36_20180906_WOZ_WOBANZ.pdf by AZ-Anzeiger

Donnerstag, 6. September 2018

109. Jahrgang – Nr. 36

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Klinik Arlesheim baut Jahrhundertwerk Ein Baukörper, drei Stockwerke und 36 Einzelzimmer: Der Neubau ist für das erste anthroposophische Spital der Welt zukunftsweisend.

Arlesheim

Tanzgesellschaft: Der erste Arlesheimer Sommernachtsball war trotz Wetterpech ein rundum gelungener Anlass.

Dornach

Tobias Gfeller

ach mehreren Jahren der Planung steht das Siegerprojekt für den Neubau der Klinik Arlesheim fest. Die Arbeitsgemeinschaft Metron-Kopvol aus dem Aargau und den Niederlanden haben sich im Architekturwettbewerb mit ihrem Projekt «Schmetterling» gegen zwölf andere Planungsteams durchgesetzt. Ein Baukörper mit drei Stockwerken für 36 Einzelzimmer, die bei Bedarf auch zu Doppelzimmern umfunktioniert werden können, soll das bisherige Hauptgebäude der Klinik Arlesheim ersetzen. Ein sogenanntes Floating ermöglicht fliessende Übergänge zwischen den Stationen und Abteilungen. Dies garantiert die heute notwendige Flexibilität, Stationen miteinander zu verbinden, erklärt der ärztliche Leiter Lukas Schöb. «Die im Neubau vorgesehene Flexibilität ermöglicht es uns, auf die sich laufend verändernden Bedürfnisse zu reagieren.» Der Neubau kommt auf dem Gelände der Klinik zu stehen und wird parallel zum laufenden Betrieb erstellt. Die Patienten sind betrieblich von den Bauarbeiten nicht betroffen. Das bisherige Hauptgebäude wird danach abgerissen und ermöglicht eine Vergrösserung des aktuellen Parks. Verbessern statt vergrössern 70 Millionen Franken lässt sich die Klinik Arlesheim das Projekt kosten. Der Neubau wurde trotz regelmässiger Sa-

Spital für 70 Millionen Franken: Geht alles nach Plan, soll der Neubau im Jahr 2022 bezugsbereit sein. nierungen aus betrieblicher und baulicher Sicht notwendig. Die Bausubstanz genügte nicht mehr. Das Spital war auch funktional längst überholt. Der Neubau ist deshalb unausweichlich und für die Klinik existenziell. Bewusst verzichteten die Klinikverantwortlichen im Rahmen des Neubaus auf eine räumliche Vergrösserung des Spitals. Der von der Gemeindeversammlung genehmigte Quartierplan hätte noch mehr Bauvolumen zugelassen. Ein Bestandserhalt sei in der heutigen schnelllebigen Zeit sinnvoll, findet Verwaltungsratspräsident Philipp Schneider. Auch, weil sich die Gesundheitsregion Basel in einem weitreichenden Transformationsprozess befinde. «Beim Verhältnis ambulant/stationär sind wir schon heute sehr gut aufgestellt. Dazu kommen diverse Kooperationen mit Spitälern in der Region.»

Die Klinikverantwortlichen rechnen mit dem Spatenstich in spätestens zwei Jahren. Fertig soll der Bau 2022 sein, genau ein Jahr nach dem 100-Jahr-Jubiläum der ersten anthroposophischen Klinik der Welt. Dass es sich beim Neubau um ein anthroposophisches Spital handelt, wird von aussen nicht mehr so deutlich zu sehen sein. Bewusst wird auf einen «historisierenden Ansatz» verzichtet, erklärt Lukas Schöb. «Es muss nicht so sein, wie es schon immer war. Der Bau soll auch Entwicklung und Innovation darstellen, worauf schon Ita Wegman und Rudolf Steiner zu ihrer Zeit Wert legten.» Gebogene Decke in den Zimmern Im Innern des Spitals steht neben der Funktionalität das Wohlgefühl, die Geborgenheit und somit der Mensch im

VISUALISIERUNG: ZVG

Zentrum: Hüllende Kräfte, Materialien und Farben, die den Heilungsprozess positiv beeinflussen, eine Atmosphäre, die das Gesundwerden mitträgt. «Je kränker ein Patient, desto stärker muss er die Geborgenheit, die Hülle seines Zimmers spüren. Im Gegensatz dazu soll er sich aufrichten können, sobald er sich auf dem Weg der Besserung fühlt», so Lukas Schöb. Symbolisch zeigt dies das Siegerprojekt in den gebogenen Decken der Stationszimmer, die gegen die Tür hin höher sind und von dort belichtet werden. Öffentliche Ausstellung aller eingereichten Projekte in der Trotte Arlesheim: 11. 9., 17 Uhr Eröffnung. Während der Ausstellung, 11. 9. bis 20 Uhr, 12. und 13. 9. jeweils 13 bis 20 Uhr, ist immer eine Fachperson anwesend.

«Wir leben ewig»: Am Freitag feierte die Junge Bühne Dornach Premiere ihres bereits fünften Stücks.

Agenda

Stellen Immobilien Events

6 16 7–8

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Jetzt: wisse Suuser früsch us em Baselbiet

Natura-Qualität Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Marlen GmbH

Ihre Fachfrauen für private & gewerbliche Reinigungen L. Tanner: Tel. 078 785 79 98

Fantastischer Antipasti-Genuss

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Ofﬁzielle Spitexorganisationen der Region Aesch/Pfefﬁngen Tel. 061 753 16 16 Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

REGION

STARKE REGION BASEL /NORDWESTSCHWEIZ

Sackstark: Frau Fasnacht erhält Anerkennungspreis fam. Die Vereinigung für eine starke Region Basel/Nordwestschweiz vergibt seit dem Jahr 2000 jährlich einen Anerkennungspreis an Persönlichkeiten oder Organisationen, die sich für eine kantonsübergreifende Zusammenarbeit in der Region einsetzen. Ziel ist es, die Zusammenarbeit in der Nordwestschweiz zu fördern und die Bevölkerung für regionale Anliegen zu sensibilisieren. Am Dienstagabend wurde dieser Preis im Haus neuestheater.ch in Dornach zum 17. Mal vergeben. Preisträger war dieses

Jahr keine Persönlichkeit, sondern der grösste kulturelle Anlass der Region – die Basler Fasnacht. Ihre Wahl begründete die Vereinigung mit dem wichtigen kulturellen Beitrag, den die Basler Fasnacht für die Region leiste. Der Solothurner Regierungsrat Dr. Remo Ankli hob in seiner Laudatio die Einzigartigkeit der «drey scheenschte Dääg», die auch über die Landesgrenzen hinweg neidische Blicke ernteten, hervor. Die Würdigung der Basler Fasnacht als immaterielles Unesco-Weltkulturerbe un-

terstreiche die internationale Wirkung zusätzlich. Ankli betonte, dass es für eine starke Region nicht nur Wachstum, Produktionsfortschritt und mehr Wohlstand brauche, sondern auch eine vielfältige, einzigartige Kultur – und genau das schaffe die Basler Fasnacht. Da «Frau Fasnacht», wie sie im Volksmund genannt wird, den Preis nicht selbst entgegennehmen konnte, wurde die Auszeichnung an Muriel Arni, Markus Grau und Pia Inderbitzin als Repräsentanten der Basler Fasnacht übergeben.

Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

IMPRESSUM

redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Markus Würsch, Tel. 061 706 20 27 markus.wuersch@azmedien.ch Druck Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print), 5001 Aarau Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise (Grundtarif): mm sw Fr. –.93, mm farbig Fr. 1.13 Alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt. Beglaubigte Auflage 32190 Ex. (WEMF 2017) Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76505 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 206272 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner

www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

Willkommen Fabia Maieroni!

Neu beim «Wochenblatt»: Redaktorin Fabia Maieroni.

Rolladenservice

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Geschäftsführer/Redaktionsleiter Thomas Kramer, Tel. 061 706 20 22 thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22

IN EIGENER SACHE

Preisverleihung: Starke-Region-Präsident Reto Wolf (links) und Laudator Remo Ankli (rechts) zeichneten die Fasnachtsvertreter Muriel Arni (im Goschdyym), Markus Grau, Pia Inderbitzin und René Glaser mit Urkunden aus. FOTO: ZVG/KENNETH NARS

Die «Wochenblatt»-Redaktion ist seit diesem Montag wieder komplett. Fabia Maieroni hat ihre Arbeit als Redaktorin an der Ermitagestrasse 13 in Arlesheim aufgenommen und tritt damit die Nachfolge an von Edmondo Savoldelli, der im vergangen Juni in Pension gegangen ist. Fabia Maieroni ist im Unteren Baselbiet aufgewachsen und ist mit dem Birseck bestens vertraut. Als angehende Historikerin mit Master-Abschluss kennt sie die geschichtlichen Hintergründe der Region sehr gut, unter anderem hat sie sich als versierte Kennerin der Ermitage einen Namen gemacht. Für das «Wochenblatt» war sie in der Vergangenheit schon verschiedentlich als freie Mitarbeiterin im Einsatz. Das «Wochenblatt»-Team heisst Fabia Maieroni ganz herzlich willkommen. Wir wünschen ihr für ihre künftigen Aufgaben viel Freude und Erfolg. Thomas Kramer, Redaktionsleiter «Wochenblatt» AZ Anzeiger AG

ROTES KREUZ BASELLAND

LUNGENLIGA

Offene Türen beim Roten Kreuz

Atemfest mit prominenten Gästen

Seit 125 Jahren setzen sich die Mitarbeitenden und viele Freiwillige des RotenKreuz Baselland für ihre Mitmenschen im Kanton ein, insbesondere für das Wohl der besonders verletzlichen Menschen.Der Verein nahm das Jubiläum zum Anlass, seine Türen für die Bevölkerung zu öffnen. Der vergangene Samstag begann regnerisch, doch als die Türen für die Besucherinne und Besucher geöffnet wurden, schwand der Regen. Hunderte nutzten den Tag der offenen Tür, um das vielseitige Angebot und die Dienstleistungen besser kennen zu lernen. Besonderes Interesse weckten

WoB. Das Atemfest 2018 der Lungenliga bietet Spass, Unterhaltung und die Chance, etwas für die Gesundheit zu tun. Am 8. September an der Mittleren Strasse 35 in Basel, zwischen 10.30 und 15 Uhr, können Interessierte die Leistungsfähigkeit ihrer Lunge testen, vier Spitzensportlern persönlich begegnen und atemberaubende Preise gewinnen. Das Atemfest ist die Gelegenheit, auf spielerische Art mehr über die Atmung zu erfahren. Interessierte messen ihr Atemvolumen und machen sich ein Bild davon, wie sie in 20 Jahren mit und ohne Rauchen aussehen. Im Angebot sind

die sechs Themenräume, in denen man aktiv werden oder sich über ein Angebot informieren konnte. Die Mitarbeitenden und Freiwilligen nahmen sich viel Zeit für Gespräche. «Mir war nicht bewusst, wie breit das Angebot ist», so eine Besucherin. Jung und Alt begegneten sich im ganzen Haus. Die Kinder standen Schlange fürs Kinderschminken und draussen gab es interaktive Spiele. Die Besucherinnen und Besucher nutzten den kostenlosen Bus vom Bahnhof Liestal und zurück. Für das Rote Kreuz Baselland war es ein sehr erfolgreicher Tag. Rotes Kreuz Baselland

auch Risikotests für Lungenkrankheiten. Höhepunkt des Tages ist der Auftritt der vier Spitzensportler Ariella Kaeslin, Lucas Tramèr, Philipp Handler und Franco Marvulli. Sie erzählen, wie einfach man sich durch Sport fit halten kann und stehen anschliessend für eine Selfierunde bereit. Am Wettbewerb mit Quizfragen sind attraktive Preise zu gewinnen: unter anderem Finaltickets für die Swiss Indoors. Zudem warten Getränke und Grillspezialitäten auf die Gäste. Das Inserat in dieser Zeitung ist gleichzeitig ein Bon für ein Bhaltis. www.llbb.ch

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Baupublikationen Baugesuch Nr. 2018-1388 Projekt: 2 Mehrfamilienhäuser mit Autoeinstellhalle – Standort: Parzelle Nr. 637, Terrassenstrasse, 4144 Arlesheim – Gesuchsteller: Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, WAFRAN S.A., Lange Gasse 15, 4002 Basel – Projektverfasser: Ferrara Architekten AG, Güterstrasse 84, 4002 Basel TD Auflagefrist: 6.09.2018 bis 17.09.2018 Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kanto-nales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Ein besonderer Sonntag (bei jedem Wetter) im Badhof

Arleser Bettagsfeier-Sonntag, 16. September 2018 Der Ökumenische Gottesdienst findet um 10 Uhr statt. Die Liturgie wird dieses Jahr nicht nur wie anhin von einem einheimischen Zwiumphirat, sondern von einem ökumenischen Triumphrat gehalten. Dabei handelt es sich um die Theologin Nadia Miriam Keller von der röm.-kath. Pfarrei St. Odilia, Pfarrerin Denise Wyss von der Christkatholischen Kirche Arlesheim und Pfarrer Matthias Grüninger von der reformierten Kirchgemeinde. Im Anschluss daran spielt der Musikverein Arlesheim auf zu einem kurzen Matinée-Konzert. Das Mittagessen wird offeriert von der Einwohnergemeinde, die Welt-Gruppen der beiden Kirchgemeinden bieten Kaffee und Kuchen an. Der Gastreferent Martin Dürr vom ökumenischen Pfarramt für Industrie und Wirtschaft, hat in der Region durch die von ihm organisierten Symposien, Vortrags- und Podiumsveranstaltungen einen gewissen Bekanntheitsgrad erworben, vor allem aber auch als Kolumnist mit scharfsinnig witziger «Feder» bei der BZ und dem FCB-Magazin «Rotblau». Sein Lebenshintergrund bildet Basel, eine starke Familie mit je zwei erwachsenen Söhnen und Töchtern, ein Basler Theologie-studium und langjähriges Engagement als Gemeindepfarrer der evang.-ref. Kirchgemeinde Ökolampad an der Johanneskirche beim Kannenfeldplatz. Von Jugend an steht er mit Empathie und viel Einsatz ein für seine rotblauen Clubfarben in erster Linie als eingefleischter FCB-Fan selbst in düstersten Nati-B-Zeiten, in zweiter Linie aber auch durch die erwähnte publizistische Tätigkeit. Nicht diese Thematik jedoch wird er in seiner Bettagspredigt entfalten oder höchstens am Rande. Er wird seine ernsthaften Gedanken zum eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag mit uns teilen – und dies bestimmt verknüpft mit seinem typisch Baslerischen Humor. Die Kirchen Arlesheim Der Gemeinderat Freiwillige HelferInnen gesucht

Gemeinsam zur grossen Birsputzete Nach der erfolgreichen Premiere im 2017, laden die acht «Birspark Landschaft»-Gemeinden gemeinsam zur zweiten grossen Birsputzete ein. Diese findet am Samstag, 15. September 2018, ab 9.00 Uhr im Rahmen des jährlichen nationalen Clean-Up-Days der IG saubere Umwelt (IGSU) statt. Zusammen mit den Fischer- und Naturschutzvereinen möchten die beteiligten Gemeinden die «Lebensader» des Birstals von Abfall säubern und von invasiven Problempflanzen (Neophyten) befreien. Die Birsputzete bietet zudem die ideale Gelegenheit, um den Lebensraum Birs besser kennen zu lernen und die Gemeinschaft zu pflegen. In Arlesheim wird der Widenacker entlang des Dorfbachs und des Kanals von Unrat befreit. Falls Sie mithelfen wollen, sollten Sie um 9.00 Uhr bei den Sportplätzen im Widenacker sein. Der Einsatz dauert bis um 12.00 Uhr. Anschliessend wird noch ein Imbiss offeriert. Kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend, Gummistiefel oder robustes Schuhwerk wird empfohlen. Zudem sollten Sie Arbeitshandschuhe mitnehmen. Weitere Informationen erhalten sie unter 079 462 88 84 oder per E-Mail an forstbetriebamt@bluewin.ch. Gemeindeverwaltung Nichtformulierte Initiative

Einführung des Initiativrechts in Arlesheim/Vorprüfung Nach Prüfung der am 28. August 2018 eingereichten Unterschriftenliste zur kommunalen nichtformulierten Volksinitiative «In Arlesheim wird das Initiativerecht auf Gemeindeebene

eingeführt» verfügt die Gemeindeverwaltung wie folgt: 1. Die am 28. August 2018 eingereichte Unterschriftenliste zur kommunalen nichtformulierten Volksinitiative «In Arlesheim wird das Initiativrecht auf Gemeindeebene eingeführt» entspricht den Formerfordernissen von § 69 GpR. Sie enthält das Datum der Veröffentlichung des Initiativtextes im Wochenblatt für das Birseck und Dorneck, ferner den Titel und Wortlaut der Initiative, eine vorbehaltlose Rückzugsklausel, den Hinweis auf die Strafbarkeit bei Fälschung des Ergebnisses der Unterschriftensammlung oder bei Bestechung bei der Unterschriftensammlung sowie Namen und Adressen von mindestens sieben Urheberinnen und Urhebern der Initiative. 2. Folgende Urheberinnen und Urheber (Initiativkomitee) der Volksinitiative sind ermächtigt, diese mit einfachem Mehr zurückzuziehen: Thomas Arnet, Domgasse 7, 4144 Arlesheim, Nicole Barthe, Im Rebberg 2, 4144 Arlesheim, Felix Eichenlaub, Blumenweg 2, 4144 Arlesheim, Marcel Liner, Blauenstrasse 17, 4144 Arlesheim, Lea Mani, General Guisan-Strasse 33, 4144 Arlesheim, Veronica Münger, Baselstrase 94, 4144 Arlesheim, Sabine Scherrer, In der Schappe 41, 4144 Arlesheim, Daniel Scheuner, Mattweg 135, 4144 Arlesheim, Noëmi Sibold, Alemannenweg 4, 4144 Arlesheim, Anet Spengler, Hofmattweg 16, 4144 Arlesheim, Cäcilia Weiligmann, Mattweg 75, 4144 Arlesheim 3. Der Titel der nichtformulierten Volksinitiative entspricht den Erfordernissen von § 68 Absatz 2 GpR. 4. Gegen diese Verfügung kann gestützt auf § 83 Abs. 2 und 3 GpR innert 3 Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes bzw. seit Eröffnung, spätestens jedoch am 3. Tag nach dieser Veröffentlichung schriftlich und begründet beim Regierungsrat Basel-Landschaft Beschwerde erhoben werden. Diese Beschwerdebefugnis steht nur der Mehrheit des Initiativkomitees zu. 5. Mitteilung an das Initiativkomitee. 6. Veröffentlichung im Wochenblatt für das Birseck und Dorneck vom 6. September 2018. Die Initiative hat folgenden Wortlaut: Initiative betreffend Einführung des Initiativrechts in Arlesheim Die unterzeichnenden, in der Gemeinde Arlesheim wohnhaften stimmberechtigten Personen, stellen gestützt auf § 49a des Gesetzes über die Organisation und Verwaltung der Gemeinden (Gemeindegesetz) vom 28. Mai 1970 (Stand 01.01.2018) und § 82 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 7. September 1981 an die Gemeindeversammlung das folgende nichtformulierte Begehren: In Arlesheim wird das Initiativrecht auf Gemeindeebene eingeführt. Die Gemeindeverwaltung Jugendwoche.ch

Herbstferienangebot für Jugendliche Gerne machen wir auf das Angebot der Interkantonalen Jugendwoche (ehemals Mädchenund Bubenwoche) aufmerksam. Während einer Woche können Jungs und Mädchen ab 12 Jahren (6. Klasse) aus je über 40 Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammenstellen. Insgesamt stehen 850 Workshopplätze zur Verfügung. Das Kursangebot reicht von Selbstverteidigung, 3D-Drucker, Mountainboarding über Fotografie bis hin zu Reiten. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer profitieren von einer kostenlosen Verpflegung, einem Mädchen- respektive Jungstreff und einem freiwilligen Abendprogramm. Gemeinsam wird die Woche mit einer Abschlussparty im Jugendhaus Reinach abgerundet, zu der alle Interessierten eingeladen sind. Die Jugendwoche findet vom 9. bis 12. Oktober statt und eine Anmeldung ist ab sofort online möglich. Alle Infos finden Sie unter: www.jugendwoche.ch Die Gemeindeverwaltung neuestheater

Gutscheine Wie wär›s wieder einmal mit einem Besuch im Theater? Einwohnerinnen und Einwohner von Arlesheim können auf der Gemeindeverwal(Fortsetzung auf Seite 4)

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Sommernachtsball: trotz Wetterpech eine gelungene Premiere

Tanzfreude und gute Stimmung: Auch in der Turnhalle des Domplatzschulhauses kann festlich getafelt und getanzt werden. FOTOS: ZVG/PATRIK HÄNGGI/FOTOS-STUDIO.CH

