BALCEI, nº145 by Balcei Peródico local de Alcorisa

• Semana Cultural 2013 • Encuentros con la Historia • Porque eres masovera • Día del Voluntariado • Jornada del carbón en Bruselas • Colectividad de Alcorisa

Balcei 145

página 2

enero 2013

SUMARIO Portada......................................... 1 Página 2........................................ 2 Editorial........................................ 3 Nuestro pueblo............................. 4 a 9 El Ayuntamiento informa............. 10 y 11 Asociaciones................................ 12 a 20 Kálathos....................................... 21 Semana Cultural 2013.................. 22 a 26 Comarca....................................... 27 Encuentros con la historia............ 28 Porque eres masovera.................. 29 Cartas al director.......................... 30 Palabras al mar............................. 31 Gente joven.................................. 32 y 33 Grupos políticos municipales....... 34 a 37 Nuestra historia............................ 38 a 44 Rincón del libro........................... 45 Desde la biblioteca....................... 46 y 47 Viva la música.............................. 48 a 50 De opinión.................................... 51 Tiempos modernos....................... 52 y 53 La buena mesa............................. 54 Colaboraciones............................. 55 a 6o Antología...................................... 61 Páginas deportivas........................ 62 a 69 Aire Azul...................................... 70 y 71 Páginas taurinas........................... 72 a 76 Concurso...................................... 77 Pasatiempos.................................. 78 El álbum del CELA...................... 79 Última página............................... 80

El tiempo: otoño Salimos del mes de octubre con unas lluvias que parecían marcar la tendencia del otoño, pero aunque los primeros días de noviembre aún llovió algo, a partir del día 10, prácticamente el cambio ha sido radical, de tal manera que en diciembre solo ha llovido 6,4 l/m2 de precipitación. Noviembre, pues, fue razonablemente normal sin heladas, lluvias, aunque escasas, para la época y temperaturas dentro de la media, tirando al alta. Muchos días las máximas superaron los 15º, los vientos cálidos del S.O. y E. que contribuyeron a un tiempo apacible. Diciembre nos ha hecho retroceder otra vez. Nada de lluvias, y vientos que han vuelto a resecar a nivel superficial la tierra, lo que ha marcado la nascencia del cereal de una manera desigual, si bien aún se puede arreglar si llueve pronto, para que sea más uniforme. Hace falta que vengan unos días de lluvia como en octubre para encarar el nuevo año con garantías tanto a nivel de secano como del regadío, pues el pantano está bajo mínimos.

En resumen, el año ha sido seco pero el mes de octubre con 144,1 l/m2, fue el mejor y el que contribuyó a estar dentro de la media. El total anual ha sido de 456 l/m2. Octubre: • Máxima del mes: 29,5º el 8 • Mínima del mes: –0,3º el 29 • Media mensual: 15,5º • Días de precipitación: 10 • Precipitación total: 144,1 l/m2 Noviembre: • Máxima del mes: 17,9º el 2 • Mínima del mes: 1º el 7 • Media mensual: 8,9º • Días de precipitación: 13 • Precipitación total: 50,2 l/m2 Diciembre: • Máxima del mes: 19,3º el 24 • Mínima del mes: –3º el 13 • Media mensual: 7,7º • Días de precipitación: 3 • Precipitación total: 6,4 l/m2

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED

Hay que cuidar el planeta entre todos si queremos dejar una aceptable herencia a nuestros hijos

Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Montserrat Martínez González • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

J. Navarro

Teléfonos de interés URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 88 30 71 978 84 00 25 063 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71

SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base Vivero de Empresas

978 84 10 33 978 84 00 25 978 84 10 39 978 84 05 95 978 84 01 53 978 84 01 53 978 84 06 61 978 88 33 13

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Educación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»

978 84 02 75 978 84 05 03 978 84 11 17 978 84 07 05 978 84 07 05 978 84 07 34

OTROS ABASA Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAJA INMACULADA CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Fundación Kálathos Hogar del Jubilado IBERCAJA Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria

978 83 04 02 978 84 02 44 978 88 30 14 978 84 01 79 978 84 05 17 978 84 05 18 978 84 04 33 978 84 00 89 978 84 02 04 978 84 05 36 978 88 32 76 978 84 05 95 978 84 01 50 978 84 10 20 978 84 05 47 978 84 03 61 978 84 01 12 978 84 07 12 978 84 01 86 978 88 33 74 629 20 23 53 978 84 10 04 978 84 10 20

editorial

Balcei 145

enero 2013

NO NOS MURAMOS DE ÉXITO Una vez más —¿y cuántas van?— celebramos la Semana Cultural. Enero ya no es para los alcorisanos un mes cualquiera, después de tantas convocatorias que nos han llevado al encuentro anual con numerosos personajes de la actualidad nacional, provincial y local. Precisamente por esto, por la Semana Cultural y por el marcado carácter asociativo de la población, nos conocen en Aragón y estamos orgullosos de ello. En este tiempo de liquidación por cierre de tantas aventuras educativas y culturales, donde a muchos de los que mandan les parece que todo el apoyo económico destinado a ellas es superfluo y un exceso, es de agradecer que todavía tengamos ganas de decirle a la gente que no solo es imprescindible comer y dormir, sino, también pensar, leer, comunicarse, hacer y contemplar el arte, ir al cine y practicar deporte. Y es que un hombre puede vivir sin haber leído un libro en su vida, sin ir al cine, sin visitar un museo, sin admirar un paisaje, pero la Humanidad no. Aquí, en el campo de la cultura, nos hemos ganado muchas cosas a costa de tiempo y dedicación. Tiempo sustraído a la familia, al estudio, al trabajo, a los amigos o a otros afanes necesarios. Dedicación, pues cuando se ha emprendido un camino se sigue como si fuera el más importante de nuestras travesías. Repasen cuantas personas hay en este pueblo implicadas en grupos y proyectos culturales de toda naturaleza. De ellas, unas serán las fijas, las que están ahí recordando y sujetando el hilo continuador de la peña, del grupo, del colectivo. Otras, aparecerán en determinados momentos, se irán y volverán, pero también empujarán. Todas, en definitiva, necesarias. Pero estamos en tiempos duros, de desguace, en los que una sociedad se aboca a enterrar proyectos y realidades que, en teoría, los han definido como básicos para la vida aquéllos que ahora los cercenan y agreden —¿quiénes hablan y hablaron de la educación, la sanidad, la ciencia y la cultura como pilares para una Europa del conocimiento y del bienestar?—. Se nos encoge el alma pensando que todo esto que tanto ha costado levantar, años y años, se vaya al garete con este fuego de crisis, de señores de negro, que nos dictan lo que hay que hacer desde los nidos de oscuros poderes financieros y políticos, que dicen que caminamos hacia adelante, hacia la salida de la penuria, en la medida en que nos atornillan más y más. En Alcorisa hay proyectos que, si se descuidan ahora, morirán y ya no se podrán reflotar. Proyectos que han costado decenas de años levantarlos. Por eso, en medio del disfrute de una Semana Cultural tan participativa como todas las que se han celebrado, pensaremos cada uno en lo que podemos aportar —colaboración, valoración y aprecio de lo que hay— para que nadie, impunemente, nos lo arrebate, para que lo que ahora consideramos sólido no se derrumbe. Estemos vigilantes porque, si no cuidamos lo que tenemos y sucumbimos con este fuego demoledor, ultraliberal y materialista a tope, habremos muerto de éxito, ensimismados en nuestra propia hermosura. El cine, la biblioteca, el periódico, la radio, las convocatorias culturales y deportivas fijas y ya tradicionales, las corales, la escuela de música, la banda y otros conjuntos musicales, el grupo de jota y otras actividades, han de apoyarse y reforzarse no solamente con una garantía de supervivencia económica, sino con la asistencia a sus actos, con el incremento de la presencia de todos —sobre todo de los jóvenes—, con el apoyo afectivo y de ánimo a los organizadores. El movimiento se demuestra andando y abandonemos la modorra individualista que nos lleva solamente de casa al trabajo y a la peña reducida de los amigos, con los que pasamos el fin de semana. Que pongamos en nuestra agenda otros divertimentos que no sean, exclusivamente, el bar-botellón de turno o el encierro ante un ordenador, con los amigos virtuales. Muy moderno todo, hábitos de vida de las sociedades arrulladas en el consumismo e individualismo más feroz, pero bien lejos de los de nuestra cultura mediterránea, participativa y callejera, que tanta envidia ha despertado entre los pueblos europeos más avanzados.

Balcei 145

nuestro pueblo

enero 2013

la lupa

y no pasó nada El pasado día 21 de diciembre no vino el fin del mundo anunciado, según cuentan, por un calendario de la cultura maya. Vino el invierno, que es cosa ya sabida. Leyendo la prensa y viendo la televisión, parecían algunos un trasunto de las gentes del año mil de nuestra era, quienes creían que en fecha tan redonda todos se irían al garete. Tanto miedo tuvieron y tantas tonterías hicieron que los medievalistas han hablado mucho de la crisis del año mil y algo tiene que ver con esto el propio concepto milenarismo. Anuncios de fin del mundo se han hecho muchísimos; hasta el modisto Paco Rabanne fue responsable de uno de ellos no hace tantos años, y los parisinos lo sufrieron con numerosas juergas callejeras. Películas —una de ellas bien reciente—, relatos y actividades de agoreros aprovechados, que tienen de su parte la conciencia mágica de mucha gente ingenua, que es capaz de admitir que poniéndole perejil a un santo el dinero de la lotería los enrunará de inmediato. Pensamiento mágico que, a pesar de encontrarnos en el siglo XXI, convive con los avances científicos más asombrosos. Así somos de paradógicos los humanos. Pero ahora vivimos una realidad, ya sea mundial o más particular, de la que no podemos negar que para muchos es algo parecido al fin del mundo personal, individual. La sufren día a día muchas personas, atravesadas sus vidas por esta crisis de incierto fin. Los que pasan de una situación casi opulenta a la demanda de una ayuda básica; los que ven desguazados sus logros materiales y afectivos; los que, aun teniendo medios para sobrevivir, no soportan la losa de la incertidumbre.

Si tenemos papelera a la derecha, será oportuno quitar los restos de la papelera de la izquierda.

Estos sí que vivencian el fin de sus sueños, que es, ni más ni menos, el fin de su mundo. Me decía un triunfador hundido que lo peor para él es la incertidumbre de que hoy puede comer, pero mañana, literalmente mañana, o sea veinticuatro horas después, no sabe si lo admitirán en el comedor de las monjas, al que le ha costado un gran esfuerzo ir. No sabe si la ayuda de inserción social le dará para el pago de su viejo piso. Aparte de esto, está la vergüenza de que le vean sus antiguos compañeros de trabajo, sus vecinos y los amigos. Esto sí que es una especie de fin del mundo. También el fin de su equilibrio personal y afectivo, pues el abandono de viejos compañeros y amigos ya ha hecho acto de presencia en su vida. Es el mundo

Nueva y oportuna barandilla en la calle Miguel de Cervantes.

que se rompe y se deshace para muchas personas. Así las cosas, cuando el desguace vital afecta a tanta gente, es muy difícil justificarnos en nuestra holgura económica, en nuestras costumbres que no hacen daño a nadie, decimos, pero que dejan huecos de egoísmo donde no posibilitamos que el otro se refugie. ¡Ay!, que, a la larga, de seguir así, el mundo tampoco será acogedor para el que tiene aún recursos, para el que mira hacia otro lado. Hay un cuento para jóvenes que describe un país donde todo es del color de la ceniza. Los campos, el cielo, las casas, los árboles… todo es gris, sin luz. Es una alegoría de una sociedad sin libertades políticas, con una censura fuerte, sin dar cancha a la creatividad, al avance científico, al arte sin domesticar, a la expresión libre de las ideas. En definitiva, describe un pueblo oscuro y machacado por una realidad que se le impone. Pues bien, a una situación así, a un resentirse o a una carencia democrática no solamente se llega por la implantación de regímenes autoritarios o dictatoriales. También se llega dejando que la dignidad y la autoestima colectiva se mueran por imposiciones que anulan el derecho a cubrir las necesidades básicas, tanto materiales como espirituales, y a tener unos sueños de libertad, de trabajo, de amor a la cultura, al saber y de poder viajar a donde uno quiera. Sueños y aspiraciones, aunque sean mínimamente discretos. Esto sí que puede ser un fin del mundo personalizado. Así, pues, con nuestros mejores deseos para este 2013, les pedimos que en sus planes entre el trabajar para que no se produzcan tantos fines de mundos personales y colectivos, tantas conquistas que vienen de muchos años atrás y se destrozan en cuestión de días. MM

nuestro pueblo

Balcei 145

enero 2013

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— A los esfuerzos que realizan el Ayuntamiento y los padres para mantener las Escuelas de Música e Infantil. — A todos los participantes en el Festival de Santa Cecilia. Un año más, magnífico. — A las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad. — A la campaña de recogida de alimentos de la Cruz Roja y a todos los que en ella han participado y colaborado. — A la nueva plaza Bienvenida Argensola, dedicada a los niños. — A los Encuentros con la Historia que dedicaron esta edición a las masías. — Al estreno del corto “Porque eres masovera” y a todos los que en él participaron, una magnífica obra. — A Aída Camín por el arreglo y decoración de la capilla del cementerio municipal. — A los voluntarios de Alcorisa, y especialmente a los jóvenes que dedican parte de su tiempo a los demás. — Al Otoño Cultural y al Cross Comarcal, dos eventos de los que disfrutamos todos los otoños. — A los distintos festivales de navidad organizados por nuestros grupos y entidades musicales. Es muy alto el nivel al que hemos llegado y hemos de felicitar a nuestros artistas.

— A la falta de subvenciones apoyos y subvenciones a la Escuela de Música y a la Escuela Infantil. — A quienes no respetan los pasos de cebra, tanto conductores como peatones. Si están, están para algo. — Al mal estado del suelo de la Plaza de los Arcos. Colores diversos, materiales distintos… — Al corte de calles en el pueblo sin la debida señalización. Nos enteramos cuando ya estamos encima de la obra. — Al mal estado del pavimento en varias de nuestras calles y plazas. — A los dueños de los perros que en general dejan sus mierdas por nuestras aceras y plazas, y en especial a quienes ya han llenado de mierdas las gravillas del nuevo parque. ¿No saben que allí juegan nuestro niños? — Al escaso horario de apertura de nuestra Biblioteca Municipal. Un importante y magnífico servicio que queremos aprovechar al máximo. — A los gamberros que confunden la diversión del fin de semana con estropear lo que es de todos. — A los murmullos y guirigáis que se forman en los conciertos a causa de los niños que campan a sus anchas por las salas sin que sus padres se preocupen de ellos ¿No creen que en los conciertos se necesita silencio tanto para los artistas como para el público oyente?

Grullas de paso en Gallipuén.

Seguimos aparcando sin hacer caso de las señales.

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma. En la Jornada de “Acercamiento a la discapacidad”.

Balcei 145

nuestro pueblo

enero 2013

noticias breves la asociación de amigos del Museo de la Escuela, Kálathos y el Ayuntamiento de Alcorisa. Homenaje a la labor de los voluntarios en el IES de Alcorisa Con la lectura de un manifiesto del que fueron partícipes todas las personas involucradas en el Proyecto Juvenil de Voluntariado, los jóvenes alcorisanos celebraron el Día Internacional del Voluntariado. En el acto colaboraron el Centro Kálathos, las entidades locales que participan en el proyecto y los propios voluntarios. Además, se premió a los nuevos voluntarios que se incorporan este año con una camiseta en la que aparece el logotipo de la iniciativa. Así, un total de 23 alumnos colaboran en Kálathos, Anacen, Anguarina, la Residencia y la Biblioteca. Tarde de estrenos en la Agrupación Coral Alcorisana Andada por las masías organizada por el CELA.

Dimite el auxiliar de policía La Villa de Alcorisa busca un nuevo auxiliar de policía local tras la renuncia de Jaime Cortés, que hasta ahora ha desempeñado ese puesto. Según indicaron desde el Consistorio, se trata de un trabajo «duro» e «ingrato», por lo que el auxiliar optó por renunciar a este puesto por motivos personales, tras meditado durante mucho tiempo. Así lo comunicó el propio Cortés, quien explicó que no ha sido una decisión tomada de la noche a la mañana. Ya se encuentra preparando sus próximos proyectos. Las partes han negado que se haya producido algún problema. Al ser un cargo cercano a la ciudadanía e importante para el funcionamiento de la localidad, el equipo de Gobierno ya se encuentra preparando las bases para convocar una oposición. La alcaldesa, Julia Vicente, explicó que para poder prepararla se están consultando a otras localidades. Aún así, entiende que Cortés ha decidido dejar el cargo. «Es su decisión y hay que respetarla». A partir de ahora, el ya ex auxiliar de policía pondrá en marcha otras iniciativas. Antonio Pérez, el teniente de alcalde de la localidad, explicó que han sido muchas las personas que se han puesto en contacto con el Ayuntamiento para interesarse en el proceso de selección. Pero advierte de la dificultad para desempeñar ese cargo. «Ser policía en el pueblo de uno lo lleva a enfrentarse a veces con sus propios vecinos». Aún así, defendió la labor de Cortés, del que dijo que ha realizado un «gran trabajo». Las tasas de la guardería de Alcorisa suben 37,5% tras el recorte de la DGA Las tasas de la escuela infantil de Alcorisa se multiplicarán casi por dos a partir del próximo 1 de enero. El coste subirá desde los 75 euros hasta los 120 euros. Es un alza motivada por la caída, en un 40%, de las subvenciones del Gobierno de Aragón. Según explicaron desde el Consistorio, el servicio se había convertido en inviable por el descenso de las

aportaciones de la DGA. De ahí la obligatoriedad de subir las tasas para poder mantener las instalaciones abiertas. Para el año 2013, el Consistorio espera aportar 60.000 euros, el 50% del coste. El centro cuenta con doce alumnos menos y se ha despedido a dos maestras. ‘EL BOLECOLE’. CEIP bilingüe El Justicia de Aragón de Alcorisa (Teruel) Esta es una edición especial que conmemora el XV aniversario de este ya imprescindible boletín, que nació en 1997 porque era necesario que las familias tuviesen información, de primera mano y con garantías, de todo lo que sucedía en el colegio. Quince años después, su edición se ha convertido en un hecho social relevante. Y para recopilar todo este esfuerzo ha nacido el blog: http://bolecole.blogspot. coni. Enhorabuena y ¡a por otros quince! Más de medio millar de personas en el estreno de ‘Porque eres masovera’ Alcorisa volvió a las primeras décadas del siglo pasado para recuperar la herencia de sus antepasados. Fue en una tarde en la que se pusieron en valor y reivindicaron los valores perdidos con la desaparición del estilo de vida del campesinado turolense y español. El motor de arranque de esta iniciativa fue la presentación del libro ‘La casa de mi padre’, de Jaime Izquierdo. Este autor asturiano entabló relación con Alcorisa al redactar el guión del cortometraje ‘Porque eres masovera’, rodado en la localidad y que se convirtió en el segundo acto de recuperación de la tradición rural en la zona durante la tarde. Si algo destacó Tom Fernández, director de ‘Porque eres masovera’, durante la presentación de este trabajo en Alcorisa, fue la predisposición de todos los vecinos para involucrarse en el proyecto de rodaje de su cortometraje. En el trabajo participaron actores locales como Penélope Iranzo, Salvador Berlanga, Juan Alonso, Sonia Lanuza o Conchi de Paula, además de miembros del grupo teatral ‘El Candil’,

Los hijos, nietos y sobrinos de los miembros de la Agrupación Coral Alcorisana tuvieron un gran debut el sábado 15 de diciembre de 2012 en la localidad. Los más pequeños participaron en el recital de villancicos que organiza la Agrupación Coral Alcorisana. De esta manera, el grupo coral amplía los miembros de una familia que comenzó a desarrollar su pasión por la música en 1987. Dirigidos por Eloísa Lombarte, los miembros de la coral consiguieron colgar el cartel de lleno en la iglesia Santa María la Mayor, donde demostraron su maestría vocal con acompañamientos de viola, piano, guitarra y flauta travesera. La Mancomunidad de Elevación de Aguas del Ebro exige la 2ª fase La Mancomunidad Turolense para la Elevación de Aguas del Ebro a Andorra espera «como agua de mayo» la tramitación de la segunda y última fase de la obra de la infraestructura que suministrará agua de calidad a los municipios de Andorra, Albalate, Ariño, Alloza y Alcorisa. «El proyecto está paralizado y, aunque somos conscientes de la crisis, creemos que lo importante es que se vaya paso a paso y se empiece por lo menos con la tramitación de expropiaciones», explicó el presidente de la Mancomunidad y alcalde de Albalate del Arzobispo, Antonio del Río, tras la reunión de la organización que tuvo lugar el martes que trasladó la preocupación de los alcaldes. El proyecto consta de dos fases. La primera está prácticamente terminada y se ha costeado con un montante de 26,2 millones de euros procedentes del Plan de la Minería. La segunda fase estará financiada por el Ministerio de Medio Ambiente que, debido a una encomienda de gestión, será ejecutada por el Gobierno de Aragón. Para ello, existe un convenio entre ambas instituciones que, además de incluir esta infraestructura, contempla diversas actuaciones de depuración de agua en toda la Comunidad Autónoma. Este convenio se firmó hasta 2012 pero antes de las últimas elecciones generales el Gobierno amplió el plazo hasta el año 2015, fecha en la que debería de haber finalizado la infraestructura. Pese a que el dinero no está distribuido en anualidades, la Mancomunidad teme que el proyecto quede abandonado. Juan Alonso

nuestro pueblo

Balcei 145

enero 2013

LAS TASAS PARA EL 2013 Las tasas de la escuela infantil de Alcorisa se multiplicarán casi por dos a partir del próximo 1 de enero. El coste subirá desde los 75 euros hasta los 120. Es un alza motivada por la caída, en un 40%, de las subvenciones del Gobierno de Aragón. Según explicaron desde el Consistorio, el servicio se había convertido en inviable por el descenso de las aportaciones de la DGA. De ahí la obligatoriedad de subir las tasas para poder mantener las instalaciones abiertas. Para el año 2013, el Consistorio espera aportar 60.000 euros, el 50% del coste. El mantenimiento de este servicio cuesta anualmente 118.000 euros al Ayuntamiento. Hasta el año 2011, el Gobierno de Aragón se hacía cargo de financiar la guardería con una subvención de 105.000 euros. En mayo de este año se anunció que la subvención descendería hasta los 89.000 euros; pero la aportación definitiva será de 59.000 euros. Julia Vicente, la alcaldesa de Alcorisa, entiende que se trata de una enorme subida. Pero aclara que el Ayuntamiento ha multiplicado por cuatro en los últimos años sus aportaciones económicas a la escuela infantil. «Esos recortes de la DGA indican que el Gobierno de Aragón no considera importante la educación que se imparte en la escuela infantil. Al final, se acabará convirtiendo en un servicio asistencial» . Ángel Hernández, portavoz de Chunta Aragonesista, llegó al pleno con ideas encaminadas a aplicar unas nuevas tasas progresivas, de forma que paguen más las personas que disfrutan de una renta más alta. Sin embargo su propuesta no fue tomada en consideración. Según el teniente de alcalde, Antonio Pérez (PAR), esa fórmula se aplica en municipios cercanos, como Andorra, con una horquilla que oscila entre los 101 euros y los 300 euros. «En Alcorisa, a pesar de que no hay progresividad de tarifas, se está más cerca de la tarifa más baja que se cobra en Andorra que de la tarifa más alta». Por su parte, Mamen Azuara (PP) pidió que no fuera el ciudadano el único que tuviera que hacer frente a la subida. En 2011, la escuela contó con 64 alumnos, un número que en 2012 se ha reducido a 52. El número de maestros también ha sufrido una

merma. Entre enero y agosto de este año se contaba con cinco maestras a tiempo completo, y una a jornada parcial. Actualmente, el centro emplea a cuatro personas a tiempo completo. Pero Julia Vicente advierte de que si no llegan apoyos económicos, «habrá que tomar medidas». Los padres ya han sido avisados de los problemas por los que atraviesa la financiación de este servicio. Por otro lado, las tasas municipales subirán en Alcorisa un 3,4% a partir del 1 de enero, según se decidió en el pleno del jueves. Se trata de una subida lineal y uniforme para todos los servicios e impuestos recaudados por el Ayuntamiento. El alza de los precios se ha calculado en función de la subida del IPC armonizado de septiembre. El lBI y el impuesto sobre vehículos de tracción mecánica no experimentarán ningún tipo de alza. Existen, no obstante, algunos impuestos que no se ajustan a la subida general del 3,4%. En el caso del suministro de agua potable, la subida será del 10%. El metro cúbico de agua se cobra a 0,24 euros, y a partir del 1 de enero pasará a costar 0,26 euros, siempre que el consumo no supere los 40 metros cúbicos. La media de consumo trimestral de una familia es 25 metros cúbicos. Para ese segundo tramo de consumo (desde los 40 metros cúbicos de agua), el coste del suministro es de 0,49 euros por cada metro cúbico, y no va a subir. El Ayuntamiento entiende que son las empresas las que consumen esas cantidades de agua, y se ha preferido no incrementar el gravamen. Además, la tasa por recogida de basuras sube un 5%. Antonio Pérez (PAR), el teniente alcalde de Alcorisa, explicó que no son las ordenanzas que les hubiera gustado aprobar. Pero se han visto obligados por las circunstancias. Por su parte, Ángel Hernández criticó que la mayor herramienta de recaudación de un Ayuntamiento, el lBI, no haya sido modificada, y sí tasas deportivas y de servicios. «Habrá familias que tras la subida no podrán acceder a ellos». Su valoración no pudo ser más negativa. «No han buscado alternativas». Mamen Azuara no valoró negativamente esta subida, pero sostiene que había que haber

Día del voluntariado juvenil en el IES.

esperado a conocer qué ayudas llegarán desde la DPT para acometer las subidas. Además de las tasas de la escuela, el pleno del jueves aprobó, con los votos favorables del PSOE y la abstención del resto de grupos, la firma de un convenio con la Asociación de Empresarios de la localidad. Se les va a conceder 2.000 euros, mil menos que en 2011. Con esa cantidad, está previsto que los empresarios lleven a cabo campañas de dinamización comercial, ferias y la campaña de Navidad. Como compensación a la reducción en la subvención, el Ayuntamiento cederá a los empresarios un espacio en el Centro Valero Lecha para llevar a cabo sus reuniones. Asimismo, se aprobó una ordenanza cívica para intentar atajar el vandalismo que en los últimos meses han sufrido algunos puntos de Alcorisa, como el parque fluvial del Guadalope. El objetivo de la normativa no es sancionar, sino concienciar a la población. Deuda con la comarca El Ayuntamiento de Alcorisa prevé cerrar la deuda que mantiene con la comarca del Bajo Aragón por prestación de servicios en dos años. Julia Vicente, la primera edil, explicó que para entonces el Consistorio habrá conseguido devolver una deuda total de 800.000 euros. Un total de 482.100 euros corresponden a los ejercicios 2006-2009. Esa deuda fue saldada en 2010. Parte de la deuda del año 2010 (110.000 euros) fue abonada a lo largo de este ejercicio. Sin embargo, todavía se debe a la comarca el resto del año 2010 (42.800 euros); 153.550 euros de 20111 y 310.000 de 2012. Julia Vicente quiere devolver la deuda de 2010 y 2011 durante este mes de noviembre. Está a la espera de recibir ingresos de otras administraciones, los más importantes del Gobierno de Aragón. Para asumir el pago de la anualidad 2012, Alcorisa solicitará un aplazamiento y poder entregar esa cantidad (310.000 euros) de forma fraccionada en dos anualidades, de forma que el pago a la comarca del Bajo Aragón quedaría satisfecho en 2014.

Los quintos no hacen la mili pero sí celebran su fiesta.

A. Rivera

Balcei 145

enero 2013

nuestro pueblo

4xcuatro todoterrenovisual

¿Qué es 4xcuatro? Es una empresa de Comunicación Visual y Asesoramiento de Imagen empresarial y comercial. ¿Quién esta detrás de 4xcuatro? Somos dos Jóvenes, Emprendedores, Creadores e Innovadores: Javier Lorente y Cristina Muniesa. ¿Cómo surgió la idea de crear esta empresa? La idea empezó a desarrollarse durante este pasado año viendo la carencia de la imagen y la falta de comunicación visual de muchas empresas de la zona. Actualmente y debido al estado de la sociedad en relación a la crisis, los clientes y las ventas descienden para muchas empresas. Por ello la idea de creación de 4xcuatro, una empresa cuyo objetivo principal es ayudar a las pequeñas empresas. Nuestra formación hizo que surgiese la idea, ya que hemos estudiado juntos en la Facultad de Bellas Artes por la Universidad de Barcelona y al estar trabajando y colaborando juntos hizo que esta idea se pudiera desarrollar. Cristina: Yo me centro más en el área de Diseño gráfico y Fotografía y luego también desarrollo la parte de Marketing y Publicidad para la empresa. Javier: Mi trabajo se desarrolla en el ámbito de la Fotografía y el Vídeo. ¿Qué experiencia tenéis dentro de este ámbito creativo? Llevamos más de 6 años trabajando en diferentes proyectos para distintas empresas. Algunos de ellos los hemos desarrollado juntos, como páginas web, documentales (el último de ellos realizado para el CELA) y publicidad. Y otros los hemos realizado por separado. Cristina: Yo, por ejemplo trabajé como directora creativa para la empresa PK Chocolate, en Shangai (China) desarrollando la parte de diseño gráfico, fotografía y publicidad de la imagen visual de la empresa. También he realizado varios trabajos de identidad corporativa para empresas naciona-

les y gran variedad de fotografías de productos para catálogos de empresa. Javier: En mi caso me he centrado más en el mundo audiovisual. Llevo muchos rodajes pero podemos destacar documentales como “Endeudados, sobre la telaraña”, el primer documental sobre la crisis en España y “De ahora en adelante” un documental sobre la reinserción de mujeres presas en la sociedad. En cortometrajes, destacar “Historia Muerta” en el cual dirigí la Dirección de Fotografía he hice parte de la postproducción (este cortometraje estuvo nominado al Meliès de Oro como mejor cortometraje europeo de cine fantástico). Y actualmente estoy trabajando como Ayudante de Dirección Artística y Jefe de Atrezzo, en el largometraje “Operasiones Espesiales” dirigido por Paco Soto. Tanto juntos como por separado en cada proyecto hemos aprendido a crecer creativamente y personalmente. Cada trabajo nos ha dado experiencias diferentes que hemos sabido aprovechar para realizar nuevas propuestas. Ahora hablemos de 4xcuatro… ¿En qué se centra vuestra empresa? Nuestro trabajo se desarrolla a través de cuatro áreas: 1. DISEÑO 2. FOTOGRAFÍA § VÍDEO § ARTE Con estas 4 áreas, buscamos crear la imagen o rediseñar la propia identidad de una empresa con el objetivo de incrementar sus ventas y clientes a través de la imagen visual. Abarcamos desde la creación de una marca, pasando por la identidad corporativa y la publicidad visual y audiovisual (carteles, trípticos, flyers, catálogos, spot publicitarios, páginas web...) hasta llegar a la organización y presentación de un gran evento. ¿Cuál es vuestro objetivo? Nuestro objetivo principal se centra en ayudar a los comercios y empresarios a incrementar las ventas y clientes a través de la imagen visual de su negocio.

Queremos buscar la eficacia de la imagen que transmite una empresa hacia el público objetivo mediante la realización de estrategias de comunicación, marketing y publicidad. Creemos que la imagen es lo más importante de un negocio ya que todo entra por la vista. Por ello nuestro objetivo es que la Gestión de la Imagen funcione con eficacia. Es decir tenemos que comunicar y transmitir al público los conceptos y valores de la empresa, al mismo tiempo que diferenciarnos de la competencia. Nosotros concebimos que una empresa se compone de la Gestión de la Imagen que sería nuestro trabajo, la Gestión Económica y la Gestión de Recursos Humanos por muy pequeña o grande que sea la empresa. ¿Qué servicios ofrece vuestra empresa? Primeramente y el servicio más específico es el de Asesorar a las pequeñas empresas de manera gratuita. Un asesoramiento sobre lo que hablábamos anteriormente de la Gestión de la Imagen dentro de un negocio. Ofrecemos un asesoramiento personalizado a todas aquellas empresas que quieran crecer, aprender y cambiar para el beneficio de su empresa. Para ello, nosotros visitamos la empresa, seguidamente realizamos un estudio exhaustivo a nivel interno y externo de la imagen que la empresa transmite, para después desarrollar las estrategias necesarias de comunicación visual. Una Idea, Un presupuesto, Una inversión, Un Beneficio seguro. Otro servicio en relación directa con la empresa es la Creación, Mantenimiento y Publicidad en las Redes Sociales e Internet. Queremos que todo el público pueda conocer la empresa, los servicios y productos de una manera rápida, sencilla y visualmente atractiva. La cuestión no es tener un facebook o una página web y ya está, porque no supone ningún beneficio a la empresa. El beneficio se obtiene cuando este facebook tiene una buena imagen visual y un dinamismo. La información que nosotros subamos a la red tiene que llamar la atención del usuario. Y aquí queremos llegar

nuestro pueblo con 4xcuatro. Nosotros realizamos las fotografías básicas de la empresa, del interior y exterior del negocio y de algunos de los productos, al igual que estamos al día para realizar las promociones o publicidad necesaria. También y en relación con lo anterior hemos creado el proyecto: conectaxteruel.com Más servicios... Pues todos los que entran dentro de las 4 áreas de la Comunicación Visual. Diseño: Podríamos hablar de realizar una Tarjeta de visita, un flyer, dípticos, Trípticos, catálogos, Ilustraciones, Maquetación gráfica, presentaciones de proyectos... Fotografía: Publicidad, Fotografía de producto y de interiorismo, Fotografía documental, Reportaje de empresa y eventos y por supuesto Montaje y Retoque fotográfico. Vídeo: En este área entraría todo lo relacionado con la imagen en movimiento, como un Motion graphics, un Spot publicitario, Reportajes, Documentales, una Presentación de empresa, un Vídeo Promocional, al igual que la postproducción. Arte: Aunque la palabra “arte” es muy amplia, nosotros como empresa nos dedicamos a la realización de Montaje y Diseño de Exposiciones, Escaparatismo comercial, Diseño de Interiores, Organización de Eventos artísticos como también a la realización de Pinturas, Esculturas y Arte Efímero. También queremos nombrar el servicio de Talleres educativos en Diseño, Fotografía, Vídeo y Arte. ¿Qué es conecta por Teruel? conectaxteruel.com es un proyecto de página web para las empresas de la zona. Se podría decir que es como un directorio de empresas, pero mucho más atractivo, funcional y con una navegación más sencilla y rápida. Es una web donde aparecen las empresas con enlaces directos a su página en facebook (u otras redes sociales) o su página web. Con esta página queremos conectar a todos los usuarios a que puedan conocer las em-

Balcei 145

enero 2013

presas de la zona con un solo click y si ya las conocen a que puedan estar al día de las novedades o de los nuevos servicios de cada negocio. Y como emprendedores en tiempo de crisis… ¿Qué opináis sobre la influencia de la crisis en las empresas? La crisis es uno de los mayores factores que influyen de forma negativa para muchas empresas. Durante estos años los beneficios de las empresas han descendido, se han perdido clientes, es difícil conseguir nuevos clientes y muchas empresas han tenido que cerrar su negocio. Pero no sólo la crisis, también son factores influyentes la competencia, la desmotivación del cliente, la evolución tecnológica, la falta de comunicación visual... Actualmente el público consume menos o no consuNueva plaza de Bienvenida Argensola, sólo falta la iluminación nocturna. me, por lo que tenemos que buscar estrategias de comunicación para motivarle a la compra e incentivar Tenemos que lograr que el público no se el consumo. desplace a las grandes ciudades o superficies Desde 4xcuatro queremos ayudar a las para realizar sus compras u obtener ciertos serempresas. Queremos que las empresas puedan vicios. Tenemos que velar por nuestros pueseguir obteniendo beneficios pese a la mala blos y por la zona de Teruel. Por eso… Las situación actual. empresas o negocios tienen que ofrecer lo que Para concluir, ¿qué habéis deseado para nuestro cliente o público necesita, tiene que este año 2013? cubrir sus necesidades. Queremos que este 2013 entre con fuerza y Desde 4xcuatro queremos dar este apode a las empresas un poco más de positivismo, yo y el asesoramiento necesario para que las más energía para tirar hacia delante. Sabemos empresas puedan hacer frente a la situación que son momentos difíciles para muchas empreactual. sas y esta situación va a seguir durante un tiempo, entonces hay que moverse, hay que encontrar www.4xcuatro.com nuevas iniciativas e intentar buscar soluciones. 4xcuatroinfo@gmail.com

La Comarca del Bajo Aragón acepta el pago fraccionado de la deuda de Alcorisa La Comarca del Bajo Aragón ha dado luz verde al pago fraccionado de las deudas que el Ayuntamiento de Alcorisa mantiene con la entidad. Según el convenio aprobado el jueves, 22 de noviembre, en sesión plenaria, se permitirá a los alcorisanos el pago de 153.000 euros en cinco años. Las cuotas se abonarán por trimestres, y tendrán un interés del 0%. Esa deuda se debe a los servicios prestados por la Comarca en materia de servicios sociales y recogida de residuos. Se trata de la anualidad de 2012, a la que el Ayuntamiento no ha podido hacer frente al tener que ponerse al día desde 2010 de un adeudo con la Comarca que comenzó en 2006. Concretamente, entre los años 2006 y 2009 se llegó a acumular

una deuda de 482.100 euros. Esa cantidad fue devuelta en 2010. Parte de las cuotas de 2010 se han pagado este año, con un importe de 110.000 euros. A comienzos de este ejercicio, todavía se debían 42.800 euros de 2010 y 153.550 euros de 2011. Esas cantidades ya han sido devueltas, así que la única deuda pendiente son las cuotas de 2012: un total de 153.000 euros. Andrés Abad (PAR), consejero de Hacienda, destacó el «gran esfuerzo» realizado por el Ayuntamiento que preside Julia Vicente para justificar la excepción que se va a llevar a cabo. De hecho, entre 2010 y 2012 se ha saldado una deuda de 800.000 euros. Por su parte,

Raúl Andreu (IU), que durante toda la noche tuvo una especial fijación en criticar a Abad, indicó que esperaba que ese mismo trato se mantuviera con cualquier otro consistorio que necesitara la misma ayuda. A su vez, José Miguel Celma, mostró su preocupación en torno a que esta práctica se llegara a generalizar. «Eso comprometería las finanzas de esta institución», alertó. Por su parte, Pedro Luis Lamiel (PSOE) quiso recordar para zanjar la cuestión que tiempo atrás, era la propia Comarca la deudora de Alcorisa, que permitió guardar maquinaria en sus almacenes sin cobrar nada. La Comarca (27-11-2012)

Balcei 145

enero 2013

el ayuntamiento informa

EL AYUNTAMIENTO INFORMA – AÑO 2012

En la entrada del IES, bonita decoración.

Estas fechas de finales de año son propicias para realizar balances, reflexiones y revisar aquello que hemos llevado a cabo en el año, y también aquello que hubiéramos querido realizar y no ha sido posible. Brevemente intentaré hacer un resumen de este año 2012, año que comenzaba con gran inquietud, incertidumbre en torno al tema de la minería y de los fondos Miner, que tanto han contribuido en nuestra población a llevar proyectos importantes adelante. Durante todo el año hemos estado pendientes del incumplimiento por parte del Ministerio de Industria del Plan suscrito por sindicatos, empresas mineras y ministerio, que no ha movido un ápice su planteamiento a pesar de todo el movimiento social y reivindicativo que ha surgido en apoyo a la minería y a las zonas mineras. Nuestro municipio ha estado presente en todas y cada una de las manifestaciones, concentraciones, marchas y demás acciones llevadas a cabo, bien sea por los propios mineros, por la sociedad civil en general, en reuniones de alcaldes y representantes de pueblos mineros... Es de justicia destacar el papel que en este periodo han tenido los mineros con una huelga que ha supuesto el sacrificio de varios meses de trabajo con sus consiguientes nominas, el esfuerzo en esas marchas mineras, destacar la presencia en la marcha hacia Madrid de varios alcorisanos, y a la cabeza Miguel Yeguas que hizo la marcha en su totalidad. Bravo por ellos y por su talante y coraje en la defensa de nuestro territorio. A estas fechas sabemos que un tardío Fondo de Inversiones de Teruel, va a suplir en una mínima parte, ayudas que este año han dejado de llegar a nuestros municipios, no tenemos más información que la que aparece en prensa. Alcorisa tiene pendiente de ejecutar 4 millones de euros que provienen del Plan Miner, así que esperamos que después de todas las gestiones que hemos llevado a cabo durante todo el año y en este último mes que podamos realizar parte de ellas

como el tan necesario Equipamiento del Centro de Día, que posibilitara la apertura de un espacio de asistencia a personas mayores y con situaciones de dependencia y que a su vez contribuirá a la creación de empleo tan necesario en estos momentos. Aun así durante este año, hemos llevado a cabo la ejecución de obras en nuestras calles y edificios contando con subvenciones y ayudas en ocasiones conseguidas en anualidades anteriores. Aproximadamente y siempre contando con el apoyo de subvenciones hemos ejecutado en el entorno de 400.000 euros. Parte en la finalización del polígono Los Estancos en las líneas eléctricas. Así como la intervención en el edificio destinado a nuevo Ayuntamiento, podemos decir que la obra civil prácticamente está acabada a falta del equipamiento de sistemas de calefacción, aire acondicionado, elevación, pintura e iluminación. En estas subvenciones hemos sufrido el retraso en los pagos de Gobierno de Aragón, en este caso, el del nuevo Ayuntamiento. Han sido ocho meses desde su ejecución, pago a empresas que han llevado a cabo las obras hasta que hemos recibido el ingreso, por lo tanto servimos a instituciones con una capacidad económica que no tiene comparación con la capacidad de un Ayuntamiento como el nuestro, de banco, de operación de tesorería. En nuestras calles hemos mejorado la calle Lucero, la calle Alta del Castillo, el alumbrado público de varias zonas del municipio como el entorno de la calle Cura Aguilar, y en especial la nueva plaza Bienvenida Argensola, plaza destinada al uso y disfrute de mayores y pequeños, plaza en la que todavía están pendientes los últimos retoques como la colocación de luces de bajo consumo en las zonas de descanso. En esta plaza hemos sumado subvenciones del Grupo de Acción Local (OMEZYMA) y de Diputación Provincial de Teruel, para habilitar un espacio que estaba pendiente y que está siendo muy utilizado, sin que le supusiera un desembolso económico al Ayuntamiento de fondos propios. También se realizan a lo largo del año pequeñas intervenciones pero no por eso menos importantes a través de la brigada municipal, como ejemplo la restauración de la capilla del cementerio. El vandalismo y los robos repetidos también han estado presentes en los pasados meses, como siempre ni entendemos ni compartimos qué se consigue con esos hechos que destruyen por destruir aquello que nos pertenece a todos. Ha sido un año donde hemos podido mantener las actuaciones culturales, las semanas deportivas, culturales, de medio ambiente, festejos populares..., siempre con la implicación y el apoyo

de nuestras asociaciones, a las que una vez más queremos agradecer su trabajo y su buen hacer. Los consejos sectoriales reúnen, proponen y planifican las actuaciones a llevar a cabo. Este año, a diferencia del pasado no hemos contado con la colaboración de INAEM-Corporaciones Locales, unas ayudas que desde hace muchos años ponía a disposición de los ayuntamientos el Gobierno de Aragón a través del INAEM para la contratación de varias personas durante un período determinado, y que este año no han salido estas ayudas, que en el caso de Alcorisa venía a ser la contratación de cuatro personas durante seis meses, que nos permitían realizar intervenciones tanto en edificios como en nuestras calles y que los últimos años hemos utilizado entre otros fines para la eliminación de barreras arquitectónicas. Era una buena oportunidad de emplear a personas de la localidad así como de llevar a cabo obras como fueron adaptación de edificios públicos y de asociaciones, o el entorno de la calle Carricalta acceso al Castillo por nombrar las ejecutadas en 2011 con este programa. Un año donde hemos sufrido la deslealtad del Gobierno de Aragón, eliminando ayudas y convenios que veníamos recibiendo y que como ejemplo permitían la estructura de nuestra Escuela Infantil, donde las familias aportaban una cuota mínima que servía para el mantenimiento de las instalaciones y donde la Consejería de Educación y Cultura a través de un convenio firmado con el Ayuntamiento financiaba la gran parte del gasto de las educadoras. Convenio que modifica en el mes de octubre, de manera unilateral sin aviso y que representa una bajada en cuanto al importe de años anteriores superior a un 40%. Igualmente decepcionante la falta de apoyo y sobre todo la fecha de comunicación, para otra iniciativa educativa como es la Escuela Municipal de Música, en el mes de noviembre se nos comunica que este año 2012, prácticamente al final del mismo, no tendremos aportación económica por parte de Gobierno de Aragón. Aun así la voluntad de este equipo de gobierno que tengo la oportunidad de dirigir, sigue manteniendo intacta la ilusión, las ganas de aportar nuestro tiempo y dedicación para mejorar la vida de nuestros vecinos, sabemos que son momentos de dificultad, que debemos de gestionar con mayor responsabilidad si cabe, que no podemos rendirnos y que ahora más que nunca necesitamos de la comprensión y el apoyo de todos vosotros. FELIZ AÑO 2013. Julia Vicente Lapuente Alcaldesa de Alcorisa

LA DEUDA CON LA COMARCA En el año 2010 el Ayuntamiento de Alcorisa saldó la deuda que tenía pendiente con la comarca de Bajo Aragón por importe de 482.104,58 euros, correspondientes a cuotas de los años 2006 (56.000 euros) y el resto de los años 20078-9, gobernado el Ayuntamiento por el Partido Popular. En este año 2012 hemos abonado: A mitad de año ingresamos 110.000 euros correspondientes a cuotas pendientes del 2010.

En este mes de noviembre hemos saldado todo lo pendiente de años anteriores, 200.000 euros. Hacen un total de 310.000 euros. En este pleno lo que solicitamos, una vez saldada la deuda de los años anteriores, es un fraccionamiento de las cuotas de este año 2012. Para poder cumplir con nuestros compromisos, necesitábamos recibir los ingresos que

a su vez tenemos pendientes de otras administraciones, los más importantes del Gobierno de Aragón. Estas cifras avalan el importante esfuerzo que viene realizando el ayuntamiento de Alcorisa, para ponerse al día de las deudas que en 2009 recibimos. En dos años hemos saldado deudas con la institución comarcal por un importe de casi 800.000 euros y cerrando la deuda de seis años.

el ayuntamiento informa

Balcei 145

enero 2013

Balcei 145

asociaciones

enero 2013

ASOCIACIÓN AMAS DE CASA «EL CANTAL» ASISTENCIA A EVENTOS La asociación El Cantal es invitada a participar en diversos eventos y, correspondiendo a ese detalle que agradecemos, hemos estado presentes en los siguientes: – XV Encuentro de Catequistas en Aragón el 27 de octubre. Se sirvió el desayuno a más de 300 catequistas que acudieron a nuestro pueblo. – Reuniones del Consejo Sectorial de Cultura para coordinar y preparar la programación cultural de otoño, diciembre, Navidad, Semana Cultural. – Asistencia al espectáculo «Mujeres en solfa» el 10 de noviembre. Ameno y reivindicativo acto musical de homenaje a las mujeres de la sociedad tradicional, que mostró también fotografías y textos. – VII Jornadas de acercamiento a la discapacidad el 22 de noviembre. Asistencia a la charla sobre la situación actual de la ley de dependencia en Aragón. – Presentación del cortometraje «Porque eres masovera» el 1 de diciembre. – Día del Voluntariado el 4 de diciembre. Asistencia a la presentación de la exposición

«Bajo dos miradas», una bonita y muy interesante muestra de imágenes que alumnos y profesores del IES Bajo Aragón realizaron en los campos de refugiados de Tindouf (Argelia). – Cabalgata de Reyes 2013. Asistencia a las reuniones y colaboración con las actividades. – Semana Cultural, enero 2013. Colaboración habitual en la preparación de la degustación tras las charlas.

ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN Los cursos que siguen en marcha y además hemos realizado: – TAPAS Y COCINA CREATIVA. En dos grupos de 2 tardes y 4 horas por tarde los días 9 y 10, 16 y 17. Aprendimos y degustamos platos sofisticados a la vista y el gusto pero sencillos de realizar (y desde luego muy apetitosos), tanto salados como dulces. La profesora fue la cocinera Olga Gascón Fraga, de Calanda, joven pero muy experimentada en diversas cocinas de prestigio y que estudió en la Escuela Supe-

Mª Rosa Sanz profesora del curso de galletas en las Amas de Casa.

rior de Hostelería de Teruel. Este curso lo ha facilitado la asociación FADEMUR (Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales) y lo ha gestionado la Academia FORMAC de Alcorisa. – DECORACIÓN DE GALLETAS NAVIDEÑAS. El sábado 24 de noviembre de la mano, paciencia y saber hacer de la alcorisana Mª Rosa Sanz Moliner aprendimos y realizamos la decoración de galletas, en este caso para Navidad por la cercanía de las fiestas, pero que podemos aplicar a otras fechas o eventos. Además de las que en el curso nos comimos, llevamos a casa galletas decoradas por nosotras mismas tan bonitas que casi daba pena comerlas, pero desde luego todas muy buenas. – CURSO DE AUTOMAQUILLAJE: impartido por la especialista de Alcorisa Encarna Espada (Cristin) para aprender técnicas y trucos al objeto de sacar mejor partido de nuestros rasgos faciales. Como siempre, gracias a todas la asociadas por seguir ahí un año más. La Junta Directiva

Olga Gascón, profesora del curso de cocina en las Amas de Casa.

SAINETES PARA MAYORES

Diego y Elba, consumados artistas.

El grupo de teatro alcorisano El Candil abandonó sus escenarios habituales para trasladarse a la residencia de ancianos La Purísima. Las obras elegidas para este especial público fueron dos representaciones cómicas, que cumplieron su misión e hicieron reír a los asistentes. Los actores alcorisanos Diego López y Elba Guillén interpretaron el sainete ‘Los Chorros del Oro’, de los hermanos Alvarez Quintero. Los alcorisanos consiguieron meterse en el papel y desarrollaron un acento sevillano muy elaborado. Además, mostraron sus habilidades para la canción. Mari Carmen Robira fue la encargada de cerrar las representaciones con el cuplé cómico ‘La Ciriaca’. La vecina de la localidad

ya había interpretado la obra en ocasiones anteriores, por lo que mostró su confianza y desparpajo desde que apareció en escena. El grupo de teatro El Candil comenzó como asociación en 1996, aunque anteriormente ya habían llevado a escena algunas obras. Los actores suelen representar piezas de humor, unas de las más aplaudidas en el municipio. Los actores alcorisanos han participado en algunos cortometrajes, como el recién estrenado ‘Porque eres masovera’ de Tom Fernández. El proyecto aborda la emotiva historia una niña masovera y la dureza de la vida en el medio rural. L. Peralta

asociaciones

Balcei 145

enero 2013

AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA YA SOMOS CINCUENTA CORALISTAS La Agrupación Coral Alcorisana inició el curso el quince de octubre y el quince de diciembre finalizó el último trimestre del año. Se han sucedido tres meses de intenso trabajo, actuaciones y celebraciones, porque entre ensayo y ensayo también ha quedado tiempo, y sobre todo ganas, de compartir momentos alegres y festivos. El sábado diecisiete de noviembre, con un cielo plomizo que hacía presagiar lo peor en cuanto a climatología se refiere, tomamos el autobús que debía conducirnos a Vinaroz. Recorrimos el camino acompañados por la intensidad de la lluvia y toda la belleza del otoño prendida en los colores del paisaje. Sin temor a mojarnos paramos en Vallivana y tomamos la tortica de alma y el moscatelico que tanto apreciamos y que nunca faltan en nuestros desplazamientos. Cuando llegamos a Vinaroz había dejado de llover. Nos dirigimos a Peñíscola y dimos un paseo por esa veraniega población que tuvimos el placer de contemplar casi desierta. Sus limpias calles empedradas, sus fachadas blancas y azules, el mar de un irrepetible color verde grisáceo y la playa cuajada de gaviotas nos permitieron admirar lo que parecían delicadas acuarelas pintadas sobre la realidad. En Vinaroz comimos en el “Duc de Vendôme” y disfrutamos de una amena sobremesa con canciones, pues por eso somos una coral. El agua caía a mares cuando nos dirigimos en autocar al lugar donde debíamos prepararnos para actuar. La lluvia no cesó y recorrimos a pie, sorteando los charcos y protegidos por la debilidad de un paraguas, las calles de Vinaroz durante la eternidad de seis o siete minutos. En el auditorio municipal “V. Aiguals d’Izco” participamos en el “24 Certamen de Cant Coral Santa Cecilia 2012” organizado por el Ayuntamiento de Vinaroz y por nuestros buenos amigos del “Orfeo Vinarossenc” con quienes compartimos escenario además de con el “Cor Verge de l’Avella” de Catí. Como final del concierto nuestra directora, Eloísa Lombarte, acompañó en un magnífico piano de cola, la interpretación conjunta de las tres corales de la obra “Nabucco” de Verdi. Un final brillante para un brillante certamen. La fiesta continuó con la agradable cena con la que nos obsequiaron.

Actuación de la Coral en las Parras de Catellote.

Hubo alegría, compañerismo y canciones y entre ellas no faltó alguna jotica. El veinticuatro de noviembre se celebró en Alcorisa Santa Cecilia y participamos con el resto de entidades musicales de la localidad en el concierto que, en esta ocasión, iba destinado a la recaudación de fondos a beneficio de Cáritas. Nos alegra haber sido partícipes de este acto generoso. Días antes habíamos decidido no actuar porque no habíamos tenido tiempo suficiente para ensayar y presentarnos ante el pueblo de Alcorisa como a nosotros nos gusta hacerlo. Pero en cuanto supimos que se trataba de un acto solidario no dudamos en prestar nuestra colaboración actuando con todo cariño por aquéllos que tanto lo necesitan. Al día siguiente cantamos la misa en la iglesia de Santa María la Mayor de Alcorisa, pues es tradición de la Agrupación Coral Alcorisana honrar a la patrona de la música con este acto religioso y después disfrutar de una buena comida en “El Caracas”. En el mes de diciembre actuamos el sábado, día ocho, en Las Parras de Castellote, donde siempre nos reciben con un especial cariño. El día era frío pero en la Iglesia de San Nicolás, con una acústica que favorece la claridad de la audición y el calor del público cantamos la misa y un concierto formado por varias piezas de gran delicadeza y los esperados villancicos propios del tiempo de adviento. El público nos pidió una jota. Le ofrecimos “La Gran Jota de la Dolores” del maestro Bretón y volvimos a Alcorisa con la satisfacción de saber que tenemos en Las Parras no sólo público, sino un grupo de amigos que nos aprecia. El sábado día quince, en la Residencia de la Purísima de Alcorisa, felicitamos la Navidad a los mayores que allí residen. Nos emocionó especialmente ver con qué atención nos escuchaban Lola y Carmen Alloza que han compartido con la Coral tantos conciertos, viajes y vivencias. Después nos trasladamos a la Iglesia de Santa María la Mayor donde nos preparamos para cantar la misa y a continuación ofrecer la “VIII Muestra de Villancicos Villa de Alcorisa” con un renovado repertorio. La primera parte acabó con una pieza instrumental tocada a la flauta travesera por Silvia Ferrer, a la viola por Silvia Bueno, a la guitarra por Benito Gómez y al piano por Eloísa Lombarte. La segunda parte empezó con la incorporación al grupo de dos compañeros que debutaban en ese concierto y con la alegría aportada por el coro infantil formado por los nietos, hijos y sobrinos de los coralistas. Veintiséis niños y niñas, algunos con apenas dos años de edad, vestidos de pastorcillos, hicieron su entrada acompañados por la dulce melodía de la Canción de Cu-

Actuación de la Coral en Vinaroz.

na de Brahms interpretada también por las dos Silvias, Benito y Eloísa. Cantaron con la Coral tres villancicos: “Vamos pastorcitos”, “Campana sobre campana” y “La Virgen y San José”. Después el concierto continuó con cuatro piezas más y finalizó deseando “próspero año y felicidad” al ritmo del conocido villancico “Feliz Navidad”. Para acabar entregamos a la directora, Eloísa Lombarte, unas flores. Le dimos las gracias por su paciencia y su dedicación a la Agrupación Coral Alcorisana durante once años en los que se ha ganado el respeto, la admiración y el cariño de todos. La velada terminó con una merienda-cena compartida por los pequeños cantores, coralistas y familiares en un ambiente de alegría y amistad amenizado por canciones humorísticas escritas para la ocasión como: “Me gustas tú, Coral” o el “Villancico lotero”. La Coral sigue creciendo. Ya somos cincuenta coralistas y muchos más: un técnico de sonido, un fotógrafo, la directora y un sinfín de colaboradores. El llamamiento que hicimos en el anterior número de BALCEI ha dado sus frutos y se han incorporado dos nuevos tenores que cuando estén preparados darán mayor equilibrio en número de voces a esa cuerda. Estamos muy satisfechos de los ensayos, de las actuaciones, de los resultados obtenidos y de que la Coral esté abierta no sólo a personas que residen en Alcorisa sino también a cuatro coralistas que viven en Molinos, dos en Alcañiz y uno en Andorra. Reconocemos su esfuerzo y por ello les damos las gracias. Y ahora me dirijo individualmente a ti, lector: Si este artículo ha despertado tus ganas de pertenecer a la Agrupación Coral Alcorisana, si te gusta la música y crees que puedes aportar tu voz, te esperamos el jueves 10 de enero, a las 8 de la tarde, en el aula 4 de la Escuela Municipal de Música de Alcorisa. No te vamos a defraudar. ¡FELIZ AÑO Y BUENA MÚSICA PARA TODOS! Alicia Puértolas Presidenta de la Agrupación Coral Alcorisana

Balcei 145

enero 2013

asociaciones

TARDE DE ESTRENOS EN LA CORAL Los hijos, nietos y sobrinos de los miembros de la Agrupación Coral Alcorisana tuvieron un gran debut el pasado sábado, 15 de diciembre, en la localidad. Los más pequeños participaron en el recital de villancicos que organiza la agrupación musical. De esta manera, el grupo coral amplía los miembros de una familia que comenzó a desarrollar su pasión por la música en 1987. Dirigidos por Eloísa Lombarte, los miembros de la coral consiguieron colgar el cartel de lleno en la iglesia Santa María la Mayor, donde demostraron su maestría vocal con acompañamientos de violín, piano, guitarra y flauta travesera. L. Peralta

Concierto de Navidad en Alcorisa.

UN BRILLO ESPECIAL EN LA LLAMA DE «EL CANDIL» Siempre reina la ilusión en todas nuestras actuaciones, pero en las dos últimas, un sentimiento especial acompañaba esa ilusión, un sentimiento de cariño y entrega. El 15 de diciembre, un mini escenario precioso, fue montado, gracias a las geniales ideas de nuestra compañera Pili, en el salón de la Residencia de Ancianos. Un simpático diálogo de los Hnos. Quintero, fue interpretado por Elba y Diego, con una gracia y un hablar que nos trasladaron a las tierras andaluzas. Su título «Los chorros del oro». La que suscribe se lanzó con un monólogo de D. Santos Paz, en letra y música, el cual interpreté hace cuarenta años en la plaza de Mosén Domingo, con motivo de la clausura de unas Misiones que impartieron los Padres Paules de Zaragoza. Algunos de aquellos tiempos, sabréis que hablo de «La Ciriaca».

El salón estaba lleno total, pues aparte de los residentes vinieron a vernos otros vecinos de Alcorisa; todos acompañaron cantando el estribillo de «La Ciriaca» y nos dedicaron cariñosos aplausos. El día 22 de diciembre, día de la lotería y sueños, en la Sala Alcor 82, a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer, volvimos con la obra de Alfonso Paso «Vamos a contar mentiras», que fue estrenada en las Fiestas de Primavera 2012. Una vez más nuestro querido público, nos brindó el calor de auténticas carcajadas y fuertes aplausos, en esta ocasión, acompañados de generosidad. El 2013 se nos presenta apretadico de actuaciones. La más cercana va a ser la del «El Conciertazo», en la Semana Cultural, colaborando con la Banda de Música.

Llevamos entremanos los ensayos iniciales de una nueva obra, que tendremos el gusto de estrenar en Alcorisa y que será presentada en Calatorao en el mes de septiembre. Igualmente será puesta en escena en tierras toledanas, concretamente en Tembleque, a finales de 2013. Queremos agradecer a nuestro querido pueblo el gran cariño que muestran al grupo de teatro «El Candil». Esto y sus cálidos aplausos nos estimulan a seguir adelante. Os invitamos hombres y mujeres de Alcorisa que si os hace ilusión os unáis a «El Candil». Lo pasamos muy bien, no reparéis y ¡adelante!, es bueno para la mente, el cuerpo y el alma. Estamos contentos y satisfechos y sabed, vecinos de Alcorisa, que «El Candil», también os quiere a vosotros. Mari Carmen Rovira

QUINTOS DE 1947/1968

Esta vez… sin gaseosas de papel

Los quintos de 1947/1968.

Tres de noviembre de 2012, celebración de la fiesta de nuestro 65 cumpleaños. A las 12:30 de la mañana, concentración en la puerta de la iglesia para asistir a la santa misa; una misa sencilla, familiar y bonita. Nuestras lecturas, nues-

tras ofrendas, nuestros cantos y la entrañable homilía de Héctor, breve y sustanciosa, que nos caló a todos. A la salida, saludos y abrazos. Algunos no nos habíamos visto desde el 30/10/1993 (19 años) cuando celebramos el 25 aniversario de la Quinta de 1968. Entonces la misa fue por la tarde. Luego, un picoteo en el Anabel, rondalla improvisada hasta el «El Caracas», gran cena, con «Barra Libre», baile con la orquesta TABÚ (uno de los componentes, nuestro quinto «El Celestino»), recena en la bodega de Daniel y final feliz en la fuente de los 3 chorros, con gaseosas de papel «El Aguilar». Esta vez no hubieron gaseosas de papel, pero sí una buena cena, en el restaurante del Caracas y conversaciones entrañables de reencuentro. No

faltaron las jotas de Mª Pilar, Joaquín y de la que firma, así como bellas canciones de Nino Bravo, en la voz del amigo Carbó. También tuvimos un Antonio que nos contó chistes de excesivo verdor. Luego sesión de baile con Marcus-Cañas. ¡Vaya si bailamos! “Agarraos”, sueltos, descanso, charretas, ¡Qué bonito! Al final, la despedida. Abrazos... «... esto lo teníamos que hacer más veces» «Que bien lo hemos pasado...». Fue una gran fiesta, con los ánimos más calmados, con un presupuesto muy inferior al de hace 19 años; pero que resultó todo muy completo. Aún sobró dinero para las fotos y para siete décimos de lotería de Navidad del nº 02747 que, por cierto, no nos ha tocado. Sí que nos tocó la lotería de estar juntos y pasarlo divinamente, aunque no hubieran gaseosas de papel. Así que: ¡¡hasta 2017!! Mari Carmen Rovira

asociaciones

Balcei 145

enero 2013

LA HISTORIA DE UN PAISAJE

ES LA HISTORIA DE LAS PERSONAS QUE LO HABITARON SUPERFICIE DE LA PARCELA: 31 hectáreas. PARAJE: peña del rano ESPECIES OBJETO DE REPOBLACION: PINUS HALEPENSIS pino carrasco QUERCUS ILEX sub. ILEX encina o carrasca SORBUS DOMESTICA serbal o azarollo JUNIPERUS PHOENICEA sabina

Tras el trabajo la comida comunitaria.

Cuando nos propusieron restituir las marras de la repoblación de carácter protector, efectuada en el paraje “La peña del rano” de Alcorisa, no nos lo pensamos demasiado. Hacía tiempo que deseábamos hacer algo así y esta actividad tiene para nosotros una especial significación. Naturalmente surgieron discrepancias de carácter ideológico en el seno de la asociación, discrepancias que no viene al caso comentar, algo lógico y normal en ANACEN, asociación de carácter extremadamente heterogéneo, pero que siempre procura tender puentes hacia el entendimiento entre las opiniones encontradas y los sentires diversos, cuando no antagónicos, de sus socios. Y es que como no podría ser de otra manera, ya que pretendemos y aspiramos a encontrar un camino común que andar junto a todos los colectivos e instituciones, que de un modo u otro, tienen que ver con la conservación del medio ambiente. El promontorio reseco y cuarteado, que a la siniestra del Viñas eleva su desnudez, fue objeto de las labores reforestadoras de la Administración con el propósito de reimplantar una cubierta arbórea perdida probablemente desde hace décadas o incluso centenares de años, quien sabe si a causa de la abusiva extracción de leñas acompañada de un pastoreo que impidió la regeneración del arbolado o motivada por los desmanes de alguna de las contiendas civiles acaecidas en el pasado y a las que nos mostramos siempre tan predispuestos. La decisión de limitar el número de participantes en esta actividad, es el resultado de la necesidad de acomodarnos a las exigencias del medio donde ésta tiene lugar. Queremos de este modo también transformarnos en la expresión viva y palpitante de una idea, la idea de que son las personas las que deben adaptarse al entorno natural en el que desarrollan sus actividades y no al revés. Esta reflexión, que incluso puede interpretarse como una crítica al desarrollo o a las conquistas propias de nuestra especie, cobra especial trascendencia, si caemos en la cuenta de que desde hace demasiado tiempo, se da por sentado que la naturaleza (refiriéndonos a las actividades primarias que se realizan en su

seno: caza, pesca, agricultura, ganadería...) se debe amoldar a las exigencias de un sistema de mercado cuyas bases se sustentan sobre preceptos demenciales, proponiendo un crecimiento económico ilimitado, en un planeta de recursos naturales limitados y cada vez más escasos. Si se trabaja con y para la naturaleza, se ha de aceptar que no seremos nosotros los que recojamos el fruto del esfuerzo realizado. Este esfuerzo nuestro, de procurar ser capaces de hacer llegar, a las generaciones venideras, un paisaje vivo. Si somos capaces de proyectar hacia el futuro un lugar mejor donde vivir, un lugar que nosotros no disfrutaremos, habremos conseguido dar mas valor si cabe, a nuestras acciones... el paisaje que juntos creamos hoy será nuestro legado, la generosidad será nuestro legado. Quizá sea éste también un modo de reivindicar el altruismo, quizá nuestras acciones inspiren a otras personas, quizá logremos agitar algunas conciencias a lo largo del camino que juntos estamos recorriendo... el mundo está falto de inspiración y hoy en día es más necesaria que nunca. La historia de un paisaje, es la historia de las que personas que lo habitaron... hoy nosotros haremos historia viva. REPOBLACIONES PROTECTORAS

Como resultado de todas estas cuestiones, observamos como se está postergando de modo indefinido, la decisiva hora de acometer la tarea de restaurar la cubierta vegetal perdida en innumerables parajes, a lo largo y ancho del solar hispano, con el fin de reducir la erosión y mejorar el estado y función de nuestros montes. Factores climáticos, unidos a la actividad humana, han reducido la capa de suelo fértil, formada a lo largo de millones de años, a su mínima expresión. Cabezos poblados por vegetación rala de carácter xerofilo, parajes sedientos y castigados por la erosión, son resultado de siglos de explotación por encima de los límites de la regeneración natural de la cubierta vegetal. El 42% del territorio nacional, presenta procesos de erosión superiores a los límites tolerables y de éstos el 18% alcanza tasas erosivas que superan las 50 toneladas por hectárea y año. Somos conscientes de que puede no resultar política-económicamente rentable, invertir considerables sumas de dinero en actuaciones de tan remota fructificación, como son las repoblaciones de carácter protector. La naturaleza maneja sus ritmos al margen de nuestra febril búsqueda de la inmediatez. Pero a la larga, los esfuerzos dedicados a la regeneración del arbolado y la restauración de suelos, se verán recompensados con creces; claro que nosotros no estaremos aquí para verlo. Se precisa un cambio de actitud, si queremos abrir con esperanza las puertas del futuro.

Una repoblación forestal, básicamente consiste, en reponer el arbolado de modo artificial. La actual crisis económica y el escaso interés real que, por regla general (siempre se encuentra uno con gratificantes excepciones), conceden los administradores de lo publico a la gestión de nuestro Patrimonio Forestal, geAsociación Naturalista de Alcorisa para la neran un escenario en el que se apuesta claraConservación y Estudio de la Naturaleza mente por otras actuaciones cuyos beneficios (Anacen) y réditos se puedan obtener de un modo más inmediato, como pudiera ser el transcurso de una legislatura, por poner un ejemplo. No queremos dejar de censurar (mientras nos dejen) que muchas veces estas actuaciones e iniciativas surgidas desde la administración y cuyo marco de desarrollo es el medio natural, que constituye un bien de todos, no están destinadas al beneficio del común de los ciudadanos, sino a satisfacer las exigencias de determinados grupos de presión y esto es así, por mucho que nos intenten Atentos a las indicaciones del agente forestal para la plantada de convencer de lo contrario. árboles.

Balcei 145

enero 2013

asociaciones

LA POLIFÓNICA SANTOS PAZ EN SANTA CECILIA El pasado día 24 de noviembre, Alcorisa vivió una nueva festividad de Santa Cecilia, patrona de los músicos, y como ya viene siendo tradicional, la Sala Alcor fue el escenario de actuación de un nutrido grupo de asociaciones musicales que ofrecieron una pequeña muestra del fruto del trabajo resultante de sus esforzados ensayos. A pesar de ser importante el número de actuantes, hay que reseñar que, en Alcorisa, hay más actividad musical de la que se pudo disfrutar. Me vienen a la memoria, por ejemplo, los grupos de música moderna, que además de los correspondientes ensayos, deben acometer con desembolsos económicos importantes debido al precio considerable de los instrumentos que utilizan en su quehacer musical. Este año, como comprobarían los asistentes al acto, se cobró entrada por el importe simbólico de dos euros, importe que se destinó a Cáritas. Por tratarse de este motivo, quiero decir que ¿todos? los actuantes pasamos por taquilla pagando nuestra correspondiente invitación. En cuanto a nuestra actuación, quedamos muy satisfechos de la misma, recibiendo numerosas felicitaciones del público asistente a los que, desde aquí, queremos darles nuestro más sincero agradecimiento. Por nuestra parte, la fiesta la terminamos con una cena de hermandad, que resultó muy divertida, tanto por el menú que disfrutamos como por el gran ambiente que reinó en la misma. Quiero aprovechar el artículo para informar que el pasado 17 de noviembre, actuamos en el vecino pueblo de Andorra, en el V ENCUENTRO CORAL VILLA DE ANDORRA, compartiendo escenario con la Coral Luis Nozal de Andorra y el Orfeo Andorra, de Andorra la Vella. Nuestra actuación fue muy bien valorada por el público andorrano, y nos sentimos tratados como en nuestro propio pueblo. Al final del concierto, los tres coros fuimos obsequiados con una cena, y después de los postres, no faltaron las connotaciones musicales por parte de las tres corales. José Carbo

La Polifónica Ligera Santos Paz de Alcorisa.

asociaciones

Balcei 145

enero 2013

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER EN ALCORISA Desde la junta local de la Asociación Española Contra el Cáncer en Alcorisa, queremos aprovechar la oportunidad que se nos brinda desde el periódico local BALCEI para comentar que el día 22 de diciembre se hizo la obra de teatro del grupo El Candil a beneficio de dicha Asociación. Comentar que fue un gran éxito, la gente quedó encantada. Queremos dar las gracias al grupo de teatro El Candil por el apoyo desinteresado que nos ofrecieron, de igual forma nuestro agradecimiento a la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, a Antonio Martínez, a todas las personas que aportaron su granito de arena bien dando un donativo, o bien acompañándonos al teatro. Muchas gracias a todos. Informar que el próximo 10 de enero comenzamos en Alcorisa el primer grupo de deshabituación tabáquica, por lo que aquellas personas que estéis interesadas en recibir información, o en apuntaros al grupo, os podéis poner en contacto con

los miembros de la junta local de la localidad, o llamando al número de teléfono 679 137 437. Queremos informaros que el próximo martes día 22 de enero, dentro de la Semana Cultural, tenemos una charla de la AECC. Contaremos con la presencia de D. Martín Cativiela Bescós, médico especia-

lista en ginecología y patología mamaria, y D. Miguel Ángel Tirado, más conocido como Marianico El Corto. Os esperamos. Volver a repetir que estamos a vuestra disposición para informar y ayudaros en cualquier momento que nos podáis necesitar. Junta Local de Alcorisa de la AECC

ASOCIACIÓN EMPRESARIAL: DINAMIZANDO ALCORISA Ha llegado la Navidad, y con ella las compras típicas de estas fechas. Está implícito en el rol de consumidor, la observación de ofertas, la comparación del servicio y la búsqueda de la mejor calidad. Esto nos lleva en muchas ocasiones a buscar en otros lugares productos que en nuestro pueblo tenemos a un precio similar, con la misma calidad y con mejor servicio. Infinitamente mejor. ¿Realmente merece la pena ir a comprar a las grandes superficies? No.

Es posible ahorrarnos unos pocos euros en la compra (muy pocos en realidad) pero también hay que tener en cuenta el ahorro que conseguimos comprando en el comercio local; ahorramos combustible, ahorramos tiempo y, lo más importante, conseguimos que la salud económica de nuestro pueblo se mantenga. Quizá todavía no sean suficientes razones, así que le daremos otro argumento más: Simplemente por comprar en Alcorisa puede ganar uno de los premios

de 1.000 euros en compras. La Asociación Empresarial ha organizado de nuevo el sorteo de navidad, este año con una participación algo menor que otros años pero con la misma ilusión. Para conseguir boletos, solamente debemos comprar en alguno de los 36 establecimientos y empresas participantes. Ésta es sólo una de las variadas actividades que la AEA organiza y promociona durante el año. Estas actividades (sorteo de Navidad, Mercado de Saldos, Alcorisa Sunset...) buscan fomentar el consumo local y dinamizar las relaciones empresa-cliente con la finalidad de hacer de Alcorisa un lugar mejor para todos nosotros. Y es que, como se suele decir, «el dinero que se gasta en el pueblo, se queda en el pueblo». Sólo esperamos que la próxima vez que estén planeando ir de compras a Zaragoza, o amueblar la casa o comprar un coche, lo recuerden y acudan a observar las ofertas del comercio local, comparen la calidad y se darán cuenta que el servicio es infinitamente mejor. Les deseamos un próspero año nuevo. Asociación Empresarial de Alcorisa

Balcei 145

asociaciones

enero 2013

RECONOCIMIENTOS EN LA CRUZ ROJA

Homenajeados de la Cruz Roja.

Cruz Roja Bajo Aragón homenajeó a algunos de sus socios más veteranos en el Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa. 40 vecinos de la Villa y de localidades cercanas como Berge o Molinos, fueron reconocidos por sus más de veinticinco años colaborando

con la asociación. En 1987, se asociaron a la entidad unas ochenta personas de la localidad, coincidiendo con la reconversión de una antigua caseta militar en el local de Cruz Roja. El presidente de la organización, Francisco Calpe, explicó que al contar con tantos

socios que cumplían más de veinte años se decidió dividir el acto en dos años. En 2011 se rindió homenaje a unos cuarenta socios y para que el acto no fuera muy largo, se pospuso el reconocimiento a diciembre de este año. En total, la familia de Cruz Roja en Alcorisa está formada por unos doscientos socios. Los colaboradores de Cruz Roja recibieron un diploma y un poema de agradecimiento. El acto contó con la presencia de Julia Vicente, alcaldesa del municipio; con el presidente de la Asamblea Comarcal de Cruz Roja en el Bajo Aragón y vicepresidente autonómico, Francisco Calpe; y con los vicepresidentes de la Asamblea Comarcal, Elena Lapuente y Santos Lucio. Los homenajeados también estuvieron acompañados por sus vecinos y familiares. Tras el homenaje, se ofreció un vino español. Actualmente, Cruz Roja cuenta con mil cien socios en la Asamblea Comarcal del Bajo Aragón, que engloba a los municipios de Alcañiz, Calanda, Alcorisa y pueblos colindantes del territorio.

DESDE INTERPEÑAS Desde Interpeñas queremos aprovechar la oportunidad que nos ofrece BALCEI para informar a todo el pueblo de Alcorisa y en especial a todos sus socios de los actos y eventos que realizamos y vamos a realizar en las próximas fechas. El día 7 de diciembre, realizamos la Asamblea General Ordinaria con escasa afluencia de público. En ella relatamos todos los actos realizados a lo largo del año, así como un balance del estado de las cuentas. Estos datos son públicos y no tenemos inconveniente en que los socios conozcan el estado de la asociación. Para la convocatoria a esta Asamblea, se enviaron correos electrónicos a todos los socios y se informó a los representantes de cada una de las peñas. Dicho esto aprovechamos para pedir que nos hagáis llegar el correo de cada uno de los socios para añadirlo a la base de datos y contactar directamente de forma rápida. Como muchos de vosotros sabréis, el pasado día 8 de diciembre se realizó la tradicional cena de las olivas, que con el paso de los años todos la conocemos como Interkintos, al unir la fiesta de los Kintos nacidos en el año 1994. Desde la Junta estamos muy contentos con el resultado de la fiesta, dado el gran volumen de afluencia de público que tuvimos. En la cena, más de 260 personas pudieron disfrutar de un concierto improvisado de “Benito Kamelas” y “Ziniko”, ya que por problemas de tiempo, coincidieron las pruebas de sonido de ambos grupos

con la cena. Y luego ya con el concierto de nuestro grupo local “Ziniko”, el concierto del grupo valenciano “Benito Kamelas” y posteriormente con la discomóvil “Locura Disco”, estuvimos más de setecientas personas dentro del pabellón, un exitazo desde nuestro punto de vista. Desde aquí también queremos lamentar algunos actos que no queremos que se repita en futuras ocasiones. Muchas chaquetas desaparecieron, a pesar que algunas de ellas se recuperaron en las inmediaciones del frontón, un numeroso grupo de personas se tuvo que bajar sin sus pertenencias, un acto lamentable agravado por las gélidas temperaturas de la noche. Desde la junta estamos en contacto con la comisión de fiestas para poner solución a este grave problema de forma mutua y no tener que lamentarnos de este tipo de actos en próximas fiestas. Y como adelanto a los actos que vamos a realizar este 2013, este próximo mes de enero, dentro de la semana cultural y en la víspera de nuestro patrón local San Sebastián, organizaremos la tradicional hoguera. Este año, debido a la antigüedad en Interpeñas, el encendido de la hoguera ha recaído en la peña “Colocón”, que seguro nos deleitarán con un sabroso caldo. Después de

la cena de alforja alrededor de la hoguera, disfrutaremos de una discomóvil en el Frontón organizado junto a la comisión de fiestas. La preparación de la hoguera se realizará unos días antes, el sábado día 12 sobre las 8 de la mañana, con el inicio de los preparativos de la hoguera en la Plaza Nueva. Iremos yendo a buscar leña y a cortar el pino junto a todos los voluntarios que vengan a echarnos una mano, a los que gratificaremos con un almuerzo entre amigos. A finales del mes de enero, tendremos la cena con los voluntarios con todos aquellos socios y no socios que tanto nos han ayudado a lo largo de este año en la realización de los actos, ya sea en barras o en montajes de escenarios. Poco a poco os iremos informando de nuestras actividades. Un saludo. La Junta de Interpeñas

asociaciones

Balcei 145

enero 2013

Balcei 145

enero 2013

asociaciones

Mucha juventud en el Memorial Rub茅n Balfag贸n.

kálathos

Balcei 145

enero 2013

SOS DISCAPACIDAD. Derechos, inclusión y bienestar a salvo El pasado 2 de diciembre se celebró una gran marcha en Madrid en la que participaron alrededor de 90.000 personas bajo el lema “SOS Discapacidad. Derechos, inclusión y bienestar a salvo”, a la cual acudieron un importante número de usuarios, familiares y trabajadores de Atadi, participando igualmente en esta marcha usuarios, familiares y trabajadores del centro Atadi Kálathos. El objetivo principal era pedir más conciencia a nuestros representantes y evitar la pérdida de derechos de las personas con discapacidad y retrocesos en los servicios que se están produciendo ahora. Las personas con Discapacidad y sus familias están en una situación cada vez más difícil. Desde las entidades que trabajamos con cualquier colectivo de personas con discapacidad estamos luchando para no dar un paso atrás. Todo el esfuerzo invertido durante tres décadas se puede perder si no defendemos los derechos de las personas con discapacidad. La crisis económica y las decisiones políticas hacen que peligren estos derechos de las personas con discapacidad. La realidad nos demuestra que cada vez se obtienen menos ayudas y apoyos. Con la realización de esta marcha por primera vez se reunieron en un mismo acto co-

lectivos de representación de todas las discapacidades, acudiendo entidades de todas las comunidades de España. La convocatoria se realizó desde el CERMI, Comité Español de Representantes de personas con Discapacidad, siendo esta la organización de discapacidad más importante de España y de la cual Feaps forma parte. Ante esta situación insistimos en que nuestros representantes políticos den más importancia a la inclusión social de las personas con Discapacidad. De esta forma se tendrá más conciencia y se evitará la pérdida de derechos. Pretendiendo que se mantengan los sistemas de protección social para las personas con discapacidad y sus familias. Desde Atadi nos sumamos a esta iniciativa en defensa de la inclusión y los derechos de las personas con Discapacidad. Igualmente queremos que quede claro que esta iniciativa no va contra ningún gobierno o administración. Pretendemos que se escuche

Manifestación en Madrid.

más y se dé mayor importancia a los temas relacionados con la discapacidad. LECTURA PARA TODOS El pasado 2 de diciembre se realizó una gran marcha en Madrid en la que se pedía evitar la pérdida de derechos de las personas con discapacidad y el mantenimiento de los sistemas de protección social actuales. Atadi participo en la marcha.

DÍA INTERNACIONAL DE LA DISCAPACIDAD Como todos los años, desde el Centro Atadi Kálathos, realizamos varias actividades para conmemorar el 3 de diciembre, día internacional de la Discapacidad. Pensando qué podíamos hacer, buscando algo original, se nos ocurrió ya que uno de nuestros intereses actuales es intentar que llegue a la gente una imagen más real de las Personas con Discapacidad Intelectual, evitando prejuicios

y transfiriendo una imagen actual, el optar por colocar diferentes carteles por el pueblo en los que aparecían varios mensajes acerca de la discapacidad. Estos carteles, además de ser bonitos mostraban mensajes muy claros. Cualquiera de nosotros nos defenderíamos si nos vulneraran estos mensajes, no entendiendo que otra persona se pueda dirigir o relacionarse hacia nosotros de otra forma. En cambio estos mensajes en muchas ocasiones se pasan por alto en las personas con discapacidad intelectual. La realidad nos dice que en la mayoría de las veces las personas no siguen (o seguimos) estos mensajes por la falta de conocimiento sobre cómo dirigirnos a ese colectivo. Nuestra intención no es otra que dar pistas y herramientas para que cualquiera de nosotros antes de dirigirnos a una persona con discapacidad intelectual podamos pensar durante un momento e intentar que esa interacción sea más natural, más adecuada a un modelo de integración de las personas con discapacidad. La población de Alcorisa es un modelo (y esto no lo decimos nosotros) de cómo las personas con discapacidad intelectual pueden participar de manera activa en la vida de la localidad, de cómo pueden hacer uso de los recursos de la comunidad, de cómo pueden desarrollarse como personas. Recapacitando sobre estos mensajes veremos que con un poco más damos un paso muy importante en la integración de este colectivo. Los mensajes que pudimos encontrarnos son

claros y sencillos, ante mensajes como “Respétame como soy”, “Quiero y puedo decidir”, “Trátame como un adulto”, “Cuando quieras decirme algo, dímelo a mí”, “Necesito ayuda, pero no para todo”, “Me preocupa lo mismo que a ti” o “Derechos y obligaciones ¿yo?... como todos” queremos transmitir una imagen más real de las personas con discapacidad , con derechos y obligaciones, con capacidad de elección, con intereses comunes a todos, con dificultades pero también con muchas potencialidades, es decir, igual que cualquiera de nosotros. Como se titula la colección de imágenes de donde seleccionamos las imágenes que colgamos ¿YO…? como TÚ. Estos mensajes resumen perfectamente nuestros deseos para este próximo 2013. Vamos a dar un paso más modificando nuestra imagen de las personas con discapacidad. Recapacitando sobre estos mensajes llegaremos a la conclusión de que son muchas más las cosas que nos unen que las que nos separan, en fin que ¿YO…? como TÚ.

LECTURA PARA TODOS EL día 3 de diciembre fue el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. El centro Atadi Kálathos repartió por Alcorisa unos carteles con diferentes mensajes que transmitían una imagen más real y cercana de la Discapacidad.

Balcei 145

enero 2013

semana cultural 2013

34ª SEMANA CULTURAL DE ALCORISA (Teruel) 18 al 27 de enero de 2013 “De la justicia y la economía” SÁBADO 19 DE ENERO 18,00 horas: – Encendido de la Hoguera de San Sebastián en Pescarranas a cargo de Interpeñas. 19,00 horas: – “Certamen de Jota” con la participación de las mejores figuras del panorama jotero aragonés, en la Sala Alcor 82, organizado con la colaboración del Grupo de Jota Alcorisa. 21,30 horas: – Cena de alforja en la Hoguera de San Sebastián (Interpeñas). 23,00 horas: – Verbena popular de San Sebastián para todo el público en general en el frontón municipal, organizada por la Comisión de Fiestas e Interpeñas. DOMINGO 20 DE ENERO (Fiesta de San Sebastián) Javier Zaragoza, Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional participa en nuestra Semana Cultural.

VIERNES 18 DE ENERO 18,00 horas: – Recepción oficial en el Ayuntamiento al Excmo. Sr. D. Gonzalo Moliner Tamborero, Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial de España, y a todas las autoridades que nos acompañarán en este día, con intervención de la Polifónica Ligera “Santos Paz” de Alcorisa. 19,30 horas: En la sala Alcor 82: – Charla coloquio de inauguración de la 34ª Semana Cultural de Alcorisa “PODER JUDICIAL Y CIUDADANÍA” a cargo del Excmo. SR. D. Gonzalo Moliner Tamborero, Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial de España, presentado por el Excmo. Sr. D. Javier Zaragoza Aguado, Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional. – Miniconcierto con la interpretación de un fragmento de la cantata “La ciudad y la luna” a cargo del Coro Infantil del Colegio Público Bilingüe “El Justicia de Aragón” (alumnos de 5º y 6º), con la colaboración del Grupo de Teatro del IES “Damián Forment” y de músicos de la Banda Municipal de Alcorisa. – Degustación de productos de la tierra: fulladre.

– Fiesta del XXXII Aniversario de la Asociación “El Cachirulo Amigos de la Jota”; según programa de la propia Asociación. 08,00 horas: – Comienzo del XVIII Concurso de Pintura Rápida ”José Aced”. 08,30 horas: – Misa en la Iglesia de San Sebastián en honor del Santo Patrón. Al finalizar la misa: – Canto de albadas por el casco urbano a cargo del Grupo Local “CAMTA” partiendo de la Plaza de San Sebastián. 12,15 horas: – Plantada de Gigantes y Cabezudos en la Plaza de los Arcos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. 12,30 horas: – Misa baturra en la Parroquia “Santa María la Mayor”, con el Grupo de Jota de Alcorisa. – Al finalizar, inauguración de la plaza dedicada a la alcorisana Bienvenida Argensola, con la intervención del Grupo de Jota Alcorisa. 16,00 horas: – Finalización del Concurso de Pintura Rápida, entrega de los trabajos realizados en el Frontón Municipal. 17,00 horas: – “EL CONCIERTAZO”, concierto de introducción a la música para nuestro jóvenes a cargo de la Banda Municipal con la cola-

boración del Grupo de Teatro “El Candil” y del periodista alcorisano Alberto Librado Millán. En la Sala Alcor 82. 18,00 horas: – Entrega de los premios del Concurso de Pintura Rápida en el Frontón Municipal, exposición de los trabajos realizados. – Durante toda la Semana Cultural y en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural VALERO LECHA se expondrán los cuadros ganadores de este concurso. LUNES 21 DE ENERO 19,00 horas: – En la sala-museo del Centro Cultural Valero Lecha, inauguración de la exposición fotográfica del Concurso de Fotografía de la Comarca del Bajo Aragón. 19,30 horas: – Charla coloquio “Es posible usar las páginas de economía para algo más que envolver bocadillos” a cargo de D. Eduardo Magallón Lecina periodista responsable de la sección de economía del periódico “La Vanguardia”. – Degustación de productos de la tierra: bollo de manzana. MARTES 22 DE ENERO 11,05 horas: – En el instituto: Charla coloquio “Yacimientos íberos en Alcorisa” a cargo de la doctora en historia Dª Montserrat Martínez González. 16,30 horas: – En el instituto: Master class sobre “La decoración en la cerámica íbera” a cargo de la ceramista Trini Espallargas. Abierto a todos los interesados en el tema, previa inscripción en el centro. 19,30 horas: – Charla coloquio “El trasplante de médula, la prevención del cáncer y tratamientos experimentales” a cargo del Doctor D. Martín Cativiela Bescos y de D. Miguel Ángel Tirado (“Marianico el Corto”) organizada por la Asamblea local de la Asociación Española contra el Cáncer. – Degustación de productos de la tierra: pan tostado con aceite, ajo y jamón. MIÉRCOLES, 23 DE ENERO 11,00 horas: – En el instituto: Recital poético a cargo del grupo “La Europa del aborigen”.

semana cultural 2013 19,30 horas: – Charla coloquio de usos y posibilidades de internet, “CIBERDELINCUENCIA Y REDES SOCIALES” a cargo de un Especialista en Investigación Tecnológica de la Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Guardia Civil de Teruel. – Presentación de la nueva página web del Ayuntamiento de Alcorisa. – Degustación de productos de la tierra: tortas de alma. JUEVES 24 DE ENERO 17,30 horas: – Emisión en directo de Onda Pispotero, la radio escolar del Colegio Público “El Justicia de Aragón” de Alcorisa. Los jóvenes reporteros realizarán un programa en directo en las instalaciones de Onda Balcei e invitan a todo el público a pasar por las mismas para ver el programa y participar en él. 19,30 horas: – Mesa redonda “Onda Balcei, la radio de Alcorisa y de los alcorisanos” coordinada por D. Juan Antonio Pérez Bello, con la participación de periodistas alcorisanos que comenzaron su andadura en las ondas en nuestra radio municipal. – Degustación de productos de la tierra: torrijas. VIERNES 25 DE ENERO 12,45 horas: – Celebración del Día de la Paz en la plaza del Seminario organizada por los centros educativos de Alcorisa. 19,30 horas: – Presentación del libro “Guardiola, realidad y leyenda”, de D. Jesús Ibáñez Monterrubio, con presencia de representantes de la directiva del F.C. Barcelona, exjugadores y periodistas, organizado por la Peña Barcelonista de Alcorisa. – Degustación de productos de la tierra: carnemembrillo con queso. SÁBADO 26 DE ENERO 19,00 horas: En el Centro Cultural “Valero Lecha”, organizado por la Peña Taurina “Nicanor Villalta”: – Inauguración de la Exposición de trabajos del “XXII Concurso de Dibujo Taurino Escolar” y entrega de premios. 19,30 horas: – En la sala Alcor 82, charla coloquio con tema taurino, en la que participarán importantes figuras del mundo de los toros. – Degustación de banderillas preparadas por la Peña Taurina “Nicanor Villalta”. 22,00 horas: – Cena Homenaje de la Peña Taurina “Nicanor Villalta”.

DOMINGO 27 DE ENERO 12,30 horas: – Misa en la Parroquia: Tras ella celebración de la Fiesta de San Antón con bendición de animales, organizada por la Agrupación Hípica “San Jorge” en Pescarranas. 16,30 horas: – En los salones del C.C. “Valero Lecha”, café con la Tercera Edad. 18,30 horas: En el salón de actos del Centro Cultural Valero Lecha: – “Una tarde con Labordeta”: proyección del documental “Con la voz a cuestas” y concierto “A palo seco” con canciones de Labordeta en la voz de Joaquín Carbonell y Eduardo Paz.

Balcei 145

enero 2013

NOTAS: – En la elaboración y desarrollo de esta Semana Cultural participan las Asociaciones de Alcorisa con entusiasmo y dedicación. Desde aquí y desde todas las instancias, el Ayuntamiento agradece su colaboración. – La Asociación de Amas de Casa “El Cantal” preparará todas las degustaciones de la Semana como es tradicional. – Interpeñas y la Comisión de Fiestas participan de forma especial organizando la hoguera y la verbena de San Sebastián. – Todos los actos, excepto los especificados, se celebrarán en el Salón de Actos del Centro Cultural “Valero Lecha”. – Onda Balcei, la radio de Alcorisa, ofrecerá programas extraordinarios con motivo de esta Semana Cultural.

Balcei 145

enero 2013

semana cultural 2013

D. Gonzalo Moliner Tamborero Justicia de Valencia y Presidente de una de sus Secciones. Desde mayo de 1998 Magistrado del Tribunal Supremo (Sala IV) Desde febrero de 2008 Presidente de la Sala IV del Tribunal Supremo 2. Puestos de gobierno judicial:

Gonzalo Moliner, presidente del Consejo General del Poder Judicial y del Tribunal Supremo.

Nacido en Fuente la Reina, Castellón, el 20 de julio de 1944 es un magistrado español. Es presidente del Tribunal Supremo de España y del Consejo General del Poder Judicial desde el 23 de julio de 2012. Licenciado en Derecho por la Universidad de Valencia. Ingresó por oposición en la carrera judicial en 1969, permaneciendo desde octubre hasta julio de 1970 en la Escuela Judicial. En los comienzos de su carrera judicial ejerció en juzgados de Mataró, Alcira y Valencia. Fue magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana de 1990 a 1998. En mayo de 1998 fue nombrado magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo de España. Fue presidente de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo de España de 2008 a 2012, año de su nombramiento como presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial. Desde 1980 ha ejercido la docencia en diversas instituciones universitarias, incluyendo la UNED, la Universidad de Valencia, el CEU-San Pablo. Ha sido profesor de Derecho Penal, Procesal, Laboral y Sindical. El 17 de julio de 2012 fue elegido como presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial por el pleno del Consejo tras la dimisión de su predecesor en el cargo, Carlos Dívar; y

tomó posesión del cargo el 23 del mismo mes. Pertenece a la asociación progresista de jueces Jueces para la Democracia, de la que fue cofundador, y anteriormente perteneció a la asociación Justicia Democrática. Moliner es autor de numerosos artículos en revistas especializadas y de varios libros, entre ellos El recurso laboral de suplicación (1991), Los recursos en el proceso laboral de ejecución (1996) y Recurso laboral para la unificación de la doctrina (2003). De su amplio currículo destacamos: 1. Actividad jurisdiccional: Ingresó por oposición en la carrera Judicial en 1969, permaneciendo desde octubre hasta julio de 1970 en la Escuela Judicial. Juez de 1ª Instancia e Instrucción de Mataró nº 1 desde 1970 a 1973. Juez de 1ª Instancia e Instrucción de Alzira desde 1973 hasta 1977. Magistrado de Trabajo en Ciudad Real de 1977 a 1978. Magistrado de Trabajo de Castellón de 1978 a 1979, y Magistrado de Trabajo de Valencia de 1979 hasta 1990. Desde julio de 1990 Magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de

– Juez-Decano de los Juzgados de 1ª Instancia e Instrucción de Mataró (desde Agosto de 1970 a enero de 1973). – Miembro electo de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Valencia desde julio de 1989 hasta Julio de 1994. – Presidente de una Sección de hecho de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana desde 1990 a 1998. – Miembro electo de la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo desde octubre de 2004 hasta febrero de 2008 en que continuó como miembro de la Sala de Gobierno por su condición de Presidente de Sala del Tribunal Supremo. 3. Experiencia docente: – Profesor de Derecho Penal y de Derecho Procesal en la UNED, centro asociado de Alzira los cursos 1980-81, 1981-82 y 1982-83. – Profesor Asociado de Derecho del Trabajo en la Facultad de Derecho de Valencia todos los cursos escolares desde los años 1983-84 a 1992-1993. – Profesor de Derecho Sindical en el CEU-San Pablo los cursos 1993-94, 1994-95, 1995-96, 1996-97 y 1997-98. PONENCIAS Y PUBLICACIONES – Profesor en los Cursos de Formación para Magistrados del Cuarto Turno en los años 2002, 2003 y 2006; y Director de este curso en el año 2005. – Profesor. Ponente en el curso de formación de Jueces Especialistas de Mercantil en la Escuela Judicial de Barcelona en junio de 2002. – Ha participado desde el año 2000 hasta el 2006 como Ponente en todos los cursos de formación de Aula Iberoamericana que cada año se celebran en el Pazo de Mariñan en el mes de noviembre, bajo la organización del Consejo General del Poder Judicial. Son también múltiples sus participaciones en mesas redondas y seminarios, así como sus publicaciones jurídicas.

semana cultural 2013

Balcei 145

enero 2013

Eduardo Magallón Lecina Eduardo Magallón Lecina es de procedencia alcorisana y nació en Barcelona el 25 de mayo de 1975. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente continúa su formación como estudiante de grado de Geografía e Historia a través de la UNED. Trabaja como redactor de economía del periódico La Vanguardia, habiendo trabajado anteriormente en el periódico Cinco Días y en TV3. A continuación reproducimos un artículo suyo en el citado periódico La Vanguardia. Eduardo Magallón, periodista de La vanguardia.

