aktuรกlis
Sosem lรกtott pรฉnzรผgyi stabilitรกs Az adรณssรกgรกtvรกllalรกs, az รถnkormรกnyzati reform รฉs a helyi gazdasรกg HUฤ V|GpVH PLatt a rendszervรกltรกs รณta nem tapasztalt biztonsรกgban a vรกrosi kassza. Balassagyarmat รถnkormรกnyzata jeOHQWฤ V IHMOHV]WpVHNNHO pV WDUWDOpNNDO hitel รฉs hiรกny nรฉlkรผl fogadta el idei kรถltsรฉgvetรฉsรฉt. Csach Gรกbor alpolgรกrmester vilรกgรญtotta meg a sosem lรกtott pรฉnzรผgyi stabilitรกs hรกtterรฉt. โ 137 milliรณ forintos tartalรฉkalapot hoztunk lรฉtre a vรกratlan esemรฉnyekUH pV D] pYN|]L NLร ]HWpVHN ร QDQV]tURzรกsรกra โ tรกjรฉkoztatott Csach Gรกbor. - Ez utรณbbi azรฉrt nehรฉz egy รถnkorPiQ\]DWQiO PHUW PtJ *\DUPDWRQ a majd 600 kรถzszolga bรฉrรฉt havonta NHOO ร ]HWQL DGGLJ D] iOODPL WiPRJDtรกs รฉs a sajรกt adรณbevรฉtelek nem havi HJ\HQOฤ UpV]OHWEHQ pUNH]QHN ยฒ LJD]
pY YpJpQ NLHJ\HQOtWฤ GQHN (]W D] รฉvkรถzi puffert eleddig banki, รบgyneYH]HWW UXOtUR]y KLWHOEฤ O ร ]HWWย N DPL olyan, mint egy folyรณszรกmlahitel, aminek ugyebรกr elรฉg borsos a kamata. Mostantรณl ezt sajรกt kasszรกbรณl, kaPDW QpONย O WXGMXN ร QDQV]tUR]QL $] DOSROJiUPHVWHU PHJHUฤ VtWHWWH hogy az รกllami adรณssรกgkonszolidรกciรณ รฉs a nem helyi kompetenciรกjรบ feladatellรกtรกs รกllami fenntartรณi รกtvรฉtele is tรถbbletterheket vett le az รถnkormรกnyzat vรกllรกrรณl. โ A szociรกlis ellรกtรกsok tekintetรฉben senki sem fog hรกtrรกnyt szenvedni โ szรถgezte le a vรกros mรกsodik embere. - A rendszeres, tรถrvรฉnyek รกltal szabรกlyozott ellรกtรกsformรกk a kormรกnyhivaWDOKR] HJ\ HPHOHWWHO OHMMHEE NHUย OWHN mi pedig minden korรกbbi sajรกt segรฉlyformรกnkat megtartottuk. Igaz, 30 PLOOLy IRULQWWDO W|EEHW ร ]HWย QN H]HN szinten tartรกsรกra, de szerencsรฉre ezt PHJHQJHGKHWMย N PDJXQNQDN Megengedheti magรกnak Balassagyarmat, mert az most mรกr kijelentheWฤ KRJ\ D YiURV JD]GDViJD HUฤ V|GLN D KHO\EHQ DGyW ร ]HWฤ PLQWHJ\ YiOODONR]iV WHOMHVtWPpQ\H PiU NpW pYH D
1DJ\REE ยฆV NRUV]HUร EE OHV] D] XV]RGD Az elmรบlt hetekben tรถrtรฉnt pozitรญv Wย MUP[ย TPLOBL LยฅT[ยฅOIFUร FO B UBWBMZJ UFSWFLIF[ Lย QFTU OBHZPCC ย T LPST[FSร CC VT[PEย KB MFT[ #BMBTTBHZBSNBUOBL Sย BEย TVM B KFMFOUร T CFSVIย [ย T FHZFUMFO GJMMย SKย CF TFN LFSยซM B Wย SPTOBL
Objektรญv okok miatt kรฉsik a tavaly tavasszal bejelentett orszรกgos tanuszoda ย Qย Uย TJ QSPHSBN B[ FMร Lย T[ย Uย TTFM NFHbรญzott Nemzeti Sportkรถzpontoktรณl รกtkerรผlt B TQPSUยซHZFLย SU GFMFMร T ย MMBNUJULย STย HIP[ B[ VUยขCCJ ย WFL FHZJL MFHKFMFOUร TFCC IPOJ projectje. A minap Medvรกcz Lajos polgรกrmesternรฉl Kย SU ,JTT /PSCFSU TQPSUย SU GFMFMร T IFMZFUUFT รกllamtitkรกr, aki minden kรฉrdรฉst tisztรกzott
a vรกros vezetรฉsรฉvel. A kormรกnyzat elfogadta az รฉrintett รถnkormรกnyzatok tavalyi ย T[SFWย UFMFJU T F[FLOFL NFHGFMFMร FO mรณdosรญtottรกk illetve vรฉglegesรญtettรฉk a beSVIย [ย TPLBU 4[FSFODTย SF UFHZยซL IP[[ย SยฅHUยฅO IJT[FO Qย MEย VM Wย SPTVOL B[ FSFEFUJ UFSWFLIF[ Lย QFTU TPLLBM jobban jรกr: nagyobb รฉs LPST[FSร CC VT[PEย KB lesz Balassagyarmatnak. A nagymedence mellett lesz gyermekmedence รฉs szaunรกt, fitness-termet is kialakรญtanak az รฉpรผletben. Fontos vรกlto[ย T B[ JT IPHZ OFN LFMM ยฅOFSร U CJ[UPTย UBOJ WBHZJT vรกrosunknak egyetlen filMย SKย CF TFN LFSยซM B Wย SWB Wย SU CFSVIย [ย T "[ VT[PEB Nร LยฅEUFUย Tย U JT B[ ย MMBN CJ[UPsรญtja majd. *OOFOUร M B T[PLย TPT NFOFUSFOE [BKMJL B Lยฅ[CFT[FS[ย TJ FMKย Sย T VUย O Wย SIBUยขBO OZย S Wย Hย O NFHUยฅSUย OJL B LJWJUFMF[ร LJWย lasztรกsa, s รญgy mรกr semmi akadรกlya nem MFT[ BOOBL IPHZ B[ *QPMZ QBSUJ TQPSU ย T QJIFOร Lยฅ[QPOUCBO GFMย QยซMร UBOVT[PEB KยฅWร tavasztรณl vรกrja a vรญz szerelmeseit.
3
JD]GDViJL YiOViJ HOฤ WWL V]LQWUH WRUQi]WD IHO PDJiW $ WDYDO\L HV]WHQGฤ HJpV]HQ NLYiOyQDN EL]RQ\XOW KR] NpSHVW RV GH SpOGiXO KH] NpSHVW RV LSDUฤฌ]pVL DGyEHYpWHO nรถvekedรฉst mutatnak a tรฉnyadatok. ยฒ (QQHN N|V]|QKHWMย N D]W LV ยฒ PDgyarรกzta az alpolgรกrmester -, hogy D FV|NNHQฤ J\HUPHNOpWV]iP PLDWW QRKD UiNpQ\V]HUย Oย QN D FVRSRUWV]iP FV|NNHQWpVpUH PHO\HW D Q\XJGtMD]iVRN PLDWW HOERFViWiV QpONย O WXGXQN PHJROGDQL ยฒ QHP PHUย OW IHO HJ\HWOHQ รณvoda bezรกrรกsa sem, ezt a terhet is kรฉQ\HOPHVHQ HOEtUMD D YiURV Az idรฉn tรถbb mint 40 milliรณ forintot kรถlt az รถnkormรกnyzat a civil szfรฉra, a KHO\L NH]GHPpQ\H]pVHN HUฤ VtWpVpUH ยฒ 6SRUWWiPRJDWiVW EL]WRVtWXQN PHJ H PHOWย N D NXOWXUiOLV WiPRJDWiVW ~MUDLQGtWMXN D SDQHOSURJUDPRW |QHUฤ V KRPORN]DW pV MiUGDIHO~MtWiVW ร QDQV]trozunk. De รบj fejlemรฉny, hogy lรฉtrehoztuk az Ifjรบsรกgi Alapot egymilliรณ forintbรณl, melyet a vรกros diรกkรถnkormรกnyzatai rendelkezรฉsรฉre bocsรกtunk, vitassรกk meg, mire szeretnรฉk kรถlteni โ zรกrta mondandรณjรกt Csach Gรกbor alpolgรกrmester. (szilรกgyi)
Megnyitott a Vadaspark 6HZBO B[ JEร Kย Sย T OFN JHB[ย O GPHBEUB kegyรฉbe a lรกtogatรณkat, รกm รญgy is mintegy kรฉtszรกzan kilรกtogattak a Nemzeti ร nnep napjรกn a kapuit รบjra megnyitรณ Nyรญrjesi Fรผvรฉszkert รฉs Vadasparkba. ร rรถmteli tรฉny, IPHZ FHZSF UยฅCC GJBUBM LFSFTJ GFM B[ FHZSF Oย QT[FSร CC QBSLPU &OOFL #BNCJ B T[FMย EFO CBSย ULP[ยข Eย NT[BSWBT UFIย O JT ยฅSยซM ยถ NJOU B[ GPUยขOLPO Mย UIBUยข
2015. mรกrcius
4
aktuรกlis
GYARMATI Hร REK
Itt az รบj szocpol! +ยฉMJVT Uร M $TBMย EPL 0UUIPOUF- (ZFSNFLFL alapterรผlet (nm) alapรถsszeg (ft) SFNUย TJ ,FEWF[Nย OZF $40, szรกma Oย WFO JNNย S IBT[Oย MU MBLย T ON GU Wย Tย SMย Tย SB ย T BLย S FHZ HZFS ON GU NFLFT DTBMย EPL T[ย Nย SB JT FM2 ON GU ย SIFUร MFT[ B[ ยฉK T[PDQPM 2 ON GU " #BKOBJ LPSNย OZ ย MUBM NFH2 ON GU szรผntetett, majd az Orbรกn-kor3 ON GU Nย OZ ย MUBM CFO ยฉKSBย MFT[UFUU T[PDQPMU B[ FMNยฉMU Iย SPN ย WCFO 3 ON GU NJOEยฅTT[F DTBMย E JHย OZFMUF 3 ON GU ami leginkรกbb azzal magyarรกzha4 ON GU Uยข IPHZ DTBL ยฉK MBLย T Wย Tย SMย Tย SB 4 ON GU รฉs รฉpรญtรฉsรฉre, valamint legalรกbb 4 ON GU kรฉt gyermek utรกn lehetett felhaszOย MOJ &HZยซUU MBLยข WBHZ FHZยซUU CFLยฅMUยฅ[ร Wย S T[F"[ JEย O KยฉMJVT Uร M ย Mร $40, UยฅCC ยฉKEPO- rinti, รถrรถkbe fogadott รฉs gyรกmsรกg alatt รกllรณ Tย HPU JT IP[ B NPTUBOJ T[PDQPMIP[ Lย QFTU HZFSNFL VUย O JT JHย OZFMIFUร IB B HZFSNFL " WJTT[B OFN Uย Sย UFOEร FHZT[FSJ ย MMBNJ Uย - ย W BMBUUJ WBHZ OBQQBMJ UBHP[BUPO UBOVMยข mogatรกst az alรกbbi cรฉlokra lehet majd igรฉ- EJย L FTFUย O ย W BMBUUJ ,ย U Wย MMBMU Nย H NFH nyelni: nem szรผletett gyermek utรกn is igรฉnyelhetik KยฉOJ- fiatal hรกzaspรกrok, ha annak mindkรฉt tagja VT B VUย O LJ- BMBUUJ adott รฉpรญtรฉsi รฉs #ย S B $40, IJUFM JHย OZMย TF Oย Mhasznรกlatbavรฉ- LยซM JT JHย OZCF WFIFUร B[ ยซHZJOUย [ย TU B teli engedรฉllyel hitelintรฉzetek(kereskedelmi bankok, taka(vagy hatรณsรกgi Sย LT[ยฅWFULF[FUFL Wย H[JL Oย MVL LFMM CFOZยฉKbizonyรญtvรกny- UBOJ B[ JHย OZU nyal) rendelkeLakรกsvรกsรกrlรกs esetรฉn a vรฉgleges adรกsvรฉ[ร ยฅTT[LPN- UFMJ T[FS[ร Eย T NFHLยฅUย Tย U LยฅWFUร OBQPT fortos, legalรกbb IBUย SJEร O CFMยซM # FOFSHFUJLBJ NJOร Tย Uย TTFM SFOEFMLF[ร ยฉK ร pรญtรฉs esetรฉn a hasznรกlatbavรฉteli engelakรกs vรกsรกrlรกsรกhoz vagy รฉpรญtรฉsรฉhez, dรฉly vagy a hasznรกlatbavรฉtel tudomรกsulvรฉ -FHGFMKFCC F[FS 'U N2 Wย UFMย Sยฉ MFH- telรฉt igazolรณ hatรณsรกgi bizonyรญtvรกny kiadรกs alรกbb komfortos hasznรกlt lakรกs vรกsรกrlรกsรก- FMร UU #ร Wย Uย T FTFUย O B Cร Wย Uย TJ NVOLย MBUPL hoz, NFHLF[Eย TF FMร UU -BLย Tย Qย Uย T ย T Cร Wย Uย T .FHMย Wร MFHBMย CC LPNGPSUPT Tย UFIFUร esetรฉn a hitelintรฉzet รกltal elfogadott bekeMBLย T KยฅWร CFO NFHLF[Eร Eร Cร Wย Uย Tย IF[ SยซMย TJ LยฅMUTย H MFHBMย CC ย U T[ย NMย LLBM " Uย NPHBUย T QPOUPT ยฅTT[FHF B HZFSNFL- LFMM JHB[PMOJ ยฉK MBLย T Wย Tย SMย TB FTFUย O B T[ย NUยขM B MBLย T IBT[OPT BMBQUFSยซMFUย Uร M ย T teljes vรฉtelรกrrรณl kiรกllรญtott szรกmlรกt kell bemuFOFSHFUJLBJ NJOร Tย Uย Tย Uร M GยซHH UBUOJ
