JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
THE Inflight Magazine of
JUNI 2019
Kado Istimewa
Jakarta
001 MEMBER OF LION AIR GROUP
002
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
1
content
74 JUNI 2019
REGULAR 04 Cockpit’s Note 08 Editor’s Note 10 News 12 Spot Destination 62 Hot Stuff
16
65 Welcome Aboard 68 SSQ
SPECIAL 16
Kado Istimewa Jakarta
TRAVEL 32
Wisata ke Negeri Orang
56
Menelusur Sibiu
DESTINATION 46
Rayu Kolam Pulau Sembilan
ART
52
Eloknya Sapi Songok Pusaka Ritual Sapi Madura
22
Pameran Seni Rupa Nusantara Menanti Kelahiran Tanda Baru
FASHION & LIFESTYLE 26
Didi Budiardjo, Terlahir Kembali
AUTOMOTIVE 40
Bugatti La Voiture Noire, Legenda Karya Seni Automotif
56 26 2
52
62
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
50 3
{ COCKPIT'S NOTE }
SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI 1440 H Tamu kami yang berbahagia, Keluarga besar Batik Air mengucapkan “Selamat Hari Raya Idul Fitri 1440 H�, kepada seluruh tamu kami yang merayakannya. Kiranya Tuhan Yang Maha Esa memberikan rahmat dan berkah-Nya kepada kita semua di hari yang penuh kemenangan ini. Kami ucapkan terima kasih juga kepada tamu sekalian yang hingga kini masih memercayakan perjalanan udaranya bersama Batik Air. Kepercayaan ini tentu saja membanggakan sekaligus menyemangati kami untuk terus meningkatkan kualitas pelayanan. Peningkatan kualitas sumber daya manusia maupun ketersediaan armada pesawat. Kami terus mendatangkan pesawat baru langsung dari pabriknya. Selain itu, kami juga terus membuka rute baru dan menambah frekuensi terbang pada rute yang sudah ada. Baru-baru ini, kami membuka rute Jakarta-Luwuk. Harapan kami, dengan dibukanya rute baru ini kian memudahkan mobilitas tamu sekalian ke seluruh wilayah Indonesia bahkan juga internasional. Selain membuka rute baru, kami juga terus berupaya menaikkan performa tingkat ketepatan waktu penerbangan (On Time Performance/OTP). Saat ini, Batik Air mencatatkan rata-rata OTP 88 persen-90,3 persen. Akhir kata, selamat menikmati penerbangan Anda bersama Batik Air.
Salam, Capt. Achmad Luthfie
4
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
5
PRESIDENT DIRECTOR Capt. Achmad Luthfie DIRECTOR OF SAFETY, SECURITY, & QUALITY Capt. Wamildan Tsani DIRECTOR OF OPERATION Capt. Zwingly Silalahi DIRECTOR OF TECHNICS Yanto Supriatno
COVER HIT WARNA WARNI JAKARTA FOTO DODY WIRASETO
DIRECTOR OF COMMERCE Achmad Hasan DIRECTOR OF GENERAL AFFAIRS & FINANCE Edward Sirait CORPORATE LEGAL Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H.
CONTRIBUTORS THE Inflight Magazine of
Paul I. Zacharia
Penggemar foto dan travel ini belajar memotret sejak usia 10 tahun, dan acap menjadi juri lomba foto lokal dan nasional sejak 1987. Sebagai fellow perdana di Indonesia dari lembaga fotografi Royal Photographic Society, Inggris, ia kerap menulis di media nasional.
Valentino Luis
Pria kelahiran Maumere, Flores ini mulai berkelana ke berbagai negara sejak 2007. Pernah berkarir sebagai travel consultant namun memutuskan untuk kembali sebagai petualang dan kontributor untuk majalah wisata dalam dan luar negeri (Nature’s Best Photography, Merian Germany, National Geographic Traveler, Travelxpose, dll).
Publisher & Editor In Chief Makhfud Sappe Editor Ristiyono, Priyanto Sismadi, Faisyal, Dody Wiraseto ART DIRECTOR Gerald Manuel Wangsasaputra Marketing Fransiska Ririn Tri Astuti, Fernandito Haka (Bali), Illustrator & Designer R. Archie F. Mandagie, M. Saleh Hanif Finance & ADMINISTRATION Ade Kristanti, M. Zaky, M. Solichin
DIAN PERMATASARI
Alumni Desain Komunikasi Visual President University yang kecanduan traveling. Mengeksplor dan menulis artikel travel di sela-sela kesibukannya sebagai fotografer kapal pesiar Carnival. Foto-fotonya bisa dilihat di akun Instagram @lovelystrangerin
Advertising hotline 0821 10 88 22 00 Fax.: +62(21)3151668 Email: batikair.magazine@gmail.com
CHECK OUR DIGITAL COPY @
www.issuu.com/batikair.magazine
6
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
BE OUR MEMBER Sign Up at aryaduta.com Stay with us Earn more benefits
Disc up to 35% for room Upgrade to next level category* Late check out at 03.00 pm* Disc 30% off at F&B outlets
aryaduta.com
aryaduta_hotels
aryaduta_hotels
JAK ARTA TU G U TA N I • JA K A RTA S EM A N GG I • TANG E RANG • BAND UNG • M E DAN • P E KAN BA RU PA L EM BA N G • M AKASAR • M ANAD O • BALI
* Te r m s a n d C o n d i t i o n s A p p l y
7
Foto: Valentino Luis
Editor’s Note Majalah Batik Air yang senantiasa menyajikan informasi pariwisata dipadu gaya hidup dan perkembangan fashion di Indonesia kian terpacu untuk memberikan yang terbaik. Memasuki Juni kami memberikan informasi tentang perkembangan Jakarta yang bulan ini merayakan ulang tahunnya. Berbagai perubahan mulai dari moda transportasi terbaru yakni MRT, ruang terbuka publik baru hingga ke estetika wajah Jakarta lewat jembatan warna-warni. Selain informasi tentang kado istimewa Jakarta, kami menyajikan beragam destinasi wisata di luar negeri yang jadi primadona. Selain itu, akses menuju negara tersebut kian mudah semenjak maskapai di bawah naungan Lion Air Group membuka penerbangan ke sana. Beberapa negara dengan pesona alam dan budaya bisa dinikmati.
8
Selain itu, destinasi wisata di Indonesia Timur jadi permata baru untuk wisatawan. Adalah Pulau Sembilan di Labuan Bajo, Nusa Tenggara Timur jadi satu destinasi alam dengan pantai yang memikat. Di rubrik fashion kami menampilkan karya Didi Budiardjo yang menampilkan karya terbaiknya. Kali ini ia menyajikan karya-karyanya dalam tajuk Terlahir Kembali. Dari rubrik automotif kami membahas tentang Bugatti La Vouiture Noire yang akan menjadi kendaraan mewah dan fasilitas lengkap. Informasi-informasi terbaik dan terkini yang kami berikan untuk menemani perjalanan Anda selama berada di pesawat Batik Air. Akhir kata, semoga kesuksesan selalu menyertai setiap perjalanan kita. Bon Voyage!
Makhfud Sappe
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
9
{ NEWS }
Lion Air Group
Membangun Perumahan Untuk Karyawan Lion Air Group bersama mitra pengembang perumahan PT Intim Abadi Persada meluncurkan perumahan pertama bagi karyawan Lion Air Group dengan nama Permata Lion Residence di Jalan Poros Kariango, Tenriangkae, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan. Peresmian nama perumahan dan penyerahan kunci pertama kepada karyawan dilakukan secara langsung oleh Presiden Direktur Lion Air Group, Edward Sirait, Direktur Utama PT Intim Abadi Persada, Harlim Stevanus Wijaya didampingi Direktur Layanan Kebandarudaraan Lion Air Group, Capt. Wisnu Wijayanto, Direktur Operasi Layanan Kebandarudaraan Lion Air Group, Poerwoko, Kepala Kantor Wilayah V Bank BTN, Windyan Saragih, perwakilan Bank BRI Cabang Makassar dan perwakilan dari BPJS Ketenagakerjaan Cabang Makassar.
10
Lion Air Group menghadirkan Permata Lion Residence sebagai salah satu upaya perusahaan membantu karyawan sejalan meningkatkan kesejahteraan. Perumahan ini didukung oleh BTN melalui pola pembiayaan menggunakan skema subsidi dan non-subsidi. Hunian Permata Lion Residence lebih mengutamakan tatanan bernuansa desa dan lokal. Pemilihan design tersebut mempertimbangkan salah satu daya tarik tersendiri. Konsep perumahan mengusung tema inspiring of life yang akan menambah dan melengkapi icon baru Maros. Permata Lion Residence berdiri di atas lahan 10 hektar, yang direncanakan melalui pembangunan beberapa tahap. Dalam rancang bangun (master design) Permata Lion Residence memiliki 500 rumah bertipe 36/72, tahap I dibangun 150
rumah dan tahap berikutnya terbagi dari 350 rumah. Perumahan akan dilengkapi berbagai layanan pendukung seperti area komersial (ruko), tempat ibadah, sarana bermain, taman dan lainnya. Komitmen Lion Air Group akan mengembangkan perusahaan grup berbasis penyedia jasa penerbangan dan non-penerbangan. Sejalan kesungguhan itu, Lion Air Group sangat menghargai kerja sama dan kerja keras dari karyawan. Lion Air Group Makin Ekspansif Lion Air Group telah membuka 20 rute penerbangan baru atau 40 frekuensi pergi pulang yang dilayani berjadwal dan carter selama Januari-April 2019. Penawaran rute baru terus dilakukan sesuai kebutuhan pasar domestik dan internasional. Rute baru Lion Air Group memperkuat jaringan penerbangan nasional, mendukung program pemerintah untuk pemerataan ekonomi, dan kunjungan 17 juta wisatawan mancanegara. Pariwisata nasional
JUNI 2019
juga banyak terdongkrak berkat penerbangan domestik baru yang dibuka Lion Air Group. Corporate Communications Strategic of Lion Air Group Danang Mandala mengatakan, kehadiran Lion Air Group diharapkan memberikan kemudahan bagi traveler melanjutkan perjalanan udara dalam cakupan rute, layanan, dan jaringannya. Lion Air Group berharap dapat terus mengembangkan bisnis dengan penambahan jumlah frekuensi terbang atau pembukaan rute baru dari kota lainnya. “Kami memproyeksikan traffic, khususnya wisatawan serta pebisnis di jaringan tersebut akan terus tumbuh,” kata dia di Jakarta, Minggu (12/5). Lion Air Group Termasuk Maskapai Terbanyak Bawa Penumpang Ke Singapura Maskapai Lion Air Group yang terdiri dari Lion Air, Batik Air, Malindo Air, dan Thai Lion Air menerima anugerah Top 5 Airlines and Airline Groups by Passenger Carriage. Anugrah diterima dalam acara 14th Changi Airline Awards. Lion Air Group mengoperasikan 15 layanan
penerbangan harian ke Bandara Changi Singapura, dan telah mengangkut sekitar 1,4 juta penumpang pada 2018. Ajang Changi Airline Awards 2019 diserahkan langsung Changi Airport Group (CAG) Chief Executive Officer (CEO), Mr. Lee Seow Hiang kepada Managing Director Lion Air Group, Capt. Daniel Putut Kuncoro Adi di Singapura. OTP Lion Air Meningkat Lebih Baik Lion Air (kode penerbangan JT) mencapai tingkat ketepatan waktu (on time performance/ OTP) 85,2% sepanjang April 2019 dengan total 12.300 penerbangan dari rata-rata 400-420 frekuensi terbang per hari, yang dilayani ke lebih dari 51 kota tujuan domestik dan internasional. OTP April tahun ini menunjukkan angka tertinggi atau meningkat 23% dibandingkan 69,2% di bulan yang sama pada 2018 dan 64,9% pada 2017. Untuk OTP selama empat bulan berturut-turut (Januari – April/ kuartal pertama) 2019, Lion Air mencatatkan angka positif 85,78% atau naik sekitar 32,7% dari perolehan 65,3% di 2018 dan 64,6% di 2017 pada
Inflight Magazine 0f Batik Air
periode yang sama, dengan rerata 49.200 total penerbangan. Data OTP adalah hasil laporan Integrated Operation Control Center (IOCC) Lion Air Group secara bersamaan dan tepat waktu (real time). Penghitungan berdasarkan pergerakan pesawat saat keberangkatan (departure) dan kedatangan (arrival) dalam waktu kurang 15 menit dari jadwal yang ditentukan di bandar udara skala besar dan menengah. Airbus Baru Batik Air Tiba Maskapai Batik Air secara resmi telah menerima pesawat baru tipe Airbus 320-200CEO (A320), yang langsung diterbangkan dari pabrikan Airbus di Hamburg, Jerman. Armada terbaru ini merupakan pesawat ke-43, dari total pesanan keluarga A320 yaitu 234 pesawat. Pesawat baru memiliki registrasi PK-LZJ mengudara bersama kru yang bertugas, yaitu Capt Tony Santoso, Capt Win Warsono, First Officer (FO) Alva Tampan Wulano, FO Firstio Dhenoviasa, dan FO Yulian Hospi Lucki Yanuar. Batik Air menggunakan nomor penerbangan ID-001 yang lepas landas (27/4) dari Bandar Udara Internasional Hamburg (XFW) pukul 17.37 waktu setempat, dan telah mendarat di Bandar Udara Internasional Soekarno Hatta, Tangerang, Banten (CGK) pukul 11.46 WIB. Pesawat baru disambut langsung oleh tim Batik Air setelah melalui perjalanan yang memakan waktu tempuh sekitar 18 jam 9 menit. Pesawat tersebut melengkapi kekuatan dari armada yang saat ini dioperasikan oleh Batik Air.