LAS MUJERES Y LA ESTRUCTURA FAMILIAR ATENÚAN LA DUREZA DEL DESEMPLEO Uno de cada cuatro trabajadores está en paro y son 1,7 millones los hogares con todos sus miembros desempleados. Y aun así, no hay una explosión social en la calle. El descontento aumenta, pero no sale de los cauces habituales. Los economistas clásicos justifican esa situación en la economía sumergida, pero las estadísticas ofrecen otras explicaciones. Ahora mismo hay un ocupado por cada 2,65 habitantes, un ratio inferior al de crisis anteriores: en 1985 era un ocupado por cada 3,43 y en 1994 uno por cada 3,19. Son datos de un estudio de Manpower elaborado por el catedrático de Economía Aplicada de la UAB Josep Oliver, que echa un poco de luz sobre la cuestión. ¿Por qué hay menos ocupados por habitante que en las anteriores crisis? “Una posible explicación es porque el grueso del aumento poblacional en los últimos años es de población ocupada, ya que la gran mayoría de los inmigrantes que llegaron eran activos”, reflexiona este economista. En los últimos años, la población española ha crecido en 5 millones hasta 45. Los ocupados, también en 5 millones, hasta 17 millones. En el estudio se detalla también que la tasa de dependencia es menor que en otras crisis: hay un ocupado por cada 1,32 inactivos (niños, mayores o personas que no pueden/quieren trabajar), mientras que en 1985 el ratio era de 2,16 y en 1994, de 1,87. Es un ejemplo más de fortaleza de la sociedad frente a la crisis. Bajando al detalle, el estudio de Oliver revela algunas características de cómo esos hogares resisten a la crisis. El informe destaca que la caída del empleo femenino en el periodo 2007-2012 (–7,1%) es muy inferior a la del masculino (–21,8%). El mayor peso de las mujeres sobre el total crea nuevas estructuras de resistencia. El ejemplo tipo sería el de una pareja de inmigrantes en la que el hombre trabajaba en la construcción y la mujer en los servicios. Él perdió su empleo con el pinchazo de la burbuja, pero ella mantiene el suyo como limpiadora. Ahora es ella la que

soporta la familia. Esa unidad familiar tipo correspondería con uno de los 6,1 millones de hogares que hay en España con sólo un miembro activo trabajando, el 35% del total. En esa misma línea, el informe recuerda que “otro aspecto que refuerza la capacidad económica de los hogares es que el grueso de la caída del empleo se ha producido entre los más jóvenes” (menores de 35 años). “La impresión que tenemos es que el que ha perdido el empleo es mayoritariamente el hijo”, señala Oliver. El modelo de familia tipo al que se refiere el autor del estudio es el de un joven que vive con sus padres y que ha perdido el empleo pero sobrevive gracias a los ingresos de sus progenitores, ya sean trabajadores o jubilados. Precisamente los alrededor de 8,5 millones de jubilados que hay en España están actuando como contrapeso a situaciones familiares dramáticas. Pese a todos estos datos, Oliver considera que “la situación de vulnerabilidad es máxima”, ya que el número de familias con todos sus miembros en paro (los citados 1,7 millones) es el más alto de toda la serie. La parte

positiva es que sus estimaciones llevan a pensar que a partir de mediados del año próximo podría comenzar a crearse ocupación. A juicio de Oliver, la economía española está ahora en mejor situación que hace sólo medio año. El catedrático de la UAB explica que un tercio de los más de tres millones de puestos de trabajo perdidos en esta crisis se han destruido en los últimos 15 meses. “Es consecuencia de la crisis de deuda soberana y de confianza en España que se inició en verano del 2011. Esta última crisis no tiene nada que ver con la austeridad, sino con la falta de confianza”, reflexiona. “Es una crisis dentro de otra crisis y diferente de la financiera, que provocó la pérdida de 1,5 millones entre el 2009 y el 2010”, añade. La economía española puede tardar diez años y medio en recuperar el empleo destruido durante esta crisis. Los cálculos publicados en el informe de Manpower Group derivan del análisis de los trimestres que se tardó en recuperar el empleo durante las crisis de 1991-1994 y 1974-1985. Eduardo Magallón La Vanguardia

Balcei 145

enero 2013

semana cultural 2013

UNA TARDE CON JOSÉ ANTONIO LABORDETA A Joaquín como a mí, y creo que por las mismas o parecidas razones, no nos ha venido nunca bien participar en la gran cantidad de homenajes que han hecho a Labordeta. Ya la palabra, homenaje, es un poco repelente, remite a la celebración brindada al jefe el día de su jubilación. En esas ocasiones se desactiva la capacidad de observar la realidad, siempre claroscura, y se sumerge uno en una especie de melopea bobalicona que cierra con siete llaves la agenda de toda una vida. Por otra parte creo, humildemente, que un homenaje es cosa de admiradores, de fans y yo no era fan de Labordeta, ni admirador, yo lo respetaba, lo respeto. Pienso que la admiración es acrítica y fácil de conseguir, mas el respeto hay que ganarlo y no es incondicional. En fin, que no nos va eso de los homenajes. Sin embargo algo queríamos hacer, nosotros que tan intensamente convivimos con él los últimos años de su vida. Grabamos dos discos juntos (uno de ellos en directo) hicimos unos cuantos conciertos y sus correspondientes

puñados de kilómetros en furgoneta y ello con la presencia sorda de su enfermedad que todo lo redimensionó: todo era lo último. Y, hete aquí, que el año pasado, aprovechando un DVD magnífico que hizo Joaquín sobre la vida y obra de J.A., nos invitaron a participar en el ciclo de cantaautores que se celebra en Zaragoza desde hace, creo, tres años. Pensamos que sería una buena forma de recordarlo emitir ese DVD y cantar, guitarra en mano, nuestra forma de ver alguna de sus canciones y aquellas nuestras que más le gustaban. No pensamos en el público sino en nosotros dos en el escenario con un vaso de buen vino recordando al terror ausente. Nos gustó, nos sentimos tranquilos y relajados y decidimos seguir haciéndolo siempre que nos llamasen. Pasar una tarde con Labordeta, como tantas veces en el camerino, cantando, hablando, bebiendo, riendo y, encima, cobrando, algo es lo que haremos en Alcorisa el día 27 de enero. ¿Qué más se puede pedir? E. Paz

XVIII CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA «JOSE ACED» El Excmo. Ayuntamiento de la Fiel y Muy Ilustre Villa de Alcorisa (Teruel) CONVOCA el XVIII Certamen Internacional de Pintura Rápida al aire libre “José Aced”, que se celebrará el domingo, 20 de enero del 2012 y en el que podrán participar pintores nacionales y extranjeros, de acuerdo con las siguientes BASES: 1ª– Se convoca el XVIII Certamen Internacional de Pintura Rápida “José Aced» que se celebrará el día 20 de enero del 2013, domingo. 2ª– El tema obligatorio será Alcorisa o su entorno, aplicando la técnica que el autor considere oportuna y con el objetivo de crear ilusión de realidad. 3ª– Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de aquellos que otorgan los premios, que, a su vez, se reservan todos los derechos sobre ellas. 4ª– Los premios establecidos son los siguientes: Premio Ayuntamiento: 700 € Premio Diputación Provincial de Teruel: 600 € Premio Comarca Bajo Aragón: 500 € Premio Construcciones Félez: 500 € Premio Gres de Aragón: 500 €

Premio Cooperativa de Labradores: 375 € Premio Hierros Iranzo: 300 € Premio Construcciones Lecha: 300 € Premio Clínica Dental Acosta: 300 € Premio Peluquería S.M.: 300 € Premio Distribuciones Reyes: 300 € Premio Asesoría Globelca: 300 € Premio “José Félez Guallar” al mejor artista local: 200 € 5ª– Cada participante podrá presentar una sola obra, con un formato mínimo equivalente al 12 figura (61 x 50 cms). 6ª– Las obras se presentarán sin firmar, estando los pintores premiados obligados a firmarlas al recibir los premios. 7ª– El plazo de inscripción, gratuita, se cerrará el mismo día 20 de enero del 2013 a las 10,00 horas, y podrá realizarse mediante la solicitud adjunta, por carta certificada, al registro municipal, o presentándose en el mismo (plaza de los Arcos, 1 – 44550 ALCORISA, Teruel. Tfno. 978 840 025). 8ª– Los lienzos o soportes, limpios o con una imprimación de color, se presentarán para su numeración y sellado en el Ayuntamiento desde las 8,00 hasta las 10,00 horas del citado día, pudiéndose comenzar el trabajo inmediatamente después.

9ª– El concurso finalizará a las 16,00 horas y las obras deberán entregarse en el Frontón Municipal Cubierto (Plaza Alcalde José A. Azuara), donde se expondrán todas las piezas, se dará a conocer el fallo del jurado y se procederá a la entrega de los premios. 10ª– El jurado calificador contará con personalidades de la Villa y del arte, y el fallo será inapelable, valorando de forma especial la creatividad de la obra. 11ª– Todas las obras quedarán en la sala para su exposición al público, pudiendo los artistas no premiados valorar sus piezas para su posible venta. Con todas las obras premiadas se realizará una exposición en los días siguientes. 12ª– La participación en el concurso supone la plena aceptación de estas bases y la organización no se responsabiliza de reclamaciones o deterioros. 13ª– Cualquier situación no contemplada en estas bases será resuelta por el jurado establecido. Alcorisa, enero 2013. NOTA: Se ofrece a los participantes la posibilidad de utilizar el albergue municipal (tfno. 978 840 244).

comarca

Balcei 145

enero 2013

JORNADA DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBÓN EN BRUSELAS Durante los días trece al quince de noviembre estuvimos una Delegación del Partido Socialista de las Comarcas Mineras (Utrillas, Alcorisa, Ariño, Andorra, Alloza y Mequinenza) en el Parlamento Europeo en Bruselas. Dicha Delegación estaba compuesta por Alcaldes, concejales y miembros de las Agrupaciones locales del PSOE. La asistencia al Parlamento Europeo se lo debemos de agradecer a Inés Ayala, europarlamentaria del PSOE, que nos preparó una reunión con la responsable del área de la Comisión de Energía, la asistencia al Plenario de Eurocoal y las diferentes visitas al Parlamento y su explicación. El día de llegada nos recibieron dos personas del equipo de Inés Ayala que nos atendieron y estuvieron con nosotros durante todo el tiempo para guiarnos y explicarnos todas las dudas que pudieran surgir. El día trece por la mañana mantuvimos una reunión con la representante de la Comisión de Energía, acompañados por Inés Ayala. Nos expuso cómo está la situación del carbón en estos momentos y cuál puede ser su futuro. Nos comentó que está en vigor la Directiva Comunitaria que dice que todas aquellas empresas que no sean rentables en el año 2018 tendrán que cerrar y las que quieran continuar con la actividad, si son rentables tendrán que devolver las ayudas recibidas. Ante esto le comentamos que se tienen que tener en cuenta las Comarcas Mineras, porque la actividad del carbón es fundamental. Le dijimos que no nos parece lógico que se tengan que devolver las ayudas, una vez

Foto oficial en Bruselas.

que sea rentable la empresa, porque con esta medida la abocas al cierre. También le comentamos que la fecha de cierre del 2018 se debería de suprimir para poder continuar con la actividad minera. Nos comentó que Alemania está apostando por el carbón debido a lo sucedido con la nuclear en Japón y que estas medidas las plantearía a los países miembros. No nos dijo que no, por lo tanto es positivo y deja una puerta abierta de buenas intenciones. Esta persona es italiana, conoce de buena mano la problemática del carbón porque desciende de zona minera y el Comisario Europeo de la Energía es alemán. Por lo tanto es

Nutrida representación aragonesa.

positivo que estas dos personas estén implicadas en el futuro de la minería. Al día siguiente por la mañana visitamos el plenario del Parlamento. Tuvimos la oportunidad de asistir a los debates desde la propia sala al lado de los parlamentarios y vimos la forma de funcionamiento de los mismos. Por la tarde asistimos a la reunión de Eurocoal (es la organización que agrupa a la industria europea del carbón). Aquí estaban representados todos los gobiernos de los países que lo componen, los cuales por supuesto defienden el carbón pero de una forma más limpia; es decir, que hay que invertir para intentar contaminar lo menos posible en las centrales térmicas. Tuvimos la oportunidad de intervenir y explicar, a través de nuestro portavoz Joaquín Noé alcalde de Ariño, la problemática del sector en nuestras comarcas. También asistió a la reunión el responsable de la DGA Arturo Aliaga que hizo una exposición de la problemática del carbón en Aragón y defendiendo en todo momento el futuro del mismo. Así como el representante de la Comunidad Leonesa, que fue en el mismo sentido. Como conclusión decir que nos pareció muy positivo que se esté hablando del carbón como futuro energético y que Alemania va a seguir apostando por el mismo. El día 14 asistimos a la manifestación que estaba convocada por los Sindicatos donde acudió mucha gente y pudimos hablar con españoles que están trabajando allí. También participamos con una pancarta en la manifestación. J. A. Magarín

Balcei 145

enero 2013

encuentros con la historia

CENTRO DE ESTUDIOS LOCALES Entrados ya en el nuevo año, desde el CELA, y a través de estas líneas, queremos hacer balance del 2012. Un año en el que se ha celebrado el X aniversario de los Encuentros con la Historia, los cuales, como todos sabéis, estuvieron dedicados a la vida en las masadas. Durante esas jornadas, pudimos disfrutar de una exposición donde recreamos lo que era la vida en las masadas de antaño. Desde aquí queremos volver a agradecer la ayuda y colaboración de María José Foz, Manolo Cirugeda, Manolo Abad, Jesús Moreno, Julio Martín, Sabino del Río y Wences Bellés, sin los cuales no hubiera sido posible. Agradecer también las innumerables visitas que esta exposición recibió, y en especial a los niños y niñas y sus respectivos maestros, que desde el Colegio apoyaron nuestra propuesta, una propuesta muy interesante a la vez que educativa, la cual acercó a los más pequeños a nuestro pasado más reciente. En estos Encuentros sólo contamos con una conferencia, que corrió a cargo del Centro de Estudios del Jiloca, donde Pilar Edo y Emilio Benedicto nos deleitaron con su trabajo de investigación y catalogación de las masadas situadas a lo largo de toda su comarca. Seguimos las jornadas con la presentación del proyecto en el que el CELA llevaba trabajando desde hace más de dos años, y que se plasmó en el documental “Recuerdos de un pasado reciente: la vida en las masadas”. Documental cuyo objetivo ha sido recoger toda la memoria oral de los alcorisanos que en algún momento de su vida habitaron en las masadas. Queremos dar de nuevo las gracias a todos los protagonistas, así como a todo el público que ese día LLENÓ el Valero Lecha, y cuyos aplausos y reconocimientos nos animan para seguir trabajando en este tipo de proyectos. Para finalizar propusimos una actividad diferente, una marcha senderista en la que las protagonistas, como no podía ser de otra manera, fueron las masadas. Fueron unos Encuentros con la Historia llenos de alegría, tanto por el éxito como por el nacimiento de Pablo, el hijo de nuestra compañera Nieves, a la cual queremos felicitar.

Presentación de la charla a cargo de Lorena Martín, presidenta del CELA.

El CELA ha cerrado el año con su Junta General, en la cual se hizo un balance satisfactorio de todas las actividades realizadas, además de proponerse nuevos proyectos. En futuros artículos de BALCEI os informaremos de éstos, así como de nuevas actividades que queremos desarrollar y realizar a lo largo de este nuevo 2013. También nos gustaría añadir, que algo no tan positivo en este año ha sido la escasa participación de los socios en muchas de las actividades propuestas. Por lo que animamos tanto a socios como al resto de vecinos a que nos propongan ideas y proyectos, con el fin de que esta asociación pueda seguir difundiendo la cultura, historia y patrimonio de Alcorisa. CELA

homenaje a los masoveros La vida en las masadas fue la protagonista de los décimos ‘Encuentros con la historia’ que comenzaron el pasado jueves, 15 de noviembre, en Alcorisa. «Por desgracia, los masoveros están falleciendo y las masadas se están cayendo». Con estas palabras, Lorena Martín, presidenta del Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA); explicaba el motivo que les llevó a organizar las jornadas. Este especial homenaje intentó recuperar los últimos vestigios de una forma de vida que está al borde de la desaparición. Recuperar el pasado Pilar Edo y Emilio Benedicto, del Centro de Estudios del Jiloca, fueron

los encargados de inaugurar los encuentros con la presentación de una investigación sobre el estado y las características de las masías en el valle del Jiloca. Durante dos años, se encargaron de recoger información y documentarla con fotografías y salidas de campo. Dibujos, relojes de sol, incluso inscripciones de personas que se refugiaron en una masada durante una tronada. Un trabajo que trata de recrear cómo era la vida en el campo a través de unas paredes enmudecidas por el tiempo y el abandono. El viernes 16, las jornadas continuaron con la proyección de un documental sobre los últi-

Participantes en la andada por las masías de Alcorisa.

mos alcorisanos que habitaron los mases. El corto, realizado por el CELA, el ayuntamiento y la productora 4xCuatro cuentan en primera persona las experiencias de 21 personas. Los masoveros explican cómo era la vida en el campo, sus fiestas, costumbres, la llegada de la radio, etc. Además, el trabajo se completó con la visita a dos de las masadas de la localidad de la mano de Wenceslao Bellés y Rogelio Campos. Los 35 alcorisanos inscritos pudieron comprobar el encanto de todas las masadas que se habían nombrado en el documental emitido el viernes. A las 10.00 se reunieron en el Parque del Lago para comenzar la marcha senderista de 14 kilómetros que terminó en una comida de convivencia el sábado. El grupo visitó los edificios más importantes que se conservan en Alcorisa. Uno de ellos fue la masada de los Félez, deshabitada desde hace 30 años. Los senderistas accedieron al interior y observaron las habitaciones. Manuel Cirugeda, miembro del CELA, relató que allí la vida era austera y solo dedicada a «trabajar de sol a sol» . A mitad del camino, la presidenta del CELA apuntó que visitarían la masada de Torre Ciprés, la más grande y en la que se encuentra el lavadero, la casa señorial y las dependencias de los sirvientes, y la Torre de la Campana, en peor estado, donde creen que se realizaba la misa durante la Guerra Civil. La vicepresidenta de CELA, Pilar Herrero, describió como «gratificante» esta edición de ‘Encuentros con la historia’ cuyo último acto fue la marcha. La Comarca

porque eres masovera

Balcei 145

enero 2013

CINE Y LITERATURA EN ALCORISA El Parque Cultural del Maestrazgo, en colaboración con el Ayuntamiento de Alcorisa, organizó en la tarde de este sábado 1 de diciembre la presentación de un libro y el estreno de un corto rodado en la comarca.

ha sido producido por la Mediateca del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente. El Parque Cultural del Maestrazgo ha sido el encargado de coordinar todo el proceso local de rodaje para conseguir la plena integración y ensamblaje entre los profesionales del cine y la participación vecinal.

Estreno del corto “Porque eres masovera” El corto, que puede definirse como un ejercicio de construcción cinematográfica comunitario y popular, fue rodado en las localidades de Alcorisa y Mata de los Olmos en noviembre de 2009. Se trata de un trabajo experimental desarrollado por un grupo de cineastas, con el director de cine Tom Fernández a la cabeza, y en el que participaron prestigiosos profesionales del cine y expertos en desarrollo rural, junto con los vecinos de Alcorisa y de algunas localidades próximas que se encargaron no solo de la interpretación —actores y figurantes— sino también de todo el proceso y conjunto de tareas que implica un rodaje: catering, vestuario, figuración, atrezzo, peluquería, maquillaje, localización, casting, etc. El argumento, basado en una historia real, cuenta las peripecias y dificultades por las que pasó una niña masovera —Julia Escorihuela— para aprender a leer en los años sesenta del pasado siglo xx.

Presentación del libro “La casa de mi padre”

Cartel anunciador.

El corto ha sido premiado recientemente en la muestra de cine rural de Dos Torres, en Córdoba y

Con anterioridad al estreno del corto tuvo lugar en el Centro cultural Valero Lecha la presentación del libro “La casa de mi padre” de Jaime Izquierdo, a la que la editorial KRK y el Parque Cultural del Maestrazgo, con la colaboración del Ayuntamiento de Alcorisa, invitaron a todo el público en general. El libro, un ensayo novelado, cuenta la historia de Gerard Enterría, un joven ingeniero de sistemas francés, hijo de un campesino español emigrado a Burdeos en los años sesenta del pasado siglo xx desde una aldea del norte de España. Tras la muerte de su padre el protagonista decide regresar al pueblo e implicarse en su recuperación para integrarlo en la sociedad contemporánea Intervinieron en el acto además del autor, Tom Fernández, Director de Cine y Ángel Hernández Sesé, Gerente del Parque Cultural del Maestrazgo.

«porque eres masovera» El sábado, 1 de diciembre, Alcorisa volvió a las primeras décadas del siglo pasado para recuperar la herencia de sus antepasados. Fue en una tarde en la que se pusieron en valor y reivindicaron los valores perdidos con la desaparición del estilo de vida del campesinado turolense y español. El motor de arranque de esta iniciativa fue la presentación del libro ‘La casa de mi padre’, de Jaime Izquierdo. Este autor asturiano entabló relación con Alcorisa al redactar el guión del cortometraje ‘Porque eres masovera’, rodado en la localidad y que se convirtió en el segundo acto de recuperación de la tradición rural en la zona durante la tarde. La temática del libro permitió enlazar ambos eventos. ‘La casa de mi padre’ aborda la búsqueda de respuestas de Gerard Enterría, un ingeniero de sistemas afincado en Francia e hijo de emigrantes españoles. Antes de morir, su padre le pide como última voluntad que consiga averiguar las causas de la desaparición del modelo de vida rural así como si esta extinción será definitiva. Gerard abandona todo cuanto había conseguido en el país galo y emprende su particular búsqueda en la aldea de la que procedían sus padres. Allí se da cuenta de las desigualdades y los constantes problemas que debían sortear aquéllos que habían apostado por perpetuar el empleo y la vida en el medio rural. El protagonista llega entonces a una conclusión importante: el territorio de sus padres, que había funcionado de forma correcta mediante la autogestión de los vecinos durante más de 7.000 años, vivía sus horas más bajas porque los responsables actuales de su desarrollo enfocaban sus actuaciones de forma unilateral. Desde quienes legislaban para regular los sectores

agrícola y ganadero hasta quienes se encargaban de dictar los criterios de los parques naturales, nadie había preguntado a aquéllos que conocían la zona de verdad para aprender de ellos. El resultado es una desconexión entre los despachos de los gestores del territorio y la realidad de la vida en el medio rural. Gerard plantea así la necesidad de cambiar las relaciones entre ambos medios, el rural y el urbano, y recuperar los grandes puntales del desarrollo de los pueblos durante siglos: la casa como protoempresa, el pueblo como agente encargado del orden y el mercado como generador de riqueza. Pese a estar ambientado en una aldea del norte, ‘La casa de mi padre’ es perfectamente extrapolable a cualquier rincón de nuestro país. Como Alcorisa y La Mata de los Olmos, cuyos vecinos se convirtieron en protagonistas de una historia narrada a raíz del trabajo de Jaime Izquierdo por equilibrar las relaciones entre las ciudades. Si algo destacó Tom Fernández, director de ‘Porque eres masovera’, durante la presentación de este trabajo en Alcorisa, fue la predisposición de todos los vecinos para involucrarse en el proyecto de rodaje de su cortometraje. Al hilo de los planteamientos de Jaime Izquierdo sobre el desarrollo rural, Fernández aborda una historia de una niña masovera que lucha por vivir de la misma forma que las de ciudad pero con incómodos problemas añadidos. En el trabajo participaron actores locales como Penélope Iranzo, Salvador Berlanga, Juan Alonso, Sonia Lanuza o Conchi de Paula, además de miembros del grupo teatral ‘El Candil’, la asociación de Amigos del Museo de la Escuela, Kálathos y el Ayuntamiento de Alcorisa. Todos ellos estuvieron presentes en el estreno del tra-

Penélope Iranzo con Tom Fernández, director del corto.

bajo, acto en el que actuaron los dulzaineros de Alcorisa y los danzantes de la Fiesta de la Villa. La expectación que generó el primer visionado de ‘Porque eres masovera’ abarrotó la sala Alcor 82 de la localidad con más de medio millar de personas. E.Z.

Balcei 145

cartas al director

enero 2013

UN MERECIDO TIRÓN DE OREJAS El pasado día 15 asistí al concierto de Navidad, a cargo de la Coral Alcorisana, en el templo parroquial. Había expectación, puesto que se estrenaban los niños pequeños, coralistas en hierbas. Pues bien, una, que está acostumbrada a muchos conciertos de diferente naturaleza y en todos los contextos —de música clásica, de bandas rockeras, de cantautores y otras faunas— no acaba de asombrarse ante lo que presenció. Desde una persona que, en medio de la interpretación de un hermoso Sanctus, de Schubert, recibe una llamada telefónica y se pone a hablar tan tranquilamente, a unos niños —aunque éstos son menos molestos que los mayores— que no recibieron ninguna advertencia, suave al menos, para que se callaran. Niños que no fueron acogidos en el regazo de sus mayores, para que estuvieran cómodos y poder hablarles en voz bajita, con el fin de que se acostumbren; que los dejaron correr y gritar tranquilamente por la iglesia y que algunos mayores los llamaban en voz alta, como si estuvieran en la calle. También pude ver a personas adultas que charlaban como si se encontraran en el interior de una lonja; que entraban y salían del templo sin esperar siquiera a que finalizara un movimiento de la interpretación (en este caso cada pieza de las programadas) o que caminaban sin cuidado, con los taca, taca de unas pisadas desconsideradas.

No estamos en tiempos pasados, en los que la gente no tenía la posibilidad de asistir en su vida a un concierto de entidad, en un lugar cerrado. Ahora, quien más, quien menos, si no ha ido nunca, ha visto por la televisión que el público se muestra respetuoso, sin hacer ruido, sin hablar ni toser —o lo hace discretamente en los intermedios— sin entrar o salir cuando no procede y dejando los teléfonos móviles en silencio. Mala imagen, mala impresión. Hay que respetar a los intérpretes y a quienes quieren no solo oír la música, sino introducirla en su interior para hablar con ella. Y quien no sea capaz de atender a lo que el sentido común y la educación les dicte, que se quede en su casa y se ponga un CD, cuando tenga la tentación de escuchar lo que unos músicos, ya sean autores o intérpretes nos comunican. Allí pueden hablar, responder al teléfono o cantar por peteneras, si quiere, hasta el Aleluya de Haendel. A todas las personas que no nos dejaron disfrutar —ni a nosotros ni a los intérpretes—, un tirón de orejas. Y a la coral y, sobre todo, a los niños pequeños que participaron como coralistas prometedores, mi felicitación más sincera. Estos niños cantaron bien, con la debida compostura y respeto hacia el público y con un simpático saludo-inclinación del que me sigo riendo cada vez que lo recuerdo. Montserrat Martínez González

FIESTA DE SAN SEBASTIÁN EN ZARAGOZA El sábado, 19 de enero de 2013, celebraremos los alcorisanos y amigos residentes en Zaragoza la fiesta de nuestro Patrono San Sebastián. Comenzará con una misa concelebrada con D. Juan Sebastián Teruel, Vicario Episcopal, y con D. Emilio Moliner, en el templo parroquial de la Basílica de Santa Engracia, a las 5.30 de la tarde. Al final de la misa se adorará al Santo cantando los gozos de San Sebastián y a continuación habrá un vino español y un rato de convivencia. Se invita a alcorisanos, familias y amigos. Plantada de árboles organizada por Anacen.

EL RESTAURANTE EL BATÁN, CANDIDATO A UNA ESTRELLA MICHELÍN

El restaurante de la Hospedería El Batán, en Tramacastilla; ha sido nominado para obtener una estrella Michelín en la Guía de 2014, que se presentará a finales de 2013. Es la primera vez que un restaurante de la provincia de Teruel opta a lograr este marchamo de calidad que se concede de forma independiente y sin solicitud previa a decisión de la empresa promotora. La decisión se conoció en el mes de noviembre, cuando se presentó la Guía Michelín 2013, donde aparecen los nuevos restaurantes que tienen estrella y desaparecen los que la han perdido. Sebastián Roselló, gerente del estable-

El alcorisano Sebastián Roselló y Mª José Meda regentan la Hospedería El Batán en Tramacastilla.

cimiento está encantado con un «dulce» que no se esperaban ya que es Michelín quien de forma anónima revisa los establecimientos sin comunicar nada a sus propietarios y toma las decisiones pertinentes. La nominación —y por supuesto la estrella si llega en noviembre de 2013— supone un premio al trabajo y a la constancia de Sebastián Roselló y María José Meda, que es la responsable de la cocina de el Batán. Pero además, es un reconocimiento al medio rural, donde la pareja ha demostrado que también se pueden hacer muy bien las cosas. «No tenernos ningún padrino gastronómico y estamos en un sitio perdido, es muy gratificante que se hayan fijado en nosotros», comentó ayer Sebastián Roselló. La estrella Michelín puede suponer, según los expertos, entre un 25 y un 30 de incremento en la facturación, algo que vendrá de maravilla al Batán y más en tiempos de crisis: «Puede ser un gran espaldarazo», dijo Sebastián Roselló. De momento los propietarios ya han notado una mayor afluencia: «Es importante la repercusión que está teniendo aún sin tener la estrella, mucha gente ya hasta nos felicita». La Hospedería el Batán abrió en el año 1999 bajo la gerencia de Meda, que es natural de Albarracín, y Roselló, nacido en Alcori-

sa, aunque el establecimiento es propiedad de la Comunidad de Albarracín. Junto a ellos, conforman la plantilla otras tres personas. La pareja, que vive en Tramacastilla, puso en marcha en el año 2006 el restaurante Tiempo de Ensueño en Albarracín. Los restaurantes no hacen ninguna solicitud sino que son los responsables de Guía Michelín los que recorren distintos establecimientos para saber si pueden optar o no a ese reconocimiento. La cocina puntúa alrededor del 50% mientras que el servicio supone el otro 25% de la nota. El porcentaje restante se obtiene de la suma de detalles como el encanto del sitio o el cuidado en el trato. «No sabes quién te está valorando, pero casi es mejor no saberlo», manifestó el responsable de la Hospedería el Batán, quien reconoció que hasta ahora pensaba que había ciertos «favoritismos» en la entrega de las estrellas Michelín, algo que, con su nominación, ha descartado totalmente. «A partir de ahora lo que tenemos que hacer es ser nosotros mismos pero intentando limar defectos», dice Roselló, quien señala que no solo confían en obtenerla sino que van a trabajar y a poner empeño en conseguirla». Solo queda esperar a ver si 2013 viene con estrella para el Batán y para el conjunto de la provincia. MCAO (Diario de Teruel)

palabras al mar

Balcei 145

enero 2013

AQUEL MAESTRO DE UN COLEGIO PRIVADO Hoy, amigo lector, te voy a contar una anécdota que me sucedió hace apenas un año cuando, tras una jornada de trabajo en la que coincidimos maestros y maestras de varios centros educativos aragoneses, casi todos privados y tan solo cuatro públicos, me ofrecí a llevar a casa a uno de aquellos compañeros. Era un hombre joven, muy bien vestido y muy educado que trabajaba en un colegio privado de Zaragoza con quien, en el trayecto en coche, mantuve una agradable conversación. En el curso de la misma, al tiempo que él mostraba un interés inusitado por mi experiencia como director de un colegio público, surgió el tema de la relación con las familias. — Yo creo que es muy importante que las familias vengan al colegio con la tranquilidad y seguridad de que las vamos a atender con cariño y que les vamos a poder ofrecer respuesta a sus inquietudes y preocupaciones —le dije. — Desde luego, desde luego —asintió—. Yo también lo creo y… por cierto, ¿cómo tratáis vosotros temas como la piedad, la compasión, la caridad? Era de noche y circulábamos calmadamente por el Tercer Cinturón pero yo creo que de modo involuntario di un pequeño volantazo ante la sor-

presa que me causó semejante planteamiento. Recuerdo que le expliqué que en nuestro colegio no existía un ideario en el estricto sentido de la palabra y le comenté que no había una moral única, sino más bien una ética. Hablamos de la diferencia entre una y otra, compartimos nuestra forma de pensar al respecto y tengo muy vivo que le conté que esa misma mañana había recibido a un matrimonio musulmán, a la madre de un alumno cuyo padre se había ido de casa y que estábamos preparando el Día de la Paz. Y es que un colegio público es un lugar de encuentro y un momento para la palabra y cada familia es un mundo, y no hay dos mundos iguales. Aquel joven compañero me escuchó decirle que debía tener en cuenta que en su colegio las familias iban buscando unos valores determinados, sin lugar para la diferencia. Que muchos de los padres seguramente serían ex-alumnos, algo que me confirmó; que las familias tenían la certeza de que el mensaje en el que sus hijos iban a crecer estaba escrito des-

Reunión del Consejo Sectorial de Cultura.

de hace generaciones y que probablemente no había lugar para la contradicción. Todo ello muy alejado de nuestra realidad, donde cada día cuestionamos la vida y la vida nos cuestiona a nosotros. Llegamos a las cercanías de su casa y nos despedimos amigablemente. Hemos vuelto a coincidir meses después en otras reuniones de trabajo y estoy seguro que igual que yo no he olvidado aquella conversación, él también la recuerda. Y también estoy seguro de que él sigue viviendo en sus certezas mientras uno continúa su viaje a Ítaca seguro de su inseguridad.

¿necesitan incentivos los maestros?

Es oir hablar de incentivos al profesorado y preguntarnos qué es eso. Algunas ideas hablan de la necesidad de que existan políticas de incentivos para atraer y retener a los más cualificados y para lograr que trabajen ilusionadamente para mejorar el aprendizaje de los alumnos. Mejores sueldos para los profesores con un mejor desempeño, mejores sueldos para los que trabajan en condiciones difíciles, una carrera docente bien definida, con oportunidades de promoción, reconocimiento público y prestigio para los maestros de excelencia, la posibilidad de perder el empleo por desempeñarlo inadecuadamente y propiciar que la relación con las familias y el entorno sea lo más estrecha posible. Todas ellas habría que aplicarlas y hacer el esfuerzo por que se conocieran y la sociedad las hiciera suyas. Los mejores, los que aportan, los que hacen del compromiso personal y profesional un estilo de vida, los que actúan por el bien de la comunidad antes que por el interés personal deben recibir el reconocimiento de la sociedad a la que servimos. En eso estamos de acuerdo y lo aprobamos todos. Ahora bien, también es cierto que ciertas prácticas cotidianas ayudarían a consolidar el espíritu de servicio que caracteriza nuestra profesión. Por empezar, se hace imprescidible combatir la opinión generalizada y muy bien publicitada por los medios de comunicación de que en la escuela, sobre todo la pública, no se trabaja, no se aprende y el esfuerzo brilla por su ausencia. Hace tanto daño una sola afirmación de tal calibre en una columna de opinión de un

medio nacional (la última la leí el sábado, 8 de Diciembre, en El Mundo a cargo de Lucía Méndez en su columna “Asuntos internos”, página 2) que necesitaríamos varios meses de una práctica educativa impecable para limpiar la mancha vertida. Dos: es incentivar a los maestros que las familias se acerquen a las escuelas con la certeza de que allí el amor, la comprensión, la ternura, la generosidad y la entrega a los demás son los valores que perfuman el día a día. Lo contrario, la desconfianza, el recelo, la sospecha, el desdén, la cultura de la queja, son pústulas que infectan el proceso educativo y dan ganas de llorar la superficialiad con que se trata en los medios de comuniación un tema tan importante como la Educación. Hay demasiados cowboys de la denuncia apostados en las esquinas de las comunidades escolares, y eso es demoledor. Tres. No nos creen. Ni las familias, ni la administración, ni la sociedad nos creen. No nos creen. Ni los medios de comunicación, ni los legisladores, ni los gestores. No nos creen. Ni los alumnos, ni las editoriales, ni nosotros mismos. No nos creemos. E incentivar a los maestros significaría creer. Tener fe. En los maestros, en su saber hacer, en su entrega. En su capacidad, en su voluntad, en su esfuerzo. En sus caminos andados, en sus senderos por descubrir, en sus poemas aún no escritos. Sin fe estamos muertos y ahora mismo somos un país de descreídos, una sociedad infiel a sí misma. ¿Incentivos? Amor. Al trabajo, a la comunidad, a la esperanza.

LOS COLEGIOS Y LOS RESULTADOS EDUCATIVOS Uno de los capítulos del anteproyecto de la LOMCE que más debate está suscitando entre la comunidad educativa es el referente a la evaluación de los proyectos educativos y el análisis de lo que se está dando en llamar resultados educativos. El Ministerio Wert está empeñando armas y bagages en convecer a la sociedad de varias ideas fuerza, de entre la que hoy destacamos, por ejemplo, que la competición entre las escuelas favorece la mejora de los resultados, que los colegios deben especializarse en algún área del currículo y que los centros rendirán cuentas de sus resultados y podrán recibir fondos extra según los mismos. Que el Ministerio pretenda que el proyecto de calidad pueda suponer la especialización de los centros en los ámbitos curricular y que la calidad se defina en relación con el nivel absoluto que se haya de obtener, pero sobre todo también por la mejora en relación con la situación de partida son dos afirmaciones que deben preocuparnos. Cuando se dice que “La calidad se definirá en relación con el nivel absoluto que se haya de obtener, pero sobre todo también por la mejora en relación con la situación de partida” es razonable preocuparse por el significado de la expresión “nivel absoluto”, pues todos sabemos que en educación es necesario ser

cuidadosos a la hora de valorar el punto de llegada. Si no se consideran aspectos que condicionan el proceso corremos el riesgo de ser injustos y de hacer lecturas equivocadas de la realidad, tal y como ya nos ha ocurrido estos años con la Evaluación de Diagnóstico, de la que podríamos hablar mucho y conseguiríamos detectar errores que desvirtuaron el proceso. En segundo lugar, si promovemos la especialización de los centros nos vamos a encontrar, por una parte, con “centros excelentes” y por otra con “centros para la mejora del rendimiento escolar”. Si lo que queremos es mejorar la educación bien habría que matizar que vamos a mejorar solo la de aquellos niños y niñas favorecidos por la vida y la sociedad, mientras que los más desfavorecidos se verán marcados por asistir a esos centros de “mejora”. Además, nos queda el tema de la escolarización: ¿quiénes irán a estos centros? ¿Será obligatorio matricularse en ellos si no se es “buen alumno”? ¿Qué maestros trabajarán en cada centro? Respecto a la necesidad de ofrecer resultados a través de los proyectos educativos, ¿cómo se va evaluar? ¿Qué se supone que es “excelencia”? Cuando surge este tema en seguida me animo a hablar de una experiencia vivida en primera persona. He trabajado

durante más de veinte años en el Colegio de Alcorisa, desde 2001 “El Justicia de Aragón”. En él tuve ocasión de promover y desarrollar durante todo este tiempo una experiencia comunicativa en la que el vídeo, la radio y el periódico escolar han sido protagonistas. Lo llamamos “Proyecto Epsilón” y sus exponentes han sido y son Canal Pispotero (televisión escolar), El Pispotero y Onda Balcei / Onda Pispotero, además de “El Bolecole”, experiencia novedosa en su momento que acerca la realidad escolar a la comunidad educativa. A lo largo de estos años más de una decena de ex-alumnos han estudiado periodismo y son hoy, ya, profesionales de la información y la comunicación. ¿Es eso éxito? ¿Cómo lo evaluamos? ¿Cuándo lo evaluamos? ¿Cuándo terminaron sus estudios de primaria? ¿Diez años después? En definitiva: defínase éxito escolar, porque en ningún punto del anteproyecto de la LOMCE se habla con convencimiento de la proyección social del hecho educativo, sino más bien se toma el camino en el que los arbustos se llaman productividad, excelencia y éxito. Lo digo todo esto porque para quien esto escribe no hay mayor éxito que el amor al trabajo, a los demás y el compromiso con la sociedad a la que servimos. JAPB

Balcei 145

gente joven

enero 2013

ALCORISA CELEBRA EL DIA INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIADO Diferentes actos se llevaron a cabo en campos de refugiados saharauis en Tindouf Alcorisa para celebrar el Día Internacional (Argelia). Ese viaje, que sin duda removió del Voluntariado el pasado mes de diciemsu interior, es el germen del voluntariado bre. juvenil que nació en ese centro escolar. Tres El patio del IES Damián Forment de de esos docentes, Javier Arenzana RomeAlcorisa acogió la mañana del día 5 un rero, Javier García Sesma y Miguel Tremps, conocimiento público a los jóvenes volunhicieron partícipes a los alcorisanos de esa tarios participantes en el “Proyecto de Vointensa experiencia que duró una semana. luntariado Juvenil en Alcorisa”. En primer Ellos fueron los encargados de inaugurar la lugar leyó un manifiesto a cargo de los reexposición que permaneció en el museo del ceptores de voluntariado de ATADI-Centro Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa Kálathos, voluntarias y representantes de las hasta el 19 de diciembre. entidades sociales de la localidad. Después Las actividades para conmemorar este se hizo entrega de una camiseta a las nuevas Día Internacional del Voluntariado se cerrajóvenes que se han sumado este curso a esta ron a mediados del mes de diciembre con Profesores participantes en el viaje a Tindouf participaron en la aventura solidaria. Igualmente se repartieron un taller de arteterapia destinado a personas inauguración de la exposición Bajo dos miradas. chapas con el slogan “Por ti, por mí” entre el voluntarias (tanto jóvenes como adultas) dealumnado que participó en el acto. nominado “ARTe para tod@s. EmocionARPero las celebraciones en Alcorisa ya Te, CuidARTe, EducARTe”. La arteterapia dieron comienzo el día 4 de diciembre. “Bajo dos miradas” es el título de ayuda a contener y explorar a través de la actividad plástica (la pintura, el la exposición fotográfica que relata el viaje que hicieron en 2009 un total dibujo, la escultura, el grabado, la fotografía, etc.) y tiene beneficios en el de 10 profesores del IES “Bajo Aragón” de Alcañiz y 40 alumnos a los triángulo formado por la persona, su obra, y el arteterapeuta.

Manifiesto del Día del Voluntariado

LOS RECEPTORES DE VOLUNTARIADO

Gracias por ser generosos y compartir un rato de vuestro tiempo libre con nosotros, tanto a quienes vivís en Alcorisa como los que venís de otros pueblos. Por vuestro interés en querer conocernos, gracias. No sois voluntarios porque está de moda, sino porque os mueven más cosas. Gracias también por respetarnos con nuestras capacidades y limitaciones. Os agradecemos que sintáis respeto por nosotros y no lástima. Gracias por tratarnos de tú a tú. Por compartir cosas que a los dos nos importan, muchas gracias. Por traernos sonrisas, ilusión… aire fresco, gracias.

LA JUVENTUD QUE REALIZA VOLUNTARIADO Nos gusta ser voluntarios porque podemos dedicar parte de nuestro tiempo libre, energías y valores a otras personas. Ser voluntarios nos produce satisfacción y nos enriquece como personas, porque nos permite demostrar nuestro potencial humano. El voluntariado nos va dejando una huella que marcará en parte nuestro futuro.

Cartel de la exposición.

Hacer voluntariado nos permite reflexionar sobre cómo se puede ser feliz con menos cosas. Y es que, al final lo importante no es el dinero, sino los pequeños momentos compartidos con los demás. Nosotros, los jóvenes voluntarios, aportamos nuestra alegría joven, y los ancianos, usuarios de Kálathos, niños de Anguarina, etc., nos corresponden igualmente y esperan que volvamos otro día. No conocíamos las entidades de Alcorisa, y al hacer voluntariado, valoramos el servicio que prestan y nos alegramos del bien que están haciendo a muchas personas. También valoramos a los/as trabajadores/as de esas entidades, porque tratan con cariño, respeto y paciencia a los demás. Nuestras amistades y compañeros y compañeras del instituto, en general valoran lo que hacemos, aunque hay quienes pasan de largo. En cambio, a nuestras familias les parece muy bien y nos apoyan. Por eso podemos decir que nos sentimos felices y con ilusión en esta aventura del voluntariado. Estar en situación desfavorecida no se elige, pero ser buena persona sí. Porque el mundo puede cambiar si nos lo proponemos, y el voluntariado permite esa transformación. Nosotros queremos ser parte de ese cambio.

REPRESENTANTES DE LAS ENTIDADES QUE ACOGEN VOLUNTARIADO Compañeras del proyecto de voluntariado juvenil en Alcorisa: gracias por creer en los valores del voluntariado y apostar por ellos. Gracias también por vuestro incansable e ilusionante trabajo para que cada nuevo curso escolar sea posible que más jóvenes puedan hacer voluntariado. Gracias a los trabajadores de nuestras entidades por la buena acogida que hacéis a los voluntarios. Enhorabuena también porque gracias a vuestras acciones se construyen pequeños espacios humanizados a partir de los cuales se va desarrollando una nueva forma de convivencia en Alcorisa. Nuestros pueblos necesitan una respuesta, un cambio, y como ciudadanos estamos poniendo, nuestro granito de arena. A los voluntarios, decíos que sois un testimonio vivo para otros jóvenes. Trabajáis según vuestras posibilidades, y demostráis que hay carencias que se pueden cubrir con dinero, pero otras que sólo pueden cubrirse con la escucha, la cercanía y la proximidad. Enhorabuena a voluntarios, receptores de voluntariado y trabajadores de las entidades alcorisanas, porque entre todos estamos haciendo una tarea social muy importante.

gente joven

Balcei 145

enero 2013

ESPÍRITU EMPRENDEDOR EN LA ESCUELA Alumnos del Colegio público El Justicia de Aragón de Alcorisa aprenderán este curso a desarrollar su espíritu emprendedor. Los estudiantes participan en la tercera edición del programa educativo ‘Aprendiendo a emprender’, en el que participan 26 centros públicos de la Comunidad Autónoma aragonesa. El programa está impulsado por el departamento de Educación y el INAEM junto con la Obra Social de Ibercaja para fomentar el espíritu emprendedor, la autonomía e iniciativa personal de los alumnos La tercera edición acaba de comenzar. Participarán 1.085 alumnos de 26 centros educativos aragoneses, entre ellos los estudiantes del CEIP Justicia de Aragón de Alcorisa de 5° y 6º de Primaria. Crear y gestionar una cooperativa y fabricar un producto son algunas de las cosas que aprenderán los estudiantes. El último paso será vender el producto de forma real en el Mercadillo de Cooperativas Escolares. El objetivo es que entiendan el funcionamiento del mundo empresarial y adquieran competencias básicas y emprendedoras, al mismo tiempo que se promueven conductas y actitudes de colaboración, coordinación, superación de conflictos y la asunción de responsabilidades. El director general de Política Educativa del Gobierno de Aragón, Manuel Magdaleno,

apostó porque esta iniciativa, que ahora es un programa complementario, se convierta en parte del currículo educativo y que los alumnos, «desde Primaria hasta que salen del sistema educativo, vayan trabajando temas de emprendimiento, que no significa únicamente enseñarles cómo crear una empresa, sino que el emprendimiento es una actitud personal», dijo. El director general comentó que actualmente en los centros aragoneses se desarrollan dos programas de este tipo: «Aprendiendo a emprender», en colaboración con Ibercaja e INAEM, y «Emprender en la Escuela, junto al Instituto Aragonés de Fomento (IAF). Éste último va dirigido a alumnos de Bachillerato y Formación Profesional, por lo que advirtió que todavía «queda la Educación Secundaria Obligatoria». En este sentido, Magdaleno puso de manifiesto que «le hemos planteado al ministerio de Educación que en la próxima reforma educativa esta actitud emprendedora sea un tema transversal que entre en todas las asignaturas». Este curso 2012-2013 van a participar en «Aprendiendo a emprender» 1.085 alumnos, un 72% más que el año pasado. Los estudiantes pondrán en marcha 64 cooperativas, para lo que contarán con la ayuda de sus tutores. En el proyecto también están involucrados 69 profesores que durante la última semana han participado

en unas jornadas de formación en el Centro Ibercaja de Desarrollo Empresarial, Ibercide, en el Monasterio de Cogullada. Diario de Teruel

LOS PRIMEROS PASOS DEL CLUB DE LECTURA Las alumnas del Ciclo Formativo de Grado Medio —CFGM— de Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia, del IES Damián Forment, han organizado un club de lectura.

Participantes en el club de lectura.

Dicho club está enmarcado dentro del módulo profesional Características y necesidades de las personas en situación de dependencia. Al comienzo de cada trimestre, seleccionan el libro y con la conformidad de la profesora del módulo comienzan a leer. Las temáticas de los libros deben de atender a contenidos relacionados con el módulo formativo, de tal modo que esa lectura enriquezca el aprendizaje, bien siendo un complemento y/o una profundización de los aspectos teóricos desarrollados en el aula. La periodicidad de las reuniones es semanal, siendo siempre los viernes de 15:30 a 16:20 horas. En las reuniones se debate sobre: los personajes, las acciones, las emociones, etc. y se acuerda la cantidad a leer para la próxima sesión, y es ese trozo solamente el que se comenta en la reunión siguiente. Cualquiera tiene derecho a sobrepasar ese límite, pero no puede desvelar a sus compañeras lo que sucede después de la página marcada. La gran aceptación que ha tenido este club de lectura se debe a que existe: — la lectura personal e íntima de cada alumna. — la posibilidad de compartir esa lectura con otras compañeras. — la satisfacción de la lectura.