Obwohl der Arlesheimer Sommernachtsball wegen des kühlen Wetters nicht auf dem Domplatz stattfinden konnte, war der Anlass ein voller Erfolg. Isabelle Hitz

tatt der erhofften lauen Sommernacht bescherte das Wetter dem Arlesheimer Sommernachtsball einen kühl-feuchten Samstagabend. Die Organisatoren entschlossen sich daher, in die Turnhalle auf dem Domplatz auszuweichen. Die Idee, den Domplatz mit einem Tanzanlass aus dem Dornröschenschlaf zu wecken, konnte so zwar nicht umgesetzt werden. Das Organisationsteam machte aber das Beste aus der Situation und die Ballgesellschaft liess sich die Freude am Tanzen nicht verderben, sodass der Anlass trotzdem zu einem vollen Erfolg werden konnte: «Wir haben durchs Band nur positive Feedbacks bekommen», freut sich Vera von

Rotz vom Organisationsteam. Die 220 festlich gekleideten Besucher und Besucherinnen genossen den stimmungsvollen Ballabend und liessen sich das DreiGänge-Menü von Burgwart schmecken. «Das Catering-Team hat sich grosse Mühe gegeben und ist auf alle Spezialwünsche eingegangen», betont von Rotz. Abwechslungsreiches Programm Für eine gelungene Einstimmung sorgten zu Beginn des Abends die gagenfreien Auftritte verschiedener Künstler aus der Region: Marius Hatt, Camilla Portner und Svetlana Doneva begeisterten die Zuhörer mit gesanglichen Leckerbissen, während Slam Poetin Stefanie Bischof das Programm mit einer literarischen Darbietung bereicherte. Für beschwingte Tanzklänge sorgte die LiveBand «Forjoy» aus Winterthur. Moderatorin Susanne Hueber leitete mit Charme und Elan durch den Abend. Von Fotograf Patrik Hänggi konnten sich die Tanzpaare in ihren Ballkleidern fotografieren lassen. Die Fotos können demnächst auf der SommernachtsballHomepage angeschaut und auch bestellt werden. «Dass dieses reichhaltige Programm zu einem Preis von 100 Franken

pro Tänzer und Tänzerin angeboten werden konnte, war nur dank grosszügigen Sponsoren wie Ehinger & Cie, Gärtnerei Sommerer und Vogelsanger AG sowie verschiedenen anderen Gönnern möglich», sagt Vera von Rotz. Sofort ausgebucht Die Idee, den Domplatz mit einem Sommernachtsball zu beleben, fand in Arlesheim sofort grossen Anklang. Innerhalb von drei Wochen war der Anlass ausgebucht. Auch Besucher aus Basel, Zürich, Deutschland und sogar aus Australien reisten nach Arlesheim: Die ursprünglich aus Münchenstein stammende Caroline Müller genoss mit Tochter Huguette den Abend in vollen Zügen: «Mir gefällt vor allem das breitgefächerte Programm», meinte sie begeistert. Das Datum für den nächsten Sommernachtsball ist bereits festgelegt: Am 31. August soll in Arlesheim wieder getanzt werden, dann hoffentlich bei milderen Temperaturen auf dem Domplatz. Als Ausweichmöglichkeit bei schlechtem Wetter würden die Organisatoren nächstes Jahr in die deutlich grössere Dreifachturnhalle ausweichen. www.sommernachtsball-arlesheim.ch

UBS KIDS-CUP

Grossartiger Auftritt des Turnvereins 160 000 Kinder in der ganzen Schweiz im Alter von 7–15 Jahren nehmen jährlich an den Ausscheidungen zum UBS Kids Cup teil. Diese Veranstaltung zählt zu den grössten Sport-Nachwuchsprojekten überhaupt. Schon die Teilnahme am nationalen Final im Letzigrund in Zürich – dieser fand am vergangenen Samstag statt – ist eine Auszeichnung, denn es qualifizieren sich jeweils nur die Disziplinen-Sieger der kantonalen Ausscheidung. Der UBS Kids Cup wird durch Weltklasse Zürich organisiert und die Jungen erleben jeweils einen speziellen Anlass, bei dem sie gleich behandelt werden wie die grossen Stars. Die beiden Arleser Anthony und Silvan haben sich Ende August in Riehen das Ticket für das Finale in der Limmatstadt gesichert. Im Letzigrund kämpften sie sich bei schlechtem Wetter von einer persönlichen Bestleistung zur nächsten. Anthony konnte sich bei deiner dritten Teilnahme erneut steigern und belegte in diesem hochkarätigen Feld den sensationellen 6. Rang. Er hat sich vom 9. (2015) über den 7. Rang (2017) von Jahr zu Jahr gesteigert. Super gemacht, Anthony. Überragend in diesem Jahr war Silvan Spichty, der Titelverteidiger des letzten Jahres mit Jahrgang 2003. Mit 7.26 Sek.

Über 60m, 6.35m im Weitsprung und 78.33m mit dem 200g Ball realisierte er neue persönliche Bestleistungen. Damit verteidigt er seinen Titel aus dem vergangenen Jahr. Seine Platzierungen der letzten Jahre 13. (2013), 10. (2014), 2. (2015), 2. (2016), 1. (2017) und 1. (2018) zeigen, dass er sich stetig weiter entwickelt hat. Als Schüler des SportGymnasiums in Liestal hat er seit August nun auch die perfekte Umgebung in der Schule. Wir freuen uns alle riesig mit unserem Nachwuchs und hoffen auf viele spannende Erlebnisse. Ganz herzliche Gratulation! Das TVA Leichtathletik Leiter Team

ARLESHEIM

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Amtliche Publikationen

GRAND PRIX D’ERMITAGE

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch (Fortsetzung von Seite 3)

tung Gutscheine à CHF 10.– für Vorstellungen im neuen Theater am Bahnhof in Dornach beziehen. Pro Ticket kann maximal ein Gutschein eingelöst werden. Die Gutscheine sind bis Ende der Theatersaison (Juni 2019) gültig. Es hett, so lang›s hett. Das neue Jahresprogramm 2018/19 mit spannenden Produktionen finden Sie unter www.neuestheater.ch Die Gemeindeverwaltung Gemeinderat

Partnerschaftstreffen mit dem Gemeinderat Münchenstein Auf Einladung von Münchenstein haben sich die Gemeinderätinnen und Gemeinderäte von Münchenstein und Arlesheim am Dienstag, 28.08.2018 zu einem informellen Austausch getroffen. Dabei wurden Themen wie die Entwicklung der Spitex, des Walzwerkareals, die Überbauung Schoren oder die gemeinsamen Interessen bezüglich der Talstrasse diskutiert. Beim anschliessenden gemeinsamen Abendessen wurde der Informationsaustausch weitergeführt. Der Gemeinderat Arlesheim dankt den Kolleginnen und Kollegen aus Münchenstein für die Einladung und den offenen und konstruktiven Dialog. Der Gemeinderat Velafrica

Erfolgreiche Velosammelaktion am Flohmarkt Die Mitglieder der Natur-, Umwelt- und Energiekommission Arlesheim haben anlässlich des

Flohmarkts vom 25.08.2018 für Velafrica über 130 ausgemusterte Velos entgegennehmen dürfen. Diese Velos werden wieder flott gemacht und anschliessend nach Afrika verschifft, um dort den Menschen das Leben zu erleichtern. Wir danken allen Velospender/-innen für deren Beitrag. Die Gemeindeverwaltung Herbstferien 2018

Tageslager für Kindergartenund Primarschulkinder Daten: Montag, 1.10.2018 bis Freitag, 5.10.2018 (1. Schulferienwoche) Keine Mindestbelegung Thema: Überflieger Anmeldeschluss: 14.09.2018. Spätere Anmeldungen können aus organisatorischen Gründen nicht berücksichtigt werden. Weitere Auskünfte und Anmeldeunterlagen unter Telefon 061 701 49 25 oder administrati-on@sunnegarte.org. Die Anmeldeformulare können auch unter www.sunnegarte.org/tagesbetreuung, Rubrik Tageslager direkt runtergeladen werden. Die Gemeindeverwaltung Hedwig Batzer-Spek

97. Geburtstag Am Freitag, 7. September 2018, feiert Frau Hedwig Batzer-Spek, wohnhaft am Rainweg 7 in Arlesheim, ihren 97. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute. Der Gemeinderat

33 Furchtlose und ein Kugelblitz WoB. Er ist nicht aufzuhalten. Der Gewinner der letzten vier Jahre am Arlesheimer Seifenkistenrennen der Jungwacht/Blauring hat auch am vergangenen Sonntag wieder zugeschlagen. Nicolas Bucher, der Kugelblitz aus Brislach, hat am Grand Prix d’Ermitage wieder sein fahrerisches Können unter Beweis gestellt und 33 Konkurrentinnen und Konkurrenten hinter sich gelassen. Der 14-jährige Baselbieter scheint Nerven aus Stahl zu haben und verfügt offenbar über aussergewöhnlich gute Reflexe hinter dem Lenkrad. Schon im ersten Lauf unterstrich er mit einer Zeit von 52 Sekunden seinen Anspruch auf den Wanderpokal. Im Windschatten fuhren mit Curdin Fischler und Lukas Stadelmann zwei weitere heisse Anwärter auf die begehrte Trophäe, die nur auf einen Fehler von Nicolas warteten. Vergebens. Der Routinier verbesserte sich im zweiten Lauf gar auf 49 Sekunden und machte damit die Hoffnungen seiner Verfolger gänzlich zunichte. Curdin und Lukas mussten sich auf dem Podest mit den Rängen zwei und drei zufriedengeben.

Gewonnen haben unter dem Strich aber alle 34 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Sie haben sich schliesslich alle auf den Höllenritt durch die Ermitage gewagt. Das Rennen gilt nicht von Ungefähr als das Monaco unter den Seifenkistenrennen. Deshalb ging auch niemand mit leeren Händen nach Hause. Den Zuschauern wurde ein spektakuläres Rennen geboten und die Jungwacht/Blauring durfte sich über beste Werbung in eigener Sache freuen.

TV ARLESHEIM

KLINIK ARLESHEIM

Die «schnällschte Arleser 2018» gekürt

Ausstellung von Marita Caspari

MÄNNERRIEGE ARLESHEIM

Jubiläumswanderung

Geschenk: Diese Mini-Holzbank wurde dem Chef Wanderteam überreicht. FOTO: ZVG Mehr als 40 Männerriegler nahmen am vergangenen Donnerstag an der 700. Wanderung der Männerriege teil. Wie es an so einem Anlass erwartet wird, spielte auch das Wetter mit, sodass bei Sonnenschein sich die zwei Gruppen (ältere sowie jüngere Männerriegler) am vorgegebenen Treffpunkt trafen für ein Gruppenfoto. Fast pünktlich auf die Minute genau trafen wir im Restaurant ein, wo wir zuerst unseren Durst löschten, bevor Max Tschudin kurz einen Überblick

über die Geschichte der Männerriege gab. Anschliessend überreichte unser Holzschnitzkünstler Alfi als Anerkennung für geleistete Dienste dem Chef Wanderteam Robi Gaugler eine gut handgrosse Holzbank als Geschenk. Danach las der Obmann den von Jakob Bächlin im Jahr 1938 geschriebenen Wanderbericht vor (damals fanden die Wanderungen immer an einem Sonntag statt). Otto Stalder erzählte einige amüsante Reminiszenzen von vergangenen Wanderungen, die ihm besonders im Gedächtnis geblieben waren. Das Essen zu diesem Anlass war sehr gut und zum Schluss wurde das überwältigende Käse- und Dessertbuffet eröffnet, das keinen Vergleich mit einem Viersternehotel zu scheuen brauchte! Nach diesem gelungenen Anlass machten sich die vollends zufriedenen Männerriegler auf den Heimweg, wobei einige noch einen Umweg machten. Attilio Restelli

Nicht die schnellste, aber die schönste: Der Gepard, gesteuert von Seraphine und Anouk Dällenbach, wurde als originellste FOTO: ZVG Seifenkiste ausgezeichnet.

Felsen und Wasser, lebende Lichter, Wärme und Wind hoffen auf tiefe Begegnung. Dem grossen Geschehen öffnet sich weit das Herz eines Menschen. Klingt mit ihm mit, trägt die Essenz mit sich heim. Setzt diesen Samen ins Weiss einer Leinwand, lässt ihn sich regen, bewegen, sich stauen, befreien, sich nähren und klären – bis eine würdige Antwort erscheint. Elementare Natur wird verdichtet in einfache kraftvolle Tänze aus Linien und Flächen. Marita Caspari arbeitet seit über 30 Jahren als Künstlerin, Kunstpädagogin

und Kunsttherapeutin mit internationaler Kurstätigkeit. Geboren 1957 in Celle, lebt sie seit 33 Jahren in der Schweiz. Ihre Arbeitsaufenthalte seit zehn Jahren im Winter auf der Insel Lanzarote prägen ihre Bildaussagen. Die Ausstellung im Foyer Haus Wegman ist vom 8. September bis 5. November täglich von 8 bis 20 Uhr zu besichtigen, sonntags ab 9 Uhr. Die Vernissage findet am Samstag, 8. September um 15 Uhr im Therapiehaus der Klinik Arlesheim statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Georg Hegglin

Tagessieger: Andrin Moser und Silvia Wilden. Vergangenen Freitag fand auf dem Hagenbuchen-Sportplatz der «Schnällscht Arleser»-Event statt. Freudig strahlend und hoch konzentriert standen die Kinder und Jugendlichen am Start, um sich in ihren Kategorien zu messen. Den Wettbewerb eröffnete traditionell die Arlesheimer-Feuerwehr. Wir gratulieren den diesjährigen Tagessiegern Andrin Moser und Silvia Wilden und allen Teilnehmern, die uns mit ihren fröhlichen Gesichtern durch den Abend begleitet haben. Die Durchführung des Anlasses wäre auch in diesem Jahr nicht ohne unsere vielen Helferinnen und Helfer möglich gewesen. Daher ein herzliches Dankeschön für den geleisteten Einsatz an alle. Für das OK: Sandra Jäggi

GOTTESDIENSTE THEATER AUF DEM LANDE

FILM IM STÄRNE

Zum Saisonauftakt hinter den Mond

Reise im wilden Afrika

Das Theater auf dem Lande steht am Anfang einer neuen Theatersaison, die mit einer breiten Palette der Kleinkunstszene einlädt. Den Auftakt bildet die Kabarettistin Uta Köbernick, die aus der Sicht des Merkurs hinterm Mond lebt. Von hier aus erlaubt sie sich mit virtuosem Gesang und Gitarre ein pointiertes Soloprogramm mit dem rätselhaften Ti-

Gabriel ist ein junger Mann aus Brasilien, der das Reisen liebt. Er ist allein unterwegs und reist im Vertrauen darauf, dass er so sein kann, wie er ist, wenn er die anderen auch so lässt und respektiert, wie sie sind. Der Brasilianer Fellipe Barbosa hat in seinem Roadmovie «Gabriel and the Mountain» die Geschichte von Gabriel als Spielfilm inszeniert, aber er folgt dabei den Spuren eines Freundes, der auf Weltreise war und in unwegsamem Gebiet in Malawi tot aufgefunden wurde. Weil Gabriel gerne fotografiert hat, ein detailliertes Tagebuch führte und auch über die sozialen Netzwerke mit zu Hause in Kontakt blieb, ist seine ganze Reise bestens dokumentiert. Entstanden ist ein erfrischendes Roadmovie über einen Reisenden, der unbekümmert unterwegs ist und uns vor Augen führt, was Reisen alles auch noch sein könnte. Am 7. September, um 19 Uhr findet im Gasthaus Stärne die erste Vorführung statt und am 15. September um 20.15 Uhr die zweite. An diesem zweiten Datum gibt es vorgängig ein dem Film angepasstes feines Nachtessen ( telefonische Anmeldung). Das Stärne Team www.werkstar.ch

Theater auf dem Lande Freitag, 14. Sept. 2018 20.15 Uhr, Trotte Arlesheim Uta Köbernick

«Grund für Liebe»

politisch – zärtlich – schön

Reservation: info@tadl.ch

tel «Grund für Liebe», angesiedelt zwischen sympathischen Momenten des Alltags und öffentlichem Protest gegen politisches Fehlverhalten. Im Herbst folgt ein Robert Walser Abend, leichtfüssig vertont vom wunderbaren Duo Jürg Kienberger und Ueli Jäggi. Touche ma bouche locken ins neuestheater.ch Dornach zu ihrem eigenen 25-Jahr-Jubiläum. Das neue Jahr begrüsst uns mit einer russischen Femme fatale, einem Konzert um die Baustelle des Gotthards, und einer Komödie des Narrenpack Theaters Bern. Die Kapelle Sorelle sorgt mit Akkordeon am Hals für frischen Wind in der guten Stube. Zuletzt spannt sich dann ein grosser Bogen am Theaterwochenende um die Themen Heimat und Grenzen. Mit dabei: Knuth und Tucek , zapzarap und Figurentheater Lupine aus Biel. Neugierig geworden? Starten Sie am 14. September um 20.15 Uhr in der Trotte Arlesheim mit uns in eine neue Saison voller überraschenden Wort- und Klangwelten. Tickets können unter info@tadl.ch reserviert, in der Buchhandlung Nische in Arlesheim oder direkt an der Abendkasse bezogen werden. Theater auf dem Lande Barbro Hartmann

Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 8. September 17.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier Sonntag, 9. September 9.45 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffi. Ziibeledurm im Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier und Kindefeier 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 11. September 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim, Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier anschl. euch. Anbetung bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 12. September 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim 15.30 Arlesheim, Landruhe: Gottesdienst mit Eucharistiefeier 17.00 Kloster Dornach: Offenes Ohr Seelsorgegespräch Donnerstag, 13. September 7.30 Arlesheim: Laudes 15.30 Münchenstein, Hofmatt: Ökum. Gottesdienst zum Erntedank 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. in der Krypta euch. Anbetung bis 21.00 Uhr (Rosenkranz 20.00 bis 20.30), Kommen und Gehen jederzeit möglich Freitag, 14. September 7.30 Arlesheim: Laudes

10.15 Arlesheim, Obesunne: Ökum. Gottesdienst mit Abendmahl Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Freitag, 7. September 9.30 Krabbel-Gottesdienst in der Kirche «Du bisch e Gschängg» – Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach und Team 10.15 Katholischer Gottesdienst im Andachtsraum der «Obesunne» 18.00 bis 21.00 Teenieclub – Grillabend – Kontakt Pfarrer Thomas Mory, t.mory@ref-kirchearlesheim.ch, 061 701 26 11 Sonntag, 9. September 10.00 Predigt-Gottesdienst – Sonntagschule – Pfarrer Thomas Mory zu Gal 5: «Tut Gutes!» Anschl. Kirchenkaffee Dienstag, 11. September 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse 12. Auskunft: Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach, 079 371 58 34 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 12. September 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, Telefon 061 701 31 61 15.30 Katholischer Gottesdienst mit Eucharistiefeier in der «Landruhe» 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus. Auskunft: Carmen Ehinger, Tel. 061 701 27 44 Donnerstag, 13. September 15.00 Altersstube im Kirchgemeindehaus «Gwinn mit Vreni» – Lottonachmittag mit Vreni Zwicky

ARLESHEIM

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

LANDRATSWAHLEN 2019

REFORMIERTE KIRCHE

Grüne Nominationen für den Landrat

Domkonzert: Bach und Frankreich

An ihrer Mitgliederversammlung haben die Grünen Baselland ihre Kandidierenden für die Landratswahlen vom März 2019 nominiert. Dabei konnten in allen Wahlkreisen volle Listen präsentiert werden. Damit stehen 90 Personen aus dem ganzen Kanton bereit für eine Weichenstellung in der basellandschaftlichen Politik. Dazu gehören unter anderem eine starke grüne Wirtschaft, die Stärkung des öffentlichen Verkehrs, mehr Lebensqualität in den Quartieren, Schutz des Kulturlandes und mehr Transparenz in der Baselbieter Politik. Für die Liste 7 Wahlkreis ArlesheimMünchenstein wurden Sara Wehrli, Marcel Liner, Daniela Villaume, Flurin Leugger, Nicole Barthe Seelig, KarlHeinz Zeller Zanolari, Ursula Berset. mit Applaus nominiert. Marcel Liner

Das 3. Domkonzert vom Samstag, 8. September, hat David Blunden, der Solist des Abends, als Reise durch die französischen und deutschen Komponisten-Generationen vor J.S. Bach konzipiert. Beginn ist 19.30 Uhr. Das Programm umfasst exemplarisch Werke, die in unterschiedlicher Weise für das kompositorische Wesen von Bach bedeutsam sind: eine Toccata von Muffat etwa, die Elemente des französischen, italienischen und deutschen Stils vermischt, das «Veni creator» de Grignys, das kontrapunktische Schlichtheit mit fantasievollen Verzierungen kombiniert, oder Werke Buxtehudes, des grossen Vertreters der norddeutschen Orgelwelt, der mit der Feinheit und Eleganz seiner Choralbearbeitungen oder dem französischen Esprit musikalischer Formen wie der Ciacona zu den wichtigsten Ein-