11
{ SPOT DESTINATION }
12
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
JELAJAH KEBUN TEH Suasana pagi di perkebunan teh yang luas menghampar di daerah Rancabali, Ciwidey, Kabupaten Bandung. Bagai permadani hijau begitu menyegarkan mata dan semakin sempurna dalam kesejukan udara. TekS & FOTO MAKHFUD SAPPE
@makhfudsappe
13
{ SPOT DESTINATION }
EKSOTISME LUMAJANG Suasana pagi di Ranu Pani, Lumajang, Jawa Timur. Ranu Pani merupakan titik awal pendakian Gunung Semeru. Danau kecil yang tenang di tengah perkampungan mayoritas dihuni oleh suku Tengger. TekS & FOTO DODY WIRASETO
@wiraseto
an Award-Winning
Spa Franchise Opportunity
Promo of the Month ! Franchise Fee Rp 110.000.000
Free
3 MONTHS ROYALT Y FEE
Managed by Professional Team !
Spa of The Year HAPA AWARD 2016 - 2018
Franchise Info :
087878 959595
Franchise@cantika.co.id www.marthatilaarspa.com
{ SPECIAL }
Kado Istimewa
Jakarta TekS & FOTO DODY WIRASETO
16
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
Jembatan warna-warni yang ikonik di Halte GBK.
17
S
ebagai ibu kota negara Indonesia, DKI Jakarta menjadi wajah Indonesia di mata dunia. Kota metropolitan dengan gedung menjulang. Beragam pusat perbelanjaan dan juga sektor pariwisata yang berbasis sejarah. Jakarta memiliki beberapa monumen dan landmark yang ikonik dengan Monumen Nasional sebagai ikon utamanya. Kini citra Jakarta sebagai kota modern semakin kentara dengan beragam fasilitas transportasi dan sarana lainnya. Hal ini jadi kado istimewa bagi Jakarta yang tahun ini memasuki usia ke-492 yang jatuh pada 22 Juni 2019. Berikut fasilitas-fasilitas terbaru yang menandakan era baru bagi Jakarta.
18
Bersantai di Hutan Kota Gelora Bung Karno. Seiring dengan dipercantiknya kawasan Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, salah satu sudut kawasan yang tampil baru adalah Hutan Kota Gelora Bung Karno. Di sini, warga Jakarta punya ruang terbuka publik baru yang bisa digunakan untuk bersantai dan berolahraga. Kawasan ini selain hijau dan asri juga dilengkapi dengan jogging track serta bagunan mewah ikonik di tengahnya. Di sekitarnya, megahnya gedung-gedung pencakar langit menjadi latar kawasan ini. Sebelum dijadikan kawasan hutan kota, lahan ini adalah sebuah golf driving range seluas
4,6 hektar. Pembangunan lahan ini dimulai pada 2016. Kini, suasana yang tenang dan hijau serta punya beragam fasilitas penunjang. Berdasarkan papan petunjuk informasi, ada 10 titik fasilitas yang tersedia dalam kawasan hutan kota, yakni gerbang masuk dan keluar, kios komersil, pos keamanan, taman amphiteater, kolam trembesi, plaza utama, ruang ganti, toilet publik, amphiteater utama, dan coffee and tea house. Warna-Warni Jembatan Penyebrangan Ikonik. Februari 2019 jadi titik awal bagi estetika ibu kota Jakarta lewat keberadaan 3 Jembatan Penyebrangan Orang (JPO)
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
(kiri ke kanan) Hutan kota GBK, ruang terbuka publik baru di GBK. • Desain jembatan yang unik dan instagramable. • MRT yang jadi moda transportasi baru Jakarta.
“kekinian� yakni JPO Bundaran Senayan, JPO Gelora Bung Karno (GBK), dan JPO Polda Metro Jaya. Diresmikan langsung oleh Gubernur DKI Jakarta, Anies Baswedan, ketiga jembatan ini sangat ikonik berkat bentuknya yang unik dan gemerlapnya lampu warna-warni di sepanjang Jakarta. Tak ayal, jembatan ini langsung jadi primadona baru untuk tempat berswafoto maupun grup foto. Jembatan-jembatan ini memiliki desain beragam dan juga semakin memudahkan orang untuk menyebrang. Tidak
ada lagi anak tangga-anak tangga untuk menyeberang. Desainnya landai dengan ornamen kayu-kayu yang mengesankan klasik. Dengan bentuknya yang landai tentu saja membuat akses menyebrang semakin bersahabat apalagi untuk kalangan disabilitas dan pengguna kursi roda. Beragam tampilan serta fasilitas-fasilitas baru di Jakarta kian perkuat wajah Jakarta di mata dunia. Sebagai penunjang aktivitas dan juga sebagai kado ulang tahun istimewa untuk para warganya.
Mass Rapid Transit (MRT), Era Baru Transportasi Jakarta. Minggu, 24 Maret 2019 jadi awal baru bagi transportasi Jakarta. Mass Rapid Transit (MRT) pertama di Indonesia resmi beroperasi dan diberi nama Ratangga. Presiden Joko Widodo dalam peresmiannya menyebutkan bahwa MRT adalah transportasi masa depan yang nantinya tidak hanya dibangun di Jakarta, tapi di semua kota besar di Indonesia. MRT adalah salah satu solusi untuk mengurangi kemacetan.
19
Raya, Haji Nawi, Blok A, Blok M, ASEAN, Senayan, Istora Mandiri, Bendungan Hilir, Setiabudi, Dukuh Atas, dan berakhir di Bundaran Hotel Indonesia. Waktu yang ditempuh hanya sekitar 30 menit dan berangkat tiap 5 menit sekali sehingga sangat efektif bagi pekerja yang membutuhkan kecepatan dan ketepatan.
(atas) Depo MRT di Stasiun Lebak Bulus. (bawah) Konsep dan arsitektur Jakarta International Velodrome yang ikonik.
MRT yang mulai beroperasi saat ini adalah fase pertama yang menghubungkan Lebak Bulus hingga Bundaran Hotel Indonesia. Selanjutnya MRT ini pun rencananya akan dilanjutkan ke fase ke dua yang menghubungkan Bundaran Hotel Indonesia-Kampung Bandan. Pembangunannya ini rencana dimulai pada tahun depan. Moda transportasi terbaru ini akan berdampak baik sekali bagi masyarakat. Selain
20
bisa mengurangi kemacetan, masyarakat juga akan lebih efisien dari segi waktu dan juga ongkos transportasi. Apalagi nantinya MRT ini akan terintegrasi dengan moda transportasi lainnya seperti Light Rapid Transit (LRT), Transjakarta, Commuter Line, kereta bandara dan angkutan umum lainnya. Saat ini MRT akan melewati 13 stasiun di mana stasiun awalnya adalah Lebak Bulus. Setelah itu, baru menuju Fatmawati, Cipete
Bersantai di Velodrome Jakarta. Asian Games 2018 tidak hanya menjadi ajang yang membawa manfaat bagi dunia olahraga Indonesia tetapi juga memberi ruang baru bagi warga Jakarta untuk berkumpul dan bersantai. Menyambut Asian Games 2018 lalu, sejumlah fasilitas olaharaga balap sepeda juga turut diperbaiki sehingga memiliki standarisasi internasional. Salah satu fasilitasnya adalah Jakarta International Velodrome, yakni arena untuk balap sepeda track. Berada di bilangan Rawamangun, Jakarta Timur, Jakarta Internasional Velodrome digunakan pada Asian Games lalu untuk nomor track. Selepas pagelaran Asian Games 2018, Velodrome dengan arsitektur yang modern dan menawan ini pun turut menjadi primadona baru bagi warga sekitar untuk berkumpul. Beragam fasilitas di sekitar Velodrome kerap dijadikan pusat aktivitas warga. Mulai dari bersepeda, lari santai hingga bermain basket. Velodrome pun semakin ramai menjelang sore, dengan tamantaman ikonik serta beragam hiasan yang berkaitan erat dengan dunia sepeda.
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
21
{ ART }
Pameran Seni Rupa Nusantara
Menanti Kelahiran Tanda Baru
Pameran Seni Rupa Nusantara 2019 diikuti 55 perupa yang berasal dari berbagai daerah. Pameran bertema Kontraksi: Pascatradisionalisme ini menjadi ajang kreativitas dan eksistensi para seniman. Teks FAISYAL FOTO DODY WIRASETO
22
JUNI 2019
G
aleri Nasional Indonesia menggelar Pameran Seni Rupa Nusantara 2019, berlangsung di gedung A, B dan D, 23 April – 12 Mei 2019. Pameran yang bertajuk Kontraksi: Pascatradisionalisme diikuti 55 perupa seluruh Indonesia dengan objek pameran terdiri dari lukisan, patung, grafis, batik, instalasi, dan media interaktif. Pameran kali ini memberikan kesempatan bagi para perupa di seluruh Indonesia untuk berpartisipasi, menunjukkan potensi dan kreativitas, serta eksistensinya dalam ajang seni
rupa bertaraf nasional. Sekaligus menjadi media pemetaan perkembangan mutakhir seni rupa di tanah air. Galeri Nasional Indonesia sebelumnya telah sembilan kali menyelenggarakan Pameran Seni Rupa Nusantara. Pertama kali pada 2001, kemudian 2002, 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2015, dan 2017 dengan mengangkat tema yang berbeda-beda. Tahun 2019 merupakan pameran kesepuluh kalinya. Dijelaskan Kepala Galeri Nasional Indonesia, Pustanto, Pameran Seni Rupa Nusantara 2019 agak berbeda dari penyelenggaraan sebelumnya. Kali ini, tidak menitikberatkan pada keterwakilan suatu wilayah. Lebih menekankan pada keterampilan para perupa dalam berkarya dan aktualisasi diri.
