E ZUR INLAD PRE UNG MIE RE
MENSCHEN UNDMOBILE NR. 27 April 2016 | Schutzgebühr 2,20 €
DAS MAY & OLDE MAGAZIN. Inhalt Der neue BMW 1er 4
Der neue BMW 3er Touring 8
THE 1
DER NEUE BMW 1er May & Olde
34 NR.
des ne September 2019 in ba uen BM W1 yeris er u c am nd 3 Sam her Art er To mit stag u baye , de risch ring m2 em 8.09 Buff ., vo et n9 – 16 Uhr . May & Olde Gebrauchtwagen-Tag 13
INHALT.
INHALT.
BMW 3 Editorial 4 Der neue BMW 1er 6 Aus den Filialen 7 Ausbildungsstart 8 Der neue BMW 3er Touring 12 May & Olde Gebrauchtwagen-Tag 14 Alpina 16 Golf Cup / BMW X6 17 BMW 5er Touring 18 BMW X1 19 BMW X2 20 Räder 24 Service 25 Lifestyle 26 Zubehör 27 BMW X7 / BMW 7er 28 May & Olde Geheimtipp 29 Kundenportrait 31 Impressum
4
MINI
12
(Bitte drehen Sie das Heft) 2 Der neue MINI Clubman 3 MINI John Cooper Works 4 MINI SE / Electric 5 Räder 6 Service und Zubehör 7 Lifestyle 8 MINI Rallye 9 MINI 60 Years
28. SEP. · 9 – 16 UHR
MAY & OLDE GEBRAUCHTWAGEN-TAG
18
8 19
14
SERVICETERMINE BEQUEM ONLINE VEREINBAREN.
In 4 Schritten zu Ihrem Online-Termin: 1
1. Anmeldung Gehen Sie auf www.mayundolde.de, klicken Sie auf den Punkt „Online-Servicetermin“. In unserem TerminvergabePortal können Sie nun ein neues Konto erstellen oder direkt auf „Termin vereinbaren“ klicken.
2
2. Leistungen auswählen Geben Sie nun den Umfang der auszuführenden Servicearbeiten (z.B. „Frühwechsler-Paket Gold“) in das Portal ein.
MENSCHENUNDMOBILE
QR-Code scannen und zur OnlineTerminvergabe gelangen!
3
3. Termin auswählen Alle verfügbaren Termine werden Ihnen nun angezeigt. Wählen Sie einfach Ihren Wunschtermin aus. Sie müssen nun nur noch Ihre Kontakt- und Fahrzeugdaten eingeben.
Natürlich können Sie einen Termin auch weiterhin telefonisch mit uns vereinbaren.
2
20 4
4. Termin bestätigen Bitte überprüfen Sie nochmals Ihre Daten und bestätigen Sie Ihren Wunschtermin. Eine Übersicht wird Ihnen auch noch einmal separat per E-Mail übermittelt.
MIT DEM M&O DEAL BIS ZU 500,– € SPAREN! auf Original BMW oder MINI Winterkomplettradsätze in dieser Ausgabe. Mehr dazu erfahren Sie auf der nächsten Seite.
May & Olde
WWW.MAYUNDOLDE.DE
VORWORT.
HERZLICH WILLKOMMEN. Liebe Leserinnen und Leser, 1 und 3 – das sind zwei der wichtigsten Nummern im Hause BMW überhaupt. Zwei Nummern, die gleichermaßen für Ästhetik, Sportlichkeit und kompromisslosen Fahrspaß auf höchstem Niveau stehen. Denn mit zusammen deutschlandweit alleine im Jahr 2018 fast 80.000 verkauften Fahrzeugen gehören der BMW 1er und 3er nicht ohne Grund noch immer zu den Bestsellern der Marke. Am 28. September erwarten Sie bei May & Olde die neuen Generationen gleich beider Bestseller live und in Farbe. Mit innovativen, neuen Assistenzsystemen und effizienten, verbrauchsoptimierten Motoren sowie der angekündigten Plug-in-Hybrid-Variante beim neuen BMW 3er fahren Sie mit unseren neuen BMW Modellen so digital und grün wie nie zuvor. Schauen Sie vorbei zur Premiere des neuen BMW 1er und BMW 3er von 9.00 – 16.00 Uhr an allen sieben Standorten von May & Olde und genießen Sie original bayerische Köstlichkeiten – und für noch mehr nachhaltige Mobilität erhält jeder Käufer eines neuen BMW 1er oder 3er sowie eines Dienstwagen BMW oder MINI an diesem Tag einen E-Scooter geschenkt. An unserem Premierentag erwartet Sie aber noch viel mehr: Knallhart kalkulierte Winterkompletträder und Top-Gebrauchte mit 3 Jahren Service Inklusive sind nur zwei der vielen attraktiven Angebote, die es lohnt, sich einmal genauer anzuschau-
en. Speziell für Individualisten bieten wir – exklusiv in Schleswig-Holstein – ab sofort die automobilen Meisterstücke der Marke Alpina an. Seit 60 Jahren begeistert auch die Marke MINI ihre Fans. Dieses Jubiläum möchten wir ebenfalls am 28. September unter dem Motto 60 Years of Passion feiern und gemeinsam mit Ihnen einen Blick in die Zukunft der Marke werfen. Und wenn wir schon von Zukunft sprechen: Auch bei uns selbst stellen wir die Weichen für morgen. Mit insgesamt 21 Azubis, die am 1.8. bei uns Ihren ersten Arbeitstag hatten, wirken wir dem Fachkräftemangel aktiv entgegen und sorgen für Nachwuchs in der May & Olde Familie. Sie sehen also, Nachhaltigkeit und Zukunftsorientierung sind Themen, die uns besonders am Herzen liegen. So haben Sie bestimmt auch schon bemerkt, dass wir der Umwelt zuliebe auf eine Umverpackung der Menschen und Mobile verzichten, bei deren Lesen ich Ihnen nun viel Spaß wünsche.
Ihr
Christian Rönsch Geschäftsführender Gesellschafter May & Olde GmbH
NR. 34 SEPTEMBER 2019
3
DER NEUE BMW 1er.
THE 1
DER NEUE BMW 1er. Der sportliche Bestseller für die jüngeren Zielgruppen kommt im Herbst in dritter Generation in den Handel: Noch markanter, noch sportlicher und mit noch mehr Platz! Seit seiner Markteinführung 2004 über 2 Millionen Mal verkauft, gilt der kompakte BMW 1er als perfekter Einstieg in die Premiumwelt von BMW. Die Vorfreude ist also groß – und das völlig zu Recht, denn neben seiner modernen BMW Designsprache fasziniert der erstmals frontangetriebene BMW 1er mit besonders dynamischen Fahreigenschaften. Gegenüber dem Vorgänger ist er in seiner Länge fast gleich geblieben und behält seine
charakteristische Silhouette, legt jedoch in Höhe und Breite etwas zu. Durch die neue Architektur mit kürzerem Radstand wird das Raumangebot spürbar verbessert. Im wertigen Innenraum fühlen sich alle Passagiere mit mehr Knie- und Ellenbogenfreiheit richtig wohl und praktische Detaillösungen lassen keine Wünsche offen. Besonders die hierbei anspruchsvollen jüngeren Kunden werden von den fortschrittlichen Fahrerassistenzsystemen und digitalen Services begeistert sein, die perfekte Vernetzung bieten. Der optional verfügbare sprachgesteu-
erte BMW Intelligent Personal Assistant lernt mit jeder Nutzung dazu und regelt z.B. die Innenraumtemperatur, wenn Sie „Mir ist kalt“ sagen. Mit dem Digital Key öffnen, starten und schließen Sie den neuen BMW 1er mit kompatiblen Samsung Smartphones per NFC. Und Sie teilen bis zu 5 Schlüssel mit Ihren Freunden über die BMW Connected App – Schlüssel verleihen gehört also der Vergangenheit an! Auch das Live Cockpit Professional (SA) überzeugt mit aktuellsten Digitaltechnologien und innovativen Bedienmöglichkeiten: vom iDrive Controller, der
Neu gestaltete BMW Doppelniere. BMW 1er Verbrauch in l/100 km (kombiniert): 7,1 – 3,8. CO2-Emission komb.: 162 – 100 g/km. Effizienzklasse: C – A+.
4
MENSCHENUNDMOBILE
WWW.MAYUNDOLDE.DE
DER NEUE BMW 1er. die Medien bereits sehr bewegt, über Touchfunktion und Sprachsteuerung bis hin zur BMW Gestiksteuerung. Verschiedene Ausstattungsversionen ermöglichen Individualisierungen ganz nach Ihrem Geschmack und für den BMW M135i xDrive wird zudem ab November das optionale M Performance Paket angeboten, welches den leistungsstärksten BMW 1er mit Maßnahmen zur Gewichtsreduzierung, Overboost-Funktion, diversen Designelementen und besonders emotionalem Sound sogar noch sportlicher macht.
die Traktion maßgeblich und ermöglicht eine deutlich schnellere Regelung an der vorderen Antriebsachse. Die optimierte Schlupfregelung beseitigt das frontantriebstypische Untersteuern in Kurven und was bleibt, ist eine beeindruckende Fahrdynamik, die so kein Wettbewerber aufweist. Leistungsstark, extrem präzise und richtig stylish: Der neue BMW 1er ist gekommen, um zu begeistern.
„FRISCHES DESIGN TRIFFT TOP-TECHNIK“ Thomas Schrenk Verkaufsleiter May & Olde Itzehoe
Der neue BMW 1er ist ab dem 28. September in allen 7 May & Olde Filialen erhältlich.
Zum Start gibt es fünf Motoren, vier Getriebe und Allradantrieb xDrive für die gewohnt überragende BMW Dynamik sowie Verbrauchs- und CO2-Reduzierungen um bis zu neun Prozent! Auch der Techniktransfer sorgt für Fahreigenschaften auf ganz neuem Level. So steigert die serienmäßige ARB-Technologie
BMW 118i First Edition
103 kW (140 PS), Schwarz uni, 16" Leichtmetallräder V-Speiche 517, SportLederlenkrad, LED-Scheinwerfer, Park Distance Control, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, Connected Package Plus, WLAN Hotspot, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 7,0, außerorts: 4,3, kombiniert: 5,3. CO2-Emission: 121 g/km. Energieeffizienzklasse: B.
DER NEUE BMW 1er
Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis
Einm. Sonderzahlung
32.300,– EUR
0,– EUR
Laufzeit
36 Monate
Fahrleistung p. a.
10.000 km
Sollzinssatz p. a.**
3,07 %
Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 36 mtl. Raten à
Am Samstag, dem 28.09., von 9 – 16 Uhr.
3,11 % 27.526,25 EUR 10.764,– EUR
299,– EUR
Inkl. Wartung & Reparatur und E-Scooter. Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
* Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 02/2019. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos.
+
E-Scooter IO HAWK SPARROW
nur am 28.09.
NR. 34 SEPTEMBER 2019
5
AUS DEN FILIALEN.
JUBILÄEN BEI MAY & OLDE. 10 JAHRE TOBIAS MAGENS
Werkstattleiter in Elmshorn Tel: 04121 9077- 0 E-Mail: tobias.magens@mayundolde.de
Bevor der gelernte Kfz-Mechaniker Teil unseres Teams in Elmshorn wurde, hat er bereits in anderen Autohäusern reichlich Erfahrung sammeln können, die er nun schon seit 2009 bei uns einbringt. Inzwischen als Werkstattleiter hat Tobias Magens immer ein offenes Ohr für alle. Mit dieser Philo-
sophie sorgt der sympathische Kollege für eine tolle und vertrauensvolle Stimmung im Team und ist auch bei Kunden sehr beliebt. Der zweifache Vater ist in seiner Freizeit entweder bei seiner Familie oder auf der Elbe zu finden, wo er am liebsten per Motorboot oder Jet-Ski unterwegs ist. Zum Glück teilt
seine Familie seine Leidenschaft, sodass es oftmals gemeinsam aufs Wasser geht. Wir gratulieren zum Jubiläum und wünschen immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel!
