10 特上30 特上51 13 特上10 特上30 特上49 14 特上10 特上30 特上50 京成本線 From 日暮里 13 特机19 特机38 14 特机19 特机38 15 特机18 特机38
特机58 特机58 特机58
Auto Lock Number→ Key Box Number→ Access 〒 151-0071
東京都豊島区 Toshima-ku, Tokyo Komagome
上野恩賜公園
叙叙苑
二木の菓子
アメ横
阿美橫町集中了大小無數的食品、生活用品、服裝 商店，是一條充滿生活氣息的商業街。 「阿美」(Ame)一詞即相信源自美國(America)。 當時售賣許多傳統糖果飴(あめ)，故又名「飴橫丁」。
因其山名為「金龍山」，故又名金龍山淺草寺。淺草寺中供奉聖觀音，又名淺草觀音。 屬於佛教寺院，故參拜時不擊掌(擊掌為神教禮儀)，只需雙手合十膜拜。 據說接觸到香煙的身體部位就會很健康，走近中央的香爐會看到許多遊客都將香煙往身上攬。 在淺草寺抽籤不需要擲杯，抽籤一次100日圓， 若抽到好籤要將籤紙帶回(好運也帶回)，一年後再拿回火化， 抽到下籤才需將籤綁在寺廟指定的地方。 每年5/17左右的三社祭，東京三大祭之一，眾人抬著金色的神輿及大量遊行隊伍，值得一見。
雷門 : 表參道入口之門。切妻造八腳門，左面的是風神像，右面的是雷神像， 正式名稱為「風雷神門」，通稱為「雷門」。 慶應元年(1865)被燒毀、昭和35年(1960)、約1世紀之後以鋼筋混凝土再重建。 門內置有松下幸之助於淺草觀音祈願之後病癒，作為報答而寄贈的大燈籠。
スカイツリー
位於地面高度350公尺的「東京晴空塔天望甲板」，360度全方位配置了高達5公尺的大型玻璃， 能眺望距塔底約70公里以外的地方，充滿開放感的構造。 再向上登高100公尺，位於地面高度450公尺的「東京晴空塔天望回廊」， 鑲有玻璃的管筒狀回廊，帶著您宛如空中散步一般的從445公尺抵達到塔的最高點450公尺。
TranSport CoSts TOTAL
機場→駒込
京成本線(日暮里) 1,025円 JR山手線 133円 (6分/3站)
私鐵 1,025円 + JR 503円 + 地鐵 504円
駒込→上野
JR山手線 154円 (10分/5站)
¥2,032円
上野広小路→浅草
Metro銀座線 165円 (7分/4站)
浅草→押上
都營浅草線 174円 (3分/2站)
押上→駒込
Metro半藏門線(錦糸町) 165円 (2分/1站) JR中央総武線(秋葉原) (6分/3站) JR山手線 216円 (14分/7站)
Diary
Dの待ち時間
失落河三角洲
1
2
E
1
9
5
8
2
6 7
11
1
5
9 3
發現港
8
6
12
D 5
4
F
10
美人魚礁湖
8
3
4
5
9 4
2
4
3
10 8 G
25
C 23 24
6
13
6
18
鱈魚岬
3
8 2
1
23
19
7
10
神秘島 10
阿拉伯海岸
5 7
普羅米修斯火山
6
美國海濱
6
1
3
2 7
4
9
B 17
14 2
3
1
15
20
8
1
3 9
24
9 碧莉葉特利亞
7
★
22
港岸公園
4
1
17
中央救護室
13 12
21
18
11
15
10 16 6
A 7
12
迪士尼海洋廣場
南口
8
14
2
美國海濱救護室
19
地中海港灣
里多島
20
5 4
北口
5 3 4
6
14 11
12
13
7
川頓王海底王國(室內設施)
川頓王 海底王國 入口
發現港
地中海港灣
阿拉伯海岸
美人魚礁湖
遊樂設施
遊樂設施
遊樂設施
1 風暴騎士
1 迪士尼海洋渡輪航線
1 小胖的飛魚雲霄飛車
1 水晶骷髏頭魔宮
2 水上逗趣船
2 威尼斯貢多拉遊船
