NR. 51
AMTLICHER ANZEIGER
P.P. 4501 SOLOTHURN
DONNERSTAG, 17. DEZEMBER 2015
BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01
Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Esther Wyss aus Oberramsern war die Gewinnerin vom 3. 12. 2015. Wir gratulieren.
KAKADU FREIZEITANLAGE 2544 Bettlach Telefon 032 645 11 11
EIN EDLES GESCHENK!
DIE NEUE KOLLEKTION IST DA!
-BOUTIQUE
trendig • jung • verspielt • elegant • sportlich Preise, die ich mir leisten kann! ☞ www.kakadu.ch
... Besinnliche Festtage und ... «es Guets» 2016 !!! Weihnachtsgeschenk
Wünscht Ihnen … «s’Wäbi-Team»
Gschänk-Chischtli vom Wyssestei: 2 Berg- und Talfahrten mit der Seilbahn Weissenstein 2 Wyssestei-Bier, 2 Wyssestei-Biergläser Zu beziehen bei: Wyssestei Bier (Restaurant Kreuzen) Kreuzen 3, 4522 Rüttenen, Tel. 032 622 75 10 www.wyssesteibier.ch
GARAGE PETER WEBER AG
Luterbachstrasse 51, 4528 Zuchwil, Tel. 032 685 33 03 www.garagepeterweber.ch, garage_weber@bluewin.ch
1112767
AKTUELL:
Solothurn Kinos Seite Glückwünsche Seiten
2 34 bis 41
VERANSTALTUNGEN / AKTUELL
3
17. Dezember
Zu verkaufen Nordmanntannen, Rottannen, Blaufichten etc. stehen für Sie täglich frisch geschnitten bereit. Zudem sind unsere Christbaumkulturen jedes Wochenende, Freitag bis Sonntag, für Sie geöffnet – zum Selberauslesen und -schneiden. Beim Kauf eines Baumes erhalten Sie ab sofort einen Gutschein für eine Portion Raclette einlösbar am 18., 19. und 20. Dezember 2015. Geschenkkörbe und vieles mehr sind im Buurelade erhältlich. Markus Heri, Fiderholzstrasse 7, 4562 Biberist 079 208 56 49 / 079 277 08 60 weihnachtsbaeume-biberist.ch
12. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 Solothurn, HESO-Areal, beim Baseltor Circuskasse an Vorstellungstagen durchgehend geöffnet 10 bis 21 Uhr Circus Ticket Hotline 0900 000 665 (1.19/Min.), www.circus-go.ch Vorverkauf Starticket www.starticket.ch 1106842
1102132
PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFÉ EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch
Öffnungszeiten über die Festtage: Donnerstag, Freitag, Samstag, Donnerstag, Freitag, Samstag,
24. 12. 2015 25. 12. 2015 26. 12. 2015 31. 12. 2015 01. 01. 2016 02. 01. 2016
7.00 bis 16.00 Uhr geschlossen 8.00 bis 18.00 Uhr 7.00 bis 13.00 Uhr geschlossen 8.00 bis 18.00 Uhr
Wie freuen uns, Sie auch über die Festtage zu bedienen. 1106072
1110865/1422
50%
WI
R
VERANSTALTUNGEN
17. Dezember
4
WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag f端r alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger ver旦ffentlichen.
F R EITA G 18. DEZEMBER ++ Abendunterhaltung in der MZH Schnottwil, TV Schnottwil
S AM STA G 19. DEZEMBER ++ Lichterfest Pfarreizentrum Selzach, Jodlerklub Hasenmatt ++ Abendunterhaltung in der MZH Schnottwil, TV Schnottwil ++ Kleintierausstellung im Untergeschoss des Feuerwehrmagazins Biberist, KGZV Biberist ++ Adventskonzert Franziskanerkirche Solothurn, Brass Band Solothurn
S O N NTAG 20. DEZEMBER ++ Kleintierausstellung im Untergeschoss des Feuerwehrmagazins Biberist, KGZV Biberist ++ Adventskonzert Kath. Kirche St. Martin Zuchwil, Brass Band Solothurn ++ Adventskonzert in der MZH L端terswil, Musikgesellschaft L端terswil
S AM STAG 2. JANUAR 2016 ++ Neujahrskonzert Studer & Stampfli im grossen Konzertsaal Solothurn 1112316
F R EITA G 8. JANUAR ++ Super-Lotto Hotel Rest. Gerlafingerhof Gerlafingen, Freier Schiessverein und SATUS-Frauenriege Gerlafingen
S AM STAG 9. JANUAR ++ Kleintierausstellung in der alten Turnhalle Derendingen, Kleintierzuchtverein Derendingen ++ Super-Lotto Hotel Rest. Gerlafingerhof Gerlafingen, Freier Schiessverein und SATUS-Frauenriege Gerlafingen ++ Lotto Kreuz Aetingen, Hornussergesellschaft Aetingen
S O N NTA G
1110189
10. JANUAR ++ Kleintierausstellung in der alten Turnhalle Derendingen, Kleintierzuchtverein Derendingen
VERANSTALTUNGEN
5
17. Dezember
KGZV Biberist
Kleintierausstellung Samstag, 19. Dezember und Sonntag, 20. Dezember Untergeschoss des Feuerwehmagazins in Biberist Angeschlossen ist: Loh Gr. Mittelland Öffnungszeiten: 19. Dezember 2015, von 14.30 bis 22.00 Uhr 20. Dezember 2015, von 9.00 bis 16.00 Uhr
1109502
Festwirtschaft mit Kaninchenspezialitäten, Tombola Pelzwarenverkauf der Fellnähgruppe Biberist Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KGZV Biberist
1107693/1422/Bi
1109663
VERANSTALTUNGEN
1110689
1112479
GASTROKULTUR
17. Dezember
7
Asia Restaurant Lychee Garden Postmarkt (1. OG) Kirchstrasse 1, 2540 Grenchen Tel./Fax 032 652 07 76
Jassen
Donnerstag, 17. Dezember 2015
Silvesterabend-Buffet à discrétion p. P. Fr. 38.– 31. 12. 2015, ab 18.00 Uhr
Beginn 14.00 Uhr
Stubete
Freitag, 18. Dezember 2015 ab 19.30 Uhr
Silvester
Donnerstag, 31. Dezember 2015 mit Silvestermenue
1113216/1480
1112745
Öffnungszeiten über die Festtage Weihnachten 24.–28. Dezember 15 geschlossen nach Weihnachten 29. Dezember 15 ab 16.00 Uhr offen Silvester 31. Dezember 15 ab 10.00 Uhr offen Neujahr 1. bis 4. Januar 16 geschlossen Ab 5. Januar 16, ab 16.00 Uhr, sind wir wieder für Sie da.
Wir wünschen Euch Frohe Festtage ein Gesundes und Erfolgreiches 2016 Markus Haas und das Lamm-Team Markus Haas · Haupstrasse 11 · 4514 Lommiswil Telefon 032 641 10 64 restaurant-lamm@lammlommiswil.ch www.lammlommiswil.ch
Salat, sauerscharfe Suppe, Sushi ***** Frühlingsrollen, Samosa, frittierte Riesencrevetten ***** Gebackenes Poulet mit süsssaurer Sauce ***** Gebackene Ente nach kantonesischer Art ***** Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer ***** Tofu mit rotem Thai-Curry und Gemüse ***** Gebratener kantonesischer Reis ***** Gebratene Nudeln nach Thai-Art ***** Dessert
1030786
Showtime mit den Stärne-Vieri
Wir freuen uns auf Sie! 1029372
Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 Ruhetage: Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag
Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch
Gasthof Sonne 3254 Messen
Peter Schori, 031 765 52 11 Samstag, 19. Dezember ab 20 Uhr
Stubete
mit Rindsschmorbraten Geschlossen ab Mittwoch, 23. Dezember, bis Sonntag, 27. Dezember Montag, 28. Dezember, bis Donnerstag, 31. Dezember geöffnet An Silvester
Musik und Tanz
mit Rolando Reservationen unter 031 765 52 11 Wir wünschen schöne Festtage! Peter Schori und Marie-Noelle
1112795
*Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen Ente, Ross, Fisch, vegetarisch, Rösti-Cordon-bleu (nicht vegi) , süss – und vieles mehr
Fast alle Cordons bleus auch glutenfrei
26. und 27. Dezember 2015 Reservation wird empfohlen. *An diesen Tagen gibt es ausnahmslos nur Cordons bleus
KURSE & WEITERBILDUNG
17. Dezember
8
Kurs Letzter Schliff f端r die VA Vorbereitung Matur und Lehrabschlusspr端fung 4. bis 8. Januar 2016 LERNFORUM AMBASSADOR Solothurn 032 621 60 08
Grenchen 032 652 11 85
www.lernforumambassador.ch 1113230
1023715
Ellen Reitsma Tai Chi f端r Ihre Gesundheit
Mit Tai Chi in Balance kommen.
1113330
Neuer Anf辰nger-Kurs: Donnerstag, 9.45 bis 10.45 Uhr ab 14. Januar in der Kaplanei, Oberdorf Info und Anmeldung: Ellen Reitsma dipl. Physiotherapeutin 032 621 46 32 taichi.reitsma@gmail.com www.taichiundgesundheit.ch 1112760
KLICK
17. Dezember
9
AKTUELL
FERIEN & REISEN 1113155
FERIEN & REISEN
17. Dezember
11
AKTUELL
17. Dezember
12
Malergeschäft • Maler-Tapezierarbeiten • Fassaden • Umbauten/Renovationen H. P. Schenk • Untere Fenchenstrasse 5 • 4552 Derendingen Tel. 032 682 35 38 • Natel 079 414 17 10 • hschenk@solnet.ch
Wir danken allen Kunden für das Vertrauen und wünschen ein glückliches, erfolgreiches 2016! 1110686
PRAXIS FÜR HOMÖOPATHIE Susanne Studer, eidg. dipl. Homöopathin Felix Morgenthaler, eidg. dipl. Homöopath Blümlisalpstrasse 20, 4562 Biberist Tel. 032 672 08 40 homöopathie-solothurn.ch
PRAXISSCHLIESSUNG ÜBER DIE FEIERTAGE 21. 12. 2015 bis und mit 6. 1. 2016 Notfall-Informationen auf dem Anrufbeantworter Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
1112932/1450
KAKADU FREIZEITANLAGE 2544 Bettlach Telefon 032 645 11 11
EIN EDLES GESCHENK!
DIE NEUE KOLLEKTION IST DA!