10 JAHRE JANNIK BRÖMMER
Werkstattleiter in Halstenbek Tel: 04101 8422-16 E-Mail: jannik.broemmer@mayundolde.de Jannik Brömmer blickt ebenfalls auf stolze 10 Jahre bei May und Olde zurück. Der Kfz-Mechatroniker, der nach seiner Ausbildung ab 2007 für zwei Jahre seinen Bundeswehrdienst absolvierte, unterstützt unsere Werkstatt seit Juni 2009 mit seiner Expertise und einer Menge Er-
6
MENSCHENUNDMOBILE
fahrung. Und auch mit seiner offenen und humorvollen Art kommt er bei Kunden und Kollegen gleichermaßen gut an. So hat der 32-Jährige Anfang dieses Jahres die Werkstattleitung in unserer Filiale in Halstenbek übernommen, was vom Team sehr positiv begrüßt wurde. Als großer Auto-
und Motorrad-Fan genießt er diese auch nach Feierabend – dann aber eben privat, aber mit genauso viel engagiertem Knowhow. Wir gratulieren zur eindrucksvollen Laufbahn und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre.
WWW.MAYUNDOLDE.DE
AUSBILDUNG.
„SIE SIND AN EINER AUSBILDUNG BEI MAY & OLDE INTERESSIERT? KONTAKTIEREN SIE UNS!“ Christina Kutschinski Personalleitung
AUSBILDUNGSSTART BEI MAY & OLDE.
20 NEUE GESICHTER STARTEN IHRE KARRIERE. Ein neuer Lebensabschnitt hat am 01. August bei May & Olde für 20 junge Menschen mit dem Start in das Berufsleben begonnen. Unter dem Motto „Ich bin die Zukunft“ wurde der Nachwuchs am Standort Halstenbek von Personalleiterin Christina Kutschinski begrüßt. May & Olde bildet seit vielen Jahren schwerpunktmäßig Kfz-MechatronikerInnen, Automobilkaufleute und Kaufleute für Büromanagement aus. Darüber hinaus bietet die Gruppe ebenso Ausbildungsplätze für Kaufleute für Groß- und Außenhandel als auch FachinformatikerInnen an. Insgesamt hat die Gruppe aktuell 55 Auszubildende an den 7 Standorten. Die Ausbildung ist für das Unternehmen ein strategisch wichtiges Thema zur Gewinnung von zukünftigen Mitarbeitern. So
Schadengutachten
I
ist das gemeinsame Ziel, alle Auszubildenden in eine Festanstellung zu übernehmen und somit gemeinsam den Grundstock für die persönliche Karriere der jungen Talente zu bilden. „Es gibt zahlreiche Beispiele, wo aus ehemaligen Azubis nicht nur treue, gut ausgebildete Mitarbeiter wurden, die für uns der Motor des Unternehmens sind. Es sind auch ganz individuelle Karrieren bis hin zur Führungsebene daraus entstanden, auf die nicht nur unsere Mitarbeiter, sondern ebenso wir als Unternehmen stolz sind“, so Christian Rönsch, geschäftsführender Gesellschafter der May & Olde Gruppe. Auch im nächsten Jahr plant die Gruppe die Besetzung von zahlreichen Ausbildungsplätzen. Bewerbungsstart hierfür ist im September 2019.
BeweISSIcherung
Wir bilden aus als: · Kfz-Mechatroniker m/w/d · Groß- & Außenhandelskaufmann m/w/d · Kaufmann für Büromanagement m/w/d · IT m/w/d · Automobilkaufmann m/w/d Die Ausbildungsdauer bei den kaufmännischen Berufen beträgt 3 Jahre. Die Kfz-Mechatroniker sind 3,5 Jahre in der Ausbildung.
Jetzt schon neugierig auf den Ausbildungsstart 2020? Schicken Sie Ihre Bewerbung einfach jetzt schon per Mail an: newgeneration@mayundolde.de
I
wertermIttlungen
Bei einem Unfall überlassen Sie nichts dem Zufall! Beauftragen Sie Ihren unabhängigen Sachverständigen zur Sicherung Ihrer Ansprüche.
SCHMITZ SACHVERSTÄNDIGE NR. 34 SEPTEMBER 2019 Ottensstraße 6 I 25524 Itzehoe I Fon: 04821 780 10 I Fax: 04821 780 58 I mail@sv-schmitz.com I www.sv-schmitz.com
7
DER NEUE BMW 3er TOURING.
THE 3
DER NEUE BMW 3er TOURING. BMW 3er Touring Verbrauch in l/100 km (kombiniert): 6,6 – 4,4. CO2-Emission komb.: 151 – 115 g/km. Effizienzklasse: B – A+.
8
MENSCHENUNDMOBILE
WWW.MAYUNDOLDE.DE
DER NEUE BMW 3er TOURING.
DER NEUE BMW 3er TOURING Am Samstag, dem 28.09., von 9 – 16 Uhr.
VIELSEITIGKEIT SPÜREN. AUF JEDEM METER. Ein halbes Jahr nach erfolgreichem Marktstart der BMW 3er Limousine bereichert der neue BMW 3er Touring ab Ende September das Premium-Segment der Mittelklasse. Die vollkommene Verkörperung der BMW Leidenschaft präsentiert mehr Dynamik, mehr Emotion und mehr Innovation. Dabei basiert die sechste Generation des erfolgreichen Sportkombis auf der gleichen Genetik wie die BMW 3er Limousine, wird aber um charakteristische Touring-Highlights erweitert. So punktet er gegenüber der Konkurrenz mit einem extrem beeindruckenden fahrdynamischen Niveau und überzeugt gleichzeitig mit seiner ausgeprägten Alltagstauglichkeit. Mit ihm wollen Sie sofort los: Familienurlaub, Wochenendausflug zu zweit oder zum Einkaufen, das Höchstmaß an Performance und Fahrerlebnis überrascht mit deutlich gesenktem Verbrauch und macht in jeder Lebenslage einfach Spaß! Das sportliche Design wurde progres-
Ausgestattet mit modernsten Assistenzsystemen.
siv weiterentwickelt und besticht durch beste Aerodynamik sowie die gelungene Neuinterpretation der klassischen BMW Designmerkmale. Besonders markant ist hierbei das an den blauen Einsätzen erkennbare Laserlicht (SA), das einen starken Auftritt und bleibenden Eindruck garantiert. Der leichte Größenzuwachs bewirkt ein Plus an Komfort durch ein vergrößertes Platz- und Raumangebot. Im Inneren begeistern zudem das intelligente Anzeige- und Bediensystem und das besonders wertige Interieur mit zahlreichen Komfortoptionen wie individuellen Leuchtszenerien,
„SOUVERÄN AUS JEDEM BLICKWINKEL“
Christian Henningsen Verkaufsleitung May & Olde Rendsburg
Raum für alles, was Ihnen wichtig ist.
NR. 34 SEPTEMBER 2019
9
DER NEUE BMW 3er TOURING.
DER NEUE BMW 3er TOURING Am Samstag, dem 28.09., von 9 – 16 Uhr.
Akustikverglasung der Seitenscheiben oder belederter Instrumentenkombi. Seine starke Leistung kombiniert der neue BMW 3er mit perfekt konfigurierten Fahrwerkskomponenten, die zusammen mit den fortschrittlichen Assistenzsystemen ein Fahrerlebnis ermöglichen, das absolut einzigartig in dieser Klasse ist. So ist die intelligente und lernfähige Sprachsteuerung mit dem BMW Intelligent Personal Assistant ein weiteres bemerkenswertes SA-Highlight und hebt die Interaktion zwischen Fahrzeug und Fahrer auf ein neues Level. Auch der
+
BMW Digital Key zum Öffnen, Schließen und Starten des Fahrzeugs via kompatiblem Android Smartphone bietet die nächste Stufe digitaler Services. Zum Start kommt der Neue als BMW 330i und 320d sDrive/xDrive sowie 330d und sehr zeitnah folgen auch ein Plug-in-Hybridantrieb und weitere Motoren. Der neue BMW 3er Touring ist ab dem 28. September in allen 7 May & Olde Filialen erhältlich.
z. B. BMW 320d Touring
140 kW (190 PS), Schwarz uni, 17" Leichtmetallräder V-Speiche 775 Bicolor, Automatic Getriebe Steptronic, Sport-Lederlenkrad, LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik, Park Distance Control, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Sitzheizung vorn, Connected Package Plus, Lordosenstütze vorn u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 4,8, außerorts: 4,2, kombiniert: 4,4. CO2-Emission: 115 g/km. Energieeffizienzklasse: A+. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis
E-Scooter IO HAWK SPARROW
nur am 28.09.
49.020,– EUR
Einm. Sonderzahlung
1.840,– EUR
Laufzeit
36 Monate
Fahrleistung p. a.
15.000 km
Sollzinssatz p. a.**
2,99 %
Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 36 mtl. Raten à
3,03 % 42.059,97 EUR 19.804,– EUR
499,– EUR
Inkl. Wartung & Reparatur und E-Scooter.
Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
✓ HOCHMODERNE ASSISTENZSYSTEME. ✓ DACHRELING SERIENMÄSSIG. ✓ LICHTFUNKTIONEN SERIENMÄSSIG LED (OPTIONAL BMW LASERLICHT). ✓ ZWEIBORDIGE ABGASANLAGE. ✓ ERSTMALS AUCH ALS PLUG-IN-HYBRID (VORAUSS. 07/2020). * Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 02/2019. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. 10
MENSCHENUNDMOBILE
WWW.MAYUNDOLDE.DE
WACHSTUM BRAUCHT PLATZ wir suchen Grundstücke
FÜR DIE BEBAUUNG MIT
LOGISTIKIMMOBILIEN
EINZELHANDELSIMMOBILIEN
2-STERNE BUDGET HOTELS
STANDORTE
MAKROLAGE
STANDORTE
Ballungsgebiete in Deutschland,
Westdeutschland, Berlin, Potzdam,
Europäische Hauptstädte, Deutsch-
Logistikcluster sowie Europäisches
Leipzig, Dresden, Erfurt sowie
land Top 10 Zentrale Lagen in In-
Ausland
Städte mit einem Einzugsgebiet ab
nenstädten mit hervorragender
250.000 Einwohnern in demogra-
ÖPNV-Anbindung
fisch stabilen Lagen
VORAUSSETZUNG
optimale Verkehrsanbindung (BAB
GRUNDSTÜCKSGRÖSSE
max. 10 km entfernt) GI- oder
Niedersachsen, Hamburg, NRW,
min. 3.500m� bis max. 10.500m�
GE-Ausweisung mit 24/7 Nutzung
SWH, Bremen und Ostseeküste mit
Zimmeranzahl min. 130
Bauerwartungs- und Rohbauland
Einzugsgebiet ab 10.000 Einwohnern in demografisch stabilen Lagen
GRUNDSTÜCKSGRÖSSE
ab 15.000m� in den Ballungsräu-
GRUNDSTÜCKSGRÖSSE
men/ ab 30.000 m� in dezentralen
5.000-10.000 m� in ländlichen Ge-
Lagen
bieten, ab 2.000 m� in Innestadtlagen
May & Co. Holding GmbH
·
Lindenstraße 54, 25524 Itzehoe
·
T +49 (0) 48 21 73 530
·
E info@may-co.de
·
www.may-co.de
NR. 34 SEPTEMBER 2019
11
GEBRAUCHTWAGEN-TAG.