Gehen ins Landratsrennen (v. l.): Sara Wehrli, Marcel Liner, Daniela Villaume, Flurin Leugger, Nicole Barthe Seelig, Karl-Heinz Zeller Zanolari, Ursula Berset. FOTO: ZVG

VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim

Mittwoch, 9.00–11.00 Uhr. 061 701 55 45.

www.treffpunkt-schule.net

Sportschützen Arlesheim. Gewehr 50m und 10m. Sportschiessen = Freude, Wissen und Können! 50m Schiessanlage Plättli (beim Schloss Birseck). 10m Schiessanlage Mehrzweckhalle Hagenbuchen. Probetraining: 50m Dienstag, April bis Oktober sowie 10m Montag, Dezember bis April jeweils ab 17.30 Uhr. Kursangebote für Jugendliche Gewehr 50m + 10m. Männlich und Weiblich ab 10 Jahre Willkommen! 50m Freitag, April bis September und 10m Montag, Dezember bis März. Unverbindliche Auskunft Chef Nachwuchsbereich unter andy_meier@gmx.ch oder 079 328 38 25. Weitere Informationen unter www.sportschuetzen-arlesheim.ch

Basketball-Club Arlesheim. GU9/U11 (2007 und jünger gemischt): Mo+Mi 1700–1800 Hagenbuchen 2. GU13 (2005 und 2006 gemischt) Mo+Mi 1700–1800 Hagenbuchen 3. HU15 low (2003+2004) Mo+Do 1830–2000 Gerenmatte. HU15 high (2003+2004) Mi+Fr 1800–1930 Gerenmatte. HU17 (2001+2002) Mo+Mi 1800– 2000 Hagenbuchen 2. HU20 (1998, 1999+ 2000) Mo, Mi+Fr 1800–2000 Hagenbuchen 3. DU15 (2003+2004) Mo+Mi 1830–2000 Gymnasium Münchenstein. DU17 (2001+2002) Mo+Mi 1830–2000 Gymnasium Münchenstein. DU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 1830– 2000 Gymnasium Münchenstein. H2L 1 Mo 2000–2130 Hagenbuchen 3 + Mi 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. H2L 2 Mo 2000– 2130 Gerenmatte und Mi+Fr 2000–2130 Hagenbuchen 2/3. H3L Mo 2000–2130 Gerenmatte und Mi+Fr 2000–2130 Hagenbuchen 2/3. H4L Mi 1800–2000 Hagenbuchen und Fr 2000–2130 Gerenmatte. H5L Mi 2000–2130 Gerenmatte. DNLB Mo+Mi 1830–2000 und Fr 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. D2L 1 Mo 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. D2L 2 Mo 2000–2130 Hagenbuchen 2 + Mi 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. Weitere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20 (G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch

Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches 300m Schiessen. Training jeweils Do., 18.00, Schiessanlage Gobenmatt, Arlesheim (ab 6.04.18). Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlich willkommen. Mehr Infos auf www.fsg-arlesheim.ch

Stiftung Obesunne. Pflege und Betreuung betagter, auch demenzbetroffener, Menschen stationär sowie teilstationär, Alterswohnungen, diverse Dienstleistungen. Weitere Informationen: 061 705 07 00, www.obesunne.ch Stiftung Sunnegarte. Familienergänzende Kinderbetreuung in Tagesheim, Tagesfamilien oder schulergänzender Tagesbetreuung/Mittagstisch. Auskunft: Stiftung Sunnegarte, Stollenrain 11, 4144 Arlesheim, 061 701 85 81. SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88. – Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52. Tennisclub Arlesheim. Der Tennisclub im Dorf und mitten im Sportzentrum von Arlesheim für Aktive, Breitensportler und Junioren. Ausgewiesener Clubtrainer für Trainings, Interclubmeisterschaften, Clubanlässe und Turniere. Kontakt: Eliane Künzli (Präsidentin), Telefon 076 425 02 70, eliane.kuenzli@yahoo.com Tennisclub Reichenstein Arlesheim. Tennis und Clubleben an attraktiver Lage. Trainings für Erwachsene und Junioren, clubinterne Anlässe und Turniere. Sekretariat: Frau Bettina Rothweiler, info@tcreichenstein.ch, www.tcreichenstein.ch Turnverein Arlesheim. Der polysportive Verein für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: MuKi, KiTu, polysportive Mädchen- und Knabenabteilungen, Badminton, Volleyball, Leichtathletik, Break-Dance, HipHop, Trampolin. Erwachsene: Aerobic, Badminton, Gymnastik, Leichtathletik, Trampolin, Volleyball. Kursangebot: Turnen für Alle, Gesundheitsturnen für Senioren. Auskunft unter 079 547 55 98 oder auf www.tvarlesheim.ch Verein « AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Diverse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zu bescheidenen Preisen. Auskunft bei der Geschäftsstelle. Öffnungszeiten des Büros vis à vis der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf im Faissgärtli 15: Dienstag und Freitag, 15.30–17.30 Uhr,

Bocciaclub Arlesheim. Schwimmbadweg 14, 4144 Arlesheim (bei den hinteren Tennisplätzen). Kontakt: Toni Lerch, Präsident, In den Hagenbuchen 8, 4144 Arlesheim, 061 701 28 84, E-Mail boccia@boccia-arlesheim.ch. Spiel- und Trainingszeiten, Jahresprogramm und weitere Infos unter www.boccia-arlesheim.ch Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontakt: Werner Rudin, Dornach, 061 701 63 73. Christlichdemokratische Volkspartei (CVP) Arlesheim. Kontaktadresse: Christina Hatebur, Präsidentin, 079 435 81 29; Markus Dudler, Vizepräsident, 079 709 96 52. www.cvp-arlesheim.ch, info@ cvp-arlesheim.ch Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.15 – 21.45 im Domhofkeller. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 702 14 00. Fussballclub Arlesheim 1933. Der FCA bietet Trainingsmöglichkeiten für alle. Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen: Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 20 28; Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch,

Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstaltungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim, 061 702 28 26. Unsere HomepageAdresse lautet: www.frauenverein-arlesheim.ch Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas.arnet@intergga.ch; frischluft4144.word press.com GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061 701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7 × 24h), WD RegioNet AG, 4710 Balsthal. Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97 13, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr 14.30–20.00 Uhr. glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsident: Jean-Claude Fausel, Mobile 079 222 80 84. Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat: Frau Ursula Meier-Thüring Tel. 061 701 14 13. Rechtsberatung: Herr Dominik Lüscher, c/o Bürgschaftsgenossenschaft Baselland, Tel. 061 416 82 24, E-Mail: dluescher@bgbl.ch Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag 19.45 bis 21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sänger stets willkommen. Auskunft: Therese Holinger, Präsidentin, 076 438 00 79, tholinger @bluewin.ch, www.jodlerclub-arlesheim.com Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag: 15–18 Uhr, Mittwoch: 14–18 Uhr, Donnerstag: 15–18 Uhr, Freitag: 16–18 Uhr / 20–23 Uhr, Samstag: 14–18 Uhr / 20–23 Uhr, Sonntag 14–17 Uhr (2. und 4. im Monat). Weitere Auskünfte unter der Nummer 061 701 34 44. Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbeschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J., z. B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen, Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden… Gruppenstunden jeden Samstag, 14–16 Uhr. Präses ist Michael Meier: michimeier@gmx.net, Tel. 079 226 03 42, www.jubla-arlesheim.ch

www.rahmen-atelier.ch Ihr Fachgeschäft für Einrahmungen in der Region

flüssen auf Bachs Entwicklung zum virtuosen Organisten und Komponisten gehört. Das Programm schliesst mit Werken von Bach selbst, die sozusagen einen französischen «Akzent» aufweisen. So erinnert die Magnificat-Fuge BWV 733 mit ihrem grandiosen 5-stimmigen Kontrapunkt, der getragenen Bewegung und den langgedehnten Tönen des Chorals im Pedal an französische Orgelfugen. Der aus Sydney stammende David Blunden studierte Orgel, Cembalo und Improvisation an der Schola Cantorum Basiliensis. Er schlug eine internationale Karriere als Solist und Ensemblemusiker ein und ist Organist an der Heiliggeistkirche Basel sowie seit 2017 am Dom zu Arlesheim. Dominique von Hahn www.domkonzerte-arlesheim.ch

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

ARLESHEIM

Informationsveranstaltung zu

Sicherheit im Alltag, Vorsicht Betrüger! Dienstag, 11. September 2018, 14.30 Uhr im Saal der Obesunne, Bromhübelweg 15 in Arlesheim Herr Paul Steffen, Präventionsbeauftragter der Polizei Basel-Landschaft, wird die vielfältigen Betrügereien aufzeigen und Präventionsmassnahmen und Verhaltens-Tipps vermitteln. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Seniorenverein Arlesheim Stiftung Obesunne

Auch kleine Inserate werden gelesen

Wir fahren, was Sie täglich brauchen

Tradition und Innovation seit 66 Jahren. Die Felix Transport ist ein fortschrittliches, hauptsächlich national, aber auch international tätiges Transportunternehmen mit 60 modernen Lastwagen sowie 110 Mitarbeitenden. Zur Ergänzung unseres Fahrerteams in Arlesheim suchen wir

Lastwagenführer/-innen Kat. CE für Stückguttransporte

Die Stadt Laufen verfügt mit der Stadtverwaltung über ein modern geführtes Dienstleistungszentrum, das täglich vielfältige Aufgaben für die rund 5600 Einwohnerinnen und Einwohner erledigt. Unser bisheriger Werkhofleiter wird eine neue berufliche Herausforderung annehmen. Wir suchen deshalb für unsere Gemeinde einen

Leiter Werkhof (Pensum 100%) per 1. Dezember 2018 oder nach Vereinbarung Zusammen mit den 5 Mitarbeitenden und 2 Lernenden sind Sie verantwortlich für die Sicherstellung des baulichen und betrieblichen Unterhalts der Grün- und Sportanlagen, Wege, Plätze, Gemeindestrassen und Kanalisation sowie die Instandhaltung der Fahrzeuge und Geräte. Die Koordination und Einsatzplanung für Feste, Feiern und Markttage sowie der Winterdienst mit eigenen Einsätzen gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Die teilweise flexiblen Arbeitszeiten und Arbeitseinsätze sind für Sie eine angenehme Abwechslung. Bei den vielfältigen Aufgaben stehen Sie mit unseren Einwohnerinnen und Einwohnern im direkten Kontakt und schätzen den Austausch mit diversen Anspruchsgruppen.

International tätige Unternehmung in der Reisebranche sucht auf den 1. Dezember 2018 eine/einen Sachbearbeiter/-in Buchhaltung (30%) Schwerpunkt: Kreditorenbuchhaltung (Verbuchen von Rechnungen in CHF und Fremdwährung) Ablage und andere administrative Arbeiten Während Ferienvertretung beträgt das Pensum mind. 50% (jeweils morgens) Anforderungen: KV-Ausbildung oder gleichwertige Ausbildung Zahlenflair und Freude an Buchhaltung Gute Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort und Schrift) Flexibilität und Belastbarkeit Exakte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise Idealalter: 35–45 Jahre

Für diese anspruchsvolle und interessante Aufgabe erwarten wir eine abgeschlossene handwerkliche Berufslehre mit entsprechendem Weiterbildungsnachweis und Führungserfahrung. Idealerweise besitzen Sie bereits Erfahrung mit den vielseitigen Aufgaben eines Gemeindewerkhofs.

Wir bieten: Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit viel Eigenverantwortung Gutes Arbeitsklima, kleines Team, Büro im Herzen von Basel Sorgfältige Einarbeitung

Fühlen Sie sich von dieser vielseitigen Tätigkeit angesprochen? Unser Leiter Technische Dienste, Daniel Neuschwander (Telefon-Nr. 061 766 33 43), erteilt Ihnen gerne Auskunft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 24. 9. 2018 an die Stadtverwaltung, Personalwesen, Stichwort «Leiter Werkhof», Vorstadtplatz 2, 4242 Laufen.

Interessiert? Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Media Touristik AG, z. Hd. Rita Schneider, Petersgraben 33, 4051 Basel, oder per E-Mail an r.schneider@mediatouristik.ch.

Ihre Aufgaben • Termingerechte Stückguttransporte an unsere Kunden • Detailplanung der Route anhand der Lieferzeitfenster • Fahrzeugpflege Sie bringen mit • Führerschein Kat. C und Kat. CE (Anhängerzüge und Sattelschlepper) • Gute geografische Kenntnisse • Körperliche Belastbarkeit, Teamfähigkeit und gepflegtes Auftreten • Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise • Sehr gute Deutschkenntnisse Wir bieten • Modernen Fahrzeugpark • Standort der Lkws ist Arlesheim • Zeitgemässe Entlöhnung • Moderne Technik (Telematiksystem) • Motiviertes Team Spricht Sie diese interessante Tätigkeit an und wollen Sie sich dieser Herausforderung stellen, dann senden Sie noch heute ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: Frau Eveline Henz, ehenz@felixtransport.ch

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Heidi-Reisen Liesberg

Carreisen & Kleinbusvermietung

Freude schenken mit Reisegutscheinen! 20. Sept., Gigerwald – Taminaschlucht Fahrt, Mittagessen Fr. 79.– 24.–28. Sept., Insel Elba – Toskanische grüne Oase Fahrt, Hotel 4* mit HP, Ausflüge mit Reiseleitung Fr. 719.– 28. Sept. – 7. Okt. Badeferien in Cambrils (E) Fahrt, Hotel 4* mit HP, 1× Wochenmarktausflug Fr. 559.– 2. Okt., Toggenburg – Greifensee Fahrt, Mittagessen, Schiffsrundfahrt Fr. 99.– 3. + 10. Okt., Wochenmarkt LUINO Nur Fahrt Fr. 55.– 7.–13. Okt., Zauberhaftes Sardinien (I) Fahrt, Hotels 4* mit HP, Bootsfahrt und vieles mehr Fr. 1449.– 13. + 14. Okt., Shopping in Mailand (I) Fahrt, Hotel 4* ZF Fr. 249.– 16. Okt., Goldener Herbst: Via Mala – San Bernardino Fahrt, Mittagessen Fr. 92.– 18.–21. + 25.–28. Okt., Saisonschlussfahrt Zillertal Fahrt, Hotel 4* mit HP, ME 1. + 4. Tag, Ausflug ... Fr. 679.– 2.–4. Nov., Ladies Weekend in Stuttgart Fahrt, Hotel 4* mit ZF mit Wellnessabteilung Fr. 379.–

• 18. September • 23. Oktober • 13. November • 13. Dezember Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert

Anmeldungen / Info

das

Tel. 061 771 03 06, www.heidi-reisen.ch

Sudoku im Wochenblatt

mittel

Terre des hommes Kinderfest

Sonntag, 9. September 2018 11.00 bis 17.00 Uhr (Münchenstein, Stiftung Park im Grünen, Seegarten) Attraktionen: Tombola (Hauptpreis: neues Kinderfahrrad), Hüpfburg, Kinderschminken, Päcklifischen, Basteln sowie einmalige Märchenaufführung durch die weltbekannte Puppenspielerin Margrit Gysin.

Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt Sonntag, 9. Sept. 2018, 9.00 – 16.00 Uhr ca. 90 Aussteller mit Kunst und Trödel, Raritäten, Antikes, Kurioses, Möbel, Figuren, Landwirtschaftsprodukte, Käserei, Cüpli-Bar, Grill, Kaffee und Kuchen u. v. m. in 4112 Bättwil/Flüh, Hauptstrasse 76 (Tram 10, Tramstation Flüh aussteigen) Areal Oberstufenzentrum Leimental (OZL) Info: 061 731 19 62 www.baettwilermarkt.ch

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Tag der offenen Tür – TCM Gesundheitszentrum (6. bis 15. Sept. 2018) Akupunktur – Eine fernöstliche «grüne» Medizin Praxis Oberwil Hauptstrasse 15, 4104 Oberwil, Tel. 061 403 08 88 Montag + Mittwoch + Donnerstag 9.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr / Samstag 9.00–12.00 Uhr Praxis Laufen Vorstadtplatz 7, 4242 Laufen, Tel. 061 763 99 88 Dienstag + Freitag 9.00–12.00 und 14.00–17.00Uhr TCM Behandlungsmethoden III – Tuina

Was ist Tuina-(An Mo)-Massage? Die manuelle Therapie der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) wird Tuina (An Mo) genannt. Als Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin basiert sie wie z. B. die Akupunktur auf der Fünf-Wandlungsphasen-Lehre, den Leitbahnen (Meridianen) und den Akupunkturpunkten. Tuina ist die Kunst, pathogene Faktoren auszuleiten, die Energiebahnen zu harmonisieren und die Organsysteme zu stärken. Bei der Tuina-Massage werden verschiedene Techniken wie klopfende, vibrierende oder schüttelnde Bewegungen eingesetzt. Daher kommt der chinesische Name «Tuina». Wörtlich übersetzt bedeutet er «Stossen und Ziehen», was die bewährte Massage-Technik der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) treffend beschreibt. Mittels Tasten, Massieren, Drücken, Reiben und Wärmen bestimmter Punkte, gross-

lung hatte mein Sohn schon keine Kopfschmerzen mehr. Nach 3 Behandlungen, sagt mein Sohn, habe er nie mehr Kopfschmerzen gehabt bis heute, und zusätzlich hat er viel mehr Energie. Ich als Mutter bin sehr glücklich, dass er wieder ein gesunder, glücklicher Junge ist. Wir sind sehr dankbar!!!

flächigen Arbeitens entlang den Leitbahnen und Mobilisation der Gelenke nimmt man Einfluss auf den Energie (Qi)-Fluss, um so Yin und Yang zu harmonisieren und die grundlegenden Funktionen im Körper wiederherzustellen. Wirkungsweise Tuina kann erfolgreich eingesetzt werden bei verschiedenen Schmerzen, Verspannungen, Steifigkeit, Verdauungsbeschwerden, Schlafstörungen etc., da die Tuina-Massage den Energie-Fluss durch den Körper harmonisiert und die grundlegenden Funktionen des Körpers stärkt, um die Abwehrkraft zu verstärken. Eine Behandlung dauert in der Regel 30 Minuten. Damit Ihr Körper immer im entspannten Zustand bleibt, empfehlen wir eine regelmässige Tuina-Massage. Ergreifen Sie die Gelegenheit, rufen Sie an für einen kostenlosen Termin (Puls- und ZungenDiagnose). Unser Therapeut, Herr Jiang Dongsheng, EMR: V693760, verfügt über mehr als 30-jährige Praxiserfahrung. Patienten-Beispiel: Beschwerden: Kopfschmerzen Geboren mit schrägem Nacken, deshalb seit Baby

Wir möchten kranken Kindern den TCM-Spezialisten Hr. Jiang empfehlen, dass sie vielleicht auch ihr Glück probieren mit der TCM-Akupunktur von Hr. Jiang. Vielleicht können Sie Ihr Glück auch realisieren bei der geheimnisvollen Traditionellen Chinesischen Medizin. Lassen Sie die heilenden Nadeln bei Ihnen die eigene Heilkraft stimulieren.

Collin Besseres, 7 Jahre Wohnort – Duggingen (Juni,2018)

schon zahlreiche Therapien gehabt. Trotz allen möglichen Therapien hatte meine Sohn oft Kopfschmerzen, seit er sprechen kann. In der Zeitung («Wochenblatt») habe ich gelesen, dass TCMAkupunktur auch für Kinder geeignet ist, deshalb sind wir zum TCM-Spezialisten Hr. Jiang in Laufen gegangen, ob er meinem Sohn helfen könne. Der TCM-Spezialist Hr. Jiang hatte die Methoden wie Tuina-Massage, Akupunktur und Schröpfen benutzt für meinen Sohn. Nach der ersten Behand-

Viele stark reduzierte Artikel aus reiner Wolle, aus reiner Seide und aus Wolle und Seide gemischt für Damen, Herren und Kinder

Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

TCM Gesundheitszentrum BL

Praxis Oberwil: Hauptstrasse 15, 4104 Oberwil Tel. 061 403 08 88, und Praxis Laufen: Vorstadtplatz 7, 4242 Laufen Tel. 061 763 99 88 www.tcmgesundheitszentrum.ch

Hoftheater-Tournee 2018 Freitag, 21. September 2018, 20.00 Uhr Neuhof-Schüüre, in den Spitzen 5, Laufen Bauernküche ab 18.00 Uhr Ticketreservation unter Tel. 061 761 60 39 oder Mail: info.neuhof@gmail.com Weitere Informationen unter www.hof-theater.ch

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, 061 716 44 44, info@reinach-bl.ch Stadtbüro: 8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr, Mittwoch 18.00 Uhr, Freitag durchgehend bis 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Abteilungen: 8.30 –12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –12.00 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung Bestattungsbüro: Rechtsauskunft Birseck: 1. und 3. Dienstag im Monat, 17.00 –18.00 Uhr

AUS DEM GEMEINDERAT Mitwirkung zur Revision der Grundwasserschutzzonen «Reinacherheide / Mülimatten» Die Revision der Grundwasserschutzzonen wird gemäss § 7 des kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes öffentlich aufgelegt. Das Mitwirkungsverfahren dauert vom 6. September bis 5. Oktober 2018. Die Mitwirkungsunterlagen können im Gemeindezentrum vor Büro 206 (während der Öffnungszeiten) oder unter www.reinach-bl.ch eingesehen werden. Stellungnahmen können bis 5. Oktober 2018 schriftlich eingereicht werden an: Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach.