ร jabb sikeres รถnkormรกnyzati pรกlyรกzat Kรถzel 34 milliรณ forint tรกmogatรกst nyert az รถnkormรกnyzat az ร j Szรฉchenyi Terv ร llamreform Operatรญv Program tรกmogatรกsi rendszerรฉben a โ Terรผleti FHZยซUUNร LยฅEย TU TFHย Uร QSPHSBmok kialakรญtรกsa a BalassagyarNBUJ Kย Sย TCBO Dย Nร QSPKFLUSF Nรณgrรกd megyรฉben kizรกrรณlag a balassagyarmati pรกlyรกzat szeSFQFMU TJLFSSFM B LJย Sย TPO Balassagyarmattal - mint jรกrรกskรถzponttal egyรผtt - a jรกrรกs 29 telepรผlรฉse vรฉgzi el a pรกMZย [BU TFHย UTย Hย WFM B )FMZJ &Tย MZFHZFOMร sรฉgi Program felรผlvizsgรกlatรกt รฉs egysรฉges LPODFQDJยขCB BEBQUย Mย Tย U " GFMBEBU FMWย Hzรฉse sorรกn รถt specifikus cรฉlcsoport: a gye2015. mรกrcius
SFLFL B Oร L B[ JEร TLPSยฉBL B GPHZBUย LLBM ย Mร L JMMFUWF B Nย MZT[FHย OZTย HCFO ย Mร L ย T a romรกk tรกrsadalmi csoportjaira koncentSย MOBL NBKE B Kย Sย T UFSยซMFUย O " pรกlyรกzat rรฉszekรฉnt civil szervezetekkel รฉs intรฉzmรฉnyekkel is FHZยซUUNร LยฅEJL NBKE B[ ยฅOLPSmรกnyzat, a projekt sorรกn kerekasztal megbeszรฉlรฉseket tartanak, tanulmรกnyok kรฉszรผlnek, T[ย [BO WFIFUOFL Sย T[U UPMFSBODJB FSร Tย Uร Lย Q[ย TFLFO EF MFT[OFL B Lยฅ[ย SEFLMร Eย TSF T[ย NPU UBSUยข FMร BEย TTPSP[BUPL JT " QSPKFLUFU OPWFNCFS JH LFMM NFHWBlรณsรญtani, a szakmai mentorsรกgot a Tรผrr IstWย O ,ย Q[ร ย T ,VUBUยข *OUย [FU Wย H[J NBKE
ร vatosan kรถzlekedjรผnk Nem csupรกn a naptรกr szerint, de az JEร Kย Sย T T[FSJOU JT NFHย SLF[FUU B UBWBT[ T WFMF FHZยซUU B[ ย WT[BLSB KFMMFN[ร TBKย UPT Lยฅ[MFLFEย TJ WJT[POZPL JT " Hย QKย SNร GPSHBMPN NFMMFUU OBHZPCC szรกmban รฉs csoportokban is kรถzlekednek a kรถzutakon kerรฉkpรกrosok รฉs gyaloHPTPL NFHKFMFOOFL B NPUPSPTPL JT " HZBMPHPT Lยฅ[MFLFEร L ย T B LFSย LQย SSBM ยฉUOBL JOEVMยขL B Lยฅ[MFLFEย TCFO WJTFMLFEKFOFL FHZย SUFMNร FO ยขWBLPEKBOBL B IJSUFMFO ยฉUUFTUSF Mย Qย TUร M ยฉUUFTUFO valรณ รกtszaladรกstรณl, lakott terรผleten kรญvรผl B Hย QKย SNร GPSHBMPNNBM T[FNCFO Lยฅ[MFLFEKFOFL " LFSย LQย SPTPL B Lยฅ[ยฉUPO UFHZย L NBgukat lรกthatรณvรก! Sรถtรฉtben, szรผrkรผletben a kerรฉkpรกrt a KRESZ-ben meghatรกrozott Mย NQย LLBM LJ LFMM WJMย Hย UBOJ (ZBMPHPTPL kerรฉkpรกrosok hordjanak minรฉl vilรกgosabb T[ย Oร SVIย [BUPU MBLPUU UFSยซMFUFO Lย WยซM akรกr gyalogosan, akรกr kerรฉkpรกrral kรถzleLFEยซOL WJTFMKยซOL Mย UIBUยขTย HJ NFMMย OZU .PUPSPTPL GJHZFMFN $TBL PMZBO NPUPSLFSย LQย SSBM JOEVMKBOBL ยฉUOBL NFMZ Nร T[BLJMBH UFMKFTFO NFHCย [IBUยข T NFMZFU B WF[FUร KF VSBMOJ Lย QFT " OBHZ UFMKFTย UNย OZ ย T TFCFTTย H NFHGFMFMร WF[FUย TJ rutint is igรฉnyel! " Hย QKย SNร WF[FUร L GPLP[PUUBO GJHZFMjenek mindhรกrom emlรญtett kรถzlekedรฉsi DTPQPSUSB TFHย UTย L FMร Lยฅ[MFLFEย TยซLFU ย T WJHZย [[BOBL Sย KVL #BMFTFUNFOUFT kรถzlekedรฉst kรญvรกn a Nรณgrรกd Megyei BalFTFNFHFMร [ย TJ #J[PUUTย H
Hรญrlevรฉl Dobrocsi Lรฉnรกrd (Jobbik) รถnkormรกnyzaUJ Lย QWJTFMร KBWBTMBUย SB B[ ยฅOLPSNย OZ[BU SFOET[FSFTFO Iย SMFWFMFU LยซME B[ ย SEFLMร Eร LOFL B[ ยฅOLPSNย OZ[BU B 1PMHย SNFTUFSJ )JWBUBM UยฅSUย Oย TFJSร M "[ JHย OZMย TU B OFXTMFUUFS!CBMBTTBHZBSNBU IV F NBJM Dย NSF MFIFU MFBEOJ T FHZ IยขOBQPO CFMยซM NFHLF[Eร EJL B Iย SMFWFMFL LยซMEย TF B GSJTT JOGPSNย DJยขLLBM
Pรกlyรกzati kiรญrรกsok #BMBTTBHZBSNBU 7ย SPT ,ย QWJTFMร UFTUยซMFUย OFL ,VMUVSย MJT #J[PUUTย HB LJย SUB B รฉvi TQPSUSFOEF[Wย OZFL Uย NPHBUย Tย SB LJFNFMU TQPSUPMยขL Uย NPHBUย Tย SB LVMUVSย MJT SFOEF[Wย OZFL Uย NPHBUย Tย SB ย T FHย T[Tย HยซHZJ T[BLNBDTPQPSUPT ยฅT[UยฅOEย K PEBย Uย Mย Tย SF vonatkozรณ pรกMZย [BUBJU #ร WFCC GFMWJMย HPTย Uย TU B XXX CBMBTTBHZBSNBU IV IPOMBQPO ย T B #Blassagyarmati Kรถzรถs ร nkormรกnyzati HiWBUBMCBO B UFMFGPOT[ย NPO MFIFU Lย SOJ
aktuรกlis
Tehetsรฉges matekosok -F[ย SVMU B WFSTFOZ FMEร MU IPHZ LJL Lย QWJTFMIFUJL /ยขHSย E NFHZย U B[ PST[ย H FHZJL MFHSBOHPTBCC NBUFNBUJLB WFSTFOZย O A Zrรญnyi Ilona Matematikaverseny Nรณgrรกd megyei eredmรฉnyeit Gyarmaton hirdettรฉk ki. A legjobb gyarmati eredmรฉnyek: 4. รฉvfolyamon Muhari Bรกlint 1. hely (SzaCยข -ร SJOD uMUBMย OPT *TLPMB 7. รฉvfolyamon Jeney Eszter 1. hely (SzaCยข -ร SJOD uMUBMย OPT *TLPMB 9. รฉvfolyamon, gimnรกzium kategรณria: Gรกspรกr Bรกlint 1. hely (Balassi Bรกlint Gimnรก[JVN 11. รฉvfolyamon, gimnรกzium kategรณria: Szabรณ Andrรกs 1. hely (Balassi Bรกlint GimOย [JVN
12. รฉvfolyamon, gimnรกzium kategรณria: )FHFEร T &T[UFS IFMZ #BMBTTJ #ย MJOU (JNOย [JVN Csapatban is sikeresen szerepeltek a gyarmatiak. A negyedik osztรกlyosok verTFOZย CFO FMTร IFMZF[FUU MFUU B 4[BCยข -ร SJOD uMUBMย OPT JTLPMB DTBQBUB +FOFZ 1FUSB .SBWJL #FODF .VIBSJ #ย MJOU ย T T[JOUย O FCCร M B[ iskolรกbรณl hetedik รฉvfolyamon a Jeney EszUFS -BVLยข 7JODF 4[SFOLB 7JLUยขSJB DTBQBU " MFHFSFENย OZFTFCC JTLPMB B 4[BCยข -ร SJOD MFUU ย HZ B Wย OEPSLVQย U JTNย U ร L LBQUย L meg. A kรถzรฉpiskolรกsok kรถzรถtt hรกrom รฉvfolyaNPO B #BMBTTJTPL HZร [UFL PT[Uย MZ (ย TQย S #ย MJOU +BNCSJDI 4ย NVFM 3BEWย OZJ #ย CPSLB
Kรถnyvbemutatรณ: Fohรกsz... mรกsfรฉle Istenhez " Nร WFMร Eย TJ Lยฅ[QPOU OBHZUFSNย CFO [TยฉGPMU Iย [ FMร UU NVUBUUย L CF .BKEย O #ย MB 'PIย T[ Nย TGย MF *TUFOIF[ Dย Nร LยฅOZWย U " #BSBOZJ (ย CPS WF[FUUF (JQTZ ,MF[NFS #BOE BEUB NFH B [FOFJ IBOHVMBUPU B[Uย O B T[FS[ร WFM CFT[ย MHFUFUU ES (FSร "OESย T UยฅSUย Oย T[ EF GFMMย QFUU $Tย CJ *TUWย O ย T JGK -PNCPT .ย SUPO KB[[ USJยขKB " LยฅOZWFU B ,JODTFTUย S LยฅOZWFTCPMUban lehet megvรกsรกrolni. 'PUยข 4ยซNFHJ 5BNย T
ร j รฉpรญtรฉsi telkek /BHZDTBMย EPTPLOBL ย T FMTร MBLย TIP[ KVUยขLOBL JT TFHย U B[ ยฅOLPSNย OZ[BU &MTร Lย OU B 5ยฅSยฅL *HOย D VUDย CBO Wย Tย SPMIBUยข OZPMD ยฉK Lยฅ[Nร WFTย UFUU UFMFL B Wย SPTCBO *UU az รถnkormรกnyzat sikeresen รกllapodott meg NBHย OUVMBKEPOPTPLLBM IPHZ B Lยฅ[FMKยฅWร CFO 24 telek kerรผlhessen kiosztรกsra. Az ingatlan รฉrtรฉkรฉt emeli, hogy a terรผletnek nemsokรกra Lยฅ[WFUMFO LBQDTPMBUB MFT[ B FT Gร ยฉU CVEBpesti irรกnyรกval. .FHLF[Eร EยฅUU B 4QSJOHB EPNC UFMLย OFL Lยฅ[Nร UFSWF[ย TF BIPM B[ ยฅOLPSNย OZ[BU B 4[BCยข -ร SJOD JTLPMB NยฅHยฅUU Lย Wย O ยฉKBCC telkeket รฉrtรฉkesรญteni. "[ JOHBUMBOQJBD Wย SIBUยข GFMMFOEยซMย TF B T[PDQPM Uย NPHBUย T B DTBMย EJ BEยขLFEWF[Nย OZFL Cร Wย Uย TF ย T B[ FOFSHFUJLBJ Qย MZย [BUPL
GFMMFOEยซMย TF B KยฅWร CFO B QJBDJ T[FSFQMร L T[FSJOU NFHOยฅWFMIFUJ B[ ย SEFLMร Eย TU Az รถnkormรกnyzat emellett tervez - FรฉT[FLSBLยข QSPHSBN LFSFUย CFO OBHZDTBMย EPTPLOBL PMDTยข ย Qย Uย TJ UFMLFU CJ[UPTย UBOJ NFMZOFL LJEPMHP[ย TB OZย SJH Wย SIBUยข "[ FMTร MBLย TIP[ KVUยขLOBL LBNBUNFOUFT LยฅMDTยฅOU kรญnรกl az รถnkormรกnyzat, melynek maximรกlis Nย SUย LF IBT[Oย MU MBLย T FTFUย O NJMMJยข ยฉK esetรฉn 2 milliรณ forint.
5
ย WGPMZBN (BMBOJDT %ยขSB ,PWย DT 1ย UFS 4[BCยข "OESย T ย T ย WGPMZBN (BMBOJDT #FODF )FHFEร T &T[UFS 5ยขUI uEย N #BST "[ PST[ย HPT EยฅOUร 1ย DTFUU MFT[ ย QSJMJT elejรฉn. 'PUยขOLPO B 4[BCยข -ร SJOD *TLPMB EJย LKBJ Mย UIBUยขBL Iย UTยข TPS CBMSยขM KPCCSB 4FMNFD[J %ยฅNยฅUยฅS P 4[SFOLB 7JLUยขSJB P +FOFZ &T[UFS P -BVLยข 7JODF P FMTร TPS .SBWJL #FODF P +FOFZ 1FUSB P .VIBSJ #ย MJOU P
Veres-ikonok a gimnรกziumban -BQVOL QVCMJDJTUย KB 7FSFT +ยข[TFG JLPOKBJCยขM OZย MU LJย MMย Uย T B 4[FOU (ZยฅSHZJ "MCFSU (JNOย [JVNCBO "[ JLPO HยฅSยฅH FSFEFUร T[ยข B LFMFUJ FHZIย [BL T[FOULย QF /FN FMTร TPSCBO Nร Wย T[FUJ BMLPUย T IBOFN LVMUJLVT Lย Q $ย MKB B WBMMย TPT T[FNMย Mร Eร ย T *TUFO Lยฅ[ยฅUUJ LBQDTPMBU NFHUFSFNUย TF /ZPMD ย WFT HZFSNFLLย OU Mย UUBN FMร T[ยฅS B QยขDTJ 4[ร [BOZย U ยถ FNMย LF[JL 7FSFT +ยข[TFG 5BOย S ย S .ย S BLLPS JT ย T B[ยขUB is mindig megรฉrint a gรถrรถg รฉs pravoszlรกv UFNQMPNPL CFMTร WJMย HB JNย JL BSDIBJLVT szรฉpsรฉge, a gazdag ornรกtus, az ikonok ragyogรกsรกban az odaadรณ Isten imรกdat. "[ JLPOGFTUย TTFM B[ *TUFO Eย DTย SFUOFL ยฉK imรกdsรกgรกt ismertem meg tรญzennรฉgy รฉve, BNJLPS FDTFUFU WFUUFN B LF[FNCF &[U B T[FOUMFMLFT BKย OEย LPU B[ยขUB JT ยฉHZ QSยขbรกlom megkรถszรถnni munkรกs-รกhรญtatom kivรกltsรกgos รณrรกiban, napjaiban, hogy kรฉrem, hogy tegye teljessรฉ benne azt, ami tรถredรฉkes.