2 史卡托的寄居蟹
2 忿怒雙神
3 迪士尼海洋電氣化鐵路
3 要塞探險
3 美人魚礁湖劇場
3 迪士尼海洋渡輪航線
商店
商店
4 跳躍水母
迪士尼明星迎賓會設施
4 發現禮品
4 情人甜點
5 河豚氣球競賽
5 觀天象禮品店
5 恩波利歐商場
6 旋轉海藻杯
餐飲設施
6 迪士尼商場
7 艾莉兒遊樂場
7 照相用品社
迪士尼明星迎賓會設施
8 郵局文具店
G 艾莉兒的迎賓洞窟
9 美哉美妮
商店
6 單幫驛站
8 洞窟攝影＆禮品
7 崗哨商人
9 海龜禮品店
餐飲設施
遊樂設施
6 水平線海灣餐廳 7 海邊小吃 8 中廊點心
10 費加洛服飾專櫃
美國海濱
11 威尼斯商人西點 12 威尼斯嘉年華市集
遊樂設施
13 唐老鴨家庭用品店
1 驚魂古塔
14 望洋
2 玩具總動員瘋狂遊戲屋
15 小市集
3 大都會交通工具
16 純美
4 迪士尼海洋電氣化鐵路
17 回憶
5 龜龜漫談
餐飲設施
6 迪士尼海洋渡輪航線 娛樂表演設施
E 米奇 & 好友的迎賓小徑 F 致候吾友迎賓船塢 商店 4 失落河探險用品 5 探險隊照片檔案
10 美人魚紀念品
8 猶加敦基地營燒烤
11 睡鯨商店
9 失落河小廚
12 美人魚珍寶
10 米格勒黃金國快餐中心
13 美人魚之吻服飾
11 探險隊伙食
餐飲設施
12 熱帶風味小吃
14 賽巴斯丁加力騷廚房
18 波多菲諾咖啡坊
神秘島
19 尚比尼兄弟餐廳
失落河三角洲 遊樂設施
A 百老匯音樂劇場
20 餅乾媽媽西點
遊樂設施
B 船塢邊舞台
21 卡納雷托餐館
1 地心探險之旅
2 辛巴達傳奇之旅
C 漁村迎賓小屋
22 威尼斯船夫小吃
2 海底兩萬哩
3 神燈劇場
商店
23 麥哲倫
商店
4 沙漠商隊旋轉木馬
3 鸚鵡螺號禮品
商店
餐飲設施
5 阿古拉巴市場
7 史高治百貨公司 8 蒸氣船米奇商號
24 麥哲倫歡飲廳 25 充電小站
9 報童小舖
6 阿布市集
4 火山餐廳
10 裴葛姑媽村莊商店
迪士尼明星迎賓會地點
11 驚魂古塔禮品店
達菲照相景點
12 彈簧狗禮品車
適用迪士尼快速通行
餐飲設施
3D 影像遊樂設施
13 S.S. 哥倫比亞餐廳
紀念幣
14 泰迪羅斯福歡飲廳
數位沖印服務
運輸型、周遊型遊樂設施
15 櫻花餐廳
提供宅配服務
16 處女航紀念日自助餐館
適用優先入席
17 紐約美味房三明治
供應兒童餐
在地中海港灣有娛樂表演的準 備或演出時，將暫停行駛。 在地中海港灣有娛樂表演的準 備或演出時，將暫停行駛或更 改路線。
18 鱈魚岬錦標美食
供應酒精飲料
1 茉莉公主的飛天魔毯
餐飲設施
5 鸚鵡螺號小廚
7 凱茲堡餐飲廣場
6 小吃站
8 蘇丹綠洲 9 芝麻開門
來賓服務所 園區公佈欄 救護室
走失兒童中心
投幣式置物櫃
嬰兒中心
自動櫃員機
洗手間
哺乳室
快遞中心
無障礙洗手間
郵筒
公共電話
嬰兒車出租
電梯 吸煙區 AED
19 鱈魚岬甜品 20 自由碼頭小吃 21 比爾藤壺小吃 22 帕帕達基司新鮮水果 23 高潮小吃 24 德倫西餐車
1. Only provided popular facilities 2. Arrange in order and route 3. Limit provided time & amount 4. Get next FP after 2 hours 5. Reach the FP entry in designate time Disney Sea推薦領取FP順序: 玩具總動員瘋狂遊戲屋 / 地心探險之旅 Disney Sea推薦FP排隊順序: 驚魂古塔 / 忿怒雙神 / 印第安納瓊斯®冒險旅程：水晶骷髏頭魔宮
駒込→舞浜
TranSport CoSts
0715~0734 JR山手線(東京) (19分/9站) 0748~0804 JR京葉線 388円 (16分/6站)