1096954
-BOUTIQUE
trendig • jung • verspielt • elegant • sportlich Preise, die ich mir leisten kann! ☞ www.kakadu.ch
1110042
PUBLIKLICK
17. Dezember
13
AKTUELL
17. Dezember
14
Zu verkaufen
Velounterstände für 5–6 Velos, Stahlkonstruktion verzinkt. Pultdach mit Lichtwellplatten, Seitenwände in Polycarbonat, UV-beständig. Preis ab Fr. 1460.– + MwSt 1109255 1090034
Telefon 032 614 22 32
1103974
1112491
1111442
HOLZBAU SOLOTHURN AG
Weine – Spirituosen – Geschenkideen grosse Auswahl Single Malt Whisky
Affolter Weine & Getränke GmbH
Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch
Ihr Weinfachgeschäft beim Parkhaus Berntor Rossmarktplatz 12 Telefon 032 623 60 20 CH-4500 Solothurn Telefax 032 621 21 36 info@affolter-weine.ch www.affolter-weine.ch
VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78
ren
0 it 5
Jah
se
Werner Huber
Bedachungen und Gerüstbau AG Telefon 032 622 04 38 Fax 032 623 80 66 whuberag@bluewin.ch www.huber-bedachungen-solothurn.ch
Solothurn
Patriotenweg 8 Normalbedachungen, Fassadenverkleidungen, Eternitarbeiten, sämtliche Dachdeckerarbeiten, Gerüst-Vermietungen für sämtliche Bauvorhaben
16. Januar
AKTUELL
17. Dezember
16
Was im Haus der Frühlingsputz, ist im Garten der Winterschnitt!
Ihr Fachmann für Obst, Sträucher und Bäume 078 834 36 79 / Solothurn www.schneidergarten.ch
1112586
1018293
1044125
1107703
1112952
1109876
1104601
Ölbrenner-Service und -Verkauf Heizung und Sanitär Sanierungen info@reusser-transporte.ch
Boiler-Entkalkung 1110990/1422
Für das uns entgegengebrachte Vertrauen danken wir herzlich und wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. Mike Neuenschwander GmbH
Altisbergstrasse 22
4562 Biberist
Telefon 032 672 34 76 Natel 079 470 50 28
1110995/1422
1030771
Vielen Dank für Ihre Treue, wir wünschen Ihnen ein gutes, neues Jahr. Vom 28. Dezember bis 2. Januar bleibt unser Geschäft geschlossen.
PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFÉ EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch MO– FR 6.00 –18.00 UHR * SA 7.00 –18.00 UHR * SO 8.00 –18.00 UHR
Darf es etwas Feines sein?
Verschiedene
Truffes und Pralinen Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
natürlich BACHSTRASSE 37 – 4562 BIBERIST TEL. 032 672 35 51
1110870/1422
Wir wünschen unseren Kunden frohe Festtage. • Sämtliche Maler-, Tapezierer-, Spritz- und Abriebarbeiten • Neubauten – Umbauten • Renovationen • Fassaden
1111013/1422
aus unserer Confiserie.
AG
2016.
1111002/1422
1111664
Ihr Käsespezialist Wir empfehlen uns mit einem reichhaltigen Käsesortiment: Käseplatten, silofreie Milch und silofreie Jogurts, Schaf-Jogurt, Fonduemischungen offen und fixfertig
Hauptstrasse 17, 4562 Biberist Tel. 032 672 08 08 Fax. 032 672 10 10 chaesplus@bluewin.ch
1112414
1112220
FAHRZEUGE
AKTUELL
17. Dezember
21
Kaufe Fahrzeuge Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal! Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Auch Samstag/Sonntag. Tel. 079 432 82 31, 076 417 57 57 1112508
AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90
Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 1111250
CITROËN C3 CHF 11’990.– MIT : KLIMAANLAGE RADIO CD-MP3
DEZEMBER-GESCHENK: Gültig bis 31. Dezember 2015 4 Winterräder und 4 Jahre Garantie auf alle gekennzeichneten Lagerfahrzeuge
STELLENMARKT
17. Dezember
22
1104348
in unseren lebhaften betrieb suchen wir flinke, freundliche und zuverl채ssige
servicemitarbeiter/-in 3 bis 5 tage die woche (mittag- und abendservice sowie wochenende) auf ihre bewerbung freuen wir uns info: frau bernasconi telefon 032 622 21 67
1112587
1113323
STELLENMARKT
23
17. Dezember
EINWOHNERGEMEINDE FLUMENTHAL Jurastrasse 6 4534 Flumenthal
www.flumenthal.ch
Per 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung suchen wir infolge Pensionierung des Stelleninhabers einen
Schulhauswart und Hauswart Gemeindekanzlei (100%) Ihre Aufgaben sind • die selbstständige organisatorische und personelle Leitung der Wartung des Schulhauses und der Gemeindekanzlei • die Mitarbeit im Team der Einwohnergemeinde und die enge Zusammenarbeit mit der Schulleitung vor Ort, den Lehrpersonen, den Schulkindern sowie den Dorfvereinen • die Sicherstellung der einwandfreien Wartung und Reinigung der Anlagen des Schulhauses und der Gemeindekanzlei • die Sicherstellung eines reibungslosen Betriebes bei Anlässen in der Mehrzweckhalle Sie verfügen über • eine technische Grundausbildung und allenfalls Berufserfahrung im Hauswart-Amt • allenfalls eine Ausbildung als Hauswart oder sind gewillt, diese zu machen • hohe Kommunikations- und Sozialkompetenz auch im Umgang mit Kindern und Jugendlichen • hohe Motivation und die Fähigkeit, gut zu organisieren und selbstständig zu arbeiten • Flexibilität, Belastbarkeit und die Bereitschaft, auch zu besonderen Zeiten anwesend zu sein Zudem erwarten wir, dass Sie entweder in Flumenthal wohnhaft oder gewillt sind, Ihren Wohnsitz in unsere Gemeinde zu verlegen. Wir bieten Ihnen • eine interessante Tätigkeit mit grosser Selbstständigkeit in einem angenehmen Umfeld und mit gewisser Flexibilität • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • bei Bedarf eine Dienstwohnung im Schulhaus Weitere Informationen zur Einwohnergemeinde Flumenthal finden Sie unter www.flumenthal.ch Lassen Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte bis spätestens am 13. Januar 2016 an folgende Adresse zukommen: Einwohnergemeinde Flumenthal «Bewerbung Hauswart-Stelle», Jurastrasse 6 4534 Flumenthal Auskunft erteilt: Bau- und Werkkommission Flumenthal Felix Steiner 079 746 46 61 oder bwk@flumenthal.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
1112398
EINWOHNERGEMEINDE RECHERSWIL
Wir sind eine aufstrebende Gemeinde mit sehr reger Bautätigkeit und 1800 Einwohnern im Solothurner Wasseramt. Der Bus nach Solothurn fährt im 15-Minuten-Takt, im Nachbardorf ist der Bahnanschluss Richtung Bern und der Autobahnanschluss A1-Kriegstetten ist 1,5 Kilometer entfernt. Für unsere Bevölkerung arbeiten auf der Verwaltung eine Gemeindeschreiberin, eine Finanzverwalterin und eine Verwaltungsangestellte. Wir haben das Bauwesen neu organisiert und suchen für eine neu geschaffene Stelle einen
Bauverwalter (100%) (ab sofort oder nach Vereinbarung) Der Bauverwalter ist verantwortlich für: • die vollständige Abwicklung der Baugesuchsverfahren • den Unterhalt aller Gemeinde-Liegenschaften und Bäche • die Betreuung/Aufsicht der Werke (Strassen, Wasser und Abwasser) und aller damit verbundenen Aufgaben • die Planung und Koordination im Hoch- und Tiefbau • Baukontrollen und Schlussabnahmen • die Führung des Werkhofpersonals • das Entsorgungswesen und den Umweltschutz • die Vorbereitung und Protokollierung der Sitzungen der Bau- und Werkkommission und das Ausführen deren Beschlüsse Wir erwarten von den Bewerbern: • eine Ausbildung als Bauingenieur, Architekt, Bauführer oder gleichwertig • mehrere Jahre Berufserfahrung, mit Vorteil als Bauverwalter einer Gemeinde • selbstständige Arbeitsweise und Teamgeist • gute Kenntnisse der Bauvorschriften des Kantons Solothurn • Bereitschaft für eine rasche, unbürokratische Arbeitsweise • nnovative Ideen, Flexibilität und Loyalität Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Unterlagen bis 15. Januar 2016. Einwohnergemeinde Recherswil Gemeindepräsident Hardy Jäggi Hauptstrasse 56 4565 Recherswil oder elektronisch an: gemeindepraesidium@recherswil.ch www.recherswil.ch
STELLENMARKT
24
17. Dezember
1113213
Die Sozialen Dienste bieten kompetente und professionelle Beratung für Menschen in einer persönlichen oder finanziellen Notlage. Können Sie sich vorstellen, für die Betroffenen kundenorientierte Dienstleistung zu erbringen? Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir per 1. April 2016 einen/eine
Sachbearbeiter/in Rechnungswesen Soziale Dienste Pensum 100% Aufgaben • Organisation und Ausführung der Aufgaben im Buchhaltungsbereich (Sozialhilfe, Kindes- und Erwachsenenschutz, Budgetkredite): – Selbstständiges Führen der Sozialhilfebuchhaltung – Erfassen von Rechnungen – Postcheckführung – Gebührenverrechnung gemäss Reglement – Geldverkehr mit Stadtkasse, Verantwortung für Tresor, Kassabuchführung • Verantwortung für den Datenaustausch mit dem Amt für Soziale Sicherheit: – Überwachen, Kontrolle und Weiterleiten der Sozialhilfe- und Ergänzungsmeldungen – Erstellen der Semesterabrechnungen gemäss den gesetzlichen Bestimmungen • Statistiken erstellen inkl. Bundesstatistik • Budgeterstellung und -kontrolle (HRM2)
Weitere Informationen unter: www.stadt-solothurn.ch / offene Stellen
* 1112285
STELLENMARKT
17. Dezember
25
Nach 19 Jahren hat sich unser Bademeisterpaar entschieden, eine neue Herausforderung anzunehmen. Auf die nächste Sommersaison Mai bis August/September 2016 suchen wir deshalb eine(n)
BADEMEISTER(IN) 100% für unser kleines, idyllisches Schwimmbad sowie eine(n)
PÄCHTER(IN) für den kleinen, beliebten Kiosk. Die Hauptaufgaben des Bademeisters sind: Aufsicht Badebetrieb, Erste Hilfe, Betreuung der technischen Anlagen, Pflege, Reinigung und Unterhalt der Schwimmbad- und Gartenanlage. Der Kiosk wird auf eigene Rechnung betrieben und versorgt unsere Besucher mit einem attraktiven Angebot an Verpflegung.