A lo largo de este primer trimestre han leído una magnífica novela Siempre Alice de la autora Lisa Genova, una conmovedora historia sobre una mujer que, a sus cincuenta años recién cumplidos, debe enfrentarse a la enfermedad de Alzheimer. La novela se centra no solo en Alice, sino en las consecuencias que el diagnóstico temprano de la enfermedad tiene en las personas que rodean a la protagonista. Alice es profesora de psicología en una prestigiosa universidad. Además, es una distinguida investigadora y una erudita en temas de lingüística. Asesora a algunos alumnos en sus tesis y la solicitan desde los más variados lugares para dictar conferencias. Sin embargo, todo esto cambia en un abrir y cerrar de ojos. Y ella es la principal testigo de todos los indeseados acontecimientos que acompañan a esta enfermedad. La autora realiza un juego malabar para contar la biografía de Alice entremezclando datos científicos, sensaciones, sentimiento y emociones. De modo que el lector disfrutará cada una de las más de trescientas páginas que componen este libro, a la vez que sentirá una enorme compasión por la historia de la protagonista. Para finalizar planteamos la siguiente cuestión: ¿Qué pasaría si todos tus recuerdos de la plenitud, del dolor, de la pasión se te borraran de la mente y no tuvieras más opción que seguir adelante, incapaz de impedirlo? Virginia Domingo Cebrián Dpto. Servicios Socioculturales y a la Comunidad IES Damián Forment. Alcorisa

Balcei 145

enero 2013

grupos políticos municipales

SOBRE FISCALIDAD PROGRESIVA

Un pequeño homenaje a la figura del minero.

El Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Alcorisa, presentó con un plazo de una semana una propuesta de ordenanzas que poco tenía que ver con una fiscalidad social. Se trataba de unas tasas poco imaginativas, poco socialistas y nada justas, que recurrían a la consabida y genérica subida del IPC, y al despropósito de plantear 120 € al mes por la Escuela Municipal Infantil, una barbaridad injustificada, porque en 2011 se aprobaron 60,00 € y a mediados de año se subieron a 75,00 €. Que el Gobierno de Aragón es la desidia personificada, que son los malos de esta pe-

lícula no lo ponemos en duda, pero que no podemos grabar a todos por igual es una convicción de izquierdas, eso es socialismo; que paguen más quienes más tienen y que lo hagan para financiar los servicios públicos. Para compensar la subida por el incumplimiento de DGA propusimos que el IBI tributase en tramos de renta y propiedades. Desde Chunta Aragonesista hicimos una propuesta positiva, trabajada y meditada; nada de quimeras, realidades, propuestas sociales; este es un pueblo con gente que tiene mucho dinero, y que paga lo mismo que la gente que no tiene nada. Esta es una propuesta que venimos formulando desde hace tiempo, pero que cobra especial sentido desde que estamos en unas circunstacias excepcionales, que obligan a redefinir muchas cosas, entre otras un mínimo de justicia social. ¿Cómo es posible que haya familias con rentas superiores a los 60.000 € que vayan a pagar lo mismo por el servicio de guardería que las que cobran menos de 15.000 €? La Fiscalidad progresiva no fue considerada por el portavoz del PAR, y la desatendió el PSOE, que se dice de izquierdas y progresista, que adujo que la habíamos presentado con poco tiempo, cuando ellos en un año no han tenido el valor de impulsar una sóla medida correctora. Defendimos unas tasas fiscales de 2012 para una realidad amarga como la que nos tocará vivir en 2013, y que requiere gravar a las rentas más altas, apostar por bonificar a los que menos tienen, y preservar la prestación de servicios sociales. Ni más, ni menos que eso. Propusimos 3 medidas para un acuerdo de mínimos, tres medidas progresistas de estos tiempos de crisis.

1. Establecer la progresividad en los servicios públicos para beneficiar a los más jóvenes y a las familias con menos recursos. Ni una sola ayuda a jóvenes en desempleo, ni a familias jóvenes, nada de nada. 2. Subir entre un 0,5 y el 1% el IAE, y destinar esa subida a los servicios públicos locales. Fue rechazada de plano, y hablamos de que una empresa que facture más de un millón de euros, de las 3 o 4 que pueda haber en Alcorisa, pagasen algo más de 5.000 € al año, pero eso tampoco gusta. 3. Paralizar durante dos años cualquier inversión no productiva, ornamental, para destinar esos pocos recursos a la prestación de servicios. Pensamos que invertir en aquello que genera gastos de limpieza y mantenimiento es un error; pero allí se pensó que esto era un despropósito. No podemos permitirnos que haya quienes no puedan acceder a servicios básicos, que existan familias que deban renunciar a la práctica de deportes para sus hijos, al acceso a la Guardería o a la Escuela de Música. Un alcorisano me dijo después del pleno, que tenía la sensación de que había concejales que parecía que viviesen en la Moncloa, una reflexión muy acertada. Y al final fuimos los únicos en oponernos a unas ordenanzas que no ayudan a nadie y que tratan a todos por igual; los políticos profesionales de Alcorisa, pagan lo mismo que los parados de larga duración, pensionistas o jóvenes en desempleo. De las propuestas del PP que vamos a decir, si no fueron capaces de aportar una sola idea y dijo de la nuestra que hundiría al Ayuntamiento. En fin... para que luego digan. El resto de la propuesta está en nuestro blog. Esa es la Alcorisa que tenemos, pero como alguien se empeña de recordar habitualmente, CHA está en la oposición, y no obtuvo el mismo respaldo que quienes gobiernan. CHA desde la oposición no deja de trabajar y aportar ideas razonadas. Pues efectivamente, podrán tener el poder, pero no siempre tendrán la razón. A. Hernández – CHA Alcorisa

TENDRÁN EL PODER, PERO NO LA RAZÓN Vivir estos tiempos supone formar parte de uno de los capítulos más negros de nuestra historia, asistir a un proceso de involución como no ha conocido la humanidad. De fondo, unas cuantas manos urden estrategias para subyugarnos a sus intereses, para doblegarnos. De repente esas utopías de Huxley, de Tomas Moro, esas visiones proféticas del futuro cobran vida; unos pocos concentran el poder sobre muchos, quieren alienarnos, negarnos. Nos suben los impuestos, nos aumentan la jornada al tiempo que reducen nuestros salarios, bajan las pensiones, y lo aderezan con copagos, subidas del IVA, empeoramiento de los servicios, mermas en las prestaciones sociales...y al tiempo llenan los bolsillos de bancos y banqueros, de eléctricas, petroleras, de grandes corporaciones y fondos de capital riesgo, que juegan y especulan con las vidas de la gente. Nos engañan para que traguemos con la cantinela de una crisis que no hemos inventado; y de soslayo, como si la cosa también fuese con la crisis, se introducen las medidas más reaccionarias de la historia reciente, emulando y mejorando algunas de las cosas que padecimos en siglos

pasados; la justicia dejará de ser universal para quien no pueda pagarla; la educación deja de ser gratuita, se impulsa la segregación por sexos, la historia del Santiago y Cierra España, de esa grande y libre, llega el tiempo de la fiambrera en el comedor, del crucifijo en ristre. Pisotean a la cultura, cierran servicios públicos; amenazan al medio natural, ningunean a los pueblos, humillan a sus alcaldes, concejales y vecinos; todo está en venta, en este Estado que se desdibuja para convertirse en un ente subastado al mejor postor. Nada se escapa al absurdo, no hay luz en los centros culturales, vivimos en un tiempo en que nuestros Agentes de Protección de la Naturaleza no patrullan los montes porque no tienen dinero para gasolina; asistimos atónicos, indignados a una judicialización de la vida, con la pretensión de recuperar la cadena perpetua, la privación de derechos y garantías, la posibilidad de acusar por simplezas, mientras los criminales que estafan al Estado, se van de rositas por defectos de forma procesales. ¿Volverá la Ley de Fugas, la de Vagos y Maleantes? Recurrir una multa de tráfico de 100 € costará 150 € en tasas;

grupos políticos municipales soliviantar y unir a toda la carrera judicial, jueces, fiscales, abogados, es algo que ha logrado un fascista disfrazado de simpático centrista durante años, el gran despilfarrador de la capital del reino, que pretende que ahora paguemos parte de lo que él dilapidó. Y le escolta un ministro impertinente, un «iluminado» que parece dormir en brazos de los obispos, que se recrea en la España más rancia, bajo el palio y la indulgencia que le proporciona el poder. Y en el tablero en el que nos mueven, entre primas, vaivenes, rescates y subterfugios, se envilece un proyecto que se llamó Europa, y se mercantilizan las vidas de sus ciudadanos. El norte y el sur... Pero habrá que llamar a la primavera, a la luz, llamar a la rebeldía, al sentido común; habrá que poner en pie a los pueblos unidos contra los tiranos; los de siempre, la historia de siempre, los de arriba contra los de abajo; ellos nunca han querido al pueblo, sólo lo han utilizado. Y quienes callan, quienes miran hacia otro lado, quienes no hablan, son cómplices de este despropósito, y habrán de pagar por ello; la llamada de las urnas es hoy un anhelo, es un grito de socorro, lo único capaz de salvar con un cambio a la democracia que se nos muere. Usemos esta ventana abierta al mundo, las redes, para clamar, para gritar contra el esperpento, para socavar los cimientos de este mundo corroído por la codicia y la inmundicia de los poderosos.

Balcei 145

enero 2013

Panorámica.

La mayoría absoluta decía hoy un juez decano da todo el poder para decidir, pero no da la razón. A las barricadas, ya sean físicas o virtuales! A. Hernández – CHA Alcorisa

por dignidad

Exposición sobre las masías del CELA.

El pasado 10 de diciembre, uno de los hombres fuertes del PSOE Andaluz, el Sr. Enrique Benítez, malagueño él, nº 3 en las listas al Parlamento de Andalucía, experto en economía y con una dilatada trayectoria política desempeñando cargos como la Delegación de Economía y Hacienda del Gobierno de la Junta de Andalucía o la de Obras Públicas, se despachaba en un artículo en el Periódico La Opinión de Málaga, en el que bajo el lapidario título ¡Teruel Existe! (Con nuestro dinero) opinaba sobre la repercusión que la firma del FITE tenía sobre Andalucía, diciendo textualmente “Teruel va a disfrutar de inversiones por importe de 120 millones de euros en cuatro años por imposición (es decir, por la cara) y, lo que es más sangrante, con dinero que se nos hurta a Andalucía”. También señalaba el docto economista y solidario político andaluz, que se ha “Encumbrado a Teruel al olimpo de las provincias agraciadas por la lotería de las inversiones del Estado. Todo un proyecto de país, como vemos.” La firma de este artículo, constituye para CHA una agresión en toda regla a los turolenses por parte de un político del PSOE, que por su trascendencia y por el peso político de quien las traslada precisa de una respuesta contundente por parte de sus compañeros aragoneses de partido; una agresión que se entiende aún menos si

cabe, al poner sobre la mesa agravios inaceptables y menosprecios constantes. Le recomendamos a este socialista andaluz que conozca en profundidad el sentido que tuvo la gestación del FITE; lo que nos supuso a los turolenses, que no a los andaluces, el no poder disfrutar del Objetivo 1 de los Fondos Estructurales de la UE. Como muestra un botón, y es que remontándonos al lejano periodo 1986-1988 conviene recordarle a este señor, que los Fondos Estructurales dejaron en Andalucía en esos dos años un total de 144.368 millones de pesetas, casi 870 millones de Euros de la época. En algunos momentos Andalucía ha llegado a recibir el 29,5% de la financiación comunitaria asignada para las regiones Objetivo 1, cuantías que por pudor no vamos a reproducir sobre este artículo. No hay papel para tanto cero. Que en tiempos como estos, los turolenses, que hemos visto como de los PP.GG.EE se detraía un 70% de la inversión, seamos objeto de crítica y de menosprecio, es poco menos que un insulto que desde CHA no vamos a permitir; no podemos consentir que se nos agreda. No seremos tan mezquinos, como para rebatir la podredumbre intelectual de estos argumentos, aduciendo que Andalucía recibe el PER desde 1986; no diremos que el modelo económico de la Costa del Sol, no sea corresponsable de lo acontecido, ni que Marbella, no mereciese recibir esos fondos solidarios; pero desde CHA diremos alto y claro, que Teruel ha sido y sigue siendo víctima de un agravio sin precedentes, de un olvido secular, y de una agresión tras otra en cada uno de los Presupuestos Generales del Estado que se aprueban. Sólo la presencia de un Diputado de CHA en el Congreso de los Diputados, como fue José Antonio Labordeta, permitió lograr un Plan de Actuación Específico

para Teruel, que ningún otro político aragonés logró hasta ese momento. Teruel resiste por sus gentes, y ello aún cuando a base de recortes, de cierres, de incumplimientos y de abusos, nos están devolviendo a la senda de la podredumbre, a la miseria del abandono, algo que CHA no va a consentir. Por la dignidad de Teruel y de sus gentes, Chunta Aragonesista exige una rectificación pública del Parlamentario Andaluz del PSOE, Sr. Enrique Benítez, y un pronunciamiento de sus compañeros aragoneses y turolenses, ante lo que consideramos un insulto sin paliativos hacia las comarcas de Teruel y sus habitantes. Teruel, a 17 de diciembre de 2012 Adolfo Villanueva Rubio Ángel Hernández Sesé (Secretario y Vicesecretario Territorial de CHA-Teruel)

FELIZ NAVIDAD Desde el comité local del Partido Aragonés no queríamos dejar pasar la oportunidad que balcei nos brinda para desear a todos los alcorisanos Feliz Navidad y un próspero año nuevo. Con el deseo de que todo mejore en el año venidero y que un nuevo e ilusionante horizonte se divise, sobre todo para nuestros jóvenes, queremos mandar un mensaje de ilusión y unidad, ilusión por el futuro de nuestras gentes y de nuestra tierra, y de unidad como la única manera de poder hacer frente a cuantas adversidades nos surjan en el camino. ¡¡¡Feliz Navidad y próspero año 2013!!! Antonio Perez Gracia

Balcei 145

enero 2013

grupos políticos municipales

MALA GESTIÓN DE LO PÚBLICO El pasado mes de septiembre, desde la asamblea de IU, decidimos realizar una petición por escrito (el anterior documento expuesto en este artículo) y bajo registro al Ayuntamiento de Alcorisa, sobre la extracción por parte de una empresa de excavaciones local, de entre 500 y 600 toneladas de zahorra natural de una parcela de supuesta titularidad pública, sin los correspondientes permisos. A fecha de hoy no hemos recibido respuesta oficial por parte del consistorio; sí se nos contestó a esta cuestión en la última comisión de medio ambiente, donde había representación de todos los grupos políticos, y se nos dijo lo siguiente: “Que consideran que los hechos son graves, que podía haber supuesto un problema legal para el ayuntamiento si se hubieran denunciado los hechos ya que carecían de los permisos y licencias” A nuestro entender, el consistorio cuando reconoce que podía ser sancionado, reconoce que tenía conocimiento de los mismos, pues en caso contrario, la responsabilidad sera lógicamente de la empresa que ha realizado la extracción. Comprendemos la incomodidad del ayuntamiento a la hora de denunciar la situación o de tomar cartas en el asunto, pues si ya tenían conocimiento de los hechos y habían dado su consentimiento, cómo le dicen ahora a la susodicha empresa que por lo menos pague la zahorra extraída, que sería lo mínimo que se le puede exigir desde el ayuntamiento a esta empresa. Por el contrario, el consistorio por unanimidad, ha decidido que pague lo que ha sustraído realizando obras y servicios para el pueblo, medida que se nos antoja ineficaz, injusta e insuficiente por los siguientes motivos: 1º Cómo cuantifica y en cuánto lo que se ha llevado (aún no tenemos respuesta por parte del ayuntamiento). 2º Cómo se contabilizan los trabajos que se supone que va a realizar esta empresa,

COPIA DE LA SOLICITUD DE INFORMACION, BAJO REGISTRO, AL AYUNTAMIENTO DE ALCORISA. Petición de la Asamblea local de IU de Alcorisa al Ayuntamiento de Alcorisa, de información sobre el caso de la extracción de zahorra de una parcela colindante al camino de la fuente de la salud por una empresa de excavaciones. Debido a la paralización de la explotación por parte del Ayuntamiento, reconociendo ante los vecinos afectados que el empresario carecía de permisos, licencias... necesarios para dicha actuación. Considerando que el Ayuntamiento coloco señalizacion vial de prohibición, afectando a la circulación de una vía publica durante una semana. Reconociendo después públicamente, que ningún concejal del Ayuntamiento tenía conocimiento del hecho. Considerando que el hecho de carecer de permisos ya es grave, más grave sería que la parcela fuera de monte común y considerando que es un asunto de interés general y que deja en evidencia una mala o nula gestión por parte del Ayuntamiento en el ejercicio de sus funciones, solicitamos: 1º Información sobre todo lo acontecido en el proceso. 2º Que responsabilidades asume el Ayuntamiento sobre estos hechos. 3º Que medidas se van a tomar al respecto. Así mismo consideramos que teniendo en cuenta el reglamento de participación ciudadana existente en Alcorisa, pedimos que este tema sea un punto en el orden del día de un pleno ordinario o considerando la gravedad de los hechos, fuera tratado en un pleno extraordinario. Redactado en la asamblea local de IU de 5 de Septiembre de 2012. ¿bajo presupuesto?, ¿contabilizando horas de máquina?, ¿de trabajadores?. 3ª Las obras públicas deben salir a concurso público y deben ser realizadas por la empresa más adecuada y que presente el presupuesto y proyecto más conveniente, lo propuesto desde este punto de vista por la corporación, es un agravio para las empresas del sector. 4º La falta de sanción o la sanción propuesta por el ayuntamiento, puede hacer que cualquiera entienda que puede realizar un uso indebido e ilegal de los recursos públicos municipales. Desde Izquierda Unida no podemos comprender la subida de algunas tasas como las de la guardería, alegando falta de recursos

(cosa bien cierta esto último) y por otro lado se regalen los recursos municipales. Queremos pedir disculpas al no poder aportar datos sobre las cantidades extraídas (tenemos nuestras estimaciones hechas pero al no ser datos oficiales preferimos no aportarlos) y la titularidad de la parcela, pues no hemos recibido respuesta a nuestras preguntas por parte del ayuntamiento que es quien tiene todos los datos al respecto. De todas maneras, aunque la parcela fuera de titularidad privada, se estaba extrayendo el material sin licencias ni permisos y del mismo modo el ayuntamiento debería tomar cartas en el asunto. Así mismo no hemos querido dar el nombre de la empresa, pues consideramos que cualquier interesado le puede preguntar a un concejal, este artículo es para denunciar la posición del ayuntamiento al respecto. Dejamos claro que no compartimos la decisión unánime del ayuntamiento y queremos hacer una reflexión al respecto, ¿cómo ante una gestión tan pésima de lo público nadie dice nada o hace algo diferente, de entre todos los grupos políticos con representación municipal?. La respuesta, para nosotros, es que nunca en todo este tiempo de democracia que hemos conocido, nos hemos encontrado como en este caso, sin gobierno y sin oposición. Les planteamos pues a los distintos grupos que se presenten en la misma lista electoral a las elecciones y así clarificar a los alcorisanos la situación política municipal. Asamblea local de IU Alcorisa

nuestra historia

Balcei 145

enero 2013

Balcei 145

nuestra historia

enero 2013

colectividad de alcorisa (II)

FIESTA O CASTIGO

Estado mayor de la XV brigada Internacional posando en la plaza de el seminario, detrás se ve el letrero del cine de la colectividad. Cine Progreso. Foto Archivo.

EL SEMINARIO El convento de San Pedro Alcántara, más conocido como de San Pascual. Era una construcción denominada «el convento» sita en la plaza de San Pascual que consta de sótano y tres pisos y mide 200 metros de superficie. Se encuentra bien conservado y se halla destinado a hospital, escuela de niños y niñas y casa cuartel de la guardia civil, todos independientes. El hecho es que en 1740 estaba terminado el pabellón Este del convento. Así se deduce de la inscripción que se conserva en su alero por la parte Oeste: “Año 1740”. A ese pabellón siguieron el claustro interior y la iglesia de San Pascual. El arquitecto que trazó los planos de ésta se inspiró en la del mismo santo en Villareal, con la que guarda mucho parecido. Es de estilo indefinido (cruz latina, tres naves, bóveda y cúpula muy ordinaria, amplio prebisterio y más amplio coro). La tercera época constitucional insistió en la desamortización por vía de despojo. Por los decretos de 25 de julio, 3 de septiembre y 11 de octubre de 1835, 19 de febrero y 8 de marzo de 1836 y Ley de 29 de julio de 1837 se declararon extinguidos los monasterios, conventos. El 24 de diciembre 1849 el ayuntamiento manda carta al arzobispado para pedir hospital de caridad y las escuelas de primera educación de ambos sexos. En 1895 es comprado por la Baronesa para los frailes alcantarinos. Alcorisa y sus tradiciones, Cesáreo Gil Atrio. Ayuntamiento Alcorisa 1954. Pág. 203-5

El edificio, en Septiembre de 1936, seria usado como escuela, sastrería, cine en la iglesia del convento, choriceria en los sótanos y comedor para la gente de paso. Así no lo confirman los testimonios orales recopilados y también dejará constancia de ello Agustín Souchy Bauer y Frank Mintz en su visita a la colectividad de Alcorisa.

ESCUELA No sabemos la fecha exacta de la apertura del curso escolar en el edificio del seminario. Su nueva ubicación fue debido a que el nuevo edificio de las escuelas fue ocupado por el comité de defensa y usado como dormitorio por los nuevos dirigentes de la colectividad de Alcorisa. Los 600 niños en edad escolar van al Instituto Ferrer. Hay doce profesores, uno para cada 50 alumnos. Entre los campesinos de Aragón, Agustín Souchy Bauer Si doce maestros nombran en su vista Agustín Souchy, nuestros testigos por los años pasados y el poco tiempo que duró la escuela de la colectividad apenas se acuerdan del nombre de estos maestros. Todos coinciden en el de Francisco Espallargas, “Paco el Botas”, jefe de cultura de la colectividad fue el que organizó la escuela en los primeros meses bajo la tutela de Jaime Segovia, abogado y dirigente de la colectividad de Alcorisa. Maestros de la anterior escuela solo quedó don Miguel que daba geografía, lectura y don Doroteo gramática, aritmética. Don Vicente que era el director y daba matemáticas desapareció. Se buscaron maestros de circunstancias, gente que

tenía estudios, Luis Trallero, Jaime Segovia, Rogelio Carreras, Alejandro Salañas (notario) y algún testimonio comenta del paso de algún joven maestro traído de Barcelona. Instituto Francisco Ferrer bautizaron al nuevo colegio, según la bibliografía consultada, aunque los testigos no se acuerdan de este dato, ni del huerto que trabajaban los niños a la vez de los estudios. Jaime Segovia fue organizador de un basto plan de cultura y enseñanza pública, dando pruebas de capacidad revolucionaria y con un sentido de la responsabilidad muy elevado, su actuación nos infundía siempre confianza. Recuerdo cuando el compañero Gastón Leval fue a Aragón, con el fin de estudiar el desarrollo de las colectividades agrarias, de regreso por Caspe donde me encontraba, me dijo: “¿Quién es aquel compañero de Alcorisa que está en la Consejería de Cultura y que tanto me ha impresionado su labor cultural y su responsabilidad?” Cuando le dije quién era me pidió toda clase de datos para hacer una biografía en la obra que pensaba escribir sobre las colectividades aragonesas. Hechos y casos de Alcorisa 1915-1938 Miguel Lamiel Carreras. Pág. 90

Las maestras eran: doña Carlota madre del Valero, Clotilde Belenguer, doña Luisa. El día que fui por primera vez le pregunté a Pascual Belenguer Aguilar que era dos años mayor que yo, ¿cómo se llama la señorita? Este en plan de guasa me dice: doña garroñeta. Llego donde está ella y le digo: doña garroñeta, me pega dos ostias, doña garroñeta, otras dos ostias. ¡Me llamo doña Carlota!, ¿Que quieres? Me deje ir al servicio pero no hace falta que ya me lo he hecho encima. Bájate y que te limpie tu madre. Pedro Josa Gracia, 1932 La escuela estaba cuando la guerra en el seminario, sí señor y de ahí vimos cuando tiraron las campanas de la iglesia, desde las ventanas que daban cara el río. Picaron por los lados y luego cuando vieron que estaba eso “descalfao” les dieron un empujón y cayeron abajo. Rompieron aquellas campanas con un mallo, pero para rajarlas había que poner una boina en medio, una no la rompieron. Querían usarlas para hacer cañones, los trozos los guardaron en el cuarto de la Sangre de Cristo, pero allí se quedó todo. Carmelo Pascual Espallargas Gasión, 1924 En principio entrábamos por la de la plaza san Pascual, luego por la puerta del camino de la Mena, por los dos lados entré. Por la mañana íbamos a clase y al recreo todos

nuestra historia los chicos a las órdenes del “Paco el Botas” tirábamos de las cuerdas para derribar los santos de la iglesia. Jesús Aguilar Burriel, 1925 Yo fui a la escuela de la colectividad solo tres meses y estaba don Doroteo, don Vicente también aquí. Yo tenía 12 años y el Fabio un año menos que yo. Nos pasó al primer grado para que enseñáramos a los pequeños y nosotros cerrábamos la puerta para que no entrara nadie. El día 10-10-36 mataron juntos a nuestros padres, el de Fabio y el mío. Nos castigaron por no haber ido al colegio, nos vinieron a buscar a las 10 de la mañana a casa. Yo enfadado por el hecho dije: esto lo libro yo como sea. En la misma planta del seminario había un cuarto donde tenían el almacén, la llave si se descuidaba el” Paco el Botas” se podía coger, yo se la quité para que no pudieran entrar al cuarto. Adolfo Félez Ariño, 1927 Fui a la escuela, hasta que tuve jaleo con don Vicente. Estaba con el López, el rey de las gaseosas en una mesa hablando con el Gerardo y el maestro se quitó la correa. Cuando se la quitaba no miraba como pegaba, me soltó un correazo en el hombro y la espalda que se me puso morado. Mi abuelo cuando llegué a casa y me vio el morao, me preguntó: Ya has reñido. No abuelo, porque yo era muy reñidor. Que me ha pegado un correazo don Vicente. Mi abuelo me llevó al ayuntamiento, y les dijo no hay derecho a esto. Que sea la última vez que pasa esto. Moisés Millán Martín, 1923

Íbamos a escuela del seminario, que entonces estaban las escuelas y el maestro era un tal Rogelio Carreras. Luego si quieres decir que hacíamos un mal estudio, cantar mucho e ir hacer guerras a san Cristóbal. Hacer guerra y éramos rojos y fascistas los chicos, hacíamos guerras con zumbas. Ah, sí, salíamos al recreo a la plaza y los pequeños montábamos en los mayores y cantábamos, UHP, CNT, FAI la cabeza del burgués. El uno entraba para allá el otro para aquí y os hemos copado, algunos bajaba con algún agujero. Sí y después cantábamos, con un tal Antonio niño de Madrid, una canción: Los parapetos se hacen con fatigas y trabajos, el que quiera comer bien cosa de bueno y barato en el frente de Teruel que están dando un buen plato. En el primer plato que dan son granadas rompedoras y el segundo de metralla para recordar memoria. El verano subíamos al pantano a bañarnos y un día tuvimos que sacar a un madrileño del agua que se estaba ahogando. Bienvenido Gracia Esteban, 1930 Había uno de Madrid, en la calle Cerdeña, en la casa del “Paco el Botas”. Este le cogía la pistola al tío “Botas” y a pegar pepinazos, se nos acababan las balas y hacer

Balcei 145

enero 2013

inventos para quitar balas a los soldados que estaban en la fonda Moderna. Antonio Formento Azuara, 1927 En el invierno del 37 con la ofensiva republicana de Teruel, trajo el paso de gran número de aviones de los dos bandos sobre el cielo Alcorisano y con ello las alarmas aéreas. Así lo apuntaría en su diario James Neugass: 24 de diciembre. Jack: Dos Toques. Los chicos del campanario creen haber visto algo. La sirena suena tres veces entre bastidores, cada vez más aguda. Los cuatro se incorporan de un salto y salen corriendo. Sana a atender a los pacientes de la sala y los otros tres a sus coches. Algo más tarde ese mismo día la sirena del campanario había resultado ser una falsa alarma. Apenas habíamos sacado los coches del pueblo para llevarlos a los olivares, cuando ha sonado la señal de que había pasado el peligro. La guerra es Bella. James Neugass. Pág. 112-115 Estabas en la escuela del seminario y cuando sonaba la sirena todas chicas corriendo a ver cuál llegaba antes para que cogiéramos todas. Los maestros se colocaban los primeros, nos hacían paso y nosotras pasá-

Varios testimonios nos dicen del reparto de juguetes entre los chicos de Alcorisa, en las navidades del 37. Aunque todo apunta a que fueron las brigadas internacionales los que las repartieron para contrarrestar la influencia de la CNT en Alcorisa y aumentar la del Partido Comunista. Toma, que han venido los reyes. Le dieron a Lola una muñeca las primeras navidades. Una muñeca que baila, la tuvimos que poner en una capillita de las que había para las vírgenes, la moncha estaba como una virgen. Carmen Alloza Belenguer En las navidades a unos cuantos niños nos dieron un juguete. No sé si llegaría para todos. Me tocó una armónica polar la metí en el bolsillo pero me duró pocos días, una mañana yendo al colegio me la quitaron. Francisco Clemente Espallargas, 1929 Gran expectación crearon el paso de unos cuarenta niños traídos de Madrid, el primer invierno de la guerra, para alejarlos de los bombardeos y los combates que se desarrollaban en Madrid.* Doña Paquita, maestra, que era republicana, enseñaba a los niños de la guerra. Palmira Buj Orta, 1917

Tres niños de Madrid en la plaza del ayuntamiento. Manolito con traje marinero oscuro, los otros dos, hermanos, son sus primos.

Balcei 145

enero 2013

nuestra historia

bamos más adelante hasta que se llenaba. El refugio estaba cara el cabezo san Cristóbal, el huerto el Troncha, tenía dos portaladas pequeñas. Nada, apretadicas porque la aviación no paraba. Ya no hay aviación, pues a la media hora ya salíamos cagadas de miedo. ¡Oh madre! Presentación Gracia Esteban, 1924 Unos meses más tarde, Marzo del 38, ya no serían falsas alarmas, la guerra llega a Alcorisa y con ello los bombardeos y ametrallamientos serán cosa habitual durante bastantes días. Porque estaba en la acequia en san Pascual, subiendo a lo que ahora es el colegio, y venían tres aviones por esta parte de aquí. Yo estaba con mi prima la Pacala, que era más mayor, con tres militares. Uno estaba con mi prima y dice: Mira lo que viene por ahí. Empiezan a echar las bombas, a mí no sé como no me mataron, porque detrás iban ametrallando. Ángeles Planas Gracia, 1926 * Más información: Los niños de Madrid, BALCEI nº 98. Pág. 61.

CINE PROGRESO Los colectivistas están orgullosos de su nuevo cine, instalado en la antigua iglesia parroquial. Ostenta en el frontispicio las iniciales de la C.N.T. y de la F.A.I. La iglesia ha sido transformada para su nuevo destino. Ha desaparecido el claro-oscuro místico, la nueva pintura clara irradia alegría. Sábanas blancas como vestiduras con pliegues, llenan los huecos entre los pilares. Para mejorar la acústica han separado también con sábanas la parte superior de la bóveda, de la parte baja de la antigua nave. Hay función tres veces por semana. El sábado por la tarde hacen una proyección especial para los niños. Asistimos a una de éstas. En lugar de letanías, representaban la película sonora “Hijos del Pueblo”. ¿Profanación? Nosotros, los forasteros, fuimos los únicos que pensamos en esta palabra, entre la alborozada multitud. Entre los campesinos de Aragón Agustín Souchy Bauer Desmontaron todo el altar y lo sacaron afuera donde le pegaron fuego, dejaron los bancos para usarlos, taparon la iglesia con sábanas y hacían cine mudo a lo primero y luego trajeron el cine sonoro. Antonio Formento Azuara, 1927 En el aspecto cultural se instaló una sala de cine, con maquinaria sonora, lo que entonces suponía un adelanto para el pueblo. Hechos y casos de Alcorisa 1915-1938 Miguel Lamiel Carreras. Pág. 96 Mi padre fue a Barcelona con el camioncete del Sauras a comprar la nueva máquina

Pintadas anarquistas en la fuente, 1936.

de proyección de cine sonoro. En Gandesa se les cayó la máquina y se les rompió el diferencial de la máquina. Jesús Muniesa Espallargas, 1930 Alguien me había dicho que había un espectáculo en el convento. Vi el último acto: números de vodevil, malabares, acrobacias, todos más o menos politizados. Al final una compañía “cultural” itinerante de Madrid (intelectuales típicos, más acostumbrados a definir el deber social del artista que a aparecer en público) representó una obrita de sátira política muy estilizada. Hubo una lectura muy seria de poemas de Lorca, el poeta ejecutado por Franco en Granada al principio de la guerra. Los actores del vodevil triunfaron completamente sobre los culturillas. El verdadero arte social está en algún punto intermedio entre ambos. La guerra es Bella. James Neugass. Pág. 104 Un día fui al cine que los individuales teníamos que pagar 1,5 pesetas. Llevaba un rato cuando me vio el “Gato” me dijo: oye tú para afuera que esto no es tuyo. Yo le dije: es tan mío como tuyo. Me sacan afuera entre dos fusileros que eso eran. El cine estaba lleno de soldados de paso, algunos de ellos los había afeitado yo en mi barbería, al ver que me sacaban se empezó a alterar el cine. El” floro” al ver eso les dijo: devolverle el dinero y dejar que vuelva a entrar. José Borraz Espada, 1918

Nos llevaban al cine donde nos echaban películas de propaganda de la Unión soviética. Moisés Millán Martín, 1923

SEMINARIO La colectividad de Alcoriza se distingue por su especial iniciativa económica. En un antiguo convento han establecido una fábrica de embutidos. La producción diaria se eleva a 500 kilos. Esta producción está destinada a las milicias antifascistas. En el edificio del convento se halla la sastrería colectivizada del pueblo. No hay jornales; los sastres pertenecen a la colectividad. La colectividad suministra gratuitamente las telas y paños. —¿No hay que esperar demasiado —pregunto— hasta conseguir un traje o un vestido? —No —dice uno de los sastres—, estamos en situación de satisfacer todos los encargos. —¿Estáis satisfechos del nuevo orden social? —Sí. Ahora tenemos trabajo durante todo el año. Antes no teníamos nada que hacer durante tres o cuatro meses; esto ha cambiado, el consumo ha aumentado. Abunda el trabajo. Los colectivistas pueden vestir mejor. No hay fonda, pero la colectividad ha instalado una cocina colectiva para los que no tienen casa propia. Está en el edificio del antiguo convento. Los forasteros reciben en el Comité, pagando, un vale para la comida en la cocina colectiva. La comida es buena y sana.

nuestra historia El instituto que llevó el nombre de “Francisco Ferrer” y que estuvo dotado de campos, granjas y talleres, reunía todas las condiciones para aplicar el método activo, por cuya dinámica aprenderían los jóvenes a cooperar libre y responsablemente, abriendo nuevos cauces a su iniciativa y capacidad crítica y dando satisfacción plena a su natural impulso de investigación. Entre los campesinos de Aragón. Agustín Souchy Bauer. Pág. 135 El convento es una inmensa y sólida estructura no lo suficientemente grande para el hospital que ahora alberga: en lugar de los suaves rezos de las monjas, los gritos de los muertos y los moribundos. La guerra es Bella. James Neugass. Pág. 86

Nos hacían comer carne de caballo y chorizos de burro, pues a nosotros nos mataron un burrico que teníamos para hacer chorizos, pues en el convento establecieron la fábrica, pero los dirigentes que eran Jallero, los Jaimes, Panderel, Juan el Pollo y varios más, no comían esa carne ni chorizos. Y durmieron Juntos. Dora Calvo Pág. 71 A mí me metieron de carpintero con un delegado. La choricería la hicimos nosotros, era toda la planta baja del seminario. Con unas anchuras así cortas y unas traviesas hechas con cañas. Allí colgaban todo el embutido. Pablo Pascual Aguilar, 1923 Cuando Belchite unos soldados con una caballería herida con las tripas fuera, preguntaban cómo se iba a Calanda. Sigan el río y llegarán a Calanda. Miraban el pobre macho

Balcei 145

enero 2013

y al final le pegaron un tiro, al momento se lo llevaron para la colectividad. Antonio Formento Azuara, 1927 Los abuelos iban al seminario y se colocaban en un corro alrededor del panizo, que llevaban de todo el término y rallaban el panizo. Pedro Josa García, 1932 En la colectividad hubo industrias y servicios que llegaron a estar en dos sitios. Así no lo cuentan los testigos, como fue el caso de la sastrería que estuvo en el convento san Pascual y en el convento de las monjas en la calle Mayor. Me mandaron a un taller que habían puesto en el convento de las Hermanas para coser ropa para los milicianos. Cosíamos las camisas y los pantalones a mano y a máquina, de todo. Sor Antonia Guallar Martín, 1912 Historialcorisa@hotmail.com David Alloza

CORRECCIÓN DE TOPONIMIA ERRÓNEA EN LA A-223 En la edición anterior de BALCEI os conté que la Subdirección “ASUNTO: Señalización río Alchoza. Provincial de Carreteras en Teruel había instalado recientemente dos En relación a su petición, le comunico que ya hemos hecho un señales informativas, una por sentido de circulación, en el puente de pedido con dicha señal de río Alchoza para colocarla cuando nos la la carretera A-223 sobre el río Alchoza, y que ambas señales indicaban suministren. por error Río Regatillo. Fdo.: EL SUBDIRECTOR PROVINCIAL Os conté que había escrito a esa Subdirección Provincial con el obDE CARRETERAS” jeto de informar de su error, adjuntándoles información en ese sentido y de solicitar la corrección del mismo o la eliminación de las señales Os comuniqué el error a través de BALCEI y a través de BALCEI informativas desacertadas. Lo comuniqué mediante correo certificado os comunico su enmienda. de fecha 11 de octubre de 2012. Aprovechando que el Alchoza pasa por Alcorisa-TM, incluyo una También escribí al Ayuntamiento de nuestra localidad instando a fe de erratas propia: el mencionado escrito en BALCEI lo firmé por que me apoyase mediante otro escrito redactado en los mismos o sierror con fecha 17 de septiembre, siendo la pertinente el 17 de octubre. milares términos. Zaragoza, a 30 de noviembre de 2012; festividad entre otros, de San Pues bien, constaté que la Subdirección Provincial de Carreteras Andrés, Apóstol. Fue hermano de San Pedro y también pescador. de Teruel procedió a retirar dichas señales informativas. Lo comproLuis M. Oliveros bé el día 3 de noviembre, aunque desconozco la fecha exacta de su retirada. Con fecha 5 de noviembre agradecí por correo postal a esa Subdirección haber atendido mi solicitud y la, para mí, sorprendente rapidez con la que había actuado. Utilicé el mismo método para agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa que hiciera suya mi reivindicación y que la Sra. Alcaldesa, doña Julia Vicente, me informase personalmente vía telefónica de los contactos mantenidos con responsables de la Subdirección de Carreteras. Posteriormente la Subdirección Provincial de Carreteras en Teruel, me envió a través del servicio postal la siguiente nota, que recibí el 22 de Noviembre: Puente del Regatillo sobre el río Alchoza.

Balcei 145

enero 2013

nuestra historia

MI HISTORIA APÓCRIFA DE LA PASIÓN DE ALCORISA Parte II. Época arcaica Comienzo este escrito insistiendo en que lo redacto fundamentalmente a base de recuerdos y a título personal, que simplemente intenta ser una evocación y un humilde homenaje a aquellos pioneros, jóvenes e insensatos, que iniciaron el evento pasionista y a quienes desde el anonimato lo apoyaron preñados de buena voluntad. Quede constancia explícita de que no pretendo ir contra nadie en el plano personal; sólo quiero expresar públicamente mi verdad y mi vivencia, a sabiendas de que pueda implicar desacuerdos con la versión pública. También soy consciente de que mi relato puede encerrar lagunas o hiatos derivados de una cierta amnesia emanada de mi edad y de mi encéfalo algo castigado. Anteriormente finalicé mi repaso personal a los inicios de la Pasión de Alcorisa con el examen de la concepción de la idea, ahora prosigo con el análisis de los apoyos previos a la primera representación y su gestación.

LA GESTACIÓN La idea de la representación de La Pasión en Alcorisa, que había surgido durante una merienda del grupo en la gasolinera, se comentó con el resto de chicos y chicas que no se encontraban presentes cuando la ocurrencia se infundió en nuestros cerebros y, como tuvo una acogida muy favorable, empezamos a desarrollarla sin perder un minuto. Las necesidades primordiales se encaminaban en dos direcciones: (i) la primera y fundamental era conseguir el beneplácito de los sacerdotes de la parroquia: José Clemente (Mosén José) era el párroco y José Altaba (Mosén Altaba) el coadjutor, dados, por una parte el tema de la representación —la Pasión de Cristo— y por otra el escenario —el Calvario. (ii) La segunda, aunque no menos importante, se refería a la necesidad de conseguir recursos económicos de forma simultánea a la planificación de toda la obra —guión, selección de lugares, decorados, vestuario, escenificación, sonorización de las escenas… (i) Los apoyos Se consiguió la anuencia de la Parroquia, cierto que sin mucho esfuerzo. Fue precisa una primera exposición de la idea a Mosén José en el despacho parroquial y a los pocos días, en una de las dependencias de los salones parroquiales, nos reunimos una amplia representación del Club Juvenil con los dos sacerdotes. El primero en definirse favorablemente fue Mosén Altaba quien, sonriendo sin intervenir oralmente, se frotaba las manos con fuerza en ese gesto tan característico suyo; Mosén José no lo veía tan viable... era realista. Bastó algo más de una hora para que, ante la insistencia de los jóvenes y la intercesión de Mosén Altaba, el párroco

1978. Detalle de megafonía en la representación.

diese su consentimiento con una única condición, que la obra se ajustase a los Evangelios y se representase de forma respetuosa y digna. Poco tiempo después, en las vacaciones de Navidad, solicitamos un guión a José Mª Carod, amigo y entonces seminarista mercedario en el Monasterio de El Puig de Santa María (Valencia), quien inmediatamente se puso a trabajar con entusiasmo y rapidez, de tal forma que el 20 de enero de 1978, festividad de nuestro patrón San Sebastián, ya nos entregó un texto ceñido casi literalmente al Evangelio en el que también pormenorizaba tanto su escenificación como un posible reparto de los papeles más visibles. Un detalle de las aclaraciones de las escenas de aquel primer guión se refería a la actitud de consuelo que San Juan debía mostrar hacia las tres Marías al pie de la Cruz y que literalmente era el siguiente: “…y San Juan hace lo que puede con las mujeres”, resultando una interpretación escasamente complicada ya que viene a ser lo que intentamos siempre los hombres. La idea de proponer el guión a José Mª fue del grupo, como todo por aquél entonces; en el libro sobre El Drama se vuelve a torpedear la socialización de ideas del grupo y se atribuye a Santiago Félez y… sí, es cierto. En el guión original se asignaron los papeles de Cristo, de las tres Marías (María Madre, María Magdalena y María de Cleofás), de los dos ladrones (Dimas y Gestas), de San Juan, de Cirineo, de la Verónica, de los sumos sacerdotes (Anás y Caifás), de los fariseos, de Pilatos, de Herodes y de su esposa Herodías y de alguna de las mujeres de Jerusalén, que en total sumaban dieciocho personajes. Los dieciocho actores implicados eran claramente insuficientes; todavía quedaba por involucrar al menos a una veintena más entre guardias, sirvientes, flageladores, pueblo...; además de los que deberían encargarse del trabajo en la sombra durante la representación. La incorporación de los once Apóstoles restantes fue posterior —en 1982 cuando se escenificaron por vez primera el Sermón de la Montaña y la Última Cena. Resultó dificilísimo conseguir actores y colaboradores suficientes porque los otros grupos de nuestra misma generación ni se lo planteaban. Para tratar entenderlo debe considerarse que en aquellos años las cuadrillas o peñas eran bastante más endogámicas que ahora. Nuestro grupo no estaba muy bien visto entre los restantes jóvenes y, despectivamente se nos llamaba los hijos del cura o los niños de Dios. Sobre este cuestión, fuimos sometidos a una presión tal que, durante el año 1980, que fue el año en el que se representó La Pasión por tercera vez, nos vimos abocados a dedicar a este tema el editorial del nº 4 de la publicación El Batajo. Transcribo algunos párrafos: …Nunca hemos dicho nada, ni siquiera nos hemos interesado por los padrinos de este bautizo, pero ahora parece justo poner algunas aclaraciones… …2º) Los “Hijos del cura”. Es doloroso, realmente triste y de clara cobardía querer introducir a terceras personas para que el susodicho bautizo alcance mayor impacto. Todo huele a sucia calumnia. Imagínate, lector, por unos momentos que al lado de cada uno de estos personajes (alcalde, secretario, dueño de un bar determinado, o de un establecimiento concreto, el presidente de una asociación, de un club…) antecedamos “los hijos del…” pues el señor Cura es una persona más dentro de nuestro pueblo y como tal merece el respeto de cualquiera que se precie de ser ciudadano. ¿Acaso los “padrinos” pasan de la religión? ¡Qué importa eso para respetar a los demás!... …¡Ah! ¿Por ahí no van los tiros? Ya. No había caído. Claro, como nos denominamos Club Juvenil Parroquial… comprendo, comprendo. Hablemos sin tapujos: jóvenes, reuniones, parroquial, cura = manejo, comecocos, niños bobos. Pero sigamos con la misma claridad: Alcorisa ¿hasta cuando tu triste hábito de encasillar como “personas no aconsejables” a todos aquellos que se reúnen en torno a la parroquia?... ¿O te dueles de que una parte de tu juventud procure renovar tus aires y alegrar tu tosca figura conformista?...

nuestra historia A nosotros como Club Juvenil Parroquial jamás se nos ha insinuado por parte del Sr. Cura una frase u opinión que encierren trampas o sermones para “cazarnos”; ni siquiera (como es su derecho) indaga hasta qué grado somos más o menos buenos cristianos, ya que nos denominamos “Parroquial”… La Parroquia la formamos toda Alcorisa, nos sintamos o no cristianos. La Parroquia es el pueblo, su gente, Ud. y yo,… En fin, ¿para qué seguir?... Así las cosas, los únicos apoyos derivaban de la Parroquia y de nuestras familias, por lo que para poder llevarla a cabo al menos pudimos contar con hermanos y primos; también con algunos colaboradores forasteros —amigos y compañeros de estudios. Si se repasan los primeros años, sea dentro o fuera de las representaciones, se reconocen a hermanos Ariño Espada, Barra Martínez, Bellés Alloza, Calvo Giner, Carod Félez, Casas Peralta, del Río López, Espallargas Espallargas, Formento Espallargas, Gutiérrez Pardo, López Pascual, Moliner Oliveros… También recibimos ayuda de la Cofradía de la Sangre de Cristo y el apoyo incondicional de Pepe Espada, quien a partir de aquella primera representación y durante varios años, de forma totalmente desinteresada y altruista, puso a nuestra disposición el Cine Goya para representar funciones teatrales con el objeto de recaudar dinero para la Pasión. Posteriormente, la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, nos prestó su cine-salón de actos para el mismo fin. (ii) Los recursos económicos. Dado que no disponíamos de dinero (literalmente cero pesetas) y tampoco existían las subvenciones, que llegarían años más tarde, decidimos representar obras teatrales para afrontar los gastos que se avecinaban; en poco más de dos meses preparamos “Anacleto se divorcia”. Se trata de una obra de teatro en tres actos escrita por Pedro Muñoz Seca y Pedro Pérez Fernández que, en el libro sobre El Drama, se atribuye a Alejandro Casona. La obra se estrenó en el Teatro de la Comedia de Madrid el 2 de mayo de 1932, recién aprobada la ley del divorcio en la segunda república. Nosotros la representamos dos veces durante las vacaciones escolares de Navidad, a finales de diciembre de 1977 en el salón parroquial a beneficio del asilo de Alcañiz, y a comienzos de enero, en esta ocasión para recaudar fondos para La Pasión. Fue entonces, a principios de enero de 1978, cuando comunicamos públicamente la idea de representar La Pasión en el Calvario tres meses después. La reacción general del público asistente fue de incredulidad con ciertos tintes de agrado. La recaudación de aquella representación teatral fue de 11.000 pesetas (equivalentes a unos de 66 euros actuales) con las que teníamos que afrontar el reto. La obra “Anacleto se divorcia” tenía un reparto numeroso por lo que fue ese el momento de iniciar la política de fichajes externos que luego resultarían fundamentales en la escenificación pasionista. Con el grupo de teatro más estabilizado utilizaríamos el mismo recurso para financiarnos en los siguientes años: las representaciones teatrales. Pero volvamos al detalle de la preparación de la primera escenificación de la Pasión. Las chicas confeccionaron las túnicas de todos los personajes —salvo la de San Juan que la tomamos prestada de la Cabalgata de Reyes. Esta labor se realizó en los locales de la vivienda de las hermanas Calvo Giner (Adela y Sara). Sara y Adela trabajaban en la confección y tenían máquinas en su casa, por lo que el taller de manufactura para la Pasión se instaló allí con el beneplácito de sus padres. Con sus máquinas y su material y con la ayuda de Rosi Casas, Pili Clemente y Loli Espallargas consiguieron terminar una treintena de túnicas en el plazo previsto. Entre los chicos había quien trabajaba la madera y el metal, había electricistas, mineros y trabajadores de la construcción... y estudiantes, algunos muy poco habilidosos con las manos, como es mi caso; cada uno aportaba todo el trabajo que buenamente podía e ideas para posibilitar los decorados y la escenificación. Las cruces y buena parte del decorado eran de madera y con Santiago Félez no supusieron problema alguno; Rafael Calvo entre otras muchas cosas, realizó los clavos de la crucifixión que, además de soportar el cuerpo del crucificado, manaban sangre cuando éste los presionaba.