Inflight Magazine 0f Batik Air
Dari Sebuah Proses Dialektika Istilah kontraksi (contraction) dalam Kamus Oxford diartikan sebagai proses mempersingkat kata dengan kombinasi dan peniadaan bunyi dalam ucapan. Terkait pengertian tersebut, maka kontraksi dalam pameran ini dimaksud sebagai sebuah pergulatan luar biasa pada sesuatu tanda dari berbagai proses kombinasi, dan pergulatan yang melahirkan tanda baru. Kelahiran tanda baru akan terus berulang-ulang mengikuti hukum alam sepanjang masa. Persoalannya, apakah tanda yang baru akan sama dengan tanda yang lama. Atau lain sama sekali? Sebab ada proses dialektika yang musti dilewati. Modernisme dalam seni menghasilkan spirit shock of the new. Menyuguhkan kebaruan
23
adalah ukuran utama dalam perkembangan seni. Namun untuk masa kini, setelah modernisme mengalami krisis, spirit shock of the new, berakhir dengan tanda tanya. Benarkah seni rupa masa kini lahir dari gagasan baru? Kurator Asikin Hasan menuturkan, seiring dengan pemikiran postmodernisme yang memandang karya seni sebagai sebuah teks yang teranyam dengan teks-teks lain. Alangkah baiknya kalau kita mengkaitkan antara gagasan penciptaan karya masa kini dengan gagasan (pemikiran) tradisional – tapi terus berkembang. Masih kata Asikin Hasan, tradisionalisme di Indonesia berjalan dengan laju perkembangan modernisme
24
sebagai negara-bangsa poskolonial. Walau keduanya berbeda konsep. Namun pada praktik sosial, kulturalnya bercampur baur – hingga membentuk rangkaian gagasan dan praktik yang tak terhingga. Dari penjelasan tersebut, maka konteks pascatradisionalisme yang dimaksud kurator dalam pameran ini mengisyaratkan kesadaran untuk tidak terjebak pada ‘keadiluhungan’ dan kolektivisme sempit. Alasannya bahwa yang tidak adiluhung pun punya derajat sama dalam ranah seni kontemporer. Selain itu, dalam kesadaran pascatradisionalisme, seniman adalah agen yang bebas berkreasi, menafsir tradisi, dan berempati dalam semangat kolektivisme baru yang memiliki ciri
emansipatif (membebaskan) dan inklusif (terbuka atas keragaman) di tengah era globalisasi sekarang ini. Hari Seni Rupa Nasional Pameran Seni Rupa Nusantara Kontraksi: Pascatradisionalisme menampilkan 55 karya dari 55 seniman yang diperoleh melalui mekanisme seleksi yang cukup ketat. 36 di antaranya merupakan hasil seleksi 886 karya dari 677 seniman yang dijaring melalui aplikasi terbuka, sedangkan 19 seniman dan karyanya merupakan undangan secara khusus berdasarkan pertimbangan kuratorial. Keseluruhan karya-karya yang ditampilkan menunjukkan eksplorasi media yang kaya,
JUNI 2019
di antaranya lukisan, patung, grafis, batik, dan instalasi. Selain pameran, perhelatan ini juga akan dilengkapi dengan program publik berupa diskusi seni rupa Kontraksi: Pascatradisionalisme, dan kunjungan ke Museum Macan (24/4). Diskusi ini dirancang untuk menajamkan wacana yang diusung melalui presentasi karya-karya di ruang pamer. Dengan menghadirkan narasumber yang kompeten di bidang seni rupa. Sedangkan kunjungan ke Museum Macan bertujuan memberikan kesempatan kepada para perupa peserta pameran untuk mendapatkan pengalaman visual artistik. Sekaligus memperkaya informasi dan sudut pandang berbeda dalam berkarya.
Pustanto berharap semoga Pameran Seni Rupa Nusantara Konstraksi: Pascatradisionalisme mampu memberikan edukasi kepada masyarakat. Khususnya informasi atau pengetahuan terkait seni rupa, mengingat pameran ini juga diselenggarakan bertepatan untuk menyambut Hari Pendidikan Nasional. Pembukaan pameran pada 23 April bertepatan dengan tanggal wafatnya Raden Saleh yang saat ini sedang dalam rancangan – yang akan dijadikan sebagai tanggal peringatan Hari Seni Rupa Nasional. Oleh karena itu, Pameran Seni Rupa Nusantara kali ini diharapkan sebagai tanda dukungan Galeri Nasional Indonesia terhadap rancangan Hari Seni Rupa Nasional tersebut.
Inflight Magazine 0f Batik Air
Pameran juga memunculkan inspirasi dan motivasi untuk berkarya bagi para perupa, dan publik yang mengapresiasi pameran. Diharapkan publik dapat mengenal lebih dekat para perupa Indonesia yang kemampuannya tak kalah – dibandingkan dengan para perupa luar negeri, baik dari segi kedalaman konsep maupun artistik visual. Di sisi lain, pameran menjadi sarana wisata edukasi kultural yang mampu menarik perhatian publik dalam negeri maupun mancanegara. “Yang tak kalah penting adalah mampu mengisi titik-titik penting perkembangan seni rupa Indonesia sekaligus mendorong perkembangan tersebut demi kemajuan seni rupa Indonesia,� pungkas Pustanto.
25
{ FASHION & LIFESTYLE }
DIDI BUDIARDJO
TERLAHIR KEMBALI
Didi Budiardjo telah melakukan perjalanan kreatif merancang busana dan telah merebut banyak hati pencinta mode Tanah Air. Fashion Show bertajuk “Terlahir Kembali” menjadi penanda 30 tahun Didi Budiardjo berkarya. Teks & Foto RIMAN SAPUTRA N.
26
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
27
28
JUNI 2019
O
pus Grand Ballroom, The Tribrata, Jakarta menjadi tempat dilangsungkannya gelaran fashion bertajuk “Terlahir Kembali” dari seorang Didi Budiardjo. Fashion show yang dilangsungkan pada 26 Maret 2019 tersebut menjadi penanda 30 tahun Didi Budiardjo berkarya. Selama 30 tahun Didi Budiardjo melakukan perjalanan kreatif dalam merancang busana dan telah merebut banyak hati pencinta mode Tanah Air. Didi berhasil membawa setiap lembar busana ciptaannya untuk selalu dikenang karena memiliki karakter yang kuat. Berangkat dari kekagumannya akan banyak hal, Didi bisa mendapat inspirasi dari mana saja. Inspirasinya melanglang buana. Karenanya lahirlah rancangan kreasi mode tak ternilai, memunculkan selera para pengagum dan pencinta busana. Dalam pergelaran “Terlahir Kembali”, Didi Budiardjo membuka cakrawala cintanya tentang cita rasa dan citra karyanya. Menyingkap rahasia hati yang dimilikinya terutama tentang rasa sejak pertama kali jatuh cinta pada mode, tiga dekade lalu. Setelah trilogi: Curiosity Cabinet, Pilgrimage, dan Sawung Galing yang sangat ikonik, hingga ‘Terlahir Kembali’, Didi bercerita tentang dirinya sebagai sang Asmara.
Inflight Magazine 0f Batik Air
Lewat “Terlahir Kembali”, Didi mengajak para pencinta mode untuk menikmati kekayaan kreasinya yang ditampilkan melalui gaun-gaun dramatis, terusan panjang super lebar, tiered dress mewah, jaket over sized, ornamen besar seperti simpul pita di bagian leher, hingga lengan bouffant aristokratis.
Banyak cerita dari karya yang dipergelarkan Didi. Rancangannya selalu memperlihatkan cita rasa puitis sekaligus seksi yang bertutur dengan sentuhan penuh elegansi.Didi mempersembahkan karya busananya dalam siluet dan teknik jahit tanpa cela sehingga membuat koleksi terlihat begitu melodramatis. Lewat “Terlahir Kembali”, Didi mengajak para pencinta mode untuk menikmati kekayaan kreasinya yang ditampilkan melalui gaun-gaun dramatis, terusan panjang super lebar, tiered dress mewah, jaket over sized, ornamen besar seperti simpul pita di bagian leher, hingga lengan bouffant aristokratis. Di antara busana berpotongan gelas pasir nan ramping dan lekat di tubuh, rok melebar, gaun panjang romantis bervolume, terdapat tawaran menggoda dari jacquard yang kokoh, bahan fil coupé yang tipis halus bertekstur, serta tekstil mengkilat.
Kreasinya yang khas tersebut dibarengi konsistensi berkarya sejak pertama kali merancang pada 1989 hingga kini. Referensi rasa cinta melahirkan sajian baru bernuansa masa kini dalam alur rancangan eksploratif khas Didi. Tangan dinginnya melahirkan lebih dari 30 busana yang didominasi kilau keemasan dan jeritan merah yang mengundang decak kagum. Skema warna lahir dari ilham kehidupan Dewi Shinta yang penuh gejolak dalam kisah Ramayana. Material motif floral yang ditabrakan dengan corak menjadi puncak koleksinya. Didi telah membuka diri lebarlebar agar pencinta busananya dapat mengarungi dunia cinta seorang Didi Budiardjo. Sajian panggung peragaannya pun memainkan tata lampu serbamerah, sorot cahaya yang menggelorakan koleksi, serasa memasuki atmosfer baru sebuah presentasi peragaan busana.
29
30
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
31
{ TRAVEL }
WISATA KE
NEGERI ORANG 32
Inflight Magazine 0f Batik Air
S
eiring perkembangan industri penerbangan dan tuntutan pasar akan pelayanan penerbangan internasional, Lion Air Group (Lion Air, Wings Air, Batik Air, Malindo Air, dan Thai Lion Air) membuka rute penerbangan ke berbagai manca negara. Pembukaan jalur luar negeri ini semakin memudahkan masyarakat Indonesia untuk melancong ke berbagai negara. Sebaliknya, masyarakat luar pun semakin mudah menyambangi Indonesia, menelusuri daerah nan elok di Nusantara. Saatnya jelajah dunia bersama Lion Air Group.
Suasana Festival Holi atau dikenal juga sebagai Festival Warna di India (Foto: Makhfud Sappe).
Tidak hanya di kawasan Asia Tenggara seperti Malaysia, Thailand, dan Singapura – Lion Air Group juga membuka penerbangan ke negara Asia lainnya, termasuk ke Benua Australia.
India, Pesta Warna dan budaya Salah satu yang menarik di India dan menjadi incaran para wisatawan dunia adalah Festival Holi atau juga dikenal dengan nama Festival Warna. Festival ini identik dengan percikan serbuk warna-warni yang dilemparkan satu sama lain. Perayaan Holi merupakan festival umat Hindu sebagai tanda dimulainya musim semi. Festival Holi diadakan buat menyambut kebahagiaan. Dengan harapan kebaikan datang saat musim semi, hasil panen berlimpah dan tanah bertambah subur. Ada beberapa kota menjadi pusat perayaan Festival Holi diantaranya kota Varanasi di Uttar Pradesh, India bagian utara, Mumbai, New Delhi, Jaipur, atau Virdavan dan wilayah India lainnya.