28. SEP. · 9 – 16 UHR
MAY & OLDE GEBRAUCHTWAGEN-TAG
IHR TRAUM-GEBRAUCHTER WARTET AUF SIE! Bei May & Olde findet jeder Kunde sein Traumauto. Überzeugen Sie sich an unserem Gebrauchtwagen-Tag am 28.09. von 9.00 bis 16.00 Uhr in einer unserer 7 Filialen von den über 500 Top-Gebrauchten in unserem Bestand. An diesem Tag erhalten Sie in jeder May & Olde Filiale außerdem eine kostenlose professionelle Fahrzeugbewertung. Doch damit nicht genug: Zu jedem gebrauch-
ten BMW oder MINI schenken wir Ihnen ein Service Inklusive Paket* und zu jedem Dienstwagen einen E-Scooter.**. Des Weiteren können Sie sich an diesem Tag auf ausgewählte Dieselmodelle einen Sonderzins ab 1,00 % sichern. Als Gebrauchtwagenkäufer bei May & Olde freuen Sie sich zusätzlich über viele weitere Vorteile: So erhalten Sie zu jedem BMW Premium Selection Fahrzeug 2 Jahre Garantie
– für 100 % Premiumqualität und kompromisslose Sicherheit. Also steigen Sie ein und lassen Sie sich begeistern. Eine Übersicht über unser Gebrauchtwagen-Angebot finden Sie auf unserer Webseite unter www.mayundolde.de. Schauen Sie einfach vorbei, Ihr Traumauto wartet bereits auf Sie.
* Gilt nur bei Kauf eines BMW oder MINI Gebrauchtwagens an dem Aktionstag 28.09.2019 und nur solange der Vorrat reicht. ** Gilt nur bei Kauf eines BMW oder MINI Dienstwagens an dem Aktionstag 28.09.2019 und nur solange der Vorrat reicht.
12
MENSCHENUNDMOBILE
WWW.MAYUNDOLDE.DE
GEBRAUCHTWAGEN-TAG.
MIT
SERVICE INKLUSIVE PAKET* am 28.09. für alle Gebrauchtwagen
MIT
E-SCOOTER** am 28.09. für alle Dienstwagen
BEISPIELANGEBOT FÜR GEBRAUCHTWAGEN
BEISPIELANGEBOT FÜR DIENSTWAGEN z. B. BMW 320d Touring
z. B. BMW X3 xDrive20d
Neupreis
Neupreis
Erstzulassung: Oktober 2018 Km-Stand: 16.050 km 103 kW (140 PS), Saphirschwarz metallic, Panorama Glasdach, Sportsitze vorn, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, Navigationssystem Professional, BMW Head-Up Display, Business Paket, M Sportfahrwerk, M Lederlenkrad u. v. m.
Barpreis
64.780,– EUR
36.800,– EUR
Finanzierungsangebot*** Anzahlung
Barpreis
57.400,– EUR
33.500,– EUR
Finanzierungsangebot***
9.294,56 EUR
Laufzeit
Erstzulassung: August 2016 Km-Stand: 15.749 km 140 kW (190 PS), Saphirschwarz metallic, 18" M Leichtmetallräder Sternspeiche 368 M, Automatic Getriebe mit Schaltwippen, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, Navigationssystem Business, M Lederlenkrad, Park Distance Control u. v. m.
36 Monate
Anzahlung
9.184,89 EUR
Laufzeit
36 Monate
Sollzinssatz p. a.****
1,97 %
Sollzinssatz p. a.****
3,91 %
Effektiver Jahreszins
1,99 %
Effektiver Jahreszins
3,98 %
Nettodarlehensbetrag Schlussrate Gesamtbetrag 36 mtl. Raten à Inkl. E-Scooter**
27.505,44 EUR 18.400,– EUR 28.865,0– EUR
299,– EUR
Nettodarlehensbetrag 24.315,11EUR Schlussrate
18.090,– EUR
Gesamtbetrag
26.805,– EUR
36 mtl. Raten à
249,– EUR
Inkl. Service Inklusive Paket*
*** Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2019. **** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos.
NR. 34 SEPTEMBER 2019
13
ALPINA.
ALPINA.
NEU BEI MAY & OLDE. FÜR AUTOMOBILE GOURMETS. Neu in Rendsburg: Luxus, Tradition, Bodenständigkeit und absolute Leidenschaft für exklusive Automobile – die Marke ALPINA steht wie keine andere für höchste Ansprüche an Individualität und Qualität. Und die sind nun auch endlich in Schleswig-Holstein zum Greifen nah, denn ab sofort ist der May & Olde Standort in Rendsburg offizieller ALPINA Partner. Als größter BMW und MINI Händler in Schleswig-Holstein hat May & Olde seit über 15 Jahren an seinen 7 Standorten den Menschen im Mittelpunkt der Unternehmensphilosophie – und dessen Freude am Fahren. Und diese Freude wird nun um die aufregende Produktwelt für den echten automobilen Gourmet erweitert. Seit 50 Jahren entwickelt und produziert ALPINA als eigenständiges kleines Familienunter-
14
MENSCHENUNDMOBILE
nehmen Fahrzeuge für Kenner, die das ganz Besondere schätzen. Auf der Basis von BMW und in enger und freundschaftlicher Zusammenarbeit entstehen Produkte, die besonders individuell sind und dabei alle Qualitäts- und Sicherheitsstandards von Großserien erfüllen. So müssen anspruchsvolle Kenner keine Abstriche mehr machen und genießen die weltweit einzigartigen Fahrzeuge mit der neuesten Ausstattung und hervorragender Leistung und Effizienz. Die vollendete Verbindung von Luxus, Komfort, Umweltverträglichkeit und Höchstleistung setzt zudem auf eine dezente und sehr edle Optik, die den ALPINA Modellen einen wirklich imposanten Auftritt verleiht – das ist echte Passion für automobile Meisterwerke! Zudem lässt sich jede BMW ALPINA Modellvariante
WEITERE MODELLE AUF ANFRAGE mit vielen verschiedenen Lackierungen, Polsterungen aus liebevoller Handarbeit und hochwertiger Sonderausstattung in Ihren ganz persönlichen BMW ALPINA individualisieren. Die außergewöhnlichen Modelle sowie streng limitierte Sonderanfertigungen, Original BMW ALPINA Teile, Zubehör und umfassenden Service finden Sie zukünftig bei May & Olde in Rendsburg. Eine umfassende Beratung rundet das besondere und langersehnte ALPINA Markenerlebnis im Norden perfekt ab.
WWW.MAYUNDOLDE.DE
ALPINA.
Vorführwagen BMW Alpina B5 Biturbo
BMW Alpina B4 S Biturbo
BMW Alpina D5 S
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 15,4, außerorts: 8,3, kombiniert: 10,9. CO2-Emission: 248 g/km. Energieeffizienzklasse: F.
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 12,1, außerorts: 7,3, kombiniert: 9,1. CO2-Emission: 207 g/km. Energieeffizienzklasse: F.
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 8,5, außerorts: 6,6, kombiniert: 7,3. CO2-Emission: 192 g/km. Energieeffizienzklasse: D.
Leasingangebot*
Leasingangebot*
Leasingangebot*
Erstzulassung: Februar 2019 Km-Stand: 8.500 km 447 kW (608 PS), Saphirschwarz metallic, Sport-Automatic Getriebe Steptronic, BMW Display Key, Sitzheizung vorne und hinten, Klimaautomatik, Navigationssystem Professional, ALPINA Paket, ALPINA Sport-Lederlenkrad mit BMW Schaltwippen, ALPINA Fußmatten, ALPINA Einstiegsleisten, ALPINA Pianolack mit Insignia, Aktiver Fußgängerschutz, Panorama Glasdach, Driving Assistant Plus, Multifunktionales Instrumentendisplay, BMW Head-Up Display, WLAN Hotspot u. v. m.
Fahrzeugpreis
Einm. Sonderzahlung
129.940,– EUR 26.990,– EUR
332 kW (452 PS), BMW Individual Lackierung Grigio Medio uni, ALPINA Pianolack mit Insignia, Edition 99 Technik und Design, Sport-Automatik Getriebe (8-Gang) mit ALPINA SWITCH-TRONIC, Glasdach elektrisch, Sportsitze vorn, Park-Distance Control, Klimaautomatik, Navigationssystem Professional, ALPINA Paket, Lenkradausführung in ALPINA LAVALINA, Schmiederäder ALPINA CLASSIC 20", ALPINA Heckspoiler in Wagenfarbe, ALPINA Fußmatten, ALPINA Einstiegsleisten, Entertainment Paket, Head-Up Display, WLAN Hotspot, Sitzheizung vorn u. v. m.
Fahrzeugpreis
Einm. Sonderzahlung
108.790,– EUR 21.750,– EUR
285 kW (388 PS), Azuritschwarz metallic, Sport-Automatic Getriebe (8-Gang) mit ALPINA SWITCH-TRONIC, Lenkradheizung, Sitzheizung vorne und hinten, Panorama Glasdach, Navigationssystem Professional, Schmiederäder ALPINA Classic 20", ALPINA Einstiegsleisten, ALPINA Fußmatten, Lenkradausführung ALPINA LAVALINA, Entertainment Paket, Aktiver Fußgängerschutz, Head-Up Display, WLAN Hotspot, ConnectedDrive Services, Adaptiver LED-Scheinwerfer, Parking Assistant Plus, Komfortsitze vorn, Garagentoröffner integriert u. v. m.
Fahrzeugpreis
Einm. Sonderzahlung
117.760,– EUR 23.500,– EUR
Laufzeit
36 Monate
Laufzeit
36 Monate
Laufzeit
36 Monate
Fahrleistung p. a.
10.000 km
Fahrleistung p. a.
10.000 km
Fahrleistung p. a.
10.000 km
Sollzinssatz p. a.**
2,99 %
Sollzinssatz p. a.**
2,99 %
Sollzinssatz p. a.**
Effektiver Jahreszins
3,03 %
Effektiver Jahreszins
3,03 %
Effektiver Jahreszins
Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 36 mtl. Raten à
105.856,45 EUR 48.554,– EUR
599,– EUR
Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 36 mtl. Raten à
101.285,99 EUR 48.714,– EUR
749,– EUR
Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
2,99 %
Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 36 mtl. Raten à
3,03 % 109.575,72 EUR 51.544,– EUR
779,– EUR
Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. * Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2019. Alle Preise inkl. MwSt. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
NR. 34 SEPTEMBER 2019
15
GOLF CUP / BMW X6.
DER BMW GOLF CUP 2019. EIN TURNIER MIT GLÜCKLICHEN GESICHTERN.
Sieger des BMW Golf Cup im Golf-Club Schloss Breitenburg e. V. Auch in diesem Jahr hieß es wieder „Tee-Off“ beim alljährlichen BMW Golf Cup – ausgerichtet und durchgeführt von May & Olde. 103 Teilnehmer spielten am 21. Juni im Golf-Club Schloss Breitenburg e. V. bei
Itzehoe bei sommerlichen Temperaturen um einen Platz in der nächsten Runde des BMW Golf Cup International. Diesen konnten sich final Herbert Wöhlcke, Sandra Tesch, Andreas Claespeter und Philip Bergmann sichern.
Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern. Die acht Bestplatzierten konnten anschließend ihre golferischen Fähigkeiten am 17. und 18. August beim Landesfinale des BMW Golf Cup International in München beweisen.
z. B. BMW X6 xDrive30d M-Sport
THE X6.
DER NEUE BMW X6. Selbstbewusst wie ein X Modell und mit der sportlichen Eleganz eines Coupés garantiert der BMW X6 einen ganz großen Auftritt – und überraschende Funktionalität. Seine starken BMW TwinPower Turbo Motoren von BMW EfficientDynamics bieten eine perfekt ausgewogene Verbindung von Dynamik und Effizienz. Seine X-Gene spiegeln sich unverkennbar in seinen breiten Schultern und dem satten
Stand wider, während die coupé-artige Dachlinie den neuartigen Charakter des BMW X6 prägt. Innen erwarten Sie klare Strukturen und exklusive Sportlichkeit in höchster Verarbeitungsqualität. Neueste Technik unterstützt Sie optimal bei der puren Freude, die Sie beim Bewegen dieses Kraftpakets empfinden werden. Lassen Sie sich bei May & Olde von ihm begeistern!