Öffentliche Planauflage der Quartierplanung «Hinterkirch» Der Einwohnerrat hat am 27. August 2018 die Quartierplanung «Hinterkirch» bestehend aus Plan und Quartierplan-Reglement beschlossen. Das öffentliche Planauflageverfahren wird gestützt auf § 31 des Raumplanungs- und Baugesetzes des Kantons Basel-Landschaft vom 6. September 2018 bis zum 5. Oktober 2018 durchgeführt. Die Quartierplanung «Hinterkirch» kann während der Auflagefrist im Gemeindezentrum vor dem Büro 206 im zweiten Obergeschoss (während der Öffnungszeiten) oder im Internet unter www.reinach-bl.ch eingesehen werden. Allfällige Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen an: Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach.

DIE GEMEINDE INFORMIERT Öffnungszeiten Gemeindehaus am 14. September 2018 Wegen eines Personalanlasses schliesst das Gemeindehaus (inkl. Stadtbüro) am Freitag, 14. September 2018 ausnahmsweise schon um 12 Uhr.

Abfuhrdaten 11. September

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

50 Jahre IGOR: «Fasnächtler sind es gewohnt, für ihren Verein zu arbeiten»

KITA-Tageslager während der Herbstferien: Anmeldeschluss am 17. September 2018 Benötigen Sie noch einen Platz für Ihr Kind während der Herbstferien (1. Oktober bis 12.Oktober 2018)? Die Plätze stehen auch Kindern offen, die das KITA-Angebot während der Schulzeit nicht nutzen. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte umgehend bei der Administration FeB/KITA, Tel. 061 716 43 98 oder per Mail kita@reinach-bl.ch und verlangen Sie unsere Anmeldeunterlagen. Anmeldeschluss ist der 17. September 2018. Informationen und alle Formulare erhalten Sie auch unter www.reinach-bl.ch (Stichwort «Familienergänzende Betreuung»). Esther Schüpfer, Leiterin Administration FeB/KITA, steht Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung.

Infoanlass Grundwasserschutz am 10. September 2018 Die Grundwasserschutzzonen in der Reinacherheide werden revidiert. Die Gemeinde lädt alle Interessierten ein, sich am öffentlichen Infoanlass direkt über die Revision der Grundwasserschutzzonen zu informieren. Der InfoAnlass findet am Montag, 10. September 2018, von 19–ca. 20.30 Uhr im Gemeindehaus statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Gemeinderat bewilligt Drohnenflüge für Feuerwehr und Bevölkerungsschutzverbund Birs Um sich bei einem Ereignis in Reinach jeweils einen Überblick von einem Schadensgebiet aus der Vogelperspektive zu verschaffen, können Feuerwehr und Bevölkerungsschutzverbund Birs fortan eine Drohne einsetzen. Der Gemeinderat hat solche Drohnenflüge global und bis auf Widerruf unter bestimmten Bedingungen (Fortsetzung auf Seite 10)

Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde (Reinigung der Container in Zone 2) 12. September Papierabfuhr Kreis West 12. September Kartonabfuhr Kreis Ost Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Abo.

Aktiv und belebend: Fasnachtsvereine wie hier die Graffitispukker an der vergangenen Fasnacht mischen das Reinacher Vereinsleben mächtig auf. Auch am Jubiläumsfest der IGOR werden sie zu hören und zu sehen sein. FOTO: ARCHIV WOCHENBLATT/CASPAR REIMER

Die Interessengemeinschaft der Ortsvereine Reinach (IGOR) bündelt die Belange der Reinacher Vereine. Am Wochenende steigt ihr Jubiläum. Caspar Reimer

ir sind das Sprachrohr der Reinacher Vereine und das Bindeglied zu den Behörden», bringt der Präsident der IGOR, Steffen Herbert, die Funktion der Interessengemeinschaft auf den Punkt. Aktuell sind der IGOR, die am kommenden Samstag ihr 50-jähriges Bestehen feiert, 95 Vereine angeschlossen: «Reinach zeichnet sich durch eine hohe Bandbreite an Vereinsaktivitäten aus. Vom Schachclub über Briefmarkensammler bis zu einer Majoretten- und Showtanzgruppe ist alles dabei. Die Vereine und somit die IGOR sind ein Abbild der Bevölkerung von Reinach», so Herbert. Viele Vereine führen ihre Aktivitäten im Verborgenen, quasi in den eigenen vier Wänden aus, andere dagegen beteiligen sich intensiv am Gemeindeleben: «Besonders aktiv sind die Fasnachtsvereine. Wenn irgendwo ein Fest ist, sind sie sofort dabei und helfen. Sie sind es ge-

wohnt, dass man für einen Verein arbeitet.» Mehr Raum, weniger Hürden Trotz der Grösse Reinachs mangelt es den Vereinen an Infrastruktur: «Wir haben eher zu wenig Platz als zu viel», drückt sich Herbert vorsichtig aus. So ist beispielsweise die Weihermatthalle konstant ausgebucht. «Will ein Verein einen Markt organisieren, ist es nicht einfach, dafür Platz zu finden.» Er hofft, dass sich mit der Belebung des Ortskerns einiges zum Positiven wendet und mehr Freiraum für Aktivitäten zur Verfügung steht. Weiter machen den Vereinen die

IGOR-Präsiden: Steffen Herbert freut sich auf das Jubiläumswochenende. FOTO: C. REIMER

zum Teil komplizierten Bewilligungsverfahren der Gemeinde bei der Organisation von Festen zu schaffen: Erst im vergangenen Jahr hatten Gebühren für das Betreiben von Verpflegungsständen an der Fasnacht für Unmut gesorgt. «Ich wünsche mir sehr, dass der City-Club das Bestreben vorantreibt, das Bewilligungswesen zu vereinfachen. Damit wäre den Vereinen viel geholfen.» Herbert wünscht sich mehr Vereine, die sich aktiv am Dorfleben beteiligen und dabei helfen, aus der Schlafstadt eine lebendige Gemeinde zu machen. Kein leichtes Unterfangen, das weiss auch der IGOR-Präsident: So beteiligen sich etwa am Markt der Vereine, der am Samstagnachmittag im Rahmen der IGOR-Jubiläumsfeier stattfinden wird, von 95 nur gerade 20 Vereine. Graffittispukker und Dief-Flieger Am Freitagabend feiern die Reinacher Vereine unter sich zusammen mit Gemeindebehörden und Ehrengästen. Am Samstag findet dann die öffentliche Geburtstagsfeier statt: In der Kirchgasse präsentieren sich am Samstag ab 14 Uhr rund 20 Reinacher Vereine und um 19 Uhr startet der Festbetrieb auf dem Ernst-Feigenwinter-Platz mit verschiedenen Darbietungen – so werden etwa die Fasnachtsgugge Graffittispukker Reinach und die Basler Kultband DiefFlieger für festliche Stimmung sorgen.

ORTSKERNENTWICKLUNG

Hochhaus im Ortszentrum muss Neubau weichen WoB. Das Hochhaus an der Hauptstrasse 1 wird abgerissen. Die Eigentümerin, die Grossbank UBS, will das Gebäude aus den 1970er-Jahren durch einen Neubau ersetzen. Davon betroffen sind 14 Mietparteien. Dies meldete gestern das Onlineportal «Prime News». Laut der UBS ist das Gebäude derart marode, dass sich eine Sanierung nicht lohnt. «Ein Eingriff in die bestehende Baustruktur müsse so umfassend und

tiefgreifend sein, dass wir entschieden haben, die heutige Liegenschaft durch einen Neubau zu ersetzen», heisst es im Schreiben der Hausbesitzerin, das die Mieter erhalten haben. Die Parzelle, auf dem das Hochhaus steht, unterliegt der Quartierplanpflicht. Einen Neubau müsste der Reinacher Einwohnerrat absegnen, allenfalls käme das Projekt auch vors Volk. Für den Neubau sei nach aktuellem Planungsstand ebenfalls eine

Wohnnutzung vorgesehen, teilte UBSSprecherin Sabrina Adam dem Onlineportal mit. Einige der Mieterinnen und Mieter sind ältere und betagte Menschen, die nun vor einer ungewissen Zukunft stehen. Betroffen sind etwa die Familien- und Jugendberatung Birseck, das Ärztezentrum Reinach und auch der bekannte Basler Liedermacher und Anti-AKW-Aktivist Aernschd Born und dessen Frau Barbara Preusler.

REINACH

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 9)

bewilligt. Da die dafür eingesetzte Drohne leichter als 30 kg ist, braucht es keine Bewilligung des Bundesamtes für Zivilluftfahrt (BAZL). Die Daten von geplanten Drohnenflügen werden künftig auf der Gemeindewebseite bekannt gegeben.

Informationen zur Wasserqualität im 2. Quartal 2018 Chemische Beurteilung: − Gesamthärte des Trinkwassers: 28 °fH (französische Härtegrad), resp. 15.7 °dH (deutsche Härtegrade) − Nitratgehalt: 16.54 mg/l NO3 der Toleranzwert liegt bei 40mg pro Liter Trinkwasser Hygienische Beurteilung: − Von 60 bakteriologischen Trinkwasserproben entsprachen 59 in den geprüften Belangen den gesetzlichen Anforderungen − 1 Probe wurde beanstandet. Die Nachprobe entsprach den gesetzlichen Anforderungen. − Das Trinkwasser ist hygienisch einwandfrei Herkunft des Wassers: − Grundwasser aus Pumpwerken Reinacherheide: 71.02% (867748 m³) − Fremdwasserbezug von IWB, Hardwasser: 28.98% (353987 m³) Behandlung des Wassers: − Pumpwerke 2 und 6: temporäre Behandlung mit UV-Anlage Besonderes: − Das Wasserwerk Reinach und Umgebung sowie die im Versorgungsgebiet liegenden Gemeinden (Ettingen, Biel-Benken, Bottmingen, Oberwil, Reinach, Therwil) sind mit dem Qualitätszertifikat des Schweizerischen Ver-

eins des Gas- und Wasserfachs SVGW ausgezeichnet. Für weitere Informationen können Sie sich gerne an Miriam Lindner, Wasserwerk Reinach und Umgebung, Telefon 061 716 44 10 oder miriam.lindner@reinach-bl.ch, wenden. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.wwr.ch. Informationen zur Trinkwasserqualität und Trinkwasser in der Schweiz finden Sie unter www.wasserqualitaet.ch und www.trinkwasser.ch

Reinach aktuell: Die neuste Sendung zum Thema «Märkte in Reinach» ist online In der aktuellen Sendung von «Reinach aktuell» stehen die Reinacher Märkte im Fokus. Die Sendung «Reinach aktuell» wird jeweils um 19 Uhr auf dem Gemeinde-TV-Kanal der interGGA gezeigt, in der übrigen Zeit in Wiederholung (analog: Frequenz 119.25 MHz, digital: Sendeplatz 8). Sie kann auch online auf der Webseite der Gemeinde und mit der App der Gemeinde unterwegs angeschaut werden.

AUS DER GEMEINDE

10. Rüttener Mosttag: Gross und Klein machen gemeinsam Most Bereits zum 10. Mal laden die Gemeinde Reinach, der Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach und BirdLife Schweiz zum gemeinsamen Obst ernten und Most machen ein. Aufgrund des sonnigen Sommers sind die Früchte dieses Jahr früher reif und der Rüttener Mosttag findet bereits am Samstag, 8. September 2018 statt. Von 9 bis 16 Uhr können Erwachsene, Kinder und Familien Äpfel und Birnen ernten und zu köstlichem Most verarbeiten. Gemeinsam wird Mostobst von den Bäumen geschüttelt und von Hand aufgelesen. Die Ernte wird am Mittag mit dem Traktor zum Fichtenhof nach Therwil transportiert. Auch für die Helferinnen und Helfer stehen Transportmöglichkeiten zum Fichtenhof zur Verfügung. Familie Hägeli wird auf dem Bauernhof für Gross und Klein ein Mittagessen servieren. Am Nachmittag wird gemeinsam gemostet: Die gesammelten Früchte werden gewaschen, aussortiert und sofern nötig gerüstet. Beim Most-

Alle grossen und kleinen Helferinnen und Helfer sind herzlich willkommen. Znüni und Zmittag werden offeriert. Um Anmeldung wird gebeten.

Am Mosttag erleben die Teilnehmenden die Fülle der verschiedenen Äpfelund Birnensorten. pressen darf mitgeholfen werden. Der Mosttag findet bei jedem Wetter statt.

Weitere Informationen − Treffpunkt: 9 Uhr beim Bienenhaus Wildhaber im Gebiet Rüttenen, Schlatthofstrasse, in der Nähe der Bürgerhütte (Tram 11 bis «Reinach Süd», von dort sind es zu Fuss knapp 10 Minuten). − Mitnehmen: Gute Kleidung und stabile Schuhe, eventuell auch Eimer, Handschuhe und Rüstmesser. − Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis Freitag, 7. September, 12 Uhr an, entweder per Mail an marc.bayard@reinach-bl.ch oder via Telefon 061 716 44 61. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, wie viele Personen teilnehmen werden, ob Sie den ganzen Tag oder den halben Tag mitmachen möchten und ob Sie am Mittagessen teilnehmen oder nicht. Gemeinderat Reinach

Anlässe in Reinach • 6. September, 19.30 Uhr, Vernissage Ausstellung «farblust» von Jörg Niederberger (Ausstellung: 6.9.- 6.10.2018), Galerie Werkstatt, Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1 • 7. September, 8.30-11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindehausplatz • 7. September, 16.30-17.30 Uhr, WohnProjekteTag: Führung im Generationenpark Mischeli, Treffpunkt: Vor der Mischelikirche • 7. September, 20 Uhr, Sonos Quartett, Gemeindesaal, Gemeindehaus • 9. September, 10-13 Uhr, «Sonntagsbrunch» im Albatros, WBZ, Aumattstrasse 71 • 9. September, 16-18 Uhr, Heidespaziergang zum Thema «Spinnen», Treffpunkt: Heidebrüggli

(Fortsetzung auf Seite 11)

Pfeffinger Forum vom 5. November 2018 mit Bundesrat Parmelin und Exponenten aus der Politik zum Thema «Freiheit dank Sicherheit» Siehe Artikel Textteil Aesch/Pfeffingen und www.pfeffingerforum.ch

FEB/KAKADU

Jubiläumsfest Petrus hatte erbarmen und schenkte uns am Samstag, 1. September, einen trockenen Tag. Im und rund um das Pfarreiheim St. Nikolaus haben wir ein ruhiges Fest gefeiert. Am Schminkstand wurden Kindergesichter in Tiere oder Feen verwandelt, selbst gebastelte Frisbees flogen durch die Luft, bei der Mohrenkopfschleuder und beim Büchsenwerfen wurde die Wurftechnik verfeinert um etwas Süsses oder einen attraktiven Preis zu ergattern. Austoben konnten sich die Kinder in der Hüpfburg, um sich bei der Märchenerzählerin und am Konzert des Blasorchesters der Musikschule Reinach wieder etwas zu entspannen. Nebst den aktuell betreuten Kindern mit ihren Eltern durften wir auch ehemalige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Kinder, welche zum Teil schon erwachsen sind, sowie einige Politikerinnen und Politiker begrüssen. Ohne Sponsoren, zuverlässige Lieferanten und engagierte freiwillige Helfer, wäre uns vom Verein für familienergänzende Kinderbetreuung dieser Anlass nicht gelungen. An dieser Stelle allen ein grosses Dankeschön! Monika Wenger, Präsidentin FeB Reinach

GESCHÄFTSWELT

Praxis Knickenberg: Tag der offenen Tür Die Praxis Knickenberg lädt am Samstag, den 8. September von 14 bis 18 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Mit Sektempfang, Kaffee und Kuchen möchte ich Ihnen Einblicke in meine neue, erweiterte Praxis, meine Arbeit und den vielen Möglichkeiten geben, sowie mit Ihnen auf mein Jubiläum anstossen. Schwerpunkte in der Praxis Knickenberg sind natürliche sowie ganzheitliche Diagnose- und Therapieverfahren wie unter anderem; Iris- und Zungendiagnose und Radionik sowie Homöopathie, Phytotherapie, ausleitende Verfahren und manuelle Therapien. Am Tag der offenen Tür wird um 15 Uhr die Möglichkeit für eine Kurzirisdiagnose bestehen und um 16 Uhr können Sie selbst eine Handcreme herstellen und gleich mitnehmen. Katharina Knickenberg Eidg. dipl. Heilpraktikerin TEN

EIDG. ABSTIMMUNG

Ist fair immer fair? Kann jemand ernsthaft gegen Fairness sein? Wohl kaum. Aber die Fair-Food-Initiative hat einen schlauen und zugleich sehr trügerischen Ansatz. PlaPaul Wenger (SVP) kate mit dem Slogan. «Ja zu fair food», ergänzt mit dem Konterfei eines halbwegs bekannten Politikers oder Politikerin reichen wahrlich nicht, um die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger «fair» zu informieren, worum es geht. Diese Plakat-Kampagne ist höchst unfair, weil sie bewusst verschweigt, was eine Annahme wirklich bedeutet. Jeder, der sich nur halbwegs über «food» informiert, kommt zum Schluss, dass unsere Gesetzgebung bereits über ausreichend und genug Instrumente zur För-

derung einer sozial und ökologisch verträglichen landwirtschaftlichen Produktion verfügt. Neue Gesetze, die überflüssig sind, brauchen wir nicht. Auch der Nationalrat sah es so: 139 Nein, 17 Enthaltungen standen nur 37 Ja gegenüber. Im Ständerat gab es 34 Nein, 7 Enthaltungen und nur 1 Ja. Beide Räte haben diesen Unsinn wuchtig abgelehnt. Ebenso der Bundesrat. Eine Annahme wäre fatal. Sie schränkt die Wahlfreiheit der Konsumentinnen und Konsumenten ein, sie führt auf breiter Front zu höheren Preisen, sie bevormundet uns alle, sie führt zu mehr Einkaufstourismus, sie verletzt internationales Handelsrecht, sie diskriminiert die Schweizer Lebensmittelindustrie und die Schweizer Bauern, sie wäre ein Bürokratiemonster sondergleichen und letztlich eine unsinnige Zwängerei. Stimmen Sie Nein bei beiden Agrar-Initiativen. Paul Wenger, Landrat SVP

EIDG. ABSTIMMUNG

Ist die Fair-Food-Initiative sinnvoll? Die Volksinitiative verlangt, dass der Schweizer Staat bei der Herstellung und dem Verkauf von Lebensmitteln künftig verstärkt eingreifen soll. Dies bedeutet, dass Produkte, die von guter Qualität sind, die umwelt- und ressourcenschonend, die tierfreundlich und unter fairen Arbeitsbedingungen hergestellt worden sind, staatlich gefördert werden sollen. Diese Vorgaben sollen für Produkte aus der Schweiz wie auch aus dem Ausland gelten. So sehr wir auch die Stossrichtung der Initiative begrüssen, ist sie aus unserer Sicht unverhältnismässig und schiesst klar über das Ziel hinaus. Auch ohne Initiative ist es dem Bund bereits jetzt möglich, innerhalb wie auch ausserhalb der Schweiz nachhaltig und unter fairen Bedingungen produzierte Nahrungsmittel zu fördern. Es gibt zudem bereits heute die Möglichkeit, den Ansprüchen der Initianten gerecht werdende Produkte (die auch als solche gekennzeichnet sind) zu kaufen. Es liegt

an uns, mit entsprechendem Konsumverhalten die Nachfrage zu erhöhen. Die Initiative widerspricht der schweizerischen Handelspolitik und verletzt insbesondere mehrere internationale Abkommen. Nicht nur die Wirtschaft würde geschwächt, sondern auch die Konsumenten: Lebensmittel würden sich verteuern und die Wahlfreiheit bei den Produkten stark eingeschränkt. Der Staat würde zudem dazu verpflichtet, einen grossen Kontrollapparat aufzubauen. Deshalb empfiehlt Ihnen die BDP ein Nein zu dieser Initiative. BDP Birstal

NETZWERK RYNACH

Lernen Sie uns kennen Kennen Sie unseren Verein Netzwerk Rynach? Wir begleiten Menschen in schwierigen Lebenssituationen. Am Samstag, 8. September findet das Fest zum 50-Jahr-Jubiläum der IGOR (Interessengemeinschaft der Ortsvereine Reinach) auf dem Ernst Feigenwinter-Platz statt. Wir benützen diese Gelegenheit, unseren Verein der Reinacher Bevölkerung bekannt zu machen.