TekS FAISYAL
33
(searah jarum jam) Masjid Kapitan Keling di Penang, Malaysia. • Gemerlap malam di Orchard Road Singapura. • Kuil Khoo Kongsi di Penang, Malaysia (Foto: Ristiyono).
Malaysia, Sehari di Penang Untuk negara tetangga seperti Malaysia, Lion Air Group sudah membuka beberapa rute penerbangan seperti ke Kuala Lumpur, Kuching, dan Penang. Di Penang banyak tempat-tempat memukau untuk dikunjungi, di antaranya George Town, kawasan kota tua peninggalan Inggris. Di Penang bertebaran bangunan-bangunan tua berarsitektur Cina, Melayu, India dan Eropa. Sejak 1800, Pulau Penang sudah terdapat kemajemukan, ada etnis Melayu, China, India dan Eropa. Meski berbeda budaya dan keyakinan, mereka saling berinteraksi dan menjalankan ibadah masing-masing. Jadi jangan heran, bila Pulau Penang
34
Di Penang bertebaran bangunan-bangunan tua berarsitektur Cina, Melayu, India, dan Eropa. Sejak tahun 1800 Pulau Penang sudah terdapat kemajemukan, ada etnis Melayu, China, India, dan Eropa. banyak tempat ibadah umat Hindu, Budha, Islam, dan Kristen yang bernuansa klasik. Singapura, jelajah negeri singa Singapura termasuk negara tetangga paling dekat. Negara kecil ini memiliki cukup banyak tempat wisata nan menarik, salah satunya Merlion Park. Merlion adalah sebuah patung dengan kepala singa dan berbadan ikan yang sudah menjadi maskot Singapura.
Merlion Park buka setiap hari, masuknya tidak dipungut biaya, hingga dapat menghemat biaya perjalanan. Selain berfoto wisatawan pun dapat menikmati aliran sungai, karena Merlion Park terletak di depan Singapore River. Tempat lainnya adalah Universal Studios Singapore, wahana bermain ini merupakan yang pertama di Asia Tenggara, dan kedua di Asia setelah Universal Studio Japan.
JUNI 2019
Nepal, magis kota dataran tinggi Kathmandu adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di Nepal. Kota tersebut terletak di Lembah Kathmandu di Nepal bagian tengah, dekat Sungai Vishnumati. Di kota tua ini banyak terdapat kuil, istana Buddha dan Hindu yang dibangun abad ke-17. Kota lain ada Bhaktapur yang sudah dilindungi UNESCO. Didalamnya ada beberapa ikon penting, seperti Bhaktapur Durbar Square atau Layaku, Kuil Nyatapola, Kuil Bhairab Nath dan bangunan kuno lain. Di sepanjang jalan Bhaktapur banyak terdapat kuil-kuil dan
bangunan tua berumur ratusan tahun. Monumen-monumen dengan ukiran indah, menunjukan kehebatan para seniman pada masa itu. Semua bangunan menggunakan batu bata merah khas Nepal, dan dibangun abad 12. Thailand, eksotisme sejarah & budaya Bangkok, Thailand tak hanya dikenal wisata kuil dan kuliner. Sungai Chao Phraya, jalur utama menuju kawasan wisata bersejarah selalu menjadi pilihan para turis. Kapal-kapal penuh wisatawan selalu lalu lalang di Sungai Chao Phraya.
Inflight Magazine 0f Batik Air
Di tepian Sungai Chao Phraya banyak terdapat kuil Budha. Kuil paling terkenal adalah Wat Arun, yang terletak di sisi kiri dari dermaga Sathorn. Istana Raja atau Grand Palace juga dapat dijangkau melalui Sungai Chao Phraya. Setelah sampai di daratan, pengunjung bisa berjalan kaki sekitar 10 menit. Sempatkan juga mampir ke Wat Pho, vihara Budha tertua dan terbesar di Bangkok. Di dalam kuil terdapat patung Budha raksasa dalam posisi tidur. Wajah patung Budha miring ke kanan, tubuhnya dilapisi emas murni.
(kiri) Salah satu festival di Khatmandu, Nepal (Foto: Makhfud Sappe). (kanan) Wat Arun berdiri megah di tepi sungai Chao Phraya, Thailand (Foto: Ristiyono).
35
China, bersantai di sanya Lion Air Group juga buka rute penerbangan ke Negeri Tirai Bambu, di antaranya ke Xi’an Xianyang, Shanghai, Zhengzhou dan beberapa wilayah China lain. Termasuk ke Tianjin, kota terbesar ke-4 di China daratan setelah Shanghai, Beijing, dan Guangzhou. Selain itu, juga ke Hainan tepatnya ke Sanya. Sanya merupakan kota yang terletak di paling selatan Provinsi Hainan, China. Kota ini terkenal dengan iklim tropisnya dan telah muncul sebagai tujuan wisata yang populer. Kota ini telah dikenal sebagai “Florida-nya Tiongkok”. Pantai Sanya menyajikan keindahan garis pantai nan panjang – terbentang di sepanjang kota, sangat cocok untuk bermain air dan berenang. Matahari
terbenam merupakan pemandangan yang menarik di Pantai Sanya. Dalam beberapa tahun terakhir Sanya telah menjadi tujuan wisata yang populer. Banyak jaringan hotel internasional berdiri di daerah tersebut. Di Shanghai Anda bisa berkunjung ke Nanjing Road atau yang dikenal dengan nama Nanjing Lu adalah pusat perbelanjaan utama di Shanghai, dan salah satu jalan yang paling sibuk di dunia. Kurang lengkap rasanya berwisata ke Shanghai, bila tidak berkunjung ke Yu Garden, taman yang mempunyai nilai sejarah, dan sudah berusia cukup tua sekitar 400 tahun lebih. Yu Garden merupakan taman termewah dan terbaik.
Matahari terbenam merupakan pemandangan yang menarik di Pantai Sanya. Dalam beberapa tahun terakhir Sanya telah menjadi tujuan wisata yang populer. Banyak jaringan hotel internasional berdiri di daerah tersebut. 36
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
(kiri) Lansekap Kota Sanya (Foto: Riman Saputra N). (kanan) Menara Tokyo, Jepang (Foto: Makhfud Sappe).
Jepang, pesona negeri sakura Menara Tokyo termasuk menara tertinggi di Tokyo, tingginya sekitar 332,6 m. Dari atas Menara Tokyo wisatawan bisa melihat berbagai lokasi di pusat kota Tokyo. Menara Tokyo terkenal sebagai simbol Tokyo, dan berfungsi sebagai menara pemancar televisi dan radio. Selain Menara Tokyo, di Jepang Anda dapat berkunjung ke Sensoji, situs kuil Budha kuno yang berada di daerah
Asakusa, Tokyo, Jepang. Kuil tersebut didedikasikan untuk Bodhisattva Kannon yang dikenal sebagai Guan Yin atau dewa keberkahan. Asakusa adalah daerah wisata paling terkenal di Tokyo. Di daerah itu masih terdapat bangunan-bangunan kuno khas Jepang. Di sana dapat menikmati kerajinan, pemandangan jalanan, dan melahap makanan tradisional Jepang.
Hongkong, wisata gemerlap kota Disneyland Hongkong menjadi salah satu atraksi wisata yang patut disambangi ketika Anda di Hongkong. Mickey dan Mini serta seluruh teman-temannya akan menyambut Anda dan keluarga dengan segala keseruan petualangan yang siap menjadi pengalaman tak terlupakan. Kegiatan lain Anda bisa naik dan bersenang-senang di kapal Star Ferry. Kapal tersebut siap membawa Anda dari Pulau Hong
37
(searah jarum jam) Disneyland Hongkong (Foto: Ade Kristanti). • Masjid Nabawi di Madinah (Foto: Makhfud Sappe). • Salah satu sudut pantai di Melbourne, Australia (Foto: Ade Kristanti).
Kong ke Kowloon. Banyak wisatawan yang menggunakan Star Ferry untuk menikmati keindahan Hong Kong. Disarankan, bagi yang mau naik Star Ferry – sebaiknya sebelum jam 8 malam. Pasalnya kapal akan berhenti di tengah jalan – mengajak penumpang untuk menikmati pertunjukan Symphony of Lights, sebuah pertunjukan yang menggabungkan lampu, laser, kembang api dan lampu gedung di tepi Hong Kong dan Kowloon. Australia, warna negeri kangguru Untuk Benua Australia, tersedia rute penerbangan ke Pert, Brisbane, Adeleide dan Melbourne. Tempat yang menarik di Melbourne, ada
38
Brighton Beach, teluk yang berada Port Phillip Bay. Lokasi lain ada Sungai Yarra mengalir di pinggiran kota dan pedesaan Melbourne. Melbourne didirikan di tepi Sungai Yarra. Air Sungai Yarra menjadi penting dalam mendukung kehidupan warga Melbourne. Yang tak kalah menarik adalah Flagstaff Garden, taman kota paling tua di Melbourne – tempatnya sangat indah. Posisinya dekat Queen Victoria Market yang menawarkan berbagai barang dan makanan. Berjalan melalui taman ini Anda akan mendapati patungpatung memorial. Arab Saudi, ibadah di tanah suci Terkait dengan ibadah, khususnya umat Muslim – Lion Air Group menyediakan
penerbangan ke Madinah dan Jeddah. Pembukaan rute Madinah dan Jeddah memudahkan umat muslim yang ibadah umroh ke Tanah Suci. Usai melakukan ibadah umroh, kegiatan bisa dilanjutkan dengan mengunjungi Laut Merah. Laut Merah menjadi salah satu destinasi menarik buat umat muslim. Lantaran terkait sama kisah Nabi Musa dan Firaun yang tenggelam di Laut Merah. Di wilayah Distrik 1 AlAmmereyah, Jeddah pun terdapat makam wanita pertama di bumi, Siti Hawa. Kompleks pemakaman ini hanya ditandai tembok marmer setinggi tiga meter yang mengelilingi area seluas kurang lebih 400 meter persegi.