Unsere Anforderungen Aktuelles Brevet SLRG Pro Pool mit BLS-AED Bereitschaft zu Wochenend- und Feiertagsarbeit Belastbarkeit handwerkliches Geschick zuverlässige Arbeitsweise gute Umgangsformen kundenfreundliches Verhalten Wir bieten selbstständige Tätigkeit Abwechslung attraktives Arbeitsumfeld in einem kleinen Schwimmbad zeitgemässe Anstellungsbedingungen Für Rückfragen steht Ihnen Herr Bruno Bartlome (079 268 80 42) oder Frau Astrid Jordi (078 612 52 00) gerne zur Verfügung. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung spätestens bis 30. Januar 2016 zu. Online: info@buchegg-so.ch Post: Gemeinde Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf 1113173/1477/Bu
1113178
Idealerweise sind Sie ein initiatives Paar, das hohe Selbstständigkeit zu schätzen weiss, Freude an einer verantwortungsvollen Aufgabe und am Umgang mit Kindern und Erwachsenen hat.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung gelernten
Schreiner für Bank-, Maschinen-, Oberflächen- und Montagearbeiten. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:
R. Stuber Schreinerei / Küchenbau Kriegstettenstrasse 24 4563 Gerlafingen
17. Dezember
26
Die «Wäbi-Garage» ist ein moderner und dynamischer Familienbetrieb in Zuchwil. Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams einen
Automobil-Mechatroniker/Mechaniker per sofort oder nach Übereinkunft. Was Sie mitbringen: – Abgeschlossene Berufslehre als Mechatroniker/ Mechaniker – Berufserfahrung und Markenkenntnisse von Mitsubishi und Nissan sind von Vorteil – Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft Was Sie erwartet: – Eine modern eingerichtete Werkstatt – Ein interessantes und vielfältiges Arbeitsgebiet an allen Automarken – Selbstständiges Arbeiten – Stellvertreter des Werkstattchefs – Weiterbildung und Kurse Möchten Sie mit Ihren Fähigkeiten und Ihrem Engagement zum weiteren Erfolg unseres Unternehmens beitragen? Dann senden Sie Ihre kompletten Unterlagen mit Foto an:
GARAGE PETER WEBER AG Luterbachstrasse 51, 4528 Zuchwil, Tel. 032 685 33 03 www.garagepeterweber.ch, garage_weber@bluwin.ch
Alters- und Pflegeheim Bettlach-Selzach Baumgarten 2544 Bettlach
Wir bieten für insgesamt 77 Menschen in Bettlach und Selzach professionelle Pflege, Begleitung und Betreuung an. Dabei ist es uns wichtig, dass sich die Menschen sicher fühlen, in einer wohnlichen Atmosphäre leben und eine Alltagsgestaltung leben können, die ihren Bedürfnissen und Möglichkeiten entspricht. Das Alters- und Pflegeheim Baumgarten wurde 1991 eröffnet und verfügt zurzeit über einen Mitarbeiter/-innenstab von ca. 90 Personen. Zur Ergänzung unseres Aktivierungsteams suchen wir mit Eintritt nach Vereinbarung eine fachlich versierte Person als
Mitarbeiterin / Mitarbeiter Aktivierung und Dekoration 50%, verteilt auf ca. 4 Tage Aufgabenbereich: – Planen, organisieren und zuständig für die Leitung und Durchführung von Aktivitäten im Bereich Rhythmik und Musik – Selbstständiges Planen, Organisieren, Ausführen und Begleiten der Aktivitäten in Gross- und Kleingruppen innerhalb und ausserhalb unseres Hauses – Planung, Anleitung und Ausführung bei der Herstellung und der Gestaltung der saisongerechten Hausdekorationen in Zusammenarbeit mit der hauseigenen Dekogruppe – Planen und Durchführen des Gedächtnistrainings und der Biografiearbeit – Planen, Organisieren und Durchführen von Einzelaktivitäten für Bewohner/-innen, die nicht an Gruppenangeboten teilnehmen können – Mitarbeit bei der Umsetzung der Betreuungs- und Begleitungsphilosophie und der daraus resultierenden Konzepte Wir erwarten: – Leiten von musikalischen und rhythmischen Angeboten und die Fähigkeit, ein Musikinstrument zur Begleitung zu spielen – Flair für kreatives Gestalten – Hohe Zuverlässigkeit und Flexibilität in Bezug auf das Setzen von Prioritäten im Interesse der Bewohner/-innen und deren Fähigkeiten und Möglichkeiten entsprechend – Teamfähigkeit und Belastbarkeit – Integre und kommunikative Persönlichkeit Sie erhalten bei uns: – Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben – Motiviertes Team – Entlöhnung nach heiminternen Richtlinien – Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich gerne engagieren wollen, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 31. Dezember 2015 an: Frau Christina Affentranger, Alters- und Pflegeheim Baumgarten, Dorfplatz 3, 2544 Bettlach. Für weitere Informationen steht Ihnen gerne Frau Christine Kummer, Leitung Pflege, Tel. 032 644 21 97, zur Verfügung. 1112539
Die Spitex Zuchwil braucht Verstärkung, ab sofort oder nach Vereinbarung
eine/n Fachfrau/-mann Gesundheit mit Fähigkeitsausweis (oder gleichwertige Ausbildung) Arbeitspensum 60–80% Aufgaben • Einsatz in der Pflege entsprechend den Kompetenzen, im Tagdienst, im Abenddienst und an Wochenenden • Hauswirtschaftliche Abklärungen • Materialbewirtschaftung und administrative Tätigkeiten • Mithilfe in der Ausbildung von FaGe-Lernenden
eine dipl. Pflegefachfrau HF/ einen dipl. Pflegefachmann HF (oder gleichwertige Ausbildung) Arbeitspensum 50% Aufgaben • Einsatz in komplexen Pflegesituationen im Tag-, Abend- und Nachtdienst • Steuerung des Pflegeprozesses • Anleiten der Assistenzpflegenden Die Spitex Zuchwil betreut ca. 270 Patientinnen und Patienten und beschäftigt 39 Spitex-Mitarbeiterinnen. Das Einsatzgebiet umfasst die Gemeinde Zuchwil. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ein motiviertes, interdisziplinäres Team freut sich auf Sie! Auskünfte erteilt: Patricia Häberli, Spitex-Leiterin, Tel. 032 686 52 82, patricia.haeberli@zuchwil.ch Schriftliche Bewerbungen sind bis am 31. Dezember 2015 an die Einwohnergemeinde Zuchwil zu richten. Gemeindepräsident Hauptstrasse 65 Postfach 136 1112920/1457/K 4528 Zuchwil
Z CHWIL
1112411
STELLENMARKT
Einmalige Gelegenheit zu einem TopPreis Zu vermieten in Gerlafingen, Gländstrasse 4 nach Vereinbarung
Derendingen
5½-Zimmer-AttikaWohnung (Dachgeschoss)
1. Stock, ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen, helle RusticoPlattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon.
27
Zu vermieten an der Maisfeldstr. 10
17. DEZEMBER
4½-Zimmer-Wohnung
Diese schöne Wohnung im Eigentumsstandard bietet Ihnen alles, was es zum Wohlfühlen braucht.
Mietzins Fr. 1300.–/Mt. NK a conto Fr. 200.–/Mt.
– grosse, schöne Küche mit Waschturm – grosszügiges Wohnzimmer mit Cheminée – zwei Wintergärten mit Aussicht – div. Wandschränke – komfortable Schlafzimmer, teilw. mit Einbauschränken – grosses Bad / WC mit Doppellavabo – sep. Dusche / WC – Kellerabteil Miete Fr. 1900.– + Nebenkosten aconto Fr. 250.– Carport / Unterstand Fr. 100.– Fotos auf Homegate.ch Interessenten melden sich bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. *062 393 03 85 1102800 p.wyss@sofista.ch
Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung. Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 40.–/Mt. Info: Telefon 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18.00 Uhr)
1106562
Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1
4-Zimmer-Wohnung Hochparterre Zu vermieten in Steinhof SO auf 1. März 2016
Ruhige, sonnige Lage, vor kurzem renovierte Wohnung mit kompletter Neumalerei, moderne Küche, neuer Herd und Keramikkochfeld, Parkett und neue, helle Rustikoplattenböden, Balkon. Zentrale Lage, ca. 50 m bis Bushaltestelle. Mietzins Fr. 1150.–/Mt. NK a conto Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung.
Zu vermieten in Lommiswil: Frisch renovierte, schöne
4½-Zi.-Whg., 1. Stock 105 m², kinderfreundlich, ruhig, 2 Wohnungskatzen erlaubt. Verfügbar per sofort oder nach Vereinbarung. 1112468 Tel. 079 435 83 23
4½-Zimmer-DuplexDachstockwohnung in ehem. Bauernhaus sep. Küche mit Abwaschmaschine, WC, Dusche, grosser Wohnraum, Westbalkon, Waschmaschine und Tumbler in sep. WK, Cheminéeofen, Abstellraum, Parkplatz. Garage kann dazugemietet werden. MZ Fr. 1550.– plus NK Tel. 062 968 15 42
Info: Telefon 076 343 17 08, abends ab 18.00 Uhr, Frau Hänzi (bei Anrufbeantworter Rückruf) 1106565 Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, nach Übereinkunft
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete Fr. 850.– + NK Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) 1094175 Mob. 079 800 45 04 Zu vermieten in Günsberg
kleine
3-Zimmer-Wohnung
an Nichtraucher. Mietzins inkl. Abstellplatz Fr. 995.– 1111383
1103471
1110534
Telefon 032 637 25 14
11097 51
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Lohn-Ammannsegg
Zu vermieten an der Gländstrasse 4 in Gerlafingen
schöne, helle
28 17. DEZEMBER
4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG
1111312
Zu vermieten ab sofort charmante
3½-Zimmer-Dachwohnung 1112511
in 3-Familien-Haus in Oberdorf. Grosser Balkon. Miete Fr. 1100.– inkl. NK Besichtigung: Daniela, 079 194 08 07
– moderne Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramik – Korridor und Wohnzimmer heller Plattenboden – alle Schlafzimmer mit Laminatböden – Bad mit Fenster – Balkon – Wandschränke im Korridor – Kellerabteil ruhige Wohnlage, kein Durchgangsverkehr
Fotos auf www.homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch *062 393 03 85
1102812
Zu vermieten in Bellach Sonnenhofstrasse 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock per 1. April 2016 Ruhige, sonnige Süd/Westlage mit Balkon. Grosses Wohn-Esszimmer mit Holz Laminat Boden. Badzimmer und separates WC mit Fenster, moderne Küche mit Balkon. Grosser Trennwandschrank Korridor/Wohnzimmer. Untergeschoss Keller, Waschraum, Trockenraum, gemeinsamer Abstellraum, Bastelraum/Spielraum. Personenlift. Autoeinstellhalle. Mietzins Fr. 1290.– + NK a conto Fr. 200.– Autoeinstellplatz Fr. 120.–
1107783
Auskunft erteilt: F. Devaud, 032 618 17 34
1112469
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Miete Fr. 1300.– NK-HK a conto Fr. 300.–
Am Veilchenweg 38 in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage, geräumige und helle
29 17. DEZEMBER
3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 890.–/Mt. plus NK
Solothurn
Mit schöner Aussicht, Lift. Nähe Einkaufsmöglichkeiten.
Gewerberäume
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60 ★ oder Tel. 079 659 58 25 ★
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A.