9RQDWRN DV]WDORNRQ QยฆSV]HUร YDVยทWPRGHOOHN 5ยฅCC NJOU BO WPMUBL Lย Wย ODTJBL B[ ยซOOFQJ Iย UWย Hย O B Nร WFMร Eย TJ Lยฅ[QPOUCBO NFHSFOEF[FUU 7* 7BTยฉUNPEFMM ,Jย MMย Uย TSB .JOEFO FEEJHJOย M UยฅCC HZFSNFL ย T GFMOร UU ย SLF[FUU NFHUFLJOUFOJ B LยซMยฅOMFHFT WBHZ ย QQFO FYUSB Nย SFUร UFSFQBT[UBMPLBU NJOEF[U B #BMBTTBHZBSNBUJ 7BTยฉUNPEFMMF[ร ,MVC T[PSHPT NVOLย Kย OBL LยฅT[ยฅOIFUร FO BLJL IFUFLJH T[FSWF[Uย L IPHZ NPTU is รฉrdekessรฉgeket mutathassanak be a vonatszerelmeseknek. Az idei รฉv kรผlรถnlegessรฉge egy UBCMFUUFM Nร LยฅEUFUFUU EJHJUย MJT UFSFQBT[UBM WPMU " LJย MMย UยขL OFNDTBL B Wย SPTCยขM IBOFN 4[FHFESร M รฉs Hatvanbรณl is รฉrkeztek, a lรกtogatรณk kรถzรถtt peEJH B IBUย SPO UยฉMSยขM JT WPMUBL WFOEย HFL
A gimnรกziumi megnyitรณn Sinkรณnรฉ 4[SFOLB "OJLยข JHB[HBUยขOร NPOEPUU LยฅT[ยฅOUร U B[ JOUย [Nย OZ UBOVMยขKB ,PWย DT ,BSJOB ย OFLFMU FHZ Oย QEBMU B Uย SMBUPU QFEJH ,PWย DT 'FSFOD BKย OMPUUB B[ ย SEFLMร Eร L GJHZFMNย CF
2015. mรกrcius
6
aktuális
GYARMATI HÍREK
Kilencvenkilenc évesen is szép az élet /BHZ JEÛL UBO©KB B[ MFU OFL T[ [BEJL W CF M QFUU ,PW DT 5JCPS BLJ N SDJVT O T[«MFUFUU &SE MZCFO )P NP S¢E T[FOU N S UPOCBO 5 [ UFTUW SF L¥[«M N H M B WFT . SJB BLJ , [EJW T SIFMZFO WPMU CBOLJHB[HBU¢ 4[«MFJL NJOEFO HZFSNFL«LFU LJUBO UUBUU L 5JCPS B T[ LFMZVEWBSIFMZJ HJNO [JVNCBO SFUUT HJ[FUU B[U O NVOL CB MMU #VLBSFTUCFO , T[ SFH OZ WPMU B[ MFUFN UBSUKB B NB JT K¢ LFE MZß 5JCJ C DTJ #FTPSP[U L B SPN O LJS MZ IBETFSFH CF NBKE B[ FSE MZJ CFWPOV M TLPS )PSUIZ LBUPO KB MFUU .JLPS UK¥UUFL .BHZBSPST[ HSB 3 LPTJ LO M T[PMH MU (ZÛSCFO 'FMFT H WFM B WFT 4 SJL WBM WF MOFL I [BTT HCBO +¢ FNCFS B G SKFN
NPOEKB 4 SJLB O OJ BLJWFM ¥U HZFSNFLFU OFWFMUFL GFM T[FSFUFUCFO T N S OZPMD VOP L KVL WBMBNJOU I U E EVOPL KVL WBO - OZVL %BMNB B L¥[FM«LCFO M B G SK WFM
Egészségnapok a Dózsa iskolában " %¢[TB JTLPM CBO JNN SPO OFHZFEJL BMLBMPNNBM SFOEF[UFL FH T[T HOBQPU B 5u.01 T[ *OOPWBU W JTLPM L GFKMFT[U TF D Nß Q MZ [BU TFH UT H WFM
" QSPKFLU FHZJL D MLJUß[ TF FH T[T HGFK MFT[UÛ T[FNM MFUGPSN M¢ JTLPMBJ QSPHSBNPL NFHWBM¢T U TB &OOFL LFSFU O CFM«M T[FS WF[UFL L U UBO WFO LFSFT[U«M G M WFOUF FH T[T HOBQPLBU B[ JTLPMB WBMBNFOOZJ UBOVM¢K OBL CFWPO T WBM " QSPHSBNPL TPS O OBHZ IBOHT©MZU GFL UFUUFL B UFTUNP[H TSB SFHHFMJ UPSO WBM
TQPSUWFU MLFEÛLLFM NP[HBUU L NFH B EJ L T HPU " W MU¢WFSTFOZFLFO NFHJTNFSLFE IFUUFL B HZFSFLFL B L¥MZ¥LBUM UJLB TQPSU FT[L¥[FJWFM BNFMZFLFU T[JOU O B Q MZ [BUJ GPSS TC¢M W T SPMUBL NFH "FSPCJD LBSBUF T O QU OD ¢S LPO JT S T[U WFIFUUFL B UB OVM¢L " QSPHSBNPL N TJL GÛ U N KB B[ FH T[ T HFT U QM MLP[ T WPMU " HZFSFLFL UFML¢T UPM T GPSN K CBO JTNFSLFEIFUUFL NFH B K¢ NJOÛT Hß FH T[T HFT BMBQBOZBHPLC¢M L T[«MU T[FOEWJDTFLLFM " GSJTT Q LT«UFN OZFLFU U©S¢C¢M TBKULS NCÛM UPK TC¢M T L«M¥OC¥[Û [¥MET HFLCÛM CSPLLPMJ QBEMJ [T O L T[«MU T[FOEWJDTLS NFLLFM L O MU L B[ JTLPMB L¥[¥TT H OFL &HZ IFMZJ N [UFS NFMÛ U¥CCG MF N [FU ¶ BL D HBMBHPOZB GFOZÛ NBOEVMB I ST WJS H ¶ JT IP[PUU B CFNVUBU¢WBM FHZCFL¥U¥UU L¢TUPMUBU TSB " QSPHSBNPLBU FMÛBE TPL JT T[ OFT UFU U L BNFMZFLFU FH T[T HNFHÛS[ TTFM GPH MBMLP[¢ T[BLFNCFSFL UBSUPUUBL B UBOVM¢L OBL EF TJLFSFT WPMU B ½-FHZ M NBLLFH T[ T HFT ¼ D Nß SBK[Q MZ [BU HZ«N¥MDT T [¥MET HT[PCPS L T[ U T Q LT HM UPHBU T NFOUÛLVUZ T CFNVUBU¢ T B W SBE T JT
Dzsingisz Kán öröksége ME¥LMÛ I CPS©L T N SU LUFMFO QVT[U U T B NBHZBS FNCFSFL GFK CFO U¥CCOZJSF JMZFO L QFL KFMFOOFL NFH IB NFHIBMMK L B NPO HPMPL OFW U &[U JHZFLT[JL SOZBMOJ B[ B LJ MM U T BNFMZ %[TJOHJT[ , O ¥S¥LT HF D NNFM OZ MU NFH OFNS HJCFO W SPTVOLCBO " IJ OZQ¢UM¢ U SMBU NBH OBEPN OZPLC¢M K¥UU M USF T D MKB B NPOHPM LVMU©SB NFHJT NFSUFU TF T L¥[FMFCC IP[ TB B NBHZBS L¥[¥OT HIF[ WBMBNJOU B NPOHPMPLLBM LBQ 2015. március
-PNCPT *TUW OOBM T B LFEWFT VOPL WBM &EJUUFM BLJL T[FSFUFUUFM WFT[JL L¥S«M B[ ¥SF HFLFU UÛM JH T[PMH MUBN B 1PTU O T 3PNI OZCB MFUUFN QPTUBNFTUFS PUU MBLUVOL ¥UWFO WJH B[VU O CFL¥MU¥[U«OL #BMBTTB HZBSNBUSB B M OZVOL T LFEWFT DTBM EKB L¥[FMT H CF HZ B K¢ OFWFU S N 5JCJ C DTJ T N H S HJ JTNFSÛTL OU O¢U SB JT [FOE U«OL ,JEFS«M IPHZ UBWBMZ N H LFS LQ SP [PUU B DTBM E G MU T UÛM ¥WF[WF EF B CJDBK B[¢UB B[ VOPL IP[ LFS«MU /FN QPMJUJ[ MUBN TPIB ¶ NPOEKB B[U UBSUPN IPHZ B OFN[FU B NBHZBST H OFN FMBE¢ UBSUTVOL ¥TT[F B[U LFMM LFSFTOJ NJ CFO SU«OL FHZFU " TPL HPOE FMMFO SF T[ Q B[ MFU 4[BC¢ &OESF
Összetartó lakóközösség 4PLBO Q ME U WFIFUO OFL B )VOZBEJ VUDB MBL¢L¥[¥TT H SÛM 1V[T S 7BM SJB ¥UMFUF BMBQK O ) WFT . SJB T )BWBK &S[T CFU NFHT[FSWF[UFL FHZ ¥T[ T[FK¥WFUFMU BCC¢M B[ BMLBMPNC¢M IPHZ QQFO WF L¥MU¥[UFL B M QDTÛI [CB B MBL¢L 5¥CC NJOU I©T[ B LF[EFU LF[EFU UÛM JUU MBL¢ QPMH S WFUU S T[U B LFMMFNFT IBOHVMBU© %PMDF 7JUB UUFSFNCFO UBSUPUU WBDTPS O "
I SPN WUJ[FE TPS O FMIVOZU FHZLPSJ MBL¢ U STBLSB HZFSUZBHZ©KU TTBM T GÛIBKU TTBM FNM LF[FUU B[ ¥TT[FUBSU¢ MBL¢L¥[¥TT H
DTPMBUPT FMÛ U MFUFL MFSPNCPM TB " U SMBU [FM UÛU BE B NPOHPM LVMUV S MJT FNM LFLCÛM T IBHZPN OZPLC¢M CFNVUBUWB L«M¥OC¥[Û O Q SBK[J U SHZBLBU FSFEFUJ SVI LBU S HJ ©UMFWFMFLFU CÛSU TL LBU S H T[FUJ MFMFUFLFU WBMBNJOU FHZ GPU¢TPSP[BUPU #FMTÛ u[TJB MFHOBHZPCC IVO T SK OBL TBU T S¢M " U SMBU N KVT JH UFLJOUIFUÛ NFH B[ "VU¢LMVC UFS«MFU O " IFMZ T[ OFO JOHZFOFT K T[LPE TJ MFIF UÛT H JT W SKB B M UPHBU¢LBU #FKFMFOULF[ T B FT UFMFGPOT[ NPN OPEJ ,SJT[UJ OO M
/ย WKDWยฐYย NHOO WHQQL D Pร YHNHW A belvรกrosi Tornay Galรฉria vรกrosunk รบj kulturรกlis pontja. 5|SNH Q\ROF KyQDSRV PลคN|GpVH VRUiQ PLQล VpJL HVHPpQ\HN HJpV] VRUiW SURGXNiOWD =ROQ\iQV]NL =VROW %HQHGHN NXUiWRU YLOODQWRWWD IHO D KiWWHUHW
- A Tornay Galรฉria megszรผletรฉse nagyon profรกn mรณdon alakult โ idรฉzi fel a kezdeteket Zolnyรกnszki Zsolt. A tavalyi รฉvben Tornyos Marci barรกtommal elhatรกrozWXN KD W|ULN KD V]DNDG FVLQiOXQN HJ\ J\DUPDWL PฤฌYpV]telepet. Ez egyrรฉszt rรฉgi รกlmunk volt, mรกsrรฉszt nagy DGyVViJ D KHO\EHQ pV D UpJLyEDQ PXQNiONRGy ILDWDO PฤฌYpV]HN LUiQ\iED (J\ PฤฌYpV]WHOHS My DONDORP DUUD KRJ\ azon alkotรณk, aki hatรกssal vannak kรถrnyezetรผkre รฉs aktรญv rรฉszesei a kรถzรถssรฉgi รฉletnek, talรกlkozhassanak, gondolaWRNDW FVHUpOKHVVHQHN OpWUHKR]]DQDN PฤฌYHNHW WRYiEE JD]GDJtWYD D KHO\L NXOW~UiW ร J\ KiW NHUHVWย N D OHKHWฤ Vpgeket. Nem kellett tรบl sokat kutakodni. A kiรกllรญtรณ- รฉs alkotรณtรฉr adta magรกt. Balassagyarmat egyik legmutatรณVDEE KHO\pQ D V]pSHQ IHO~MtWRWW EHOYiURVEDQ UiOHOWย QN arra a tรถbb รฉve รผresen รกllรณ helyisรฉgre, amelyre mรกr akkor azt mondtuk: ez galรฉriรกnak lett kitalรกlva! A vรกros vezetรฉse azonnal partner volt รถtletรผnk megvalรณsรญtรกsรกban. - Azzal, hogy belaktuk az รฉpรผletet, a vรกroskรฉpnek is MyW WHWWย QN ยฒ iOOtWMD D NXUiWRU LOOHWYH HJ\ YRQ]y N|]|Vsรฉgi tรฉrrel is gazdagodott az amรบgy is kimagaslรณ kultuUiOLV pOHWWHO PฤฌN|Gฤ YiURVXQN .HYHVHQ JRQGROQiN KRJ\ Wt] MyO PฤฌN|Gฤ NLiOOtWyKHO\H YDQ %DODVVDJ\DUPDWQDN N|]ย Oย N QHP HJ\ QHP]HWN|]L KtUฤฌ eV KRJ\ H] PLpUW My nem kell nagyon ecsetelni: sokoldalรบ รฉs kifinomult kulW~UD HUฤ V N|]|VVpJHW HUHGPpQ\H] H] PLQGLJ LV YiURVXQN HUpQ\H YROW $ PฤฌYpV]WHOHS VLNHUHV HJ\ KHWH pV D] RWW NpV]ย OW PฤฌYHNEฤ O UHQdezett kiรกllรญtรกs megadta a lendรผletet egy vรฉgleJHV JDOpULD PฤฌN|GpVpnek. Ami egyszerinek LQGXOW UHPpOKHWฤ OHJ iOlandรณvรก vรกlik! - Fontosnak gondolom, ha csinรกlunk valamit, azt รฉrdemes emocionรกlis tartalommal is alรกtรกmasztani โ ad hanJRW PHJJ\ฤ ]ฤ GpVpQHN D *DOpULD JD]GiMD $ KpWkรถznapi รฉletben sokszor elmegyรผnk olyan tรกrgyak, รฉpรผletek, รฉrzรฉsek, impulzusok mellett, DPHO\HN HUฤ V pV PHJKDWiUR]y W|EEOHWWDUWDORPPDO UHQGHONH]QHN XJ\DQ GH iOWDOiEDQ UHDNFLy QpONย O KDJ\MiN D] HPEHUW ร 0ฤฌYHNยต PHOOHWW PHJ\ย QN HO QDS PLQW QDS Lehet, hogy ez tรบl misztifikรกltnak hangzik, de pรฉldakรฉnt JRQGROMXQN FVDN HJ\ SDWLQiV pSย OHWUpV]OHWUH YDJ\ HJ\ QDSOHPHQWpUH DPHO\ D Ki]DN IDODLQ IpQ\MiWpNRW SURGXkรกlva milyen kellemes hangulatot kelt! Ha nem megy PiVNpQW DNNRU |VV]H NHOO J\ฤฌMWHQL pV IHO NHOO HUฤ VtWHQL ezeket az emberi รฉletben fontos รฉrzรฉseket รฉs pillanatokat, hรกtha รญgy szemlรฉlve rรกcsodรกlkozunk magunkra รฉs
7