Balcei 145

enero 2013

Imagen muy antigua de nuestro Calvario.

Los decorados fueron tarea de todo el grupo, se hicieron fundamentalmente con madera, cartón y papel de embalar. El toque final para simular sillares de construcción, vallas… fue obra de Fernando Carreras porque tenía buena mano para dibujar y pintar. La labor más ardua y compleja en los primeros años fue solucionar todo lo relacionado con el sonido –ahora diríamos el audio- y cargar todo el camino con las baterías, cables, micrófonos y megáfonos. José Luis Aznar y Asunción Pascual se dedicaron en cuerpo y alma a esa tarea; jamás encarnaron un personaje en La Pasión —salvo Asun una vez de pueblo—, pero fueron quienes peor lo pasaron en todas aquellas primeras representaciones, detrás de los decorados o detrás de los arbustos. En la primera representación también bregaron con el sonido José Antonio Barra, José Miguel Burillo, Manuel López... En referencia a la propaganda del evento, debemos considerar que entonces no existían las actuales técnicas de marketing y tampoco se disponía de ordenadores, las fotocopiadoras eran muy escasas y las fotocopias resultaban muy caras; no existía internet ni las redes sociales. Para anunciar la representación de la Pasión se multicopió en el Monasterio de El Puig (Valencia) un folio por las dos caras: — El anverso aparecía decorado a una sola tinta (negra) con una cara, supuestamente de Jesucristo, dibujada en un estilo hippie que guardaba cierta similitud con el anagrama del Caracas y un texto explicativo muy sucinto que rezaba: El Viernes Santo a las 4 de la tarde y desde la Plaza Msn. Domingo hasta el Calvario: Representación de la “Pasión de Cristo”. Alcorisa, Marzo de 1978. El Club Juvenil. En el libro sobre El Drama se reproduce en la pág. 50. — En el reverso se facilitó una pequeña guía explicativa con tres puntos o claves, dispuestos bajo el título PASIÓN DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO —en mayúsculas y con doble subrayado: (i) Lugar donde se representarán las escenas: Jesús ante Pilatos, en casa de Herodes y escarnios y condena (en la plaza de Mosén Domingo); primera caída (III Estación), encuentro con la Madre (IV Estación), el Cirineo (antes de la V Estación), la Verónica (Capilla de la Verónica), segunda caída (VII Estación), encuentro con las mujeres de Jerusalén (IX Estación), tercera caída (Capilla del 8º dolor) y Crucifixión y Muerte (plaza de la Capilla) en referencia al Calvario. (ii) Nuestro deseo: PRESENTAROS lo que en enero parecía un sueño y ahora es realidad… Este apartado se transcribe en su totalidad en la pág. 17 del libro sobre El Drama. (iii) Organizado y realizado por “EL CLUB JUVENIL” Los sacerdotes lo comunicaron unas cuantas veces en los actos religiosos previos, también se hicieron varios pregones anunciando el evento y sobre todo, se transmitió boca a boca. Para entonces ya creíamos que saldría adelante y se había generalizado la idea de que debería convertirse en una cita anual. Finalizado en Alcorisa, a 05 de Noviembre de 2012; festividad entre otros, de San Celestino V (✹ 1215 en Abruzos, Italia; † 1296 en Roma), único Papa renunciante en la historia de la Iglesia Católica. Dimitió en 1294 tras cinco meses de Pontificado. Fue canonizado en 1313. Yo, que estuve en la concepción de la idea de La Pasión y que la acompañé durante su gestación; yo, que asistí a su alumbramiento y que la ayudé en sus primeros pasos; yo, que anduve con ella en los años más difíciles; yo, lo digo.

Luis Moliner Oliveros

Balcei 145

enero 2013

nuestra historia

LA CALLE BAJA La calle Baja es una calle singular, tiene frescura en verano y es abrigada en invierno; además de estas características físicas, tiene a la gente que vive allí y que la hace peculiar, sobre todo a sus mayores, que se precian de haber guardado sus tradiciones a lo largo de muchos años. Una cosa curiosa es la fiesta del Santo Angel, que se celebra siempre el primer domingo de septiembre, aunque su día sea el día 2. La víspera, se encargan de hacer el arco en torno al Santo, se van a buscar ramas de álamo, cañas y unas hojas de esparraguera silvestre. Con la idea de los más veteranos y la acción de los más hábiles se va colocando el arco a cuatro caras alrededor del Angel. Esa tarde se prepara chocolate con el que se deleita a los pequeños y a todos los que quieren venir. Luego viene la cena en la que antiguamente solo participaban los hombres; las mujeres la guisaban y ellos se la comían, pero llegó un día que las mujeres dijeron “esto no puede ser, tenemos que ir también nosotras, de lo contrario, no se cena” y así fue cómo comenzó la nueva andadura de la cena en común, con todos los vecinos, amigos y simpatizantes del barrio. Si antes preparaban ellas la cena y se la comían los hombres, ahora casi es al revés, las mujeres preparan, pero la asada la hacen ellos. Es positivo pensar que la tradición se ha convertido en una modernización de lo antiguo. La cena es divertida, todo el mundo colabora con el trabajo y si alguien trae algo de su casa, lo comparte, se forma una gran familia, sobre todo la de Wences y Ascensión que por número y armonía así es, luego vienen las jotas espontáneas de algún aficionado (los Hernández y los Wences) y este año se han unido dos elementos animadores, los chistes de la familia Baselga y el guiñote de Ejulve. Al día siguiente se prepara la procesión adornando al santo, yéndolo a buscar a la iglesia, volviendo con el sacerdote y llevándolo en procesión portando el estandarte blanco y

bordado acompañado de los gigantes y cabezudos, seguidos, como es natural, de muchos niños por las calles de Las Arribas y plaza de Higinio Palomo, hasta llegar a la Iglesia para celebrar la Misa. Ésta se oye con gran fervor y se le pide al Santo Angel que proteja a los vecinos de la calle y demás feligreses. Todos se muestran animados, sobre todo los mayores, que ven cómo esa fiesta sigue siendo parecida a la que ellos han vivido. Pero todavía queda algo tradicional, que es el rezo del rosario, y que congrega a todos los que quieren estar un rato juntos, con unas velas y con la hornacina del santo abierta, rezándolo durante nueve días en la calle más estrecha del pueblo. Así, esta fiesta sigue siendo algo bonito y entrañable, y animamos a los que quieran unirse a ella, lo hagan, que siempre serán bien recibidos. Carmen Gracia

El Santo Ángel, patrono de la calle Baja.

UN POCO MÁS SOBRE LIBROS EN ALCORISA A la bibliografía indicada en el número anterior de BALCEI, deseo añadir uno muy interesante tanto por el libro en sí mismo como por el autor: un joven alcorisano de apenas 20 años que ya ha publicado su primer libro (presentado en Alcorisa) y que es «Historias de Denflos, los hechizos prohibidos», de Bil Von Bol, seudónimo de Fernando Asensio Alloza. También hay que tener muy en cuenta la cantidad de libros y publicaciones a partir de los descubrimientos íberos en el Cabezo de la Guardia, realizados tanto por la historiadora y descubridora (profesora y otras muchas cosas interesantes) Montserrat Martínez como por otros estudiosos del tema. Ha publicado también el geólogo alcorisano Luis Moliner. Y hay más material de alcorisanos de origen, de «adopción» o sobre nuestro pueblo que podemos descubrir como si de tesoros se tratase, pues la cultura es el tesoro que más crece con el tiempo y al que todos podemos acceder. Azucena Calle Baja de Alcorisa.

rincón del libro

Balcei 145

enero 2013

el tango de la guardia vieja Sensualidad y Estrategia

El escritor Arturo Pérez Reverte.

“Una pareja de jóvenes apuestos, acuciados por pasiones urgentes como la vida, se mira a los ojos al bailar un tango aún no escrito, en el salón silencioso y desierto de un trasatlántico que navega en la noche. Trazando sin saberlo, al moverse abrazados, la rúbrica de un mundo irreal cuyas luces fatigadas empiezan a apagarse para siempre” “Desde su baile nocturno de un tango sin otra música que la nacida en sus cabezas, en el salón desierto del barco, la bella, inteligente y turbia Mecha Inzunza y el guapo, elegante y canalla Max Costa quedarán encendidos en una pasión amorosa que no se apagará ni en sus largas separaciones..:” El tango de la guardia vieja (Alfaguara, 2012), es la última novela de Arturo Pérez Reverte. Se trata de una gran novela de amor, pasiones e intrigas que abarca cuatro décadas del pasado siglo representadas en tres tiempos y tres escenarios distintos. El primer episodio nos sitúa en el año 1928 de camino a Buenos Aires. Aquí encontramos al prestigioso compositor Armando de Troeye que viaja con su esposa Mecha Inzunza, dispuesto Armando a crear un tango memorable por una apuesta en la que se comprometió con Ravel a superar su bolero. En este viaje conocerán a Max Costa, bailarín profesional cuya perfección en el tango lo llevará a formar un singular triángulo amoroso con el matrimonio. Max aportará una perspectiva diferente sobre este sensual baile y les abrirá las puertas a los turbios lugares de los bajos fondos donde se baila el tango puro, el original, el tango del título. A continuación la narración nos hará viajar hasta Sorrento, en Italia, en 1966. En sus calles encontramos a un Max que supera los sesenta años, chófer de un reconocido psiquiatra intentando dejar atrás un negro pasado bajo una nueva identidad. Aquí sí va a celebrar un torneo de ajedrez que enfrentará al actual campeón Sokolov con el aspirante el joven chileno Jorge Séller, hijo de Mecha. De forma alterna iremos conociendo detalles sobre los dos encuentros, alejados en el

tiempo casi en cuatro décadas. Además de Max y Mecha, cada uno de los episodios tendrá un peculiar protagonista, el tango en Buenos Aires y el Ajedrez en Sorrento, convertidos en metáfora de la compleja relación mantenida entre estos dos personajes: sensualidad y estrategia. En medio de estos dos episodios claves encontraremos otro que se produce en la Riviera Francesa en 1937, donde tiene lugar una historia de espionaje, conspiraciones y traiciones en la que los protagonistas se verán involucrados y que contiene las claves para comprender lo ocurrido en el pasado y lo que vivirán en el futuro. El tango de la guardia vieja es realmente una novela redonda, creada con gran maestría en la que cada pieza encaja a la perfección. Novela de sensaciones que nos atrapa con juegos de intrigas, pasiones y seducción. Para mí ha sido un feliz reencuentro con un autor que me había desencantado hace unas cuantas obras. He vuelto a ver al Pérez Reverte que tanto me gustó en La tabla de Flandes o El Club Dumas. (Y me llama la atención que El tango de la guardia vieja la comenzara a escribir en 1990, justo entre estas dos novelas).

LOS MÁS VENDIDOS EN ESPAÑA

LOS MÁS VENDIDOS EN ARAGÓN

(Heraldo de Aragón, 20-12-2012)

FICCIÓN

1. El tango de la guardia vieja. Arturo Pérez Reverte (Alfaguara) 2. La marca del meridiano. Lorenzo Silva (Planeta) 3. El invierno del mundo. Ken Follett (Plaza & Janés) 4. La vida iba en serio. Jorge Javier Vázquez (Planeta) 5. Un reino lejano. I. San Sebastián (Plaza & Janés)

1. Curso de oregonés 2. Coronass (Mira) 2. Pálido monstruo. Juan Bolea (Espasa) 3. Palmeras en la nieve. Luz Gabás (Temas de Hoy) 4. Por donde el placer escapa. Javier Lahoz (Mira) 5. Un estado del malestar. J. Berges (Tusquets)

NO FICCIÓN

1. El enigma de las catedrales. J.L. Corral (Planeta) 2. Las reinas de Aragón. Adela Rubio (Delsan) 3. Querido Labordeta. Joaquín Carbonell (Ediciones B) 4. Escritores y escrituras. José Luis Melero (Xordica) 5. Breve historia de España. J. Casanova (Ariel)

1. Memorias. José Mª Aznar (Planeta) 2. La Segunda Gerra Mundial. Beevor (Pasado y Presente) 3. Historia del mundo. J. Eslava Galán (Planeta) 4. La infancia de Jesús. Benedicto XVI (Planeta) 5. Bodas reales. VV.AA. (Lunwerg)

NO FICCIÓN

Balcei 145

enero 2013

desde la biblioteca

BÚSCANOS EN LAS ESTANTERÍAS NOVEDADES NOVELAS ADULTOS (todos editados en 2012) Corban Addison: Un camino a través del sol Carmen Amoraga: El rayo dormido Matilde Asensi: La conjura de Cortés Suzanne Collins: Sinsajo Glenn Cooper: La biblioteca de los muertos Glenn Cooper: El libro de las almas Erri De Luca: Los peces no cierran los ojos Vanessa Diffenbaugh: El lenguaje de las flores Ken Follet: El invierno del mundo Antonio Iturbe: La bibliotecaria de Auschwitz Herman Koch: Casa de verano con piscina Jhumpa Lahiri: Tierra desacostumbrada Roy Lewis: ¿Por qué me comí a mi padre? George Martin: Danza de dragones George Martin: Festín de cuervos Carla Montero Manglano: La tabla esmeralda Haruki Murakami: Baila, baila, baila Michel Rostain: El hijo Patrick Rothfuss: El temor de un hombre sabio: crónica del Asesino de Reyes Lorenzo Silva: La marca del meridiano Nicholas Sparks: El rescate Clara Sanchez: Entra en mi vida Mara Torres: La vida imaginaria Andres Trapiello: Ayer no más Audur Ava Olafsdottir: La mujer es una isla

VIDA RURAL, CINE Y BIBLIOTECA: FORMATO DVD Con motivo de la celebración de los últimos Encuentros con la Historia celebrados en Alcorisa y organizados por el CELA, la Biblioteca Municipal preparó una pequeña pero interesante recopilación de cine relacionado con la vida rural. En estas Jornadas se rendía homenaje al mundo de las masadas y nos unimos al acontecimiento con esta pequeña guía de lectura que contiene una pequeña recopilación de películas relacionadas con el tema. Todas están ya a vuestra disposición en la biblioteca. La noche de los girasoles. Española (2006) La lengua de las mariposas. Española (1999) El último verano de la boyita. Argentina (2009) Tierra de Julio Medem. Española (1996) Bienvenidos al Norte. Francesa (2008) Tasio de Montxo Armendáriz. Española (1984) Pascual Duarte. Española (1986) Los gozos y las sombras. Serie española (1986) Los santos inocentes. Española (1984) Cañas y barro. Serie española (1978) Valentina. Española (1982) Calabuch de Luis García Berlanga. Española (1956) Obaba de Montxo Armendáriz. Española (2005) Que se mueran los feos. Española (2010) Chocolat. Inglesa (2000) Pan Negro. Española (2010)

Niños y niñas de la Coral en el concierto de Navidad.

ALGO SE MUEVE ENTRE NUESTROS LIBROS Cosas del Club de Lectura Comenzábamos el mes de noviembre con buen paso, ya que hacía apenas un mes que habíamos disfrutado de la primera sesión del Club de Lectura del presente curso. El día siete y con cambio de hora incluido (ahora nos reunimos a partir de las 20’30 horas), buscábamos la compañía de Carmen Martín Gaite a través de su libro Entre visillos (ed. 1957). La reunión nos acercó a la literatura española de posguerra, que a través de unos velados “visillos”, mostraba la opresión de la sociedad provinciana de la época y de la sociedad española en general. En la siguiente reunión cambiamos de literatura para pasar a la italiana, ya que de la mano de Giuseppe Tomasi de Lampedusa tuvimos el placer de descubrir El Gatopardo (1957). Una obra probablemente más conocida por la versión cinematográfica dirigida por Lucino Visconti en el año 1963. Sin embargo, al acercarnos al texto literario descubrimos una espléndida y brillante novela ambientada en Sicilia en el momento que se produce el momento histórico de la unificación italiana, así como el consecuente proceso de sustitución de clases de poder. Don Fabrizio, el Príncipe y señor de la Casa de los Salina, contempla con cierta indiferencia, teñida de resignación, la decadencia de su propia clase social y la desaparición paulatina de su propio mundo. Una burguesía liberal emergente, irá arrinconando a la clase dominante. El encuentro se celebró en nuestra biblioteca el pasado 17 de diciembre y congregó a muchos de nuestros habituales, en una reunión que cierra el ciclo de encuentros del Club de Lectura del año 2012. Ahora afrontamos un nuevo año, con nueva cita ya concertada para el próximo martes 29 de enero, momento en el que nos ocuparemos de la novela de Patrick Süskind El perfume. En ella conoceremos a Jean-Baptiste Grenouille que tiene su marca de nacimiento: no despide ningún olor. Al mismo tiempo, posee un olfato prodigioso que le permite percibir todos los olores del mundo. Desde la miseria en que nace, el protagonista escala posiciones sociales convirtiéndose en un afamado perfumista. Crea perfumes capaces de hacerle pasar inadvertido o inspirar simpatía, amor… Para obtener estas fórmulas debe asesinar a jóvenes muchachas vírgenes, obtener fluidos corporales y licuar sus olores íntimos. Su arte se convierte en una suprema e inquietante prestidigitación. Tenemos ya ejemplares para todos e incluso puedes completar la lectura del libro con el visionado de la película que se realizó basada en esta novela. La cita es el próximo 29 de enero a partir de las 20’30 horas. Te esperamos.

NOS VISITARON LOS PROFESORES El pasado 19 de noviembre comenzábamos el día con un café y una sonrisa en la biblioteca. Dimos la bienvenida a una sustanciosa representación de profesores del CEIP “El Justicia de Aragón”, que visitaban nuestro espacio para conocer un pequeño rincón interesante, divertido y estimulante para todos sus alumnos que se ven todos los días con el inglés. Desde hace un tiempo la Biblioteca de Alcorisa ha ido conformando una coqueta sección de literatura y sabiduría inglesa, especialmente dirigida a los chavales en edad escolar que se van iniciando en esto del bilingüismo. Considerábamos interesante que a través del entusiasmo y conocimiento de sus profesores los chicos y chicas del colegio se sintiesen motivados y animados para disfrutar de nuestra sección inglesa A partir de ahora, alguien más hablará de todos estos libros guardados para los más pequeños en nuestra biblioteca. Todos viven en el pasillo... Nuestro agradecimiento a los profesores y ahora, …a leer y más leer todos estos interesantes libros.

desde la biblioteca

Balcei 145

enero 2013

cuEntacuentos de los viernes: ciclo de diciembre El pasado 23 de noviembre arrancaba el ciclo de Cuentacuentos que todos los años precede a la Festividad de la Navidad y que tiene lugar en nuestra biblioteca los viernes de diciembre a partir de las siete de la tarde. El primer día fue el turno de Blancanieves, que vino acompañada del Teatro Arbolé e hizo que el Salón de Actos del Centro Cultural “Valero Lecha se quedase pequeño para tantos niños y familias que quisieron pasarlo bien con las archiconocidas aventuras de esta desgraciadísima princesa. La actuación de esta compañía teatral fue el inicio de un divertido viaje a través de los cuentos, que se prolongó hasta la llegada de las vacaciones navideñas En esta ocasión fue la Concejalía de Cultural la que nos permitió contar con estos afamados titiriteros. El resto de las contadas fueron “marca

de la casa” y protagonizadas por amigos de la biblioteca que divirtieron y animaron la tarde de los viernes. Después de Arbolé, el día 30 de noviembre el turno fue de la malvada Cabra Montesina, que aterrorizó durante unos instantes a chicos y chacos en la Biblioteca. El día 5 de diciembre Noelia y Noemi nos alegraron la tarde con la divertida historia de un travieso lobo que perdía los dientes. Como broche final, tuvimos la oportunidad de recibir en la biblioteca al grupo de chicos y chicas de Kálathos, que asisten a las clases de Educación de Personas Adultas de Alcorisa. El grupo interpretó brillantemente para todos los chavales el cuento de la Mona Simona. Enhorabuena a su profesora y a los chicos y chicas de Kálathos que actuaron, ya que siempre podemos contar con ellos para esto de las actividades para niños, que como veis se han convertido en una cita fija de la programación de nuestra biblioteca.

CLUB DE LECTURA “ENGLISH VERSION” Si nos seguís en estas crónicas de la actividad bibliotecaria de Alcorisa, sabréis que en la primavera del pasado año de 2012 celebrábamos el primer encuentro del Club de Lectura en Versión Inglesa. En aquella ocasión, comenzaba el grupo con la lectura de una obra de Roald Dahl Cuentos en verso para niños perversos, que congregó a más de veinte personas en la biblioteca. Las lecturas, debate, presentación y comentarios se hacen exclusivamente en inglés, tanto en aquella primera ocasión como en esta última, las reuniones son dirigidas por Marcos y Magali, amigos de la biblioteca que prepararon interesantes presentaciones en ambos casos que permitieron sacarle todo el partido posible a la lectura La cita en este mes de diciembre fue el lunes 17 y durante más de dos horas sólo se habló en inglés en nuestra biblioteca. El libro elegido era de John Boyne El niño del pijama a rayas y la reunión dejó muy satisfechos a todos los que acudieron a la misma. Tanto es así, que ya están pensando en una nueva reunión que se celebrará en torno a la primavera. A través de todos los medios de difusión de los que dispone la biblioteca os iremos informando de lecturas y fechas para que podáis preparar con tiempo las lecturas. Desde estas líneas agradecemos sinceramente a Magali y Marcos su implicación y colaboración con nuestra biblioteca. Ahora, a por la siguiente.

Visita a la exposición de los niños del Colegio.

PROYECTOS NUEVOS MÁS INMEDIATOS Todos los años, una vez finalizada la Semana Cultural, la Biblioteca Municipal busca complicidades con el Colegio Público y con todo su entusiasmo y colaboración elaboramos el programa de actividades de las Jornadas de Animación a la Lectura. En esta ocasión, todavía con la mayor parte del programa por concretar, queremos adelantaros una de las actividades novedosas que este año se pondrán en marcha. Dicha actividad va dirigida exclusivamente a los chicos del tercer ciclo de Primaria, es decir 5º y 6º y será en resumen, la puesta en marcha de un nuevo Club de Lectura en nuestra localidad, con protagonistas y tertulianos con edades comprendidas entre los 11 y 12 años. Para la Biblioteca Municipal supone un interesante reto y esperamos que el inicio “enDía del Voluntariado en el IES.

ganche” a la mayoría de los alumnos de estos cursos, seguro que “hambrientos” de buenas lecturas. En principio, la actividad incluirá a todos los chavales, aunque en posteriores sesiones contaremos con los que realmente deseen participar y continuar disfrutando de la literatura. En otro orden de cosas, os informamos de que la biblioteca está trabajando ya en la organización de un pequeño ciclo de actividades para gente madura, en la que pretendemos acercar a un buen número de personas mayores de 60 años que tienen más tiempo y pueden descubrir todas las posibilidades y servicios que la biblioteca ofrece. De esto iremos hablando y ojalá seamos capaces de acercar a mucha gente a la biblioteca.

¡¡TODOS CABEMOS, ... POR AHORA!!

Balcei 145

enero 2013

Deberías escuchar… PAUL WELLER “Dragonfly” Este es un EP de 6 canciones que iban incluidas en las sesiones de grabación del álbum “Sonik Kicks”. Último trabajo de Paul Weller, cantante que alcanzó su mayor gloria como solista de The Jam y The Style Council. Desde 1991 ha ido grabando en solitario para convertirse en un icono para todos los rockeros ingleses. Su extensa trayectoria lo ha llevado a experimentar con diversos estilos que van desde el funk, la psicodelia, el jazz o el folk hasta el soul o el rock. Su legado discográfico es incomparable. B.S.O. “El Hobbit: An unexpected journey” Llega a los cines el comienzo de la saga de “El Señor de los Anillos” para explicar cómo empezó toda la trama de ese anillo que Frodo debe destruir. La banda sonora, que salió a la venta el 11 de diciembre de 2012, ha sido compuesta por Howard Shore, un compositor y saxofonista canadiense que ya ha trabajado en las tres películas que han adaptado para el cine el apasionante relato de J. R. Tolkien. Autor de más de 80 composiciones para películas, era conocido por la música de “El silencio de los corderos”. FITO PÁEZ “El amor después del amor 20 años” El disco más vendido de la historia del rock argentino fue “El amor después del amor”. Lo publicó Fito Páez hace 20 años, y para celebrar esa efemérides el cantante dio un concierto en el Planetario de Buenos Aires el pasado mes de octubre. Allí se interpretaron en vivo las canciones en el mismo orden que aparecían en la obra editada en 1992, y allí fueron grabadas para publicar este álbum que viene acompañado de un DVD filmado con 20 cámaras de Alta Definición para conseguir un más que interesante producto audiovisual. AMARAL “1998-2008” Es difícil que a estas alturas alguien no tenga en su discoteca algo de Amaral en cualquier formato. Por si acaso, y para finalizar su contrato con Virgin, con la que han grabado durante 15 años, lanzan un recopilatorio de 30 canciones en el que se repasa la historia de Eva Amaral y Juan Aguirre con esa discográfica. Vas a encontrar, junto a 20 de sus éxitos remasterizados, versiones de temas de Héroes del Silencio y alguna que otra canción en directo grabada en alguno de los muchos conciertos que Amaral ha dado por todo el mundo. JOE COCKER “Fire it up” Todo un veterano. Nada menos que 23 discos de estudio lleva a sus espaldas el británico, nacido en la ciudad de Sheffield, Joe Cocker a lo largo de su carrera. El último es “Fire it up”, un himno lírico al que Cocker aporta su aliento característico. Con once canciones grabadas en Los Ángeles entre el invierno de 2011 y la primavera de 2012, y con la colaboración de Matt Serletic, un productor que ha trabajado con artistas del prestigio de Santana, Matchbox Twenty y Collective Soul, entre otros.

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Gangnam style 2. Tanto 3. Te voy a esperar 4. This is love 5. Locked out of heaven 6. Diamonds 7. Culpable 8. Die young 9. Somebody that I used… 10. One more night

PSY PABLO ALBORÁN JUAN MAGÁN & BELINDA WILL.I.AM BRUNO MARS RIHANNA LAGARTO AMARILLO E$HA GOTYE MAROON 5

1.- De vez en cuando en el mundillo musical surge un fenómeno. El de ahora mismo viene de Corea del Sur, donde un rapero ha conseguido que su video sea el más visto en 2012 y el más visto de la historia en Youtube. 2.- Como otros artistas de su generación, los inicios de Pablo Alborán están relacionados con Youtube, ya que empezó a darse a conocer al público en Internet, en vídeos donde interpretaba lo que serían las canciones de su primer álbum. 3.- Ni sus propios autores creían el éxito que iban a conseguir “Las aventuras de Tadeo Jones”, que está alcanzando grandes cifras de espectadores. En la película se escucha la canción de Juan Magán, al que acompaña Belinda. 4.- “This is love” es el tercer sencillo del álbum “Will Power” del rapero, músico, compositor, cantante, DJ y productor Will.I.Am conocido por ser el líder y creador de la banda estadounidense The Black Eyes Peas. 5.- “Locked out of heaven” es el primer sencillo del segundo álbum de estudio de Bruno Mars, un cantante de las Islas Hawai que encontró la senda del triunfo cuando se desplazó a California y la Atlantic Records supo ver sus cualidades. 6.- Siete discos de estudio ha lanzado ya al mercado esta artista nacida en las islas Barbados. “Diamonds” incorpora algunos elementos de música electrónica lo que supone un importante giro en la carrera de Rihanna, que ha sido bien acogido por la crítica. 7.- Los hermanos Pablo, Patricia y José

Apariciones en BALCEI 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

Mª Mora formaron el grupo en 2001. En sus canciones hay una mezcla de poprock con ritmos latinos, reggae, folk e, incluso, rap. En 2012 han sido nominados como Artista Revelación en los Premios 40 Principales. 8.- Ke$ha se dio a conocer en videos de Flo Rida, y Katy Perry. Después, decidió hacer carrera en solitario llegando al nº 1 en once países con “Tik Tok”. Su álbum debut también llegó al nº 1 en Estados Unidos. “Die young” aparece en su 2º álbum. 9.- “Somebody that I used to know” se ha convertido en la canción más descargada en Spotify. Ganadora de numerosos premios en todo el mundo, su autor es Gotye un músico, cantante y compositor belga de ascendencia australiana. 10.- “Overexposed” es el 4º disco de la banda estadounidense Maroon 5 y “One more night”, escrita por Adam Levine llama la atención porque al estilo pop del grupo se le añade una fuerte influencia reggae que está siendo muy bien acogida.

viva la música

Balcei 145

enero 2013

la atlantic Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) es una compañía discográfica fundada en Estados Unidos en 1947 por Herb Abramson y Ahmet Ertegün y en la que han trabajado algunas de las más míticas figuras de la música. Herb Abramson era la parte más ambiciosa del dúo de productores, con un gran deseo de encontrar nuevos talentos y con una buena experiencia en ese campo ya que antes había trabajado para la discográfica National. Su paso por el ejército hizo que la relación con Atlantic Records finalizara, porque cuando se licenció tras dos años en filas, su puesto había sido ocupado por Jerry Wexler. Herb vendió su parte de la compañía por 300.000 $ y se desvinculó para siempre del proyecto. Ahmet Ertegün fue el otro cofundador. Aportó el dinero y se encargó al principio de todo el apartado financiero, pero pronto empezó a reclutar artistas y a producirlos él mismo. Fichó a Ray Charles, entre otros, y cuando en 1960 incorporó nuevos productores e ingenieros de sonido, él empezó a dedicarse más a la dirección general de la compañía. Tal es su relevancia en el mundo de la música que en 1987 pasó a formar parte del Salón de la Fama del Rock. Otros colaboradores imprescindibles en la compañía fueron Neshui Ertegün, hermano de Ahmet, que entró a formar parte de la compañía en 1956 y se dedicó más a las grabaciones de jazz, fichando entre otros a Miles Davis y John Coltrane. Y Jerry Wexler afamado comentarista musical para la revista Billboard. Su sabiduría y su amor por la música hicieron que se convirtiera en una de las grandes figuras de la compañía al trabajar junto con artistas de la talla de Dusty Springfield y Arertha Franklin. Precisamente, uno de los grandes discos de la compañía lleva el título de “Lady Soul”, apodo con el que se conocería desde entonces a Aretha Franklin. La cantante encontró en la Atlantic sus verdaderas raíces al identificarse de pleno con el soul sureño. Este disco está fechado en 1968 y en él aparece una de las canciones más emblemáticas de la cantante: “(You make me feel like) A natural woman”. En él hicieron su aportación grandes figuras de la música negra como Bobby Womack y King Curtis, pero también es muy apreciable una aportación de la guitarra de Eric Clapton en uno de sus temas. Otro gran éxito se adjudicó la compañía cuando fichó a Led Zeppelin después de que en julio de 1968 el guitarrista Jimmy Page disolviera The Yardbirds y formara The New Yardbirds, aunque ese nombre iba a durar sólo unas semanas. Con el nuevo nombre nació una de las bandas más grandes de los 70 y una de las más influyentes de la historia del rock. Su álbum debut llevaba el nombre del grupo, “Led Zeppelin” y fijó las bases de lo que iba a ser el rock duro. Tras el éxito de su primer disco, los siguientes iban a terminar por convertir a los británicos en una leyenda. Atlantic fichó a Crosby, Stills & Nash después de escucharles en unas sesiones en las que demostraron que sus guitarras y voces sonaban como una sola. Eso era posible porque los tres músicos procedían de grandes grupos consolidados: David Crosby había estado en The Byrds, Stephen Stills en Buffalo Springfield y Graham Nash en The Hollies. Los tres juntos formaban un sólido trío que hizo que la discográfica, por entonces muy innovadora, los quisiera grabando para ella. Su primer disco se tituló “Crosby, Stills & Nash” y vendió en su primer año más de dos millones de copias. Más adelante el trío iba a necesitar una guitarra eléctrica y Etergün sugirió el nombre de Neil Young al que había visto en el grupo Crazy Horse. Y, así, el trío se convirtió en cuarteto. Tras Derek & The Dominos se esconde la guitarra de Eric Clapton tras su paso por proyectos como Blind Faith o Cream y mientras preparaba su carrera en solitario. Antes de hacerlo, guardaba este as en la manga: junto a tres músicos de Delanney & Bonnie y el gran Duanne Allman preparó este grupo anónimo para

volver al rock más sencillo de su primera época y escapar de los grandes grupos y del rock sinfónico que ya empezaba a sonar. Pero todo el mundo en 1970 esperaba este trabajo titulado “Layla and other assorted songs” y la Atlantic se apuntó otro tanto ya que la acogida fue genial al poder escuchar en él “Layla”, una de las mejores canciones de la historia del rock, Yes tenían algo que no tenían otros grupos de rock sinfónico. Tenía un vocalista de alto nivel, con un gran carisma y que caía muy bien. Se llamaba Jon Anderson y para la historia han quedado sus prodigiosas notas agudas. Por Yes pasaron multitud de músicos que no le aportaron estabilidad, pero aún así en 1971 firmaron un disco titulado “Fragile” que llegó a los puestos altos de las listas norteamericanas y británicas anotando otro éxito a la amplia lista de la A. R. La música disco vivió un antes y un después de la edición en 1978 de “C’est chic”. Antes de este álbum la música disco era música de “usar y tirar”. Lo importante era el ritmo y el contenido era lo de menos. El grupo Chic puso buena y sofisticada música dentro de las coordenadas rítmicas de la música disco. Y el invento lanzado por la Atlantic funcionó y dio un toque de distinción a ese estilo musical, que fue después seguido por multitud de artistas que lograron ventas millonarias en todo el mundo. En 1979 la Atlantic se apuntó un tanto al publicar “Highway to hell” de AC/DC, que llegaría a ser todo un himno para generaciones posteriores. Un año después de su publicación murió su vocalista, Bon Scott, tras una monumental borrachera. Pero antes el disco se había convertido en el primer éxito mundial de la banda. Llegó al nº 8 de las listas británicas y al 17º de las de Estados Unidos. Puestos altos para un grupo que se paseaba por el mundo con una pose y un sonido bastante heavy. La discográfica ha superado la edad de la jubilación, pero sigue en activo y a pleno rendimiento. De hecho, ahora mismo están contratados en la misma artistas de éxito como Laura Pausini, Bruno Mars y Flo Rida. El buen trabajo de la Atlantic Records hace que vengan apareciendo con asiduidad en las listas de ventas de numerosos países.

Balcei 145

enero 2013

viva la música

PERIODOS DE LA MÚSICA CULTA OCCIDENTAL (II)

La música culta, artística, académica, o «docta» surge en Europa como expresión artística y cultural. Sus inicios escritos se remontan a la época medieval, pero toma reminiscencias de la música de otras culturas como Egipto, Mesopotamia, y sobre todo la antigua Grecia, desde la que ha ido evolucionando, pasando por numerosas y heterogéneas épocas, hasta la actualidad. Como sabéis, le estamos dedicando dos capítulos ante la imposibilidad de encajar en una sola página esta sinopsis que, aunque tal, abarca demasiado tiempo de una historia extraordinariamente interesante. El primer capítulo lo desarrollamos en el número anterior de BALCEI (noviembre de 2012). En el presente número exponemos el capítulo II, que abarca desde el periodo Barroco hasta nuestros días.

BARROCO (S. XVII-mitad del S. XVIII) Los hechos musicales que encuadran esta etapa son la creación de la primera ópera «Orfeo» del italiano Claudio Monteverdi (1607) y la muerte de Johann Sebastian Bach (1750), que será el genio indiscutible de esta época. Características generales del periodo: • Las monarquías absolutas dominan el panorama político de una Europa que está sumida en un continuo de luchas políticas y guerras. • El poder sigue estando en manos de la aristocracia y de la Iglesia, que quieren mostrar su autoridad organizando grandes espectáculos en los que la música siempre estará presente. Se convierten, para ello, en mecenas de los mejores artistas, los cuales trabajarán en sus grandes cortes y palacios. • El Barroco es una época de gran fecundidad para el mundo de la cultura, el arte y la ciencia. • El hombre barroco no persigue la belleza, tal y como se había hecho en el Renacimiento, sino que fundamenta su pensamiento en torno a dos aspectos opuestos: la razón y el sentimiento. La razón en cuanto que intentan buscar la lógica y el lado científico de todo. El sentimiento del ser humano que se hará evidente en todos los campos; en el musical sobretodo en la ópera.

Características del fenómeno musical: • Este pensamiento barroco (razón-sentimiento) se va a hacer muy patente en el panorama musical. • Se busca una codificación de todos los parámetros musicales (ritmo, tonalidad,...) como forma de ordenar y racionalizar la música. • Pero además, se van a crear nuevas técnicas para poder expresar de la mejor manera posible los sentimientos (monodia acompañada, contrastes tímbricos, uso de dinámicas,...). La ópera será el género que más desarrolle la expresión de los sentimientos.

CLASICISMO (mitad del S. XVIII-primer cuarto del S. XIX) El Clasicismo suele fecharse convencionalmente entre 1750 (muerte de J.S.Bach) y 1827 (año en el que muere Beethoven). Características generales del periodo: • Ascensión de la burguesía a amplios sectores del poder político y económico. • Es la época de la Ilustración, un movimiento intelectual promovido por la burguesía y la pequeña nobleza. Características del fenómeno musical: • La música irá abandonando los círculos eclesiásticos y palaciegos para desenvolverse en casas privadas de la burguesía y en espectáculos públicos. • Los músicos gozan de una mayor independencia creativa pero contando con el reto de tener que depender del público para rentabilizar sus ingresos. • Hay una búsqueda de la belleza y la perfección formal. • Los tres compositores que se van a convertir en las grandes figuras de este periodo son Haydn, Mozart y Beethoven, que trabajarán en Viena, ya que ésta es considerada la ciudad más importante dentro del contexto musical.

ROMANTICISMO (S. XIX) Delimitamos cronológicamente el Romanticismo entre los años 1800 y 1890, aunque hay corrientes que presentan características románti-

cas antes de estas fechas y en algunos países se extenderá hasta bien entrado el siglo XX. Características generales del periodo: • La burguesía ha tomado el poder social y la revolución industrial se impone en todos los lugares con sus enormes consecuencias económicas, sociales y culturales. • Nos encontramos con una nueva sociedad, surgida de la Revolución Francesa, que exalta la libertad del ser humano por encima de todas las cosas. • El movimiento nacionalista surge en la última época del Romanticismo y con él se refuerza la idea de individualidad, lo que afectará a todas las artes y muy en especial a la música. Características del fenómeno musical: • El Romanticismo es quizá la época más brillante de la historia de la música. Por primera vez, es el arte privilegiado, capaz de transmitir la verdadera esencia de las cosas. • Los compositores van a hacer obras sin encargo y según sus propios gustos, lo que llevará a muchos músicos a la ruina. • El fundamento básico de la música romántica es «la exaltación de las pasiones. Para conseguir este propósito, el vehículo más apropiado será el piano, que se convertirá en el instrumento estrella del periodo. • En esta época brillarán numerosos compositores, que seguirán, sobre todo en la primera parte del Romanticismo, el modelo de Beethoven, que será el compositor que sirva de enlace entre el Clasicismo y este nuevo periodo.

SIGLO XX Desde el punto de vista cronológico, a la música de este periodo se le llama música contemporánea y tiene su origen en los movimientos nacionalistas del último Romanticismo que darán lugar a otras tendencias, en cierto modo continuistas, como el Impresionismo o el Expresionismo. Características generales: • El siglo XX es un periodo de cambios acelerados. El desarrollo de las comunicaciones y de las tecnologías van a influir en gran medida durante el transcurso de este periodo. • Es un siglo marcado desgraciadamente por hechos bélicos de gran trascendencia, como son la Primera Guerra Mundial (1914-1918), la Revolución Rusa (1917) y la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). • En el terreno artístico y cultural, los cambios y las tendencias se suceden de forma acelerada. Estamos ante una época de replanteamiento estético y formal del arte. • El contacto de la sociedad europea con culturas lejanas, propiciado por el avance de las comunicaciones y las exposiciones universales aportará nuevos horizontes a la creación artística. Características del fenómeno musical: • La música busca abrirse nuevos caminos y romper con el pasado. Gran cantidad de estilos vanguardistas musicales se irán yuxtaponiendo en el transcurso del siglo en busca de la novedad y la experimentación, a través de un cambio estético que dará lugar a las composiciones más variopintas. • La aparición de nuevos géneros como el jazz o el rock y sus derivados arrebatará a la música culta el protagonismo, casi exclusivo, del que había gozado durante siglos. Poco a poco se irá convirtiendo en una música de minorías, ajena al éxito y a los intereses comerciales. • En la segunda mitad de siglo, la llegada de la tecnología alterará la forma de componer e interpretar la música. Por primera vez en la historia los medios electrónicos e informáticos tendrán una función importante dentro del fenómeno musical. Benito Gómez, un maestro de Música.

de opinión

Balcei 145

enero 2013

CRÓNICA POLÍTICA Resulta lamentable que tengamos que ocuparnos de la situación crítica por la que está atravesando nuestro país. Indudablemente la política del señor Zapatero es la culpable de esta situación, pero hay que decir que el Sr. Rajoy no lo está haciendo mejor, pues sus primeros golpes para tratar de controlar el déficit es meterse con la clase baja. Sabemos lo que está pasando con el paro, que está aumentando sin cesar; sabemos lo que pasa con los pisos que la gente sin trabajo no puede pagar la hipoteca y hemos llegado en este problema hasta suicidios. Ahora quitan la extraordinaria de Navidad a muchísima gente que le vendría muy bien para ayudar a sus hijos en paro (menos mal que a los que cobren hasta 1.000 Euros les aumentan un poquito) pero de ahí hacia arriba, sin paga de Navidad. ¿Y los bancos y grandes fortunas? Campando a toda mecha. Vuestra riqueza está corrompida. Están amontonando riqueza precisamente ahora cuando lo está pasando peor el pueblo bajo, pues el Estado les tiene que pagar unos intereses fabulosos por el dinero que le prestan. Y ¿por qué no ha eliminado el Senado, las Diputaciones y otros muchos altos cargos de los que pueden prescindir los ministerios? No, que lo pague el pueblo. Para colmo de desgracias presionan desde Bruselas y Alemania a favor de los poderosos y en contra de los débiles. Así estamos. Y así seguiremos por mucho más tiempo. Los que gobernaron y los que actualmente gobiernan, todos terminarán ricos. Menos mal que ahora Rusia es un país democrático, pero si hubiera seguido estando el comunismo en esa nación ya estaríamos pasando lo que ocurrió durante la segunda y honesta República española: crímenes sin cesar y huelgas; asaltos e incendios ya de iglesias; sólo nos faltaría recordar lo que ocurrió en nuestro pueblo y así en toda España, a pesar de que la República hizo muchas cosas buenas pero que muchas más no se pudieron llevar a cabo por culpa de los comunistas y anarquistas apoyados desde Moscú, y para terminar, la guerra civil, que tuvo que venir para acabar con ellos, así que, Sr. Rajoy, trate de cambiar de política porque,

aunque la verdadera deuda nacional es culpa del Sr. Zapatero, durante el mandato de Vd. no ha mejorado la situación, ha empeorado. Hay que mencionar a la Cruz Roja, a Cáritas y a varias organizaciones como el Refugio, ya que sin ellos habríamos visto ya defunciones en muchos casos por no tener trabajo y no alcanzarles para comer. Si lo que cuento arriba es malo, lo que cuento seguidamente, peor. Recuerdan el caso del tipo ese que mató y quemó a sus dos niños y el otro caso de una señora que ha metido a dos hijos en un congelador. Pues bien, los dos criminales cómodamente en la cárcel y encima les tenemos que pagar la estancia y el mantenimiento. ¿Por qué se quitó la pena de muerte en casos así? Nunca se haga por robos, motivos políticos, religiosos, etc. pero en caso de asesinato, pena de muerte. ¿Acaso no existe en otros países como EE.UU., por ejemplo? El tranvía. Se está imponiendo en muchos lugares del mundo, y concretamente en nues-

tra Zaragoza va a ser un beneficio por la desaparición de muchas líneas de autobuses que te agobian con el ruido y la contaminación. El tranvía es totalmente eléctrico, cómodo, casi sin ruido y sin contaminar, pero gracias a su construcción trabajan muchísimos obreros y muchísimas empresas que tienen que presentarle piezas para su construcción, como son raíles, cemento, bloques de piedra, etc. Para el próximo mes de Abril anuncian su terminación, con lo que será posible ir desde la Academia General Militar directamente hasta Valdespartera. Son varios Kms. Tendremos Norte-Sur y esperemos que realicen pronto la línea Este-Oeste, y más trabajo para obreros. Sr. MAS, déjese ya el tema de la separación de España; no lo va a conseguir, ni legalmente ni militarmente. La España que tenemos y que queremos es la que nos dejó Roma y sólo falta Portugal, que mediante una guerra se separó al poco tiempo de haber conseguido reunificar a toda España tras haber liquidado a los musulmanes, pero fíjese lo que son las cosas: hasta el premio Nobel de literatura portugués pidió poco antes de morir que Portugal se integrara en España y ya son muchos portugueses que desean lo mismo. Se han enterado de que han puesto letra y buenísima al himno nacional español, o sea, La MARCHA REAL. Y nada menos que esta letra ha sido compuesta por un VASCO, sí, un vasco llamado JON JUARISTI y por eso doblemente español, como diría el ilustre vizcaíno Miguel de Unamuno. Esta es la letra: Canta España, al viento de los pueblos lanza tu cantar, hora es de recordar (bis) que alas de lino te abrieron camino de un confín al otro del inmenso mar. (bis) Esperemos que se haga oficial y se pueda cantar en cualquier acontecimiento político o deportivo, etc. Josemaría Alloza (Senior)

Balcei 145

enero 2013

Cine y fútbol en el Centro de Historias de Zaragoza Disfrutar de un ratito de charla sobre cine y fútbol es una muy buena manera de pasar la tarde de un jueves. Y eso he hecho hoy: acudir a esta suculenta propuesta en la que el polifacético “Petón”, el director de la revista “Cinemanía”, Carlos Marañón, hijo de aquel fino extremo que jugó en el RCD Español y el Real Madrid, y el incombustible Luis Alegre nos hablaría de esa difícil pero interesante relación que han mantenido estas dos manifestaciones culturales a lo largo de la historia. La cita era en el Centro de Historias de ZGZ y por ella se han paseado relatos del gran Torino, aquel majestuoso equipo que fascinó al mundo y cuyos jugadores murieron en un trágico accidente de avión, se ha glosado la figura de Sergi, el jugador zaragocista que vivió de una manera mágica la inolvidale final de París, se ha recordado la gloriosa noche que el Real Zaragoza de los Magníficos construyó en Leeds, se ha dibujado un panorama de razones por las que es tan difícil encontrar películas en las que el fútbol sea protagonista, se ha revivido, cómo no, el gol de Nayim y las posibilidades cinematográficas de tantas batallas futboleras y tantos héroes olvidados.

De cine y fútbol escribí hace algunos años en BALCEI, la revista bimensual de Alcorisa, y me gustará volver a compartir ese artículo si, amable lector, visitas mi blog (juanantonioperezbello.wordpress. com), pues en él rescatamos algunas pe-

tiempos modernos lículas en las que el fútbol es el protagonista y, quién sabe, a lo mejor volvemos a disfrutarlas. Veremos y jugaremos.

decisión, en cada acción, hay un gramo de vida que cuidar por el bien de la narración. Y Tolkien eso lo hacía muy bien.