TOTAL 共 JR ¥776円
舞浜→駒込
JR京葉線(東京) (16分/6站) JR山手線 388円 (19分/9站)
Diary
江之島
江之島被視為湘南地區的最具代表性的觀光勝地， 島嶼和海岸以橋樑相連，從陸地步行即可前往江之島。 此鎌倉不僅面海、而且三面環山，在複雜的地形中， 座落著許多的神社和佛寺，其中又以鎌倉大佛最為出名， 江之島的對岸還有頗受遊客歡迎的水族館。 街道上林立著各色商店和餐廳，吸引眾多人潮前來觀光。
JR新宿站轉小田急線 小田急線快速急行 新宿→藤澤(0918~1018) 江之島電鐵 藤澤→鎌倉高校前→江之島 小田急線 片瀨江之島→新宿 周遊券 1470円
往相模大野/新宿
卍
小田急線
江之島電鐵線
江之島-鎌倉周遊券
找車站內小田急線售票機
購買周遊券
選江之島周遊券
江島神社
江之島上有三座主要神社：奧津宮、中津宮以及邊津宮，分別祭祀三位宗像女神。 奧津宮位在岩屋本宮旁，原本為本宮的「御旅所」。(按:供參與祭禮的神明轎子休憩之所) 據說岩屋於4~10月會遭海水灌入，便將本尊移至奧津宮。後取代了岩屋，成為參拜的中心。 岩屋則因有崩塌之虞，曾於1971年關閉，後經藤澤市政府整修，於1993年重新開放。 中津宮的主神為三女神中的市寸島比売命(市杵嶋姫命)，建於西元853年。 據說這座中津宮的主神市寸島比売命乃三女神中最漂亮的一位， 以致中津宮特色為「美人與戀愛祈願」，主打美麗與戀愛，並販售少見的「美人御守」系列。 邊津宮於1206年由鎌倉幕府將源實朝建造。此宮未曾遭遇任何水火之難， 於1675年因老舊而重建。到了1975年進行大改修，方才呈現如今的社殿的模樣。
しらす問屋とびっちょ 神奈川県藤沢市江の島2-1-9 小田急江ノ島線 片瀬江ノ島駅 江ノ電 江ノ島駅 0466-29-9090 1100~2000 丼飯890~1,750円
江之島是一個連島沙洲，在2萬年前江之島與陸地是分開的，而在1923年關東大地震後， 全島隆起與陸地相連，在2010年的人口普查，江之島居民只有409人。 供奉在江之島上的弁才天象徵口才、音樂與財富的女神，也是日本神話中的七福神之一。 江之島上供奉的神明全部都是辯才天，據說是因為祂在公元六世紀將島從海底升起的緣故， 島上的江島神社是日本三大辯才天神社之一。 江之島也是《江嶋縁起》的發生地，它是日本佛教的和尚皇慶在1047年所創作的故事。
江島神社中津宮
TranSport CoSts TOTAL
駒込→新宿
JR山手線 165円 (16分/7站)
周遊券 1,470円 + JR 330円
江之島-鎌倉周遊券 1470円
新宿→藤澤 0918~1018 小田急線快速急行 (60分/9站) 藤澤→鎌倉高校前 江之島電鐵 片瀨江之島→藤澤→新宿 1710~1833 or 1741~1858 小田急線急行 (37分/7站 & 44分/8站)
新宿→駒込
JR山手線 165円 (16分/7站)
Diary
¥1,800円
俗稱「下北(Shimokitaしもきた)」 深受年輕族群喜愛，服飾店、 二手衣店及生活雜貨店櫛比鱗次， 很適合散步逛街。 許多咖啡廳及酒吧， 還有整排的老字號居酒屋及大眾食堂， 醞釀出獨特的街景氛圍。 為數眾多的展演空間， 使因「演劇之城」、「音樂之城」 的稱號而聞名。
T-FOUR (1100~2100) 世田谷区北沢2-30-14 ビルトレンディ1F
MODE OFF (1100~2100) 世田谷区北沢2-26-14下北沢グリーンガーデン
東洋百貨店 (1200~2000) 東京都世田谷区北沢2-25-8
B-SIDE LABEL (1200~2000｜週三休) 東京都世田谷区北沢2-36-2ヒルズ下北沢1F