1109844
Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch
Zu vermieten in Selzach
Zuchwil Am Tulpenweg 15/17 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus Neubauwohnung
5½-Zimmer Einfamilienhaus
4½-Zimmer-Wohnungen
Auskunft unter Tel. 032 641 11 60
im 1. und 2. OG Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.– Bastelraum im UG für Lager Miete Fr. 150.–, NK Fr. 20.–
In Bettlach zu vermieten:
2½-Zimmer-Wohnung
In Luterbach zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung
5½-Zi.-Duplex-Wohnung im 1. OG/DG in Zweifamilienhaus (147 m²)
Platten- und Parkettböden Offene Küche mit Geschirrspüler Badezimmer mit Fenster Separates WC mit Dusche im DG Eigene/r Waschmaschine/Tumbler Grosser Keller Gedeckter Gartensitzplatz Auf Wunsch Autoabstellplatz Fr. 40.–/Monat
Miete Fr. 1580.–, NK Fr. 230.–à conto Hunde/Katzen nicht erlaubt. Telefon 079 375 32 40*
1112742
Zu vermieten in Selzach, Bäriswilstr. 2a, sofort oder nach Übereinkunft
2-Zimmer-Wohnung 1. OG. Schön renoviert. Miete Fr. 790.– inkl. HNK a conto, gedeckter Parkplatz. Auskunft: Telefon 032 641 15 71
1112768
1113270
im 2. OG Miete Fr. 905.–, NK Fr. 150.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34* 1113134 bam.galli@bluewin.ch
Nähe Wald, mit grossem Garten, 2 Garagen, schönem Innenausbau
3½-Zimmer-Wohnung Grossmatt 6, 2544 Bettlach SO in älterem Mehrfamilienhaus im 1. Stock an ruhiger, zentraler Lage, öV und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Renovierte Wohnung ab 1. Januar 2016 Mietzins Fr. 1130.– inkl. NK Einwohnergemeinde Bettlach Dorfstrasse 38 2544 Bettlach Telefon 032 644 31 78
1113245
Zu vermieten in Biberist auf 1. April 2016 oder nach Vereinbarung
4½-ZimmerEinfamilienhaus Badezimmer und sep. WC, Dusche mit WC, geräumiger Vorratsraum, Waschküche, Wintergarten, gedeckter Balkon und Aussensitzplatz, Garage und Autoabstellplatz. Gerne geben wir Ihnen weitere Auskunft unter Tel. 079 225 65 44. 1113255
Gänsbrühlweg 2a in Selzach Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung. 4½-Zimmer-Wohnung 1. OG à 108,62 m² Miete Fr. 1667.–, NK Fr. 250.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/DU und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 1113120
IMMOBILIEN VERMIETUNG
1113118
30
1110121
17. DEZEMBER
Zu verkaufen Seidenweg 10 in Bellach
– Derendingen 4½-Zi.-ETW, 108 m², sonnig – Kriegstetten 4½ Zi. – 150 m², Alpensicht, Lift – Lommiswil 2-Fam.-Haus, Alpensicht – Lommiswil 2½- bis 4½-Zi.-ETW, Alpensicht
Fotos und Informationen www.e-kohli.ch 062 961 98 64, 076 761 15 40
Hilfe beim Vermieten oder Verkaufen Ihrer Immobilie? Neubau? Umbau? Gute SO-KMU.CH Handwerker Solothurn! 1111431
Immobilie-solothurn.ch
GESUCHE
1112463
IMMOBILIEN VERKAUF
Immo-mittelland.ch
mit grosser Garage Terrasse mit Wintergarten ausbaubarer Dachstock u.v.m BGF: 290 m² / 954 m³ Parzelle: 487 m² Baujahr: 1943 / saniert 1977/1993/2002 Verkaufspreis Fr. 745 000.–
1110211
7-ZimmerEinfamilienhaus
AUS SOLOTHURN & LEBERN BALM Gemeinde Balm 4525 Balm bei Günsberg
Baupublikation
Schliessung der städtischen Büros zwischen Weihnachten und Neujahr 2015/2016 Die Büros der städtischen Verwaltung bleiben zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen (Ausnahmen siehe unten). Die Arbeitsstunden wurden auf das ganze Jahr verteilt vorgeholt. Es gilt folgende Regelung: Ab Donnerstag, 24. Dezember 2015, 12.00 Uhr, bis und mit Sonntag, 3. Januar 2016, bleiben die Büros geschlossen. Arbeitsbeginn: Montag, 4. Januar 2016
Bauherrschaft: Bettina Rust und Thomas Zwygart Höhenweg 3 4525 Balm bei Günsberg Bauvorhaben: Neubau Atelier und Vordach Mit Ausnahmegesuch zur Unterschreitung der Strassenbaulinie Verantwortliche Bauleitung: G&Z Architektur AG Werkhofstrasse 17 4500 Solothurn Bauplatz: Höhenweg 3 Grundstück Nr. 156 4525 Balm bei Günsberg Planauflage: Gemeindehaus 4525 Balm bei Günsberg Einsprachefrist: 31. Dezember 2015 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Die Baukommission der Gemeinde Balm bei Günsberg 1113198/Ba
Ausnahmen: – Für das Bestattungswesen und die Sozialen Dienste ist ein Pikettdienst gewährleistet. In dringenden Fällen können diese Amtsstellen über die Stadtpolizei (Tel. 032 626 99 11) erreicht werden. – Bei der Stadtpolizei sowie beim städtischen Werkhof ist der normale Dienstleistungsbetrieb gewährleistet.
STADTPRÄSIDIUM SOLOTHURN 1109123/So
1104970/So
Neujahrskonzert vom 2. Januar 2016 STADTKANZLEI SOLOTHURN
Die Gemeindeverwaltung Bellach bleibt über die kommenden Festtage wie folgt geschlossen: Donnerstag, 24. Dezember 2015, bis und mit Sonntag, 3. Januar 2016
Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis und wünschen frohe Festtage.
Siehe Inserat Seite 3
BELLACH
In dringenden Fällen sind die folgenden Stellen zuständig: Wasserversorgung: 079 446 95 20 Werkhof und Schneeräumung: 032 618 21 00 Zivilstandswesen: 032 627 21 83 Für die übrigen Verwaltungszweige ist kein Pikettdienst eingerichtet. Bestattungsinstitute wenden sich bei Todesfällen bitte an Thomas Bläsi, Tel.-Nr. 079 451 49 19. Tageskarten SBB können über diese Zeit nicht abgeholt werden und müssen deshalb bis zum 23. 12. 2015 (17.00 Uhr) bestellt und bezogen werden. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Gemeindeverwaltung Bellach www.bellach.ch 1111797/Be
LICHTERFEST Jodlerklub Hasenmatt 19. Dez. 2015 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 1106075/Be
1024000/Be
AUS SOLOTHURN & LEBERN BETTLACH
ChristbaumVerkauf Freitag
18. 12. 2015 13.00 – 15.00 Uhr
Samstag
19. 12. 2015 09.00 – 11.30 Uhr
Beim Schulhaus II, neben dem Gemeindehaus
FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Schule Feldbrunnen-St. Niklaus
Mitteilungen Gemeindeverwaltung
EINLADUNG ZUR WEIHNACHTSFEIER
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben vom
24. Dezember 2015 (ab 11.30 Uhr) bis und mit 3. Januar 2016 geschlossen. Ab Montag, 4. Januar 2016, sind wir wieder für Sie da.
Rottannen ■ Weisstannen ■ Nordmanntannen ■
In dringenden Fällen stehen folgende Dienste zur Verfügung: Todesfälle Bestattungsdienste J.P. Bänninger Telefon 032 644 32 22
Alle Christbäume sind aus eigener Kultur, frisch geschnitten. (Mondphase)
1109558/Be
Beginn: 18.30 Uhr Anschliessend WeihnachtsApéro, organisiert durch den ElementsClub Feldbrunnen Herzlich laden ein:
GÜNSBERG Einwohnergemeinde Günsberg
Schliessung der Gemeindeverwaltung Weihnachten/Neujahr 2015/2016 Mittwoch, 23. Dezember 2015 bis Montag, 4. Januar 2016, 9.00 Uhr Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Wir wünschen Ihnen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr. Gemeindeverwaltung Günsberg
1112741/Gü
Schule Feldbrunnen-St. Niklaus ElementsClub Feldbrunnen
Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Bitte beachten Sie, dass ab 1. Januar 2016 folgende Öffnungszeiten gelten: Vormittag Montag–Freitag 8.00 bis 11.30 Uhr Nachmittag Montag 14.00 bis 18.00 Uhr Dienstag–Freitag 14.00 bis 17.00 Uhr
Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Team der Gemeindeverwaltung Bettlach
1109149/Bet
LICHTERFEST Jodlerklub Hasenmatt 19. Dez. 2015 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 1106075/Bet
Mit Liebe schenken, an andere denken. Bekannten Freude bereiten, mit Geschenken, die das Herz erheitern. Geld brauchts dazu nicht viel. Die Überraschung ist das Ziel. Wir verpacken schön und gern, sodass es einem das Herz erwärm.
1082681/Bet
1099718/Be
Am Dienstag, 22. Dezember 2015, findet im Schulhaus Feldbrunnen-St. Niklaus die traditionelle Weihnachtsfeier statt.
43
1112202/Fe
Werkdienste Telefon 032 644 31 89
Die Bürgergemeinde Bellach wünscht frohe Festtage
17. Dezember
Die Gemeindeverwaltung bleibt wie folgt geschlossen:
Freitag, 25. Dezember 2015 bis und mit Freitag, 1. Januar 2016 Ab Montag, 4. Januar 2016 sind wir wieder für Sie da. Die SBB-Tageskarten sind vorgängig zu bestellen und zu beziehen. Bei Geburten und Todesfällen wenden Sie sich bitte an das Zivilstandsamt Solothurn Telefon 032 627 23 91.
LANGENDORF Die Verwaltung der Einwohnergemeinde bleibt über die Feiertage vom Donnerstag, 24. Dezember 2015 ab 11.00 Uhr, bis und mit Freitag, 1. Januar 2016 geschlossen. Ab Montag, 4. Januar 2016 sind wir gerne wieder für Sie da. Wir wünschen frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr. Die Gemeindeverwaltung 1111107/La
Bürgergemeinde 4513 Langendorf
Für Notfälle: 079 330 74 91
Grosser Weihnachtsbaumverkauf
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.
Weihnachtsbäume der Bürgergemeinde sind schön, frisch und günstig.
www.feldbrunnen.ch
Sie erhalten frisch geschlagene Nordmann-, Rot- und Weisstannen aus der Umgebung, die vorher nicht durch halb Europa transportiert worden sind. Jeder Besucher ist zu Glühwein oder Weihnachtspunsch eingeladen. Falls gewünscht, liefern wir Ihnen den Weihnachtsbaum für 8 Franken nach Hause.