Wir sind mit einem Informationsstand von 14 bis 18 Uhr präsent. Dabei können Sie sich über unsere sehr wertvolle Tätigkeit vertieft informieren lassen. Ob Sie jetzt unseren Verein kennen oder nicht, wir freuen uns, Sie an unserem Informationsstand begrüssen zu dürfen. Dieter Gehrig, Öffentlichkeitsarbeit www.netzwerk-rynach.ch

REINACH Amtliche Publikationen

• 10. September, 19-20.30 Uhr, Infoanlass: Revision Grundwasserschutzzonen, Gemeindesaal, Gemeindehaus • 11. September, 16-17 Uhr, Kinder-Lottomatch, Familienzentrum Oase, Treffpunkt Leimgruberhaus

Baugesuche 076/18 Gesuchsteller -Giménez Arnau José Maria, Binningerstrasse 76, 4153 Reinach – Projekt -Heizungssystemänderung neu Luft-Wasser-Wärmepumpe (aussen), Parz. 927, Binningerstrasse 76 – Projektverfasser -Powermix AG, Al Tapa 126A, 6540 Castaneda 077/18 Gesuchsteller -Stiftung Erlenhof, Erlenhofstrasse 48, 4153 Reinach – Projekt -Bauprovisorium Bürocontainer (befristet), Parz. 1896, Erlen-

REINACHER HEIDE

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 10)

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

hofstrasse 48 – Projektverfasser -Probst Architektur GmbH, Münchensteinerstrasse 274, 4053 Basel 078/18 Gesuchsteller -Gemeinde Reinach / Werkhof Strassen, Pfeffingerstrasse 3, 4153 Reinach – Projekt -Soletank, Parz. 2564, Pfeffingerstrasse 1-3 – Projektverfasser -Gemeinde Reinach / Werkhof Strassen, Pfeffingerstrasse 3, 4153 Reinach Die hier aufgeführten Baugesuche orientieren Sie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wurden in der laufenden Woche publiziert. Detaillierte Informationen über die Planauflage- und Einsprachefristen entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt des Kantons Basel-Landschaft, den Aushängen in den Schaukästen der Gemeinde oder der Reinacher Homepage unter der Rubrik «Amtliche Mitteilungen» (www.reinach-bl.ch).

Schaurig-schönes Rendez-vous mit Spinnentieren WoB. Über 400 Spinnenarten leben in der Region Basel. Die warme und trockene Reinacher Heide ist ein wichtiger Lebensraum. Am Sonntag, 9. September, bietet sich die Gelegenheit, mit einem Spinnen-Experten durchs Naturschutzgebiet zu spazieren. Einmal im Monat lädt der Naturschutzdienst BL zu einem Streifzug durch die Reinacher Heide ein. Auf dem einstündigen Rundgang zeigen die Naturschutzwartinnen und -warte, was es an Naturschönheiten alles zu entdecken gibt und informieren über die Biologie der beobachteten Pflanzen und Tiere. Diesen Sonntag begrüssen die Ranger einen ausgewiesenen Spinnenfachmann als Gast: Den Biologen Ambros Hänggi, Kurator am Naturhistorischen Museum Basel. Nach der Führung werden Sie als Teilnehmer wahrscheinlich der einen oder anderen Spinne einen Namen geben können. Spannend sind auch die Details zur Spinnenseide, die die Spin-

nen sowohl zur Fortbewegung als auch zum Netzbau verwenden. Apropos Netze: Wussten Sie, dass Spinnen in der Reinacher Heide gemäss Schätzungen jedes Jahr rund 5 Tonnen Insekten jagen und vertilgen? Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag FOTO: DRAGISA SAVIC zum Gleichge- Faszinierend: Eine Wespenspinne mit Beute. wicht der Umwelt. Spinnen sind eine hochinteressante tent beantworten. Der Spaziergang beOrdnung im Tierreich, über die es viel ginnt um 16 Uhr beim Heidebrüggli. Er zu erzählen gibt. Am Heidespaziergang dauert 90 Minuten und findet bei jedem vom 9. September haben Sie Gelegen- Wetter statt. Die Teilnahme ist kostenlos heit, Wissenswertes zu erfahren. Natür- und eine Anmeldung ist nicht erforderlich können Sie auch Fragen stellen – lich. www.naturschutzdienst-bl.ch Ambros Hänggi wird Sie Ihnen kompe-

LANDRATSWAHLEN 2019

Grüne gehen mit voller Liste ins Landratsrennen An der Mitgliederversammlung der Grünen BL vom 28. September wurden folgende Kandidatinnen und Kandidaten (Wahlkreis Reinach/Aesch/Pfeffingen) für die Landratswahlen 2019 nominiert: Klaus Kirchmayr, Katrin Joos, Marco Agostini, Jennifer Schmid, Michael Vollgraff, Leonie Laukemann, Nathalie Martin, Pascal Vollgraff, Laura Rampa, Aram Samsam. Eine sehr ausgeglichene Liste mit fünf Frauen und fünf Männern mit breiter Erfahrung, noch mehr Engagement und auf jeden Fall viel Gespür für die Anliegen der Bevölkerung und der Natur. Seit

vielen Jahren sind wir schon im Einsatz im Einwohnerrat, im Landrat, in Kommissionen, in der Natur, für die Tiere und bei zahlreichen Anlässen mit freiwilliger Arbeit. Aber es braucht uns je länger je mehr, damit das Wohlergehen der Menschen und die Vielfalt der Natur erhalten bleiben. Wir wollen jetzt die zwingend nötigen Veränderungen auslösen, damit auch unsere Kinder und Enkelkinder eine lebenswerte Natur geniessen können und sich in unserer Region auch in Zukunft wohlfühlen können. Wohnmöglichkeiten für alle, Natur- und Tier-

schutz, Abfallvermeidung und Kreislaufwirtschaft, Bekämpfung von Lärm und Abgasen, Schutz des Kulturlands, Achtbarkeit der schwächeren und betagten Menschen, fördern und begünstigen von Haus- und Betreuungsarbeiten, Arbeitsplätze in der ökologischen und nachhaltigen Wirtschaft schaffen, Fuss- und Veloverkehr fördern etc. Bei vielen dieser Themen ist der Kanton in den letzten Jahren leider stehen- oder sogar zurückgeblieben. Wir wollen das ändern. Marco Agostini Präsident Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen

KULTUR IN REINACH EIDG. ABSTIMMUNG

Ja zur Fair-Food-Initiative Bereits im Jahr 1850 drückte der deutsche Philosoph Ludwig Feuerbach mit seinem Kernsatz: «Der Mensch ist, was er isst» aus, dass Ernährung mehr ist, als den Körper mit Nährstoffen zu versorgen. Dieser Satz bringt zum Ausdruck, dass Ernährung eben auch eine soziale, politische, ökonomische, und kulturelle Dimension aufweist. Genau darum geht es auch bei der «Fair-Food»-Initiative, die am 23. September zur Abstimmung gelangt. Dieses Begehren sagt nicht nur Ja zu «gesunden, fair gehandelten Lebensmitteln», sondern sie ist insbesondere ein Bekenntnis zu Solidarität mit jeweils derjenigen Region, in der wir leben und die uns unsere Nahrungsmittel liefern

soll. Gleichzeitig schafft Sie ein Bewusstsein, dass eine artgerechte, lebewesens- und umweltbewusste Nutztierhaltung uns allen zugute kommt. Für mich stellt diese Form von Solidarität und Bewusstsein ein Eckpfeiler unserer Gesellschaft dar, den es mehr denn je zu stützen und zu fördern gilt. Dabei wird aber auch die Forderung miteingeschlossen, die Lebensmittelverschwendung zu bremsen. Diese belastet nicht nur die Umwelt, sondern verteuert die Lebensmittel und ist vor dem Hintergrund des weltweiten Hungers nicht mehr vertretbar. Ich stimme deshalb mit Überzeugung Ja zu Fair-Food. Thomas Thurnherr, SP Reinach

KULTUR IN REINACH

Zeitreise mit dem Sonos Quartett In unserer Nachbargemeinde Arlesheim ist das Sonos Streichquartett beheimatet. Es besteht aus den drei BischofSchwestern Andrea, Stefanie und Martina und wird ergänzt durch den Geiger Jiri Nemecek. Die drei Musikerinnen und der Musiker laden morgen Freitag, 7. September um 20 Uhr im Reinacher Einwohnerratssaal zu einer musikalischen Zeitreise durch die Folklore der besonderen Art ein, indem sie faszinierende Werke des klassischen Quartettrepertoires spielen werden. Mit folkloristischen Elementen hat Haydn gerade seine Streichquartette an-

gereichert und dabei eine gehörige Portion Humor bewiesen. Die europaweiten Erfolge seines bisherigen Quartettschaffens haben ihn nicht daran gehindert, mit dem Opus 20 ganz neue Wege einzuschlagen. Gesteigerte Dramatik, konträre Stimmungen und im Finale des f-Moll-Quartetts eine Fuge mit zwei Themen. Der Beitrag des 1962 geborenen Giovanni Sollima entfaltet ein Feuerwerk an poppigen Rhythmen, minimalistischen Einflüssen und folkloristisch anmutenden Melodien. Zum Abschluss erklingt das dritte Streichquartett von Robert Schumann. Dieses ADur-Quartett war in der sensationell kurzen Zeitspanne von 15 Tagen im Juli 1842 entstanden. Der Eintritt beträgt 30 Franken. Die Abendkasse öffnet um 19.30 Uhr. Konzertbeginn ist 20 Uhr. Im Anschluss an das Konzert wird ein Apéro offeriert, wobei der ausgeschenkte Wein von Urs Baumann + Partner AG, Reinach gesponsert wird. Reservationen unter: bestellung@kulturinreinach.ch oder 075 417 34 66. Christian Hickel, www.kir-bl.ch

Erlebbare Lust an der Farbe Zur Vernissage der Kunstausstellung «farblust» von heute Donnerstagabend, 19.30 Uhr, lädt Sie Kultur in Reinach gemeinsam mit den in Kleinlützel wohnenden Künstlern Jörg Niederberger und Eva Allemann in die Reinacher Galerie Werkstatt im Leimgruberhaus ein. Eva Allemann hat eine faszinierende Installation eingerichtet währenddem Jörg Niederberger Malerei, Gemälde und Arbeiten auf Papier zeigt. Seine Werke konzentrieren sich auf die Farben, die aus der Stille heraus entstehen, wobei der Künstler das breite gestalterische Spektrum vom intensiven Ausdruck bis

hin zu höchster Feinheit auslotet. Diese Farblust inspiriert, gedanklich abzuschweifen, und – ohne zu suchen – sein eigenes Sein zu vergessen. Ähnlich wie auf stillen, weiten Spaziergängen. Jörg Niederberger lebte und arbeitete lange Jahre in der Innerschweiz. Erst dieses Frühjahr kam er nach Kleinlützel, wo er in der ehemaligen Pfeifen- und Stockfabrik, den Bru-Bru-Werken, das Kunstprojekt Raum Zeit Stille initiierte. In dem ehemaligen Fabrikgebäude soll ein Ort entstehen, der von schöpferisch tätigen Menschen als Plattform für den vielschichtigen Austausch getragen

wird. Das spannende Projekt stellt Jörg Niederberger bei der Lesung «innehalten – weitergehen» vom 26. September, 19.30 Uhr, in der Galerie Werkstatt vor. Nach dieser Einführung lesen er und Eva Allemann aus eigenen Texten. Die Ausstellung «farblust» dauert vom 6. September bis 6. Oktober. Sie findet in den Galerien Werkstatt (Schulgasse 1) und Gemeindehaus (Hauptstrasse 10) statt. Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem Inserat in dieser Ausgabe oder besuchen Sie die Website www.kir-bl.ch. Heiner Leuthardt

kirche organisiert von Marc Meisel Sonntag, 9. September 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly 10.30 Jungschi-Gottesdienst in der Mischelikirche zum Thema Licht, Pfarrer Benedikt Schölly (Kinderhüeti Sonntags-Regenbogenland im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli) Montag, 10. September 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli 20.00 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli Dienstag, 11. September 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um 18.00 unter Tel. 061 711 00 63) Bistro Glöggli Öffnungszeiten: Mo–Di Vormittag geschl. / 14.00 –19.00 Mi–Sa 9.00 –12.00 / 14.00 –19.00

Gemeinde evangelischer Christen Birseck GECB

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus PFARREIZENTRUM ST. MARIEN Samstag, 8. September 17.30 Eucharistiefeier, anschl. Apéro Sonntag, 9. September 10.30 Familiengottesdienst, anschl. Apéro DORFKIRCHE ST. NIKOLAUS Dienstag, 11. September 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 12. September 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion Donnerstag, 13. September 18.15 Rosenkranz 19.00 Vesper PFARREIGARTENSAAL Mittwoch, 12. September 14.30 Seniorennachmittag MISCHELI KIRCHE Freitag, 14. September 18.30 Ökum. Jugendgottesdienst als Taizégebet gestaltet SENIORENZENTRUM AUMATT Freitag, 14. September 10.15 Gottesdienst KLOSTER DORNACH Sonntag, 9. September 18.00 Regionaler Gottesdienst Mittwoch, 12. September 17.00 bis 18.00 Offenes Ohr - Seelsorgegespräch oder Beichte Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Freitag, 7. September 18.00 Mischelikonzert in der Mischeli-

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Donnerstag, 6. September 14.30 Nachmittagsbibelkreis Sonntag, 9. September 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Predigt: Tobias Kolb, Schatzinsel und Kidstreff Mittwoch, 12. September 6.00 Männergebet 20.00 Hauskreise und Kleingruppen

Kägenhofweg 2–4, Reinach www.gecb-reinach.ch Sonntag, 9. September 9.30 Gottesdienst, Sonntagsschule und Kinderhort Dienstag, 11. September 19.30 Hauskreise in der Region Birseck Kontaktadresse und Infos: Josef Imfeld, 061 751 48 64 BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 077 471 81 93 www.cbb-reinach.ch Samstag, 8. September 9.30 bis 11.15 Life on Stage-Gebetsmarsch. Treffpunkt: Eingang Joggelihalle Basel 14.00 bis 18.00 Jubiläumsfest IGOR. Ernst-Feigenwinter-Platz, Reinach Sonntag, 9. September 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl. Predigtthema: Neuland lädt uns ein zu arbeiten in der Hoffnung auf Ertrag Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 9. September 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 12. September 20.00 Gottesdienst

REINACH

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Reinach

Kirchgemeinde

Licht wird mehr, wenn man es teilt

Evangelisch

Reformierte

REFORMIERTES ZENTRUM MISCHELI

VEREINSNACHRICHTEN Reinach AGLR Lebendiges Reinach. Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. Tel. 061 711 98 05, E-Mail info@aglr.ch. Internet www.aglr.ch. Kontaktperson Frau Petra Kaderli, Präsidentin. Altersverein Reinach und Umgebung, Präsident: Rainer Rohrbach, Schulgasse 7, Reinach, 079 221 58 82. Kassier: Ruedi Schneider, Münchensteinerweg 7a, Reinach, 079 595 88 25. Bus-Ausflüge, Lottomatches, Jass, Sonntags-Brunches… Amicale de langue française de Reinach et environs. Réunion mensuelle. S’adresser à Monique Beer, tél. 061 741 14 91, https://sites.google.com/site/ alfreinach/home

Die Jungschi Reinach!

«Es gibt Dinge, die mehr werden, wenn man sie teilt», sagt Alena Christen. Sie ist eine der Leiterinnen der Jungschi Reinach, die ihren Sitz in den Kellerräumen der Mischelikirche hat. «Zu diesen Dingen gehören Liebe, Freude und eben das Licht.» Das Thema «Licht» begleitet die Jungschi seit dem Sommerlager. Unter dem Motto «Erfinder» haben 15 Kinder mit ihren jungen Leiterinnen und Leitern ein grossartiges Lager erlebt. Unter anderem waren sie in einem Nachtspiel auf den Spuren der Erfindung der Glühbirne. Während des Sommerlagers haben sie auch das kurze Theaterstück und die Lieder eingeübt, die sie diesen Sonntag im Gottesdienst aufführen werden. Alena Christen sinniert weiter: «Ohne Licht kein Leben. Ja, man könnte sagen, Licht IST Leben.» Es ist, wie Johannes der Täufer über Jesus sagte: «In ihm war das Leben, und dieses Leben war das Licht der Menschen.» (Johannes 1, 4) Es ist eines der Ziele der Jungschi, den Kindern dieses Licht näherzu- bringen. Denn wer Jesus in seinem Leben Raum gibt, dem wird er eine neue Ausrichtung geben. Und entzündet von diesem Licht kann dann auch der Mensch zu einem Lichtbringer werden und seine Welt lichtvoller gestalten. «Geh, leises Licht, in diesem Dämmer vor mir her!», schrieb hundert Jahre vorher John Henry Newman, «Führ Du mich raus / aus dieser dunklen Nacht. Ich bin hier fremd. Führ mich nach Haus! / Führ meinen Fuss, und führ ihn Schritt für Schritt. / Das ferne Ziel muss ich nicht sehn. Doch Du, geh mit mir mit!» Die Jungschar Reinach lädt herzlich zum Jungschi-Gottesdienst mit Pfarrer Benedikt Schölly am Sonntag, 9. September, um 10.30 Uhr in der Mischeli-Kirche ein. Thema? Natürlich Licht!

Neu für Reinach: Fiire mit de Grosse

Jungschi Reinach

Kinder ab dem Kindergartenalter singen und basteln. Seit bald 14 Jahren erfreut sich das Angebot «Fiire mit de Chliine», der Krabbelgottesdienst für die ganz Kleinen, alle zwei Monate an einem Freitagmorgen grosser Beliebtheit. Auf vielfachen Wunsch bieten wir nun erstmals auch ein «Fiire mit de Grosse» an. Diese Feier in der Mischeli-Kirche richtet sich an Kinder ab dem Kindergartenalter und wird von Mara Brusse, Tatjana Clement und Pfarrerin Florence Develey geleitet. Wir singen, hören eine Geschichte und basteln zu einem saisonal passenden Thema des Glaubens. Die Kinder können von ihren Eltern um 14.30 Uhr in die Mischeli-Kirche gebracht werden. Kurz nach 15 Uhr servieren wir den Kindern ein Zvieri – wir freuen uns, wenn die Eltern zum gemeinsamen Essen wieder zu uns stossen. Das erste «Fiire mit de Grosse» findet am Freitag, 14. September, um 14.30 Uhr in der Mischeli-Kirche statt.

Fiire mit de Chliine am 14. September

«Mir sage Dangge», lautet das Thema des Krabbelgottesdienstes vom Freitag, 14. September, um 10 Uhr in der Mischeli-Kirche. Kleinkinder ab dem Babyalter sind mit ihren Eltern, Grosseltern, Gotte und Göttis etc. herzlich eingeladen, in einer ganz einfachen Feier etwas von dem zu hören, was uns Menschen von Anfang an Vertrauen und Selbstbewusstsein schenkt. Die Feier dauert eine halbe Stunde, anschliessend gibt es etwas Feines zum Znüni für Gross und Klein.

Nähcafé

Kommen Sie zu uns ins Nähcafé! Vielleicht möchten Sie eine Kinderhose, eine Tasche oder einen Kissenbezug nähen oder Sie brauchen Hilfe beim Flicken respektive Ändern von Kleidung? Unsere Fachfrau gibt Ihnen bei Bedarf Tipps für die Umsetzung. Sie sind (auch ohne Vorkenntnisse) herzlich willkommen, bei uns im Bistro Glöggli bei einer Tasse Kaffee in gemütlicher Runde etwas zu arbeiten. Das nächste Nähcafé findet am Samstag, 15. September, von 14 bis 17 Uhr im Bistro Glöggli an der Bruderholzstrasse 39 in Reinach statt. Zwei Nähmaschinen stehen zur Verfügung, Material bitte mitbringen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Ein Kostenbeitrag ist freiwillig. Für Kinder gibt es eine Spielecke. Wir freuen uns auf Sie!

ParaDisco – Disco für Kinder mit gratis Streetdanceworkshop!

Am Samstag, 15. September, findet im Jugendcafi Paradiso neben der Mischeli-Kirche die beliebte Kinderdisco «ParaDisco» statt. Von 17 bis 21 Uhr können Kinder von 7 bis 12 Jahren in geschütztem Rahmen tanzen, spielen und chillen. Um 18 Uhr findet ein gratis Streettanz-Workshop unter der Leitung von Jennifer Layer statt – einer Reinacher Frisch-Konfirmierten und mehrfachen Preisträgerin bei internationalen Tanzmeisterschaften. Gottesdienstzeiten, Predigttext und regelmässige Anlässe siehe unter Rubrik «Gottesdienste» im Reinacher Teil dieser «Wochenblatt»-Ausgabe.