N|UQ\H]HWย QNUH DUUD DPL HJ\pENpQW WHOMHVHQ WHUPpV]HWHV PyGRQ MHOHQ YDQ pV QpONย O|]KHWHWOHQ LV (QQHN HJ\LN QDJ\RQ My ร HV]N|]Hยต D NpS]ฤ PฤฌYpV]HW pV NLWฤฌQฤ WHUH D kiรกllรญtรณhely. Egy kurรกtornak pedig nincs mรกs dolga: ร /iWKDWyYi NHOO WHQQL D PฤฌYHNHW ยต $ OHJHOVฤ |QiOOy NLiOOtWiV W|NpOHWHVHQ EHOHLOOLN HEEH D ILOR]yILiED )DUNDV .RQWUD 0iWp ILDWDO J\DUPDWL IHVWฤ PฤฌYpV] PฤฌYHL DONRWiVDLQDN DQ\DJD pV WpPiMD WHOMHV |VV]KDQJEDQ YDQ D ร NRPPXQLNiFLyQDNยต D]]DO D PLQฤ VpJpYHO DPLW D 7RUQD\ Q\~MW 0iWp PฤฌYpV]HWpEHQ MHOHQ YDQ D] ฤ V]LQWH GUiPDLViJ pV D WUDJpGLD D UHPpQ\NHGpV pV D PHJ~MXOiV PHO\HNHW V]tQHNNHO IRUPiNNDO GH PLQGHQHNHOฤ WW D] DQ\DJ ยฒ PHJNRSRWW ID UR]VGiV YDV ยฒ PHJYiODV]WiViYDO IHMH] NL tรถkรฉletesen. A nรฉvadรณ - Terveink kรถzรถtt Tornay Endre van az idei รฉvben โ Andrรกs szobrรกszKRJ\ FVDN NpW MHOHQWฤ V Nร Wย T[ CFO nevet emlรญtsek โ Telek %DOi]V IRWyPฤฌYpV] pV szรผletett )|OGL 3pWHU .RVVXWK Zetelakรกn, egy kis FSEย MZJ GBMVCBO Lยฅ[ยฅUU GtMDV IHVWฤ PฤฌYpV] NLรกllรญtรกsa is, de a lista B LPMP[TWย SJ *PO "OESFTDV mรกr szerencsรฉre na,ย Q[ร Nร Wย T[FUJ 'ร JTLPMB T[PCSย T[ T[BLย O Wย H[FUU 3ยฅWJE SPNย - gyon hosszรบ โ beszรฉl D M|Yฤ Uฤ O D NXUiWRU OJBJ BMLPUยขย WFL VUย O CBO Maga a hely tรถbb, LยฅMUยฅ[ยฅUU .BHZBSPST[ย HSB mint puszta kiรกllรญtรณ#BMBTTBHZBSNBUPO UFMFQFEFUU MF tรฉr, olyan kรถzรถssรฉgi Nร Wย T[J UFWย LFOZTย Hย U pont, ahol koncertek, Lยฅ[ยฅUU Wย SPTVOLCBO GPMZUBUNpS]ฤ PฤฌYpV]HWL HOฤ UB +FMFOMย UF NFHIBUย SP[ยข WPMU B adรกsok, filmvetรญtรฉsek Wย SPT Nร Wย T[FUJ ย MFUย CFO B LV MHOHQ YDQQDN D $TJMMBHIย [Oย M UBMย MIBUยข CFO *DOpULD HGGLJL PฤฌN|GFMย MMย UPUU Eย T[LยฉU NBJ OBQJH ร S[J dรฉsรฉben volt kรฉt tรกrLF[F NVOLย Kย U ย T FNMย Lย U lat, nรฉgy koncert, kรฉt 4[FSย OZ CยฅMDT ย T OBHZ UVEย Tยฉ HOฤ DGiV )|OGL 3pWHU pV Nร Wย T[ WPMU T[FSFUFUUFMKFT UFSCsemniczky Zoltรกn Nย T[FUย OFL LยฅT[ยฅOIFUร FO Kยข MyYROWiEyO HJ\KHWHV PฤฌYpV]WHOHS DGYHQWL LBQDTPMBUPU ย QPMU B Wย SPT Nร Wย alkotรณhรกz). T[FJWFM 4JLFSUFMFO JOHBUMBOWย Tย SeV KRJ\ PLpUW Mย TJ T[ย OEย LB NJBUU IJยฉTVMU NFH Tornya Endre AndrรกsB[ IPHZ (ZBSNBUPO UFMFQFEKFO rรณl neveztรฉk el a galรฉMF Uร M ,ร T[FHFO EPMHP[PUU riรกt? BIPM IFHZPMEBMJ Nร UFSFNIย [CBO ฤ YROW D] D PฤฌยฉKSB PUUIPOSB UBMย MU &MTร TPSCBO vรฉsz, aki a SzรฉkelyGย CยขM EPMHP[PUU EF BMLPUย TBJ I|OGUฤ O KR]RWW FV|QBOZBHย VM JEร OLย OU B LยฅWFU WBHZ des, de lรฉnyeglรกtรณ CSPO[PU Wย MBT[UPUUB .VOLย JSB KFMtemperamentumรกt MFN[ร B[ FMWPOU GPSNBWJMย H BNJ tรถkรฉletesen รถtvรถzte a LF[EFUCFO FSร TFO SFEVLย MU QMBT[- KLKHWHWOHQย O SH]VJฤ UJLย LCBO GPHBMNB[ยขEPUU NFH alkotรณi tevรฉkenysรฉgรฉ,ย Tร CC T[JNCยขMVNSFOET[FSF YHO 0ฤฌYHL HUฤ VHQ Cร WยซMU EF NJOEWย HJH GFMGFEF[IFszimbolikus mรณdon Uร B Nย MZFO B Oย QNร Wย T[FUCFO D] pOHWLJHQOpVUฤ O pV HZยฅLFSF[ร T[FNMย MFUNยขEKB )ย U pOHWV]HUHWHWUฤ O iUXOFT[UFOEร WFM F[FMร UUJ Wย SBUMBO kodnak โ adta meg a IBMย MB B[ FHย T[ NBHZBS Nร Wย vรกlaszt Zolnyรกnszki Zsolt Benedek. T[FUCFO PLP[PUU CFUยฅMUIFUFUMFO (szilรกgyi) IJย OZU 2015. mรกrcius
GYARMATI Hร REK
magazin
8
magazin
ÄžV]pQ LVPHUNHGWHP PHJ D felvidĂŠki Via Nova IfjĂşsĂĄgi csoporttal, DNLNNHO N|W|WWÂ QN HJ\ HJ\Â WWPÄŹN|dĂŠsi megĂĄllapodĂĄst, hogy a Fidelitas ĂŠs a Via Nova fiataljai kĂśzĂśs prograPRNNDO SUyEiOMiN HUÄžVtWHQL D] HOV]DNttott rĂŠszek fiataljainak egysĂŠges tĂśrtĂŠnelmi tudatĂĄt, ĂśsszetartozĂĄsĂĄt. Ă?gy V]HUYH]WÂ N PHJ HOÄžV]|U EHQ D Civitas Fortissima tĂśrtĂŠnelmi vetĂŠlkeGÄžW N|]pSLVNROiV FVDSDWRN UpV]pUH $ versenyt azĂłta is minden ĂŠvben megszervezzĂźk, ĂŠs ĂśrĂśmmel tapasztaljuk, KRJ\ pYUÄžO pYUH QpSV]HUÄŹEE D GLiNRN N|UpEHQ $ YLDGDO UDQJMiW PXWDWMD hogy kĂŠt ĂŠve hivatalosan is a Civitas Fortissima rendezvĂŠnysorozat rĂŠsze pV pYUÄžO pYUH QHYHV YHQGpJHN WLV]WHOLN meg jelenlĂŠtĂźkkel a programot. Terveink kĂśzĂśtt szerepel a verseny NLV]pOHVtWpVH PRVW Q\~MWRWWXQN EH HJ\ pĂĄlyĂĄzatot a NemzetstratĂŠgiai .XWDWyLQWp]HWKH] H] Â J\EHQ M|YÄžUH YDOyV]tQÄŹOHJ PiU HUGpO\L pV GpOYLGpNL csapatok is rĂŠszt vehetnek a vetĂŠlkeGÄžQ ,O\HQ VÄŹUÄŹ V]DNPDL PXQND PHOOHWW PLO\HQ V]DEDGLGÄžV WHYpNHQ\VpJre marad mĂŠg energiĂĄd? 6]DEDGLGÄžPEHQ V]HUHWHN ROYDVQL
kiråndulni. TÜbb mint 10 Êvig nÊpWiQFROWDP ~MNHOHWď KREELP SHGLJ D tortasßtÊs. Megnyugtat, Ês a csalåGRP LVPHUĞVHLP |U|PPHO IRJDGMiN egy-egy próbålkozåsom eredmÊnyÊt. +RJ\DQ OiWRG D WpJHG N|U OYHYĞ vilågot? 6]HULQWHP HJ\ HPEHU DODSYHWĞ ÊrtÊkrendjÊt a csalådtól kapja meg neveltetÊse sorån. Hogy ki mit tart IRQWRVQDN N|YHWHQGĞ SpOGiQDN pOHWH folyamån, nagyrÊszt az forålja, mit låt maga kÜrßl a csalådjåban. Ma mår QHP WUHQGL D EHFV OHWHVVpJ VHJtWĞNpV]VpJ WLV]WHVVpJ ĞV]LQWHVpJ HPbersÊg. Én ezeket az ÊrtÊkeket låttam magam kÜrßl a csalådomban, Ês magam is ezeket az emberi ÊrtÊkeket tartom fontosnak. eOHWHG KDPDURVDQ IRUGXOySRQWKR] pUNH]LN EHIHMH]ĞGQHN HJ\HWHPL Êveid. - Most a legfontosabb, hogy az egyetemet sikeresen befejezzem. Diploma utån szeretnÊk Gyarmaton munkåt talålni. MindenkÊpp gyerekekkel szeUHWQpN IRJODONR]QL pV D NDULWDWtY PXQkåt is szeretnÊm folytatni. Egy polgåri WiUVXOiV DODStWiViQ GROJR]RP pSSHQ amelyen keresztßl kÜnnyebben tudunk nemes cÊlok ÊrdekÊben kßlÜnfÊle pålyåzatokat benyújtani. Nagyon szeretem Palócorszågot, itt szeretnÊk FVDOiGRW DODStWDQL (bellÊr a.)
- Hogyan kerĂźltĂŠl ki erre a viadalra? "[ ™W MFHTJLFSFTFCC GJBUBM GFMWF[FUĂ›KFL™OU A kijelĂślt kiĂĄllĂtĂĄsokon pontozzĂĄk a verseny[Ă›LFU " NBYJN‘MJT QPOUT[‘N JE™O WPMU FCCĂ›M BU ™SUFN FM  HZ LBQUBN NFH B kvalifikĂĄciĂłt Birminghambe. .JMZFO ™MN™OZFLLFM U™SU™M IB[B AngliĂĄbĂłl? - NehĂŠz feladaton vagyok tĂşl, hiszen ez a verseny teljesen mĂĄs, mint az itthoniak. Itt nem indulhatsz sajĂĄt vagy ismert kutyĂĄval. Kint kapsz egy ĂĄltalad vĂĄlasztott fajtĂĄt, akiWFM Q‘S ¢S‘E WBHZ UBM‘O N™H BOOZJ JEĂ›E sincs, hogy Ăśsszeszokj. Én egy magyar vizslĂĄt, majd egy tĂśrpe spitzet kaptam, akiLFU GFM LFMMFUU WF[FUOFN B QPOUP[¢L FMĂ›UU BLJL FMCÂ?S‘MK‘L B GJBUBM GFMWF[FUĂ› NVOL‘K‘U B kutyĂĄval, nĂŠzik az Ăśsszhangot, az egyĂźttNĂ&#x;LÂĽE™TU 4 C‘S IFMZF[™TU VHZBO OFN sikerĂźlt elĂŠrnem, mĂŠgis rengeteg ĂŠlmĂŠnynyel ĂŠs tapasztalattal gazdagodtam. " LÂ?WÂŤM‘MM¢L B[U IJIFUJL F[ FHZ LÂĽOZnyed szĂłrakozĂĄs‌ - Ez tĂŠvedĂŠs. A kutyĂĄktĂłl kapott szeretet NFMMFUU JHFO OFI™[ ™T JEĂ›JH™OZFT UFW™LFOZsĂŠg, amit csak sok munka, gyakorlĂĄs, ĂĄldo[BU ‘S‘O MFIFU B MFHNBYJN‘MJTBCCBO W™HF[ni. Minden hĂŠtvĂŠgĂŠt kiĂĄllĂtĂĄsokon tĂśltĂźnk,
VUB[VOL BL‘S LJMPN™UFSU 7BO BNJLPS FTUF HZBLPSPMPL FTĂ›CFO I¢CBO &[ N‘S egy ĂŠletforma ĂŠs semmiĂŠrt nem hagynĂĄm abba. " LVUZB B[ FNCFS MFHKPCC CBS‘UKB &[ B UF FTFUFECFO WBM¢T[Â?OĂ&#x;MFH IBUW‘OZP[PUtan igaz... +FMFOMFH I‘SPN LVUZ‘WBM ™MÂŤOL FHZÂŤUU magyar agĂĄrral ĂŠs egy tĂśrpe schnauzerrel. &MTĂ› NBHZBS BHBSBNBU UBWBT[‘O LBQUBN &[ B LVUZVT 7JU™[ FHZ FSĂ›T LFEWFT elszĂĄnt fiĂş, aki minden kĂvĂĄnsĂĄgomat lesi. Ăš B[ FHZJL MFHKPCC CBS‘UPN ™T U‘STBN B bajban, kĂŠpes meghallgatni, vigasztalni ĂŠs egyĂźtt ĂśrĂźlni a kemĂŠny munka gyĂźmĂślcsĂŠOFL Ăš B[ BLJ TPTFN G‘SBE FM ™T LJ‘MMÂ?U‘TPkon is elĂŠg sikeres ĂŠs ismert. NĂŠgy orszĂĄg CBKOPLB UÂĽCCT[ÂĽSÂĽT GBKUBHZĂ›[UFT LMVCHZĂ›[UFT /FNS™HJCFO QFEJH $TFIPST[‘HC¢M hoztunk egy mĂĄsik kiskutyĂĄt, AquĂĄt, akivel mĂĄr most nagy az Ăśsszhang. +FMFOMFH B .JLT[‘UI ,‘MN‘O ,ÂĽ[™QJTLPM‘CBO UBOVMT[ LFSFTLFEĂ› T[BLPO &[FO B Q‘MZ‘O L™Q[FMFE FM B KÂĽWĂ›det is? - Nem. MindenkĂŠppen a kutyusok jelentik T[‘NPNSB B KÂĽWĂ›U 4[FSUO™L ™O JT LVUZBUFOZ™T[UĂ›W™ W‘MOJ #FMM™S "OOBN‘SJB
GYARMATI HĂ?REK
Lelkes lokålpatrióta A Civitas Fortissima verseny lelkes IŊV]HUYH]ŊMH HJ\ J\DUPDWL V] OHWpVŤ pV D YiURVKR] H]HU V]iOODO N|WŊGŊ ILDWDO OiQ\ .HUWpV] &VLOOD $] ,SRO\YHFpQ pOŊ MHOHQOHJ D] (/7( NpPLD ELROyJLD V]DNiQ YpJ]ŊV OiQ\ YiURVXQNEDQ pUHWWVpJL]HWW pV V]HUHWQH *\DUPDWRQ WDQtWDQL Csilla sokoldalú ember. Tanulmånyai mellett dolgozik a helyi kórhåzban, emelOHWW VRNUpWď kÜzÊleti tevÊkenysÊget is vÊgez. 2005 óta tagja a Fidelitas helyi szervezetÊnek, ahol kÊt Êve a csoport elnÜkekÊnt Ês megyei alelnÜkkÊnt tevÊkenykedik. - A Fidelitas berkein belßl kezdted el szervezni azt a versenyt, ami az Êvek sorån a rÊgió egyik legneveVHEE PHJPpUHWWHWpVpYp QĞWWH NL PDgåt.