“El hobbit”, enérgica sabiduría

El cine, escuela de vida

Es fácil acordar que “El hobbit” es una de las películas sensación de la temporada. Por público, por expectativa, por premisa y por Tolkien. Nadie que haya visto la trilogía “El Señor de los Anillos” va a perderse la película; nadie que haya leído las trescientas paginitas del libro va a dejar de ver cómo Peter Jackson ha plasmado esos textos en su primera entrega de lo que será una trilogía que nos lleve de la mano hasta la Tierra Media del séptimo arte.

“El hobbit” es un fresco de estética prolongada que nos presenta los albores de un trayecto elongado hasta más allá del horizonte. El camino que inicia Bolsón en compañía de los trece enanos camino de la tierra desprendida por el ataque del dragón es un universo en el que el espectador fácilmente tomará partido por la noble causa frente al putrefacto poder de los orcos, los trolls o los animalejos que tratarán de impedir que sigan vivos. Es una película para ser vista, lo que no quiere decir que tenga que ser vista. Más bien escribimos que hay que sentirla. Desde el inicio, cuando retrocedemos en el tiempo para conocer a un Bolsón joven que recibe la visita de unos enanos que se reúnen inopinadamente en su casa para preparar la reconquista de su territorio arrebatado, hasta el momento en que se cierra la primera parte, el camino emprendido es una sucesión de obstáculos que los personajes afrontan con energía y sabiduría. Esas son las palabras que mejor describen la historia, pues en cada

En vacaciones es habitual que las instituciones culturales organicen ciclos de actividades artísticas cuyo fin es, además de entretener, ofrecer espacios de educación ciudadana. Hay muchos ejemplos en muchas localidades aragonesas y por eso nos interesa relatar estas iniciativas. Da igual el lugar y el momento; lo que queremos hacer es fijarnos en, por ejemplo, las cuatro películas que se proyectan en este ciclo “anónimo” que, seguro, han sido seleccionadas tanto por su calidad estética como por los valores que nos proponen sus argumentos: la convivencia, la solidaridad, la paz, la libertad y la defensa del medio ambiente. Las películas son ‘Una amistad inolvidable’, ‘Wallace & Gromit. La maldición de las verduras’, ‘Matilda’ y ‘Kirikú y las bestias salvajes’ y todas y cada una de ellas son un abrazo al ser humano, un aula con la que construir futuros abiertos y anchos.

Qué necesarias son estas iniciativas y qué importante que entendamos que el cine y la televisión son ventanas abiertas al saber y a la cultura. José Luis Borau, autor de sí mismo A finales de noviembre moría José Luis Borau. Director de cine consagrado y escritor oculto, por descubrir, o sea, puso

tiempos modernos

José Luis Borau.

siempre en la pantalla las palabras justas y en sus textos las imágenes necesarias para que su mundo pudiera ser comprendido. Fue capaz de nacer en Zaragoza y se le ocurrió morir en Madrid. Seguramente le gustó vivir en California y adornar sus días con la amistad de Buñuel para ser capaz de obligarle al alma a hablar de la vida y la muerte, la felicidad y la tristeza. También de la infidelidad y de la reconciliación en una miserable España que surgió después de esa guerra que aún nos araña el alma, casi ochenta años después. Borau se manchó las manos con pintura blanca para decirle no a la muerte pero él, tan poco amigo de puestas en escena, lo que quiso ser es autor. Autor de sus películas, de sus relatos, de su vida, su obra es un testimonio laberíntico, “difícil”, como él mismo denominó a su obra cuando trató de explicar por qué había recibido el Goya. Un poco a la aragonesa, sin esperar el reconocimiento, sólo haciendo lo que uno sabe que tiene que hacer, cómo lo tiene que hacer, cómo lo tiene que hacer. Fue, José Luis, el autor de sí mismo. El cine español, triunfador en medio de la miseria A pesar de que todos los planetas estaban fuera de línea, lo que hacía suponer que todo iba a ir mal, resulta que el cine

español ha arrojado los mejores resultados en números absolutos y porcentajes de los últimos 27 años. Ni crisis sistémica, ni subida del IVA, ni la ausencia de subvenciones han podido con el “ciñe”, léase cine de aquí, que ha logrado el 17,9% de cuota de mercado. La recaudación ha sido de 106 millones de euros en taquilla, y en este aspecto destacan tres nombres propios: “Lo imposible”, la gran protagonista del año, el bombazo comercial del año, un verdadero tsunami cinematográfico que se ha quedado con

Balcei 145

enero 2013

todos los récords en taquilla inimaginables antes de su estreno. Junto a ella, una película de animación, “Las aventuras de Tadeo Jones”, y la secuela de ‘Tres metros sobre el cielo”, “Tengo ganas de ti”, fueron las tres películas nacionales que superaron el millón de espectadores. Las producciones españolas que se estrenaron en otoño fueron las más vistas, llegando a un 55,6% de la recaudación en octubre y en total se ha alcanzado una recaudación de 106 millones de euros, la segunda mejor recaudación de la historia tras la de 2009, cuando se estrenaron “Ágora” y “Planet 51”. Sin duda la película estrella del año ha sido “Lo imposible”, que recaudó 3 millones de euros el viernes de estreno y un total de 40,5 millones de euros. Y lo mejor: 5,8 millones de espectadores, de los cuales 1,35 millones la vieron en el estreno, en lo que llegó a ser el mejor de la historia. ‘Las aventuras de Tadeo Jones’ se ha mantenido en los primeros puestos de la taquilla tras 17 semanas en cartel, con 18 millones de euros de recaudación y dos millones de espectadores, al igual que “Tengo ganas de ti”, que obtuvo una magnífica recaudación con 12 millones de euros. Todos estos datos son relevantes, pues hay que tener en cuenta que el cine, en su conjunto, ha sufrido un descenso del 6 por ciento en nuestro país, aunque si se redujera este porcentaje seguiría siendo el mejor dato desde hace 11 años, cuando el cine español alcanzó un 17,8 por ciento. Por acabar: durante los meses de octubre y noviembre, la cuota del cine español obtuvo un 40,4 por ciento, llegando a alcanzar como hemos dicho en el mes de octubre, el 55,6 por ciento de la recaudación. Será muy interesante ver qué evolución sigue la industria cinematográfica española el año 2013, momento crucial para tantas cosas entre las que sin duda se encuentra el séptimo arte.

Balcei 145

enero 2013

la buena mesa

la calabaza La calabaza (Cucurbita maxima) es una planta originaria de América Central, pero se cultiva en muchos lugares del mundo. La calabaza se conocía en América tres siglos antes de nuestra era, sus semillas se encontraron en yacimiento arqueológicos de Perú. La planta llegó a Europa después de la conquista y se propagó en el sur de este continente, en los países más cálidos. En la actualidad las variedades de calabaza están difundidas en todos los países con clima tropical y templado. Las calabazas son una buena fuente de beta caroteno, que el organismo convierte en vitamina A, por lo que pueden ser parte importante en una dieta vegetariana, donde no hay productos animales que aporten vitamina A. La calabaza, por su bajo aporte en calorías y grasas, es un alimento recomendado en dietas de pérdida de peso, ya que colabora eliminando líquidos retenidos y regulando el azúcar de la sangre, desapareciendo así, la ansiedad frente al dulce. La calabaza colabora en la eliminación de mucosidades en los pulmones, bronquios y garganta, ayuda a fortalecer el sistema inmunitario por su riqueza en antioxidantes, su zumo es laxante y un buen desintoxicante del cuerpo. Su elevado contenido en betacaroteno y alfacaroteno, disminuyen el riesgo frente al cáncer de próstata y enfermedades cardiacas. Es coadyuvante en el tratamiento de las cataratas ya que esos pacientes suelen presentar bajos niveles de beta y alfacarotenos. Existen muchas variedades de calabazas en el mercado. En su mayor parte, pueden englobarse en dos grupos, aquellas que son propias del verano y las que son más propias del invierno. Estas últimas suelen ser más secas, fibrosas y dulces que sus compañeras de verano. A la hora de hacer la compra hay que elegir los ejemplares firmes, con la piel intacta y sin cortes ni daños. El tamaño de las calabazas de invierno suele ser muy grande, así que las podemos conseguir en porciones. En este caso elegiremos aquellas cuya carne no sea demasiado blanda en la zona externa. Tenemos que fijarnos en la piel, si es muy brillante es que aún no ha madurado del todo, y si su apariencia parece algo áspera, quizás esté demasiado madura. La calabaza de invierno ha de ser pelada antes o después de su cocinado. Debemos eliminar también las semillas y la parte central, para utilizar únicamente la carne. Cocinada, se puede consumir cocida, frita, gratinada, acompañada de diferentes salsas o como guarnición de platos. Se la suele utilizar también como ingrediente en sopas, tortillas y guisados. Las variedades de invierno son muy empleadas en la repostería para la elaboración de diversos postres como galletas, flanes y pasteles. Es muy significativo que toda la planta resulta comestible.

la receta Postre: FLAN DE CALABAZA Dificultad: Media Tiempo: 50 min. Vegetariana: No. Calorías: Alto. Ingredientes para 6 personas: • 700 gramos de calabaza • 450 gramos de leche condensada • 2 tazas de agua • 1 palo de canela • 1 pellizco de sal • 6 cucharadas de maicena • 100 gramos de azúcar • 1 cucharadita de vainilla en polvo Instrucciones de elaboración: Pelar la calabaza y cocinarla hasta que se ablande. Mezclar la leche condensada con el agua. Poner a hervir la mitad de la mezcla de leche y agua con sal y canela y mezclar el resto con la maicena, azúcar, la vainilla y la calabaza, ya reducida a puré. Añadirle la leche caliente y pasarlo 2 veces o más por un colador fino. Cocinar revolviendo constantemente. Verter en un molde caramelizado y dejar enfriar bien hasta que cuaje, antes de desmoldarlo.

NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS Repostería de España. Edad Media Fueron los árabes los que trajeron el esplendor a la repostería. Con ellos vino una nueva forma de dulcificar: la caña de azúcar. Es sabido que los árabes refinaban el azúcar de caña en el siglo IX. Este fenómeno revolucionó la repostería española. Gran parte de las referencias a la repostería andalusí del siglo XIII se puede encontrar en la traducción que hizo el hispanista moderno Ambrosio Huici Miranda de un manuscrito anónimo que lo tituló La cocina hispano-magrebí en la época almohade según un manuscrito anónimo (referenciado habitualmente como manuscrito anónimo), donde se describen dulces como el alfaxor, los gata’if, las almojábanas (empanadillas rellenas de queso y fritas a las que se espolvoreaba azúcar), los cuernos de gacela, etc. De la repostería andalusí queda el gusto por el uso de almendras en muchos de los pasteles. De la misma forma se divulgaba la dulcería mosaica antes de la expulsión de los sefarditas decretada por los Reyes Católicos en 1492. Las celebraciones judías son muy pródigas en dulces y no faltaban dulces específicos de cada celebración como los letuarios de membrillo del Yom Kipur, en el Sucot las hojuelas y las roscas, en la Januca eran habituales los buñuelos y los pasteles de pasas. Mucho de esta repostería se ha ido relegando al olvido. Otras variantes se recuerdan en la actualidad en países de latinoamérica, así como en Turquía o Grecia (lugares en donde habitan en la actualidad colonias de sefarditas). La reconquista hace que todo ese saber repostero quede de alguna forma en el saber popular, no obstante hay manuscritos como Libre de totes maneres de confits (de treinta y tres capítulos) de autor anónimo que refleja una herencia arabe-española. En ella describe pasteles en forma de libros, jaleas, confites y bebidas como la aloa. La cocina española de mediados del siglo XV se caracterizaba por la mezcla de sabores agridulces. El gusto por lo agridulce es una constante de esta época que proviene de la pastelería romana, tomando el concepto lógico del “choque de contrarios” y de la mezcla de sabores. La repostería conventual nació en algún momento de la alta edad media. Es muy posible que la elaboración de dulces fuese realizada con vistas a agasajar a los benefactores de la comunidad, siendo esta una actividad habitual. (continuará...)

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR Partes de la ternera: Como podrás comprobar si vas a la carnicería, la carne de ternera se divide en muchas partes distintas y es importante saber qué partes de la ternera van bien para las diferentes recetas que queramos preparar. En la siguiente lista te explicamos cada una de las partes para que tengas claro que tienes que pedir a tu carnicero según la receta que quieras hacer: 1. Lomo. El lomo de ternera tiene una carne blanda, jugosa y sin nervios. Es la parte usada para bistecs y entrecots para asar, para la parrilla o para hacer en el horno. Es recomendable dejar un poco de grasa y no hacer la carne demasiado 2. Babilla. Es una carne de buena calidad, sin grasas y con pocos tejidos nervios. Muy apropiada para guisos de cocción lenta o hacerla filetes para asar o a la plancha. 3. Cadera o rum-steack. Pequeña parte situada junto a la parte superior de la babilla. Es un trozo excelente para asados y guisos que no necesiten de mucho tiempo de cocción ya que es una parte de la ternera que se cocina muy rápidamente. 4. Contra. Una parte que queda muy bien asada y sobre todo para guisos troceándola en pequeños trozos. 5. Falsa babilla. Tiene una carne bastante tierna, con muy poca grasa. Es excelente para el bistec a la tártara y también para asados. 6. Morcillo. Equivale a la parte baja y delantera de la contra. Es una parte de la ternera de menor calidad pero muy apropiada para darle sabor y preparar caldos y sopas. 7. Rabo de ternera. Su carne es fuerte y gelatinosa. La parte gorda del rabo se utiliza para preparar el conocido estofado de rabo de toro. 8. Rosbif, solomillo y chuletas de ternera. Es la parte del lomo más apropiada para asados al horno y la más utilizada para preparar los típicos chuletones de ternera. El solomillo es posiblemente la mejor parte de la ternera. Se prepara asada en trozos o cocinado acompañándolo de salsas. 9. Costillar o lomo alto. La carne del costillar se utiliza principalmente para guisos y estofados, pero también puede ser asada, a la parrilla o al horno. 10. Aguja. Una de las partes de la ternera más jugosa. 11. Cuello. La parte más alta de la aguja, buena para guisos de cocción lenta, gulaschs y ragús. Es óptima, sobre todo, para toda clase de estofados. 12. Espaldilla. Aunque se suele comprar en filetes, se utiliza sobre todo en forma de dados para hacer guisos. 13. Morcillo. Es una carne excelente para sopas. Generalmente se encuentra en el mercado cortado en rodajas. Se utiliza para el famoso ossobuco. 14. Pecho. Se adquiere con el hueso troceado y se usa para guisados y potajes. 15. Falda delantera y trasera. Es una de las partes más indicadas para picar y utilizar para preparar albóndigas o hamburguesas. También se utiliza para guisos, estofados o carne en salsa. 17. Costillar. Es la caja torácica de la ternera y ofrece el hueso de las costillas con poca carne. Normalmente se utiliza para barbacoas.

Juan Alonso

colaboraciones

Balcei 145

enero 2013

AÑORANDO EL CONSENSO Somos muchos los ciudadanos que sufrimos las catastróficas consecuencias de esta crisis que todo lo anega, que lamentamos el empobrecimiento de amplios sectores sociales, los retrocesos en derechos sociales y laborales, el incierto futuro que espera a nuestra juventud. Somos un país triste, navegamos en un barco sin rumbo, en el que crujen todas sus cuadernas ante los embates de semejante tempestad, y a cuyo mando se encuentra una clase política que no está a la altura de las circunstancias, sin capacidad de liderazgo ni de ofrecer soluciones justas ante tantas dificultades, ante tanto desánimo. Y, sin embargo, no podemos caer en ese pesimismo al que se refería Jaime Gil de Biedma cuando decía que, “de todas las historias de la Historia, la más triste es la de España, porque termina mal”, o en aquella lastimosa imagen de la “España sin pulso” de Francisco Silvela. Tiempos difíciles ha habido muchos en nuestra historia, y ahí está el recuerdo de la Transición que, si bien ha sido excesivamente idealizada en determinados ámbitos obviando así sus deficiencias, nos ofrece un buen ejemplo sobre la necesidad del consenso político como forma de hacer frente de forma colectiva a los problemas de la sociedad. En estos días, en que se recordaba el 35º aniversario de la firma de los Pactos de la Moncloa (25 octubre 1977), bueno sería recordar lo que significaron en aquella España que se hallaba en la difícil coyuntura de avanzar hacia la democracia y de hacer frente a una gravísima crisis económica. Aunque la España actual, como miembro de la Unión Europea, ha realizado importantes cesiones de soberanía política y económica a favor de las instituciones comunitarias, no deja de seguir siendo un modelo válido la firma de tan importante acuerdo económico y político, suscrito, bajo el impulso de Adolfo Suárez, por las principales fuerzas políticas, desde la UCD en el Gobierno minoritario, hasta el PSOE, PCE, PSP, los grupos socialistas catalanes de Triginer y Raventós, y los nacionalistas del PNV y CiU, así como AP, aunque Fraga se negase a suscribir los acuerdos económicos de los Pactos de la Moncloa que, entre otras

cosas, sirvieron para frenar la inflación (que en aquel año era del 47%), la progresividad fiscal, el mantenimiento del poder adquisitivo de los salarios, la lucha contra el paro mediante el aumento de la inversión pública, diversas reformas económicas y el logro de derechos para los trabajadores. Además, estos Pactos, fueron igualmente suscritos por los sindicatos CC.OO. y UGT, así como por las organizaciones empresariales. Ante una situación crítica como la actual, no menos grave que la de aquella España de 1977, ¿sería posible un gran acuerdo nacional de estas características que abarcase a los principales partidos de la oposición y a las fuerzas nacionalistas? Ciertamente lo dudo, pero ello sí que daría confianza a la ciudadanía que vería (y necesita ver) cómo nuestra desacreditada clase política se unía en defensa de aspectos esenciales del interés colectivo. Santiago Carrillo definió los Pactos de la Moncloa en la sesión parlamentaria del 27 de octubre de 1977 en que éstos fueron ratificados por el Congreso de los Diputados como “un acto de responsabilidad nacional, de cara a la tarea de desarrollar y estabilizar la democracia y de sacar al país de una situación económica grave que podría devenir en ruinosa”, frases y espíritu que resuenan con contundente actualidad por lo que ahora, con la agudización de la crisis económica y la quiebra del modelo territorial, sería absolutamente necesario recuperar el espíritu del consenso para salir, todos juntos, de la profunda sima en la que está atrapada la sociedad española. No hay que idealizar los Pactos de la Moncloa (hubo incumplimientos y algunos aspectos se aplicaron con excesiva lentitud) pero sí su espíritu, su voluntad de acuerdo, que es el verdadero significado de aquel pacto multipartidista. Releyendo el libro de Carrillo “El año de la Constitución”, aquel año tan difícil en que se elaboraba el texto de la Carta Magna y se ponían en marcha los Pactos de La Moncloa, también proponía la formación de un Gobierno de concentración democrática, algo también impensable en la actualidad pues resulta difícil imaginar al PP y a su mayoría absolu-

ta, compartiendo de forma generosa las tareas de Gobierno. Ciertamente ello supondría un compromiso entre el mayor número posible de fuerzas políticas y sociales como alternativa a la imposición de los postulados ideológicos de una derecha cada vez más agresiva ante la debilidad de los sindicatos de clase y el desconcierto de la socialdemocracia. Sólo así, con un gran acuerdo nacional, se frenaría, si hubiese generosidad histórica de unos y otros, el gradual deterioro la calidad democrática de nuestra sociedad y el que los poderes económicos se impongan sobre los gobiernos y los ciudadanos y el deterioro de nuestros derechos laborales y sociales. Ahora, que muchos preceptos constitucionales como el derecho al trabajo, a la vivienda, a la educación o la sanidad se están quedando en una mera declaración de intenciones, ahora que el sufrimiento y la adversidad azota con fuerza, hoy más que nunca el Estado tiene el deber de poner las condiciones materiales y los recursos necesarios para hacerlos efectivos. Eso es lo que realmente daría fuerza moral y legitimidad a nuestras instituciones y políticos... y buena falta les hace. Para concluir, y como homenaje al papel desempeñado por Carrillo en aquel difícil período de la Transición, el político comunista, recientemente fallecido, señalaba cómo lo que irritaba a la ciudadanía era que “los partidos democráticos no se pongan de acuerdo para resolver con la mayor eficacia y celeridad posible los problemas” que día tras día agobian a los ciudadanos como “el paro, la amenaza del paro, las injusticias corrientes, la sanidad y la enseñanza” ya que, “si el consenso se hace para abordar esos problemas el pueblo saludará el consenso como algo necesario y saludable”. Y advertía algo que ahora debemos de tener muy presente: “La situación es tan seria que ningún partido político, por muchos diputados que tenga, puede resolverla por sí solo. Hace falta un gran esfuerzo de solidaridad para que la situación no se degrade y empeore aún más”. Y tenía razón. José Ramón Villanueva Herrero

Balcei 145

enero 2013

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (XXXV)

Europa y el Espacio. Capítulo VII ESRO ¡volamos!

Vista general del centro de lanzamiento de Kiruna (Suecia).

Los lectores de la aventura espacial europea estarán sin duda deseosos, después de los capítulos dedicados a fundación, organización, crisis, etc… que retornemos al objetivo real de ESRO, es decir a su actividad espacial. Habíamos partido del famoso Libro Azul, veamos cómo se fue desarrollando la política espacial allí inicialmente descrita. Como se recordará, el Libro Azul tenía previsto un importante número de lanzamientos de cohetes de sondeo. Recordemos que un cohete se llama de sondeo porque nacieron para ‘sondear’ el espacio próximo, sin llegar a orbitar, igual que hacían los barcos lanzando una sonda al mar con intención de recoger muestras o tomar medidas de interés. Los cohetes de sondeo transportan cargas útiles (instrumentos) de tipo científico y han sido —y siguen siendo— una importante herramienta para el conocimiento del medio espacial cercano a la Tierra. Así que ESRO,

Julio 1965. Primer lanzamiento ESRO. Un Centauro dispuesto a salir desde Salto di Quirra (Cerdeña).

teniendo en cuenta la poca complejidad de estos cohetes, su fiabilidad y su multiplicidad de usos, lanzó 168 cohetes de sondeo; la mayor parte dedicados a estudio de física de la atmósfera y a la ionosfera (auroras). También los hubo dedicados a estudios solares y estelares. Como cabría suponer, el mayor número de cohetes correspondió a Skylark (británico) y al Centaure (francés). La tasa de éxito fue del 75%. A lo largo del tiempo fue incrementándose el tamaño y la carga útil, científica, de los cohetes (llegó a ser de 310 kg). Como resumen digamos que, a pesar de no haber lanzado los 435 previstos en el Libro Azul, las campañas fueron exitosas desde el punto de vista del conocimiento adquirido. Detengamos un instante el relato central europeo para contar una de las primeras aventuras espaciales protagonizada por una empresa española pionera en esta materia. ESRO empezó lanzando cohetes de sondeo desde Salto di Quirra en Cerdeña (6 y 7 julio de 1965, los dos primeros) pero estaba ya decidido que ESRANGE (siglas de “European Sounding Rocket Range”, es decir Campo o instalación europea de cohetes de sondeo, en español) estaría localizada en Kiruna (Suecia), más al norte del círculo polar ártico (67.9° N / 21.1° E), en un lugar sin contaminación y casi sin personas, sitio perfecto para el tipo de misiones científicas que los cohetes de sondeo iban a llevar a cabo. Kiruna era accesible por tren y avión y, ¡cómo no!, estaba cerca del Instituto Sueco de Física Espacial. Dentro de la construcción de una base de lanzamiento permanente entraba, además de otras obras, la edificación de torres de lanza-

miento permanentes. Reseñemos que el contrato de diseño y construcción de la primera Torre de Lanzamiento de Kiruna recayó en la empresa SENER y fueron un grupo de ingenieros españoles liderados por el Ingeniero Aeronáutico José Manuel de Sendagorta (Plencia [Vizcaya] 1928 – Guecho [Vizcaya] 1998) los que hicieron posible esa realidad. Quien esto subscribe ha trabajado con Manu, como era familiarmente conocido, y en algún futuro Hablemos… volveremos nuestra atención a esta señera figura del mundo aeroespacial español. En 1972, el centro de Kiruna fue traspasado a la Agencia Espacial sueca y hoy es la Swedish Corporation, por delegación de la Agencia Espacial sueca, quien mantiene y opera el centro que sigue dando servicio operacional al disponer actualmente de siete torres de lanzamiento para diversos tipos de cohetes. La siguiente preocupación del Libro Azul era disponer de un programa de satélites (recordemos que eran 11 pequeños, 4 sondas y 2 grandes). Desgraciadamente el programa no se cumplió y con ciertas dificultades se pudieron completar algunas de las misiones que se previeron en el programa original que son las que vamos a tratar en este artículo. Dejaremos para las siguientes entregas el resto de los logros de ESRO. Ante todo hay que señalar que los primeros satélites del mandato de ESRO tenían objetivos científicos. También desde el principio hubo fuertes discrepancias, quizás fruto de una organización todavía muy joven. En

Torre de lanzamiento de Kiruna (Suecia).

colaboraciones

Torre de lanzamiento de Kiruna.

todo caso las ideas del Libro Azul produjeron dos pequeños satélites ESRO I y ESRO II (fabricados por duplicado y también conocidos como 1A y 1B; y 2A y 2B, respectivamente); finalmente un solo satélite lanzado de la llamada serie TD dedicado a la astronomía estelar; un satélite conocido como HEOS de ambiciones científica mayores como estudios del plasma, campos magnéticos y emisiones de partículas cósmicas y, finalmente, el LAS (“Large Astronautical Satellite”, Gran satélite astronáutico, en castellano) que fue cancelado en 1968 por falta de financiación. Vamos a ver sucintamente la historia de estos primeros satélites. Empecemos por el primer intento de la serie: el ESRO 2A. Voló un 30 de mayo de 1967 desde la base estadounidense de Vandenberg sobre un cohete Scout B. Falló la tercera etapa y la misión fracasó. Un año más tarde (17 de mayo de 1968) desde el mismo lugar y con el mismo tipo de cohete se lanzó el ESRO 2B, gemelo del anterior y también bautizado IRIS. Este fue el primer éxito de la nueva Agencia espacial europea. El satélite pesaba 75 kg, giroestabilizado (es decir: giraba sobre sí mismo, a 40 revoluciones por minuto para mantenerse estable y no dar tumbos, o ‘cabezadas’ que diría uno de Alcorisa), y su propósito era estudiar los rayos cósmicos y realizar estudios de astronomía solar. También desde la base de Vandenberg, se lanzaron los ESRO 1A (3 octubre 1968) y 1B (1 octubre 1969). Eran unos satélites de 80 kg, cuyas cargas útiles, ya en órbita, se llamaron Aurora y Bóreas respectivamente. Su cometido era la exploración de la ionosfera en los polos, incluidas las auroras boreales. ESRO 1A funcionó bien, mientras que ESRO 1B no alcanzó la órbita deseada. Como conclusión muy general podemos decir que, tal como previeron los redactores originales del Libro Azul, hacía falta lanzar dos veces (o casi) para tener un éxito. Añadamos finalmente que algunos países como Alemania

se quejaron que estos sencillos satélites más parecían un programa nacional británico que uno de todos los europeos. Existía un fondo de verdad en la queja porque eran los británicos los más maduros para avanzar en esta clase de experimentos pero la realidad es que estos experimentos estaban en la línea de interés de los científicos de la joven comunidad espacial europea. Digamos que era una línea de continuidad natural. El segundo satélite que mencionaremos sucintamente fue HEOS-A. En los años preparatorios de ESRO se pensó en 6 satélites que recorrerían órbitas de alta excentricidad (orbitas poco circulares, muy alargadas) para estudiar el espacio más profundo y no solamente el cercano a la Tierra. Finalmente, el 5 de diciembre de 1968, desde Cabo Cañaveral y a bordo de un cohete Thor-Delta, se lanzó el único representante de ESRO de esta familia. Este satélite que pesada de 255 kg, recorría una órbita polar (alrededor de los polos de la Tierra) pero se alejaba de la misma 218.000 km (era lo que se llama una órbita sublunar). La misión científica de HEOS-A fue el estudio del medio físico interplanetario (campos magnéticos, radiaciones cósmicas, viento solar —conjuntos de partículas que salen del sol—, etc…). En esta misión se pusieron de manifiesto los problemas con la red de seguimiento Europea ESTRACK. El costo del lanzador fue de 4 millones de dólares de la época y el coste del resto del proyecto de 12 millones de euros. HEOS es el acrónimo de “Highly Eccentric Orbit Satellite” en inglés (Satélite de Órbita Altamente Excéntrica, en español). El programa de los satélite llamados TD, porque utilizaban un cohete americano ThorDelta para su puesta en órbita, tenía inicialmente una previsión de lanzar tres satélites. El TD1 dedicado a la astronomía de las estrellas, TD2 pensado en estudiar la astronomía solar y TD3 para el estudio de la ionosfera y la correlación entre la actividad solar y los fenómenos ionosféricos. El programa era muy ambicioso porque se trataba de un satélite de los llamados estabilizado en tres

Balcei 145

enero 2013

ESRO 4.

ejes (para decirlo sencillamente: como si no se moviera, salvo que se le diga que haga una maniobra). El programa tuvo una vida convulsa por tema de costes y por peleas de carga de trabajo frente a su inversión que protagonizó Italia. Para salvar los muebles se decidió que la misiones TD2 y TD3 se unieran pero finalmente se cancelaron y algunos de los experimentos se montaron en el ESRO 4. TD1 era un satélite de 473 kg, una caja de 1x 0,90 m, sin los paneles solares desplegados (ver foto) y 2,2 m de alto en una órbita polar casi circular de unos 550 km de altitud. Dado su peso y la órbita estaba justificado el lanzarlo con un Thor-Delta. Llevaba siete instrumentos de los cuales cinco eran para medir las estrellas en el rango de la luz ultravioleta. Existe un importante catálogo de flujos de estrellas que proviene de esta misión. El 20 de noviembre de 1972, a bordo de un cohete Scout fue lanzado ESRO 4 para investigar las partículas neutras y los iones que se concentran en la ionosfera y en la parte cercana de la magnetosfera tratando de descubrir el mecanismo de por qué las partículas solares penetran y se difunden en la magnetosfera. La misión tuvo éxito y el satélite operó hasta mediados de abril de 1974. Finalmente dos palabras para la mayor ambición de la época. El proyecto LAS fue concebido al final de la década de los cincuenta y se canceló en 1968. Era un proyecto muy ambicioso y además de los retos científicos tenía retos tecnológicos importantes (precisión de estabilización y apuntamiento). La definición de los objetivos científicos duró hasta 1964. Dos años después empezaron las peleas de cómo hacerlo. La crisis financiera de ESRO y las disputas entre miembros llevaron a la cancelación del proyecto. Pero solo fue un punto y aparte, la historia continúa… Santiago Berenguer s_berenguer@terra.es 21 de diciembre de 2012

ESRO (2A, 2B) Iris.

TD1 A. Primer satélite europeo estabilizado en tres ejes.

Balcei 145

colaboraciones

enero 2013

EXPLORADOR DE PROXIMIDAD

CASTILLO DE CASTELLOTE

“Clemente, y tú también Felipe, traidores a la palabra dada, ¡os emplazo a los dos ante el Tribunal de Dios!… A ti, Clemente, antes de cuarenta días, y a ti, Felipe, dentro de este año…”. Fueron las últimas palabras que pronunció Jacques de Molay, último maestre de la Orden del Temple, mientras era quemado en la hoguera. Lo curioso es que, según parece, la maldición o profecía de Molay se cumplió. A los treinta y tres días de la ejecución de los templarios moría el Papa Clemente V en el castillo de Roquemaure, posiblemente envenenado, y el rey Felipe IV de Francia nueve meses después misteriosamente mientras cazaba. La leyenda que envuelve a la Orden de los Pobres Caballeros de Cristo del Templo de Salomón, comúnmente conocida como Orden del Temple, ha sido continuamente reinterpretada e investigada. Por la relevancia que adquirieron estos caballeros en su época, el misterio que los rodeaba y su trágico final, se ha convertido en protagonista de innumerables novelas del género. Los caballeros templarios fueron monjes guerreros, grandes administradores y los precursores de la banca moderna. Su fastuoso patrimonio, la originalidad y los misterios que rodeaban a sus construcciones y el hecho de ser una Orden reservada y no accesible a cualquiera, ha supuesto que a su alrededor hayan nacido infinidad de leyendas que han llegado a nuestra época. Muy cerca de Alcorisa, en la localidad vecina de Castellote, podemos contemplar uno de los lugares donde aquellos fascinantes caballeros marcaron en piedra uno de los episodios de su misteriosa historia. Un lugar majestuoso cuya visita es obligada. Inicio mi camino cogiendo la carretera A-225 en dirección a Mas de las Matas. Una vez allí circunvalo la localidad, y encuentro en mi camino la intersección con la carretera A-226 proveniente de Calanda. Una vez he llegado al cruce, giro a mi derecha incorporán-

dome a dicha vía, que sin dejarla me conducirá a la localidad de Castellote. Dejo a mi izquierda el pequeño, pero encantador, barrio de Abenfigo, donde la carretera comienza a picar hacia arriba y el terreno empieza a configurar hondos barrancos y escarpados peñascos. No es difícil adivinar que allí comienzan las tierras donde el General Cabrera, protegido por esa violencia orográfica, delimitó su territorio durante las guerras carlistas. Comienzo a atravesar el túnel que da acceso a Castellote. Lo he atravesado en innumerables ocasiones, pero nunca dejo de preguntarme lo que debió suponer para los vecinos la apertura, el 15 de septiembre de 1899, de aquellos 300 metros de desescombro. 300 metros de sufrimiento que abrían a los castellotanos una comunicación imprescindible con el Bajo Aragón. Una vez en el casco urbano del municipio, tomo la primera calle que me encuentro a la derecha, ascendiendo en paralelo a la desembocadura del túnel hasta que llego a lo más alto de la vía. Giro entonces a la izquierda y me encamino por una estrecha calle hasta una céntrica plaza. En este breve recorrido distingo grandes caserones, pórticos adintelados, pavimentos empedrados, fuentes con extrañas esculturas, recovecos, pasadizos y el maravilloso patio del Ayuntamiento. No cabe duda de que el municipio de Castellote disfrutó de gran esplendor en época medieval, y todavía quedan muchos vestigios de ello. Aparco el coche en la plaza antes mencionada y nada más bajar del vehículo observo con detenimiento lo que me rodea. Restos de una antigua muralla, una pequeña fuente, el antiguo torreón templario, utilizado hoy como centro de interpretación, y a su lado la Ermita de la Virgen del Agua del siglo XVII. Estos dos últimos edificios bien merecerían un artículo propio, pues a lo largo de la historia han sido de gran importancia en la tradición castellotana.

Subida al castillo templario de Castellote.

Inicio mi camino por la calle que sube sobre los restos de la vieja muralla. Apenas a 20 metros se abre una bocacalle a la derecha que mediante unas escaleras asciende a otra calle paralela. Giro de nuevo a la derecha y continúo por esa vía hasta que encuentro el camino carretero que antiguamente daba acceso a la localidad, y que hoy es el comienzo del ascenso al castillo una vez abandonas el casco urbano. Un casco urbano sinuoso, costerudo, escarpado, laberíntico… Una distribución arquitectónica propia de la época medieval. Nada más comenzar el ascenso aparecen restos de antiguas construcciones, de lo que, en tiempos de las órdenes militares, fue delimitado como la antigua villa. Veo una bandera aragonesa deteriorada por el tiempo sobre un muro de piedra y argamasa de una anchura considerable. Parece una antigua balsa, quizá el lugar desde donde se dirigía el agua hacia la población en el pasado. Desde allí ya se puede distinguir una estructura metálica, pavimentada con traviesas ferroviarias, que sirve para vencer los primeros 20 metros de ascensión a la imponente fortaleza. Desemboca en lo que parece ser el antiguo sendero que daba acceso al Castillo. Un camino completamente restaurado y protegido en toda su longitud por una valla metálica. El ascenso no se hace pesado. El poder ayudarme de la valla y las vistas extraordinarias de las que disfruto, hacen de este camino costerudo y lleno de piedras un recorrido bello y entretenido. Conforme me acerco a la fortaleza puedo distinguir su verdadero tamaño. Muros extraordinariamente altos descansan sobre las verticales paredes de la montaña, en algo similar a una construcción imposible. Donde antiguamente estaba el portón levadizo que daba acceso al Castillo hoy existe un puente de reciente construcción, pero al pasar sobre él siento el cosquilleo intranquilo de quien se adentra en un lugar inexpugnable. Un lugar cuyos muros han sido manchados con la san-

El castillo ha sido restaurado recientemente.

colaboraciones gre de guerreros de todas las épocas. Cuyos impertérritos cimientos han visto despeñarse a cientos de personas que lucharon en pro de una causa que, probablemente, ni tan siquiera sentían como suya. Accedo al primer recinto y observo detenidamente los cambios que ha sufrido la fortaleza desde la última restauración. Se ha realizado un importante desescombro y se han consolidado los restos levantando un metro todos los cimientos existentes, no sólo para que hoy podamos hacernos una idea de cómo era la fortaleza en 1840, año en el que tuvo lugar una de las batallas más cruentas de la Guerra entre Carlistas e Isabelinos, sino también para la seguridad de aquellos que la visitamos. La fortaleza de Castellote ha sido, durante toda su historia, un bastión para los ejércitos que se han enfrentado en las diferentes guerras en las que el Maestrazgo turolense ha sido el escenario. La historia de este castillo comienza con la reconquista del territorio de manos musulmanas por parte de Alfonso I el Batallador. Tras varios cambios de titularidad entre musulmanes y nobles aragoneses es finalmente la Orden del Santo Redentor la que consigue afianzar la frontera con la conquista de Villarluengo. En 1196, Alfonso II disuelve la Orden, pasando sus pertenencias a la del Temple. Comienza entonces una época de bonanza y expansión que culmina con la concesión de carta puebla a las villas de Castellote y las Cuevas, y el privilegio de un mercado semanal los sábados, otorgado por Jaime I. Los Templarios fueron buenos señores y grandes administradores, hecho que queda demostrado cuando, tras ordenar Jaime II la disolución de la orden, los habitantes de la zona desobedecieron los mandatos reales poniéndose del lado de los monjes guerreros ante el asedio de las tropas de la Corona. Finalmente, tras 11 meses confinados entre las murallas del Castillo, y debido al hambre y las heridas, el comendador Guillén de Villalba rinde la fortaleza, que pasa a estar en posesión de la Orden del Hospital, que la ocuparía hasta 1769. Otro de los episodios sangrientos de este fortín inexpugnable fue durante la I Guerra Carlista. El General Espartero, al mando de 32 batallones y 19 cañones, sitió el Castillo en

Parte superior del castillo.

el que se refugiaban 4 compañías carlistas. La batalla duró 4 días, en los que llovieron sobre la fortaleza alrededor de 3.400 proyectiles. Quedaron destrozadas casi por completo las murallas exteriores y, por si fuera poco, el General Espartero mandó volar la torre del homenaje una vez rendida la plaza, por miedo a que las tropas carlistas volvieran a atrincherarse en ella. La historia de estas viejas murallas no pasa desapercibida. Es fácil distinguir en su construcción los robustos y labrados sillares de la época templaria y la fábrica de mampostería de la reconstrucción llevada acabo por orden del Infante Carlos tras visitar el Castillo en 1837. Es increíble las veces que los seres humanos hemos tropezado una y otra vez en la piedra de la destrucción, del odio, del egoísmo y de la violencia. Somos únicos en destrozar de un plumazo todo aquello que hombres sabios fueron capaces de levantar. Construcciones formidables, que deberían ser admiradas por todos, acaban sucumbiendo al barbarismo de las guerras y los enfrentamientos injustificables. Me paseo animado por las diferentes estancias de la fortaleza. El baluarte, la atalaya, el patio de armas, la sala capitular, la torre del homenaje, los diferentes aljibes, la recién excavada bodega, las puertas reconstruidas con arcos de medio punto, las innumerables marcas de cantería que podemos distinguir en los sillares… La última restauración permite configurar en nuestro cerebro una imagen aproximada de la estructura original. Un lugar olvidado durante años y que hoy es vigía orgulloso de la actividad social que envuelve la localidad de Castellote. Sus muros agonizantes se han convertido en anfitriones orgullosos de aquellos visitantes que deciden adentrarse en su historia y leyendas, para conocer cómo vivían aquellos antiguos moradores que, bajo el manto blanco y la cruz paté, dieron esplendor a las nuevas tierras conquistadas. Desde allí distingo la maravillosa vista del Pantano de Santolea, el valle del Guadalope en su camino hacia Abenfigo, las antiguas minas de carbón, la fachada de la Ermita de la Virgen del Agua, los palomares de las antiguas casas solariegas de la localidad… Llama mi atención la envergadura de la “Casa de Don José”. Según he leído en la página web del

Balcei 145

enero 2013

Ayuntamiento de Castellote, “la casa de Don José fue profundamente reformada a principios del XIX en estilo neoclásico. También, como en Casa Planas, tiene una escalera monumental, cubierta con cúpula decorada con figuras bíblicas y simbólicas. El edificio es de tres plantas. En la tercera unos vanos con forma de óculos sustituyen a la típica galería de los palacios aragoneses.”. En esta casa se hospedó el Duque de la Victoria, General Espartero, durante el asedio a la fortaleza y, según cuentan, pese a la deteriorada situación en la que se encuentra, todavía podemos ver la cama en la que durmió. Por el otro lado distingo, en un angosto barranco, la Ermita del Llovedor, aprisionada bajo dos imponentes muros de roca caliza, que lloran junto a ella por el tiempo pasado. Más allá el valle del Guadalope, a su paso por las huertas del Mas de las Matas y Aguaviva, e incluso se puede distinguir, muy al fondo, el contraste de colores de las naves industriales del polígono de Las Horcas de Alcañiz. Sin duda alguna aquel lugar no solo era un bastión defensivo inigualable, sino también un lugar de descanso, de paz y misticismo en el que disfrutar con la belleza paisajística que se abre a sus pies. Abandono el castillo por el acceso opuesto al puente levadizo, junto a las escaleras de la sala capitular. Desciendo hacia el barranco por una senda sinuosa y de difícil tránsito. Ya desde allí puedo distinguir la sobria construcción en mampostería del acueducto medieval que dirigía el agua del barranco del Llovedor hacia la villa de Castellote. Es una obra fascinante, que rodea la montaña para atravesar el antiguo paso carretero que unía el Bajo Aragón y el Maestrazgo. El acueducto, según se puede leer, está compuesto por once arcos ciegos de mampostería, adosados a la roca y sustentados sobre pilastras que terminan en una arcada mayor que atraviesa el barranco, conocida como “Puente del gigante”. Dicho acueducto fue aprovechado como soporte para una conducción de fibrocemento, pero el deterioro del mismo supuso la rotura parcial de muchos tramos de tubería. En la actualidad, el abastecimiento de la población se realiza a través de un túnel excavado en la montaña.

Castellote desde su castillo.

Balcei 145

colaboraciones

enero 2013

Puente del Gigante.

Vuelvo por el sendero que bordea el barranco del Llovedor, por la falda de la escarpada montaña que sostiene los muros centenarios del Castillo. Mientras me dirijo de nuevo hacia el coche, disfruto del impactante paisaje, de la vegetación y de los fascinantes planeos que los buitres leonados realizan sobre mi cabeza.

Plano de situación.