FLUMENTHAL Einwohnergemeinde Flumenthal Stellenausschreibung
Hauswart 100% Siehe Rubrik «Stellenmarkt» 1112921/Fl
Weihnachtsbaumverkauf der Bürgergemeinde Langendorf, Samstag, 19. Dezember 2015, ab 8.30 bis 11 Uhr beim Forsthaus im Heimlisbergwald Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bürgergemeinde Langendorf Aktuelles aus der Bürgergemeinde finden Sie unter: www.bglangendorf.ch 1107365/La
AUS SOLOTHURN & LEBERN 1110754/Ob
OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf
Gönnereinzug 2016
1112753/La
Im Januar führen die Naturfreunde den jährlichen Gönnereinzug durch. Wir möchten der Dorfbevölkerung im Voraus für die grosse Unterstützung danken und wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2016. Der Vorstand www.naturfreunde-langendorf.ch
1111943/La
Danke und Wünsche Der Männerchor Chutz wünscht der Langendorfer Bevölkerung für das kommende Jahr alles Gute und viel Glück. Gleichzeitig möchten wir uns für die grosszügigen Geldbeträge anlässlich unseres Gönnereinzuges im Oktober herzlich bedanken. Es grüsst Sie der Vorstand und alle Chormitglieder.
Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Feiertage vom 24. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 geschlossen. Bitte holen Sie Ihre reservierten SBB-Tageskarten bis zum 23.12. 2015 ab. (ab 4. Januar 2016 wieder normale Schalteröffnungszeiten, Mo – Fr 8.00 –11.00 Uhr, 15.00 –17.30 Uhr) **************************** Damit das Beurkundungswesen (Geburten und Todesfälle) gewährleistet ist, hat das Zivilstandsamt Solothurn folgende Pikett-Öffnungszeiten: Montag, 28. Dezember 2015 8.00 –10.00 Uhr Donnerstag, 31. Dezember 2015 8.00 –10.00 Uhr Tel. 032 627 21 83 Die oben erwähnten Öffnungszeiten dienen ausschliesslich zur Entgegennahme von Geburtsund Todesfallanmeldungen. Bitte halten Sie sich an diese Zeiten. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage. Die Gemeindeverwaltung 1113055/Ob
Neue Sänger jederzeit willkommen. Wir proben jeden Montag in der Aula von Langendorf von 20.00 bis 21.45 Uhr. Anfragen an den Präsidenten H.P. Schaub, Tel. 032 623 21 58. Kontakt: www.mccl.ch Telefon 032 625 00 41
Ab Montag, 11. Januar 2016 wieder täglich für Sie geöffnet:
LOMMISWIL
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr 15.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 1107792/Ob
An allen kantonalen und eidgenössischen Feiertagen bleibt das Hallenbad geschlossen! Wir wünschen Ihnen im Jahr 2016 alles Gute! Die Koordinatorin, das Aufsichtspersonal und die Einwohnergemeinde Oberdorf
Einwohnergemeinde Rüttenen
Kehrichtabfuhr
Die vom 25. Dezember 2015 (Weihnachten) wird vorverschoben auf Donnerstag, 24. Dezember 2015, ab 7.00 Uhr. Fachstelle Umwelt
1112216/Rü
Bürgergemeinde Oberdorf
WEIHNACHTSBAUMVERKAUF Am Samstag, 19. Dezember 2015 findet auf dem Gemeindehausplatz zwischen 9.00 und 11.00 Uhr unser traditioneller Weihnachtsbaumverkauf statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der Bürgerrat
RIEDHOLZ Baupublikation Bauherrschaft: Hauri Transporte GmbH Hauptstrasse 88, 4523 Niederwil Bauobjekt: Neubau Sammelstelle Projektverantwortlicher: Enggist + König AG Unterdorfstrasse 7 3427 Utzenstorf Bauplatz: Hauptstrasse 88 GB Niederwil Nr. 123 Einsprachefrist: 11. Januar 2015 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 1112323/Ri/Ni
RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen
Die Gemeindekanzlei bleibt über die Festtage ab Donnerstag, 24. Dezember 2015, nachmittags, bis und mit Freitag, 1. Januar 2016, geschlossen. Wir wünschen allen frohe Festtage und ein glückliches 2016. Die Gemeindeverwaltung
1099718/Lo
44
17. Dezember
1112211/Rü
SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Renate und Roger Kissling 2545 Selzach Bauobjekt: 6 Erdsonden vertikal auf 200 m Bauplatz: Dorfstrasse 1c, auf GB Selzach Nr. 4898/ 2855, K3 Planverfasser: Späti Holzbau AG, 4512 Bellach Einsprachefrist: 1. Januar 2016 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1111889/Se
Gemeindeverwaltung, Bau- und Werkverwaltung sowie Werkhof werden über die kommenden Festtage wie folgt geschlossen: Mittwoch, 23. Dezember 2015, 18.00 Uhr bis Montag, 4. Januar 2016, 7.30 Uhr Tageskarten SBB können während dieser Zeit nicht bezogen werden und müssen deshalb bis spätestens 23.12. 2015, 18 Uhr, bestellt und abgeholt werden. In dringenden Fällen sind die folgenden Stellen zuständig: Gemeindeverwaltung Telefon 032 641 25 58 Soziales (Stadtpolizei Grenchen) Telefon 032 654 75 75 Verkehr/Schneeräumung Telefon 079 432 09 65 Wasserversorgung Telefon 079 628 13 90 Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis und wünschen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. Gemeindepräsidium Selzach und Gemeindeverwaltung Selzach
1112245/Se
SOLOTHURN & LEBERN 1111840
Folgende Betriebe des Gewerbevereins Selzach haben anstelle einer Gutjahrsabgabe einen Betrag gespendet, der dieses Jahr wie folgt verwendet wird: Fr. 1350.– an die Primarschule und Kindergärten Selzach Fr. 1350.– an die neuen Leuchtwesten für die Selzacher Schüler Spenderliste der Selzacher Gewerbebetriebe: Bäckerei-Konditorei Stefan Mischler Bapst Motos AG Belaqua GmbH Christ Dach und Fassaden AG Floridea, R. Häni & D. Beyeler Floridea, Simona Sandberger FSH Foto-Studio Bruno Häfliger Greder Franz, Inh. Heinz Greder Hofmann Judith, Kosmetik & Raum Hug Erwin, Nachfolger Hug Anton Hugi Weine AG Hunziker Affolter AG Kocherdruck GmbH Krähenbühl Treuhand GmbH Leimer Gebek Gartenbau GmbH Marti Ulrich, Baugeschäft Mörkl Gerhard, Gipsergeschäft Prétat Dominique, Muldenservice Raiffeisenbank Wandflue Restaurant Bahnhof, Kurt Kocher Restaurant Fischerstube, M. Steiner Restaurant zur Säge, H. Haldimann Salvisberg Beat, Sanitär Spenglerei Schär Elektrische Anlagen AG Scholl Fleisch + Feinkost AG Ueberland-Garage M. Meyer AG Vögeli Daniel, Gipsergeschäft Herzlichen Dank allen Spendern! Wir wünschen allen frohe Festtage und ein erfolgreiches 2016!
PhysioTherapie Craniosacraltherapie Angelika Gundelach Dorfstrasse 28 2545 Selzach Tel. 032 641 32 22 Ich bedanke mich ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und wünsche Ihnen stimmungsvolle Weihnachtstage und ein gesundes und zufriedenes neues Jahr. 1112321/Se
1028243/Se
MOBBING
kann aus einem Menschen einen anderen machen.
Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5
LOKALES & REGIONALES
17. Dezember
46
LOKALES & REGIONALES
17. Dezember
47
LOKALES & REGIONALES
17. Dezember
48
LOKALES & REGIONALES
17. Dezember
49
LOKALES & REGIONALES
17. Dezember
50
LOKALES & REGIONALES
17. Dezember
51
AUS DEM BUCHEGGBERG
in Brunnenthal 19. und 20. Dezember www.ZieglerHof.ch
1106990/1450/BU
Christbaumverkauf
Für das uns im vergangenen Jahr entgegengebrachte Vertrauen möchten wir allen Kunden herzlich danken. Wir wünschen frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr. Der bewegliche Kleinbetrieb im Bucheggberg.
52
17. Dezember
Nutzfahrzeuge Service
Service
Geschlossen
Für die Festtage offerieren wir Ihnen: – gut gelagertes Fleisch vom Rind, Kalb und Schwein. – Für Sie ofenfertig zubereitet: * Filetkisseli * Filet im Blätterteig – Für Sie pfannenfertig zubereitet: * hausgemachte Pastetlifüllung * Quickschinkli (im Beutel gekocht) – als Vorspeisen: * hausgemachte Fleischpastete * Schinkenmousse * Wildlachs * geräucherte Forellenfilets * Roastbeef * Schwedenrippli * kalter Braten * Festtags-Aufschnitt * Antipasti * Fleisch- und Käseplatten
«Mir lös lo drochne vom 24. 12. 2015 bis 9. 1. 2016»
S Glück söll euch s nächschte Johr begleite u fründliche Tage u Wuche bereite. Garage Hugo Haas 3254 Balm bei Messen EIN BURNOUT kann aus einem Menschen einen anderen machen.
Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5
BUCHEGG
Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach
– Festtags-Geräuchertes – nach altbewährter – Tradition.
Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53
Das Rohmaterial stammt ausschliesslich aus eigener Schlachtung und wurde in unserem Betrieb gesalzen und geräuchert. – Geschenkideen: * Fleisch-Gutscheine * Wurstgestecke * Hufiseli – verschiedene Fleischfondues: * chinoise * bourguignonne * bouilli-bœuf Frohe Festtage und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Metzgereifachgeschäft ZÜRCHER MESSEN
1112766/1472/BU
Öffnungszeiten über die Festtage: Donnerstag, 24. Dezember 8.00 – 16.00 Uhr geöffnet. 25. Dezember, 26. Dezember und 27. Dezember geschlossen. Donnerstag, 31. Dezember 8.00 – 16.00 Uhr geöffnet. 1. Januar, 2. Januar und 3. Januar geschlossen.
Mir danke allne treue Chunde, wo s Johr us dr Wäg zu üs hei gfunde.
1112956/BU
1110832/1426/BU
Vom 23. Dezember 2015 bis 5. Januar 2016
Baupublikation 4583 Mühledorf Gesuchsteller: André und Bettina Lehmann Winterhaldenstrasse 11 3429 Höchstetten Bauvorhaben: Einfriedung Grundstück und Neubau Hundezwinger Projektverfasser: Gesuchsteller Standort: Bocksteinstrasse 7 Mühledorf GB-Nr. 320 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 7. Januar 2016
1112577/1477/BG
AUS DEM BUCHEGGBERG Bürgergemeinde 4587 Aetingen
LÜSSLINGENNENNIGKOFEN
17. Dezember
53
MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81
Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60V
Weihnachtsbäume Die Forstkommission verteilt die Weihnachtsbäume auf dem Parkplatz von Paul Andres, Aetingen. Samstag, 19. Dezember, 15.00 – 16.30 Uhr Bei einer Tasse Glühwein und etwas Süssem stimmen wir uns auf die Weihnachtszeit ein, leider ohne Schnee.