Kata ĂŠs a kutyĂĄk 3‘O™[™TSF ‘UMBHPT EJ‘LOBL UĂ&#x;OJL ‘N B fiatal lĂĄny az iskolapadon kĂvĂźl kĂźlĂśnleges hobbinak hĂłdol. Baranyai Kata a LVUZ‘L T[FSFMNFTFL™OU N‘S T[‘NPT LJ‘MMÂ?U‘TPO ™T WFSTFOZFO WBO UŠM OFNS™HJCFO QFEJH B[ PST[‘H MFHKPCCKBL™OU Ă› L™QWJTFMIFUUF IB[‘OLBU #JSNJOHIBNCFO B $SVGU T OFN[FULÂĽ[J LVUZBLJ‘MMÂ?U‘TPO - MĂĄr Ăśt ĂŠve veszel rĂŠszt kutyakiĂĄllĂtĂĄsokon. Tavaly Ă›TT[FM JHFO SBOHPT NFHUJT[UFMUFU™T ™SU BNJLPS LJEFSÂŤMU UF kĂŠpviselheted MagyarorszĂĄgot egy OFWFT OFN[FULÂĽ[J viadalon. Ez a verseny nĂŠhĂĄny napja ĂŠrt vĂŠget. - Ez a Cruft's nemzetkĂśzi verseny, melyet AngliĂĄban, Birminghamben rendeznek meg. Ez a legrangosabb megmĂŠrettetĂŠs a kutyĂĄsok ĂŠletĂŠben, ezĂŠrt rendkĂvĂźl bĂźszke vagyok rĂĄ, hogy ĂŠn kĂŠpviselhettem rajta hazĂĄnkat. 2015. mĂĄrcius
Nem csak kapitรกnyvรกltรกs $ PHJ\HL Iล NDSLWiQ\ PiUFLXV L KDWiOO\DO YLVV]DYRQWD '|PH =VROW DOH]UHGHV D %DODVVDJ\DUPDWL 5HQGล UNDSLWiQ\ViJ YH]HWล MpQHN NLQHYH]pVpW HJ\~WWDO D NDSLWiQ\ViJ YH]HWpVpYHO PHJEt]WD &VtN &VDED DOH]UHGHVW $] ~M UHQGล UNDSLWiQQ\DO EHV]pOJHWWย QN - Mikor tetszett meg รถnnek az HJ\HQUXKD" - Tizennรฉgy รฉvesen mรกr teljesen biztos voltam abban, ha tรถrik, ha szaNDG pQ PiUSHGLJ KDWiUฤ U SDUDQFVQRN leszek! 1HP KDWiUฤ U KDQHP SDUDQFVnok!
%L]RQ\ +HYHV PHJ\pEฤ O V]iUPD]RP 1DJ\Iย JHGHQ V]ย OHWWHP ban, ott tรถltรถttem a gyermekkorom. $] HJ\LN LGฤ VHEE EDUiWRP KDWiUฤ U sorkatona volt, s mikor eltรกvozรกsokon otthon jรกrt, sokat mesรฉlt a szolgรกlatrรณl, PpJ N|Q\YHNHW LV DGRWW D KDWiUฤ UVpJ pOHWpUฤ O 1HNHP H] DQQ\LUD PHJWHWszett, hogy a dรถntรฉs gyorsan megszรผletett bennem. Elmentem Gyรถngyรถsre JpSV]HUHOฤ NDUEDQWDUWy V]DNPiW WDnulni a kรถzรฉpiskolรกba, de csak azรฉrt, mert soha nem รกrt egy jรณ szakma, meg az รฉrettsรฉgi fontos volt a tovรกbbtanulรกs szempontjรกbรณl. - Hovรก felvรฉtelizett? $ V]HQWHQGUHL .RVVXWK /DMRV .DWRQDL )ฤ LVNROD KDWiUฤ U SDUDQFVQRNL szakรกra. Vรฉletlenรผl sem akarok nagyNpSฤฌQHN WฤฌQQL GH WpQ\ KRJ\ NLWฤฌQฤ WDQXOy YROWDP $ IHOYpWHOLQ D YL]VJDELzottsรกg tagjai azt kรฉrdeztรฉk, biztos,
hogy ide akarok jรถnni? ร vek รณta ez a vรกgyam! Jรณl meggondoltam? Persze! 'H KiW DV pUHWWVpJLYHO PLpUW H]W YiODV]WRP" 0HUW KDWiUฤ U SDUDQFVQRN akarok lenni! Tรถbbet nem kรฉrdeztek, IHOYHWWHN VLNHUHVHQ HOYpJH]WHP D Iฤ LVNROiW DXJXV]WXV iQ D .RVVXWK tรฉren tiszttรฉ avattak. - Hol kezdett ifjรบ hadnagykรฉnt? $ %DODVVDJ\DUPDWL +DWiUฤ U kerรผlethez kerรผltem, az akkori szokรกVRNQDN PHJIHOHOฤ HQ ฤ UVSDUDQFVQRN helyetteskรฉnt, Dejtรกron. pYHVHQ SDUDQFVQRN OHWWยซ PiMXViEDQ PHJDODNXOW D UHQdรฉszeti akciรณszรกzad, รฉn lettem a vezeWฤ MH (J\ pYYHO NpVฤ EE HOPHQWHP tรถrzstiszti tanfolyamra, mikor visszaM|WWHP D KDWiUฤ UL]HWL pV YpGHOPL RV]WiO\UD NHUย OWHP PDMG ยท EHQ GLSORmรกztam a Zrinyi Miklรณs Nemzetvรฉdelmi Egyetemen. Ezutรกn Ferencsik Pรกl tรกbornok รบr felkรฉrt, legyek a hivatรกsos hatรกrvadรกsz szรกzad parancsnoka, itt tevรฉkenykedtem รถt รฉven keUHV]Wย O $] (8 KR] YDOy FVDWODNR]iV HOฤ WW V]HUYH]HWL YiOWR]iVRN W|UWpQWHN D KDWiUฤ UVpJQpO |VV]HYRQWiN D KDWiUฤ ULzeti รฉs a hatรกrrendรฉszeti kirendeltsรฉJHNHW D] LUiQ\tWiViYDO HQJHP Et]WDN PHJ $] LQWHJUiFLyLJ H] YROW D EHRV]WiVRP MDQXiU Wฤ O D 1yJUiG 0HJ\HL 5HQGฤ U Iฤ NDSLWiQ\ViJ iOORmรกnyรกba kerรผltem bevetรฉsi osztรกlyYH]HWฤ NpQW (J\ pYYHO NpVฤ EE PHJEt]tak a megyei kรถzrendvรฉdelmi รฉs hatรกrrendรฉszeti osztรกly vezetรฉsรฉvel, ezt a munkรกt vรฉgeztem idรฉn mรกrcius 11ig. 1HKp] YROW PHJV]RNQL D UHQGฤ UVpJHW D KDWiUฤ UVpJ XWiQ" (OpJ J\RUVDQ PHQW $] YLV]RQW WpQ\ KRJ\ D KDWiUฤ UVpJQpO MREEDQ OHKHWHWW HOฤ UH WHUYH]QL D IHODGDWRNDW PtJ D UHQGฤ UVpJQpO D QDSL pOHW KDWiUR]]D PHJ D WHHQGฤ NHW |VV]HWHWWHEE pV ERQ\ROXOWDEE D UHQGฤ UVpJL IHODGDWUHQGszer. 0HQQ\LUH pUWH YiUDWODQXO D Iฤ NDSLWiQ\ IHONpUpVH" *\RUVDQ S|U|JWHN D] HVHPpQ\HN PHJNHUHVHWW HOฤ MiUyP GU 1DJ\ /iV]Oy UHQGฤ U H]UHGHV PHJ\HL UHQGฤ UIฤ NDSLtรกny รบr, elvรกllalnรกm-e a balassagyarmati kapitรกnysรกg vezetรฉsรฉt, s รฉn azonnal igent mondtam. 0LW WDUW D OHJIRQWRVDEE WHHQGฤ nek? $] HONpS]HOpVHLPHW pV HOYiUiVDLPDW iOORPiQ\J\ฤฌOpVHQ LVPHUWHWWHP D
9
NROOpJiNNDO HJ\pUWHOPฤฌHN pV YLOiJRVDN D M|Yฤ IHODGDWDL 'H D WpUVpJ SROgรกrmestereit, a civil szervezetek vezeWฤ LW LV PHJKtYRP HJ\ N|]|V JRQGRONRGiVUD $ MHOHQOHJL iOORPiQQ\DO pV HV]N|]|NNHO My V]tQYRQDO~ PXQNiW OHhet vรฉgezni. - Kiket kell levรกltania? - Nem kaptam semmifรฉle ilyen utaVtWiVW QHP H]pUW M|WWHP LGH Szemlรฉletvรกltรกst akarok vรฉgrehajtani. .tYiQFVLDQ KDOOJDWRPยซ - Intรฉzkedรฉsi kultรบra vรกltรกst szeretnรฉk. Nรกlam alapelvรกrรกs, hogy a rendฤ U QH ]DNODVVD KDQHP VHJtWVH D] iOODPSROJiUW $]RNEDQ D] HVHWHNEHQ DPLNRU D UHQGฤ UQHN OHKHWฤ VpJH YDQ PpUOHJHOQL DNNRU D MRJN|YHWฤ WLV]WHVVpJHV iOODPSROJiURNQiO HOHJHQGฤ D ILgyelmeztetรฉs - nyilvรกnvalรณan az elkรถvetetett cselekmรฉny sรบlyรกra valรณ tekintettel. Mert ha szabรกlyt is szeg vaODNL HJ\ XGYDULDV VHJtWฤ NpV] ILJ\HOmeztetรฉssel tรถbbet elรฉrhetรผnk, mint az รกllandรณ bรผntetรฉssel. Termรฉszetesen nem mehetรผnk el semmilyen jogsรฉrWpV PHOOHWW GH VHJtWฤ N|]WHUย OHWL V]ROgรกlatot akarok lรกtni a tรฉrsรฉgben โ a EฤฌQ|]ฤ NNHO V]HPEHQ YLV]RQW D OHKHWฤ legkemรฉnyebben รฉs leghatรกrozottabb, a tรถrvรฉny teljes szigorรกval kell fellรฉpni! 0LO\HQ DODSHOYHN PHQWpQ pOL pOHtรฉt? 2O\DQ FVDOiGEDQ Qฤ WWHP IHO DKRO D tisztessรฉg รฉs a becsรผlet volt a legfontoVDEEDQ $] HPEHUQHN HJ\HWOHQ EHFVย lete van, azt nem szabad eljรกtszani. Nรกlam nagyon fontos a pontossรกg, a KDWiULGฤ N EHWDUWiVD LV - Miรณta รฉl Gyarmaton? Wฤ O $]yWD W|EEV]|U LV OHWW YROQD OHKHWฤ VpJHP %XGDSHVWUH YDJ\ Salgรณtarjรกnba kรถltรถzni, de semmiรฉrt nem kรถltรถznรฉk el innen! Gyarmat egy QDJ\RQ pOKHWฤ QDJ\RQ V]HUHWKHWฤ FVRGiV NLV YiURV 6RNDQ DNLN LWW Qฤ WWHN fel, nem is tudjรกk, milyen szerencsรฉsek! - Csalรกd? (OYiOWDP NpW IHOQฤ WW J\HUHNHP YDQ D pYHV OiQ\RP $XV]WULiEDQ dolgozik, a 20 รฉves fiam tanul. - Hobbi? - Imรกdok horgรกszni! Barรกtokkal jรกrok az Ipolyra, Magyarnรกndorba, Szรฉcsรฉnybe, Maconkรกra - csodรกlatos ez a vidรฉk! Szeretek bogrรกcsban igazi PDJ\DU pWHOHNHW Iฤ ]QL .DSLWiOLV IRJiV" $] LJD]iQ QDJ\ KDODN YDODPLpUW WiYRO WDUWMiN PDJXNDW Wฤ OHP D] RNiUD PpJ QHP M|WWHP Ui /HKHW KRJ\ IpOQHN Wฤ OHP" Szilรกgyi Norbert 2015. mรกrcius
GYARMATI Hร REK
cรญmlap
GYARMATI Hร REK
10
publicisztika
Krisztus Vilรกgossรกga (J\NRU NLVLVNROiVNpQW D]W KLWWHP VRVH OHV] YpJH GLQDPLNiQDN ~W LGฤ VHEHVVpJQHN PHFKDQLNiQDN pNQHN HPHOฤ QHN FVLJDVRUQDN V]iPtWiVRNQDN HJpV]HQ D] RSWLND HOVฤ J\HUW\D NtVpUOHWpLJ PLNRU D OHiUQ\pNROW IpOKRPiO\EDQ UiFVRGiONR]WDP IRUGtWRWW NpSUH Wย N|U NpSUH IpQ\W|UpVUH EHHVpVL YLVV]DYHUฤ GpVL V]|JUH eV EiU HQQHN YpJH LV WiEOD Yi]ODW V]iPtWiV W|UYpQ\V]HUฤฌVpJ SpOGDPHJROGiV OHWW PpJLV PDJiWyO pUWHWฤ Gฤ WHUPpV]HWHVVpJpYHO ~J\ ]iUWD D] yUiW KRJ\ YiUWDP D N|YHWNH]ฤ NHW .pVฤ EE D] ย YHJSUL]PD V]LYiUYiQ\iEDQ D Op]HUVXJiU KDVtWy V]tQHV HJ\HQHVpEHQ D]WiQ DPHQQ\LW D NRUSXV]NXOiULV pV KXOOiPWHUPpV]HW WLWRN]DWRVViJiEyO D NYDQWXPHOPpOHWL WXGRPiQ\RV PLUiNXOXPEyO PHJpUWKHWWHP D V]pSVpJ pV LJD]ViJ LVWHQL WiYODWDLUD pUH]WHP eOPpQ\V]HUฤฌ EHOiWiVDLPPDO tJ\ NHUย OWHN WHUPpV]HWHVHEE N|]HOVpJEH D]WiQ D PฤฌDONRWiVRN RSWLNDL FVRGiL LV D NpSHN V]tQHN V]LPEyOXPRN UHQGMpEHQ pV MiWpNiEDQ 0D PiU Q\LOYiQYDOy V]iPRPUD KRJ\ D NtVpUOHWL J\HUW\D IpQ\H QDJ\RQ PHVV]LUH D IL]LNiQ LV W~OUD D WUDQV]FHQGHQV LUiQ\iED tYHOW HEEHQ D V]HQWlelkes folyamatban, s NLNย ]G|WW NHJ\HOHPNpQW YH]HWHWW VRN UpJL DGYHQWHPEฤ O EHWOHKHPL FVLOODJLJ K~VYpWL J\HUW\iLJ Sย QN|VGL YHUฤ IpQ\LJ $TXLQyL 6]HQW 7DPiV PRQGWD ร $] HPEHU WHUPpV]HWHV YpJH D WHUPpV]HWIHOHWWL ร 6 KRJ\ H] PHQQ\LUH QHP DIRUL]PD KDQHP PpO\ KLWLJD]ViJ WDOiQ K~VYpWNRU D OHJEHOiWKDWyEE 'H VRN J\DNRUOy NHUHV]WpQQ\HO HJ\ย WW ~J\ KLKHWMย N HQQHN WiJDEE jelentรฉstartalmรกt is, amennyire nyitottak YDJ\XQN D KpWN|]QDSRN FVRGiLUD D PDJi-