Ökumenischer Jugendgottesdienst

Am Freitag, 14. September um 18.30 Uhr feiern wir in Erinnerung an des Taizétreffen letzten Winter mit unseren Jungen einen Taizé-Gottesdienst mit Kerzen und Liedern. Der Gottesdienst steht allen offen, kommen und feiern Sie mit.

Kontakt

Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, www.refk-reinach.ch

Baha’i von Reinach. «Der Hauptzweck, der den Glauben Gottes und Seine Religion beseelt, ist, das Wohl des Menschengeschlechts zu sichern, seine Einheit zu fördern und den Geist der Liebe und Verbundenheit unter den Menschen zu pflegen.»Aus den Baha’i-Schriften.Wir bieten kostenlose Andachten, Kinder- und Juniorenklassen sowie Erwachsenenkurse zum Thema «Nachdenken über das geistige Leben» an.reinach@ bahai.ch, www.bahai.ch oder 061 711 27 06. BESJ Jungschar Reinach. Kids ab 6- bis 14-jährig. Treffpunkt Wiedenweg 7, jeden 2. Samstag um 14.00 Uhr. Kontaktadresse: Nadine Schäfer, Natel 079 442 33 03. www.jungschireinach.ch Betagtenhilfe Reinach. Anfragen betr. HaushaltHilfedienst: Frau D. Veltin und Frau I. Visentin, Auskunft und Beratung Mo–Fr 9.00–11.00 Uhr, Do 14.00-16.00 Uhr, Tel. 061 711 22 20. Mittagsclub: Frau E. Garnier, Tel. 061 711 22 20 jeweils bis Mittwoch, 11.00 Uhr. Mahlzeitendienst: Frau D. Veltin, Tel. 061 711 22 20, Mo–Fr 9.00–11.00 Uhr. Seniorenwandergruppe 60+: Informationen erhalten Sie unter: 061 711 22 20. Wandergruppe I: (2½ – 4 Sdt.); Kurz-Wandergruppe II: (1½ – 2 Sdt.). Senioren-Volkstanz: Herr F. Briner 061 711 54 20. Briefmarkensammlerverein Birseck. Informationen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail: info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 47 57, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Ferienzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061 711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grellinger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumreinach.ch Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–22.00 Uhr im Pavillon des WeiermattSchulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85. Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j. Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl. Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag. KMU Reinach BL. Präsidentin: Gerda Massüger. Sekretariat: Christa Strohm, Tel. 061 713 98 00, info@kmu-reinach-bl.ch, www.kmu-reinach-bl.ch, Postadresse: Postfach 935, 4153 Reinach 1 BL. Koffermarkt Reinach. Präsidentin: Evelyn Herbert, Oerinstr. 83, 4153 Reinach, info@koffermarktreinach.ch. Veranstaltungen immer auf unserer Website www.koffermarkt-reinach.ch Kultur in Reinach (KiR). Präsident: Heiner Leuthardt, Postfach 803, 4153 Reinach. Kulturelle Veranstaltungen in Reinach, Ausstellungen in der Galerie Werkstatt, Club-Anlässe für Mitglieder, Programm auf www.kir-bl.ch (siehe Agenda), Auskunft: 061 712 05 15. Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.45 Uhr in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcr-reinach. ch Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikproben jeweils Freitag, 20 Uhr, im Weiermatt-Schulhaus (Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach 1, oder durch den Präsidenten, Olivier Humair, 061 741 17 10.

CVP Reinach. Präsident: Denis von Sury d’Aspremont, Hollenweg 31, 4153 Reinach, Telefon 078 626 28 25, E-Mail denis.vonsury@magnet.ch, www.cvp-reinach.ch

netzwerk rynach begleitet Menschen in einer schwierigen Lebenssituation. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch. Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25.

Elternbildung Reinach. Durchführung von Kursen und Vorträgen unter Leitung erfahrener Fachkräfte für Eltern und Kinder. Sekretariat EBR, c/o FAZ OASE, Schulgasse 1, Reinach. www.elternbildungreinach.ch. Babysittervermittlung: 079 270 29 55.

Obst + Gartenbau-Verein Reinach. Für die Vermietung von Familiengärten melden sie sich bei: Werner Kron (Präsident a.i.), Telefon 061 711 15 82, ogv.reinach@intergga.ch

Familienzentrum OASE, Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. Caféteria mit Spielzimmer, Mo bis Do, 14 bis 17 Uhr, Mittagstisch, Bastelnachmittage, Kurse. Tel. 061 712 12 48, www.elternbildung-reinach.ch FDP Reinach. Präsidentin: Gerda Massüger, Brunngasse 28, 4153 Reinach, Telefon 061 712 16 22, E-Mail gerda.massueger@intergga.ch, www.fdp-reinach.ch FeB Verein für familienergänzende Kinderbetreuung. Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse. Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Di und Do, 8.30–10.30, 061 711 22 77. FSV FrauenSportverein Reinach. Grosses Angebot wie z. B. Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Netzball, Volleyball, MuKi, KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers). Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail.com Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, Clubhaus Einschlag, 061 711 89 42. Präsident: Roland Ming, G: 061 639 73 18. Juniorenobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@bluewin.ch, 061 711 16 86. Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsidentin: Frau Yvonne Erb. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9.15–19.15 Uhr. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Huber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisinger, 061 711 48 33. Do 20.15 Uhr, Gymnastik + Spiel, Di 20.15 Uhr, Fitness-Team Turnhalle Surbaum, Mi 10.00 Uhr, Gymnastik, Pfarreiheim St. Nikolaus. Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG,

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30 Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die Anliegen der Bewohner und Bewohnerinnen, fördert die Gemeinschaft, vermittelt Informationen und ist Drehscheibe zur Gemeinde Reinach. Adresse: QVRN, Postfach 162, 4153 Reinach. Kontakt: Barbara Wackernagel, 061 711 89 55; Markus Huber, 061 711 04 83, Mail vorstand@qvrn.ch, www.qvrn.ch Reinacher Kantorei. Proben Montag, 20.00–21.45 Uhr (ausser Schulferien). Präsident: C. Erhardt, Hollenweg 7 E, Tel. 061 711 80 35. Reinacher Sport-Verein. Präsident: Joachim Bausch, 061 711 35 92. Handball: Mo 20.00– 22.00 Uhr, Fiechtenhalle, Daniel Wenger, 061 712 12 94. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Männerriege: Fr. 20.00–22.00 Uhr, Lochackerhalle, Bächler Marcel, 061 711 03 18. Fitness: Fr 20.00–22.00 Uhr, Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariter-reinach.bl Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse und Präs.: Jean Schär, Talstrasse 48, 4112 Flüh, Tel. 061 715 57 54. Proben jeweils am Di, 19.30– 22.00 Uhr im Schulhaus Bruggweg in Dornach. Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis September, jeden Dienstagabend, ab 17.00 Uhr, internes Training. Obligatorische Schiesstage siehe unter www.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333, 4153 Reinach 1 Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkurse für jedes Alter. Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche (ausser Schulferien). Wassertraining Im Hallenbad Muttenz dienstags zwischen 18.30 und 20.30 Uhr, mittwochs zwischen 18.00 und 20.00 Uhr, freitags zwischen 18.00 und 20.00

Uhr im Hallenbad Oberwil. Polysporttraining Osterferien – Herbstferien montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr beim Gartenbad, Reinach. Polysporttraining Herbstferien – Osterferien in der Turnhalle Surbaum, Reinach Montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr. Kontakt: Aldo Battilana, 079 569 80 32, sfar@sfar.ch Senioren für Senioren, Reinach. Hilfe anfordern und effizient leisten! Präsident Victor Haefeli. Telefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96, www.seniorenhelfensenioren.ch Ski-Club Reinach BL. www.ski-club-reinach-bl.ch. Präsidentin Barbara Torriani, 079 347 87 28. Wer Freude am Skifahren hat, ist bei uns an der richtigen Adresse! Sozialdemokratische Partei (SP) Reinach, www. sp-reinach.ch, Co-Präs.: Mikula Thalmann, 076 568 58 16, E-Mail: mikula.thalmann@gmail.com; Melanie Thönen, 061 711 02 26, E-Mail: melanie.thoenen@sp-reinach.ch SPITEX Reinach. Gemeindekrankenpflege: Kägenstrasse 17, 061 711 29 00. Sprechstunden: Mo–Do 14.30–15.30, Telefonsprechzeit: Mo–Fr 7.15–8.00, 14.00–16.00 Uhr, in der Zwischenzeit automatischer Telefonbeantworter. Hauspflegevermittlung: Kägenstrasse 17, 061 711 29 01, Telefonsprechzeit: Mo–Fr, 7.30–11.30 Uhr, übrige Zeit automatischer Telefonbeantworter. SVP Schweizerische Volkspartei Reinach. Postfach 355, 4153 Reinach 1, Präsidentin Caroline MallWinterstein, Hinterlindenweg 57, 4153 Reinach. Die SVP Reinach trifft sich jeweils vor der Fraktionssitzung um 18.00 Uhr im Restaurant Cucina Amici; Daten jeweils auf www.svp-reinach.ch Tageszentrum für Betagte Reinach. Stockackerstr. 36A, Montag, Mittwoch u. Freitag 9 – 17 Uhr. Betreuung pflegeabhängiger, älterer Mitmenschen. Zentrumsleiterin: Rosmarie Nebel, 079 433 40 67; Präs.: Robert Heimberg, 061 711 70 06. Theatergruppe Reinach. Ausk.: Postfach, 4153 Reinach 1. Probe jeden Dienstag, 19.30–22 Uhr: Weiermatthalle; Präs: Erwin Schmidt, Bürenweg 410, 4146 Hochwald, 061 751 69 40. Tierparkverein Reinach. Täglich offen, DamHirsche, Ziervögel, Entenweiher. Die Erholungsstätte für alle. Präsidentin Esther Jundt, Tel. 078 698 36 39; Mitgliederbeitr. 30 Franken pro Jahr. www.tierpark-reinach.ch Turnverein STV Reinach. www.tvreinach.ch, Turnen: Erwachsene: Geräteturnen und Ballspiele, Kinder: Gerätejugi, Ballspiel- und Leichtathletik-Jugi für Mädchen und Knaben. Auskünfte Urban Kessler: 061 712 03 41. Jedermannsturnen, Auskünfte Monica Loop: 061 711 28 63. Handball, Minis bis U 21 Mädchen und Knaben, Markus Schürch: 079 283 74 50, Liga-Mannschaften, Roger Zähner: 079 413 96 69. Frauenriege, Dienstag, 20.00 Uhr, Surbaumhalle. Auskunft: Susanne Brosi, Tel. 061 711 43 49. Veloclub Reinach. Grosses Angebot für Velofahrer und Mountain Biker. Kinder bereits ab 10 Jahren. Trainingszeiten Mo/Do jeweils um 18.15 Uhr, Sa um 13.30 Uhr (nur Bike). Treffpunkt: Heimatmuseum/Ernst Feigenwinter-Platz Reinach. Auskünfte über Aktivitäten: www.vcreinach.ch oder R. Wellig (Präsident), Melchior Berri-Strasse 2, 4142 Münchenstein, praesident@vcreinach.ch Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach. Auskunft und Jahresprogramme bei Fabio Di Pietro, Herrenweg 32, Tel. 061 712 55 06, www.vnvr.ch oder info@vnvr.ch Vitaswiss Sektion Reinach. Gymnastik, Atemgymnastik und Pilates, jeweils Mo, Di, Mi, Fr, vormittags und abends. Auskunft erteilt unsere Präsidentin Maja Rieser, Talholzstrasse 14, 4103 Bottmingen, Tel. 061 401 12 62. Volkstanzkreis Reinach. Wir tanzen jeden Di 19.30–21.45 Uhr. Schweizer und internationale Volkstänze, in der Aula Schulhaus Bachmatten. Auskunft: Andrea Weber, 061 711 05 42. Zen-Kyudo-Schule Naka wa no uchi ni Kenkatabami. Egerten-Turnhalle der Handelsschule in Reinach an der Brunngasse, jeden Montag 20.00–22.00 Uhr, Schulleiter Sempai Shugyosha, P 061 711 45 68, G 061 281 94 90. Zunft zu Rebmessern. Postfach 110, 4153 Reinach 1, www.talzunft.ch, Zunftmeister André Sprecher, 061 711 16 10. Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung, etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

REINACH

WESPENNESTERBESEITIGUNG etc.

zertifiziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tag/24 Std.

Praxis Dr. med. Hanspeter Merz Facharzt FMH für Allgemeinmedizin Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach Telefon 061 711 90 76 www.arztmerz.ch Die Praxis bleibt von Freitag, 14.09.2018, bis und mit Mittwoch, 26.09.2018, geschlossen. Angaben über Vertretung am Praxistelefon: 061 711 90 76.

GotlandSchaffelle Richtpreis Fr. 360.– bis Fr. 460.–

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Mühlemattstr. 7 4112 Bättwil

punktgenau repariert & montiert 4153 Reinach Mobil 079 829 36 37 Telefon 061 554 26 47 www.meury-sanitaer.ch

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

ELECTRO-CAL

Sanitär- und Heizungsbedarf

Poststrasse 4 4153 Reinach Tel. 079 456 77 22 crosa.plaettlileger @intergga.ch

A. Crosa Plättlileger Keramische Wand- und Bodenbeläge Neu- und Umbauten Reparaturen, Silikonfugen

Ettingerstrasse 1 079 920 4153 Reinach www.pflaesterei-christen-bau.ch Spezialisiert für: – Natursteinpflästerungen – Plattenbeläge – Verbundsteine – Umgebungsarbeiten

89 79

Casa Maler GmbH Habshagstrasse 4a 4153 Reinach Telefon 061 311 24 18 Mobile 079 659 11 88 www.casa-maler.ch info@casa-maler.ch

Gerne realisieren wir Ihr Projekt

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

Schaffelle

für das Baby und das Kleinkind waschbar mittel Fr. 89.– gross Fr. 98.–

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Neukunden-Rabatt

10%

(gültig bis Ende Dezember 2018)

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Zu vermieten

Zu verkaufen

2 – 2½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser

Diverses

Diverses Zu verkaufen! Schönes

Wir vermieten per 15.12.2018 oder nach Vereinbarung in Reinach (Surbaum) an ruhiger, zentraler Lage schöne, helle, ruhige

Ferienhaus in Spanien-Torrevieja

Voll möbliert und sofort bewohnbar! Bilder sind vorhanden, können besichtigt werden! Preis: € 70 000 VB E-Mail j.seywald95@gmx.de

4½-Zimmer-Wohnung

3 – 3½-Zimmer

92 m², im 1. OG, in kleinem MFH – neue, moderne Küche – neues Bad/WC und sep. Dusche/WC – schöner, sonniger Balkon – Mietzins Fr. 1’730.–, NK Fr. 230.– – EHP Fr. 120.– Auskunft: Tel. 061 411 96 10 E-Mail: e.kempf-leonardi@gmx.ch

Mitten in Aesch und doch im Grünen, vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

Zu vermieten an zentraler Lage in Aesch grosszügige

ruhige 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Sicht ins Grüne. Schöne Küche mit Ceranfeld, GW, Tiefkühlschrank usw. Sonnige Räume. Parkettböden in den Wohn- und Schlafzimmern. Helle Keramikplatten in Küche und Bad. Miete Fr. 1’250.–, NK Fr. 190.– Einzelgarage Fr. 126.-/Mt. möglich. Tel. 061 731 27 23 oder 076 231 22 33 Zu vermieten an zentraler Lage in Aesch

3½-Zi.-Dachwohnung

Häuser

4½-Zimmer-MaisonetteWohnung 130 m² mit Lift auf beiden Etagen, renoviert, mit neuer Küche und neuem Bad, Cheminée, Balkon Mietzins Fr. 2340.–, NK Fr. 290.– Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Tel. 061 751 44 88 / 079 783 92 13

74 m²

renoviert, mit Lift. Mietzins Fr. 1420.–, NK Fr. 170.– Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Tel. 061 751 44 88 / 079 783 92 13

4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten in Therwil per sofort oder nach Vereinbarung an sonniger und ruhiger Lage

4½-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten 1. Stock ohne Lift, ca. 94 m² Miete Fr. 1710.–, NK Fr. 180.– Garage Einzelbox mtl. Fr. 120.– Telefon 061 721 30 78

Zu verkaufen Diverses

An guter Verkehrslage, am Araweg in Zwingen, zu vermieten: • 4000 m² Freifläche (Kiesplatz) • ab 1. Oktober 2018 • eingezäuntes Areal Für weitere Informationen steht Ihnen Hanspeter Felix, hpfelix@felixtransport.ch, Tel. 061 766 10 01, gerne zur Verfügung.

Wohnungen

Saig / Region Titisee Natur pur., absolut ruhig

Wanderwege/Loipen ab Haus. Moderne, helle

2-Zi.-Gartenwohnung, 53 m² WF Idyllische, überdachte Südterrasse. € 120 000 inkl. Pkw-Stellpl. + Kellerraum. Info: Telefon 079 417 56 45 Mail: annemariebader@bluewin.ch

Diverses Gesucht

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Baupublikation Baugesuch Nr.: 1370/2018 Parzelle(n) Nr.: 4060 – Projekt: Umbau Schopf, Brüelweg 48a, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Häring-Röthlisberger Erika und Peter, Brüelweg 46, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: HäringRöthlisberger Erika und Peter, Brüelweg 46, 4147 Aesch Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 17. September 2018 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Traktanden Gemeindeversammlung vom Mittwoch, 26. September 2018 Der Gemeinderat lädt Sie zur Gemeindeversammlung in der MZH Löhrenacker (Landskronstrasse 41) ein. Am Mittwoch, 26. September 2018, ab 20.00 Uhr werden folgende Geschäfte behandelt: 1. Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung vom 19. Juni 2018. 2. Beschlussfassung über Totalrevision der Grundwasserschutzzonen 3. Beschlussfassung über Planungskredit Löhrenacker 4. Beschlussfassung über Teilrevision Gemeindeordnung 5. Beschlussfassung über die Erheblicherklärung des Antrages betreffend «Mehr wettergeschützte Veloabstellplätze am Bahnhof Aesch» 6. Beantwortung der Fragen betreffend Steuervorlage 17 (SV17) / Unternehmenssteuerreform 4 (USR4) 7. Entgegennahme des Berichtes der Geschäftsprüfungskommission für das Jahr 2017 8. Verschiedenes / Fragestunde / Informationen Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung können ab dem 6. September 2018 auf der Gemeindeverwaltung oder unter www.aesch.bl.ch ››› QuickLinks ››› Gemeindeversammlung vom 26.09.2018 bezogen werden. NAMENS DES GEMEINDERATES AESCH Präsidentin: M. Hollinger Verwaltungsleiter: M. Gysin

Fälligkeit der Gemeindesteuern 2018 bis Ende September Bitte denken Sie bei Ihren Einzahlungen im September daran, auch die provisorischen

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Kinder, fürchtet euch nicht

Gemeindesteuern für das laufende Jahr einzuzahlen. Diese sind am 30. September 2018 fällig. Für Beträge, die jeweils vor dem Fälligkeitstermin vom 30. September einbezahlt werden, gewährt die Gemeinde einen Vergütungszins bis zum Fälligkeitstag von 0.75%. Die Gemeinde erhebt keinen Verzugszins, wenn Sie die Vorausrechnung fristgerecht per 30.09.2018 einzahlen und den allfälligen Differenzbetrag spätestens bis 30 Tage nach Erhalt der definitiven Steuerrechnung begleichen. Ansonsten wird nach Eintritt der Fälligkeit ein Verzugszins von 5.0 % erhoben. Falls Sie für das Jahr 2018 noch keine Vorausrechnung erhalten haben, bitten wir Sie um eine telefonische oder schriftliche Mitteilung. Die definitive Veranlagung 2018 werden Sie im Verlauf des Jahres 2019 erhalten. Allen Steuerpflichtigen, welche die Steuern bereits bezahlt haben, danken wir herzlich. Einzahlungsscheine sind bei der Finanzabteilung, Ressort Rechnungswesen, Tel. 061 756 77 40, erhältlich. Besten Dank. Finanzabteilung, Ressort Steuern

Sperrgutabfuhr brennbar und unbrennbar Mit der Sperrgutabfuhr vom Mittwoch, 12. September 2018, kann brennbares und unbrennbares Sperrgut bis zu einer max. Grösse von 200 cm × 100 cm × 50 cm entsorgt werden. Das zu entsorgende Material ist mit der nötigen Menge Gebührenmarken zu versehen (pro 5 kg eine Kehrichtmarke). Sämtliche elektrischen und elektronischen Geräte wie Bügeleisen, Staubsauger, Haartrockner, Computer, Radio, TV usw. können im Fachhandel kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden. Bauabteilung Aesch

