Lettering e impaginazione Andrea Petronio con Officine Bolzoni Supervisione Francesco Savino Proofreading Leonardo Favia
Questo libro è stato pubblicato con il sostegno della Fondazione nederlandese per la letteratura.
Via Leopardi 8 – 20123 Milano chiedi@baopublishing.it – www.baopublishing.it Il logo di Bao Publishing è stato creato da Cliff Chiang. Titolo originale dell’opera: Vincent Copyright text and illustrations © 2012 by Barbara Stok Amsterdam, Nijgh & Van Ditmar Per l’edizione italiana: © 2014 BAO Publishing. Tutti i diritti riservati. ISBN: 978-88-6543-227-3
3
hai tutto?
ho sentito che la provenza è meravigliosa.
prenditela con calma. io ti mando 50 franchi alla settimana.
io voglio soprattutto disegnare tantissimo.
vedrai che ti farà bene.
scrivimi presto!
4
spero solo di fare la cosa giusta.
non preoccuparti, me la caverò.
50
franchi la settimana, sono più di 2.000 all'anno.
quindi in totale, compresi gli anni scorsi, dovrò a theo
15.000
franchi.
se quest'anno faccio 50 quadri buoni, veramente buoni, posso cominciare a restituirglieli.
5
6
una stanza a tempo indeterminato.
7
benvenuto ad arles.
8
9
toh, guarda, un pittore.
10
non vola via il cavalletto?
anche noi siamo pittori.
cosa sta facendo?
sei qui da molto?
da dove vieni?
vincent.
11
dall'olanda.
io sono dodge e lui è eugène.
e sono qui dalle SETTE di questa mattina.
dalle SETTE? così presto?!
una normale giornata lavorativa.
una giornata lunga.
... però, come dipingi in fretta!
hmm...
devo sbrigarmi...
... perché voglio finire il quadro prima che tramonti il sole...
va bene, ho capito, allora non ti disturbiamo.
non sa fare granché, questo, eh?
passate a trovarmi all'hotel carrel!
12