PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS En una operación de transferencia típica, el segundo beneficiario habrá cumplido con su parte del crédito transferido a la presentación de los documentos conformes. El primer beneficiario podrá entonces sustituir las facturas presentadas por el segundo beneficiario por las suyas propias emitidas por un importe superior para ser presentadas al amparo del crédito original. De manera análoga, podrá sustituir los efectos, de requerirse en el crédito original. Cuando todos los documentos sean aceptados como conformes, el primer beneficiario tendrá derecho a obtener la diferencia entre las dos facturas. En caso de que el primer beneficiario no presente sus propias facturas (y efectos) para sustituir las presentadas bajo el crédito transferido, el banco intermediario que ha transferido el crédito tendrá, de acuerdo con el artículo 38.i, el derecho a remitir los documentos al banco emisor tal como los recibió del segundo beneficiario, sin posterior responsabilidad ante el primer beneficiario. Por otro lado, según el artículo 38.k, el segundo beneficiario no podrá presentar los documentos directamente al banco emisor (en caso de conocerlo) y deberá hacerlo siempre por medio del banco transferente. En consecuencia, si el banco emisor recibe los documentos de un banco distinto del banco designado, debería contactar con él y averiguar su posición antes de proceder al pago de los documentos.
Comprador
Intermediario
(ordenante)
(beneficiario 1)
Proveedor
(beneficiario 2)
No sustituye factura Sustituye factura
Invitación a sustituir factura
Documentos con factura beneficiario 1
Banco emisor
46
Documentos con factura beneficiario 2
Banco designado
Presentación conforme