El lugar y su ubicación son extraordinarios. Lugares como aquél, la belleza, el misticismo y las sensaciones que uno siente cuando lo recorre, son, en parte, los que han hecho crecer el misterio y la leyenda alrededor de aquellos monjes guerreros. Caballeros que, con sus acciones, su discreción y sus asombrosas cons-

trucciones, nos han dejado un legado de luces y sombras. Un legado que todavía hoy nos afanamos en descifrar. Óscar Librado Millán Fotos: Marian Campón

Desde Santolea, 15 Agosto 2012 A continuación y por gentileza de la Sra. Carmen y sus hijos, dueños del Hotel Don Iñigo de Aragón, cedieron uno de los salones del Hotel para hacer una mesa redonda, donde tuvimos oportunidad de cambiar impresiones y comentarios sobre aquellos años que pasamos en Santolea, al mismo tiempo que conocimos nuevos amigos. Durante esta reunión, una hija del pueblo, nos sorprendió con un escrito al que dio lectura durante la reunión y que adjunto por lo emotivo del mismo. Terminado todo nos traslaEn la puerta de la iglesia de Cuevas de Cañart. damos a la plaza, para en las escaleras de la Iglesia, hacer una fotografía que nos permita recordar eses Una vez más nuestro pueblo ha sido recordía. dado por alguno de sus vecinos y en esta caso ha sido Cuevas de Canart, quien en su Semana José Aguilar Martí Cultural, la Asociación “El Morrón”, tuvo la deHospitales, 16 diciembre 2012 ferencia de dedicar un día a la memoria de este pueblo desaparecido. Recibimos la invitación para asistir ese Las Cuevas de Cañart día a los actos que se iban a celebrar y que por 15 de agosto 2012 nuestra parte preparamos unas fotografías para No sé si llegaré a leer lo que hoy mi corecordar momentos puntuales del pueblo, que razón me dicta, sin que la voz se me quiebre, fueron expuestas en el salón de actos del Ayunen agradecimiento a la Junta de la Asociación tamiento. Cultural “El Morrón”, de la que yo formo parUna visita al antiguo horno del pueblo, reste, por este llamémosle homenaje a mi querido taurado, en el que se expusieron distintas prene inolvidable Santolea, que tanto hemos llorado das de vestir y más tarde al Ayuntamiento para los que nacimos allí. Por que están muy dentro ver las fotos mencionadas, para en cada mode nuestro ser. Todas las vivencias de nuestra mento comentar sobre ellas a las personas inteniñez, las de nuestra adolescencia y aunque alresadas, conocidas por las personas mayores y gunos llegamos a la mocedad en nuestro puetotalmente desconocidas para los más jóvenes.

blo, siempre estuvo la amenaza de la ampliación del pantano y con él, la expropiación de todo lo que a él pertenecía. Con ello llegó la demolición, muchas espinas clavadas en los corazones de los que sabíamos que nuestras casas desaparecerían para siempre, de que nuestra Parroquia donde fuimos bautizados, confirmados y tomado la Primera Comunión, donde se celebraban las misas solemnes en honor a San Sebastián y San Antón, la torre mudéjar y muchos etc., corrían la misma suerte. Santa Engracia y El Calvario, no fueron demolidos, pero de eso se ha encargado el tiempo y el abandono. Ahora me centro en el presente, quiero expresar mi admiración y agradecimiento a D. Miguel Perdiguer y a José Aguilar aquí presentes, que tanto hacen porque el pueblo de Santolea siga de algún modo vivo, recopilando fotografías que colocan en Internet, reuniendo por las fechas cercanas a Santa Engracia, a nacidos allí y sus descendientes, celebrando todos juntos una comida en el Hostal de Castellote y con proyectos que no se sabe si llegarán a realizarse, pero mientras, luchan por ello. Muchas gracias y todo el cariño de esta Santoleana, como lo sois vosotros también. Queda patente en este homenaje, la simpatía que el pueblo de Cuevas de Cañart conserva hacia el nuestro, lo demuestra además de la Junta, la presencia de las personas que han querido acompañarnos. Desde que desapareció nuestro pueblo, recogimos nuestras pertenencias en la casa de mi padre que heredó de su abuelo, cada año he convivido con estas personas, con las que mantengo una relación afable y hoy me siento una más entre ellos, no en balde, parte de mis raíces están aquí.

antología

Balcei 145

enero 2013

LA RESURRECCIÓN DEL DOCTOR ALEXANDER

«EL CIELO EXISTE. YO ESTUVE ALLÍ»

«Fui rescatado por una luz blanca en la que se escuchaba una melodía increíblemente bella». Así empezó el viaje de Eben Alexander. Su cuerpo, sumido en un profundo coma, yacía en una cama de un hospital de Virginia. Siete días después, Alexander abrió los ojos para sorpresa de los médicos que lo habían desahuciado. TENÍA LA CERTEZA DE QUE HABÍA ESTADO en un lugar muy diferente a aquella anodina habitación. «Estuve en el cielo. Eso es lo que mi experiencia me demostró en el sentido más amplio de la palabra». Hasta aquí, el de Alexander es simplemente un testimonio más entre cientos de casos similares. La clásica experiencia cercana a la muerte, casi convertida en cliché por la descripción de la luz blanca, el túnel, el reencuentro con los seres queridos que fallecieron y el mensaje de que aún no es su hora y deben regresar a su cuerpo mortal. Sin embargo, su historia tiene una particularidad: Alexander es neurocirujano desde hace 25 años, ha tratado pacientes en prestigiosos hospitales de Boston con todo tipo de traumas cerebrales y está titulado en Harvard, universidad de fama internacional en la que también imparte clases. Así que su testimonio adquiere una dimensión especial cuando asegura que hay datos científicos que corroboran que su vivencia no fue una simple alucinación. «Después de siete días en coma, durante los cuales la parte humana de mi cerebro, el neocórtex, permaneció inactivo, experimenté algo tan profundo que me proporcionó razones científicas para creer en la conciencia después de la muerte», escribía en un artículo que la revista Newsweek llevó a su portada. Una mañana de otoño en 2008, Alexander se despertó con un intenso dolor de cabeza. En cuestión de horas estaba sumido en un coma profundo, y los médicos le diagnosticaban una rara meningitis provocada por la bacteria Escherichia coli que, habitualmente, solo ataca a los recién nacidos. La bacteria había penetrado en su líquido cefalorraquídeo y estaba «comiéndose su cerebro». Los médicos, alarmados por su estado crítico, advirtieron a su familia de que sus posibilidades de sobrevivir eran escasas y de que, si lo lograba, quedaría en estado vegetativo para siempre. Mientras tanto, su viaje había comenzado. «Al principio de mi aventura había nubes. Grandes nubes acolchadas blancas y rosas sobre un cielo profundo y azul». A continuación, Alexander describe cómo vio a unos seres superiores «transparentes y resplandecientes» que llegó a identificar con los clásicos ángeles y cómo, de fondo, se escuchaba un «salmo glorioso». Mientras se iba adentrando en un valle de colores brillantes, estuvo acompañado por una mujer joven, de cabello oscuro, ojos azules y grandes pómulos que vestía como una campesina. «Cuando la vi por primera vez, nos trasladábamos juntos sobre una superficie. Después, me di cuenta de que esa superficie era el ala de una mariposa. De hecho, había millones de mariposas a nuestro alrededor». Entre ellos, explica, no hubo intercambio de palabras, pero ella le comunicó un mensaje claro y conciso. «Me miró y, sin hablar, los conceptos llegaron directamente a mi mente: ‘Siempre serás amado y apreciado. No tienes nada que temer. No hay nada que puedas hacer mal’. Por último, le dijo: ‘Te enseñaremos muchas cosas aquí, pero ahora debes

volver’». Y volvió. Después de su recuperación, a Alexander —que fue adoptado en su infancia— le enseñaron una fotografía de una hermana biológica a la que él nunca había conocido y que había fallecido años atrás. En aquella imagen reconoció a la mujer con la que había compartido su mística travesía. Pero Alexander, que antes de su experiencia se consideraba «cristiano, más de denominación que de auténtica fe», no solo quiere compartir su experiencia espiritual con el mundo. Pretende, además, probarla. Su hipótesis es que, durante esos siete días, su córtex (el área del cerebro donde ocurre la percepción, la imaginación, el pensamiento o el juicio) estaba «completamente apagado» y sus neuronas, inactivas. Explica que los exámenes neurológicos y el escáner cerebral que le practicaron demuestran esta afirmación. También el hecho de que su nivel de glucosa en el cerebro bajó al uno por ciento (comparado con el nivel de glucosa en sangre), mientras en los casos severos de meningitis no suele bajar de 20. «La severidad de la meningitis hubiese evitado todo tipo de sueños y alucinaciones porque todas esas cosas requieren un funcionamiento bastante coordinado del córtex». Por eso, la tesis de Alexander es que su viaje ocurrió en un estado de conciencia ajeno al cerebro. «Para mí está claro que la conciencia existe en una forma más rica, libre e independiente que el cerebro y que todo eso tiene que ver con la eternidad de nuestras almas». Para explicar el sentimiento de amor incondicional y unidad con el universo que describe en su relato, el cirujano echa mano, además, de la física moderna. «Los físicos nos dicen que, bajo la superficie, cada objeto y evento del universo está íntimamente entrelazado con otro objeto y evento. No existe separación real. El universo, como yo lo experimenté durante el coma, es el mismo del que Einstein y Jesús hablaron cada uno a su (muy) diferente manera». SU EXTRAORDINARIO RELATO HA LEVANTADO suspicacias entre los miembros de la comunidad científica. Para empezar, porque Alexander aprovecha su condición de neurocirujano para validar su teoría. Pero sobre todo porque, según algunos expertos en el campo de la neurociencia, los argumentos que utiliza son, en realidad, científicamente endebles. El neurocientífico y filósofo Sam Harris sostiene, por ejemplo, que un simple «escáner cerebral no puede determinar la inactividad neuronal ni en el córtex ni en ningún otro sitio. Obviamente, su córtex está funcionando ahora, así que cualquier daño estructural que mostrase el escáner no podía ser global. De otro modo estaría sugiriendo que su córtex se destruyó y, luego, volvió a regenerarse». Mark Cohén, profesor de Neurología en la Universidad de California y pionero en las técnicas de neuroimagen, apoya esta tesis. «Esta interpretación poética de su experiencia no se sostiene sobre ningún tipo de evidencia. El coma no equivale a la «desactivación de la corteza cerebral» o a que «las neuronas del córtex cesen por completo su actividad», como él escribe. Esas situaciones describen la muerte cerebral, una condición letal al cien por cien», sentencia. Además, Harris plantea un interrogante legítimo al caso. «Incluso si su córtex hubiera cesado su actividad por completo [una afirmación increíble

en cualquier caso, ¿cómo sabe que esas visiones no ocurrieron en las horas o minutos en las que recuperó sus funciones cerebrales?». La detallada descripción de su viaje se asemeja, dicen sus críticos, a las crónicas de los viajes psicodélicos. «¿Sabe Alexander que la DMT [dimetiltriptamina, el alucinógeno más potente que existe] es un neurotransmisor del cerebro? ¿Experimentó su cerebro un aumento de su secreción durante el coma? Esto es, obviamente, pura especulación, pero es una hipótesis mucho más factible que la tesis de que su córtex se ‘apagó’ liberando su alma para viajar a otra dimensión», concluye Harris. Los neurocientíficos no son sus únicos detractores. El físico Víctor Stenger lo acusaba, en un artículo publicado en el Huffington Post, de utilizar el «argumento de la ignorancia», según el cual, desconocer la explicación natural de un fenómeno es evidencia suficiente para proclamar la existencia de una fuerza sobrenatural. EL MISMO ALEXANDER CONFIESA QUE HACE solo cuatro años su propio relato le hubiese puesto en guardia. «Sé que muchos de mis colegas sostienen, como yo mismo lo hacía antes, que en el cerebro, y en particular el córtex, es donde se genera la conciencia y que vivimos en un universo desprovisto de cualquier tipo de emoción, mucho menos el amor incondicional que yo ahora sé que Dios y el universo tienen hacia nosotros. Pero esa teoría está hecha añicos. Lo que me pasó a mí la destruyó». De hecho, el único lugar en el que el médico no ha encontrado resistencia ni miradas incrédulas ha sido, precisamente, en la Iglesia. «La primera vez que entré en una iglesia después de mi coma, lo vi todo con nuevos ojos». Alexander, que después de salir del coma pasó dos meses escribiendo las impresiones de su experiencia y ha publicado un libro [Proof of heaven], quiere dedicar el resto de su vida al estudio de la conciencia. Pero ahora desde una nueva perspectiva. «Esa otra dimensión existe. A mí me enseñó que somos mucho más que nuestros cuerpos y nuestros cerebros y que la muerte no es el fin, sino otro capítulo en un viaje incalculablemente positivo». J. Alonso

Balcei 145

páginas deportivas

enero 2013

TAEKWONDO

Grupo de Aragón.

COPA CHALLENGER DE TAEKWONDO En la pasada edición de la Copa Challenger (torneo oficial de la ITF de España el cual se realiza en Barcelona), la Traditional TaeKwon-do Line consiguió excelentes resultados. De los 15 representantes se obtuvieron 23 medallas —7 OROS, 2 PLATAS, 14 Ada Robles. BRONCES— una cantidad más que considerable, por lo que demuestra el gran nivel competitivo que está teniendo esta Asociación Deportiva. En total doscientos competidores provenientes de distintas partes de España, Italia, Inglaterra y Bélgica participaron. Los resultados de la TTL fueron los siguientes: TERUEL (Alcorisa, Estercuel, Berge, Cantavieja): — NICOLAS DURAN: Categoría Kup (cinto de color) Oro en Combate, Bronce en Tul. En categoría Dan (cintos negros): Bronce en Combate, Bronce en Tul. — FRANCISCO DURAN: Kup: Oro combate, bronce en Tul. Categoría Danes: Oro en Combate, bronce en Tul. — ROMINA DURAN: Kup: Oro en combate, bronce en Tul. Categoría Danes: Oro lucha, bronce en Tul. — ADRÍAN BENEDÍ: Dan. Plata en combate -64 kg. — ADA ROBLES: Kup. Bronce en combate, bronce en Tul. — JAN PEDROSO: Dan. Bronce en Tul. — ESTHER ALTABAS: Dan. Bronce en Tul.

ZARAGOZA: — ALEX FRUNZA: Kup: Plata en Combate. — CHRISTIAN ORIOLANI: Oro en Combate. CASTILLA Y LEÓN: — DANIEL GIL: Kup. Oro en Combate. EUSKADI: — MARIANO ZERDA: Dan. Bronce en Tul, Bronce en Combate. CASTELLÓN: — CRISTIAN PALAU: Kup. Bronce en Combate. Debemos destacar la gran actuación de los otros competidores que a pesar de no haber conseguido medallas dejaron todo en la competición. Ellos son: — PAULA AVILÉS, SELEBA COBO, VÍCTOR NAVAZ. También felicitar a los jueces de la TTL y a las personas que colaboraron, como es el caso de Silvia Armalé de Zaragoza. Podrán encontrar más fotos en Facebook https://www.facebook.com/TkdLine?ref=hl y también en nuestra página Web oficial: www.tkd-line.com Los próximos retos de los estudiantes serán: — 24 de Noviembre —Morella Team Cup— Torneo por equipos en Morella, Castellón. — 3 de Febrero —Mediterranean Open— Torneo en Italia (Cerdeña). — 23 de Marzo —Open ITF Aragon Championships— Torneo internacional con más de 10 países en Zaragoza. Para cualquier consulta, pueden contactar por email a school@tkd-line.com. Un cordial saludo. TTL Secretaría Traditional TaeKwon-Do Line

El 24 de Noviembre de 2012, una pequeña representación de Alcorisa, participó del encuentro deportivo por equipos disputado en Morella. Los estudiantes que participaron y consiguieron medallas fueron: Daniela Duran, Violeta Cazorla, Sergio Ferrer, Odin Da Silva, Almudena Espallargas, Romina Duran, Ada Robles y Francisco Duran. Por otra parte la Asoc. Deportiva Traditional TaeKwon-Do Line (organizadora del mismo), precedida por el competidor Bi Campeón Mundial Christian Oriolani, presentó distintos jueces y árbitros entre los cuales figuraban algunos cinturones negros de Alcorisa, tales como Leonardo, Nicolas y Valeria Duran, Adrían Benedí y Jan Pedroso. Todos ellos, junto a otros, fueron los encargados de ejercer las labores de jueces. Encuentro: El mismo tuvo una duración de 5 hs. Participaron 93 competidores venidos de Benicasim, Oropesa, Bilbao, Zalla, Morella, Castilla y León, Zaragoza, Teruel y Erandio. Este consistió en un torneo por equipos compuestos por tres atletas. Participaron en las modalidades de Lucha y Formas por equipos y Técnicas saltando o de habilidad. Hubo competidores desde 4 años hasta 50. Y en algunos categorías, existían equipos mixtos (es decir un adulto y dos niños). La portavoz y organizadora local del evento, la profesora Esther Altabas (2º dan), calificó de éxito este II Encuentro Deportivo y confirmó la realización de una tercera competición en 2013. Los próximos pasos de la TTL de Alcorisa serán los siguientes: 20 de Enero Open Holanda y 2 de Febrero: Open Mediterranean, Italia. Cabe destacar también el gran trabajo que está realizando el profesor Christian Oriolani. En la actualidad viaja continuamente a dictar seminarios al extranjero. Durante este año fue invitado a Bélgica, Italia, Escocia entre otros. Y en el mes de Enero viajará a Australia a dictar tres cursos organizados por el Maestro Michel Muleta.

Alumnos de Alcorisa con el profesor Oriolani, tras finalizar el encuentro.

páginas deportivas

Balcei 145

enero 2013

HABLAMOS CON RAÚL Y ÓSCAR CARRERAS GALVE

Raúl en una calle neoyorkina.

En la pasada Semana Deportiva, el Consejo Sectorial de Deportes otorgó un reconocimiento a los resultados de la temporada en fondo a los hermanos Carreras Galve, atletas alcorisanos que en las últimas temporadas han estado participando en carreras de fondo, obteniendo unos resultados fantásticos, que elevan el nivel del atletismo alcorisano. Desde estas páginas, pretendemos conocerlos un poquito más y acercar a nuestros lectores la faceta deportiva de estos extraordinarios atletas. Esto es lo que nos han contado: —¿Cómo surge la afición, un tanto tardía, por el atletismo? Viendo vuestros registros actuales, ¿adónde podíais haber llegado en el mundo del atletismo de haber empezado antes? Después de haber estado jugando 18 años como portero de balonmano del equipo local, y viendo la afición que tenía Óscar por el atletismo decidí correr con él la media maratón de Teruel. Y a los dos meses participé en la maratón de Zaragoza, con el único objetivo de hacer una sola maratón. En abril hicimos la maratón de Madrid que fue la primera maratón de Óscar, que posteriormente les han seguido otras hasta la fecha. —Compaginar trabajo y deporte siempre es complicado. ¿Cómo hacéis para poder entrenar? ¿en qué consisten vuestros entrenamientos? Puesto que es una afición que ha ido creciendo poco a poco sin ninguna intención de obtener ningún resultado concreto, los entrenamientos consisten simplemente en ir a correr después del trabajo y disfrutar corriendo por los caminos y del paisaje. Entrenamos 3 días a la semana unos 45 minutos y el domingo, alrededor de una hora y media.

—Qué importancia tiene para el atletismo alcorisano el hecho de que haya un club como Fondistas? Pensamos que el club Alcorisa Fondista es punto de unión para todos los aficionados al atletismo independientemente de su edad y su condición física. En el club te asesoran, informan y animan a correr. Organizan pruebas como el Trail de Los Zoquetes y la San Silvestre, además de colaborar con otras carreras como la del Caracas, la milla urbana “Encarnación Escudero” y el cross “Rubén Balfagón”. —Lástima que no se pudiera celebrar la Maratón. Con todo, ¿qué tal la experiencia en Nueva York? La maratón de Nueva York fue cancelada debido al huracán Sandy. A pesar de no poder correr la maratón, la experiencia fue positiva, ya que pudimos disfrutar de la ciudad, de sus gentes y de su cultura. —No se celebró la carrera, pero sí que pudisteis vestiros de corto y correr. ¿Una experiencia para repetir y correr de forma oficial en un futuro? Así es, el viernes se anunció su cancelación y el sábado por la mañana todos los corredores españoles nos pusimos en contacto para celebrar el domingo la llamada “no maratón” que se celebraría en el Central Park a la misma hora. Lo que nos sabíamos es que los restantes países harían lo mismo concentrando a todos sus corredores, el resultado fue que Central Park se llenó por completo. Mientras corríamos nos dimos cuenta de la envergadura que tiene la maratón de Nueva York. Los corredores salimos, muchos incluso con el dorsal y otros disfrazados, y lo más importante de todo fue el público Neoyorkino que estaba a lo largo del recorrido animando y ofreciendo avi-

Oscar con un típico rascacielos al fondo.

tuallamientos tanto sólido como líquido. En ese momento es cuando nos dimos cuenta que lo que hace grande la maratón de Nueva York no es su imponente ciudad sino sus habitantes. Nos gustaría correr la maratón pero en estos momentos no lo sabemos con seguridad. —¿Qué impresión os dio una ciudad tan enorme como es Nueva York? Nos impresionó más de lo que podíamos imaginar, y no te das cuenta de lo enorme que son sus edificios y avenidas hasta que estás allí. —Viendo las pruebas en las que participáis, ¿compagináis el deporte con el turismo? Pudimos ver la ciudad de otra óptica distinta de lo habitual debido al paso del huracán Sandy por Nueva York. Para acceder a Manhattan tuvimos que ir a pie por que varios túneles estaban cerrados al tráfico incluso el metro y los puentes de accesos colapsados. Al llegar a Wall Serret, China Town, el barrio Italiano y Zona Cero, pudimos ver todos las calles prácticamente desiertas, la excepción de los bomberos, policías, turistas y voluntarios en las calle ofreciendo agua, el tercio inferior de Manhattan estaba sin suministro eléctrico y los bajos de algunos edificios inundados. Al llegar a la zona cero pudimos ver la construcción de dos impresionantes edificios. El resto de Manhattan gozaba del resplandor que le es habitual. —La parte negativa, son las lesiones. ¿En qué medida os están afectando? En este momento Óscar está lesionado de osteopatía de pubis, la cual no le permite participar en pruebas. —Este año desde el Consejo Sectorial de Deportes, se ha reconocido vuestro esfuerzo y resultados, ¿qué ha significado para vosotros este galardón? ¿sirve para motivar y continuar con el esfuerzo? Consideramos que el mayor reconocimiento que puede tener un alcorisano es que su propio pueblo le dé ese reconocimiento y nosotros se lo agradecemos de verdad y consideramos que es un estímulo para seguir continuando con la práctica de atletismo. —Ya para finalizar, ¿cuáles son los siguientes retos que os habéis marcado? Raúl tiene la intención de hacer la maratón de MotorLand y posteriormente tenemos previsto hacer una maratón en Europa que en estos momentos no la tenemos decidida ya que barajamos varias posibilidades. Por último, desearíamos agradecer al ayuntamiento de Alcorisa por dicho reconocimiento, a Alcorisa Fondista por su muestra constante de apoyo en todo momento, a Dionisio Mingotes y Ángel Carbonell que son un ejemplo a seguir en su trayectoria deportiva, a las muchas personas tanto jóvenes y mayores que nos preguntan por las carreras y finalmente a nuestra familia.

Balcei 145

enero 2013

páginas deportivas

XXXV Cross comarcal de Alcorisa XXXIII Memorial Rubén Balfagón cas cubrieron una distancia de 1.500 metros, mientras que los chicos lo hicieron sobre 2.000 metros. Cadetes femenino y masculino disputaron la prueba sobre las distancias de 2.000 y 3.000 metros, ofreciendo todos ellos un gran espectáculo atlético y viéndose carreras de buen nivel sobre todo entre los niños y niñas que practican habitualmente esta especialidad deportiva. La matinal la cerraron los más pequeños que pusieron la nota de color y alegría a una prueba totalmente consolidada y que cada año que pasa lleva hasta Alcorisa a un mayor número de practicantes del cross. Una vez realizada la entrega de los trofeos a los tres primeros de las categorías cadete, infantil, alevín y benjamín que fueron donados por el AMPA del colegio público El Justicia de Aragón y por el AMPA del IES Damián Forment, se entregó el trofeo especial Rubén Balfagón. En esta ocasión dicho trofeo se quedó en Alcorisa ya que fue el equipo que mejor clasificó a sus atletas en las categorías alevín e infantil. Por último, el trofeo especial Ayuntamiento de Alcorisa también se quedó en la localidad al ser el equipo que participó con más féminas. Los vencedores de estas categorías han sido estos:

El Trofeo Rubén Balfagón lo conquistó el equipo alcorisano.

Así vieron el Cross de Alcorisa los compañeros de La Comarca. Javier Vílchez firmaba el siguiente artículo, al que nosotros le hemos añadido los resultados de las categorías escolares.

Alrededor de 300 atletas desafían al frío en Alcorisa Ni la niebla, ni la fina lluvia, ni el frío viento impidieron que alrededor de unos 300 atletas ofrecieran todo un espectáculo atlético en el XXXV Cross Comarcal - XXXIII Memorial Rubén Balfagón que se celebró en la matinal del domingo en la localidad de Alcorisa. La prueba, incluida en la I Copa Carreras Pedestres del Bajo Aragón, fue ganada en la categoría absoluta masculina por el masino Antonio Martín y en la categoría absoluta femenina por la andorrana Eva Pariente, ambos del Club Polideportivo Andorra Zancadas. En el podio, Martín estuvo acompañado por el alcorisano Raúl Carreras y por el bilbilitano Alberto Romero. En el caso de Pariente sus compañeras en el segundo y en el tercer cajón fueron Cristina Sesé de Alcorisa y Charo Salvador de La Puebla. Al término de la prueba Antonio Martín se sintió muy satisfecho de haberla ganado, aunque también dejó sentado que los 8.000 metros se habían hecho largos teniendo en cuenta que el circuito se encontraba muy resbaladizo a causa de la lluvia caída durante los días anteriores y durante la mañana y muy embarrado y resbaladizo en algunos de sus tramos.

Una vez finalizada la carrera de adultos y tras realizar la entrega de trofeos, fue el turno de los niños y niñas en edad escolar. Atletas llegados de diferentes puntos de la geografía bajoaragonesa desafiaron a la mala climatología. Los primeros en participar fueron los atletas de la categoría alevín femenino y masculino que recorrieron una distancia de 1.000 y 1.500 metros, respectivamente. Tras ellos fue el turno de los de categoría infantil. Las chi-

Prebenjamín femenino: Sara García, de Pol. Andorra/Zancadas. Inés Ibañez, de Alcorisa y Maider Moreno, también de Alcorisa. Prebenjamín masculino: Carlos Corral, de Pol. Andorra/Zancadas Anibal Navarro, de Tragamillas Alcañiz y Chet Félix Van Hoye, de CRA Somontano. 4º fue el alcorisano Zhaid.

Grupo de gimnasia rítmica en 1994.

páginas deportivas

Balcei 145

enero 2013

Benjamín femenino: Julia Jolanta, de Pol. Andorra/Zancadas. Rocío Espallargas, de Alcorisa y Diana Espallargas, de Alcorisa. Benjamín masculino: Hugo Millán, de Alcorisa. Agustín Magarín, de Alcorisa y Javier Zaera, de Tragamillas Alcañiz. Alevín femenino: Julia Llombart, de Tragamillas Alcañiz. Esther Corral, de Pol. Andorra/Zancadas y Elvira Ponz, de Tragamillas Alcañiz. 6º lugar para la local Cristina Cebrián. Alevín masculino: Jorge Galvez, de Tragamillas Alcañiz. Abderrahim, de Alcorisa y David Sanz, de Tragamillas Alcañiz. Infantil femenino: Pilar Alquézar, de Escorpio. Marinela Ginés, de Pol. Andorra/Zancadas y Estrella Fortea, de Cuencas Mineras. 8º lugar para la atleta de Alcorisa, Mª Pilar Panedas. Infantil masculino: Brahim Hminou, de CRA Somontano. Pablo Muñoz, de Alcorisa y Pablo Mateo, también de Alcorisa.

Un momento del Cross Comarcal de Alcorisa.

Cadete femenino: Lucía Argente, de Cuencas Mineras. Sonia Rodriguez, de Pol. Andorra/Zancadas y

Paula Ginés, de Pol. Andorra/Zancadas. 4ª fue Lucía Torres, de Alcorisa.

Cadete masculino: Germán Castel, de Cantavieja. Nabil el Meali, de Alcorisa y Hamza, de Alcorisa.

DECÍAMOS AYER... ENERO DE 1995 Comenzábamos el nuevo año en nuestra sección de deportes de BALCEI haciéndonos eco de la decimoséptima edición del Cross Comarcal de Alcorisa, decimoquinto Memorial Rubén Balfagón. Por vez primera se disputaba en domingo, con un día esplendido y un circuito en perfectas condiciones. Sandra Sesé era la preparadora de los equipos alcorisanos que se alzaron con el trofeo del Memorial. Siguiendo con el atletismo, Rosi e Itziar firmaban un artículo titulado “Campo a través, un estupendo deporte”, en el que se hacían eco de la participación en el Cross de Alcorisa y el de Calanda. En la semifinal de Albalate consiguieron clasificarse todos los atletas para la final provincial a disputar en Montalbán después de la Navidad. En nuestras habituales Viruticas deportivas, comentábamos la buena actuación de los equipos femeninos de baloncesto. Lo mismo se puede decir de los dos equipos de fútbol-sala, con una excelente trayectoria. Una nueva instalación está a punto de sumarse a las ya existentes. El Frontón cubierto está ya en la fase final de su construcción y en breve estará operativo. Siguiendo con las instalaciones, abogábamos por continuar con la remodelación de las pistas sitas en la Piscina municipal. El año pasado le llegó el turno a las pistas de atletismo y ahora se reivindica el arreglo de la pista de baloncesto y la iluminación del recinto.

Salida de una de las carreras de cross, 1994.

Un accidente con su coche, que quedó totalmente destrozado en la última prueba de la temporada, privó a José Luis Muniesa de una mejor clasificación final. Con todo, acabó octavo, sin desmerecer para nada ante gente con mucho más presupuesto. Mal le iban las cosas al CD Alcorisa en la Tercera División. El equipo continúa de farolillo rojo, aunque se observa una mejoría. En los dos últimos meses, los pupilos de José Aguilar consiguieron vencer en un partido, empatar en dos y el resto se perdió. El equipo juvenil alternan cal con arena, siendo parejos los resultados positivos y negativos. Los cadetes, que juegan en Zaragoza bajo el nombre de Giner B, llevan una trayectoria excelente, con una buena clasificación. A ver si el nuevo año nos depara unos resultados mejores para todos los equipos. También el fútbol-sala atraviesa un bache de resultados en la 1ª Nacional B. Tan sólo han ganado un encuentro de los nueve disputados hasta la fecha, lo que les lleva a la parte baja de la tabla. La peña zaragocista Juan Señor nos informaba de sus viajes a San Sebastián ante la Real Sociedad y Zaragoza para ver el encuentro ante el todopoderoso FC Barcelona. Se sigue viendo en la capital maña ante el Celta, con visita a La Romareda y sus instalaciones y por último, el encuentro ante el Real Madrid en la capital aragonesa. También se estuvo en Calanda, en la inauguración de la Peña Víctor Fernández. Se comentaban las gestiones para que en la próxima Semana Cultural pudiera venir el míster del Zaragoza Víctor Fernández. La peña actualizaba el II Trofeo de la Peña. Cedrún encabeza la clasificación al mejor jugador seguido de Belsué y Aguado. El trofeo al máximo goleador lo lidera Esnaider con 7 goles, seguido de Poyet con 4 tantos. Cedrún y García Sanjuán visitan el Criet de Alcorisa. Cuatro alumnos del mismo, David Albesa e Isabel Arrufa, los dos de Monroyo y Almudena Jordán de Fuentespalda y Mª Carmen Mestre de Monroyo les hacen una entrevista a ambos. Entrevista para releer, en la que la frescura y espontaneidad de los chicos no tiene límite a la hora de hacer preguntas. Finalizábamos nuestras páginas con un anuario, mes a mes, de los acontecimientos deportivos más destacados, que nos sirve para dar un extenso repaso a todo lo acontecido en esta materia. Una currada por nuestra parte.

Balcei 145

enero 2013

páginas deportivas

VIRUTICAS DEPORTIVAS Fútbol-sala. Torneo de invierno. Cinco equipos en liza se disputan el torneo de invierno de la modalidad. La novedad en esta ocasión ha sido la incorporación de dos equipos nuevos, Morroco y Amigos de Aveyrone, que se unen a Bar Polideportivo, La Mata y Barri-gudo. El sistema de competición, todos contra todos a ida y vuelta, para finalizar en el mes de marzo. Por el momento, parece que Barri-gudo es el que domina la clasificación. Ciclismo. Parece que la marcha cicloturista de Alcorisa tiene el futuro asegurado. El Club Ciclista Alcorisa y Geopark han firmado un convenio de colaboración por el que este último pasa a patrocinar la prueba. 3.000 Euros, a partes iguales en los dos próximos años es la cantidad a aportar por el Parque Geológico del Maestrazgo. Ya tenemos fecha para la próxima edición, el 20 de Abril, se correrá la edición de este año con la denominación “Cicloturista Geoparque del Maestrazgo”. Juegos escolares. La XXX Edición de los Juegos deportivos en edad escolar de Aragón, en su fase comarcal, nuestra localidad participa con cuatro equipos (más dos equipos de iniciación, que no tienen liga) de fútbol-sala y cuatro de baloncesto. Hasta la fecha, el benjamín no ha empezado con buen pie y tan sólo un empate en su haber. En infantiles, están luchando los dos equipos por conseguir el primer lugar de su grupo, para jugar una final comarcal que les daría la opción de disputar la siguiente fase junto al representante de la zona sur de Teruel y seis equipos de Zaragoza. El equipo A ha vencido todos sus encuentros y disputa la final ante Híjar. El infantil B sigue con su buena progresión y ocupa el segundo puesto. El sistema vale también para el equipo ca-

dete, que encabeza su grupo y juega la final ante Andorra. En baloncesto, la situación es la previsible. Así, en benjamines, debutan en competición y pagan novatada. En alevín, el equipo A comanda la tabla junto con Andorra, mientras que el B, nuevo en la categoría y formado totalmente por chicas, están sufriendo en sus partidos. Por último, en infantil, otra de nuestras esperanzas, ha ganado su encuentro disputado hasta la fecha con solvencia.

de las novedades de esta edición ha sido el incremento en tres kilómetros el antiguo recorrido. Modificación que fue del agrado de los esforzados caminantes, que aguantaron un recorrido que ya tiene una extensión considerable, pero que se hace llevadero compensándolo con una belleza paisajística de primer orden. También el Cela, con motivo de los Encuentros con la Historia, organizó una salida senderista por alguna de las masías más emblemáticas de nuestra localidad.

Peña zaragocista.

Frontenis.

Como viene siendo habitual en los últimos años, con la llegada de Diciembre, la Peña Zaragocista Juan Señor de Alcorisa publica el boletín anual La Peña que llega a su número 14. A sus habituales secciones de noticias, en esta ocasión lugar destacado para el encuentro disputado en Septiembre entre el CD Alcorisa y el Real Zaragoza.

También empezaron la X Liga Intercomarcal de la especialidad el pasado 1 de Diciembre. Junto a los alcorisanos, equipos procedentes de Andorra, Alcañiz, Castelserás, Fuentes de Ebro, La Puebla y Oliete, en una liga sistema ida y vuelta, con play-off final. El objetivo en este caso será volver a jugar la final, como el año anterior.

Tenis.

Fútbol-sala.

El pasado 8 de Diciembre empezó el V Torneo Intercomarcal de Tenis. Alcorisa, junto a ocho equipos más disputarán una liga a una vuelta. A los alcorisanos se enfrentarán equipos procedentes de Chiprana, Caspe, Híjar, Calanda y Alcañiz. El objetivo de los alcorisanos será intentar meterse entre los cuatro mejores.

Cuando estas líneas vean la luz, se habrá disputado las XXI 24 Horas de Fútbol-sala, previstas para el 5 y 6 de Enero. Organizadas por el Alcorisa FS y la colaboración del Servicio Municipal de deportes. Anteriormente, se habrán disputados 12 Horas de Fútbol-sala escolar, que llega a su cuarta edición y que goza también de una elevada participación.

Senderismo.

Jornadas discapacidad.

Montes Baturros, organizó a finales de Noviembre la primera salida de la temporada. El destino fue Arnés, en la provincia de Tarragona, lindando con los pueblos del Matarraña. Un recorrido de alrededor de 15 kilómetros, con unos pasajes espectaculares que deleitó a los participantes en esta salida. Continuando con el senderismo, el 7 de Diciembre, cerca de veinte aficionados recorrieron la que ya va siendo tradicional ruta Alcorisa-Villarluengo, de 45 kilómetros. Una

Con motivo de estas Jornadas, organizadas por la Concejalía de Bienestar Social, se celebró una conferencia y posterior demostración en pista de un encuentro de tenis en el pabellón del IES. Miguel Tena y Raúl (octavo de España de la modalidad) se encargaron de dar a conocer a los alumnos del Instituto la dificultad a la que se tienen que enfrentar cada día, pero que ello no es obstáculo para que, con las debidas adaptaciones, todo el mundo pueda practicar el deporte que les guste.

Jornadas de Discapacidad física. Miguel Tena y Raúl dando instrucciones a los alumnos del IES.

El equipo alevín B de baloncesto el día de su debut en competición.

páginas deportivas

Balcei 145

enero 2013

futbol-sala. liga aficionada fútbol-sala teruel Superado ya el ecuador de la competición en esta primera fase, el Alcorisa FS cuenta por victorias todos sus encuentros, mostrándose muy superior hasta la fecha al resto de los equipos. Excepto en el partido ante los vecinos de Berge que cerraba nuestro artículo anterior, el resto ha sido casi un paseo. Mucha comodidad en la cancha y en el marcador ante rivales claramente inferiores. Esperemos que les sirva para coger experiencia y confianza para la segunda fase que, seguro, será más competida que la actual. Los marcadores holgados ha supuesto que, hasta la fecha, los tres primeros goleadores de la liga sean jugadores del Alcorisa FS. Así, Sergio Asensio con 14 goles encabeza la tabla, seguido de Daniel González y Daniel Llave, con 11 tantos cada uno. Los resultados desde nuestra anterior cita han sido estos: Alcorisa FS, 14 ; Estercuel, 2. Avasallador el resultado. Jugando sin forzar al límite, se golea sin paliativos a un inferior Estercuel, que ocupa la última posición. La Mata, 2 ; Alcorisa FS, 6. Uno de los partidos complicados a priori, se saldó con una victoria clara, que nos mantiene en lo más alto de la tabla, metiendo distancia con el resto. Alcorisa FS, 12 ; Deportivo Andorra, 1. Este partido cerraba la primera vuelta de esta fase. Partido inédito, ya que el equipo andorrano es nuevo en esta liga. El resultado lo dice todo. Los alcorisanos fueron totalmente superiores en juego y resultado. Los alcorisanos han demostrado en el ecuador de la competición ser los mejores, contando por victorias todos sus encuentros. A seguir así.

El equipo más joven de nuestras Escuelas Deportivas. Alcorisa B de iniciación.

Alcorisa FS, 9 ; Ariño, 2. Inicio de la segunda vuelta, goleando de nuevo a un voluntarioso y deportivo Ariño, que nada pudo hacer ante la mayor experiencia y calidad del Alcorisa. Berge, 3 ; Alcorisa FS, 7. Duelo entre los dos primeros clasificados del grupo. Si en el partido de la primera vuelta se impuso de forma ajustada nuestro representante, en el pabellón de Berge no tuvieron tantas dificultades y obtuvieron una holgada victoria, que nos afianza todavía más en el liderato.

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE DARDOS más que meritoria 7ª posición de la categoría 4 en su primera participación en un campeonato nacional. En la modalidad de parejas, en este caso formadas por Javier Carreras y Alejandro Ejarque por un lado y Jesús Escudero y Alfonso Pequerul por otro, no tuvieron uno de sus mejores días y no consiguieron llegar a una posición reseñable. Pero llegó el día 3 Sábado y el equipo El equipo alcorisano de dardos, en el Campeonato de España celebrado en Benicassim. Restaurante El Castillo de la 1ª división provincial, y formado El pasado mes de Noviembre, más conen este campeonato por los tres alcorisanos cretamente los días 1, 2 y 3 aprovechando Alfonso, Javier y Alejandro junto al esterel puente de Todos los Santos, tuvo lugar el cuelino Jesús pusieron el nombre de AlcoCampeonato de España de Dardos en la risa en el podio de un campeonato nacional localidad castellonense de Benicasim, con de dardos, consiguiendo la 3ª posición en más de 700 participantes en las modalidades categoría 3, tras una participación casi perindividual, parejas y equipos, en todas ellas fecta en la que fueron ganando eliminatorias con participación de jugadores de nuestra locontra equipos, que sobre el papel, eran sucalidad. periores, pero que los nuestros con trabajo En la modalidad individual el triunfador de equipo y mucho temple (importantísimo local fue Javier Carreras consiguiendo una

en este deporte) lograron superar de manera relativamente holgada. Y llegó el partido que les daba la posibilidad de luchar por el podio en el que los nuestros estuvieron a un solo dardo de perder por 3 a 0 y caer eliminados (eran partidos al mejor de 5 partidas simples) pero el fallo de ese dardo por parte del contrario y el acierto de los nuestros dio lugar a una remontada que acabó 2 a 3 y finalmente la 3ª posición final, puesto definitivo, ya que con quien no pudieron fue contra el equipo asturiano Frozendaf, cayendo derrotados por 1 a 3 y privando al equipo alcorisano de la lucha por la 1ª y 2ª posición del campeonato. Merecido es comentar que al campeonato acudieron los cuatro miembros citados formando parte también de dicho equipo el alcorisano José Luis Barroso y el bergelino Iván que por motivos laborales no pudieron acudir pero que con su presencia el resultado seguramente hubiera sido mejor. Así pues, resaltar que nuestros darderos siguen participando y logrando triunfos en los distintos campeonatos que se disputan on line, en las dianas situadas en el Restaurante El Castillo y presenciales, en las distintas localidades de la provincia y que seguramente les volverá a dar la oportunidad de representar a nuestra tierra en futuros campeonatos nacionales.

Balcei 145

enero 2013

páginas deportivas

futbol. primera regional. grupo II Continúa la andadura del CD Alcorisa por la Primera Regional, con más pena que gloria esta temporada. Si bien hasta ahora, con este sistema de competición no se tenía problemas para alcanzar la fase “buena”, la que permitía luchar por el ascenso, este año no va a ser así, y el Club Deportivo Alcorisa luchará por metas más modestas. ¿Cómo se llega a esta situación? ¿La plantilla es corta y hay escasez de efectivos? ¿No hay compromiso suficiente en los jugadores de la primera plantilla? ¿Hay otras causas?. Ojala lo supiéramos, pero lo cierto es que ha habido partidos en los que la imagen no es la que el CD Alcorisa merece. Varios jugadores juveniles que tienen que jugar sábado y domingo, ante la falta de efectivos; incluso un partido en casa en la que no había ¡ningún portero! Lo dicho, algo está fallando en el terreno deportivo. Solamente les hemos ganado en lo que va de liga a los equipos que van peor clasificados que nosotros, alguno con apuros. Y todo ello antes de finalizar la primera fase de la liga. En fin, problema que habrá que estudiar e intentar solucionar. Vamos con los resultados de estos dos últimos meses Peñarroya, 1 ; CD Alcorisa, 4. Victoria importante que nos permite no descolgarnos mucho de los que nos preceden en la tabla. Este mismo equipo el año anterior nos ganó contra pronóstico. CD Alcorisa, 1 ; Calanda, 4. Primer partido de la segunda vuelta, ante un buen Calanda que nos goleó en su casa en el inicio de liga. No pudo ser y de nuevo el mayor oficio de los calandinos fue suficiente para llevarse el partido. Rompemos una racha de dos partidos seguidos ganados. CD Alcorisa, 2 ; Calaceite, 1. De nuevo victoria ante un rival peor clasificado que

nosotros y al que ya se le ganó en la primera vuelta. Teruel B, 2 ; CD Alcorisa, 0. El filial turolense nos volvía a vencer en su feudo, aunque el juego y la imagen del CD Alcorisa no fue mala, quizás el castigo fue excesivo. CD Alcorisa, 0 ; Valderrobres, 2. Otros tres puntos que se escapan del José Roca y van…Con bastante poco los visitantes se hacen con los puntos. CD Alcorisa, 0 ; Cretense, 1. Jugamos en casa, sin ningún portero y con abundantes juveniles en la alineación inicial. Con todo, un empate hubiera sido lo más justo, ya que las ocasiones de los dos equipos fueron similares. En cuanto al CD Alcorisa Juvenil, todavía no ha saboreado las mieles del triunfo. Al

igual que los mayores, en ocasiones también han tenido problemas para completar convocatoria, algo que se ha notado en algún que otro resultado. Al margen, están cumpliendo con creces el objetivo de aportar jugadores al equipo de Regional. Los resultados desde nuestra anterior cita han sido los siguientes: Calamocha, 5 ; CD Alcorisa Juvenil, 1. Cella, 6 ; CD Alcorisa Juvenil, 3. Teruel, 19 ; CD Alcorisa Juvenil, 0. CD Alcorisa Juvenil, 3 ; La Salle B, 6. CD Alcorisa Juvenil, 1 ; Calanda, 2. Fuensport B, 7 ; CD Alcorisa Juvenil, 0 Esperemos que el nuevo año sea más “generoso” y nos depare alguna alegría a los sufridos seguidores.

Componentes de la Escuela de Tenis 2012/2013.

II MEMORIAL BOGDAN BOTIS

El pasado 5 de Noviembre tuvo lugar en el polideportivo a las 17:00 h. el torneo homenaje de balonmano a nuestro amigo Bogdan Botis deporte que practicaba. Tras varios años sin poderse hacer, este año ha sido posible realizar el II memorial Bogdan Botis. Fue una tarde de recuerdo, con varios partidos de balonmano de veinte minutos entre los tres equipos participantes. Los equipos estaban formados por nueve jugadores. Quiero destacar la participación de gente de Andorra que quiso venir a jugar el homenaje y a la gente que nunca había jugado a este deporte. Desde aquí quiero destacar la buena afluencia de público y de participación. Por otro lado quiero agradecer a todos que han hecho posible la organización de este memorial. Especialmente a Pedro y Manuel. También al Taller mecánico Alcomotor y al C.D. Alcorisa por dejarnos los equipajes. Y a Juan Carlos Alloza por arbitrar los partidos. Por último un gran abrazo a la familia de Bogdan. MUCHAS GRACIAS A TODOS. Ricardo Millán Gargallo

Foto tradicional. Los participantes de la marcha en el Puente Medieval.

páginas deportivas

Balcei 145

enero 2013

SENDERISMO A VILLARLUENGO

Bellos paisajes en los alrededores de Villarluengo.

El pasado viernes día 7 de Diciembre un grupo de senderistas alcorisanos y senderistas procedentes de otras localidades realizamos la ruta que cubre el trayecto entre Alcorisa y Villarluengo, salida senderista que se realiza por cuarto año consecutivo. En esta ocasión el número de senderistas aumentó considerablemente en relación al de años anteriores hasta 17, entre ellos una única chica fueron los que a las siete de la mañana y con una estupenda temperatura iniciamos la marcha desde el parque de Alcorisa con destino a Villarluengo. La jornada transcurrió en un gran ambiente de camaradería y muy buena armonía entre los componentes de la expedición. Al igual que en años anteriores se atravesaron los términos municipales de Berge, Molinos, Cuevas de Cañart y Ejulve además de los ya citados como puntos de salida y llegada. Durante el recorrido no faltaron los chistes y las bromas e incluso alguna anécdota curiosa como fue que llegando a Villarluengo encontramos una manada de vacas en medio del camino lo cual fue motivo para algunos de buscar la manera de cómo pasar al lado de ellas pasando inadvertidos o pensando cómo evitarlas e incluso algunos esperaron que se fueran para continuar la marcha. También hubo quien aprovechando un poco de nieve que encontramos en el camino se emprendieron a bolazos de nieve (si es que todavía nos queda algo de niños). A la hora de comer paramos en el puente del Vao ya en el término de Villarluengo momento que alguno de los senderistas aprovechó para bajar al río para refrescarse los pies. Otra anécdota curiosa fue que llegando ya a nuestro destino pudimos oír cómo desde el pueblo unos vecinos nos animaban si cesar. Aunque si bien es cierto la ruta se cambió en algunos tramos respecto a la realizada en años anteriores con el fin de ver nuevos paisajes y hacerla un tanto distinta si cabe. Bien es verdad que el tramo final fue algo completamente diferente al de anteriores años pero a su vez mucho más espectaculares las vistas que pudimos contemplar. Cuando llegamos al final de nuestra ruta visitamos el bar de la localidad tomando un merecido refrigerio.

arranca la liga intercomarcal de tenis 2012/13 El pasado 16 de diciembre comenzó una nueva edición de la liga intercomarcal de tenis. Hasta un total de 9 equipos de la zona participan en esta competición. Meridiano A y B de Caspe, Calanda A, Calanda B, Alcañiz, Híjar, Caspe A y Chiprana. Precisamente en esta última localidad, Chiprana, debutó nuestro equipo, esta vez con una derrota por 3-0 en su visita a la esta difícil pista. David Fernández y el matutino Jorge Lahoz fueron nuestros representantes. Cabe destacar que ambos debutaban en la competición. En lo que se refiere a esta temporada, el equipo sigue con prácticamente toda la plantilla del pasado año, a excepción del hijarano Luis Lahoz, pero está previsto que se vayan incorporando al equipo nuevos jugadores como los mencionados debutantes David Fernández y Jorge Lahoz, además de otros como J. Manuel Fernández o Angel Carrero, entre otros. A las recientes incorporaciones les desesamos la mejor de las suertes y que disfruten representando los colores de la armada.

Así pues, esta temporada puede ser calificada como de “transición” y de incorporación de nuevos jugadores al “veterano” bloque consolidado en años anteriores formado por Alfonso Carceller, Javier Balfagón, los hermanos Omedas, Jesús Casalod, Armando Gracia, Pascual Vidal y Alberto Indart. Nuevo estado pista tenis frontón Dos meses después de «heridas de guerra» producidas por las pasadas fiestas patronales en la pista del frontón, el Ayuntamiento ha decidido el repintado de la pista de tenis del frontón. Una buena noticia ya que la superficie «lo pedía a gritos». Desde aquí agradecemos el esfuerzo realizado por el consistorio alcorisano, y más viendo los tiempos que corren, aunque como ya hemos dicho en mil y una ocasiones los esfuerzos deberían centrarse en «prevenir» y no en «curar». Sin ir más lejos, en el pasado puente de diciembre se celebró

Primer partido de temporada entre el alevín A y el B de baloncesto.

un acontecimiento festivo que ya ha dejado nuevas “secuelas” en la pista. Si la instalación es multiusos, creemos que debería estar preparada para los diferentes usos que se le quieran dar, sean del tipo que sean, festivos, deportivos, culturales…etc. IV Torneo de Navidad Al cierre de esta edición de BALCEI, el club ya trabaja en lo que será el IV Torneo de Navidad, previsto para el 29 y 30 de diciembre. En esta ocasión el formato elegido por la organización será el de maratón. En el próximo número de BALCEI informaremos de lo acontecido en este torneo navideño, que seguramente estará marcado por la alta participación local, fruto de la creciente afición al tenis en nuestra localidad. Aprovechando estas líneas y las fechas en que nos encontramos, desde el club de tenis nos gustaría desear a todos los lectores de Balcei un feliz año nuevo…y que el tenis nunca falte.

Equipo infantil de baloncesto 2012-2013.

Balcei 145

enero 2013

aire azul

Sí, se puede ser feliz Real Zaragoza, 5 – Deportivo, 3 En la esquina de la noche encontró el zaragocismo la sonrisa que una maldita tarde de octubre comenzó a desdibujarse en nuestra cara, cuando un tal Javito, sin él saberlo, encendió la primera chispa de una miserable hoguera que acabó devorándolo todo. En esa esquina, apenas oculta por la sonrisa del Destino, pudimos hallar por fin los primeros rayos de luz que nos anuncian la vuelta del León, el regreso de la dulzura a una afición que comienza a reencontrarse y a leerse con las mismas palabras que escribieron Lapetra, Arrúa, Señor y Aragón. Fue un partido de dobles párrafos. En su inicio pareció como si el maldito Prestige acobardara con su sombra a los jugadores zaragocistas, que torcieron sus botas para tirar líneas imposibles y ofrecerle al enemigo dos balones con los que alimentar su morral. Véase que no le pongo nombre al error, pues no hay apellido que se apropie de la desgracia ni ellos, los jugadores, tampoco lo quieren, pero esos dos goles que le cayeron al Depor del cielo pudieron haber sido los dos puñales con los que morir, y quién sabe para cuánto tiempo. Sin embargo, el equipo, todo, supo volver a vivir. Quien primero lo hizo fue Manolojiménez, que se quitó el miedo de un manotazo y realizó un cambio valiente y afortunado. Salió Aranda en lugar del Zuccu y ahí comenzó todo. O, por lo menos, comenzó la vida. A los pocos minutos Tiago Pinto cometió penalty al tocar su brazo el balón zaragocista y Apoño, letal, convirtió. Era 1 – 2 y cabía todo, porque el equipo no había dicho no a la victoria y había seguido con sus argumentos, como si el partido no se hubiera puesto de muerte, como si la Liga acabase de nacer. Si ayer tocaba vencer… Mejor dicho: ayer tocaba vencer. Y es así que Pizzi decidió allanarle el camino al cronista lanzándose a esa piscina imaginaria que recibe los cuerpos ateridos de los débiles. El árbitro no picó y le obsequió con una segunda penalización que le obligaba a abandonar el terreno de juego. Expulsión de inocente, pero puerta abierta al derroche. El Real Zaragoza, que no había cejado ni un solo segundo en su empeño por darle la voltereta al partido, afiló sus armas y como si vinieran de una sesión eterna de vídeos de partidos históricos, se pusieron manos a la obra y disputaron unos magníficos segundos cuarenta minutos. Con juego de combinación, con ambición, con clase, con sudor, con talento, con ayudas, con calidad. La estrategia, esa dama hasta ahora siempre enemiga, sirvió a Montañés el sentido de su remate para lograr el empate. La estrategia, esa dama hasta ayer siempre esquiva, dirigió el cabezazo de Álvaro para que el balón se fuera a dormir en la escuadra de Aranzubía. Era un gol que servía para encender la llama de la ilusión. Pero lo mejor estaba por llegar. La Romareda se frotó los ojos para degustar una magnífica jugada entre Aranda y Víctor, propia de Belsué e Higuera, sensacionalmente rematada por Postiga, que se puso la careta de Poyet, y lograr el cuarto de la noche. Hubo alegría, ola, emoción, casi éxtasis. No por ganar, que sí. No por los goles, que sí. No por la remontada, que sí. Lo hubo por el juego, por el alma, por el perfume a equipo completo y porque el Real Zaragoza jugó el mejor partido de los últimos años. Fueron cinco goles, pero lo importante es que se logró una victoria consistente y el último gol de Postiga, el que lo confirma como un jugador que lleva camino de firmar su mejor temporada como profesional, fue un hermoso broche de oro a un choque que empezó malherido y acabó convirtiendo a la vieja Basílica del fútbol español en el templo del buen fútbol que siempre supimos y quisimos degustar dede aquellos días en que los Magníficos nos enseñaron cómo jugar muy bien al fútbol.