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
39
{ AUTOMOTIVE }
Bugatti La Voiture Noire
Legenda Karya Seni AUtomotif
Sebuah kesuksesan pada masa lalu menjadi tantangan bagi perusahaan tradisional di masa kini dan masa yang akan datang. Bugatti, merek mewah asal Prancis telah menunjukkan bahwa mereka dapat mengubah tantangan ini. Dengan mobilnya “La Voiture Noire� Bugatti kembali membuktikan bahwa ia membuat hyper sports car yang paling kuat, paling mewah, dan paling eksklusif. TEKS RISTIYONO FOTO DOK. BUGATTI
40
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
41
P
residen Bugatti Stephan Winkelmann mengatakan bahwa bentuk suatu kemewahan sejati itu bersifat sangat pribadi. Itu pula Bugatti mengeluarkan ‘La Voiture Noire’ sekarang berada di ujung tombak produksi mobil. Ini adalah keindahan pahatan dengan teknologi unik, grand tourisme yang ideal. Ini juga menjadi tipe coupe dengan tingkat kenyamanan limusin mewah dan kekuatan sebuah hyper sports car. Sejak merek Bugatti didirikan 110 tahun lalu, selalu memiliki semangat perintis, hasrat untuk kesempurnaan dan keinginan untuk terus-menerus mendefinisikan kembali batasbatasnya yang telah menjadi karakteristik utamanya. “Sejarah kami merupakan hak istimewa sekaligus menjadi sebuah
42
tanggung jawab. Tanggung jawab untuk melanjutkan warisan Bugatti ke masa depan. Dengan “La Voiture Noire”, kami menghormati warisan kami dan membawa kecepatan, teknologi, kemewahan, dan estetika ke era baru,” kata Stephan Winkelmann. Hyper sports car baru ini mencerminkan warisan Prancis Bugatti dengan identitas Prancisnya, meliputi keanggunan dan kesempurnaan. Ini adalah ciptaan khusus yang hanya bisa dibandingkan dengan adibusana dari perancang busana Paris yang sangat eksklusif. “La Voiture Noire” jauh lebih dari sekadar interpretasi modern dari Bugatti Tipe 57 SC Atlantic. Ia memiliki estetika yang luar biasa dan sempurna. Dengan ujung depan yang diperpanjang dan garis Bugatti C-line yang khas, “La Voiture Noire”
menciptakan kesan memanjang dengan garis pinggang elegan yang menentukan kontur coupe. Kemurnian dan keanggunan tercermin di permukaan dan garis-garis yang jelas. Bumper terintegrasi dengan mulus ke dalam bodi. Kaca depan sepertinya mengalir mulus ke jendela di samping tanpa garis yang mengiritasi, seluruh permukaannya tidak ada yang mengganggu aliran optik. Ini berarti bahwa hyper sports car telah mengubah karakternya dan menjadi grand tourisme - ideal untuk perjalanan jauh yang cepat dan nyaman. Menurut desainer Bugatti Etienne Salomé, mereka telah bekerja keras dalam waktu yang lama untuk menghasilkan desain mobil ini hingga sempurna. Setiap komponen telah dibuat dan bodi serat karbon memiliki
JUNI 2019
lapisan hitam pekat yang hanya terputus oleh struktur serat ultrafine. Ini adalah bahan yang telah ditangani dengan sempurna. Lebih lanjut Etienne Salomé mengatakan bahwa coupé ini mewakili bentuk yang sempurna dengan hasil akhir yang sempurna. Inti dari kreasi baru ini adalah mesin 16 silinder yang ikonik - unik di dunia automotif dan puncak kreasi seni sang insinyur. “Ini bukan sekadar mesin, tetapi jantung kendaraan dan karya teknis. Tidak ada mobil lain di dunia dengan mesin seperti itu. Ini tidak hanya sangat kuat tetapi juga indah untuk dilihat,” kata Stephan Winkelmann antusias. Mesin 16 silinder dengan perpindahan 8 liter mengembangkan 1.103
kW / 1.500 PS dan torsi 1.600 Newton-meter. Enam pipa knalpot di bagian belakang memperlihatkan kekuatannya yang luar biasa dan juga merupakan penghormatan kepada mesin 16 silinder. Mobil ini dijual kepada penggila Bugatti seharga € 11 juta (sebelum pajak). Dengan harga ini menjadikannya sebagai mobil baru paling mahal sepanjang masa. Penggemar mobil terpesona oleh Atlantik. Dengan “Voiture Noire”, ia telah memperoleh kendaraan yang mengambil legenda dan membawa ide ke depan hingga saat ini. Dalam kekhasan, gaya, kualitas, dan kinerjanya, “La Voiture Noire” adalah mobil yang belum pernah terjadi sebelumnya dan melanjutkan
Inflight Magazine 0f Batik Air
tradisi panjang dalam sejarah mobil. Hanya beberapa bulan setelah presentasi Divo2, yang dirancang untuk akselerasi yang lebih kuat, Bugatti sekali lagi menunjukkan bahwa ia memiliki kuasa yang sempurna untuk membuat karya automotif dan telah mencapai puncak lain dalam sejarah mobil. Dalam beberapa dekade pertama keberadaannya, merek mewah Prancis ini telah sukses besar tidak hanya dengan desain mesin dan sasis tetapi juga dengan bodi mobilnya sendiri yang dipasang pada sasis tersebut. Contoh paling terkenal adalah Tipe 57 dan model GT Atlantik. Grand tourisme besar ini sudah bisa mencapai kecepatan tertinggi lebih dari 220 km / jam lebih dari 80 tahun yang lalu. Jean
43
Bugatti merancang Tipe 57 untuk berbagai konfigurasi bodi dan mesin, termasuk Galibier (saloon empat pintu), Stelvio (convertible), Ventoux (saloon dua pintu), dan Atalante (coupé) sebaik Atlantik. Putra Ettore, Jean Bugatti, adalah seorang visioner yang lebih maju dari zamannya. Dia adalah putra tertua pendiri perusahaan Ettore Bugatti, seorang desainer mobil berbakat yang bakat alaminya sulit sekali ditandingi dalam pemahamannya tentang proporsi dan aerodinamika. Sejak akhir 1920-an dan seterusnya, ia memengaruhi pengembangan perusahaan dengan ide dan desainnya sendiri, sebelum memikul tanggung jawab untuk manajemen pada 1936
44
saat berusia 27 tahun. Dengan desain perintisnya untuk bodi, mesin, dan sasis, ia menciptakan beberapa kendaraan luar biasa hingga kematian tragisnya dalam kecelakaan pada tahun 1939. Desainnya yang paling indah dan paling terkenal adalah Atlantic. “Voiture Noire” baru yang eksklusif, mobil hitam, adalah kenang-kenangan dari “la Voiture Noire” Tipe 57 SC Atlantic yang merupakan karya Jean Bugatti yang paling terkenal. Fitur desain yang luar biasa adalah jahitan punggung dari engsel di kap hingga ujung belakang. Tipe 57 SC Atlantic adalah salah satu dari grand tourisme megah yang paling luar biasa dan abadi. Saat ini, Tipe 57 SC Atlantic adalah salah satu mobil klasik paling
berharga di dunia. Hanya empat Atlantic yang dibuat antara 1936 dan 1938, masing-masing dengan perbedaan detail yang dibuat secara individual untuk pelanggannya. Tiga dari coupé luar biasa ini masih ada. Mobil kedua yang dibangun dan digunakan oleh Jean Bugatti sendiri serta beberapa pembalap grand prix Bugatti di antara teman-temannya. Dunia telah mencari Tipe 57 SC Atlantic ini selama lebih dari 80 tahun - ini adalah salah satu misteri besar dalam sejarah mobil. Mobil itu mungkin menghilang sebelum invasi Jerman ke Alsace, ketika akan dikirim ke wilayah yang aman. “Voiture Noire” yang baru, grand tourisme yang sempurna, sama eksklusif, kuat, dan mewahnya seperti mobil bersejarah Jean Bugatti. “Bugatti membangkitkan gairah dan emosi di seluruh dunia. Pelanggan mengharapkan kami untuk terus mengejutkan mereka dan meningkatkan pencapaian di luar batas imajinasi mereka. Kami baru saja berhasil melakukannya dengan ‘La Voiture Noire‘,” kata Stephan Winkelmann. Bugatti akan terus bekerja keras untuk membentuk masa depan. Ini akan menjadi masa depan yang penuh keindahan, gairah, dan kejutan. The “Voiture Noire” adalah interpretasi modern dari semangat kendaraan gran turismo, penghargaan untuk teknologi sempurna dan desain sempurna. Ini juga merupakan cara paling elegan dan tercepat untuk bepergian dengan kendaraan. (sumber: www.bugatti.com)
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
45
{ TRAVEL }
46
Inflight Magazine 0f Batik Air
Rayu Kolam
Pulau Sembilan Gundukan pasir di tengah laut Kepulauan Komodo yang memiliki telaga kecil berisi ubur-ubur TekS & FOTO VALENTINO LUIS
S
eiring kemuning matahari menyapu pulau-pulau sabana, pagi berlaut tenang menuntun kapal kami meninggalkan teluk mungil Gili Lawa. Aroma kopi menebar di haluan, tempat kami duduk sarapan. Pak Mat, pemilik sekaligus nakhoda kapal kayu ini, memang tidak hanya mahir mengurusi bahteranya, tapi juga lihai soal memasak. Itulah alasan saya hanya ingin pergi dengannya setiap ke Taman Nasional Komodo. Kami berkenalan dua tahun lalu dan saya senantiasa merekomendasikan Pak Mat kepada teman yang ingin menikmati perjalanan nyaman. Ini pagi ketiga bersama kapal Pak Mat. Saya membawa empat tandem, Wim dan Kees asal Belanda, Kyle asal Amerika, dan Dolly dari Jakarta. Kecuali Dolly yang baru saya kenal beberapa hari lalu, Wim, Kees, dan Kyle
47
sudah sering jalan-jalan bareng saya. Taman Nasional Komodo sudah kerap saya datangi, semata karena menyukai lanskapnya. Jika ada yang mau menemani atau joinan trip bareng, syaratnya sederhana: bayar sama-sama dan jangan manja. Kami telah mengunjungi beberapa titik popular, seperti Pulau Kelor, Pulau Padar, dan Pulau Komodo. Sore sehari sebelumnya kami merapat di Pulau Gili Lawa untuk sunset trekking. Jadi ini sebenarnya hari
48
terakhir. “Kita ke Pulau Sembilan sekarang,” kata Pak Mat. “Ada kolam ubur-ubur tak beracun di sana. Kalian bisa berenang dalam kolamnya,” lanjut pria asal Alor itu. Oh, kedengaranya menarik! BUKIT PUTING SUSU Sebelum ke Pulau Sembilan, Pak Mat melajukan kapalnya melipir tepian perairan ke arah timur Gili Lawa. Tidak ada yang harus lekas pulang hari ini, sehingga Pak Mat menyarankan kami santai dan baru kembali ke
Labuan Bajo menjelang senja. Buat saya, keakraban seperti ini telah melampaui relasi awal kami yang sebelumnya hanya antara penumpang dan pemberi jasa transport. Ternyata grativikasi muncul dari keakraban-keakraban seperti demikian. Tiga puluh menit berselang, dari kejauhan muncul punukpunuk bukit, seperti satu kelompok perbukitan kecil yang bentuknya unik, mengerucut namun menyerupai payudara.
JUNI 2019
belum terkenal, jarang orang mendekat atau mendaki ke sana. Kapal melempar jangkar di pinggir pantainya yang sepi. Lokasi ini kelihatan betul-betul jarang dijamah. Rumput dan pepohonan tumbuh liar, belum ada tanda-tanda ada bekas jalur yang dilewati manusia. Pengunjung mesti berjalan melewati dataran kecil, kemudian mendaki. Senang rasanya bisa melihat Bukit Puting Susu dari jarak dekat. BERENANG ANTARA RIBUAN UBUR-UBUR Kami meninggalkan Bukit Putting Susu, keluar ladi dari teluk kecil ini. Banyak pulau dengan lekukan variatif di kawasan Taman Nasional Komodo memberi keasyikan tersendiri. Rerata pulaunya termonopoli sabana dengan hamparan pasir putih pada kaki, bukan karst seperti di Raja Ampat. “It is nice to find many islands across Indonesia with their own uniques,” ujar Kyle memuji.