WyO pUWHWฤ Gฤ EHQ J\DNRUWD YLOODQy WHUPpV]HWIHOHWWLUH eV D] ย QQHSHNEHQ LV PLQW PRVW LV DKRJ\ D QDJ\V]RPEDWL OLWXUJLiEDQ U|YLGOiWy YDNRVNRGiVXQN IRNR]DWRVDQ NLWLV]WXO .ULV]WXV 9LOiJRVViJD EHIRJDGiViUD $ QDJ\V]RPEDWL ([XOWHW |U|PpQHNH SpOGiXO J\HUPHNL WHUPpV]HWHVVpJJHO HPHOL V]DNUiOLV N|]HJpEH D K~VYpWL IpQ\RV]ORS YLDV]J\HUW\iMiW LVWHQL DMiQGpNNpQW N|V]|ni meg, s รกldja meg annak immรกr lelkes DQ\DJiW $ WHUHPWPpQ\L DOi]DW ฤ VUpJL PpJLV OHKHOHWILQRP JHV]WXVD H] PHO\ PLQGHQW YLVV]DDG D 7HUHPWฤ QHN NHGYHVNHGQL LV FVDN D] ฤ DMiQGpNDLYDO NpSHV ร $W\iQN IRJDGG HO NpUย QN D GLFVpUHW H] pJฤ HVWHOL iOGR]DWiW ( OiQJ KD VRNIHOp RV]WMXN LV PHJ QHP IRJ\DWNR]LN D V]pWRV]WiV iOWDO PHUW WiSOiOMD D]W D] ROYDGy YLDV] PHO\HW H GUiJD OiPSiVQDN DQ\DJiXO D PpKHN NLUiO\Qฤ MH NpV]tWHWW ร YDOyEDQ EROGRJ pMV]DND PHO\EHQ egyesรผl a fรถldivel a PHQQ\HL V D] HPEHULYHO D] PL LVWHQLยต 8J\DQHUUH D V]HQW tรถrtรฉnรฉsre figyelhetรผnk IHO D Wฤฌ]V]HQWHOpV V]HUtartรกsรกban is; ahogy a .ฤ D 6]HQWtUiVEDQ .ULV]WXV WHVWpW V]HQW HPEHUVpJpW MHOHQWL D] ~M IpQ\W PHJJ\~MWy V]LNUD LV .ฤ Eฤ O SDWWDQ NL ร 6]HJOHWNฤ QHN KLYDWWD |QPDJiW D .ฤ Eฤ O NLSDWWDQW Wฤฌ] IpQ\pW NHUHVVย N ยต $ ,9 V]i]DGEyO V]iUPD]y IpQ\KLPQXV]EDQ N|OWฤ LHQ NpSH]ฤ GLN OH D NRQNUpW V]LPEROLNXVED PDMG WUDQV]FHQGHQVEH YiOWiVD pV PHO\EHQ QHP QHKp] UiLVPHUQย QN D] ,VWHQ NHUHVpV |U|N HPEHUL IRNR]DWDLUD LV $ N|OWHPpQ\ PiVLN ย ]HQHWpEHQ D WHUHPWPpQ\L HV]N|]WHOHQVpJ HOOHQpEHQ LV
โ
tedeumos hรกlaรฉnekรผnkkel
โ
Modern Hรบsvรฉt Annak idejรฉn a csalรกd fรฉrfi tagjai elbaktattak locsolkodni, meglรกtogatni a Qฤ L URNRQRNDW 1HP WXGRP DNNRU D Qฤ L rokonok รถrรผltek-e ennek, de a gyerekek QDJ\RQ 7RMiV pV SpQ]J\ฤฌMWpV ORFVROyYHUVHQ\ ]DMORWW N|]|WWย N 9iOWR]QDN D] LGฤ N pV YiOWR]QDN D V]RNiVRN LV 0DQDSViJ NLUiQGXOiVUD IRUGtWyGLN XJ\DQ H] D] LGฤ HJ\UH W|EE FVDOiGQiO QHKRJ\Pi ORFVRONRGyN pUNH]]HQHN /HJDOiEE DGGLJ LV HJ\ย WW YDQ D V]ย Oฤ D 2015. mรกrcius
J\HUPHNHNNHO )ฤ NpQW SHUV]H D W|EEHW QpONย O|]|WW DSD $ UpJLHNHW IHOYiOWy ~M V]RNiVRN HJ\ GRORJEDQ KDVRQOtWDQDN egymรกsra: egyre kevesebb bennรผk a taOiONR]iV HJ\PiVVDO .HYHVHEEHW EHV]pOJHWย QN V FVDN EiPXOMXN D YLOiJRW DKRJ\DQ RWW W|UWpQQHN EHQQH D GROJRN 1HP IRFL]XQN KDQHP PHFFVHW Qp]ย QN D 79 EHQ 3HGLJ OHKHWQpQN FVHOHNYฤ UpV]HVHL LV D] HVHPpQ\HNQHN 3pOGiXO KD HOPHJ\ย QN V
EX]JyONRGy HJ\V]HUฤฌVpJ YiOLN J\HUPHNLHQ PHJHMWฤ iOGR]DWWi D] ฤ VHJ\Ki]EDQ V]LJRU~ HOฤ tUiV YROW XJ\DQLV KRJ\ FVDN IULVVHQ FVLKROW Wฤฌ]Uฤ O J\~MWKDWy PHJ D K~VYpWL IpQ\ 6RN pYV]i]DGRV DUFKDLNXV V]pSVpJpYHO pV PiED KDMOy LJD]ViJiYDO LOOHV]NHGLN D YLJtOLD YiUDNR]iViED D NHUHV]WpQ\ +RUDWLXV 3UXGHQWLXV KLPQXV]D PHO\Eฤ O D] HPEHUL HOHVHWWVpJ ,VWHQW iKtWy iUYDViJD NLiOW ร /HPHQW PiU D QDS UiQN W|U D U~W NiRV] DGG QHNย QN IpQ\HGHW DGG PHJ My 9H]pUย QN ยต $NiUFVDN D NDUiFVRQ\pM D] HOVฤ WDYDV]L KROGW|OWpW N|YHWฤ YDViUQDS pMV]DNiMD LV NLYiOWViJRV SLOODQDWiYDO PLNRU ร HJ\HVย O D I|OGLYHO D PHQQ\HLยต V]HUYH]L D] pYHW LV V OHONL HQHUJLiLQN J\DUDStWiViUD V]HQW FH]~UiLYDO ULWPXVW DG D] LGฤ QHN eYHQWH HUฤ VtW PHJ NHUHV]WVpJย QN NDUL]PiLEDQ pV D OHJV]HPpO\HVHEEHQ LV PLNRU VDMiW NHUHV]WpQ\Q\p V]ย OHWpVย QNUH HPOpNH]WHW D] ย QQHSpO\HVVpJpEHQ H]pUW LV RO\DQ EHQVฤ VpJHV V]HUWDUWiV .HGYHV HPOpNฤฌ WDQiURP NtVpUOHWpQHN iOGRWW KR]DGpND .ULV]WXV YLOiJRVViJD HQJHP LV YLVV]DYH]HWHWW HOVฤ J\HUW\iPKR] V EiU PiU D EXGDL 6]HQW 0DUJLW .yUKi] NHUHV]WHOฤ NiSROQiMiW UpJHQ OHERQWRWWiN D KHO\pW OiWQL DNDUWDP QHP OHSHWW PHJ D ULGHJ UDNWiUpSย OHW D KHO\pQ LO\HVPLUH V]iPtWRWWDP 6]HQWOHONHV ]DUiQGRNODWRP XWiQ D]RQEDQ QDJ\V]RPEDWMDLP NHUHV]Wsรฉgi fogadalmรกnak minden mondata ฤ V]LQWpEE KDWiUR]RWWViJiYDO V]ROJiOWD K~VYpWMDLP |U|PpW $ IHOWiPDGiV |U|PH D *OyULD KDUDQJV]DYiYDO D] (XNDULV]WLD iOGiViYDO N|UPHQHWย QN WHGHXPRV KiODpQHNpYHO .ULV]WXV 9LOiJRVViJiYDO NtVpUMHQ PLQGQ\iMXQNDW K~VYpW Q\ROFDGiQ LV W~OUD KRJ\ D KpWN|]QDSRN VH YHKHVVpN D]W HO Wฤ Oย QN Veres Jรณzsef ORFVRONRGXQN QR QHP YDODPL Eย G|V O|WW\HO KD PiU D]W Uย KHOOLN D Qฤ N ร J\VHP D] D OpQ\HJ KDQHP D] HJ\ย WWOpW (KHO\HWW HJ\UH W|EEHQ HJ\UH W|EEHW IL]HWQHN KRJ\ OiVVDQDN YDODPL KDVRQOyW KRJ\ ]DMORWW D] pOHW NDODQGMD PRQGMXN +ROOyNฤ Q $NNRULEDQ MREEDQ LVPHUWpN pV MREEDQ PHJLVPHUWpN HJ\PiVW D] HPEHUHN 1HP PLQGHQ PHJiOODSRGiVKR] NHOOHWW tUiVRV SDStU PHUW MREEDQ PHJ LV Et]WDN HJ\PiVEDQ D] HPEHUHN 9DJ\ OHJDOiEELV MREEDQ PHJWXGWiN ORFVRONRGiV N|]EHQ LV NLEHQ OHKHW Et]QL NLUH OHKHW V]iPtWDQL (]pUW LV YROW D UpJL YLOiJ RO\DQ HPEHULEE dr. ร dรกm Gyรถrgy
11
magazin
$] HOP~OW KHWHN EUyNHUERWUiQ\D pV SpQ]LQWp]HWL EHGล OpVHL QHP pULQWLN D WDNDUpNV]|YHWNH]HWHNHW DPHO\HNEHQ D] HOKHO\H]HWW PHJWDNDUtWiVRNDW NHWWล V EHWpWYpGHOHP LV YpGL KDQJV~O\R]WD 6]DEy /HYHQWH D WDNDUpN V]|YHWNH]HWHN N|]SRQWL EDQNMD D 7DNDUpNEDQN YH]pULJD]JDWyMD Mennyire รฉrinti a takarรฉkszรถvetkezeti rendszert a Buda-Cash botrรกny utรกn a DRB-bankcsoportnรกl NLDODNXOW FVฤ GKHO\]HW" A takarรฉkszรถveteknek semmi kรถzรผk sincs a DRB-bankcsoporthoz, D]RN HJ\HV WDJMDLQDN YDJ\ D EDQN HJ\HV ILyNMDLQDN ย J\IHOHNHW PHJWpYHV]Wฤ PHJ]DYDUy HOQHYH]pVH HOOHnรฉre sem. A DRB-bankcsoport a %XGD &DVK WXODMGRQRVL N|UpKH] N|W-
KHWฤ WHOMHVHQ Iย JJHWOHQ SpQ]ย J\L csoport. Az รผgyfeleknek megtรฉYHV]Wฤ OHKHW KRJ\ SpOGiXO D VLNOyVL N|]SRQWWDO PฤฌN|Gฤ '5% 'pO Dunรกntรบli Regionรกlis Bank korรกbban Siklรณs รฉs Vidรฉke Takarรฉkszรถvetkezetkรฉnt volt ismert. A bicskei kรถzpontรบ BRB Buda Regionรกlis Banknak korรกbban Buda Takarรฉk, Vรฉrtes Takarรฉk, Biatorbรกgy รฉs .|UQ\pNH 7DNDUpN YROW D QHYH (]HN a pรฉnzintรฉzetek mind bankkรก alaNXOWDN VDMiW HOKDWiUR]iVXN DODSMiQ รญgy a valรณdi takarรฉkszรถvetkezetekKH] QLQFV VHPPL N|]ย N QHP WDJMDL D Q\DUiQ OpWUHM|WW V]|YHWNH]HWL integrรกciรณnak. $ EHFVฤ G|OpVHN NDSFViQ pU]pNHOKHWฤ YROW D WDNDUpNV]|YHWNH]HWHNnรฉl, hogy az รผgyfelek ki akarjรกk YHQQL D EHWpWHLNHW" Nem. Az viszont tapasztalhatรณ, hogy a botrรกny kapcsรกn megnรถvekedett az รผgyfรฉlforgalmunk, mind a lakossรกgi, mind a vรกllalati รฉs mind az รถnkormรกnyzati รผgyfelek tekinWHWpEHQ 1ฤ WW D V]iPODQ\LWiVRN V]iPD HONH]GHWW Qฤ QL D PHJWDNDUtWiVL EHWpWiOORPiQ\ )ฤ NpQW D]RNEDQ D rรฉgiรณkban, megyรฉkben, amelyeket a '5% ERWUiQ\ MREEDQ pULQWHWW tJ\