BMW X6 Verbrauch in l/100 km (kombiniert): 10,7 – 6,1. CO2-Emission komb.: 243 – 159 g/km. Energieeffizienzklasse: E – A.
195 kW (265 PS), Carbonschwarz metallic, 20" M LMR Sternspeiche 740 M Bicolor, M Lederlenkrad, Panorama Glasdach, Sitzheizung vorn, Parking Assistant Plus, BMW Laserlicht, Sitzheizung vorn, Connected Package Professional u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 6,9, außerorts: 5,7, kombiniert: 6,2. CO2-Emission: 161 g/km. Energieeffizienzklasse: A. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis
93.450,– EUR
Einm. Sonderzahlung
7.840,– EUR
Laufzeit
36 Monate
Fahrleistung p. a.
15.000 km
Sollzinssatz p. a.**
3,99 %
Effektiver Jahreszins
4,06 %
Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 36 mtl. Raten à
84.003,89 EUR 40.204,– EUR
899,– EUR
Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
* Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2019. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. 16
MENSCHENUNDMOBILE
WWW.MAYUNDOLDE.DE
DER BMW 5er TOURING.
THE 5.
DER BMW 5er – EIN ECHTER BUSINESS-ALLROUNDER.
Raum für jeden Bedarf, jeden Termin und jedes Hobby. Wer sich für einen Touring entscheidet, möchte vor allem eines: keine Kompromisse. Der BMW 5er Touring bietet jetzt noch mehr Möglichkeiten und eine nahezu grenzenlose Variabilität für höchste Ansprüche. Kraftvoll und stilvoll, dynamisch und ästhetisch – der BMW 5er Touring ist ein Design-Statement. Seine dynamische Linienführung, die lang gestreckte Silhouette und ausdrucksstarke Akzente wie die große Doppelniere, die auffälligen adaptiven LED-Scheinwerfer und die serienmäßig zweibordigen
Endrohre lassen eine eindrucksvolle Harmonie entstehen. Eine stilsichere Synthese aus Präsenz und Dynamik. Entdecken Sie intelligente Innovationen, die Ihren Arbeitsalltag vereinfachen und Sie spürbar entlasten. Und erleben Sie mit den kraftvollen und zugleich effizienten Motoren sowie dem sportlichen und komfortablen Fahrwerk herausragende Fahrdynamik bei gleichzeitig sparsamem Verbrauch. So entsteht ein Fahrerlebnis, das sportlich und zugleich komfortabel ist.
BMW 5er Touring Verbrauch in l/100 km (kombiniert): 6,9 – 4,6. CO2-Emission komb.: 174 – 121 g/km. Energieeffizienzklasse: C – A+.
z. B. BMW 530d Touring M-Sport
195 kW (265 PS), Saphirschwarz metallic, Sport Automatic Getriebe Steptronic, 18" M LMR Doppelspeiche 662 M/MB, M Sportbremse, Sportsitze vorn, M Lederlenkrad, BMW Head-Up Display, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, Connected Package Professional, Parking Assistant, Driving Assistant, LED-Nebelscheinwerfer, Adaptiver LED-Scheinwerfer, BMW Live Cockpit Professional u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 6,5-6,4, außerorts: 4,9-4,7, kombiniert: 5,5-5,3. CO2-Emission: 144-140 g/km. Energieeffizienzklasse: A. Geschäftskunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis
64.664,– EUR
Einm. Sonderzahlung
0,– EUR
Laufzeit
36 Monate
Fahrleistung p. a.
20.000 km
36 mtl. Raten à
555,– EUR
Inkl. Wartung & Reparatur.
Zzgl. 974,80 EUR Transportpaket Premium.
* Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2019. Das Angebot gilt nur für Gewerbetreibende, Selbstständige und Freiberufler. Alle Beträge zzgl. Mehrwertsteuer. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. NR. 34 SEPTEMBER 2019
17
DER BMW X1. BMW X1
50x
SOFORT VERFÜGBAR
THE X1. DER NEUE BMW X1. Freiheit ist ganz klar seine Natur und das ganz egal ob in der Stadt oder im Grünen, am flachen Strand oder hoch oben in den Bergen. Die signifikante Doppelniere und die großen Lufteinlässe sind so selbstbewusst wie markant. Auf Wunsch erhältliche LED-Scheinwerfer unterstreichen diesen noch zusätzlich und mit dem optionalen adaptiven Licht zeigt er Ihnen noch sicherer den Weg auf einer immer
optimal ausgeleuchteten Fahrbahn. Die ausdrucksstarke Präsenz der kraftvollen Silhouette setzt sich auch hinten fort durch seine neu gestalteten dreidimensionalen LED-Heckleuchten sowie die im Durchmesser auf 90 mm vergrößerten Endrohre, die nun verwegen aus der Heckschürze herausragen. Wer dem BMW X1 sehnsüchtig hinterherschaut, vergisst ihn garantiert nicht.
BMW X1 Verbrauch in l/100 km (kombiniert): 6,8 – 4,3. CO2-Emission komb.: 155 – 113 g/km. Energieeffizienzklasse: C – A+.
BMW X1 sDrive18d
110 kW (150 PS), Saphirschwarz metallic, Automatic Getriebe Steptronic, Anhängerkupplung abnehmbar, Rückfahrkamera, Parkassistent, 18" LMR Doppelspeiche 568, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Navigation, LED-Scheinwerfer u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 5,2 – 4,9, außerorts: 4,4 – 4,0, kombiniert: 4,7 – 4,4. CO2-Emission: 122 – 114 g/km. Energieeffizienzklasse: A – A+. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis
48.510,– EUR
Einm. Sonderzahlung
2.500,– EUR
Laufzeit
36 Monate
Fahrleistung p. a.
10.000 km
Sollzinssatz p. a.**
3,22 %
Effektiver Jahreszins
3,27 %
Nettodarlehensbetrag
39.999,– EUR
Gesamtbetrag
16.864,– EUR
36 mtl. Raten à
399,– EUR
Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
* Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2019. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. 18
MENSCHENUNDMOBILE
WWW.MAYUNDOLDE.DE
DER NEUE BMW X2.
THE X2.
DER BMW X2. AUCH MIT BUSINESS PAKET* ZU ATTRAKTIVEN KONDITIONEN.
Schlagen Sie doch mal eine neue Richtung ein: Der neue BMW X2 ist der Protagonist mit einem eigenen Weg. Mit seiner extrovertierten Form und der herausragend dynamischen und agilen Performance sticht er souverän aus der Masse und vor allem deutlich aus seiner Klasse heraus. Auch das hochwertige Interieur und die vielen technischen Innovationen suchen ihresgleichen, denn der BMW X2 performt wirklich in jedem Detail. Das außergewöhnliche Kraftpaket sichert Ihnen einen ganz großen Auftritt und einzigartiges Fahrvergnügen. Direkte
Lenkung, hochpräzises Handling, temperamentvolle Dynamik – ob Sprint oder Langstrecke, ob in der Stadt oder auf der Landstraße, Sie nehmen jede Herausforderung und jede Kurve mit eleganter Sicherheit und diesem Herzklopfen, das nur ein BMW auslösen kann. Und mit der nahtlosen Vernetzung mit BMW Connected+ sind Sie zudem immer einen Schritt voraus. Unsere Flottenkunden genießen die kühne Athletik des neuen BMW X2 jetzt auch im Businesspaket. Entdecken Sie die vielen beliebten Sonderausstattungen im attraktiven Angebot.
BMW X2 Verbrauch in l/100 km (kombiniert): 7,1 – 4,3. CO2-Emission komb.: 163 – 113 g/km. Energieeffizienzklasse: C – A+.
AUCH MIT BUSINESS PAKET* z. B. BMW X2 sDrive18i
103 kW (140 PS), Schwarz uni, 17" Leichtmetallräder Doppelspeiche 564, Rückfahrkamera, Kindersitzbefestigung ISOFIX, LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Navigation, automatische Heckklappenbetätigung, Rückfahrkamera u. v. m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 6,9, außerorts: 4,7, kombiniert: 5,5. CO2-Emission: 125 g/km. Energieeffizienzklasse: B. Privatkunden-Leasingangebot** Fahrzeugpreis
38.360,– EUR
Einm. Sonderzahlung
2.839,99 EUR
Laufzeit
36 Monate
Fahrleistung p. a.
10.000 km
Sollzinssatz p. a.***
2,89 %
Effektiver Jahreszins
2,93 %
Nettodarlehensbetrag
32.882,71 EUR
Gesamtbetrag
12.523,99 EUR
36 mtl. Raten à
269,– EUR
Zzgl. 1.160,– EUR Transportpaket Premium.
* Optional erhältlich. ** Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München, Stand 09/2019. *** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Irrtümer vorbehalten. Abb. Symbolfotos. NR. 34 SEPTEMBER 2019
19
RÄDER.
SCHNEE IST AUCH NUR EIN STRASSENBELAG. WARUM WINTERREIFEN SO WICHTIG SIND. Wir erklären Ihnen, warum Sie auf keinen Fall auf die Umrüstung auf Winterreifen verzichten sollten – und zwar nicht nur, weil Verstöße gegen die Winterreifenpflicht mit empfindlichen Bußgeldern geahndet werden und Sie im Falle eines Unfalls sogar Ihren Versicherungsschutz gefährden. Viel wichtiger ist uns Ihre Sicherheit. Denn: Gummimischungen
von Sommerreifen verhärten bereits bei niedrigen Plus graden, was die Haftung auf der Straße spürbar reduziert. Winterreifen hingegen bleiben weich und verfügen zudem über ein spezielles Profil, das auf Schnee und Eis besonders gut greift. Für den richtigen Zeitpunkt der Umrüstung auf Winterreifen kann man sich an der Temperaturgrenze von 7° C oder der
BREMSWEG AUFSCHNEE SCHNEE BREMSEN AUF BEI 50 KM/H (50 km/h) 0m Winterreifen
31 m
sogenannten O-bis-O-Regel orientieren, die auch vom ADAC empfohlen wird. Diese besagt, dass ein Fahrzeug von Oktober bis Ostern mit Winterreifen ausgestattet sein sollte. Überprüfen Sie vor dem Umrüsten immer die Profiltiefe Ihrer Reifen. Bei Winterreifen sollte die Tiefe des Profils nicht weniger als 4 Millimeter betragen. Ab 7 °C Winterreifen Bereits ab Temperaturen von unter 7 °C bieten Winterreifen mehr Sicherheit.
62 m
Verschleiß In der kalten Jahreszeit verschleißen Sommerreifen bis zu 40 % schneller als Winterreifen. Bremsweg auf Nässe Bei nasskaltem Wetter verkürzt sich der Bremsweg mit Winterreifen um bis zu 10 %.
Sommerreifen
20
MENSCHENUNDMOBILE
Bremsweg auf Schnee Bei eisigen Bedingungen verkürzen Winterreifen den Bremsweg um bis zu 50 %.