Inflight Magazine 0f Batik Air
Pelayaran ke Pulau Sembilan dilanjutkan. Butuh waktu agak lama yang, sejatinya, sengaja diperlambat agar lebih santai. Dolly, satu-satunya perempuan di kapal, tidak mau kalah, tiba-tiba ia tidur di kamar, tiba-tiba naik dan berbaring di geladak atas, terus berswafoto tanpa gangguan. Di suatu titik kapal berhenti dan Pak Mat berseru, “Wah, ada banyak pari manta di sini.” Kontan suaranya disambut hiruk-pikuk Kyle, Wim, dan Kees. Kapal berputar beberapa saat mendekati jalur pelintasan pari dan tanpa menunggu abaaba ketiganya melompat ke laut. Saya hanya menonton dari kapal, menyaksikan mereka berjibaku mendekati ikan tersebut. Tengah hari, gundukan pasir putih kelihatan dari kapal. Kata Pak Mat, idealnya Pulau Sembilan didatangi pas laut surut karena saat pasang hanya sedikit arealnya muncul. Sebutan ‘’pulau’’ agaknya kurang tepat karena ukurannya tidak seberapa, Cuma beberapa langkah. Warna
‘’Itu disebut Bukit Puting Susu, entah siapa yang menamainya,” terang Pak Mat. Karena bentuknya yang tak lazim, kami tertarik untuk mendekat. Bukit Puting Susu terdiri atas lima bukit. Ukuran masingmasingnya tidak besar serta mirip satu sama lain. Mereka berada di lereng, menghadap ke selatan. Lantaran lokasinya di sudut teluk, kapal mesti lebih dulu masuk teluk, baru rupa lima bukit ini bisa terlihat jelas. Kata Pak Mat, Bukit Puting Susu
49
putih yang semula saya pikir pasir, ternyata kerikil-kerikil koral mati. Lagi-lagi jangkar kapal ditanam. Kami pun menjejakkan kaki ke pulau imut ini. Nama ‘’Sembilan’’ diperkirakan muncul karena bentuk pulau yang menyerupai angka sembilan meski kadang sedikit berubah lantaran dihantam gelombang laut. Daya tarik utamanya, seperti dikatakan Pak Mat, adalah kolam kecil berisikan ubur-ubur tak berpenyengat. Selama ini, di Indonesia hanya dikenal sejumlah tempat yang jadi habitat hewan invertebrata ini seperti di Pulau
50
Kakaban (Kalimantan Timur), Kepulauan Togean (Sulawesi Tengah), dan Kepulauan Misool (Papua Barat). Jadi kali ini ada tambahan baru, yakni Pulau Sembilan yang tentunya menjadikan Kawasan Komodo bertambah pamor. Pak Mat mengingatkan kami agar tidak perlu memakai fin (kaki katak) jika berenang karena akan mengganggu ubur-ubur. Kolamnya tidak luas, tapi bagian tengahnya cukup dalam. Air tidak begitu asin dan, anehnya, tetumbuhan sejenis alga tumbuh subur. Di dasar kolam inilah ribuan ubur-ubur mengendap.
Jika airnya diobok-obok, mereka akan melayang mengambang ke permukaan kolam. Rata-rata ubur-ubur di Pulau Sembilan berukuran imut dan berwarna kuning kecoklatan. Namun, ada kelompok yang berukuran lebih besar dan memiliki karakter sendiri, yakni bertentakel warna biru keunguan. Jika mereka melayang dan tertimpa matahari, tampak sangat menawan. Saya belum pernah melihat ubur-ubur macam ini, apalagi mereka tidak memiliki ekor panjang. Semua ubur-ubur di sini telah kehilangan kemampuan menyengat, sehingga tidak masalah bila tersentuh kulit. Sembari mengagumi kolam kecil ini, Kyle, teman asal Amerika itu, menyampaikan kekhawatirannya. “Tempat ini begitu istimewa, tapi ukurannya sangat kecil. Sungguh rentan mengalami kerusakan bila orang-orang yang datang berkunjung hanya mengejar kesenangan dan lupa peduli pada keberlangsungan habibat para ubur-ubur.” Kyle benar. Saya pun agak cemas jika Pulau Sembilan didatangai puluhan orang dalam sehari. Bisa dibayangkan kehidupan para ubur-ubur akan terganggu. Opsi bijaknya, mari menikmati dengan rasa peduli.
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
51
{ DESTINATION }
Eloknya Sapi Songok Pusaka Ritual Sapi Madura Teks & Foto Paul I.Zacharia
52
JUNI 2019
S
elama ini kita membayangkan bahwa sapi Madura selalu diasosiasikan dengan budaya karapan sapi. Maka berbeda dengan Lomba Sapi Songok yang juga layak diunggulkan. Kalau demi mencapai kecepatan pasangan sapinya dalam karapan sapi, sais eretan (yang dibuat dari bambu
panjang) sapi, sampai mendera kedua sapinya dengan pecut yang dikucuri cuka. Lomba Sapi Pongok justru kebalikannya. Kedua sapi peserta Lomba Sapi Songok ini dipercantik penampilannya dengan pajangan leher dan dagunya, berupa joli berhiaskan bunga-bunga, diiringi musik khas Madura, dengan tiupan seruling, giring-giring, kentongan, rebab, dan beduk.
Inflight Magazine 0f Batik Air
Sungguh ini suatu pemuliaan hewan keseharian mereka yang memang layak diapresiasi. Seluruh budaya Madura itu berkisah tentang alam Madura yang sangat berbeda dengan budaya Jawa - yang jauh lebih serba lembut, lawas, dan luwes. Saat memasuki gelanggang, serombongan defile peserta lomba berjalan mengawali jagoan pasangan sapi mereka,
53
Seluruh kontingen suatu pasang Sapi Songok itu berkirab untuk memeragakan keindahan dan keserasian pasangan sapi Songok yang disiapkan sebelumnya.
dan diikuti seluruh ‘kontingen’ mereka. Ratusan pasang mata seluruh kampung menatap iring-iringan tersebut, dan selama ini setiap pasang mata itu menjagokan sapi mereka. Dalam mereka mengitari stadion di Sumenep ini, seluruh kontingen suatu pasang Sapi Songok itu berkirab untuk memeragakan keindahan dan keserasian pasangan Sapi Songok yang disiapkan sebelumnya. Beragam profil wajah-wajah khas
54
Madura benar-benar memperkuat imaji Madura yang sudah mudah kita persepsikan. Selurus, setegas, dan selugas itulah alam dan budaya Madura. Kalau dalam sebuah lomba karapan sapi, kekuatan dan stamina tinggi pasangan sapi diadu, maka dalam Lomba Sapi Songok, semua keserasian pasangan sapi Madura akan dipertaruhkan. Beberapa bulan lalu, kami sempatkan untuk menikmati kehebatan perebutan Piala
Kapolda Jatim di Pamekasan, dimana seluruh jalanan kesana habis terisi dengan ratusan kendaraan. Karapan itu telah mempersatukan masyarakat Madura yang suka semua kehebatan suatu pasangan sapi yang telah mengangkat pamor sang pemilik dari suatu daerah, karena adanya pasangan yang menjadi pemenang. Kapolda Cup adalah hadiah terpamungkas yang diperebutkan.
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
A S I V R E D I V PRO DUNIA alah
Group ad
nomas am & Ka
Dre
I D R A S TERBE
Vice President Dream Group
aman, man, Ny
ng A
aska
nan ya n pelaya
untuk M
Signature Paket UMRAH
09 Days
from | Rp
27,500,000
Signature Paket UMRAH
from | Rp
Hotel Fairmont *5 - Makkah Hotel Shaza *5 - Madinah
Hotel Fairmont *5 - Makkah Hotel Shaza *5 - Madinah
Turkey from | Rp
keberangkatan September 2019 - April 2020
Turkey UMRAH Plus
14 Days
37,500,000
Direct Flight to Medinah
Hotel Fairmont *5 - Makkah Hotel Frontel Al Haritia ( Ex Grand Mercure ) *5 - Madinah Hotel Pullman *5 - Istanbul Hotel Almira *5 - Bursa Hotel MDC Cave - Cappadocia
Hotel Fairmont *5 - Makkah Hotel Frontel Al Haritia ( Ex Grand Mercure ) *5 - Madinah Hotel Pullman *5 - Istanbul Hotel Almira *5 - Bursa Hotel MDC Cave - Cappadocia
Turkey
keberangkatan 27 Mei 2020
Aqsa
UMRAH Plus
14 Days
High Season
from | Rp
GROUP
38,000,000
Direct Flight to Medinah
UMRAH Plus
Group of
14 Days
Syawal
from | Rp
keberangkatan Oktober 2019 & April 2020
021 - 2138 1090
47,500,000
Direct Flight to Medinah
UMRAH Plus
Kantor Pusat : Gedung Dream House Jl. Matraman No.7 , Kebon Manggis Jakarta Timur 13150
Priority
09 Days
Direct Flight to Medinah
keberangkatan September 2019 - April 2020
call
anah.
dan Am
aya g, Surab , Bandun a rt n a a k il k Ja Besar n perwa pat Kota bang da mberika rbaik, Em ar dari kantor ca te Kami me a rg a i, dilu ngan h mroh de atan kam Pilihan U ar menjadi keku ar di Indonesia ass Bes dan Mak 30 Kota bih dari kami di le PTA dan juga
Muhammad Umar Bakadam
up.
Air Gro pai Lion
45,000,000
from | Rp
14 Days
60,000,000
Direct Flight to Medinah
Direct Flight to Medinah
Hotel Fairmont *5 - Makkah Hotel Frontel Al Haritia ( Ex Grand Mercure ) *5 - Madinah Hotel Pullman *5 - Istanbul Hotel Almira *5 - Bursa Hotel MDC Cave - Cappadocia
Hotel Fairmont *5 - Makkah Hotel Frontel Al Haritia ( Ex Grand Mercure ) *5 - Madinah Hotel Crowne Plaza *5 - Amman Hotel Marriot Petra*5 - Petra Hotel Dan Jerusalem *5 - Jerusalem
keberangkatan 23 Desember 2020
keberangkatan 18 No 2019 & 11 Mar 2020
Kantor Cabang : Jl. Sultan Alauddin No.105G, Mannuruki, Tamalate, Kota Makassar, Sulawesi Selatan 90221
call
0411 - 368 1116
Kantor Cabang : Gedung Dream Tour Jl. Lengkong Kecil No.7 , Paledang Lengkong, Bandung Jawa Barat 40261
call
022 - 2054 6868
Sponsored by
55
{ TRAVEL }
MENELUSUR SIBIU TekS & FOTO DIAN PERMATASARI
Panorama kota Sibiu dilihat dari menara Lutheran Cathedral of Saint Mary
56
Inflight Magazine 0f Batik Air
B
anyak cara untuk menikmati sebuah kota, namun berjalan kaki adalah pilihan terbaik untuk mendapat koneksi lebih intim dengan tempat tersebut. Terlebih di Sibiu, sebuah kota tua kolonialisasi Jerman di wilayah Transilvania, Rumania. Kota ini telah berdiri sejak abad pertengahan dan dihuni oleh pendatang keturunan Jerman. Mereka juga dikenal sebagai Transylvanian Saxon. Namun, kebanyakan dari mereka kembali ke Jerman setelah Perang Dunia I. Kini Sibiu lebih didominasi oleh penduduk asli Rumania. Keberadaan perserikatan pekerja dan pedagang pada abad pertengahan menjadikan Sibiu berjaya. Mereka membangun benteng kota sebagai perlindungan. Pemerintah Rumania berhasil merenovasi dan merawatnya hingga saat ini. Daerah dibalik tembok kuno inilah yang menjadi pusat pariwisata di Sibiu.