pรฉldรกul Somogyban, Baranyรกban รฉs Pest megye egyes terรผletein. Mivel tudtรกk megnyugtatni az ย J\IHOHLNHW" Munkatรกrsaink elmondtรกk nekik, hogy a takarรฉkszรถvetkezeti rendszer mรกra az orszรกg egyik legnagyobb รฉs legbiztonsรกgosabb bankFVRSRUWMiYi YiOW 7DYDO\ GHFHPEHU pQ RUV]iJRV V]LQWHQ LV OpWUHM|WW D WDNDUpNV]|YHWNH]HWHN *DUDQFLD N|]|VVpJH (] NHWWฤ V YpGHOPHW Q\~MW D] HOKHO\H]HWW PHJWDNDUtWiVRNQDN D] 2%$ YpGฤ HUQ\ฤ MpQ IHOย O D WDNDUpNRN VDMiW 7ฤ NHIHGH]HWL $ODSMD LV YpGL D WDNDUpNRN ย J\IHOHLW (] D]W MHOHQWL KRJ\ D WDNDUpNV]|YHWNH]HWHN EHWpWHVHL J\DNRUODWLODJ WHOMHV EL]WRQViJban vannak: az itt elhelyezett betรฉtekรฉrt ugyanis mรกr nem csak egymaguk az egyes takarรฉkok, hanem a WHOMHV WDNDUpNV]|YHWNH]HWL V]HNWRU azaz 113 takarรฉkszรถvetkezet, a Takarรฉkbank Zrt. รฉs a Szรถvetkezeti Hitelintรฉzetek Integrรกciรณs Szervezetรฉnek vagyona รกll helyt. (] J\DNRUODWLODJ V]i]V]i]DOpNRV EL]WRQViJRW JDUDQWiO PLQGHQ EHWpWHV V]iPiUD 0HNNRUD Wฤ NH iOO D WDNDUpNRN P|J|WW" Minden egyes, a Garanciakรถzรถssรฉghez csatlakozott takarรฉk mรถgรถtt egysรฉgesen kรถzel 300 milliiUG IRULQWQ\L NRQV]ROLGiOW Wฤ NH iOO A magyar kormรกny 136 milliรกrd forintot helyezett el az integrรกciรณs V]HUYH]HWEH DPL V]LQWpQ D PฤฌN|GpV EL]WRQViJiW HUฤ VtWL $ *DUDQFLD kรถzรถssรฉgbe tรถmรถrรผlt takarรฉkok HJ\ย WWHV PpUOHJIฤ |VV]HJH W|EE PLQW 1800 milliรกrd forint รฉs 1000 milliรกrd forintnyi szabad likviditรกssal rendelkeznek. $ EHGฤ OW SpQ]LQWp]HWHN PDJDV hozamokkal csรกbรญtottรกk รผgyfeleiNHW 0LO\HQ MHOOHJฤฌ WHUPpNHNHW Q\~MWDQDN D WDNDUpNRN" ร gyfeleink igรฉnyeihez alkalmazkodva kockรกzatkezelรฉsi รฉs termรฉkSROLWLNiQN DODSYHWฤ HQ NRQ]HUYDWtYnak mondhatรณ. Versenykรฉpes hozamรบ, de alacsony kockรกzatรบ termรฉkeket, betรฉteket รฉs megtakarรญtรกsi termรฉkeket kรญnรกlunk รผgyfeleinknek. Ez
igaz az รฉrtรฉkpapรญr forgalmazรกs tekintetรฉben is: befektetรฉsi alapokat, รกllampapรญrokat forgalmazunk, amelyek az alacsony kockรกzatรบ, befektetรฉsi termรฉkek kรถzรฉ tartoznak. Az alacsony kockรกzatรบ termรฉkek mellett D] iWOiWKDWy PฤฌN|GpV LV Q|YHOL D WDNDUpNRN EL]WRQViJRV PฤฌN|GpVpW A WHOMHV N|Uฤฌ RUV]iJRV iWYL]VJiOiV Q\RPiQ XJ\DQLV NLURVWiOyGWDN D]RN D WDNDUpNRN amelyek nem feleltek meg a garanciakรถ]|VVpJ V]LJRU~ N|YHWHOPpQ\HLQHN Mennyire lehet gyakori, hogy egyes รผgyfelek nem bรญznak mรกr a pรฉnzintรฉzetekben a botrรกnyok utรกn รฉs inkรกbb otthon tartjรกk megWDNDUtWiVDLNDW" 6]HULQWHP H] FVDN iWPHQHWL MHOHQsรฉg. Ezek az รผgyfelek a biztonsรกgos KLWHOLQWp]HWHN N|]ย O PHJ IRJMiN WDlรกlni azt a partnert, akiben megbรญzQDN pV DNNRU RGD IRJMiN YLQQL D pรฉnzรผket. Milyen รบj termรฉkeket nyรบjtanak D] LGpQ" A forintosรญtรกshoz, elszรกmolรกshoz kapcsolรณdรณan lakossรกgi รผgyfeleknek mi is kรญnรกlni fogunk kivรกltรณ hiWHOW iSULOLV HOHMpWฤ O RUV]iJRVDQ W|EE mint WDNDUpNV]|YHWNH]HWL ILyNEDQ NtQiOMXN PDMG 7DNDUpN .LYiOWy +LWHOย QNHW D EDQNRW YiOWDQL NtYiQy ย J\IHOHNQHN A hitelek forintosรญtรกsรกban piaci sรบlyunkhoz kรฉpest alig vagyunk รฉrintettek, alig vannak ilyen devizahiteleink, de D IRULQWRVtWiVKR] NDSFVROyGYD V]HUHWQpQN Q|YHOQL D IRULQW DODS~ ODNRVViJL MHO]iORJKLWHO SRUWIyOLyQNDW Alรกรญrtunk a Nemzeti $JUiUJD]GDViJL .DPDUiYDO HJ\ megรกllapodรกst, รญgy februรกrtรณl kedvezmรฉnyes *D]GD 6]iPOD FVRPDJJDO *D]GD +LWHO 3OXV] WHUPpNHLQNNHO iOOXQN D NDPDUDL WDJRN UHQGHONH]pVpUH LOOHWYH WHUPpV]HWHVHQ D I|OGDODS~ WiPRJDWiVW HOฤ ILQDQV]tUR]y NRQVWUXNFLyW LV NtQiO PLQGHQ WDNDUpN Idรฉn elindรญtottuk a WHOMHV N|Uฤฌ YDODPHQQ\L WDNDUpNV]|YHWNH]HWHW pULQWฤ RUV]iJRV OHIHGHWWVpJHW MHOHQWฤ pUWpNSDStUV]iPOD YHzetรฉst. ร gy az รผgyfeleink az orszรกg minden takarรฉkszรถvetkezetรฉben hozzรก tudnak fรฉrni รฉrtรฉkpapรญr szรกmOiMXNKR] Iย JJHWOHQย O DWWyO KRJ\ D szรกmlรกt melyik takarรฉkban nyitottรกk. (PHOOHWW N|]HO WDNDUpNV]|YHWNH]HWL ILyNEDQ OHKHW NDPDWR]y NLQFVWiUMHJ\HW iOODPSDStUW YDJ\ EHIHNWHWpVL MHJ\HW YiViUROQL D QRUPiO PHJWDNDUtWiVL WHUPpNHN PHOOHWW 2015. mรกrcius
GYARMATI
A takarรฉkszรถvetkezetek nem รฉrintettek
12
hirdetmény
GYARMATI HÍREK
TISZTELT EBTARTÓK! #BMBTTBHZBSNBU 7 SPT OLPSN OZ[BUB #BMBTTBHZBSNBU W SPT L¥[JHB[HBU TJ UFS«MFU O B[ MMBUPL W EFMN SÛM T L N MFU SÛM T[¢M¢ WJ 997** U¥SW OZ # e CBO GPHMBMU L¥UFMF[FUUT HOFL FMFHFU U WF N SDJVT T QSJMJT OBQKB L¥[¥UU FC¥T[T[F S TU UBSU "[ FC¥TT[F S T ¥OCFWBMM TPT N¢ET[FSSFM U¥SU OJL "[ FC¥TT[F S T TPS O B[ FCUBSU¢LOBL FCFOL OU FHZ B GFOUJ KPHT[BC MZCBO NFHIBU SP[PUU BEBUUBSUBMN© BEBUMBQPU LFMM LJU¥MUFOJ T B[ ¥OLPSN OZ[BUIP[ CFL«MEFOJ " GPSNBOZPNUBUW OZ N SDJVT U¢M UWFIFUÛ B #BMBTTBHZBSNBUJ ,¥[¥T OLPSN OZ[BUJ )JWBUBM OBL ¶ #BMBTTBHZBSNBU 3 L¢D[J GFKFEFMFN ©UKB QPSU K O WBHZ MFU¥MUIFUÛ LJU¥MUIFUÛ B XXX CBMBTTBHZBSNBU IV PMEBMS¢M JT B ,¥[ SEFLß BEBUPL )JSEFUN OZFL 5 K LP[UBU¢L 1 MZ [BUPL NFO«QPOUC¢M KBOV S UÛM B O HZ I¢OBQPTO M JEÛTFCC FCFLFU USBOT[QPOEFSSFM NJLSPDIJQQFM NFHKFM¥MWF MFIFU DTBL UBSUBOJ "NFOOZJCFO B[ FCUBSU¢ FOOFL B L¥UFMF[FUUT H OFL N H OFN UFUU FMFHFU B[ FC¥T[T[F S TJ BEBUMBQ LJU¥MU TF FMÛUU B[U Q¢UPMKB " L¥UFMF[FUUT H OFN UFMKFT U TF FTFU O NJOJNVN 'U MMBUW EFMNJ C ST H T[BCIBU¢ ki. Amennyiben az ebtartó az ebösszeírásra vonatkozó adatszolgálUBU TJ L¥UFMF[FUUT H U FMNVMBT[UKB 'U MMBUW EFMNJ C ST HHBM T©KUIBU¢ "[ FC¥TT[F S TCBO NJLSPDIJQQFM FMM UPUU T B[ MMBUPSWPTO M N S LPS CCBO CFKFMFOUFUU B L¥[QPOUJ OZJMW OUBSU TCBO T[FSFQMÛ FCFLFU JT CF LFMM KFMFOUFOJ "[ FCUVMBKEPOPTPL B[ FC¥TT[F S TU L¥WFUÛFO JT L¥UFMFTFL B[ BEBUPLCBO CFL¥WFULF[FUU W MUP[ TPLBU T[BQPSVMBUPU S TCBO CFKFMFOUFOJ ES 7BSHB "OESFB KFHZ[Û
TÁJÉKOZTATÁS 5 K LP[UBUPN B MBLPTT HPU IPHZ #BMBTTBHZBSNBU 7 SPT OLPSmányzata N SDJVT W H O S HDT M¤JSU TU W HF[UFU B LF[FM T CFO M WÛ LN IPTT[© DTBQBE L W [ FMWF[FUÛ SFOET[FSCFO "[ JSU T UFSWF[FUU JEÛQPOUKBJ UPW CC QSJMJT I¢OBQ W HF WBMBNJOU B[ ÛT[J JEÛT[BLCBO T[FQUFNCFS I¢OBQ "[ JSU T TPS O B DTBQBE LW [ FMWF[FUÛ SFOET[FSCF LFS«M FMIFMZF[ TSF B N SHF[FUU FMFEFM HZ B[ FNCFS T[ N SB B[ JSU T WFT[ MZUFMFO " W EFLF[ T OBHZPCC IBU TGPL OBL FM S TF SEFL CFO KBWBTMPN IPHZ B[ JOHBUMBOPL UVMBKEPOPTBJ B TBK U UFS«MFU«L¥O B S HDT M¢JSU TJ L¥UFMF[FUUT HFJLOFL B[ FML¥WFULF[Û FHZ L U I UFO CFM«M UFHZFOFL FMFHFU .FEW D[ -BKPT QPMH SNFTUFS
BALASSAGYARMAT VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