WWW.MAYUNDOLDE.DE
ORIGINAL BMW WINTERKOMPLETTRÄDER. (F20/F21/F22/F23)
E
E
E
E
E
C
69
71
70
dB
Stahlrad 12 195/55R16 87H Goodyear Ultra Grip 8* M&O Deal EUR 682,–
dB
Unser Angebot
EUR 832,–
BMW 1er (NEU)
dB
V-Speiche 411 LM 205/55R16 91H Dunlop SP Winter Sport 3D*
Unser Angebot
EUR 1.192,–
M&O Deal EUR 992,–
V-Speiche 411 LM 205/55R16 91H Goodyear Ultra Grip Performance 2 ROF*
EUR 1.540,–
M&O Deal EUR 1.340,–
(F40)
C
C
C
C
C
C
72
72
72
dB
Stahlrad 12 195/60R16 89H Continental Winter Contact TS860S* M&O Deal EUR 682,–
dB
Unser Angebot
EUR 832,–
dB
Doppelspeiche 474 LM 195/60R16 89H Unser Angebot Continental Winter Contact TS860S*
Y-Speiche 489 LM 195/55R17 92H XL Pirelli Snowcontrol Serie 3*
M&O Deal EUR 1.340,–
M&O Deal EUR 1.680,–
EUR 1.540,–
BMW 2er Active Tourer / Gran Tourer
(F45/F46)
C
C
E
E
E
72
72
72
dB
M&O Deal EUR 722,–
dB
Unser Angebot
EUR 872,–
Unser Angebot
EUR 1.980,–
C
Stahlrad 12 195/65R16 92H Continental Winter Contact TS830P*
Unser Angebot
dB
Doppelspeiche 474 LM 195/65R16 92H Unser Angebot Continental Winter Contact TS83P*
Sternspeiche 478 LM 205/55R17 95H XL Unser Angebot Continental Winter Contact TS830P*
M&O Deal EUR 944,–
M&O Deal EUR 1.600,–
Alle Räderangebote inkl. 36 Monate Reifengarantie und zzgl. Montage.
EUR 1.144,–
EUR 1.900,–
NR. 34 SEPTEMBER 2019
Alle Angebote gültig bis 28.09.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
BMW 1er
RÄDER. M&O DEA L BI S 28 .09.
21
RÄDER.
ORIGINAL BMW WINTERKOMPLETTRÄDER. BMW 3er
(F30/F31/F32/F33/F36)
C
E
E
B
C
C
69
72
72
dB
dB
V-Speiche 390 LM 205/60R16 96H XL, Goodyear Ultra Grip Performance Unser Angebot Gen-1 ROF*
V-Speiche 395 LM 225/50R17 94H Pirelli W210 Sottozero S2 r-f*
M&O Deal EUR 1.460,–
M&O Deal EUR 1.640,–
EUR 1.660,–
BMW 3er (NEU)
Unser Angebot
EUR 1.940,–
V-Speiche 658 LM 225/45R18 95V XL Pirelli W240 Sottozero S2 r-f*
EUR 2.100,–
M&O Deal EUR 1.700,–
C
C
C
B
B
B
72
72
72
dB
V-Speiche 774 LM 205/60R16 96H XL Bridgestone Blizzak LM-001*
Unser Angebot
EUR 1.580,–
M&O Deal EUR 1.380,–
BMW 5er
Unser Angebot
(G20/G21)
dB
dB
V-Speiche 778 LM 225/50R17 98H XL, Goodyear Ultra Grip Performance Unser Angebot Gen-1 ROF*
V-Speiche 776 LM 225/50R17 98H XL Hankook Winter icept evo2 HRS*
M&O Deal EUR 1.680,–
M&O Deal EUR 1.760,–
EUR 1.980,–
Unser Angebot
EUR 2.060,–
(G30/G31)
C
C
C
B
C
B
68
71
68
dB
dB
V-Speiche 618 LM 225/55R17 97H Pirelli Winter Sottozero 3 r-f* MOE
Unser Angebot
EUR 2.020,–
M&O Deal EUR 1.720,–
22
dB
MENSCHENUNDMOBILE
dB
V-Speiche 631 LM 225/55R17 97H Dunlop SP Winter Sport Unser Angebot 4D ROF* MOE
W-Speiche 632 LM 245/45R18 100V XL Goodyear Ultra Grip 8 Performance* MO
M&O Deal EUR 1.900,–
M&O Deal EUR 1.920,–
EUR 2.200,–
Unser Angebot
EUR 2.320,–
WWW.MAYUNDOLDE.DE
ORIGINAL BMW WINTERKOMPLETTRÄDER. (F48/F39)
C
C
C
B
B
B
72
72
72
dB
dB
Y-Speiche 574 LM 205/60R17 93H Pirelli Winter Sottozero 3*
Unser Angebot
EUR 1.356,–
M&O Deal EUR 1.056,–
BMW X3/X4
dB
Doppelspeiche 385 LM 225/55R17 97H Unser Angebot Bridgestone Blizzak LM-001 RFT*
Doppelspeiche 564 LM 225/55R17 97H Unser Angebot Bridgestone Blizzak LM-001 RFT*
M&O Deal EUR 1.600,–
M&O Deal EUR 1.560,–
EUR 1.900,–
EUR 1.860,–
(G01/G02)
C
C
C
B
B
B
72
72
72
dB
dB
V-Speiche 618 LM 225/60R18 104H XL Pirelli Winter Sottozero 3 r-f*
Unser Angebot
EUR 2.240,–
M&O Deal EUR 1.840,–
BMW X5/X6
dB
Doppelspeiche 688 LM 225/60R18 104H XL Bridgestone Blizzak Unser Angebot LM-001 RFT*
V-Speiche 691 LM 245/50R19 105V XL Bridgestone Blizzak LM-001 RFT*
M&O Deal EUR 1.840,–
M&O Deal EUR 2.180,–
EUR 2.240,–
EUR 2.680,–
(G05/G06)
C
C
C
B
B
B
70
71
69
dB
dB
V-Speiche 618 LM 255/55R18 109H XL Nokian WR A4*
Unser Angebot
EUR 2.160,–
M&O Deal EUR 1.760,–
Unser Angebot
dB
V-Speiche 734 LM 265/50R19 110H XL Bridgestone Blizzak LM-001 RFT*
EUR 3.020,–
M&O Deal EUR 2.520,–
Alle Räderangebote inkl. 36 Monate Reifengarantie und zzgl. Montage.
Unser Angebot
M Performance Sternspeiche 748M L 275/45R20 110V XL Michelin Pilot Unser Angebot Alpin 5 SUV ZP*
EUR 4.220,–
M&O Deal EUR 3.720,–
NR. 34 SEPTEMBER 2019
Alle Angebote gültig bis 28.09.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
BMW X1/X2
RÄDER. M&O DEA L BI S 28 .09.
23
SERVICE.
TT ! A B RA ERN R E ICH L S CH BER S E HW KTO Ü R F 19. O BIS
Paket Gold ■ Radwechsel ■ Prüfung/Reinigung der Räder ■ Auswuchten der Räder ■ fachgerechte Einlagerung ■ inkl. Winter-Check und Gratis-Scheibenenteiser FrühwechslerPreis*
113,– EUR
Regulärer Preis**
165,– EUR
Paket Silber ■ Radwechsel ■ Prüfung/Reinigung der Räder ■ Auswuchten der Räder ■ fachgerechte Einlagerung FrühwechslerPreis*
QR-Code scannen und zur OnlineTerminvergabe gelangen!
93,– EUR
Alle Angebote gültig bis 31.12.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
FRÜHWECHSLER.
24
Auch in dieser Saison bieten wir bis zum 19.10. unseren Frühwechsler-Rabatt für Radwechsel und Einlagerung an.
Sichern Sie sich jetzt Ihren Termin mit unserer Online-Terminvereinbarung auf www.mayundolde.de.
* gültig bis einschl. 19.10.2019 nach vorheriger Terminvereinbarung. ** Regulärer Preis gültig ab dem 20.10.2019.
WINTER-CHECK. Wir prüfen für Sie u.a.: Kontrolle Kühlmittelstand, Schläuche und Frostschutzmittelkonzentration Motor, Getriebe, Servolenkung und HA auf Dichtigkeit Sichtprüfung Zustand Poly-V-Riemen Prüfung Ölstand (Motor, Servolenkung) Prüfung Bremsschläuche
UNSER TIPP
Regulärer Preis**
135,– EUR
Paket Bronze ■ Radwechsel ■ Prüfung/Reinigung der Räder ■ fachgerechte Einlagerung FrühwechslerPreis*
73,– EUR
Regulärer Preis**
95,– EUR
INKL. GRATISSCHEIBENENTEISER
und -leitungen
Prüfung Bremsbeläge
und -scheiben Prüfung Feststellbremse auf Funktion Kontrolle Bremsflüssigkeit Prüfung Scheibenwischer und Waschanlage
Reifenzustand und -profiltiefe prüfen
gesamte Innen- und
Außenbeleuchtung prüfen Zustand Abgasanlage
nur 29,– EUR
IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR TEILE UND ZUBEHÖR. ELMSHORN
HALSTENBEK
ITZEHOE
RENDSBURG
KALTENKIRCHEN
QUICKBORN
Stephan Schnoor Tel. 04121 / 90 77 - 15 stephan.schnoor@mayundolde.de
Kevin-Milles Wardin Heino Haupt Tel. 04331 / 78 21 - 15 Tel. 04191 / 70 34 760 kevin-milles.wardin@mayundolde.de heino.haupt@mayundolde.de
MENSCHENUNDMOBILE
HEIDE
Jan Pötsch Stefan Busch Ralph Newiger Tel. 0481 / 85 63 - 26 Tel. 04821 / 439 99 - 37 Tel. 04101 / 84 22 - 22 ralph.newiger@mayundolde.de stefan.busch@mayundolde.de jan.poetsch@mayundolde.de Unsere Experten stehen Ihnen für Fragen jederzeit Claus Tappert zur Verfügung. Tel. 04106 / 76 09 - 23 claus.tappert@mayundolde.de
WWW.MAYUNDOLDE.DE
LIFESTYLE & ZUBEHÖR. M&O 50 % AUF DEA AUS L GEW BIS ÄHL 2 LIFESTYLE. TE P 8.0 ROD 9. U
VIELE WEITERE EINZELSTÜCKE IN UNSERER AUSSTELLUNG BIS ZUM 28.09.2019 UM 50 % REDUZIERT. SOLANGE VORRAT REICHT.
KTE
BMW GELDBÖRSE UPE 110,00 EUR
55,00 EUR
BMW SHOPPER
Sie sparen: 55,00 EUR
UPE 55,37 EUR
27,69 EUR Sie sparen: 27,69 EUR
BMW ARMBANDUHR DAY DATE FÜR DAMEN UPE 150,00 EUR
75,00 EUR
UPE 220,00 EUR
110,00 EUR
Sie sparen: 75,00 EUR
BMW M TROLLEY
UPE 214,27 EUR
Sie sparen: 110,00 EUR
107,14 EUR Sie sparen: 107,13 EUR
BMW SCHAL DUNKELBLAU
BMW REISETASCHE
UPE 99,00 EUR
UPE 130,00 EUR
49,50 EUR
65,00 EUR
Sie sparen: 49,50 EUR
Sie sparen: 65,00 EUR
BMW THERMOBECHER DESIGN DUNKELBLAU UPE 39,90 EUR
19,95 EUR Sie sparen: 19,95 EUR
BMW MODERN DUFFLE BAG BLAU UPE 58,31 EUR
29,16 EUR Sie sparen: 29,16 EUR
BMW MOTORSPORT CAP UNISEX WEISS UPE 23,04 EUR
11,52 EUR Sie sparen: 11,52 EUR
BMW BABY RACER III SCHWARZ/ORANGE UPE 99,00 EUR
49,50 EUR Sie sparen: 49,50 EUR
NR. 34 SEPTEMBER 2019
Alle Angebote gültig bis 28.09.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
BMW M UHR SCHWARZ
25
ZUBEHÖR.