57
Beragam akomodasi tersedia untuk menginap. Untuk pengalaman yang lebih seru, menginaplah di area kota tuanya. Banyak apartemen milik warga lokal disewakan dengan harga terjangkau. Eksterior bangunan tua masih dipertahankan, sehingga banyak sekali saya menemukan gerbang rumah bergaya kuno. Namun, interiornya telah diubah menjadi hunian modern dan nyaman. THE CITY WITH EYES Arsitektur di Sibiu sangat menawan dan memanjakan mata. Bangunan kuno bercat pastel warna-warni disulap menjadi restoran, cafe, dan tempat belanja. Ada yang menarik ketika melihat ke bagian atapnya. Kita akan
58
Arsitektur di Sibiu sangat menawan dan memanjakan mata. Bangunan kuno bercat pastel warna-warni disulap menjadi restoran, cafe, dan tempat belanja.
berimajinasi seakan bangunanbangunan tersebut mempunyai mata dan sedang mengawasi kita. Mata tersebut sebenarnya adalah ventilasi kecil untuk sirkulasi udara pada loteng bangunan. Namun bentuknya kecil dan ditutupi atap berlekuk menyerupai kelopak mata. Konon, ventilasi tersebut juga digunakan saat masa kolonial untuk memantau gerak-gerik dan kinerja penduduk lokal. Yang jelas memang efeknya
membuat kita merasa selalu diawasi. Dari sanalah Sibiu mendapat julukan “The City with Eyes�. Yang jelas ini menjadi fitur unik kota. ALUN-ALUN KOTA Tak perlu merogoh kocek dalam-dalam untuk menikmati pesona Kota Sibiu. Seluruh area kota tua dapat dijelajahi dengan mudah hanya bermodalkan jalan kaki. Batu-batu cobble ciri khas zaman medieval setia
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
(kiri ke kanan) Sibiu dijuluki The City with Eyes karena ventilasi lotengnya yang menyerupai mata.• Salah satu sudut jalanan kota Sibiu. • Menikmati jalan pagi di kota Sibiu yang tenang.
menemani langkah. Kami berjalan menyusuri jalanan sempit yang diapit oleh rumah bertingkat. Pintu besar berwarna serasi dengan bangunan. Beberapa pot bunga berjejer cantik di balik jendela. Suasana kota sangat tenang. Sesekali kami berpapasan dengan pejalan kaki lainnya. Tak ada riuh keramaian kota. Sesekali gerombolan burung merpati terbang rendah di atas kepala. Seperti kota tua pada umumnya, kegiatan wisata berpusat di sekitar alun-alun kota. Sibiu mempunyai dua alun-alun, yaitu
Piata Mare (alun-alun besar) dan Piata Mica (alun-alun kecil). Acara-acara besar digelar di Piata Mare setiap tahunnya, seperti pasar natal dan perayaan tahun baru. Sibiu pernah menyandang gelar sebagai kapital budaya Eropa, oleh karena itu beragam festival musik dan seni juga dihelat di sini. Di sekitar Piata Mare terdapat butik-butik desainer dengan harga yang cukup fantastis. Sebuah terowongan kecil akan membawa kita menuju Piata Mica. Untuk urusan perut atau sekadar melepas lelah, melipirlah
ke sini. Banyak pilihan kafe dan restoran yang bisa disambangi. Mulai dari tua, muda, pasangan dan grup bersosialisasi sambil menyantap hidangan. Tak jauh dari Piata Mica, kita akan menjumpai sebuah jembatan besi yang dinamai Bridge of Lies. Konon, jika mengatakan kebohongan saat berada di sana, maka jembatan akan berderit dengan suara aneh. Ada juga yang mengatakan bahwa tempat itu dulu digunakan untuk menghukum pedagang yang menipu dan penyihir yang ramalannya tidak terbukti. Kini,
59
(searah jarum jam) Menara pandang Lutheran Cathedral of Saint Mary. • Tangga yang menghubungkan Upper Town dan Lower Town kota SIbiu. • Sebuah toko suvenir di sudut kota SIbiu.
Mudahnya akses menjadikan Sibiu kian ramai oleh wisatawan. Jika Anda ke Rumania dan menyukai tur kota abad pertengahan, Sibiu pilihan yang tepat. jembatan tersebut digunakan oleh pasangan muda untuk memasang gembok cinta. Terdapat tangga batu di ujung jembatan yang menghubungkan Upper Town dan Lower Town. PANORAMA KOTA Yang menarik saat mengunjungi sebuah kota medieval adalah pemandangan kota dari ketinggian. Tak sulit mencari sebuah spot untuk menikmatinya,
60
karena biasanya terdapat menara atau benteng yang cukup tinggi yang dulu digunakan untuk kegiatan pengawasan. Di Sibiu, terdapat dua tempat yang bisa dikunjungi. Pertama adalah Council Tower, menara alun-alun setinggi tujuh tingkat. Menara ini berada tepat di atas terowongan yang menghubungkan dua alun-alun. Di setiap lantai menara, terdapat pajangan foto kecil kota. Spot
kedua adalah menara pandang di Lutheran Cathedral of Saint Mary. Terdapat beberapa jendela yang bisa dibuka untuk menikmati pemandangan dengan lebih leluasa. Untuk memasuki kedua menara tersebut, pengunjung dikenai biaya yang murah. Untuk mencapai kota Sibiu, banyak opsi yang dapat dilakukan. Banyak jadwal kereta dan bus dari berbagai kota besar di Rumania. Atau bisa juga dengan penerbangan internasional. Mudahnya akses menjadikan Sibiu menjadi kian ramai oleh wisatawan. Jika Anda ke Rumania dan menyukai tur kota abad pertengahan, Sibiu pilihan yang tepat.
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
61
{ HOT STUFF }
TEMPUS TITAN R ELECTRIC BIKE Berbalut Gaya Retro
Kehadiran sepeda listrik ini diilhami sepeda motor yang ada di pasar saat ini. Dengan menggunakan berbagai inovasi – lahirlah Tempus Titan R Electric Bikes. E-bike ini memudahkan pengguna untuk bepergian ke mana-mana, termasuk ke kafe. Tipe Titan R adalah salah satu dari produk terbaru. Titan R menghiasi pasar sepeda motor tahun 2019. Dengan mengusung konsep retro – membuat tampilan sepeda listrik ini terlihat elegan. Rem depan dan belakang menggunakan cakram hidrolik, 1000W dengan kecepatan 28 MPH, dan baterai lithium-ion. (foto:www.tempuselectric.com)
62
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
GARMIN FORERUNNER
Lima Smartwatch Seri Forerunner Terbaru Garmin memperkenalkan lima smartwatch terbaru, yakni Forerunner 45 dan 45S, kelas menengah Forerunner 245 dan 245 Music, hingga kelas atas yaitu Forerunner 945. Perbedaan Forerunner 45 dan 45S ada pada ukuran casing. 45 berukuran 42mm sementara 45S 39mm. Forerunner 45 maupun 45S dibekali fitur yang mirip, misalnya GPS, heart rate tracking, accelerometer, dan Garmin Coach untuk lari serta bersepeda. Sementara Forerunner 245 dan 245 Music punya fitur lebih canggih dibanding seri 45/45S, yakni Dynamic Running Tracking dan Pulse Oximeter. Perbedaan antara Forerunner 245 dan 245 Music, ada pada fitur penyimpan dan memutar musik. Sedangkan Forerunner 945 punya kapasitas dua kali lebih besar dalam menyimpan musik. (foto: www.newsroom.garmin.com)
Lenovo ThinkPad X1 Laptop Layar Lipat Pertama di Dunia
Mengikuti tren ponsel cerdas dengan layar yang dapat ditekuk, Lenovo memperkenalkan laptop layar lipat yang diklaim menjadi yang pertama di dunia. Laptop ini bergabung dalam Lenovo ThinkPad X1. Perangkat yang dapat disesuaikan ini memiliki tampilan LG OLED 2K 13,3 inci diagonal dalam mode layar penuh dan layar 9,6 inci saat dilipat. Laptop ini memiliki keyboard layar sentuh, tetapi kita juga dapat menopangnya dan menggunakan keyboard Bluetooth untuk opsi yang lebih nyata. Kita bahkan dapat melipatnya sedikit dan menggunakannya sebagai buku digital, berubah menjadi clamshell atau menggunakannya sebagai tablet. Perangkat yang diberdayakan Intel ini akan diluncurkan pada tahun 2020. (foto: www.lenovo.com)
63
Marshall Tufton Portable Speaker
Sudah menjadi ciri khas produk Marshall, yaitu mengusung desain retro. Tampilan retro membuat produk Marsall, termasuk speaker Marshall Tufton banyak diminati. Selain kualitas suaranya yang bagus - Marshall Tufton telah dilengkapi teknologi Bluetooth 5.0 dan USB sehingga mudah terhubung dengan smartphone. Pada bagian atasnya terdapat sejumlah kenop yang berfungsi untuk mengatur volume, maupun tingkatan bass dan treble. Daya tahan baterai diklaim mampu mencapai 20 jam pemakaian dalam sekali isi ulang. (foto: www.marshallheadphones.com)
SU-R BOX Koper Multifungsi Persoalan yang sering dihadapi ketika bepergian jauh dengan mobil adalah ruang terbatas di dalamnya. Sementara barang yang dibawa cukup banyak. Sekarang dengan adanya konsep karya Igor Jankovic, yaitu koper SU-R Box semuanya bisa teratasi. Selain sebagai koper yang dapat ditenteng, koper ini juga bisa ditaruh di atas atap mobil. SU-R BOX dirancang untuk mobil kecil yang mempunyai ruang bagasi yang tak begitu besar. SU-R BOX sangat praktis dan dapat melindungi barang – hingga barang tetap terjaga baik. Bukan sekadar koper biasa - SU-R BOX sudah dilengkapi teknologi terbaru. Selain dilengkapi USB yang dapat digunakan buat mengisi baterai ponsel dan laptop, koper ini juga sudah dilengkapi GPS, bisa melacak di mana keberadaan posisi koper. (foto: www.igorjankovic.com)
Audio-Technica AT-LP60XBT Lebih Modern dan Menarik
Dalam bekerja AT-LP60XBT menggabungkan pemutaran rekaman berkualitas tinggi dengan kenyamanan operasi nirkabel. Modelnya elegan dan terkoneksi langsung dengan bluetooth, membuat Audio-Technica AT-LP60XBT semakin menarik dan mudah digunakan. Desain ATLP60XBT sangat menyenangkan, dan dilapisi warna hitam serta bentuknya nan ramping dengan berat sekitar 2,5kg. Walau sedikit ramping, namun Audio-Technica AT-LP60XBT kuat, dan tidak rapuh. (foto: www. eu.audio-technica.com)
64
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
WELCOME ABOARD Lion Group Fleet Safety Information Route Map
65
{ LION GROUP FLEET }
Semua Pesawat Baru, Dikirim Langsung Dari Pabrik
3 Units Airbus A330-300 440 Seats Economy
67 Units Boeing 737 - 900 ER 215 Seats Economy
37 Units Boeing 737 - 800 NG 189 Seats Economy
11 Units Boeing 737 MAX 8 180 Seats Economy
Lion Air: Total 119 Units
6 Units Boeing 737 - 900 ER Total 180 Seats : 168 Seats Economy - 12 Seats Business
8 Units Boeing 737 - 800 NG Total 162 Seats : 150 Seats Economy - 12 Seats Business
42 Units AIRBUS A 320-200 CEO Total 156 Seats : 144 Seats Economy - 12 Seats Business
Batik Air: Total 56 Units
6 Units Boeing 737 - 900 ER Total 180 Seats : 168 Seats Economy - 12 Seats Business
23 Units Boeing 737 - 800 NG Total 162 : 150 Seats Economy - 12 Seats Business
13 Units ATR 72-600
Malindo Air: Total 42 Units 3 Units Airbus A330-300 440 Seats Economy
17 Units Boeing 737 - 900 ER 215 Seats Economy
11 Units Boeing 737 - 800 NG Total 162 Seats : 150 Seats Economy - 12 Seats Business
3 Units Boeing 737 Max 9 180 Seats Economy
Thai Lion Air: Total 34 Units
19 Units ATR 72-500 72 Seats Economy.
45 Units ATR 72-600 72 Seats Economy.
Wings Air: Total 64 Units 2 Units Hawker 900Xp
66
JUNI 2019
Welcome Aboard
Inflight Magazine 0f Batik Air
Selamat Datang KaRTU PETUNJUK KESElaMaTaN
What you need to know about the security, comfort and safety in the aircraft Mobile Phones All mobile phones and electronic devices that use radio transmission are not allowed during the flight, as they can disturb system navigation and communication with local control tower. Electronic Devices Laptops and PDAs may be used after the fasten seat belt off and using flight mode. After the fasten seat belt is on in preparation for landing, passengers have to turn off the laptops and PDAs. Dangerous Goods Flammable goods (such as matches), explosives (firecrackers), material containing magnets, battery, gas cylinders, are not allowed to be brought on board. Smoking Government regulations prohibit smoking during flight. There are smoke detectors in all toilets and those who break the rules will be subject to penalties. Life Vest Life vest is one of safety equipment in the aircraft for emergency landing on water. Please do not remove live vest from the aircraft. Passengers who steal the life vest will be punished based on Government regulations. Article 54 of Law No. 1 of 2009 (Pasal 54 undang-undangnomer 1tahun 2009). Alcoholic Beverage Batik Air does not provide alcohol on Batik Air flight service. Passengers are prohibited from consuming alcohol during the flight.