Brennholz Brennholzbestellung bitte direkt an: Forstbetriebsgemeinschaft Bucheggberg Hauptstrasse 21 4583 Aetigkofen 032 661 15 16 Bürgergemeinde Aetingen Die Forstkommission 1112332/1450/BG
1112367/1472/Me
EINWOHNERGEMEINDE LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN
Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Festtage geschlossen. Letzte Schalteröffnung vor Weihnachten: Dienstag, 22. Dezember 2015, 8.30 –11.30 Uhr Erste Schalteröffnung im neuen Jahr: Donnerstag, 7. Januar 2016, 8.30 –11.30 Uhr (Notfallnummer: 076 521 45 74) Die Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins 2016! 1112761/1423/LüN
LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65
Ablesen der Wasserzähler – Selbstablesung Die Ermittlung der Zählerstände erfolgt neu durch Selbstablesung. Das entsprechende Flugblatt mit sämtlichen Informationen wurde am 26.11.2015 mit dem Infoblatt des Gemeinderates in alle Haushaltungen verteilt. Abgabetermin war der 11.12. 2015. Haben Sie uns Ihren Zählerstand bereits mitgeteilt, danken wir Ihnen bestens für Ihre Mitarbeit! Ist Ihre Meldung noch ausstehend, bitten wir Sie um Abgabe Ihres Zählerstandes bis spätestens 31.12. 2015. Sie haben folgende Möglichkeiten: – Telefonische Meldung an die Gemeindeverwaltung, Tel. 032 677 01 70 – Ausfüllen des Online-Formulars «Wasserzähler ablesen» auf www.lueterkofen-ichertswil.ch im Online-Schalter – Meldung per E-Mail an wasserzaehler@ lueterkofen-ichertswil.ch (bitte vollständige Adresse und Zählernummer mitteilen). Für allfällige Fragen steht Ihnen die Gemeindeverwaltung, Tel. 032 677 01 70, gerne zur Verfügung. Das Flugblatt finden Sie auf www.lueterkofen-ichertswil.ch unter Verwaltung / Publikationen / Formular Wasserzähler ablesen. Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Festtage! Die Gemeindeverwaltung 1112799/1456/LüI
Verkauf Weihnachtsbäume:
Samstag, 19. Dezember 2015 ab 9.00 bis 12.00 Uhr beim Werkhof Messen Bürgergemeinde Alt Messen Der Bürgerrrat
SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Gestützt auf das kantonale Planungs- und Baugesetz vom 3.12.1978, die kantonale Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren vom 3.7.1978 und das Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren der Einwohnergemeinde Schnottwil vom 16.12.1992 werden während 30 Tagen die provisorischen Beitragspläne und Beitragsberechnungen für die Strasse, die Kanalisation und die Wasserversorgung der
Erschliessung «MUER» Ausbau Bachgässli öffentlich aufgelegt. Auflagezeit: 17. Dezember 2015 bis 15. Januar 2016 Auflageort: Gemeindehaus Schnottwil 1. Stock Rechtsmittel: Jedermann, der durch die Auflage berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, kann Einsprache erheben. Einsprachen gegen die aufgelegten Akten sind schriftlich und begründet während der Auflagezeit an den Gemeinderat Schnottwil zu richten. Schnottwil, 17. Dezember 2015 Der Gemeinderat
1112777/1480/Sch
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
AUS DEM WASSERAMT
56
BIBERIST
Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62
1110832/1426/WA
Für das uns im vergangenen Jahr entgegengebrachte Vertrauen möchten wir allen Kunden herzlich danken. Wir wünschen frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr. Der bewegliche Kleinbetrieb im Bucheggberg.
17. Dezember
«Mir lös lo drochne vom 24. 12. 2015 bis 9. 1. 2016»
AESCHI Burgaeschi – Steinhof
1113052/1422/Bi
Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78
Einwohnergemeinde Aeschi
Baupublikation Bauherrschaft: Clever Living AG Gewerbestrasse 5, 6330 Cham Bauvorhaben: Umnutzung Gewerbeliegenschaft Umbau in Mehrfamilienhaus Bauplatz: Gallishofstrasse 44/46 GB-Nr. 275 Projektverfasser: Archisign AG Im Ehrmerk 12, 8360 Wallenwil Planauflage: 17.12. 2015 bis 14.1. 2016 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 14. Januar 2016 Die Baukommission 1113182/1468/Ae
Samstag, 19. Dezember 2015 MZH Aeschi 12.30 Uhr, Damen 3. Liga VBC Aeschi 3 – VBC Bonningen 14.30 Uhr, Herren 2. Liga VBC Aeschi 2 – VBC Langenthal 1 17.00 Uhr, Herren 1. Liga VBC Aeschi 1 – VBC Malters 1113218/1422/Bi
Wir bedanken uns recht herzlich bei den Matchballsponsoren: • Drogerie Frey, Gerlafingen • Kunstschlosserei Grossenbacher, Oberönz 1113073/1468/Ae
Kleintierausstellung des KGZV Biberist Siehe Veranstaltungen 1107695/1422/Bi
AUS DEM WASSERAMT
17. Dezember
57
Gemeindebibliothek Die Bibliothek ist vom 24. Dezember 2015 bis zum 10. Januar 2016 geschlossen. Ich wünsche Ihnen friedliche und erholsame Fes age. Die Bibliothekarin 1112756/1422/Bi
1112361/1422/Bi
Samariterverein Biberist
GÖNNEREINZUG 2015 Liebe Biberister/innen
Ein ganz herzliches Dankeschön
1107692/1422/Bi
1113047/1422/Bi
PRAXIS FÜR HOMÖOPATHIE Susanne Studer, eidg. dipl. Homöopathin Felix Morgenthaler, eidg. dipl. Homöopath Blümlisalpstrasse 20, 4562 Biberist Tel. 032 672 08 40 homöopathie-solothurn.ch
PRAXISSCHLIESSUNG ÜBER DIE FEIERTAGE 21. 12. 2015 bis und mit 6. 1. 2016 Notfall-Informationen auf dem Anrufbeantworter Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! 1112932/1450/Bi
Zu verkaufen schöne NordmannWeihnachtsbäume bis 4 Meter Fam. Schwaller Bachstrasse 11 CH-4562 Biberist Tel. 032 672 31 26 Natel 079 334 38 53
an alle, die den Samariterverein Biberist beim Gönnereinzug finanziell unterstützt haben. Dank Ihrer Unterstützung können die Aufgaben des Samaritervereins in der Öffentlichkeit noch besser erfüllt werden. Mit Ihrer grosszügigen Spende zeigen Sie uns, dass Sie die Tätigkeiten des Vereins schätzen. Der Samariterverein Biberist wünscht Ihnen im neuen Jahr viele glückliche Stunden und vor allem gute Gesundheit. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen. Schauen Sie doch einfach mal herein ins spannende Samariterleben. Weitere Informationen unter www.sv-biberist.ch. Ihr Samariterverein Biberist www.sv-biberist.ch
1112350/1422/Bi
Pius Ludäscher Im Coop-Center, 4562 Biberist, Tel. 032 672 22 44 www.biber-drogerie.ch/info@biber-drogerie.ch
AUS DEM WASSERAMT DEITINGEN
17. Dezember
Bürgergemeinde Derendingen
DERENDINGEN
Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42
58
Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72
Abgabe und Verkauf der
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Deitingen Weihnachten und Neujahr 2015/2016 Über Weihnachten und Neujahr 2015/2016 sind die Schalteröffnungszeiten und der Telefondienst der Gemeindeverwaltung wie folgt geregelt:
• Ab Montag, 4. Januar 2016, sind wir gerne wieder für Sie da. Wir wünschen Ihnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit und alles Gute im neuen Jahr! Die Gemeindeverwaltung 1110204/1458/Dei
Das perfekte Weihnachtsgeschenk! Schenken Sie eine Tageskarte für den Lottomatch in der Zweienhalle Deitingen vom 29./30. Januar 2016. Musikgesellschaft und Schützenverein Deitingen
DE
FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen
Der Vorstand Hauptsponsor:
1112041/1458/Dei
Wir bedanken uns bei allen Sponsoren, der Einwohner- und Bürgergemeinde Deitingen und den Zuschauern für die gute Unterstützung und Zusammenarbeit im vergangenen Jahr! Wir wünschen ALLEN frohe Festtage und für das neue Jahr 2016 viel Glück, gute Gesundheit und viel Erfolg!
Bauherr:
Blanchat Roger und Franziska Austausch Fenster Krempelgasse 9; GB-Nr. 3255
Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:
Oberli Jürg Vordachverlängerung und Montage von Garagentoren Schützenstrasse 25; GB-Nr. 757
Bauherr: Bolliger Edith Planverfasser: Neyer + Heiniger Architekten GmbH Luzernstrasse 12 Bauobjekt: Anbau Küche, Bad Cheminée, neuer Kanalisationsanschluss Bauplatz: Untere Fenchernstrasse 9; GB-Nr. 361 Einsprachefrist bis zum 7. Januar 2016 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.
NOTFALLDIENST a) Zivilstandsamt Kreis Solothurn Tel. 032 627 21 83 Patriotenweg 9, 4502 Solothurn Geöffnet ausschliesslich zur Anzeige von Geburts- und Todesfällen: Montag, 28.12.2015, 8.00 bis 10.00 Uhr Donnerstag, 31.12.2015, 8.00 bis 10.00 Uhr b) Bestattungsdienst Béatrice Müller Tel. 032 637 29 48 c) Winterdienst Andreas Zaugg Hans Finger
Tel. 079 655 93 42 Tel. 079 275 12 31
d) Elektrizitäts- und Wasserversorgung EWD Pikett-Telefon Tel. 032 682 21 66 Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr.
angegebene Zeit zu halten. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins 2016 wünscht Ihnen Bürgergemeinde Derendingen Forstausschuss 1113221/1429/Der
Liebe Passivmitglieder, Gönner und Freunde Für die Unterstützung im vergangenen Jahr bedanken wir uns herzlich. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr. SATUS Derendingen 1111796/1429/Der
Die Gemeindeverwaltung
1113234/1429/Der
DREI HÖFE
Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55
Spezialsammelaktion Weihnachtsbäume
DANKE Wir bedanken uns bei allen Einwohnern, welche die bisherigen Steuerraten fristgerecht beglichen haben. Gleichzeitig machen wir Sie darauf aufmerksam, dass per 31. 12. 2015 die 4. Steuerrate fällig wird (die 4. Rate ist auch dann zahlbar, wenn Sie per Ende März die Nettorechnung einbezahlt haben). Da wir Sie im Januar 2016 keinesfalls mit einer Erinnerung belästigen möchten, bitten wir Sie, die letzte Rate per 31. 12. 2015 einzuzahlen.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. FINANZEN UND STEUERN 1092599/1429/Der
Nachwuchssponsor:
Die Büros und Schalter sind ab Donnerstag, 24. Dezember 2015, 11.00 Uhr, geschlossen. Nach den Feiertagen sind wir ab Montag, 4. Januar 2016, 8.00 Uhr, wieder für Sie da.