ZUBEHÖR. FAHRRADHALTER
für die Anhängerkupplung UPE 585,– EUR
Alle Angebote gültig bis 31.12.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
26
FAHRRADHECKTRÄGER
jetzt nur *
459,– EUR
jetzt ab *
199,– EUR
GEPÄCKRAUMFORMMATTE für verschiedene Modelle
jetzt ab
vorne, inkl. Montage/alle Modelle jetzt nur
MENSCHENUNDMOBILE
für verschiedene Modelle UPE 535,– EUR
jetzt nur
399,– EUR
für verschiedene Modelle UPE 99,– EUR
109,– EUR
feststehend, für verschiedene Modelle UPE 78,– EUR jetzt nur
LADEKANTENSCHUTZMATTE jetzt nur *
47,– EUR
jetzt nur
89,– EUR
SATZ ALLWETTERMATTEN
vorne, für verschiedene Modelle jetzt nur *
65,– EUR
für verschiedene Modelle UPE 55,50 EUR
jetzt nur
FONDSCHUTZDECKE
NABENABDECKUNG
49,– EUR
DACHBOX 320 LITER
499,– EUR
für Ski und Snowboard UPE 140,– EUR
85,– EUR
SATZ WISCHERBLÄTTER
jetzt nur
HALTERUNG
GRUNDTRÄGER
für verschiedene Modelle
kompakt UPE 640,– EUR
59,– EUR
LADEKANTENSCHUTZFOLIE
z.B. für den BMW 1er, zzgl. Montage UPE 45,– EUR jetzt nur
39,– EUR
WWW.MAYUNDOLDE.DE
DER NEUE BMW 7er UND BMW X7.
THE 7.
DER NEUE BMW 7er. DER ANSPRUCH VON MORGEN. Die Modellüberarbeitung des BMW 7er ist der größte Facelift der Geschichte dieser Baureihe. Fast 85 % des Exterieurs wurden neu gestaltet. Deutlich dominanter präsentiert sich der neue BMW 7er durch die Anhebung der Motorhaube und mit der eindrucksvollen Doppelniere, die um 50 % vergrößert wurde. Das exklusive Design setzt sich auch im Innenraum fort. Die individualisierbare Welcome &
Goodbye Lichtinszenierung heißt Sie schon vor dem Einsteigen willkommen. Ein multimodales Bedienkonzept und Ausstattung auf dem höchsten technischen Niveau bieten Ihnen hochwertige Wohlfühlatmosphäre. Perfekt abgerundet durch die herausragenden fahrdynamischen Eigenschaften des ebenfalls überarbeiteten Antriebsportfolios und des Fahrwerkregelsystems Executive Drive
Pro. High-End-Luxus findet man bei ihm bereits in der Serienausstattung. Der Einstiegspreis liegt bei 88.400,– Euro inkl. MwSt. Diesel- und Benzinvariante entsprechen bereits der EURO-Norm 6 (6d Temp). Schauen Sie vorbei, wir beraten Sie gern!
BMW 7er Facelift Verbrauch in l/100 km: kombiniert 12,5 – 2,1. Energieverbrauch kWh/100 km: kombiniert 16,3 –15,1. CO2-Emission komb.: 285 – 48 g/km. Effizienzklasse: G – A+.
THE X7.
DAS MAXIMUM AN FREIRAUM. Der neue BMW X7 steht für eine enorme optische Präsenz. Mit seiner imposanten Front durch die aufrecht stehende dominante Niere und die massiven Lufteinlässe setzt er ein Statement der besonderen Art. Seine serienmäßig 7 Sitze und 5,15 Meter Länge sowie 2.120 Liter Gepäckraumvolumen sorgen für
einen großen Auftritt. Edelste Verarbeitung und High-End-Interieur erwarten Sie mit umfangreichen Serienausstattungen. Er gliedert sich als siebtes und größtes Mitglied der BMW X Familie ein und präsentiert sich mit einem völlig neuen Fahrzeugkonzept – das erste für die Luxusklasse konzipierte X Modell.
Der Einstiegspreis liegt bei 84.300,– Euro inkl. MwSt. Diesel- und Benzinvariante entsprechen bereits der EURO-Norm 6 (6d Temp). Jetzt bei May&Olde erleben!
BMW X7 Verbrauch in l/100 km: kombiniert 11,1 – 6,5. CO2-Emission komb.: 252 – 171 g/km. Effizienzklasse: D – A. NR. 34 SEPTEMBER 2019
27
MAY & OLDE GEHEIMTIPP.
LIGHTHOUSE HOTEL & SPA.
FRISCHER WIND FÜR LEUCHTENDE KÜSTENHERZEN. Zwischen Büsumer Hafen und Nordsee, dort, wo die Küste rauscht, die Luft nach Salz schmeckt, wo Augen und Herzen noch ein bisschen heller leuchten – dort finden Erholungssuchende eine stilvolle Neueröffnung. Seit dem 9. August 2019 erwartet Sie das Lighthouse Hotel & Spa, das bisher eleganteste Projekt der Heimathafen® Hotels: 111 Zimmer, Suiten und Apartments, drei Restaurants, zwei Bars, ein Spa-Bereich und ein direkter Blick aufs Meer für die perfekte Auszeit vom Alltag. Der nordische Hafenstil ist Lifestyle, Motto und roter Faden, der den Gast stilsicher durchs Haus begleitet. Der Hamburger Inneneinrichter Cosman-Interior hat ein elegantes Ambiente geschaffen, das mit ausgesuchten Möbeln des italienischen Unternehmens Gervasoni und modernsten Highlights abgerundet wird. Die vier Übernachtungskategorien sind mit einer rundum hochwertigen Ausstattung und dem besonderen Blick fürs Detail eingerichtet. Und apropos Blick: Mit der Aussicht auf den historischen Hafen oder dem Meerblick vom eigenen Balkon setzt die Entschleunigung sofort ein. Ankom-
28
MENSCHENUNDMOBILE
men, durchatmen, abschalten. Das geht auch besonders gut in den Suiten und Apartments, die von verschiedenen Kooperationspartnern designt wurden. So finden sich neben Suiten von Nui, TineK, Lindbergh, GIN Sul und weiteren Kreativen auch Raumwunder-Apartments – exklusiv von MINI gestaltet. Das Motto des „Creative Use of Space“ zeigt sich hier in schönster Vollendung in einer transformierenden Architektur und Möbeln, die sich bewegen und ausklappen lassen. Faszinierend clever für maximale Privatsphäre mit bestem Komfort.
Schnüsch wird der Name Programm, man schnackt Platt und genießt Regionales mit raffinierten Fine-Dining-Menüs. Und im Restaurant Hafenkantine werden sich hungrige Büsumer sowie Gäste und Mitarbeiter zum köstlichen À-la-carte-Frühstück sowie ausgiebigen Lunch-Menü treffen. Abends haben Sie die Wahl zwischen dem Alten Speicher mit seiner lässigen Atmosphäre, einer tollen Weinkarte, herben Biersorten oder fruchtigen Cocktails, und De Baar, die mit ihrem zurückhaltenden Ambiente sowie besten Aperitifs und Digestifs punktet.
Wellness-Fans erhalten im Ocean Spa eine Vielfalt der Entspannung mit Dampfbad, Bio-Soft- und Finnischer Sauna, Liegepool und Ruheräumen mit Blick auf den historischen Hafen oder mit wohltuender Salzwand. Und auch beim kulinarischen Genuss begeistert die Vielseitigkeit. Man setzt auf ausgewählte und überwiegend regionale Produkte und würzt sie mit viel Küstenliebe. So bietet das Restaurant Landgang erfrischende Bodenständigkeit vom Frühstückbuffet bis Dinner mit selbst geräucherten Fisch- und Fleischsorten. Im Restaurant
Genießen Sie den charmanten Küstenort, ursprüngliche Natur, modernes Design, atmen Sie tief durch, laufen durchs Wattenmeer. Und lassen Sie sich unbedingt von der norddeutschen Gelassenheit anstecken. Denn wer auch immer die Entschleunigung zum Urlaubstrend erkoren hat, er war definitiv vorher hier bei uns an der Waterkant!
Lighthouse Hotel & Spa Am Museumshafen 11, 25761 Büsum Telefon: 04834 / 98 42-0
WWW.MAYUNDOLDE.DE
KUNDENPORTRÄT.
QUALITÄT UND INNOVATION. DWK UND BMW.
Umfangreiches Angebot, langjähriges Handwerks-Know-how, Kreativität und die beständige Neugier auf neue Herausforderungen: Die DWK Bedachungen GmbH in Osterrönfeld ist der Ansprechpartner im Norden, wenn es um erstklassige Arbeiten am Dach- und Fassadenbereich geht. Ob Privatkunden, Architekten oder öffentliche Auftraggeber, ob der Austausch einer Pfanne oder komplexe Großprojekte, sie alle erhalten beste Qualität und kundenorientierten Service – und das aus einer Hand. Das ist Karsten Küker, Dachdeckermeister und Geschäftsführer, besonders wichtig, denn „es gibt für uns keine Unterschiede zwischen den Kunden, wir freuen uns auf alle Projekte!“ Dafür steht das Unternehmen seit 1997 seinen Auftraggebern in allen Phasen des Projekts zur Seite. Von der Beratung und detaillierten Angebotserstellung über die sorgfältige Planung und Ausführung bis hin zur Wartung für die langfristige Werterhaltung können sich Kunden auf Karsten Küker und sein in vielen gemeinsamen Jahren eingespieltes Team verlassen. Das Leistungsspektrum reicht dabei von Flachdachabdichtungen mit Bitumen und Folienbahnen über Dachbegrünungen, Terrassenbeläge, Kalzip Dachsysteme und Fassaden mit Warm- und Kaltdachsystemen oder Aluminium-Dacheindeckung und Fassadenbekleidung sowie Steildachdeckungen mit Dachziegeln, Schiefer und Metallprofilen. Die Bauklempnerarbeiten umfassen Falztechnik, Fassadenbekleidung sowie Dachrinnen und alle Einfassungen. Und natürlich
übernimmt das Unternehmen alle Reparaturen und Wartungen sowie Sturmschäden ebenso wie alle Leistungen rund um die Dachflächen, Fenster, Gauben und Erker, die Verkleidung von Schornsteinen und auch die Entsorgung von Asbest nach TRGS 519. Die Kunden werden ausführlich zu Energiespartechniken nach EnEv und KfW beraten und alle erforderlichen Arbeiten werden auf Wunsch anschließend ausgeführt. Nachhaltig am Markt etabliert, hat sich das Unternehmen treue und zufriedene Kunden sowie eine facettenreiche Projektvielfalt erarbeitet. Allein im öffentlichen Bereich verlegt die DWK Bedachungen GmbH beeindruckende 30.000 m2 Dachfläche pro Jahr, wie zuletzt für das UKSH in Kiel, eines der größten Krankenhaus-Bauprojekte in Deutschland, welches das Unternehmen zwei Jahre lang begleitet
hat. Die Devise des Unternehmens, dass Qualität auch ihren Preis haben muss, weil der zu billig gekaufte Gegenstand seine Aufgabe nicht erfüllen kann, gilt auch für interne Entscheidungen. So wie mit der Investition in den neuen Kran, der – aktuell einmalig in Schleswig-Holstein – einen weiteren Vorteil für mehr Flexibilität, Unabhängigkeit und Entlastung des Teams bringt. Leistung ist für die DWK Bedachungen GmbH ganz klar Überzeugung. Ein Anspruch, den das Unternehmen mit May & Olde teilt. Und so versteht und vertraut man sich in allen Fragen zur Mobilität und schätzt die innovative Technologie von BMW. Beide Unternehmen setzen auf eine vertrauensvolle Beziehung zu ihren Kunden – von Menschen für Menschen. Für Dächer und Mobilität, die eben auch höchsten Ansprüchen gerecht werden.