WEGO (1100~2100｜定休日1/1) 東京都世田谷区北沢2-29-3オークプラザ 1F
NEW YORK JOE (1200~2000) 東京都世田谷区北沢3-26-4
回駒込 ←JR山手線 竹下通
原宿
表參道
Shibuya PARCO
←下北澤 京王井之頭線↑
渋谷
Disney Store
原宿アルタ店 東京都渋谷区神宮前1-16-4 池袋サンシャインシティアルパ店 東京都豊島区東池袋 3-1-2
3COINS ルミネエスト新宿店 新宿区新宿3-38-1 ルミネエスト 3F smart life market 八重洲地下街店 中央区八重洲2-1 八重洲地下街南1号
はなまるうどん
LOFT
渋谷ロフト
有楽町ロフト
上野ロフト
MARION CREPES
明治神宮於1920年11月1日啟用，是供奉明治天皇和昭憲皇太后靈位的地方。 在明治天皇以前，日本的大多數天皇都是幕府將軍的傀儡，經明治維新後，天皇恢復了權威， 在明治時期日本經過改革，生產力極大發展，從一個落後的封建國家躋身到國際列強之中， 在中日甲午戰爭和日俄戰爭中取勝，取得台灣、朝鮮和旅順等地。 明治天皇又將神道定為國教，由政府控制，所以政府對明治神宮的修建非常投入， 從全國各地和朝鮮、台灣運來365種12萬株樹木種植其中 (目前的數目為247種共17萬株)。 神宮前南北參道交會之處的大鳥居，是日本最大的木製鳥居； 高12公尺，兩柱間距9.1公尺，柱徑1.2公尺，屬於「明神鳥居」的型式。 原始的鳥居在1966年(昭和41年)因遭雷擊而損壞， 現存的鳥居則是在1971年間向台灣的振昌興業股份有限公司採購丹大山樹齡1500年的扁柏， 依照1920年(大正9年)的形制與寸法重建，1975年竣工。
TranSport CoSts 駒込→下北澤
JR山手線(渋谷站) 194円 (22分/10站) 私鐵京王井之頭線 124円 (3分) JR山手線(新宿站) 165円 (17分/7站) 私鐵小田急線急行 154円 (7分/2站)
下北澤→渋谷
TOTAL
私鐵京王井之頭線 124円 (3分)
原宿→駒込
JR山手線 194円 (20分/9站) 明治神宮前 地鐵千代田線(溜池山王) (7分/4站) 地鐵南北線 237円 (17分/8站)
Diary
私鐵 + JR
248円 388円 ¥636円
① JR 駒込→日暮里10月台(站內置物櫃)→渋谷 ② 半藏門線 渋谷→清澄白河 ③ Bus秋26 清澄白河→秋葉原(炸牛排) ④ JR 秋葉原→日暮里11月台(拿行李) ⑤ 京成本線 日暮里→成田機場
316×355×575(mm) 400円 51個 550×355×575(mm) 500円 27個 880×355×575(mm) 600円 4個
<関東地方> 5月13日(金)~5月29日(日)
2016 3.5 SAT - 5.29 SUN
牛かつ 壱弐参
TranSport CoSts 駒込→日暮里→渋谷 JR山手線 194円 (5+29分)
渋谷→清澄白河
Metro半藏門線 195円 (23分)
清澄白河→秋葉原 BUS 秋26 206円 (15分)
清澄白河→末廣町 Metro半藏門線(三越前) Metro銀座線 165円
TOTAL 私鐵 1,025円 + JR 348円 + 地鐵 195円 + Bus 206円
秋葉原→日暮里 JR山手線 154円(8分)
日暮里→成田機場
1419-1532 京成本線特急 1,025円
¥1,774円
Diary
Shopping Li$t
AM5~AM11販売
AM5~AM11販売
SHIH HSIN UNIVERSITY MIS A101222 GRADUATION TRIP
# Made By BeautyWang 2016