Unsere Weihnachtsbäume gehören nicht in den Kehricht und werden nicht von unseren Werkhofmitarbeitern abgeholt. Die Einwohnergemeinde Derendingen führt auch im neuen Jahr die Spezialsammelaktion Weihnachtsbäume durch. Weihnachtsbäume können bis zum 7. Januar 2016 an folgenden offiziellen Sammelstellen deponiert werden (beachten Sie bitte die Hinweistafeln «nur für Weihnachtsbäume»): • Beim Tennisclub Derendingen an der Sportstrasse • Beim Areal Zaugg & Zaugg AG am Meisenweg • Beim Viehschauplatz an der Lindenstrasse • Beim Werkhof an der Werkhofstrasse Für Ihren Beitrag zum aktiven Umweltschutz danken wir im Voraus bestens. Abteilung Bau und Planung 1113219/1429/Der
Öffnungszeiten über die Festtage siehe Hauptinserat unter Gerlafingen 1112547/1453/DH
ETZIKEN
Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01
WeihnachtsbaumVerkauf Bei einem Glas Glühwein oder einem Kaffee können Sie Ihren Weihnachtsbaum direkt ab Kultur selber aussuchen. Wann: Samstag und Sonntag, 19. und 20. Dezember 2015, jeweils von 10.00 bis 15.00 Uhr Wo: Weihnachtsbaumkultur Etziken signalisiert ab Luzernstrasse Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hans Zwahlen und Benedikt Jäggi
1111359/1481/Et
1110558/1458/Dei
N
Ravlija Ivo Sitzplatzüberdachung Hofstattstrasse 15d; GB-Nr. 3086
1113231/1429/Der
Auskunft und Bestellung: Doris Christ Vordermattweg 5 4543 Deitingen Telefon 032 614 42 24 (Nachmittag)
GE
Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:
Bauobjekt: Bauplatz:
• Die Gemeindeverwaltung ist in der Zeit vom 24. Dezember 2015, 12.00 Uhr, bis und mit 1. Januar 2016 geschlossen.
N ITI
BAUPUBLIKATIONEN
Schliessung der Büros der Weihnachtsbäume Gemeindeverwaltung, des beim Waldhaus Eichholz. Sozialdienstes Wasseramt Samstag, 19. Dezember 2015 9.30 bis 11.30 Uhr Ost und der EWD über Weihnachten und Neujahr Wir bitten Sie, sich an die
AUS DEM WASSERAMT GERLAFINGEN
HORRIWIL
Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73
Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14
Kehrichtabfuhr
Bitte um Kenntnisnahme
EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN
24. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 geschlossen. (Letzter Schaltertermin: Mittwoch, 23. Dezember 2015, 17.00 bis 18.30 Uhr)
Bauherrschaft: Bruno und Dorotea Schnider Bauvorhaben: Pergola, Vordach mit Solaranlage (Metall, Glas) Gartenhaus aus Holz Bauplatz: Kürzemattstrasse 12, GB-Nr. 198 Planung und Bauleitung: Bauherr
Gemeinderat Leiterin Verwaltung
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage
der Bürgergemeinde Horriwil Samstag, 19. Dezember 2015, 9.30 bis 12.00 Uhr, beim Waldhaus Horriwil (Wald Richtung Hersiwil). Interessenten für Brennholz melden sich bitte bis spätestens 31. 12. 2015 beim Forstverantwortlichen, Herrn Louis Ziegler, Tel. 032 614 28 69.
Vergessen Sie bitte nicht, Ihre reservierten SBB-Tageskarten rechtzeitig abzuholen!
Wir wünschen der ganzen Dorfbevölkerung frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr.
Die Sammelstelle beim Werkhof ist über die Festtage wie folgt geschlossen: – Samstag, 26. Dezember 2015 – Samstag, 2. Januar 2016 Weitere Öffnungszeiten gemäss Entsorgungskalender 2015/16.
Bürgerrat Horriwil
HALTEN
Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen frohe Festtage.
Die
Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5
Einsprachefrist: 7. Januar 2016 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 1112344/1459/Kr
Öffnungszeiten über die Festtage siehe Hauptinserat unter Gerlafingen 1112547/1453/Kr
Doppelte
Aus Liebe zum Detail! Am Freitag, 18. Dezember 2015 in unserer Drogerie!
Praxis am Dorfplatz Dres. med. A. und J. Carnelli Dr. med. R. Amiet
Ab dem 4.1. 2016 sind wir wieder für unsere Patienten da. 1110180/1461/Ha
einen anderen machen.
1112276/1483/Ho
Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen.
Ferien vom 25.12. bis 3.1. 2016
1107362/Ge
Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 25. 12. 2015 bis 3. 1. 2016 geschlossen.
Öffnungszeiten über die Festtage siehe Hauptinserat unter Gerlafingen 1112547/1453/Ha
Praxis Dr. med. René Röthlisberger
1112273/1483/Ho
WeihnachtsbaumVerkauf
Die Büros der Gemeindeverwaltung Gerlafingen und der Sozialen Dienste Wasseramt Süd bleiben vom Donnerstag, 24. Dezember 2015, ab 11.00 Uhr, bis und mit Freitag, 1. Januar 2016, geschlossen. Ab Montag, 4. Januar 2016, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da!
MOBBING
Baupublikation
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr.
1104980/1450/Ge
1112542/1453/Ge
Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77
Die Gemeindeverwaltung bleibt in der Zeit vom
Ab Montag, 4. Januar 2016, sind wir gerne wieder für Sie da.
Die Bauverwaltung Der Kehrichtunternehmer
Gemeindeverwaltung Gerlafingen
KRIEGSTETTEN
1112581/1459/Kr
Die Kehrichtabfuhr wird auf den Donnerstag, 24. und 31. Dezember 2015 vorverschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.
In dringenden Zivilstandsfällen wenden Sie sich an das Zivilstandsamt Solothurn, Patriotenweg 9, Solothurn Tel. 032 627 23 81.
59
Einwohnergemeinde 4557 Horriwil
vom Freitag, 25. Dezember 2015 und 1. Januar 2016
kann aus einem Menschen
17. Dezember
Wir wünschen allen Kundinnen und Kunden frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr. Die Verwaltung
1111274/1459/Kr
AUS DEM WASSERAMT Sie sind eingeladen!
Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30
Zum Neujahrsapéro laden wir die Einwohnerinnen und Einwohner von Lohn-Ammannsegg herzlich ein auf:
AMMANNSEGG Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Verkehrspolizeiliche Massnahmen Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg hat am 14. Dezember 2015 folgende temporäre Verkehrsmassnahme beschlossen: Parkieren verboten (2.50), beidseits, mit Anfangs-, Wiederholungs- und Endtafeln (5.04 – 5.06) – Oberwaldstrasse – Badstrasse – Paradiesstrasse, zwischen Badstrasse und Schulhausstrasse – Rainstrasse – Wassergasse – Schulhausstrasse Dauer der Massnahme: während der Sanierung der Schulhausstrasse ab Mitte Januar 2016 bis ca. Dezember 2016 Allfälligen Beschwerden ist die aufschiebende Wirkung entzogen. Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45 -1- 4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Der Gemeinderat
Schöne Weihnachtsbäume Samstag, 19. Dezember 2015 von 13.00 bis 15.00 Uhr beim Waldhaus der Bürgergemeinde Luterbach
Schulhausstrasse 20 Ihre Gastgeber:
1112744/1484/LoA
Achtung: Verkauf erst ab 13.00 Uhr Preise: Rottanne Weisstanne Nordmanntanne
Die Bürgergemeinde
LUTERBACH
Einwohnergemeinde Luterbach
Schalterschliessung über die Festtage
Samstag, 19. Dezember 2015 von 9.00 bis 12.00 Uhr bei
Die Schalter der Verwaltung schliessen am Donnerstag, 24. Dezember 2015, 12.00 Uhr, bis und mit Freitag, 1. Januar 2016.
Hansueli Wyss Brennereiweg 3, Lohn Die Bäume wurden Anfang Woche geschnitten und stammen alle aus der Weihnachtsbaumkultur der Bürgergemeinde.
Vergessen Sie nicht, Ihre SBB-Tageskarten rechtzeitig abzuholen! Wir wünschen Ihnen schöne Festtage! Ihre Gemeindeverwaltung 1109127/1462/Lu
1110168/1484/LoA
1112354/1422/Bi
Einwohnergemeinde Luterbach
Öffentliche Nutzungsplanauflage
10% Rabatt
Gestützt auf §§ 15 ff. des Planungs- und Baugesetzes des Kantons Solothurn wird öffentlich aufgelegt:
Die Schalter der Gemeindeverwaltung sind ab
Teilrevision Bau- und Zonenreglement
Mittwoch, 23. Dezember 2015, 12.00 Uhr, bis Montag, 4. Januar 2016, 13.30 Uhr
Ergänzung der Zonenvorschriften; Nutzung durch das Sexgewerbe
In dringenden Fällen sind wir erreichbar unter: 078 786 32 22. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihre Gemeindeverwaltung 1111343/1484/LoA
Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch
Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72
Weihnachtsbaumverkauf
Siehe unter Biberist
geschlossen.