Karsten Küker, Dachdeckermeister und Geschäftsführer NR. 34 SEPTEMBER 2019
29
Moderne Dokumentensysteme • Effektive Vernetzung Wir nehmen Maß, um genau die richtige Lösung für unsere Kunden zu finden. Gemeinsam mit unserem Partner der Ricoh Deutschland GmbH
Helene-Lange-Weg 38 • 25436 Uetersen • Tel: 0 41 22 - 4 50 34 • Fax 0 41 22 - 90 75 74 www.docunord.de • info@docunord.de
UNVERGLEICHLICHE AUSZEIT IM HOTEL CAMP REINSEHLEN EINMALIG BEZAUBERND MAGISCH
HEIDEZAUBER VOM 2. BIS 6. OKTOBER
HeideZauber – kunstvolle Licht- und Klanginstallationen in einer zauberhaften Märchenwelt. Mit Lesungen im Camp und geführter Wanderung. Unser Angebot inkl. Eintritt HeideZauber und 3-Gang-Menü: 1 bis 3 Nächte schon ab 85,00 € p. P.
ANKOMMEN DURCHATMEN ENTSPANNEN
ATEMPAUSE
Die Seele baumeln lassen, tief durchatmen und ganz bewusst die einzigartige Ruhe und Weite genießen. Neue Kraft tanken beim Wandern oder Radeln durch das endlose Naturschutzgebiet. Beste Erholung inkl. 3-Gang-Menü ab 159,00 € p. P.
Camp Reinsehlen 1 | 29640 Schneverdingen Telefon 05198 983-0 | info@campreinsehlen.de Besuchen Sie uns auf www.campreinsehlen.de
30
MENSCHENUNDMOBILE
WWW.MAYUNDOLDE.DE
INFO.
INFO. IMPRESSUM. Herausgeber: May & Olde GmbH, Stawedder 14-20, 25469 Halstenbek www.mayundolde.de Vertreten durch: Christian Rönsch, Geschäftsführender Gesellschafter Ralf Pohlmann, Kfm. Geschäftsführer Erscheinung: 2x jährlich, Auflage: 30.000 Stück
Steine mit Charakter. Jeder ein Unikat. GLÜCKSTÄDTER KLINKER.
Z I E G E LW E R K B LO M E S C H E W I L D N I S
Redaktion/Gestaltung/ Realisierung/Anzeigen: bdrops GmbH Werbeagentur Schwedenkai 1, Deck 6, 24103 Kiel www.bdrops.de
Ziegelwerk Blomesche Wildnis • An der Chaussee 47– 51 • 25348 Glückstadt www.zbw-klinker.de
HINWEIS. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die angegebenen Kraftstoffverbrauchswerte der in dieser Ausgabe beworbenen Fahrzeuge wurden nach dem jeweils vorgeschriebenen Messverfahren (§2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV) in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Weitere Informationen zum offiziellem Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsständen und bei der Deutsche Automobil Treuhand GmbH unter www.dat.de erhältlich ist. Eisenmann
29.01.2007
16:29 Uhr
Werden Sie Anzeigenpartner! Möchten auch Sie eine Anzeige in unserem beliebten Kundenmagazin schalten? Dann wenden Sie sich gern für weitere Informationen an Frau Jacobs: Tel.: 04101 / 84 22-47 E-Mail: ann-katrin.jacobs@mayundolde.de
Seite 1
OT TO E I S E N M A N N VERSICHERUNGEN
Ihr Partner in Sachen Sicherheit Telefon: 04821. 620-11/-12 · Telefax: 04821. 612 66 Karlstraße 8 · 25524 Itzehoe eisenmann-versicherungen@t-online.de NR. 34 SEPTEMBER 2019
31
NR. 34 – September 2019
MENSCHEN UNDMOBILE
DAS MAY & OLDE MAGAZIN.
DIE NEUEN JOHN COOPER WORKS MODELLE.
Einladung zum Jubiläumstag 60 Years of Passion am 28.09. 9 – 16 Uhr
May & Olde
MINI CLUBMAN.
WWW.MAYUNDOLDE.DE
DER NEUE MINI CLUBMAN. PLATZ DA.
Eine neue Ära der Fahrdynamik erwartet Sie – der neue MINI Clubman präsentiert sich so maskulin, athletisch und vielseitig wie nie zuvor. Mit seinem kraftvollen Erscheinungsbild setzen Sie ein klares Statement. Die Produktsubstanz wurde umfassend angereichert, die Ausstattungsoptionen für Licht, Lack und Exterieur mit der gewohnten MINI Liebe fürs Detail weiterentwickelt: Neue Spiegelkappen, neue LED-Front- und Nebelscheinwerfer sowie Union Jack LED-Heckleuchten, aufregende neue Außenfarben, neue Felgendesigns und umfangreiche MINI Yours Designpakete betonen das dynamische Kraftpaket. Seine 6 MINI Twin Power Turbo Motoren bringen ordentlich Leistung auf die Straßen und Sie genießen das typische
Gokart-Feeling – aber eben mit einem großzügigen Platzangebot mit fünf vollwertigen Sitzen und bis zu 1.250 Liter Kofferraumvolumen. Das Interieur begeistert mit neuen hochwertigen Oberflächen und Polstern im exklusiven und anspruchsvoll verarbeiteten Design. Bereits in der Basisausstattung bildet die MINI Connected Media mit hochauflösendem 6,5’’ Touchscreen das Herzstück Ihres MINI und eröffnet eine Welt von Informationen und Unterhaltung: Verwenden Sie optional Apple CarPlay, kontaktieren Sie den MINI Concierge Service und nutzen Sie die Vorteile zahlreicher weiterer vernetzter Services. Freuen Sie sich auf die ultimative Sportlichkeit mit dem neuen MINI Clubman!
MINI COOPER CLUBMAN 100 kW (136 PS), Multifunktion für Lenkrad, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Connected Navigation, Sport-Lederlenkrad, 17" LMRäder Vent Spoke silber, Sportsitze vorn, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, LED-Scheinwerfer, Komfortzugang, ConnectedDrive Services, Service Inclusive (3 Jahre/40.000 km) u. v. m. Verbrauch (l/100km): innerorts: 7,0, außerorts: 4,8, kombiniert: 5,6. CO2-Emission: 127 g/km. Energieeffizienzklasse: B. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis 32.268,80 EUR Einm. Sonderzahlung 499,– EUR Laufzeit 36 Monate Laufleistung p. a. 10.000 km Sollzinssatz p. a.** 2,99 % Effektiver Jahreszins 3,03 % Nettodarlehensbetrag/ Anschaffungspreis 26.959,64 EUR Gesamtbetrag 12.203,64 EUR Versicherung MINI SMILE 39,99 EUR 36 mtl. Raten à
339,– EUR
Zzgl. 995,– EUR Transportpaket Premium. *Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 90939 München. Stand 09/2019. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 90939 München. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer vorbehalten.
Verbrauchsangaben MINI Clubman Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 7,4 – 4,0. CO2-Emissionen kombiniert: 169 –105 g/km. Effizienzklasse: D – A+. 2
MENSCHENUNDMOBILE
MINI CLUBMAN.
DURCHSTARTEN. MIT BIS ZU 306 PS. Machen Sie sich bereit – denn die neuen MINI John Cooper Works Modelle werden das absolute Rennfieber in Ihnen entfachen. Mit ihrem dynamischen Auftritt, dem tiefem hochemotionalen Motorensound und bis zu beachtlichen 306 PS Leistung verkörpern Sie das Erbe von John Cooper, der Legende des Rennsports! In den
neuen MINI JCW Modellen erleben Sie Fahrleidenschaft in ihrer schönsten, weil kraftvollsten Form. Möglich macht das der leistungsstärkste MINI Motor, der je gebaut wurde. In den 2,0-Liter-VierzylinderTurbomotoren mit Twinpower, einem Drehmoment von 450 Nm und bis zu 250 km/h steckt ordentlich Rennsport-Knowhow drin und die neuen Sport-Endrohre mit 10 mm mehr Durchmesser lassen
diese Power auch entsprechend mächtig erklingen. Sportliches Design in schönster Vollendung, atemberaubende Features, exklusive Ausstattung – ein außergewöhnliches Fahrzeug für unvergessliche Momente voller Adrenalin.
Verbrauchsangaben John Cooper Works Clubman u. Countryman Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 7,4 – 6,9. CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 156 g/km. Effizienzklasse: D – C. NR. 34 SEPTEMBER 2019
3
MINI ELECTRIC.
WWW.MAYUNDOLDE.DE
DER ERSTE VOLLELEKTRISCHE MINI. DER NEUE MINI COOPER SE AB 32.500 €. Der MINI der Zukunft ist da – der erste vollelektrische MINI eröffnet eine neue Zeitrechnung. Endlich ist Schluss mit der Entscheidung zwischen Nachhaltigkeit und Fahrspaß. Der neue MINI Cooper SE ist der erste Premium-Kleinwagen mit rein elektrischem Antrieb. Ikonisches Design, charakteristisches GokartFahrvergnügen, umwerfende Akzente, keine Kompromisse! Dass er auch in
Sachen Wendigkeit und Beschleunigung nichts einbüßt, garantiert der starke Elektromotor mit 135 kW/184 PS. Die modellspezifische Lithium-Ionen-Batterie bietet eine Reichweite von 235 bis 270 Kilometern und ist tief im Fahrzeugboden angeordnet, sodass das Gepäckvolumen im Vergleich zum herkömmlichen MINI 3-Türer nicht beeinträchtigt wird. So sind Leistung und Reichweite, aber auch Kom-
fort perfekt ausbalanciert! Das elektrisierende MINI Design setzt auch beim neuen MINI Cooper SE auf einen Auftritt, den so nur ein MINI beherrscht. Er ist gewohnt selbstbewusst und charmant – und kann auf Wunsch mit vier Ausstattungspaketen voller aufregender Optionen weiter individualisiert werden.
Verbrauchsangaben MINI Cooper SE Stromverbrauch* kWh/100 km: kombiniert: 16,8 – 14,8. * Bei allen Angaben über Stromverbrauch, Emissionen und Reichweite handelt es sich um vorläufige Richtwerte. Die Angaben sind bereits auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet.
DER MINI COUNTRYMAN PLUG-IN-HYBRID. Elektrisch zur Arbeit und am Wochenende in die Berge? Der neue Plug-inHybridantrieb macht‘s möglich. Bei einer Elektro-Reichweite von bis zu 42**** km und einer Gesamtreichweite von bis zu 500***** km erreichen Sie mit Ihrem MINI Cooper S E Countryman ALL4 jedes Ziel. Fast so schön wie die 6,8 Sekunden, die Sie brauchen, um ihn auf 100 km/h zu bringen. Spätestens jetzt macht nachhaltiges Fahren auch Spaß. *Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 90939 München. Stand 09/2019. ** Die Höhe und Berechtigung zur Inanspruchnahme des Umweltbonus ist durch die auf der Webseite der BAFA (www.bafa.de) abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2020. ***Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 90939 München. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer vorbehalten. **** Die Angaben zu Strom-/ Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen, elektrischer Reichweite und Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom gewählten Reifen-/Rädersatz. Die Verbrauchswerte und die elektrische Reichweite wurden auf Basis des ECE-Testzyklus (NEFZ) ermittelt. Abweichungen aufgrund klimatischer Bedingungen und individueller Fahrweise möglich. ***** Die Reichweite ist von verschiedenen Faktoren abhängig, insbesondere von der persönlichen Fahrweise, den Straßenverhältnissen, der Außentemperatur, der Heizung/Klimatisierung und Vortemperierung.