Häckseldienst Am Dienstag, 11. September 2018 (Anmeldung telefonisch oder per Internet) Am Dienstag, 11. September 2018, haben die Einwohnerinnen und Einwohner die Gelegenheit, Ihren Baum- und Sträucherschnitt vor Ihrer Liegenschaft zum Häckseln bereitzustellen (Äste bis Ø 15 cm und verholzte Gartenpflanzen und Stauden). Ausgenommen sind Wurzeln, Heckenabschnitt, loses Laub und Kleinmaterial, weil dadurch die Maschine beschädigt würde. Bitte beachten: Häckseln bis zu 15 Minuten ist gratis. Für grössere Mengen wird ein Unkostenbeitrag verrechnet. Die auf die 15 GratisMinuten folgende erste Viertelstunde kostet (Fortsetzung auf Seite 18)

«Das Schreiben hat mir Spass gemacht»: Jutta Reisen plant bereits weitere Geschichten, darunter auch ein Buch, das Erwachsene und Kinder gleichermassen ansprechen soll. FOTO: ISABELLE HITZ

Mit ihrem ersten Kinderbuch «Michael und das magische Schwert» will Jutta Reisen aus Aesch ängstlichen Kindern zu Mut und Stärke verhelfen. Isabelle Hitz

ichael leidet unter starken Ängsten. Beim Spielen mit anderen Kindern fürchtet er sich vor Monstern, die ihm im Schatten oder unter Bäumen auflauern. Die belastende Situation ändert sich erst, als Michael von seinem Onkel ein Schwert geschenkt bekommt. Denn schon bald merkt der ängstliche Junge, dass das Schwert magische Kräfte hat und er damit seine Monster vertreiben kann. Michael wird selbstbewusster und stärker, auch gegenüber seinen Spiel- und Schulkameraden. Bei einer grossen Mutprobe gegen Ende der Geschichte

begegnet Michael seinem Schutzengel und kann mit dessen Hilfe seine Ängste endgültig ablegen. Das magische Schwert braucht er fortan nicht mehr. Auch seine schulischen Leistungen verbessern sich und er kann anderen Kindern hilfsbereit zur Seite stehen. Geschichte mit Botschaft Die als spiritueller Coach tätige Autorin Jutta Reisen will mit ihrem Erstling Eltern und Kinder ein Buch an die Hand geben, mit dem sie Ängste und Unsicherheiten angehen können. «Ich möchte so auch denjenigen Kindern etwas mitgeben, die nicht bei mir in einer Behandlung sind», erklärt sie ihre Motivation zum Schreiben. Ängste seien gerade heute in unserer materialistischen Gesellschaft ein grosses Thema. Während in früheren Zeiten der Glaube bei der Bewältigung von Ängsten geholfen habe, fehle heute vielen Menschen etwas, an dem sie sich festhalten könnten. Die gebürtige Frankfurterin hat eine enge Beziehung zur Sprache und war bereits als Kind und später als Mutter von zwei Söhnen immer aufs Neue fas-

ziniert von der Wirkung der Kinderliteratur. Gerade bei Kindern sei es wichtig, die Fantasie anzuregen und zu erhalten, so Reisen. Gute Kinderliteratur wie etwa die Erzählungen von Astrid Lindgren könnten auch Erwachsenen etwas mitgeben. «Als Kind habe ich Bücher richtiggehend verschlungen. Heute lese ich immer noch viel und sehr gerne, um mich zu entspannen», erzählt die Autorin. Eine Vorliebe für ein Genre oder einen bestimmten Autor hat sie nicht: «Ich lese gerne Querbeet, alles ausser Krimis und Thriller.» Die Arbeit an ihrem Kinderbuch sei ihr leicht von der Hand gegangen und habe Spass gemacht. «Ich schrieb nur, wenn ich in der Stimmung dazu war, und liess keinen Druck entstehen», so Reisen, die schon als Schülerin gerne Aufsätze geschrieben hat. «Michael und das magische Schwert» richtet sich an Kinder ab acht Jahren und eignet sich dank kurzer Kapitel und einfacher Sprache auch gut zum Selberlesen. Die Geschichte kann als Hardcover, Paperback oder E-Book über den Buchhandel bezogen werden.

ÖKUMENE

Loben, danken und bitten am nationalen Bettag Der Bettag am Sonntag, 16. September, ist kein kirchlicher, sondern ein religiös-politischer Feiertag. Seit 180 Jahren wird er in der ganzen Schweiz am dritten Sonntag im September begangen. War er im 19. und 20. Jahrhundert ein Zeichen und Instrument staatlicher und konfessioneller Einigung, so übersteigt er heute den christlichen Bundesstaat und ist ein Anlass, um für Wohlstand, Freiheit und Frieden in unserem Land zu bitten und zu danken – in einer Welt, die von Krieg, wirtschaftlicher Ungerechtigkeit und Flüchtlingsströmen erschüttert wird.

Auch in diesem Jahr feiern die reformierte Kirchgemeinde Aesch-Pfeffingen und der katholische Seelsorgeverband Aesch-Pfeffingen-Dugginen zusammen einen ökumenischen Gottesdienst zum Bettag, der bei jedem Wetter auf dem Schlosshof stattfinden wird. Gestaltet wird die Feier von den Schülerinnen und Schülern der ersten bis zur sechsten Klasse in Pfeffingen und ihren Religionslehrpersonen. Der Gottesdienst ohne Mahlfeier steht unter dem Motto «Unser Umgang mit Nahrungsmitteln». Vier Kinder aus der reformierten Kirchgemeinde werden in dieser Feier

getauft werden. Die Kollekte wird für das Projekt «Le Moringa» aufgenommen. Nach dem Gottesdienst findet eine «Teilete» statt: Alle Mitfeiernden bringen einen Salat, etwas Süsses oder etwas Anderes zum Teilen für das gemeinsame Buffet mit. Alle sind eingeladen, Teller, Messer und Gabel mitzubringen. Für Getränke ist gesorgt. Der Gottesdienst am Sonntag, 16. September, beginnt um 11 Uhr bei jedem Wetter auf dem Schlosshof in Pfeffingen. Adrian Diethelm und Andreas Baumeister

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 17)

30 Franken. Danach werden pro weitere Viertelstunde je 50 Franken verrechnet. Die Gemeinde stellt nach erfolgter Leistung Rechnung. Das Material kann in einem Behälter oder sauber gehäuft am Trottoirrand vor der Liegenschaft deponiert werden. Das Häckselmaterial wird nicht mitgenommen. Bei vielen Anmeldungen kann es vorkommen, dass gewisse Liegenschaften erst am Mittwoch bedient werden. Anmeldung: Um die Häckseltour besser organisieren zu können, ist eine Anmeldung bis Montag, 10. September 2018, 12.00 Uhr erforderlich. Telefon an Gemeindeverwaltung Aesch, Bauabteilung, Tel. 061 756 77 50, oder per Internet: www.aesch.bl.ch ››› Online-Schalter ››› Häckseldienst. Bauabteilung Aesch

Bauarbeiten BLT-Tramlinie 11 – Ersatzbusse im Einsatz Die BLT Baselland Transport AG saniert vom 17. September 2018 bis am 19. Oktober 2018 in Aesch die Tramgeleise der Wendeschlaufe im Dorfzentrum sowie im Abschnitt Ettingerstrasse bis Herrenweg. Der heute bestehende Gleiskörper wird komplett abgebrochen und durch eine neue Anlage ersetzt. Teilweise müssen die Bauarbeiten auch nachts erfolgen. Arbeiten Wendeschlaufe: Montag, 17. September, bis Freitag, 19. Oktober Arbeiten Ettingerstrasse-Herrenweg: Montag, 24. September, bis Freitag, 5. Oktober In der Zeit von Samstag, 22. September, bis Sonntag, 14. Oktober, ist der Trambetrieb zwischen der Wendeschlaufe in Aesch und Reinach Süd eingestellt. Ein Tramersatz mit Bussen wird eingerichtet. Wegen der Gleisarbeiten bei der Tramschlaufe, wenden die Ersatzbusse via Bahnhof. Die Ersatzbusse verkehren etwas früher ab Aesch Dorf und erreichen Aesch Dorf etwas später als das Tram im Jahresfahrplan. Damit die Anschlüsse von und auf die Linie 65 aus resp. in Richtung Pfeffingen wahrgenommen werden können, wurde – wenn notwendig – jener Fahrplan im Minutenbereich angepasst. Die veränderten Fahrpläne sind auf der Homepage der BLT (www.blt.ch) zu finden. Der SBB-Online-Fahrplan sowie die BLT-App sind mit angepassten Daten versorgt. Wir sind uns bewusst, dass mit den Bauarbeiten Erschwernisse, Einschränkungen und Immissionen für die Anwohnerinnen und Anwohner, sowie Gewerbetreibende verbunden sind. Sämtliche Beteiligten werden sich bemühen, die Bauarbeiten möglichst rasch auszuführen und die Immissionen so gering wie möglich zu halten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. BLT Baselland Transport AG Gruner Böhringer AG

Erneuerung Wasserleitung Pfeffingerstrasse Die Bauarbeiten für die Erneuerung der Pfeffingerstrasse haben planmässig begonnen. Bald wird nun auch die Wasserleitung im Abschnitt Schofhübelweg – Höhenweg ersetzt. Der Termin wurde vorgezogen, weil an der Wasserleitung in letzter Zeit mehrere Leitungsbrüche repariert werden mussten und mit einer frühzeitigen Erneuerung weitere Rohrbrüche vermieden werden können. Der Ersatz der Wasserleitung erfolgt im Rahmen der gesamten Bauarbeiten an der Pfeffingerstrasse. Die Bauarbeiten beginnen bereits am 10. September 2018 und dauern voraussichtlich bis 9. November 2018. Da die Pfeffingerstrasse im betroffenen Abschnitt während dieser Zeit nur einspurig befahrbar ist, wird eine Lichtsignalanlage den Verkehr regeln. Auch während diesen Bauarbeiten kann die BLT-Buslinie 65 normal verkehren. Es ist jedoch mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Gemeinderat Aesch

Saisonschluss im Gartenbad am 15. September 2018 Am Samstag, 15. September 2018, endet die Badesaison im Gartenbad Aesch. Es war ein überdurchschnittlich heisser Sommer mit vielen Hitzetagen. Schon zum vierten Mal in Folge durfte das Gartenbad-Team über 100000 Besucher begrüssen. Die Gäste werden darum gebeten, Ihre Saisonkabinen sowie Miet-Liegestuhlkästen bitte bis spätestens am Samstag, 15. September, zu räumen. Für nicht abgeholte Sachen wird keine Haftung übernommen. Das Gartenbad-Team dankt allen Badegästen für den Besuch, freut sich auf die Badesaison 2019 und wünscht bis dahin allen eine gute Zeit. Gartenbad-Team

Goldene Hochzeit Am heutigen 6. September 2018 darf das Ehepaar Josef und Margaretha Ruckli das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Goldene Hochzeit Am heutigen 6. September 2018 darf das Ehepaar Wilfried und Esther Baier das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Dabei sein beim Durchstich

PARTEIEN

PFEFFINGER FORUM 5.11.2018

Südumfahrung Reinach zur Diskussion

«Freiheit dank Sicherheit» kostet

Heute Abend findet unsere Informationsveranstaltung über die geplante Umfahrung Aesch–Reinach statt. Frau Regierungsrätin Sabine Pegoraro, Vorsteherin Bau- und Umweltschutzdirektion und der Kantonsingenieur, Herr Drangu Sehu, werden Sie aus erster Hand über die angedachte Umfahrungsstrasse und vor allem auch über den Prozessablauf eines solchen Verfahrens informieren. Auf dem Podium werden wir mögliche Auswirkungen diskutieren und Vorund Nachteile abwägen. Sie haben die einmalige Möglichkeit, ihre Fragen direkt den zuständigen Personen zu stellen. Kommen Sie um 19 Uhr ins Gemeindezentrum Reinach und bilden Sie sich eine eigene Meinung. Anschliessend sind Sie herzlich zum Apéro eingeladen. Diese Veranstaltung wird organisiert von den Mitteparteien CVP, Grünliberale und BDP. Marie-Therese Müller, BDP Birstal

WEINBAU

Räbwach im Wächterhüsli Die Weinbauern der Weinbaugenossenschaft Aesch lassen jedes Jahr eine alte Tradition aufleben, die der Räbwache. Während der Traubenernte im Herbst, jeweils an sechs aufeinanderfolgenden Sonntagen, führen sechs verschiedene Winzer der Klus, eine Eigengewächswirtschaft durch. Früher war der Räbwächter bei der Weinbaugenossenschaft angestellt. Ja, er wurde sogar vereidigt und musste die ganze Zeit im alten Wächterhüsli hausen. Er durfte sich nur für die heilige Messe aus dem Rebberg entfernen, sofern man ihm vom Dorf eine Ablösung schickte. Da war ein Besuch sicherlich eine willkommene Abwechslung. Denn auch diese waren rar, da der Rebberg fürs gemeine Volk während dieser Zeit gesperrt worden war. Was wohl der Grund war? Heute ist der Rebberg für alle offen und lädt in der schönsten Jahreszeit des Winzers zu einem Spaziergang ein. Und wenn man bei einem guten Glas Wein und einem feinen Zviri sich beim Räbwächter über die diesjährige Ernte informieren und etwas fachsimpeln kann, so rundet das einen schönen Sonntagsausflug ab. Ab dem 16. September bis 21. Oktober von 10.30 bis 17 Uhr freuen wir uns auf Ihren Besuch. Weinbaugenossenschaft Aesch

Bedrohungen ausrichten. In den kommenden Jahren sollen 15 Milliarten Franken in die Luftwaffe und neue Systeme am Boden investiert werden. Freiheit dank Sicherheit hat ihren Preis! Bundesrat Guy Parmelin wird darauf zu sprechen kommen. Auch die Meinungen der Podiumsteilnehmenden Isidor Baumann (SR CVP UR), Priska Seiler Graf (NR SP ZH), Marcel Dobler (NR FDP SG) und Thomas Hurter (NR SVP SH) sind von grossem Interesse. Das Forum beginnt um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Pfeffingen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Weitere Informationen und Anmeldung über unsere Homepage www.pfeffingerforum.ch. Paul Schär Leiter Pfeffinger Forum / e Landrat

EIDG. ABSTIMMUNG

Schlussverkauf im Ausland Einkaufstourismus und Onlinehandel stellen schon heute ein grosses Problem für den Schweizer Detailhandel dar. Es lohnt sich halt jetzt schon ungemein, in grenznahen Regionen einen Grosseinkauf zu tätigen. Mit den beiden AgrarInitiativen aus linksgrünen Kreisen würde dieser Effekt weiter verstärkt werden. Denn diese fördern einen ökologischen und sozialen Höchststandard in der Lebensmittelproduktion. Dieser Standard lässt nicht nur die Bürokratie weiterwachsen, sondern erhöht nicht zuletzt dadurch gleichzeitig die Lebensmittelpreise – und schwächt die Position der eigenen Landwirtschaft. Die höheren Preise für Lebensmittel in

der Schweiz machen den Einkauf auf der anderen Seite der Landesgrenze noch attraktiver. Dadurch gehen in der Schweizer Lebensmittel- und Gastrobranche wichtige Arbeitsplätze verloren. Mit zweimal Nein zu Fair-Food und Ernährungssouveränität am 23. September lässt sich ein solches Szenario verhindern. Ich werde beide Vorlagen überzeugt ablehnen, auch wenn beide Initiativen Titel aufweisen, welche in erster Lesung durchaus positiv erscheinen. Bei genauerem Hinsehen entdeckt man aber klar und deutlich den Wolf im Schafspelz; deshalb zweimal Nein. Rolf Blatter, Landrat FDP

BIBLIOTHEK

Aktionswochen und Buchstart Die Gemeinde- und Schulbibliothek meldet sich zurück aus den Sommerferien. Wir haben viele neue Medien in unserem Sortiment, welche darauf warten, von Ihnen entdeckt und ausgeliehen zu werden. Profitieren Sie auch von unseren Aktionswochen «CDs Rock & Pop»: Bis zu den Herbstferien verleihen wir Musik CDs gratis, die Rückgabe ist dann erst nach den Ferien. Am Montag, 10. September, laden wir Sie zudem herzlich ein, unsere Buchstart-Veranstaltung zu besuchen. Schon die ganz Kleinen ab 9 Monaten und ihre Geschwister sind dann herz-

lich willkommen bei Frau Susi Fux, Leseanimatorin Schweizer Kinder- und Jugendmedien SIKJM. Wir hören eine Geschichte, lernen Värsli und Reime und am Schluss bleibt meist noch etwas Zeit um zu malen oder etwas Kleines zu basteln. Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr und ist kostenlos. Selbstverständlich ist im Anschluss noch genügend Zeit, Ihre Medien zurückzugeben resp. neue Medien auszuleihen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für das Bibliotheksteam: Sandra Ogi

Räbwach im Wächterhüsli

16. Sept. bis 21. Okt. 2018, jeweils sonntags 10.30–17.00 Uhr. Die Winzer der Weinbaugenossenschaft Aesch führen im Herbst, während der traditionellen Räbwach, eine kleine

Eigengewächswirtschaft

mitten im Aescher Rebberg 16. Sept. E. E. Zunft zu Rebleuten, Basel 23. Sept. d Räbwächtler zur Klus, Aesch 30. Okt. Zunft zu Wein- und Herbergsleuten, Aesch 7. Okt. Peter’s Reben und Chill Vigna 14. Okt. Bürgerrat Aesch 21. Okt. Gemeinderat Aesch Weinbaugenossenschaft Aesch www.weinbau-aesch.ch

HUNDEHILFE UNGARN

Hundemilitary

Knapp zehn Monate nach dem Spatenstich kommt es zum «Durchbruch» am Durchstich: Am 1. Oktober wird auf der Baustelle zum Zubringer Pfeffingerring die vorgefertigte Betondecke zur Unterquerung der Tramlinie 11 installiert – ein Meilenstein für die lang ersehnte Entlastung der Kreuzung Hauptstrasse/Arlesheimerstrasse und der Ortsdurchfahrt. Interessierte können den Einschub der rund 1200 Tonnen schweren Decke am Montag, 1. Oktober 2018, zwischen 7 und 19 Uhr vor Ort miterleben: Die Besucherplattform befindet sich hinter der International School Basel (ISB) und kann via Fuss- und Veloweg erreicht werden (rote Markierung auf dem Bild). Um 10 Uhr, 13 Uhr und 16 Uhr sind auf der Plattform zudem kurze Vorträge zum Bauvorhaben eingeplant. Im Rahmen der Bauarbeiten zum Zubringer Pfeffingerring kommt es zu einem Unterbruch des Tramverkehrs und dem Einsatz von Ersatzbussen. Die BLT nutzt die Gelegenheit für Sanierungsarbeiten an den Geleisen. Genaue Informationen sind der nebenstehenden Meldung zu entnehmen. Gemeinderat Aesch

Im April 2018 hat Bundesrat Guy Parmelin ein Referat am Sicherheitspolitischen Forum der HSG St. Gallen gehalten. In seinen Ausführungen hat er sich u. a. klar Paul Schär dazu geäussert, (Forumsleiter) auf welche Bedrohungen sich die Schweizer Sicherheitspolitik ausrichten muss. Vier Szenarien stehen im Vordergrund: der internationale islamistisch motivierte Terrorismus, die Cyber-Bedrohung, Katastrophen und Notlagen sowie bewaffnete Konflikte. Die Armee muss sich auf diese

Ob klein oder gross, jeder ist herzlich dazu eingeladen, am Charity-Hundemilitary teilzunehmen. Spass zu haben, ist an diesem Anlass unser Motto. Lassen Sie sich überraschen und begeben Sie sich mit Ihrem Vierbeiner auf den ca. eineinhalbstündigen Waldspaziergang mit acht lustigen und spannenden Posten. Abgerundet wird dieser TierschutzEvent mit einer Festwirtschaft, einer grossen Tombola und einigen Ausstellern. Natürlich erhält jedes Team einen tollen Preis. Zwischen 10 und 13 Uhr darf gestartet werden. Parkmöglichkeiten finden Sie direkt beim Schützenhaus Schürfeld, Ettingerstrasse 117a in Aesch. Das ganze Team der Hundehilfe Ungarn freut sich auf Ihren Besuch! Bianca Durrer www.hundehilfe-ungarn.ch

SM’AESCH-PFEFFINGEN

Feuerwerk der Countdowns Nachdem Vereinspräsident Werner Schmid am letzten Samstag die auf vielen Positionen neu bestückte Sm’Aesch-Pfeffingen-Mannschaft mit einem Durchschnittsalter von 21,4 Jahren den rund 500 Volleyball- und Musikfans vorgestellt hatte, zündete am gleichen Abend die Basler Kult-Rockband The Countdowns ein musikalisches Feuerwerk im Löhrenacker. Hits wie «Surf in USA» von den Beach Boys oder «Smoke on the water» von Deep Purple liessen das Publikum nicht mehr

ruhig sitzen. Als gegen Ende des gelungenen Konzertes auch noch «Satisfaction» von den Rolling Stones alle mitsingen liess, kannte die Begeisterung keine Grenzen mehr. Das Fazit des von Reini Folger und seinen vielen Helfern organisierten Abends lautet demnach: Wenn die Sm’Aesch-Volleyballerinnen in der am 7. Oktober mit dem Supercup gegen Neuchâtel UC beginnenden Saison so loslegen wie die Countdowns, dann dürfen sich die Volleyballfans auf eine Super-Saison freuen. Paul Ulli

AESCH PFEFFINGEN ROBIVEREIN

LESERBRIEF

Olympische Spiele auf dem Robi

«OK Pfäffige läbt» – weiter so!