Apa yang harus Anda ketahui tentang keamanan, kenyamanan dan keselamatan Anda di dalam pesawat Ponsel Semua ponsel dan peralatan elektronik yang menggunakan pemancaran radio tidak diperbolehkan selama berada di dalam pesawat, hal ini sangat mengganggu sistem navigasi dan komunikasi dengan menara pengawas setempat. Peralatan Elektronik Untuk penggunaan laptop dan PDA boleh dipergunakan setelah fasten seat belt “OFF” dengan menggunakan flight mode. Setelah fasten seat belt “ON” untuk persiapan mendarat makan penumpang harus mematikan penggunaan laptop dan PDA tersebut. Barang-Barang Berbahaya Lainnya Barang-barang yang mudah terbakar (seperti korek api), meledak (petasan), material yang mengandung magnet, baterai, tabung gas, tidak diperbolehkan untuk dibawa. Merokok Peraturan Pemerintah melarang kegiatan merokok selama dalam penerbangan. Terdapat detektor asap di semua toilet dan akan dikenai sanksi bagi yang melanggar aturan. Baju Pelampung Jaket/baju pelampung merupakan salah satu peralatan keselamatan di pesawat untuk kondisi darurat di atas air, jangan keluarkan jaket/baju pelampung dari tempat dalam kondisi normal dan tidak untuk dibawa pulang. Penumpang akan mendapatkan hukuman bagi yang mencuri jaket/baju pelampung berdasarkan Peraturan Pemerintah Pasal 54 Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2009. Minuman Beralkohol Batik Air tidak menyediakan minuman beralkohol di seluruh penerbangannya, dan seluruh penumpang Batik Air dilarang mengonsumsi minuman beralkohol selama penerbangan berlangsung.
Pregnant Women Over 28 weeks women pregnant are required to include a medical certificate stating that passengers are medically fit to fly. And fill out the form of risk called Form of Indemnity (FOI).
Wanita Hamil Usia kehamilan di atas 28 minggu diwajibkan menyertakan surat keterangan medis yang menyatakan penumpang sehat secara medis untuk ikut dalam penerbangan. Dan mengisi formulir pertanggungan risiko Form of Indemnity (FOI).
Travelling with Kids Batik Air does not provide baby food for domestic service, diapers are also not provided on the plane. Batik Air only provides hot water for baby milk.
Perjalanan Dengan Anak-Anak Batik Air tidak menyediakan makanan bayi untuk rute domestik dan popok tidak disediakan di pesawat. Batik Air hanya menyediakan air panas untuk susu bayi.
Safety Priority • Seat belts should always be fastened during take-off and landing. It is recommended to always put the seat belt during flight. • Luggage must be placed in the overhead lockers or under the seat in front of you. • Please read the safety instruction card that is present in the seat pocket. In the card you can determine the location of the emergency exit and a life jacket. • Look carefully the safety demonstration and instructions which is given by the cabin crew.
Utamakan Keselamatan • Sabuk pengaman harus selalu terpasang sewaktu take-off dan landing.Dianjurkan untuk selalu memasang seat belt selama penerbangan. • Barang bawaan harus diletakkan di atas kepala atau di bawah kursi di depan Anda. • Silahkan membaca kartu instruksi keselamatan yang terdapat di dalam kantong kursi. Di kartu tersebut Anda bisa mengetahui pintu darurat dan letak jaket pelampung. • Perhatikan baik-baik demo keselamatan dan instruksi yang diberikan oleh cabin crew.
Baggage • Goods or sharp objects should be placed in the check in bags and not allowed to be brought into the cabin. • Bring precious objects in the bag you carry yourself. • Note the weight of your luggage : • Carry-on baggage not more than 7KG • Baggage for domestic & international routes: • Economy class : 20KG - Business class : 30KG
Bagasi Barang atau benda tajam harus dipak dalam bagasi dan tidak diperkenankan untuk dibawa ke dalam bagasi kabin. • Bawalah benda berharga dalam tas yang Anda bawa sendiri. • Perhatikan berat bagasi Anda. • Carry on baggage (Bagasi Kabin) tidak lebih dari 7 kg • Bagasi untuk Rute Domestik & Internasional Kelas Ekonomi : 20 kg - Kelas Bisnis : 30 kg
67
{ SSQ }
Tugas Awak Kabin
Duties of a Flight Attendant
Peran awak kabin yang paling terlihat mungkin memperagakan tindakan inisiatif keselamatan dan memberikan pelayanan. Meskipun demikian, mereka memiliki Capt. Eduard Kallisto Pardede tanggung jawab yang lebih dari Director Corporate Safety & Quality hanya sekadar melakukan hal Lion Air Group tersebut. Seorang awak kabin berperan sebagai duta bagi maskapai kepada para penumpang dengan memastikan kenyamanan selama penerbangan.
The most evident roles of a flight attendant might be demonstrating safety precautions and giving refreshments. However, their job has more significant extent of responsibility than these. A flight attendant serves as an ambassador of the airliner to the passengers by ensuring that the latter is comfortable during flight.
Tugas administratif
Awak kabin harus menghadiri pre-flight briefing untuk mengantisipasi keadaan penerbangan dan perhatian terhadap kebutuhan tertentu untuk penumpang. Di pesawat, awak kabin menginventarisir alat P3K dan pelayanan penumpang, kemudian berkoordinasi dengan petugas terkait apabila ditemukan kekurangan. Selama penerbangan, apabila tersedia, awak kabin melayani penjualan kepada penumpang. Setelah penerbangan, awak kabin melaporkan kepada maskapai data penerbangan, termasuk apabila ada masalah medikal dan kondisi kabin pesawat.
Kenyamanan Penumpang
Untuk memberikan pengalaman penerbangan yang menyenangkan, awak kabin mengalokasikan waktu yang lebih untuk memastikan kebutuhan dan kenyamanan penumpang terpenuhi. Sebelum penerbangan, awak kabin membantu penumpang menuju kursi mereka dan menyimpan bagasinya. Tergantung lamanya penerbangan, awak kabin mungkin menyediakan makanan dan minuman kepada awak penerbangan atau melayani penjualan kepada penumpang. Selama penerbangan, awak kabin akan memenuhi panggilan penumpang sedapat mungkin. Di akhir penerbangan, awak kabin membantu penumpang untuk menurunkan bagasi kabin dan keluar dari pesawat.
Flight attendants must be present at flight briefings to explain what to expect during flight and enlighten any special passenger concerns. When aboard, the flight attendants make an inventory of the first aid equipment and refreshments and coordinate proper personnel for any shortages. During the flight, when applicable, the flight attendants serve the inflight sales. After the flight, the flight attendants provide reports to the airline company with flight info, which includes any medical issues met and the condition of the cabin.
Passenger Comfort
To provide a more an enjoyable flying experience, flight attendants use a considerable amount of their time making sure that the needs of the passengers are met and that they are comfortable. Before the flight, flight attendants lessen stress and wait time by guiding passengers into their seats and helping them store their carry-on baggage. Depending on how long the flight is, flight attendants may provide or sell food and beverages to both crew and passengers. During the flight, flight attendants attend to the requests of the passengers as much as possible. At the flight’s end, the flight attendants aid the passengers with their carry-on baggage and in exiting the aircraft.
Passenger Safety
Keselamatan Penumpang
Fokus utama awak kabin adalah memastikan keselamatan penumpang selama penerbangan. Mereka bertanggung jawab memperagakan demo keselamatan kepada penumpang cara menggunakan alat-alat keselamatan dengan benar. Mereka juga bertugas memastikan semua pintu pesawat tertutup dengan benar dan semua alat dan akses keluar pada keadaan darurat bekerja dengan baik. Tugas lainnya adalah memastikan semua barang yang mungkin terjatuh di kabin tersimpan dengan baik dan memeriksa penumpang selalu mematuhi prosedur keselamatan selama penerbangan untuk mencegah insiden. Jika ada penumpang yang menunjukkan sikap kurang baik di penerbangan, adalah tugas awak kabin untuk menegur dan mengingatkan mereka untuk mematuhi prosedur keselamatan apabila diperlukan.
The main concern of flight attendants is to ensure every passenger’s safety aboard the plane. They are responsible for showing safety demos to show passengers how to use lifesaving devices in the aircraft properly. It is also the job of the flight attendants to secure the door of the aircraft and ensure all emergency equipment and exits are working properly. Flight attendants also make sure that all loose items in the cabin are secured and check if passengers are observing safety procedures to avoid incidents mid-flight. If any of the passengers is showing unsafe behaviour during the flight, it is the job of the attendants to respond by notifying passengers of the violation and implementing safety procedures if needed.
Keadaan Darurat
Emergencies
Pada keadaan darurat, awak kabin bertugas menolong penumpang. Hal ini bisa berupa sesederhana mengingatkan penumpang saat terjadi turbulensi hingga memberikan pertolongan pertama bahkan mengeluarkan penumpang yang bermasalah dari pesawat. Awak kabin selalu siap memberikan instruksi dan pengarahan dalam keadaan pendaratan darurat dan membantu penumpang dalam menggunakan alat-alat darurat dan keluar dari pintu/jendela darurat. Apabila terjadi masalah medis selama penerbangan atau menjelang pendaratan, awak kabin akan memeriksa keadaan penumpang, memberikan pertolongan pertama jika diperlukan, dan menginformasikan kejadian tersebut kepada Pilot. Juga menjadi tugas awak kabin untuk melaporkan masalah teknis yang ditemukan selama penerbangan agar dapat direktifikasi setelah pendaratan.
68
Administrative Duties
In cases of emergencies, flight attendants are in charge in helping passengers. This may be simple as giving assurance in times of turbulence or as severe as providing first aid or withdrawing passenger from the aircraft. Flight attendants are always ready to give instruction and direction in the case of emergency landing and in assisting passengers in using emergency equipment and out of emergency exits. If there is a medical emergency during flight, the flight attendants will assess the passenger’s condition, perform first aid if necessary, and upon landing, informs the cockpit crew of what happened. It is also the job of the flight attendants to report any malfunctions faced during flight so the problem will be tended after landing.
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
69
{ LION GROUP ROUTE MAP }
72
JUNI 2019
Inflight Magazine 0f Batik Air
73
74