SAJTÓKÖZLEMÉNY )"."304"/ #&'&+&;Ú%/&, A MUNKÁLATOK A KÉPTÁR ÉS " 4;"#"%5}3* 4; /1"% '&- + 5u4u/uBalassagyarmat Város Önkormányzata még 2012 októberében nyújtotta be támogatási igényét a Városi Képtár és a 4[BCBEU SJ 4[ OQBE GFM©K U T SB WPOBULP[¢BO B[ K 4[ DIFOZJ Terv Észak-Magyarországi Operatív Programjának Turisztikai BUUSBLDJ¢L T T[PMH MUBU TPL GFKMFT[U TF D Nß GFMI W T SB Az ÉMOP-2.1.1/B-12-2012-0057 számú pályázat az Észak-MaHZBSPST[ HJ 0QFSBU W 1SPHSBN *S OZ U¢ )BU¢T HB WF[FUÛK OFL QSJMJTJ E¥OU TF BMBQK O 'U ¥TT[FHß &VS¢QBJ 6OJ¢T U NPHBU TCBO S T[FT«MU " QSPKFLU PT U NPHBU TJ JOUFO[JU T© HZ B[ ¥OLPSN OZ[BUOBL OFN T[«LT HFT ¥OFSÛU CJ[tosítani a pályázathoz. " QSPKFLU GÛ D MLJUß[ TF IPHZ B , QU S T B 4[BCBEU SJ 4[ OQBE GFM©K U T WBM FHZ FH T[ WCFO M UPHBUIBU¢ UVSJT[UJLBJ LVMUVS MJT IFMZT[ O K¥KK¥O M USF T[JOUF NJOEFO NßW T[FUJ H SJOU T WFM B LVMUVS MJT ¥S¥LT HSF BMBQP[WB &IIF[ B[POCBO OFN FMFHFOEÛ LJ[ S¢MBH B[ Q«MFUFL NFH©KVM TB HZ B Q MZ [BU TFH UT H WFM B IFMZJ DJWJMFL W MMBMLP[¢L CFWPO T WBM T[ NPT PMZBO QSPHSBNPU L W OVOL SFOEF[OJ NFMZFL OFNDTBL B L¥SOZ LCFMJFL T[ N SB OZ©KUIBUOBL JH OZFT LJLBQDTPM¢E TU IBOFN B[ PST[ H FH T[ UFS«MFU SÛM T B IBU SPO U©MS¢M SLF[ÛL T[ N SB JT WPO[¢ LJLBQDTPM¢E TU KFMFOUIFUOFL " L U QSPKFLUIFMZT[ OFO N S PLU¢CFSF ¢UB UBSUBOBL B NVOL MBUPL " QSPKFLU TPS O UFMKFT L¥SßFO NFH©KVM B 7 SPTJ , QU S 'FM©K UK L B IßU TJ T FMFLUSPNPT SFOET[FSU B OZ M T[ S¢LBU BLBE MZNFOUFT UJL B[ Q«MFUFU JMMFUWF B[ FSFEFUJ MMBQPUOBL NFHGFMFMÛFO MM UK L IFMZSF B IPNMPL[BUPU " 4[BCBEU SJ 4[ OQBEO M B S HJ SPNPT Q«MFU IFMZ O ©K LJT[PMH M¢FHZT HFU Q UFOFL GFM©K UK L B LFS U TU T B O [ÛUFSFU JT " 4[BCBEU SJ 4[ OQBE FTFU CFO N S NFHLF[EÛE¥UU B NßT[BLJ UBE T N H B , QU S GFM©K U TB B I¢OBQ W H O GPH CFGFKF[ÛEOJ " Q MZ [BU B GFM©K U TPL NFMMFUU B 7 SPTJ , QU S FTFU CFO ©K C©UPSPL CFT[FS[ T U B 4[ OQBE FTFU CFO QFEJH SFOEF[W OZFLIF[ T[«LT HFT IBOH T G OZUFDIOJLBJ CFSFOEF[ TFL CFT[FS[ T U JT UBSUBMNB[[B &[FL NFHWBM¢T U TB B[B[ B QSPKFLU CFGFKF[ TF QSJMJT OBL W H SF W SIBU¢
FELHÍVÁS B[ ¤WPE CB U§SU OĊ KFMFOULF[ TSF
#BMBTTBHZBSNBU 7 SPT ¥OLPSN OZ[BUB B ,¥[BMLBMNB[PUUBL KPH MM T S¢M T[¢M¢ WJ 999*** U¥SW OZ " e BMBQK O Q MZ [BUPU hirdet
5 K LP[UBUKVL B T[«MÛLFU IPHZ #BMBTTBHZBSNBU 7 SPT OLPSN OZ[BUB , QWJTFMÛ UFTU«MFU OFL ** IBU SP[BUB BMBQK O B GFOOUBSU T CBO NßL¥EÛ OFWFM TJ JOU [N OZFLCFO B[ ¢WPE TLPS© HZFSNFLFL ¢WPE CB U¥SU OÛ KFMFOULF[ T SF QSJMJT O LFEE ¢SB QSJMJT O T[FSEB ¢SB QSJMJT O DT«U¥SU¥L ¢SB T QSJMJT O Q OUFL ¢SB JEÛQPOUPLCBO IBU SP[[B NFH WPEBJ KFMFOULF[ TJ GPSNBOZPNUBUW OZ B[ ¢WPE LCBO CFT[FSF[IFUÛ JMMFUWF B GFOU KFM[FUU JEÛQPOUPLCBO PUU MFBEIBU¢ , SK«L B T[«MÛLFU IPHZ B KFMFOULF[ TJ MBQ MFBE TBLPS IP[[ L NBHVLLBM B HZFSNFL«L 4[«MFU TJ BOZBL¥OZWJ LJWPOBU U 5"+ L SUZ K U WBMBNJOU B HZFSNFL T B T[«MÛL HPOEWJTFMÛ MBLD N L SUZ K U " OFN[FUJ L¥[OFWFM TSÛM T[¢M¢ WJ $9$ U¥SW OZ e CFLF[E TF UPW CC B 7*** &..* SFOEFMFU e CFLF[E TF SUFMN CFO B[ ¢WPEB WF[FUÛKF B L SFMFN FMC S M T WBM FHZJEFKßMFH SUFT UJ B T[«MÛU B GFMMFCCF[ T GFMU UFMFJSÛM
NBHBTBCC WF[FUĊ NVOLBL§S CFU§MU T SF " WF[FUÛJ NFHC [ T IBU SP[PUU JEÛSF JH T[¢M 1 MZ [BUJ GFMU UFMFL GÛJTLPMB ¢WPEBQFEBH¢HVTJ W H[FUUT H T[BLL Q[FUUT H QFEBH¢HVT NVOLBL¥SCFO T[FS[FUU MFHBM CC W T[BLNBJ UBQBT[talat QFEBH¢HVT T[BLWJ[THB LFSFU CFO T[FS[FUU JOU [N OZWF[FUÛJ T[BLL QFT U T OFWFM TJ PLUBU TJ JOU [N OZCFO QFEBH¢HVT NVOLBL¥SCFO GFOO MM¢ IBU SP[BUMBO JEÛSF UFMKFT NVOLBJEÛSF T[¢M¢ BMLBMNB[ T WBHZPOOZJMBULP[BU U UFMJ FMK S T MFGPMZUBU TB DTFMFLWÛL QFTT H C«OUFUMFO FMÛ MFU T BOOBL JHB[PM TB IPHZ B Q MZ [¢ OFN MM GPHMBMLP[ TU¢M FMUJMU T BMBUU " Q MZ [BU CFOZ©KU T OBL IBU SJEFKF QSJMJT A pályázati LJ S TTBM LBQDTPMBUPTBO UPW CCJ JOGPSN DJ¢U ES 7BSHB "OESFB KFHZ[Û OZ©KU B PT UFMFGPOT[ NPO
2015. március
,§[QPOUJ WPEB WPEBWF[FUĊ
13
sport
(UÉ D Q\HUÉ " CBMBTTBHZBSNBUJ 7JUBMJU T 4& &SÛFNFMÛ Szakosztálya a március 15-én immár 15. alLBMPNNBM SFOEF[UF NFH B GFLWFOZPN T T[FSFMNFTFJOFL B NFHZFJ CBKOPLT H U "[ *QPMZ QBSUJ WBTHZ©S¢L JTN U LJUFUUFL NBHVL SU IJT[FO LJW M¢ WFSTFOZL¥S«MN OZFLFU CJ[UPT UPUUBL B WFSTFOZSF SLF[Û TQPSUPM¢LOBL }SLF[UFL WFSTFOZ[ÛL 1 T[U¢S¢M 4[ DT OZCÛM 4BMH¢UBSK OC¢M JT " WFSTFOZ D MKB WPMU B TQPSU H O QT[FSßT U TF UFIFUT HFL GFMGFEF[ TF B NFHZFJ G SGJ OÛJ CBKOPLJ D NFL FME¥OU TF " WFSTFOZ S T[UWFWÛJ B UBWBMZJ WIF[ IBTPOM¢BO JE O JT O HZ LPSDTPQPSUCBO
N SFUUFUIFUU L NFH NBHVLBU " CBKOPLT HPO ©K /¢HS E NFHZFJ DT©DT T[«MFUFUU /ÛJ BCT[PM©U LBUFH¢SJ CBO NJOE B I SPN MFHKPCC WFSTFOZ[Û B 7JUBMJU T 4& T[ OFJCFO WFSTFOZ[FUU * IFMZFO W H[FUU 6MWFD[LJ &EJOB LH PT UFMKFT UN OOZFM ** IFMZ EPS 7JWJFO LH PT UFMKFT UN OOZFM N H *** IFMZFO W H[FUU LH PT UFMKFT UN OOZFM
8OYHF]NL (GLQD DEV]RO·W PDJ\DU EDMQRN " 7JUBMJU T 4& GÛT FSÛFNFMÛ DTBQBUB GFCSV S W H O 7 T[UÛO WFUU S T[U B 3"8 'FLWFOZPN¢ .BHZBS #BKOPLT HPO " HZBSNBUJBL JTN U LJUFUUFL NBHVL SU L U BSBOZ SNFU JT TJLFS«MU NFHT[FSF[OJ«L ,JNBHBTM¢ FSFEN OZU SU FM 6MWFD[LJ &EJOB BLJ LH PT UFMKFT UN OZ WFM ©K FHZ OJ DT©DTPU SU FM T B LH PTPL NF[ÛOZ CFO B IFMZFO W H[FUU NJOE¥TT[F LH NBM NBSBEU MF B EPCPH¢ MFHUFUFK SÛM " N TPEJL IFMZF[ TU L SQ¢UPMUB IPHZ B[ BCT[PM©U LBUFH¢SJ CBO WJT[POU B MFHKPCCOBL CJ[POZVMU
(VC¢ - T[M¢O " G SGJ NF[ÛOZCFO 3JH¢ 3JDI SE FHZ OJ JOEVM¢ LH PT OZPN TTBM MFUU B[ BCT[PM©U LBUFH¢SJB HZÛ[UFTF ** IFMZFO B T[JOU O FHZ OJ JOEVM¢ 3 D[ "MBE S W H[FUU LH NBM B *** IFMZFU % L OZ - T[M¢ B 7JUBMJU T 4& WFSTFOZ[ÛKF T[FSF[UF NFH LH PT UFMKFT UN OOZFM " SFOEF[W OZ B .BHZBS 0MJNQJBJ #J[PUUT H B /FN[FUJ &SÛGPSS TPL .JOJT[U SJVNB LJFNFMU U NPHBU T WBM UPW CC #BMBTTBHZBSNBU 7 SPT OLPSN OZ[BU OBL %FMUB 5FDI . SO¥LJ *SPEB ,GU T B $TFSI U 1SJOU ,GU U NPHBU T WBM WBM¢TVMU NFH
%DGLV]RV VLNHUHN " /FN[FUJ OOFQ OBQK O SFOEF[U L "CPOZCBO B *** }WBEOZJU¢ %VBUMPO 'FT[UJW MU " #"%*4;74& WFSTFOZ[ÛKF MMU SBKUIP[ T LJW M¢BO T[FSFQFMUFL #PST uHPUB F[«TU SNFU T[FS[FUU N H '«SKFT 1BOOJ IFMZFO W H[FUU EF IFMZF[FUUL OU W H[FUU 4JLFU "OOB 4JLFU 'M¢SB 4[WFUMJL "OOB %PWJDTJO 1 UFS 'FLFUF #FODF )BK¢TJ 'FSFOD )BK¢TJ (Z¥SHZ T .PMO S % WJE JT " DTBQBU GFML T[ UÛKF 4[UBODTJL +¢[TFG WPMU
$ PHGYH Q\RP EDQ IXWRWWDN CBO LJTFCC T[FO[ DJ¢U LFMUFUU NJLPS 1BUWBSD L¥SOZ L SF NFEWF U WFEU T FOOFL BQSPQ¢K O JNN SPO IBSNBEJL BMLBMPNNBM SFOEF[U L NFH B .FEWF GVU TU B #"%*4;74& MFMLFT TQPSUPM¢J &[©UUBM NJOUFHZ IVT[PO¥UFO GVUPUU L MF B LJMPN UFSFT U WPU FMÛUUF B[POCBO B GJHZFMNFT G SGJBL BK OE LLBM LFEWFTLFEUFL B I¥MHZFLOFL M W O /ÛOBQPU NVUBUUBL B OBQU SBL
" GJ©L JT LJUFUUFL NBHVL SU IJT[FO B[ JGK©T HJBL LPSDTPQPSUK CBO B[ LH PTPL L¥[¥UU 1PTUB ,SJT[UJ O LH BM IFMZFO W H[FUU N H B KVOJPSPL NF[ÛOZ CFO MFUU " KVOJPS LH PT NF[ÛOZCFO 5¢UI 3JDI SE LH PT UFMKFT UN OOZFM IFMZFO N H B GFMOÛUUFL L¥[¥UU IFMZFO [ SU
GRU 9LYLHQ D OHJMREE Áprilisban kerül lebonyolításra az idei évi Fekvenyomó Diákolimpia Országos %¥OUÛKF ,B[JODCBSDJL O "[ JEFJ WJ TJkerek reményében, a felkészülést segítvén, a Vitalitás 4& &SÛFNFMÛ 4[BLPT[U MZB idén is megrendezte a meHZFJ E¥OUÛU B /BHZMJHFUJ 4QPSUDFOUSVNCBO ;T©GPM TJH NFHUFMU B TQPSUDFOUSVN FE[ÛUFSNF BIPW T[ Q T[ NNBM SLF[-
UFL WFSTFOZ[ÛL B NFHZF T[JOUF WBMBNFOOZJ L¥[ QJTLPM K C¢M &OOZJ JTLPMB N H TPIBTFN OFWF[FUU B NFHZFJ E¥OUÛSF -FHOBHZPCC M UT[ NCBO B LPS CCJ WFLIF[ IBTPOM¢BO B HZBSNBUJ .JLT[ UI , MN O ,}7*( 4[BLL¥[ QJTLPMB UBOVM¢J WFUUFL S T[U " S T[UWFWÛL I SPN LPSDTPQPSUCBO T T©MZDTPQPSUCBO WFSTFOHUFL B IFMZF[ TFL SU Csapatverseny eredménye: * IFMZ .JLT[ UI ,}7*( #BMBTTBHZBSNBU ** IFMZ 4[FOU (Z¥SHZJ "M CFSU (JNO [JVN T
4[BLL¥[ QJTLPMB #BMBTTBHZBSNBU *** IFMZ .BE DI *NSF (JNO [JVN 4BMH¢UBSK O "CT[PM©U LBUFH¢SJB MFHKPCCKBJ 'J©L * IFMZ 7FMFOD[FJ 4[BCPMDT 4[ DT OZ ** IFMZ .BL¢ #BM [T 4[FOU (Z¥SHZJ "MCFSU (JNO [JVN T 4[BLL¥[ QJTLPMB #BMBTTBHZBSNBU *** IFMZ 4JNL¢ . SUPO #¢MZBJ + OPT (JNO [JVN 4BMH¢UBSK O -F OZPL * IFMZ EPS 7JWJFO #BMBTTJ # MJOU (JNO [JVN #BMBTTBHZBSNBU ** IFMZ /BHZ 3FCFLB 5 ODTJDT .JI MZ 4[BLL¥[ QJTLPMB 4BMH¢UBSK O *** IFMZ ,BLBT 4[JMWJB 4[FOU (Z¥SHZJ "MCFSU (JNO [JVN T 4[BLL¥[ QJTLPMB #BMBTTBHZBSNBU (Fotónkon Ódor Vivien látható) 2015. március