4
MENSCHENUNDMOBILE
MINI COOPER S E COUNTRYMAN ALL4 100 kW (224 PS), Automatikgetriebe Steptronic, Multifunktion für Lenkrad, SportLederlenkrad, Radio MINI Visual Boost, Connected Navigation, Ausstattungspaket Chili, 18" Pin Spoke, Sportsitze vorn, Klimaautomatik, LED-Scheinwerfer u. v. m. Kraftstoffverbrauch (l/100km): kombiniert: 1,9. Stromverbrauch (kWh/100 km): kombiniert: 13,5. CO2-Emission: 43 g/km. Energieeffizienzklasse: A+. Privatkunden-Leasingangebot* Fahrzeugpreis 42.368,80 EUR Einm. Sonderzahlung inkl. Umweltbonus** 3.000,– EUR Laufzeit 36 Monate Laufleistung p. a. 10.000 km Sollzinssatz p. a.*** 2,49 % Effektiver Jahreszins 2,52 % Nettodarlehensbetrag/ Anschaffungspreis 37.235,21 EUR Gesamtbetrag 16.644,– EUR 36 mtl. Raten à
379,– EUR
Zzgl. 995,– EUR Transportpaket Premium.
ätigen Sie nochmals estätigen Sie min. rd Ihnen l separat per t.
RÄDER.
DEA
GUT VORGESORGT.
L BI
S 28
.09.
WINTER-KOMPLETTRADSÄTZE. Revolite Spoke 517 Bridgestone Blizzak LM-001* MINI Countryman (F60) 205/65R16 95H
C B
72dB
1.192,– € M&O Deal EUR 992,–
JCW Grip Spoke 815 LM Pirelli Winter Sottozero 3 r-f* MINI Clubman (F54) 225/40R18 92V XL
E B
72dB
2.060,– € M&O Deal EUR 1.660,–
Radial Spoke 508 LM Dunlop SP Winter Sport 3D ROF* MINI Hatch 5-Türer; 3-Türer; Cabrio (F55, F56, F57) 175/60R16 86H XL
F C
67dB
1.280,– € M&O Deal EUR 1.080,–
Revolite Spoke 517 LM Pirelli W210 Snowcontrol 3* MINI Clubman (F54) 195/60R16 89H
C C
72dB
1.056,– € M&O Deal EUR 856,–
MIT DEM M&O DEAL BIS ZU 500,– € SPAREN! Beim Kauf eines Winterkomplettradsatzes aus dieser Ausgabe der Menschen und Mobile bis zum 28. September.
MIT DEM M&O DEAL BIS ZU 500,– € SPAREN!
Zahlen Sie erst bei der Montage der Räder bis spätestens 31.10.2019. ACHTUNG: Nur am 28.09.2019 schenken wir Ihnen zusätzlich die Montage der Winterräder und die Ersteinlagerung.
auf Original BMW oder MINI Winterkomplettradsätze in dieser Ausgabe. Mehr dazu erfahren Sie auf der nächsten Seite.
May & Olde
Nur gültig, solange Vorrat reicht!
Bridge Spoke 528 LM Pirelli Snowcontrol Serie 3* MINI Clubman (F54) 195/55R17 92H XL
C C
72dB
1.900,– € M&O Deal EUR 1.600,–
Stahlrad 12 Pirelli W210 Snowcontrol 3* MINI Hatch 3-Türer, 5-Türer, Cabrio (F55, F56, F57) 175/65R15 88H XL
C B
71dB
624,– € M&O Deal EUR 474,–
JCW Multi Spoke 505 LM Dunlop SP Winter Sport 4D ROF* MINI Hatch 5-Türer; 3-Türer; Cabrio (F55, F56, F57) 205/45R17 88V XL
E B
71dB
1.860,– € M&O Deal EUR 1.560,–
JCW Star Spoke 539 LM schwarz Bridgestone Blizzak LM-001* MINI Cooper, Cooper S, Cooper SE, JCW, One, Countrymann (F60) 205/60R17 93H
C B
72dB
1.820,– € M&O Deal EUR 1.520,–
FRÜHWECHSLER-RABATT GUTSCHEIN GÜLTIG AN ALLEN TAGEN BIS ZUM 19.10.2019!* PAKET GOLD
■ Radwechsel ■ Prüfung/Reinigung der Räder ■ Auswuchten der Räder ■ fachgerechte Einlagerung ■ inkl. Winter-Check und
PAKET SILBER
UNSER TIPP
■ Radwechsel ■ Prüfung/Reinigung der Räder ■ Auswuchten der Räder ■ fachgerechte Einlagerung
PAKET BRONZE
■ Radwechsel ■ Prüfung/Reinigung der Räder ■ fachgerechte Einlagerung
Gratis-Scheibenenteiser
NUR 113,– EUR* STATT 165,–
NUR 93,– EUR* STATT 135,–
NUR 73,– EUR* STATT 95,–
* Nur solange Termine verfügbar. Preise nur gültig, wenn Servicearbeiten bis zum 19.10.2019 während der regulären Servicezeiten durchgeführt worden sind. Bitte Gutschein abtrennen und zum vereinbarten Termin mitbringen.
Alle Räderangebote inkl. 36 Monate Reifengarantie und zzgl. Montage. NR. 34 SEPTEMBER 2019
Alle Angebote gültig bis 28.09.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
linegen!
M&O
5
MINI SERVICE UND ZUBEHÖR.
WWW.MAYUNDOLDE.DE
AUS GUT WIRD BESSER. SO INDIVIDUELL WIE SIE. Satz Wischerblätter vorne inkl. Montage/alle Modelle
Satz Allwettermatten vorne für verschiedene MINI Modelle
49,00 €
Alle Angebote gültig bis 31.12.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Nabenabdeckung feststehend für verschiedene MINI Modelle UPE 70,00 €
6
59,00 €
Gepäckraumformmatte für verschiedene MINI Modelle
ab
49,00 €
WINTER-CHECK. Auch die Sommermonate hinterlassen bei Ihrem MINI unverkennbare Spuren. Die gilt es zu beheben, daher prüfen wir alle sicherheitsrelevanten Bauteile. Mit dem MINI Winter-Check sind Sie auf der sicheren Seite und können beruhigt in die neue Saison starten.
MENSCHENUNDMOBILE
49,00 €
Nabenabdeckung feststehend John Cooper Works UPE 84,00€
71,00 €
zzgl. Montage
LED Türprojektoren für verschiedene MINI Modelle UPE 106,97€
ISINKL. GRAT NTEISER E N E IB E H SC
29,– €
95,00 €
MINI LIFESTYLE. M & 50 % O D E AUF AUSG AL BI DAS PASST ZU IHNEN.EWÄHLTESP28.09. ROD DIE MINI COLLECTION – JETZT SPAREN. U
KTE
VIELE WEITERE EINZELSTÜCKE IN UNSERER AUSSTELLUNG BIS ZUM 28.09.2019 UM 50 % REDUZIERT. SOLANGE VORRAT REICHT.
MINI Two-Tone Series Wallet UPE 29,00 € MINI Bluetooth Speaker UPE 48,99 €
14,50 €
MINI Color Block Shopper UPE 25,00 €
24,50 €
Sie sparen: 14,50 €
12,50 €
Sie sparen: 24,50 €
MINI Duffle Bag Color Black UPE 65,01 €
MINI Cabin Trolley UPE 170,00 €
32,50 €
85,00 €
Sie sparen: 32,50 €
Sie sparen: 85,00 €
MINI JCW Cap UPE 29,00 €
MINI JCW Sailor Bag UPE 180,00 €
14,50 €
90,00 € Sie sparen: 90,00 €
Sie sparen: 14,50 €
MINI Tricycle UPE 60,75 €
30,37 € MINI Skateboard UPE 125,00 €
MINI Fountain Pen UPE 29,00 €
62,50 €
14,50 €
Sie sparen: 62,50 €
Sie sparen: 30,38 €
Sie sparen: 14,50 €
MINI Umbrella Walking Stick Signet Grey und Coral UPE 35,00 €
17,50 €
MINI Travel Mug UPE 19,00 €
9,50 € Sie sparen: 9,50 €
Sie sparen: 17,50 €
NR. 34 SEPTEMBER 2019
Alle Angebote gültig bis 28.09.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Sie sparen: 12,50 €
7
MINI RALLYE.
WWW.MAYUNDOLDE.DE
MINI RALLYE 2019. Auch in diesem Jahr war es wieder so weit. So starteten am 24. Juli voller Spaß mit Gokart-Feeling 62 MINIs und 131 Teilnehmer in einen spannenden Rallye-Tag bei bestem Wetter. Nach einem leckeren Frühstück und einer kurzen Begrüßung durch Herrn Rönsch in der Itzehoer May & Olde Filiale fiel pünktlich um 11 Uhr der Startschuss und die begeisterten Teilnehmer nahmen ausgerüstet mit dem Roadbook, den passenden Outfits und etwas Proviant die Fahrt über 219 km Richtung Westküste auf. Während der Fahrt galt es mehr oder weniger schwere Rätsel und Aufgaben zu lösen. Um nicht ins Schwitzen zu geraten, gab es am ersten Stop eine kleine Erfrischungspause,
8
MENSCHENUNDMOBILE
sodass die Teilnehmer gut gestärkt in die nächste Etappe starten konnten. Diese führte die MINIs entlang kleiner Ortschaften an der Nordsee, über das Eidersperrwerk, zum Westerhever Leuchtturm, um dann über Friedrichstadt zurück Richtung NordOstsee-Kanal zu gelangen. Diesen galt es mit einer Fähre zu überqueren, um sich danach einer kleinen Challenge zu widmen. Liebevoll betreut und unter Anleitung des May & Olde Teams mussten die Teilnehmer versuchen, eine Kiste mit Frisbeescheiben zu treffen. Alle waren mit so viel Spaß und Eifer dabei, dass die Spannung auf das Ziel immer größer wurde. Von hier aus starteten die Teilnehmer in die letzte knifflige Etappe
und kamen gegen späten Nachmittag an unserem Ziel auf dem Flugplatz „Hungriger Wolf“ an. Hier galt es noch einmal alles zu geben, um am Ende nach dem großen Gruppenbild die Sieger dieses erfolgreichen Tages mit wundervollen Pokalen im MINI Rallye-Style zu küren. So näherte sich ein traumhafter MINI Rallye-Tag dem Ende. Wir freuen uns über eine so hohe Teilnahme und bedanken uns bei unseren Kunden für viele strahlende und glückliche Gesichter.
MINI 60 YEARS EDITION.
TRADITIONELL UNKONVENTIONELL: DIE MINI 60 YEARS EDITION. Seit sechs Jahrzehnten begeistert MINI die Fans mit zeitlosem Design, liebevollen Details und aufregendem Gokart-Feeling. All das vereint auch unsere MINI 60 Years Edition. Entdecken Sie Ihre Highlights: eine Sonderlackierung in neuem British
Racing Green, 17"-Leichtmetallräder, MINI Yours Ledersitze und vieles mehr. Passend dazu gibt es die ikonische MINI 60 Years Lifestyle Collection mit Mode, Accessoires und Gepäck in inspirierendem Design, das Sie Tag für Tag begleitet.
Die MINI 60 Years Edition können Sie ab sofort bei uns erleben. Lassen Sie sich von unseren MINI Verkäufern beraten und vereinbaren Sie gleich eine Probefahrt.
Verbauchsangaben MINI 60 Years Edition Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 6,5 – 4,8. CO2-Emissionen kombiniert: 149 – 109 g/km. Effizienzklasse: D – B.
JETZT SICHERN – DIE MINI 60 YEARS COLLECTION. MINI BULLDOGGE COOP
35,00 €
MINI STRIPED SHOPPER
29,00 €
MINI COLOUR BLOCK WATER BOTTLE
19,00 €
MINI VINTAGE LOGO KEYRING
MINI VINTAGE LOGO CAP
MINI T-Shirt Herren/Damen, verschiedene Größen
19,00 €
29,00 €
29,00 € NR. 34 SEPTEMBER 2019
Alle Angebote gültig bis 31.12.2019 und nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
MINI 60 YEARS OF PASSION.
9