Fr. 10.– Fr. 20.– ab Fr. 40.–
Bürgergemeinde Lohn
1113185/1484/LoA
Schalter geschlossen
Bürgergemeinde Luterbach
Sonntag, 3. Januar 2016, 10.30 Uhr ins Atelier Bovet
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg Bürgergemeinden Lohn und Ammannsegg Gewerbe Region Biberist, Biberist/Lohn-Ammannsegg Die Ortsparteien CVP/ FDP/ SP/ SVP Römisch-katholische Kirchgemeinde Biberist-BucheggbergLohn-Ammannsegg Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlafingen, Pfarrkreis Lohn-Ammannsegg
60
1106321/1462/Lu
LOHN-
17. Dezember
Auflagezeit 18. Dezember 2015 bis 27. Januar 2016 Auflageort Luterbach: Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 20 (Foyer im 1. Stock) Rechtsmittel Einsprachen sind schriftlich und begründet während der Auflagefrist an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde, 4542 Luterbach, einzureichen. Der Gemeinderat 1113199/1462/Lu
1023188/1462/Lu
OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34
EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN Über die Feiertage ist die Gemeindeverwaltung wie folgt geschlossen: Ab Freitag, 25. Dezember 2015, bis und mit Freitag, 1. Januar 2016 Ab Montag, 4. Januar 2016, sind wir gerne wieder für Sie da. Wir wünschen allen besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Die Gemeindeverwaltung 1113059/1454/Obg
AUS DEM WASSERAMT
1110180/1461/Oek
Öffnungszeiten über die Festtage siehe Hauptinserat unter Gerlafingen 1112547/1453/Obg
Wir wünschen allen Kundinnen und Kunden frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr. Die Verwaltung
RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47
Einwohnergemeinde Recherswil
Baupublikation Gesuchsteller: David und Susanne Zambonati Käsereistrasse 18 4565 Recherswil
Standort: Käsereistrasse 18, GB-Nr. 1376
Gesuchsteller: René und Brigitte Stettler Lorrainestrasse 3 3360 Herzogenbuchsee
Einwohnergemeinde Recherswil
Baupublikation
siehe Hauptinserat unter Gerlafingen 1112547/1453/Oek
Kehrichtabfuhr vom Freitag, 25. Dezember 2015 und 1. Januar 2016 Die Kehrichtabfuhr wird auf den Donnerstag, 24. und 31. Dezember 2015, vorverschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen. Bitte um Kenntnisnahme Die Bauverwaltung Der Kehrichtunternehmer 1104985/1450/Oek
Einwohnergemeinde Recherswil
Einsprachefrist: Donnerstag, 7. Januar 2016
1113026/1420/Re
Öffnungszeiten über die Festtage
Gesuchsteller: VIP-Security Group Steinacker 19, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Anbau Container und Unterstand Standort: Steinacker 19, GB-Nr. 1393 Bauleitung: M. Mercier, Arch. HTL Postfach 1128, 4502 Solothurn Einsprachefrist: Donnerstag, 7. Januar 2016 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo: 16.00 – 17.30 Uhr Herr U. Kramer, 032 674 42 62
Baupublikation
Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo: 16.00 – 17.30 Uhr Herr U. Kramer, 032 674 42 62
Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21
Baupublikation
Gesuchsteller: FIBO-IMMO GmbH Unterdorfstrasse 19, 8105 Watt Eigentümer: Erbgemeinschaft Staub-Zwahlen Bauvorhaben: Neubau MFH mit Untergeschoss Standort: Überführungsstrasse, GB-Nr. 836 Bauleitung: FIBO BAU GmbH Unterdorfstrasse 19, 8105 Watt Einsprachefrist: Donnerstag, 7. Januar 2016 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo: 16.30 – 17.30 Uhr Herr U. Kramer, 032 674 42 62
Bauleitung: Bauherr
Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang
Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Recherswil Hauptstrasse 56, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Fussgängerbrücke (Ersatz) Standort: Hornusserplatz, GB-Nr. 90086 Bauleitung: Bau- und Werkkommission Hauptstrasse 56 4565 Recherswil Einsprachefrist: Donnerstag, 7. Januar 2016 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo: 16.00 – 17.30 Uhr Herr U. Kramer, 032 674 42 62 1113035/1420/Re
Einwohnergemeinde Recherswil
Baupublikation
1113029/1420/Re
Bauvorhaben: Neubau Atelier als Kosmetikstudio
OEKINGEN
Einwohnergemeinde Recherswil
Bauvorhaben: Anbauten EFH und Carport Standort: Kleinfeldstrasse 11, GB-Nr. 476 Bauleitung: Architekturbüro Brünisholz, Postfach 107, 3414 Oberburg Einsprachefrist: Donnerstag, 7. Januar 2016 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo: 16.00 – 17.30 Uhr Herr U. Kramer, 032 674 42 62
1113032/1420/Re
Einwohnergemeinde Recherswil
SchneeräumungsArbeiten Um eine geordnete Schneeräumung und Glatteisbekämpfung auf den öffentlichen Strassen und Trottoirs gewährleisten zu können, möchten wir daran erinnern, dass parkierte Fahrzeuge längs der Strassen und Trottoirs diese Arbeiten stark behindern oft gar verunmöglichen. Zudem besteht die grosse Gefahr der Fahrzeugbeschädigung. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass gemäss Strassenverkehrsrecht Fahrzeuge von öffentlichen Strassen, Trottoirs und Parkplätzen zu entfernen sind, wenn sie eine bevorstehende Schneeräumung behindern können. Bei Missachtung dieser Vorschrift lehnt die Gemeinde jegliche Haftung für allfällige an Fahrzeugen entstandene Schäden ab, bzw. die fehlbaren Fahrzeugbesitzer müssen haftbar gemacht werden.
Schneeräumungs-Ordnung
1113034/1420/Re
Der Gemeinderat hat folgende Schneeräumung gutgeheissen:
elte Dopp Siehe unter Kriegstetten 1112584/1459/Re
Schneeräumungsreihenfolge: 1. Alle Gemeindestrassen und Trottoirs 2. Plätze bei Gewerbe- und Dienstleistungsbetrieben wenn: – Voranmeldung der Interessierten an die Gemeindeverwaltung – mind. Parkplatzgrösse 100 m² (5 Parkplätze)
Öffnungszeiten über die Festtage
Der Schnee wird nicht weggeführt, zudem erfolgt die Räumung nur auf autofreien Parkplätzen.
siehe Hauptinserat unter Gerlafingen 1112547/1453/Re
Die Bau- und Werkkommission 1113036/1420/Re
AUS DEM WASSERAMT SUBINGEN
Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37
17. Dezember
ZUCHWIL
Bürgergemeinde Subingen
Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68
Weihnachtsbaumverkauf
Sammelstelle Asylweg
Dorfkalender 2016
Der Weihnachtsbaumverkauf der Bürgergemeinde Subingen findet am Samstag, 19. Dezember 2015 von 8.30 bis 12.00 Uhr bei Oskar Probst Deitingenstrasse 15 4553 Subingen, statt. Aus eigenen Kulturen frisch geschlagene und FSCzertifizierte Weihnachtsbäume Nordmanntannen Weisstannen Rottannen zu günstigen Preisen. Bürgergemeinde Subingen
Infolge des Weihnachtsbaumverkaufs der Bürgergemeinde Zuchwil bleibt die Sammelstelle Asylweg am: Samstag, 19. Dezember 2015 geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Abteilung Bau und Planung Zuchwil
In den nächsten Tagen werden Sie den Dorfkalender 2016 zugestellt erhalten. Im Kalender sind die wichtigsten Daten der Gemeinde und der Dorfvereine aufgeführt. Wir bitten Sie, dem Dorfkalender die notwendige Aufmerksamkeit zu schenken. Gemeindeverwaltung Subingen 1111659/1452/Su
Einwohnergemeinde Subingen
Schliessung der Büros und der Gemeindebetriebe über die Festtage Die Büros und Gemeindebetriebe bleiben von
1112746/1452/Su
Einwohnergemeinde Subingen
elte Dopp Siehe unter Kriegstetten 1112584/1459/Su
Donnerstag, 24. Dezember, bis Sonntag, 3. Januar 2016
1106982/1452/Su
geschlossen.
576908/1452/Su
Bestellte Tageskarten SBB müssen bis Mittwoch, 23.12. 2015, abgeholt werden. Wir freuen uns, Sie im neuen Jahr wieder bedienen zu dürfen.
Denken Sie daran:
Anrufen statt anlassen! 0800 802 208
In dringenden Fällen können Sie uns wie folgt erreichen: Verwaltung: Edlira Zuberi Tel. 032 613 20 23 Werkhof: Jörg Schnider Tel. 079 639 78 62 oder Ruedi Schnider Tel. 079 663 07 68 Bei Wasserleitungsbrüchen: Tel. 078 880 51 33 Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gesegnetes neues Jahr. Gemeindeverwaltung Subingen 1111657/1452/Su 1112743/1452/Su
Die SP Subingen wünscht Ihnen schöne, besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2016. Wir bedanken uns ganz herzlich für die Unterstützung im vergangenen Jahr. Der nächste «DorfSPiegu» erscheint im Februar 2016. Ihre SP Subingen
Einsatzdaten und Einsatzzeiten: Freitag, 18.12. 2015 22.00 − 03.30 Samstag, 19.12. 2015 22.00 − 03.30 Mittwoch, 23.12. 2015 22.00 − 01.30 Donnerstag, 24.12. 2015 22.00 − 01.30 Freitag, 25.12. 2015 22.00 − 03.30 Samstag, 26.12. 2015 22.00 − 03.30 Donnerstag, 31.12. 2015 22.00 − 03.30 Hans Ruedi Ingold bfu-Sicherheitsdelegierter Postfach 228, 4553 Subingen bau@subingen.ch
Z CHWIL
1112337/1457/Zu
62
Herzliche Einladung
Baumpflanzen für den Frieden Die Reformgemeinde des Islam Ahmadiyya Muslim Jamaat will ein Zeichen setzen! Am Montag, 21. Dezember, 16.00 Uhr wird hinter dem Gemeindehaus der Zuchwiler Imam Wahab Tayyab zusammen mit Gemeindepräsident Stefan Hug, Pfarrer Ralf Bethke (u. a.) einen Baum pflanzen. Bei Kaffee und Kuchen können anschliessend persönliche Friedensbotschaften an den Baum gebunden werden. Ein wichtiges Zeichen in dieser Zeit.
Schliessung Dienstleistungszentrum, Bauamt und Spitex über die Festtage
Wir freuen uns auf Sie/euch.
Dienstleistungszentrum Entgegen den ordentlichen Öffnungszeiten sind die Büros des Dienstleistungszentrums am Donnerstagmorgen, 24.12. 2015, von 8.00 bis 11.30 Uhr offen. Über die Weihnachts- und Neujahrsfeiertage bleiben die Büros vom Donnerstagmittag, 24.12. 2015 (ab 11.30 Uhr) bis und mit Sonntag, 3.1. 2016, geschlossen. Ab Montag, 4.1. 2016, 8.00 Uhr, sind wir gerne wieder für Sie da. In dringenden Fällen sind telefonisch erreichbar: ® bei Wasser-/Abwasserproblemen: Pikett-Telefon 079 750 75 42 ® für das Bestattungswesen: Pikett-Telefon 077 499 42 97
Bauamt (mit Sammelstelle) Das Bauamt und die Sammelstelle am Asylweg 8 bleiben über die Festtage vom Mittwoch, 23.12. 2015, bis und mit Sonntag, 3.1. 2016, geschlossen.
Spitex Das Büro bleibt ab Donnerstagmittag, 24.12. 2015, bis und mit Sonntag, 27.12. 2015 sowie ab Donnerstagmittag, 31.12. 2015, bis und mit Sonntag, 3.1. 2016, geschlossen. Über den Telefonbeantworter bleibt die Spitex jedoch immer erreichbar (Tel. 032 686 52 82). Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen schöne, besinnliche und erholsame Festtage. Einwohnergemeinde Zuchwil
Z CHWIL
1110176/1457/Zu
Einwohnergemeinde/ Energiestadt Zuchwil
Z CHWIL 1113212/1457/Zu
Weihnachtsbäume Der Weihnachtsbaumverkauf der Bürgergemeinde Zuchwil findet am Samstag, 19. Dezember 2015, von 8 bis 11 Uhr beim Werkhof der Einwohnergemeinde Zuchwil am Asylweg statt. Der Verkauf findet erst ab 8 Uhr statt! Es besteht weiter die Möglichkeit, Deckäste zu kaufen! Die Behörden der Bürgergemeinde Zuchwil wünschen der ganzen Einwohnerschaft frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr.
1106041/1457/Zu
AKTUELL
17. Dezember
63
1023184/1429/Der
DIE LETZTE
1044125
Ich danke meiner Kundschaft f체r das entgegengebrachte Vertrauen. Frohe Weihnachten und ein gl체ckliches, neues Jahr. Fr채nzi Hofer Hofackerstrasse 38 4573 Lohn /Ammannsegg Telefon 032 672 15 86 1112207/1422
1112253