Siempre te recuerdo, delantero El Real Zaragoza es un gran club de fútbol, el equipo de mis amores, de mi vida. Entre sus grandes virtudes se encuentra la de haber propiciado entre el zaragocismo un gusto exquisito por el buen fútbol, algo que forma parte de nuestro ADN desde que aquellos muchachos que llegaron a orillas del Ebro

buscando fortuna contruyeran una leyenda que aun hoy relatamos con orgullo a los cuatro cierzos. “Los Magníficos” jugaron un fútbol de diamante y cuando una afición prueba el jugoso ternasco no se conforma con la mortadela, por mucho que los últimos años la vida nos haya obligado a ello. Una de sus señas de identidad de nuestro Real Zarafoza ha sido contar entre sus filas con grandísimos delanteros centro. La lista es extensa y todos los nombres que hoy podamos enumerar son dignos de un homenaje, si quiera sea íntimo, por parte de la afición del león. Desde Anduíza hasta Postiga, seguro que me salen más de veinte grandiosos delanteros que han vestido la camiseta blanca y han sentido el clor del escudo del león en su pecho, lo que demuestra el mimo con que el club ha tratado siempre este puesto y, muy importante, el fino olfato que ha exhibido históricamente a la hora de elegir matadores. El “Chipirón” Olivares fue el primer fichaje con cartel de estrella que llegó al Real Zaragoza y, por supuesto, era delantero centro. Era la temporada 35-36, un momento clave en la historia del Real Zaragoza, pues todos los estudiosos coinciden en la idea de que de no haber sido por la tragedia de la Guerra Civil aquel equipo estaba llamado a grandes gestas. Su estela de buen delantero centro la seguirían años después, sin despreciar a Mariano, Pruden o Careaga, el gran Avelino Chaves, que lograría el Pichichi de Segunda en la temporada 54-55. Murillo fue, sin duda, el mejor delantero centro que podía llegar a tener el Real Zaragoza en aquel momento, y alcanzó unas cifras espetaculares: 90 goles en 148 partidos, convirtiéndose así en el máximo goleador de la historia del Real Zaragoza en partidos de Liga. Luego vendría Seminario, quien tan solo jugaria una temporada con nosotros, pero que fue suficiente para que lograse el Pichichi de Primera División, única vez que lo ha conseguido un zaragocista, y convertirse así en leyenda de un club en el que él ha manifestado más de una vez que fue donde más feliz fue. Por entonces, año 1962, vino el magnífico y por siempre admirado Marcelino, seguramente el más popular de toda la historia zaragocista y cuyos remates de cabeza asombraron al mundo como muy pocos lo han hecho, para continuar la lista con nombres que siguen provocando en nosotros asombro, admiración y un punto de orgullo zaragocista. Bustillo, Ocampos, Arrúa, Diarte, Jordao, Pichi Alonso, Valdano, Amarilla, Ruben Sosa, Pardeza, Higuera, Poyet, Esnáider, Morientes, Milosevic, Yordi, Villa, Diego Milito, Ewerthon, Oliveira, Colunga, Suazo y Postiga podría ser una buena selección de delanteros centro o, si vamos al filo, goleadores que han vestido nuestra camiseta y han marcado épocas deseo que repetibles, algo de lo que puede presumir el zaragocismo y a lo que se debe aspirar ahora que se reabre el debate sobre la necesidad de fichar a un delantero en Enero.

El bulevar de los cinco mil Rayo Vallecano, 0 – Real Zaragoza, 2 El Real Zaragoza consiguió ayer su gol número “zucumil” y logró una valiosísima victoria que trae a las riberas del zaragocismo vientos favorables que empujan la nave blanca y azul hacia paisajes amables y merecidos. Fue un partido redondo, fornido, inteligente y afectuoso. Redondo porque no hubo más que acierto en todas las fases del lance; fornido porque hubo que apretarse los remaches de las armaduras para acoger los hachazos de los muchachos de Pacojémez; inteligente porque se manejaron los entresijos del combate con listeza, y afectuoso porque el equipo transmitió amor por sus colores y entrega a un escudo. Desde el primer momento el partido fue aragonés. Después de unos minutos balbuceantes el centro del campo se pintó de negro y amarillo y no hubo balón que por allí circulase que no acabase en los pies de Movilla y Apoño, que velozmente dibujaban tiralíneas para armar dañinos contraataques. Víctor, Montañés y Postiga movían a la defensa del Rayo con sus continuos cambios de rumbo y sentido y Zucculini anunciaba una noche histórica con su profundidad de espíritu y sus valerosas acometidas.

aire azul A partir del minuto 10 el Real Zaragoza compró el balón y se lo quedó para jugar él solo. Los rayistas no lograban hacer efectiva su propuesta futbolística y una y otra vez la presión de delanteros y medios centro obtenían el premio de la posesión o proporcionaba a los zaragocistas situaciones de peligro. La mejor de todas fue una extraordinaria escapada de Montañés, con toque de clase incluido, que le permitió poner el balón fuera del alcance de Cobeño, pero Amat impidió un gol que habría sido histórico y bellísimo. No importó. El Real Zaragoza siguió a lo suyo y cinco minutos después el Zucu logró el gol. El 0-1 y el 5000. Dos en uno, con celebración filial y entusiasta agrupamiento de jugadores en torno al argentino. El equipo funcionaba muy bien, aunque no sabía cómo gestionar los balones estratégicos que el Rayo le enviaba. Defendidos mediocremente, nos salvó la ineficacia goleadora de los locales, si bien eso no quería decir que un empate hubiera sido justo. Al contrario, el equipo de Manlojiménez supo cómo ocupar los espacios y administrar su esfuerzo ante un Rayo guapo pero fláccido e incapaz de superar al equipo aragonés en ninguna faceta. La segunda parte comenzó con una amenaza no despreciable: Lass tomó las riendas atacantes de los de Vallecas y protagonizó varias juagadas peligrosas afotunadamente muy mal finalizadas. Era lo mejor de los franjirrojos, mientras el Real Zaragoza trataba de ajustar su defensa y reorganizar su ataque con el fin de rematar el partido. Y lo que son las cosas: lo que pudo ser el empate gracias a un fenomenal disparo de Trashorras que se fue fuera por muy poco se transformó en el 0-2 tras una bonita jugada en el borde del área, con magistral movimiento de Zuculini que permitió que el balón le llegase a Apoño para rematar duro, seco y a la base del poste para marcar el segundo del Real Zaragoza. Ese momento fue clave, pues al Rayo no le quedó otro remedio que quemar todas sus naves con la inclusión de Delibasic por Vázquez en busca de un gol que les abriese las puertas de la esperanza. Esa era la intención de Pacojémez, pero Roberto en dos ocasiones se encargó de cerrar el marco y permitir que el equipo siguiese controlando la situación con pulso metálico y la mente puesta en mantener la portería a cero por primera vez en la temporada. Todo se consiguió. Vallecas fue territorio de conquista y la afición zaragocista pudo celebrar una importante victoria en la que brillaron, por derecho propio, Zuccu, Movilla y Roberto si hablamos de indvidulidades, y todo el equipo si queremos que pase a la historia el relato del partido en que supimos saborear la memoria que nunca dejó de ser.

El brillo del látigo Levante, 0 – Real Zaragoza, 1 El golazo de Aranda es una joya de grandísimo valor que no se merecía el partido que han disputado Levante y Real Zaragoza esta noche. La Copa del Rey es una competición amada hasta la leyenda por el zaragocismo y este año estamos limpiando la memoria, sucia y mediocre, de estas últimas temporadas en las que hemos visto cómo pasaba de largo una y otra vez dejándonos un amargo sabor de boca, un regusto a óxido y hiel que no nos merecemos. El partido de hoy lo ha planteado Manolojiménez con parsimonia, ofreciendo a muchos jugadores no habituales la posibilidad de sentirse parte del proyecto, y lo ha conseguido con anchura. Hasta siete jugadores no titulares han salido de inicio y es muy justo escribir que han hecho un partido correcto y mate. El balón ha sido del Real Zaragoza durante todo el partido y eso ha sido así porque Movilla se ha empeñado en ello. Omnipresente, ambicioso, Movi es ese hermano mayor que siempre está ahí, cuando lo necesitamos para que nos defienda del matón del barrio o cuando se ofrece para llevarnos a las ferias. No ha habido jugada que no contase con su participación e incluso ha escrito párrafos defensivos cuando el equipo lo ha necesitado. El resto de los jugadores han jugado su partido. Con devoción, con mucho cuidado y con poco remate. No ha habido momentos destacables, no hay narración, pero sí un final, el que ha proporcionado ese gol grandioso que Aranda nos ha regalado.

Balcei 145

enero 2013

El Tubo se hizo grande en el Botxo Athletic, 0 – Real Zaragoza, 2 Fue soñar y ver cumplida la ilusión de vivir unas Navidades plácidas, ilusionadas y con horizonte. Por fin, después de tantos dramas inacabados, de ser el más feo de los patitos feos, el Real Zaragoza cerró ayer una (casi) primera vuelta que sólo los más veteranos recordábamos con cierta claridad. Tras un partido modélico, fornido y obediente, los nuestros lograron ayer una provechosa victoria en la Catedral en la que será su última visita al templo vizcaíno. Nosotros aún les invitaremos durante varios años a nuestra Basílica. Y esa será la asignatura que tendrán que aprobar Manolojiménez y sus muchachos, la de jugar bien y ganar en casa, porque cuando somos el duro forastero nos transformamos y conformamos un equipo sólido que saca petróleo donde muy pocos lo logran. Con una disposición táctica notable, un grado de cumplimiento de las órdenes alto y una efectividad en el área contraria que ya quisiéramos en casa, el Real Zaragoza le dio ayer una cariñosa bofetada a uno de los equipos guapos de la temporada pasada que, sin embargo, vive ésta instalado en la inestabilidad y la bronca (¡ay, esos silbidos a Fernando Llorente!).

Comenzó el partido vivo, salpimentón, con idas y venidas interesantes promovidas por Ander en los bilbaínbos y Apoño en los zaragozanos. El balón tenía prisa y el campo se hacía corto, aunque faltaba que alguien se atreviese a darle al gatillo. Lo intentó por primera vez el Athletic en el minuto 15, pero Roberto sacó una magnífica mano que evitó el gol. Semejante ritmo sólo beneficiaba a los de Bielsa y ese fue el momento en que Apoño comenzó su recital. Cada vez que el balón le llegaba, casi siempre porque Movilla se lo proporcionaba, le daba a la palanca del ritmo y decía a qué velocidad debían correr los chicos. Fue un momento clave, pues los minutos anteriores Muniaín había resucitado y comenzado a parecerse al del año pasado. Y ocurrió. Se había hablado mucho de la debilidad defensiva y ayer Aurtenetxe se encargó de confirmarlo. La rapidez de Víctor le hizo un roto a su torpeza, y cometió un penalty que Apoño convirtió. El contrario acusó el golpe y aunque trató de recuperarse, a los pocos minutos el Real Zaragoza completó una jugada de ataque con remate final de Postiga, que lleva camino de firmar su mejor temporada como profesional. Un 0 – 2 que nos alegró el alma y que confirmó el más ancho de nuestros sueños. Y eso que el Athletic aún tuvo arrestos para buscar un gol antes del descanso, pero ayer la fortuna nos dio un abrazo y el cabezazo de De Marcos se fue al larguero. La segunda parte comenzó como tenía que ser, con un Athletic en plan tsunami y muy estirado. Esto suponía un peligro, pero también abría puertas al contraataque aragonés. Y así fue. Si se conseguía aguantar los embates locales, el partido se pondría muy bien y a ello se dispuso el Real Zaragoza. Sin agobios, con solvencia Alvaro y Loovens se encargaron de deshacer como un azucarillo en el agua todos los balones que por allí asomaban y si no, ahí estaba Roberto para impedir el gol local. Al mismo tiempo, Postiga y Víctor, por ejemplo, se asomaban al balcón de San Mamés para poner un nudico en las gargantas de los amos del pil pil y ahí estuvimos hasta que Bielsa le dio a su mejor jugador la orden de saltar al césped. Ahí estaba: Fernando Llorente, el campeón de tantas noches gloriosas en San Mamés, el líder de tantas victorias, se dispuso, en medio de una atronadora pitada, a amenazar al espigado portero zaragocista con sus saltos y sus cabezazos y casi lo logró. Fue en el minuto 77 cuando De Marcos, otra vez él, remató a bocajarro después de un peinado de Llorente para encontrarse con la grandiosa figura del fuenlabreño. Después, en apenas dos minutos, Eduoriol cruzó excesivamente un balón que culminaba un precioso contraataque y al minuto siguiente Llorente, en un mano a mano aéreo, ponía en aprietos a Roberto que, una vez más, se lució. Fue suficiente. El partido estaba cosido a la Memoria. Hace unos días escribí que el partido olía a Historia. Ayer el perfume de la victoria impregnó el corazón blanco y azul del león. J.A. Pérez Bello

Balcei 145

páginas taurinas

enero 2013

2012: la crisis llegó a los tendidos (aunque No al ruedo) será el pacto de la razón y de la necesidad. Y ahí son necesarios todos los hombros. Absolutamente todos”. Manuel Molés. Aplausos. Estamos en enero, y BALCEI nos brinda la oportunidad de sacar conclusiones de una año recién terminado y que para la Peña Taurina “Nicanor Villalta” ha sido positivo, pues además de afianzarse el trabajo de la nueva junta directiva, el número de actividades ha sido similar al de años anteriores, aun teniendo en cuenta la dura crisis que estamos sufriendo. Además de enumerar las actividades de la Peña, intentaremos resumir las ferias que se televisaron en nuestro Local el pasado año.

21 enero: SEMANA CULTURAL Y XXII ANIVERSARIO.

En Vitoria.

Lo explicaba perfectamente el maestro Manuel Molés en su artículo de la revista Aplausos, aportando cifras y lo que es más importante, buscando posibles soluciones: “El dato, oficial y rotundo, nos alerta de que en cinco años la fiesta de los toros es ya el cincuenta por ciento menos, la mitad de lo que era. La mitad de festejos que en 2007, la mitad de toros lidiados, la mitad de puestos para los toreros, para los subalternos, para toda la gente que vive por y para la Fiesta. Todos sabemos que había una burbuja en todo, y también en los toros. Pero esa burbuja de los excesos no era el doble de lo que hemos quedado. Lo normal es que hubiéramos perdido un veinte o máximo un treinta, pero un cincuenta por ciento es un terremoto en los cimientos del futuro. Y un dato peor en el apartado de novillos y novilleros, dónde la pérdida ha sido mucho más alta. Pero si echamos una mirada clara a la mitad de lo que nos queda, ahí viene el susto. Porque hemos visto muchas plazas medio vacías, en plazas importantes, de primera y segunda categoría, por no hablar de las de tercera. ¿Que hacer? Lo primero, salvar al toro, pues si no hay toro sobramos todos; a los ganaderos, que tienen el toro encastado no se les puede seguir orillando. Hay que lograr que los arrendamientos de los propietarios (la mayoría organismos públicos) sean ajustados y que los empresarios se aprieten el cinturón sin ahogarse. Que los toreros que hagan el paseíllo tengan, como mínimo, un sueldo digno y que según los beneficios de la taquilla se vaya ascendiendo. Hay un problema espinoso en el tema de las novilladas, y si algo hay que pedir al gobierno, lo primero y más importante, es lograr que las novilladas no se consideren un espectáculo de nivel profesional, sino promocional y que se descarguen de costes.

El otro asunto serio es el público. ¿Cómo hacemos para que la gente vaya a los toros y a qué precio? Ahí está el ajuste. Hace falta un pacto enorme, una claridad mental enorme, una decisión urgente y equilibrada para todos los sectores. No es fácil pero sí necesario. La temporada 2013 va a ser vital. Sólo pueden pasar tres cosas. Una, la peor, que no demos con la solución y la reducción sea irreversible. Dos, la regular, que aguantemos como estamos y sigamos sin darnos cuenta del hundimiento. Y tres, la buena, estabilizar lo que tenemos, plantear el futuro y ascender poco a poco. Ese pacto

XXI Concurso de Dibujo Taurino Escolar. Charla coloquio con la participación del decano de los fotógrafos Paco Cano (el pasado 20 de diciembre cumplió los 100 años), el matador de toros Alejandro Esplá y la pintora Maria Franco, todo ello moderado por el periodista Salvador Ferrer. Durante la cena se proclamaron madrinas de honor para los próximos dos años Aitana Siscar y Zilia Pérez; recibieron un reconocimiento la Peña Taurina “Celestino Martín” de Escucha por su 25º aniversario y el aficionado Manuel Argensola. En el BALCEI número 140 se publicaron numerosas fotos de la interesante jornada taurina.

3 de marzo: ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS. En el Local Social de la Peña, con la asistencia de 67 socios y sin novedades que des-

En Segovia.

páginas taurinas

10 al 20 de marzo: FERIA DE FALLAS Y VIAJE A VALENCIA. Comenzó rara la temporada y la pugna entre los empresarios y los derechos de imagen en televisión, se tradujo en las ausencias en Fallas de El Juli, Miguel Ángel Perera, Morante y Cayetano. Y por eso, los carteles menos llamativos obtuvieron mediocres entradas: cuartos de plaza, tercios, medias y sólo dos llenos en días de figuras. Entre los toreros emergentes Iván Fandiño dijo bien claro que éste sería su año. Entre los reciclados en las corridas toristas, Javier Castaño predijo que sería líder y entre los nuevos impresionó Jimenez Fortes. Curro Díaz, Matías Tejela y Diego Urdiales, así como Padilla, evidenciaron su buen momento. Entre las figuras Manzanares se proclamó triunfador de la feria, destacaron Talavante y El Cid que abrieron la puerta grande, y Ponce, (sobre quien recaía el peso de la feria) no tuvo toros ni él estuvo en Ponce. Como viene siendo tradicional en la Peña “Nicanor Villalta” organizamos un viaje de un día para disfrutar de los toros en la ciudad del Turia, en esta ocasión coincidiendo con un cartel que se repetiría mucho esta temporada, Iván Fandiño y David Mora, acompañados por Diego Urdiales. Además, por la mañana se anunciaba un extraordinario Concurso de Recortadores homenaje a “El Blanco”, con toros de la mítica ganadería de Pablo Romero. Por la tarde, ante una bien presentada corrida de Fuente Ymbro de juego desigual, salió en hombros Iván Fandiño, y estuvieron muy por encima de sus toros sus compañeros de cartel.

13 al 30 de abril: FERIA DE ABRIL DE SEVILLA. La historia se repitió en Sevilla. No estaban anunciados ni El Juli ni Perera y tampoco Enrique Ponce por decisión propia. Varios carteles de relleno, entre los que destacaron las actuaciones del mexicano Joselito Adame, Luis Bolivar, Javier Castaño, (torerazo ante los Cuadris) y Antonio Nazaré (oreja y cornada en la de

enero 2013

En Zaragoza.

En Escucha.

tacar, se celebró la Asamblea General Anual, recordando que en septiembre se iban a cumplir los diez años de la inauguración de nuestra Plaza de Toros. El mismo día de la Junta se organizó una comida de hermandad de socios.

Balcei 145

Fuente Ymbro) que pidió a gritos un merecido puesto en las ferias, pero que las empresas no oyeron. Importante oreja cortó Esaú Fernández y llegaron las figuras. El “no hay billetes” lo colgaron Manzanares, Talavante y la reaparición de Padilla ante toros de Victoriano del Río. Tarde cumbre. Padilla estuvo bien, Talavante muy bien y Manzanares extraordinario, cortando cuatro orejas y abriendo la Puerta del Príncipe. La decepción vino al día siguiente, la despedida de El Fundi, con Morante y Castella en el cartel, destacando el de Fuenlabrada. A Paquirri, El Cid y El Fandi se les fue una buena corrida de Torrehandilla, lo mismo que a Cayetano al día siguiente ante un buen toro de Daniel Ruiz. López Simón tomó la alternativa en un cartel de lujo (con Morante y Manzanares) y cortó dos orejas, la segunda de ellas con una cornada. Oreja para El Fandi en la corrida mediática y muy malo el cierre de feria con los Miuras, con los que se estrellaron José Luis Moreno, Rafaelillo y Serafín Marín. El sábado 28 de abril se celebró en el Local Social de la Peña la comida tradicional de las Fiestas de Primavera, y por primera vez en la historia de las fiestas del “Caracas” no se organizó ningún festejo taurino.

21 al 23 de abril: VIAJE A SEGOVIA Y MADRID. En el BALCEI nº 141 se publicó un artículo repleto de fotografías que resumían un viaje muy completo, tanto en lo taurino (visitas a las ganaderías de hermanos Pérez Villena, Tomás Entero y Los Eulogios, novillada y visita en Las Ventas) como en lo cultural, con visitas guiadas a Segovia y La Granja de San Ildefonso.

10 de mayo al 5 de junio. FERIA DE SAN ISIDRO DE MADRID. En los carteles de San Isidro no se podía criticar la ausencia de figuras, pues excepto El Juli (por desacuerdos económicos) y Enrique Ponce (por decisión propia) estaban todos, aunque no “emparejados” como la afición esperaba. Ante el amontonamiento de toreros tarde tras tarde el recuerdo es selectivo, y lo mejor fueron las actuaciones de Castella, Perera y Talavante. El francés cortó una oreja en faena de dos, recibió una seria cornada y reapareció siete días después para hacer su mejor faena a un bravo toro de Alcurrucén. Perera hizo el toreo más

profundo y poderoso de la feria, pues si hubiera matado a los de Las Ramblas hubiera salido disparado de la feria, como lo hizo Talavante que abrió la puerta grande. David Mora y Fandiño encarrilaron por separado su temporada y sorprendió El Fandi, magistral con el capote. También tocaron pelo Morenito de Aranda y Eduardo Gallo. La cuestión es que a casi todos los toreros, salvo a Julio Aparicio que se cortó la coleta tras una desastrosa actuación, se les vio dispuestos y capaces, y sin embargo, tras la lidia de 126 cuatreños o cinqueños solo se les cortaron cuatro orejas, un paupérrimo balance que no delata las interesante lidias que vieron los aficionados. ¿Culpables los toreros? No, en mi opinión. Culpable el toro que se lidia en Las Ventas, un animal que sirve, todo lo más, para ser lidiado, no toreado.

20 de mayo: CONCENTRACIÓN DE PEÑAS EN ESCUCHA. Jornada inolvidable la que vivimos en Escucha. Se publicó un artículo y varias fotos en el BALCEI nº 142 del mes de Julio.

7 de julio: VIAJE A TERUEL. Se anunciaba en Teruel la reaparición en Aragón de Juan José Padilla y desde el tendido que ocupábamos las diferentes Peñas de la provincia comenzó la merecida ovación al torero jerezano. En esta ocasión organizamos el viaje junto a la Peña de Calanda y fue todo un éxito, pues entre las dos completamos el autobús y disfrutamos de una gran tarde de toros en la que Paquirri fue ovacionado y Padilla y Castella, con dos orejas cada uno, abrieron la puerta grande ante manejables toros de “El Torreón”. Ambiente muy festivo en los tendidos (algo más de público que el año anterior) y dispuestos a repetir en próximas ediciones.

5 al 14 de julio: FERIA DE SAN FERMÍN DE PAMPLONA. Pamplona es otra historia. Toree quien toree se llena siempre. Este año dieron grandes tardes El Juli y Miguel Ángel Perera, que hizo el mejor toreo de la feria, y los jóvenes Jiménez Fortes, y Antonio Nazaré, que junto a Francisco Marco cortaron una oreja a la mejor corrida de la feria, la de Cebada Gago. El trofeo “Carriquiri” al mejor toro fue para “Cantillito”, de la gana-

Balcei 145

páginas taurinas

enero 2013

dería de El Pilar lidiado por David Mora. Para colofón un héroe de leyenda, Juan José Padilla, que unió a peñistas y aficionados con su entrega ilimitada, con su parche y su bandera de pirata. San Fermín, con sus virtudes y sus defectos fue un baño de ilusión y esperanza para todos los aficionados.

4 y 5 de agosto: TOROS EN MOLINOS Y VIAJE A VITORIA. Dos acontecimientos de categoría nos coincidieron el Sábado 4 de Agosto, pues por cuarto año consecutivo estuvimos colaborando con la comisión de fiestas de Molinos en la organización del Festival homenaje a “El Molinero” y muchos de nuestros socios disfrutaron de las actuaciones de los novilleros Maite Alcalá y Abel Robles y del jovencísimo Alfonso Pablo Ortiz que con su torería y desparpajo dejó maravillado al numeroso público asistente. Ese mismo fin de semana participamos en las Fiestas de la Virgen Blanca de Vitoria, en un viaje inolvidable que los lectores de BALCEI pudieron disfrutar en el número 143 del pasado septiembre.

18 al 26 de agosto: FERIA DE BILBAO. Buena fue la feria de Bilbao de este año, aunque alguna Puerta Grande se “robara”, al El Juli por ejemplo, que dio dos grandes tardes de toros. Lo mismo que Iván Fandiño, que salió consagrado a la primera fila, o Miguel Ángel Perera, que sobrado de temple y seguridad cortó dos orejas en la corrida de Alcurrucén. Entre los figuras destacó también Alejandro Talavante y entre los modestos, grandes faenas de Diego Urdiales y Luis Bolivar y una actuación épica y dramática del joven Jiménez Fortes. Cierto es que no hubo llenos absolutos, aunque Vista Alegre ofreciera buenas entradas; también lo es que el tiempo no acompañó y que las corridas se podían ver por televisión, pero en conclusión: Bilbao continúa siendo un bastión en la temporada española. Al no celebrarse la Comida de Socios de las Fiestas de Molinos, esta se programó para el Sábado 28 de agosto, resultando todo un éxito para los asistentes.

12 al 16 de septiembre: FIESTAS MAYORES. Este año coincidía con el 10º Aniversario de la Plaza de Toros y para tal efeméride se progra-

Ensogado en las fiestas.

mó un Festejo del Bello Arte del Rejoneo, con un cartel más que interesante, pues se anunciaban un joven y veterano figura como era Sergio Vegas, la rejoneadora francesa Lea Vicens, alumna de los hermanos Peralta y el bilbilitano Mario Pérez Langa. Día grande para nuestra Peña, pues tuvimos también la comida de socios en el Caracas, con casi 300 asistentes y se regaló un bonito llavero para todos los socios. Además hubo tres exhibiciones de ganado vacuno por las calles del casco antiguo y como novedad se corrió un “Toro ensogado”, que realmente fueron tres (uno de ellos para los niños) y que fueron todo un éxito, sobre todo por el público asistente, que fue mucho, y por el gran trabajo de los amigos de la “soga y la baga” de Teruel y del recortador alcorisano y socio de nuestra Peña, Christian Peralta. La crónica del festejo de rejones se publicó en el BALCEI 144, con numerosas fotografías de Tomás Montero y pies de foto de José Vicente Ferrer.

13 de octubre: VIAJE A ZARAGOZA. En esta edición no se televisó el ciclo pilarista, y nuestra Peña organizó un viaje de un día para disfrutar de varios festejos taurinos y también, para el que quiso, participar en actos tradicionales como fueron la Ofrenda de Frutos por la mañana y el Rosario de Cristal por la tarde. La jornada taurina comenzaba a las 8 de la mañana con la suelta de vaquillas de la ganadería de José Luis Cuartero, de Pradilla de Ebro, que fue uno de los encierros más completos de la semana, incluso se llevó el premio a la mejor vaca de la feria con “Rastrojera”. Para las 11.30 estaba anunciado un espectáculo único: Exhibición de recortadores con 10 toros de las más prestigiosas ganaderías como Miura, Cebada Gago, Juan Pedro Domecq, Concha y Sierra, El Cahoso, … y la despedida del mejor saltador de todos los tiempos, el francés Nicolas Vergonzeanne, además de la actuación de tres chicas recortadoras “Arte de Mujer” ante un cuajado novillo. El festejo estaba resultando muy espectacular, pues se habían reunido los mejores especialistas de cada modalidad y en el último toro, el famoso “Miura”, Nicolás resultó cogido y tuvo que pasar a la enfermería, quedando entre sus compañeros y el público asistente un sabor de boca muy agridulce. En la corrida de la tarde se anunciaban ante toros de Las Ramblas, Francisco Rivera “Paquirri”, Manuel Jesús “El Cid” y Sebastián Caste-

lla. Un festejo en un principio atractivo, y que el nulo juego de los toros se llevó una vez más al traste. Se lidiaron tres toros de Las Ramblas y otros tres de El Torreón (3º y 6º como sobreros), desiguales de presentación, mansos y descastados. Antes de comenzar la corrida se comentaba en los “mentideros taurinos” que Paquirri se iba a retirar de los ruedos esta misma tarde, y así fue, tras dos actuaciones voluntariosas, la última de ellas brindada a su hija Cayetana que ocupaba una barrera. Despedida sin ceremonias y sin corte de coleta (el torero comentó al día siguiente que su hija se la había cortado en el hotel). Lo mejor de la tarde corrió a cargo del El Cid en el cuarto de la tarde, que de no haber fallado con los aceros hubiera paseado una oreja. Muy dispuesto estuvo también el francés Sebastian Castella, que fue ovacionado en sus dos toros.

27 de octubre: FIESTA FIN DE TEMPORADA. Por tercer año consecutivo se programó una Jornada Taurina muy interesante como cierre de la temporada, y de todo ello fueron partícipes los lectores de BALCEI en el pasado número 144 del mes de Noviembre. Con este cierre de lujo terminaba nuestro calendario taurino de 2012, año importante para nuestra Peña, basado en el buen trabajo de la nueva junta directiva y en el mantenimiento en cuanto al número de actividades: 75 festejos televisados en nuestro Local Social, seis comidas de socios y la consolidación de todos nuestros viajes, los de un día (Fallas, Teruel y Zaragoza), el de las ganaderías (Segovia y Madrid) y el que hemos llamado como “el del verano” (Vitoria) que cumplió su tercera edición. Como es lógico, todas estas actividades no podrían llevarse a cabo si no fuera por la participación de los socios asistentes. Gracias a todos ellos seguimos trabajando con la misma ilusión que el primer día, y a ellos también les recordamos que el próximo mes de febrero se celebrarán Elecciones a la Junta Directiva (según los estatutos cada cuatro años). Desde estas líneas animamos a todos los socios a que presenten varias listas, para así poder elegir el equipo que mejor pueda llevar a buen puerto este gran proyecto, que en 2013 cumplirá 23 años con una salud que para muchos la quisieran. Deseamos a todos los lectores de BALCEI un Feliz Año Taurino y ¡que Dios reparta suerte! José Vicente Ferrer

Rejoneo en las fiestas.

páginas taurinas

Balcei 145

enero 2013

SEMANA CULTURAL: TERNA DE LUJO TOMÁS CAMPUZANO, toda la vida en el toro

Tomás Campuzano.

Nombre: Tomás Rodríguez Pérez. Nacimiento: Écija (Sevilla) 21 de febrero de 1957. Tercer hermano de la dinastía taurina de los Campuzano (han sido matadores José Antonio, Manuel y Tomás, novillero Javier y picador Enrique) su afición al toro le viene desde niño y se viste por primera vez de luces en 1974 en El Bosque (Cádiz). Debut con picadores: Écija, 30 de marzo de 1975 compartiendo cartel con Gabriel Puerta y José Castilla. Consigue muchos triunfos como novillero. Alternativa: Cartel de lujo. Real Maestranza de Caballería de Sevilla. 24 de abril de 1979. Padrino: Curro Romero. Padrino: Santiago Martín “El Viti”. Toros de Manolo González. Confirmación de alternativa en Madrid: 5 de agosto de 1979. Padrino: Antonio Francisco Vargas. Testigo: Antonio Chacón. Toros de la ganadería de “La Herguijuela”. Con mucho cartel en Francia y América, ha hecho el paseíllo en numerosas ocasiones en todos los países taurinos: México, Perú, Colombia, Venezuela y Ecuador. Torero valiente y muy poderoso, en los años 80 fue imprescindible en todas las ferias, pues su técnica con la muleta, su certera espada y el no hacer ascos a ninguna ganadería, unido a su reconocido pundonor y su indudable simpatía hacia el respetable hacen de Tomás Campuzano una figura de la época, llegando a quedar segundo en el escalafón los años 1983 y 1984. Aunque son muchas las fechas importantes en sus veinte años de alternativa, destacaremos varias de ellas: 11 de octubre de 1982: Corta tres orejas en Zaragoza a toros de Sayalero y Bandrés, compartiendo cartel con los aragoneses Raúl Aranda y El Bayas.

12 de octubre de 1984: Se encierra con seis toros en la Maestranza de Sevilla, y resulta cogido en el tercero. 27 de junio de 1987: Encerrona en Santander (otra de sus plazas talismán) con seis toros de José Escolar cortando siete orejas y un rabo. 28 de agosto de 1988: Bilbao, corta tres orejas a toros de Miura, uno de ellos premiado con la vuelta al ruedo. 17 de octubre de 1999: Jaén. Despedida de los ruedos compartiendo cartel con Finito de Córdoba y El Juli cortando tres orejas y un rabo a una corrida de Jandilla, brindando el último toro a sus tres hijas. Son varias las Peñas de España y Francia que llevan el nombre de Tomás Campuzano y la Real Federación de Peñas Taurinas le concedió el premio “Cossio” por su trayectoria profesional. Desde esa fecha solamente se ha anunciado en algunos festivales benéficos, como el que toreó en nuestra plaza el 1 de mayo de 2005 a beneficio de Kálathos, compartiendo cartel con sus amigos y matadores de torosVictor Mendes y Álvaro de la Calle y los novilleros Carlos Esteban y Rafael Julián ante novillos del maestro Dámaso González. Hace varios años que el maestro Campuzano tiene relación con nuestra Peña, pues además de haberlo visto torear en muchas plazas de las que frecuentamos los aficionados de esta zona, estuvo invitado en nuestra semana cultural en el año 2000, cita a la que no pudo asistir por colaborar en un festival benéfico en Valencia (Venezuela), organizado tras unas catastróficas lluvias en el país sudamericano. En 2006 nos hace de anfitrión en la ganadería sevillana del Marqués de Albaserrada y por fin, el próximo 26 de enero de 2013 podremos rendirle un merecido homenaje por su trayectoria profesional a este gran taurino, que además de extraordinario torero, ha estado siempre vinculado al toro, como apoderado, empresario y siendo uno de los mejores “veedores” de toros bravos en el campo. Su último proyecto, el pasado mes de noviembre, donde “firmó” su apoderamiento con el tradicional aprentón de manos y por tiempo indefinido, con el novillero portugués Manuel Diaz Gómez.

ISABEL SAUCO, periodista zaragozana Isabel Sauco Gallego, joven periodista zaragozana afincada en Tauste, la conocemos sobre todo por su trabajo en las retransmisiones taurinas de Aragón Televisión. Gran aficionada al mundo del caballo y de los toros, (es hermana del picador Rafael Sauco) tiene una amplia experiencia profesional en los medios de comunicación, tanto en televisión, como en radio y prensa escrita. SER CINCO VILLAS 1992 a 1997: Directora y redactora taurina de un programa taurino semanal en Ser Cinco Villas (una hora de duración semanal durante todo el año). Desde 1992 hasta la actualidad: redactora taurina SER Cinco Villas en la programación especial en directo diaria durante la “Feria Taurina de la Oliva” de Ejea de Los Caballeros. RADIO ZARAGOZA Octubre 1992: Redactora- responsable información taurina feria del Pilar Radio Zaragoza. Todo tipo de espectáculos taurinos. Conexiones en directo: vaquillas y corridas de toros. Noviembre-marzo 1992. Prácticas Redacción Informativos Radio Zaragoza. REVISTA TAURINA TENDIDO ALTO 1995-1997: Corresponsal Zaragoza Revista Taurina Tendido Alto. ANTENA ARAGÓN 1998 a 2000: Redactora taurina y productora del programa taurino semanal “Por la Puerta Grande” en Antena Aragón TV. 1998: Redactora Informativos Antena Aragón T.V.

Balcei 145

páginas taurinas

enero 2013

ARAGÓN DIGITAL 2001 y 2002: Redactora taurina Aragón Digital. RADIO HUESCA 2000 a 2007: Redactora taurina de las retransmisiones de la Feria de San Lorenzo en directo y de las tertulias taurinas del ciclo oscense. ONDA LOCAL ARAGÓN 1994-1995: Redactora taurina de un programa semanal y redactora de los informativos de la misma emisora. ONDA LOCAL GALLUR 1995 hasta la fecha: Directora y redactora de la emisora municipal de Onda Local de Gallur. Desempeño de múltiples funciones: informativo diario, redacción, noticias, producción, realización, edición, emisión notas de prensa, control de sonido, grabación de cuñas,... BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DE GALLUR 1995 hasta la fecha: Directora, redactora, fotógrafa, maquetación, y realización de la revista informativa municipal con periodicidad bimensual. TELEVISIÓN LOCAL GALLUR 1995 hasta la fecha: Operador de cámara, redacción, grabación y edición de programas. HERALDO DE ARAGÓN 1995-1998: Corresponsal Ribera Alta del Ebro. Redacción y fotografía. ARAGÓN RADIO 2006: Redactora taurina del equipo taurino del programa emitido en directo por Aragón Radio desde la Plaza del Pilar de Zaragoza con motivo de la Feria Taurina. ARAGÓN TELEVISIÓN Desde 2006 hasta la actualidad: Redactora del equipo de retransmisiones taurinas en directo. Entrevistas a los protagonistas. Además, y desde 1992: asistencia a numerosos cursos, seminarios, jornadas y congresos relacionados con los diferentes medios de comunicación. Presentación y moderación de numerosos actos, tanto taurinos como de diferentes índoles, participación en numerosas charlas taurinas y ponente en el Congreso Taurino de la Diputación Provincial de Zaragoza en 2010.

Isabel Sauco.

MARÍA JOSÉ CABEZAS, sastra de toreros.

María José Cabezas

María José Cabezas nace en Fuente de Piedra (Málaga). De muy pequeña se traslada a Barcelona como tantas y tantas familias de Andalucía, y desde niña sorprende su afición por la costura, sacándose posteriormente el título de corte y patronaje. Al contraer matrimonio con un novillero, comienza en el mundo de los toros cosiendo para los amigos y en ese entorno crecen sus tres hijos, dos hembras y un varón, Fernando, que llegó a tomar la alternativa en la Plaza de toros Monumental de Barcelona en el año 1994 pasando poco después a las filas de los toreros de plata. Fernando Casanova ha toreado con muchas figuras del toreo, siendo fijo con los catalanes Serafín Marín o Antonio Barrera. Un paseíllo muy especial esta temporada de 2012 es el que realizó el pasado 16 de septiembre en Nimes, a las órdenes del monstruo José Tomás en su histórica mañana. Como anécdota, comentar también que el “aventurero” banderillero participó en el reality de Cuatro tv “Pekín express. La ruta del Dragón” en 2010. María José es muy conocida en todo el mundo del toro, y son principalmente capotes de paseo, de brega y muletas las que sus manos de artista ponen en las manos de otros artistas, como los maestros Morante de la Puebla y Jose Mª Manzanares (que es uno de los que más les gusta estrenar) y antes lo fueron Paco Camino, Manzanares padre o el mismo Joselito, clientes habituales de la reconocida sastra. Tras vivir muchos años frente a la Monumental de Barcelona, en la actualidad tiene su residencia y modesto taller en Segur de Calafell, provincia de Tarragona, disfrutando de su pasión junto a la espléndida luz de la Costa Dorada. Mª Jose reconocía en una entrevista, que el hecho de que en Cataluña no haya toros en la actualidad no le afecta en su trabajo, pues tiene muchos clientes de todo el mundo, además de los numerosos “aficionados practicantes” (tan de moda últimamente) de diversas regiones españolas. Parte del año se traslada también a Perú, Venezuela y México donde es sobradamente conocida y querida por todos los profesionales. Recientemente acaba de llegar de un viaje de tierras aztecas y estará encantada de contarnos en Alcorisa sus vivencias en esta interesante actividad dentro del mundo de los toros.

concurso

Balcei 145

enero 2013

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Después de muchos años con nuestro concurso intentando conocer a nuestro pueblo y a nuestras gentes a través de las fotografías, hemos querido cambiar la dinámica del mismo y explorar nuevas posibilidades a partir de este número de BALCEI. ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?... Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, para el ganador tendremos un regalo de BAR MUSCARI de Alcorisa (Teruel). Por lo que hemos visto del pasado BALCEI, el asunto es difícil, ¿os atrevéis?

145 – DEPORTE Y DEPORTISTAS EN ALCORISA 1.- Ismael Pascua es un joven deportista alcorisano subcampeón de Aragón en su especialidad el curso pasado. ¿Cuál es la especialidad deportiva que practica? A. … baloncesto B. … ciclismo C. … natación D. … taekwondo

6.- ¿Qué asociación alcorisana de reciente creación se preocupa de fomentar la actividad deportiva en la naturaleza (senderismo, escalada, barranquismo…)? A. …Anacen B. …Montes Baturros C. …Alcorisa Fondistas D. …Alcorisa Montaña

2.- El C.D. Alcorisa es nuestro equipo de fútbol local. ¿Cuál es la categoría en que milita actualmente? A. …Regional preferente B. …Tercera división C. …Primera regional D. …Regional comarcal

7.- David Gasión es otro joven deportista alcorisano, ¿en qué deporte destaca? A. …Ciclismo de orientación B. …Tenis de mesa C. …Fútbol sala D. …Taekwondo

3.- Un alcorisano acudió este año a participar en el Maratón de Nueva York, aunque este al final no se celebró por catástrofes naturales (huracán) ¿Quién fue? A. …Raúl Carreras B. …Ángel Hernández C. …Daniel Millera D. …Daniel Martín

8.- La prueba Cicloturista Alcorisa que cumple su 6ª edición pasará a llamarse, a partir de este año, CICLOTURISTA GEOPARQUE DE MAESTRAZGO, ¿Quién la organiza? A. …Club Ciclista de Alcorisa B. …Servicio Municipal de Deportes C. …Asoc. Paraíso Caracas D. …Asoc. Montes Baturros

4.- Este año está de moda en nuestro polideportivo un deporte basado en la bicicleta estática y que muchos alcorisanos se han lanzado a practicar. ¿Cuál es su nombre? A. …Ciclismo y música B. …Maratón ciclista C. …Spinning D. …Ciclostart

9.- En la Plaza de Mosén Domingo y en el Parque del Lago hay una pista deportiva. ¿De qué deporte? A. …Balonmano B. …Baloncesto C. …Fútbol sala D. …Petanca

5.- ¿Qué asociación deportiva organiza en Alcorisa el Trial “Los Zoquetes” que este año ha celebrado su segunda edición? A. …CD Alcorisa B. …APA del Colegio C. …Alcorisa Fondistas D. …Montes Baturros

10.- La Fundación Kálathos organiza cada año una marcha senderista en el mes de marzo, incluida en la Liga de Senderismo Popular de Aragón. ¿Cuál es su nombre? A. …Ruta Senderista de Alcorisa B. …Marcha senderista Bajo Aragón-Kálathos C. …Trial los Zoquetes D. …Senderista norte de Teruel

«BALCEI» núm. 145. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» DEPORTE Y DEPORTISTAS EN ALCORISA. Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................

Balcei 145

pasatiempos

enero 2013

En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de MAQUINARÍA AGRÍCOLA AGUILAR de Alcorisa del premio que correspondió a Dª. Natalia Espallargas Añón por BALCEI 143 (MAJAS Y MADRINAS 2012) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 144 (ALCORISANOS EN LAS INTITUCIONES POLÍTICAS), Dª Alicia Puértolas Espallargas, que vive en calle Castillo, 113, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por CARPINTERÍA CARLOS PASCUAL de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO – El mundo está lleno de personas que celebran las virtudes del agua, al tiempo que beben vino. – Un amigo es alguien con quien se puede no hacer nada, y disfrutar de ello. – Tener que dar importancia a cosas que no la tienen es el mayor azote de la vida moderna. – Varón bueno se llama con razón no el que conoce el bien, sino el que lo ama. – Amigo de muchos, amigo de ninguno. – Candado sin tomillo, da la hacienda al vecino. – Cantar bien es de pocos, cantar mal de locos. – Cuanto sabes no dirás, cuanto ves no juzgarás, si quieres vivir en paz.

El último de Luis Iba un tío por la calle con la “chorrilla” fuera del pantalón y con la mano sujetándose una cara superhinchada. Iba quejándose con amargura. —¡Ay, ay, ay! ¡no puedo más! ¡esto no hay quien lo aguante! En eso que se encuentra con su amigo Marianico, que le pregunta: —¡Pero chico! ¿Qué te pasa que te quejas tanto? —¡Que qué me pasa! —le contesta—. Que llevo un flemón y un dolor de muelas que no me deja vivir. No como, no duermo… es inaguantable. El amigo le dice: —Pues chaval, ¡sácatela! —¡Pues ya me la he sacao! ¡Pero me sigue doliendo!

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 144 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALES: 1.- Dijeron que no subirían los impuestos. La calle del Muscari. El pianista de Casablanca. 2.- … sin pelo, y los cuatro que tenías se los diste al trapero. Asolé. 3.- Venida al mundo. Partículas con carga positiva. 4.- Lo que hay para comer. Tira lejos de sí. Oeste. 5.- San Miguel con limón. Hablaban mal de Rajoy. 6.- Artículo neutro. Dormitorio. … Pacino. 7.- Índice de precios al consumo. Cierto insecto gordo y desagradable. Al revés, preposición. 8.- La puedes encontrar debajo de un almendro o dirigiendo la Coral. Lo contrario de Alfa. 9.- La primera. Dejo de recordar. Conflictivo país. 10.- Enfrentamiento verbal. Limitaba. 11.- A este Juan, aunque no sea el Tenorio, lo puedes encontrar en el Teatro (en el Candil). Pasar la plancha por el pelo. VERTICALES: 1.- El partido que se quedó sin Esperanza. Mil ciento cincuenta y uno. En la parte de aquí. 2.- La niña que protagonizó el Corto “Porque eres masovera”, que tan orgullosos nos hizo sentir a los alcorisanos. Contracción gramatical. 3.- Al ir por ella se puede volver trasquilado. Producto químico desinfectante. 4.- Cierto arrebato. La abeja se llevó parte de él con el néctar de la flor. 5.- Adosé. Andaluces de Jaén, aceituneros… 6.- Se dejó “ver” el cuerpo sin vida. Otro adverbio. Y ahora una conjunción disyuntiva. 7.- Abreviatura de punto cardinal. Extasiada. 8.- Dios egipcio. Calamar frito. De … a … y tiro porque me toca. 9.- Uno de Logroño con abundantes ajos fritos. Sufijo de los alcoholes. 10.- La que hizo este verano que todos los españoles olvidásemos momentáneamente la crisis, la… No consideré. 11.Curaba. Existías. 12.- Tueste. Argumentaba en contra. 13.- En Calatayud se encuentra el de la Dolores. De París hasta allí, toda una odisea el rally.

soluciones balcei 144 CONCURSO: ALCORISANOS EN LAS INSTITUCIONES POLÍTICAS 1.- C Antonio Pérez Gracia 2.- D Abel Sancho Tomás 3.- A Senadora 4.- B Delegado Territorial 5.- A Cultura 6.- C Agricultura 7.- B Miguel Ángel Félez Espallargas 8.- C Luis Peralta Guillén 9.- A José Mª Torrés López 10.- B Festejos

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA BALCEI 144 HORIZONTALES: 1.- ALCOSAX*NANAKO 2.- BLOC*ALCORA*ML 3.- CANTO*IRRITE*I 4.- D*TALA*AME*LIV 5.- *JAVIER*ALLOZA 6.- PEDI*ROAN*OIAS 7.- ATOO*ELUDIAS*E 8.- ZAR*SO*CASUAL*

Balcei 145

¿Era el día de Pascua o Santa Bárbara?

álbum del cela 79

enero 2013