Passend zum Kälteeinbruch nach den vielen heissen Wochen steht das diesjährige Robifest unter dem Motto «Olympische Winterspiele». Am kommenden Samstag, 8. September startet das Fest ab 13 Uhr. Die Kinder können sich an einem Postenlauf in den unterschiedlichsten Disziplinen wie BobRennen, Weitsprung oder auch Eishockey messen. Am Schluss gehören natürlich alle zu den Siegern, was mit einer Goldmedaille belohnt wird. Auch für das leibliche Wohl ist ge-

sorgt, es gibt Schlangenbrot vom olympischen Feuer, Pizzas und Flammenkuchen aus dem Holzofen sowie Süsses am Crêpesstand oder am Kuchenbuffet. Auch am Abend freuen wir uns über zahlreiche Gäste, die gerne noch ein Glas Wein mit uns trinken und das Fest gemütlich ausklingen lassen. Die Einnahmen kommen den Kindern zu Gute. Wir sehen uns auf dem Robiplatz! Melanie Ulmann Präsidentin Robiverein

EIDG. ABSTIMMUNG

Das Velo für die Schweiz Neben den Fuss- und Wanderwegen sollen neu auch die Velowege den Weg in die schweizerische Bundesverfassung finden. Denn über diesen Gegenvorschlag zur Veloinitiative stimmt die Stimmbevölkerung am 23. September ab. Velofahren ist das ökologischste, gesundeste und platzsparendste Fortbewegungsmittel. Nur mit der Förderung des Veloverkehrs werden wir das gegebene Versprechen der Halbierung der Treibhausgasemissionen bis 2030 erreichen, welches entscheidend für das Schicksal unserer Welt ist. Die Fortbewegung mit dem Velo ist gesund, da man an der fri-

schen Luft ist und sich körperlich betätigt. Auch sparen die Velofahrerinnen und Velofahrer Platz und verursachen weniger Staus und Konflikte. Es ist wichtig, dass es für die Velofahrerinnen und Velofahrer ausgebaute und möglichst direkte Velowege gibt. Mit dem Verfassungsartikel werden diese vom Bund gefördert. Der Bund könnte neu die Städte, Gemeinden und die Kantone unterstützen und den Ausbau der Velowege koordinieren. Ein gemeinsames Vorgehen ist sinnvoll. Stimmen wir deshalb der Verfassungsänderung zu! Jan Kirchmayr, Landrat SP

PARTEIEN

Attraktivität der Spielplätze steigern Wer den Blick von Aesch auf Reinach wagt, erkennt, dass die Reinacher Spielplätze einladend und beliebt sind. Kinder, aber auch ältere Mitmenschen können sich dort ausgiebig bewegen und vielen verschiedenen Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten nachgehen. Die Gemeinde Reinach hat in den vergangenen Jahren Geld investiert und eine Vielzahl ihrer Spielplätze erneuert – und so einen Beitrag für ein lebenswertes Dorf geleistet. Die öffentlichen Spielplätze in Aesch haben in diesem Bereich noch Nachholbedarf. Wo gibt es Mög-

lichkeiten für die Kinder, draussen zu spielen und sich aktiv zu bewegen? Wir benötigen keine Spielplätze im Wald, wo sich Kinder bereits genügend austoben können. Wir benötigen ansprechende Spielplätze im Dorf. Dieser Frage geht eine Arbeitsgruppe der SP AeschPfeffingen nach. Falls Sie Anregungen und Inputs haben, oder mitarbeiten möchten (unabhängig von Parteizugehörigkeit), können Sie sich gerne unter info@sp-aesch-pfeffingen.ch melden. Monika Meyer-Frei und Jean-Pierre Müller, Vorstand SP

LESERBRIEF

Ein grosses Dankeschön! Ja, es ist vorbei. Die erste Ausgabe von «Pfäffige läbt, dr Dorfplatz fägt» ist Geschichte. Schade, dies sagen mit Sicherheit diejenigen, die uns am vergangenen Samstag zwischen 16 und 23 Uhr im Dorfpark besucht haben. Die Vorbereitung stellte sich für diesen Anlass wegen dem unsicheren Wetter als Herausforderung dar. Am Samstagmorgen hat es ja überhaupt nicht danach ausgesehen, dass es ab dem Mittag trocken bleiben sollte, doch wir hatten einen guten Draht zu Petrus. Bereits ab 16 Uhr kamen einige neugierige Bürger und Bürgerinnen in den Park und schon nach kurzer Zeit waren die verschiedenen bereitgestellten Sitzgelegenheiten belegt. Es war ein reges Kommen und Bleiben. Das Serviceper-

sonal vor und hinter dem Buffet wurde gefordert und unsere beiden speziell eingesetzten VIP-Betreuer durften sich intensiv um die «Berühmtheiten» kümmern. Der Rest des Teams um unseren Präsidenten Martin Kaiser wurde dort eingesetzt, wo es gerade nötig war. Durch den enormen Besucheransturm durften wir zudem auch unsere Fähigkeiten im Beschaffen von zusätzlichen Getränken und Essen beweisen, was wir dank der Erfahrung von Franco D’Elia alias «Pizza» locker gemeistert haben. Liebe Besucher und Besucherinnen, wir danken euch, dass ihr da wart und freuen uns auf den nächsten Anlass mit euch. Euer OK «Pfäffige läbt» www.pfaeffige-laebt.ch

«Pfäffige läbt, dr Dorfplaz fägt», habe ich in der letzten Ausgabe im Wochenblatt gelesen. So machte ich mich gegen 18 Uhr auf den Weg zum Park beim Dorfplatz hinter der Bushaltestelle. Schon einige Kurven bevor man den Blick auf den Dorfplatz hat, war das Stimmengewirr zu hören. Dort angekommen, wurde ich von Männern in T-Shirts mit dem Aufdruck «Pfäffiger» begrüsst. Die acht Festbankgarnituren unter den kleinen Zelten waren schon sehr gut gefüllt, der Grill mit verschiedenen Grilladen (Chlöpfer, Bratwürste, Steaks) belegt. Schnell fand ich ein Plätzchen zwischen mir noch unbekannten Personen. Sogleich wurde ich von einem «Pfäffiger» begrüsst und nach meinem Getränkewunsch befragt. «Dini» (einer im «Pfäffiger» T-Shirt) hat mir meine Bestellung sogleich gebracht und ich kann sagen, dass er noch mehrere Male an unseren Tisch durfte, um auch noch Essen zu servieren. Es müssen sicher weitere sechs Leute mit einem solchen «Pfäffiger»-T-Shirt herumgeschwirrt sein – sogar ein paar Jugendliche (Nora, Eve und Lars) standen hinter dem Buffet und halfen mit. Alle Festbänke waren nun restlos gefüllt, wie auch die bereitgestellten Stehtische. An allen Tischen wurde angeregt diskutiert, gelacht und «gefachsimpelt». Beim Ausgang des Parks traf ich nochmals auf «Dini», bei dem ich mich bedankte und ihm sagte, dass ich gerne ein Pfeffinger T-Shirt erwerben möchte. Nun bin ich stolze Besitzerin eines T-Shirts mit dem Aufdruck «Pfäffigere». Liebs «Pfäffige läbt»-Team, toll gemacht, macht weiter so. Und ich sage nur: Keine Sorge, ich komme wieder – und zwar im T-Shirt «Pfäffigere». Ania Kloiber

GESCHÄFTSWELT

Fitness im Wasser PR. Das Aqua-Training Aesch bietet Wasserfitness mit angepasstem Herzkreislauftraining, zur Stärkung der Muskeln von Wirbelsäule und Extremitäten, sowie zur Ankurbelung der Fettverbrennung an. Die Schulung der Lauf-Technik mit Musik gehört ebenfalls zu unserem vielfältigen Angebot. Die Einteilung in verschiedene Leistungsgruppen für Trainierte, Anfänger und Senioren sorgen für ideale Trainingsbedingungen. Allem voran steht jedoch der Spass im Wasser. Die neuen Kurse starten im Oktober und enden im Mai 2019. Es gibt noch einige wenige freie Plätze am Montagoder Donnerstagabend. Für weitere Informationen oder Anmeldungen steht Ihnen gerne Sylvia Fringeli zur Verfügung: 076 563 27 50.

Aqua-Training, Aesch Beginn 15./18. Oktober 2018 Mo,19.30 Uhr Do, 17.00 Uhr, 18.00 Uhr, 19.00 Uhr Noch wenig freie Plätze Anmeldung und Auskunft bis 16. September: Telefon 076 563 27 50

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch Samstag, 8. September 18.00 Eucharistiefeier Sonntag, 9. September 10.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 12. September 9.15 Gemeinschaftsgottesdienst der Frauen Donnerstag, 13. September 10.15 Gottesdienst mit Abendmahl im Alterszentrum 16.30 Rosenkranzgebet Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Samstag, 8. September Kein Gottesdienst Sonntag, 9. September 11.30 Eucharistiefeier Donnerstag, 13. September 16.30 Rosenkranzgebet

Freitag, 14. September 9.15 Eucharistiefeier, mitgestaltet von Frauen Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 9. September 10.00 Gottesdienst. Pfarrer Adrian Diethelm. Kollekte: Frauenoase Donnerstag, 13. September 10.00 Abendmahlfeier im Alterszentrum «Im Brüehl» Amtswoche: 8. bis 14. September Pfarrer Adrian Diethelm, 061 751 17 00 Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Samstag, 8. September 9.00 in Dornach: 105. Frühstücks-Treffen mit Pfr. Reinhard Möller über: «Welche Geschichten erzählen ‹persönliche›

Bibeln?» (Anmeldung erforderlich unter 061 751 8575, da nur beschränkte Teilnehmehrzahl möglich) Sonntag, 9. September 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl. Predigt: Br. Reinhard Fesenmeier (Tübingen). Kinderhüte. Gemeindekaffee Mittwoch, 12. September 19.30 Bibelabend

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 077 406 45 71 Sonntag, 9. September 10.00 Gottesdienst mit Andreas Straubhaar. Parallel Ki-Go Dienstag, 11. September 9.30 bis 10.30 Frauengebet Donnerstag, 13. September 6.00 bis 7.00 Frühgebet

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Aus dem Gemeinderat Im Monat August 2018 hat der Gemeinderat, nach der Sommerschulferienpause, an zwei Sitzungen insgesamt 35 Traktanden beraten. Er hat unter anderem: • Den Aufgaben- und Investitionsplan für die Jahre 2019-2023 beraten. • Den Auftrag für die periodische Wiederinstandsetzung der «Drainageleitungen Lindmatt / Bergmatten» an die Firma Marquis AG, Füllinsdorf erteilt. An den Kosten für die Spülung und TV-Aufnahmen der Leitungen beteiligen sich auch der Bund und der Kanton mit jeweils einem kleinen Beitrag. • Das Mitwirkungsverfahren im Zusammenhang mit der Mutation 2018 des Zonenreglements Siedlung und Dorfkern eröffnet. • Im Rahmen des «Quartierplanungsverfahren Nespelmattweg» den Quartierplanvertrag sowie die Quartierplanvorschriften genehmigt und das öffentliche Planauflageverfahren eingeleitet. • Das Ergebnis der Ersatzwahl vom 28. Juni 2018 in das Wahlbüro Pfeffingen erwahrt. • Aufgrund zweier Rücktritte von Mitgliedern des Wahlbüros Pfeffingen die Ersatzwahl für die Gemeindeversammlung vom 12. Dezember 2018 angesetzt. • Ein Kleinbaugesuch bewilligt. • Ein Grabmalgesuch bewilligt. • Die Vernehmlassung zur Änderung des Steuergesetzes «Umsetzung der Steuervorlage 17» beraten und den vorgeschlagenen Änderungen zugestimmt. Die finanziellen Auswirkungen für die Gemeinde Pfeffingen dürften relativ klein ausfalle, da die Steuereinnahmen von juristischen Personen lediglich ca. 1.3 % des jährlichen Fiskalertrages betragen. • Die gemeinsame Medienmitteilung der Birsstadt-Gemeinden zur Thematik «Gemischte Kunststoffsammlung» verabschiedet. Gemeinderat Pfeffingen

Abstimmungstermin vom 23. September 2018 Im Hinblick auf die bevorstehende Abstimmung – die Abstimmungs- und Wahlunterlagen sollten allen Stimmberechtigten bereits letzte Woche zugestellt worden sein – möchten wir Sie auf folgende Bestimmungen bezüglich der brieflichen resp. persönlichen Stimmabgabe hinweisen: 1. Überprüfen Sie den Inhalt Ihres Stimmkuverts auf Vollständigkeit und Richtigkeit aller zugestellten Abstimmungs- und Wahlunterlagen. 2. Die ausgefüllten (oder leeren) Stimmzettel sind in einen neutralen Umschlag mit der Aufschrift «Stimmzettel» zu stecken. Es ist darauf zu achten, dass die Stimmzettel nur in einfacher Ausführung im neutralen Kuvert vorhanden sind. Andernfalls müssen alle abgegebenen Stimmzettel für ungültig erklärt werden. 3. Das neutrale Kuvert mit den Stimmzetteln ist zu verschliessen und in das Zustellkuvert zu legen. 4. Der Stimmrechtsausweis ist auf der Vorderseite im vorgesehenen Feld persönlich zu unterschreiben. Nicht unterschriebene Stimmrechtsausweise sind ungültig. 5. Drehen Sie den Stimmrechtsausweis auf den Kopf und stecken Sie ihn so ins Zustellkuvert, dass die Anschrift der Gemeinde im Sichtfenster erscheint. 6. Das zugeklebte Kuvert muss nicht frankiert werden. Es kann in den Briefkasten bei der Gemeindeverwaltung bis spätestens am Samstag, 22. September 2018, 17.00 Uhr, eingeworfen werden. Der Einwurf in einen Post-Briefkasten muss bis spätestens Dienstag, 18. September 2018 erfolgen, damit dieses rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung eintrifft. Später eingeworfene bzw. eintreffende Kuverts werden für die Auszählung nicht mehr berücksichtigt. 7. Bei persönlicher Stimmabgabe an der

Urne muss der Stimmrechtsausweis dem Wahlbüro abgegeben werden. 8. Das Wahllokal in der Gemeindeverwaltung ist am Sonntag, 23. September 2018, von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet. 9. Wer seine Abstimmungsunterlagen nicht oder nur unvollständig erhalten hat, kann diese bis spätestens am Mittwoch, 19. September 2018, bei der Gemeindeverwaltung verlangen. 10. Wer Stimmzettel planmässig einsammelt, ausfüllt oder ändert oder wer derartige Stimmzettel verteilt, wird mit Busse oder Haft bestraft (Art. 282 bis, Schweiz. Strafgesetzbuch). Wahlbüro und Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Theater Basel – Eintrittskarten zum Spezialpreis Auch dieses Jahr hat die Gemeinde Pfeffingen mit dem Theater Basel eine Vereinbarung getroffen, die als Gegenleistung zur gewährten Unterstützung eine gewisse Anzahl von Eintrittskarten für diverse Theaterproduktionen umfasst. Die Gemeinde gibt diese Karten wiederum an interessierte Einwohnerinnen und Einwohnern zu einem stark ermässigten Spezialpreis (50% Reduktion) ab. Je Aufführung stehen sechs Karten zur Verfügung. Um möglichst vielen Kulturinteressierten den Genuss einer Vorstellung zu ermöglichen, wird der persönliche Bezug auf maximal zwei Karten pro Haushalt beschränkt. Nachfolgende Daten und Vorstellungen auf der Grossen Bühne stehen zur Auswahl: − Sonntag, 28. Oktober 2018, 16.00 Uhr: Lucia di Lammermoor (Oper): CHF 68.50 − Samstag, 8. Dezember 2018, 19.30 Uhr: Carmen (Ballett): CHF 68.50 − Montag, 17. Dezember 2018, 19.30 Uhr: Tewje (Ballett): CHF 59.00 − Samstag, 12. Januar 2019, 19.30 Uhr: Ein Käfig voller Narren (Musical): CHF 59.00 − Sonntag, 5. Mai 2019, 18.30 Uhr: Madama Butterfly (Oper): CHF 68.50 Die Karten können ab Montag, 10. September 2018, 10.00 Uhr, direkt am Schalter bezogen oder telefonisch (061 756 81 26) reserviert werden (Abholung spätestens am übernächsten Arbeitstag). Es gilt: «S’het so lang s’het …» Wir hoffen, dass zahlreiche Theaterinteressierte von diesem überaus attraktiven Angebot Gebrauch machen werden und wünschen Ihnen bereits jetzt schon einen unterhaltsamen Theaterabend! Gemeinderat und Gemeindeverwaltung

Gemeinsam zur grossen Birsputzete Am Samstag, 15. September 2018, laden die acht «Birspark Landschaft»-Gemeinden zur Birsputzete ein. In Zusammenarbeit mit Fischer- und Naturschutzvereinen sowie der Bevölkerung wird die «Lebensader» des Birstals gemeinsam sauber gemacht und von invasiven Neophyten befreit. Die Birsputzete findet im Rahmen des jährlichen nationalen Clean-UpDay der IG saubere Umwelt (IGSU) statt. Sieben Vereine haben sich bereit erklärt, zusammen mit Jung und Alt am Samstag, 15. September 2018, aktiv zu werden. Folgende Angebote stehen an der Birsputzete 2018 zur Auswahl: Fischerei-Verein Aesch-Angenstein Natur- und Vogelschutzverein Aesch-Pfeffingen Birsufer von Duggingen bis Dornachbrugg vom Unrat befreien Treffpunkt: 9.00 Uhr, Eisenbahnbrücke Bahnhof Aesch (Parkplatz) Abschluss: 12.00 Uhr im Fischerkeller des Vereins (Schloss Angenstein) Bei Fragen: 061 756 77 53 oder oliver.standke@aesch.bl.ch (Fortsetzung auf Seite 20)

Entsorgungskalender

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Häckseldienst (Anmeldung erforderlich) Papier-/Kartonsammlung Metall

findet statt am Dienstag, 11. September 2018 Mittwoch, 12. September 2018 Mittwoch, 19. September 2018 Montag, 24. September 2018 Mittwoch, 26. September 2018 Mittwoch, 17. Oktober 2018

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisabeth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06.

(Fortsetzung von Seite 19)

Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45.

Naturschutzverein Arlesheim und einzelne Mitglieder des Natur- und Vogelschutzvereins Dornach Widenacker am Dorfbach entlang Richtung Birs und den Kanal entlang Richtung Heidebrüggli vom Unrat befreien Treffpunkt: 9.00 Uhr bei den Sportplätzen im Widenacker, Arlesheim Abschluss: 12.00 Uhr beim Heidebrüggli Bei Fragen: 079 462 88 84 oder forstbetriebamt@bluewin.ch Fischerverein Münchenstein/Reinach Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein Birsufer von Abfall säubern Treffpunkt: 9.00 Uhr bei der Heiligholzbrücke bei der EBM, Münchenstein Abschluss: 12.00 Uhr bei der Heiligholzbrücke bei der EBM, Münchenstein Bei Fragen: Hermann Koffel: koffel_stoeckli@bluewin.ch Naturschutzverein Muttenz Birsufer von Abfall säubern und Gehölzpflege Treffpunkt: 9.00 Uhr Restaurant Crazy Horse bei der Birsbrücke, Muttenz Abschluss: 12.00 Uhr Restaurant Crazy Horse bei der Birsbrücke, Muttenz Bei Fragen: 061 466 62 77 oder kaethi.blumer@muttenz.bl.ch Fischerverein Birsfelden Rhein Birs Birs und Birsufer von Unrat befreien Treffpunkt: 9.00 Uhr an der Birs unter der Autobahnbrücke (Seite BL) Abschluss: 12.00 Uhr Restaurant Crazy Horse bei der Birsbrücke, Muttenz Bei Fragen: 079 701 09 53 oder goran.oljaca@fv-birsfelden.ch Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird am Ende des Einsatzes ein kleiner Imbiss offeriert. Die Birsputzete findet bei jedem Wetter statt. Bitte bekleiden Sie sich dem Wetter entsprechend mit Gummistiefeln oder sonstigem robustem Schuhwerk und nehmen Sie Garten-/ Arbeitshandschuhe mit. Allfällige Arbeitswerkzeuge werden bereitgestellt. Die Birsputzete bietet zudem die ideale Gelegenheit, um den Birsraum besser kennen zu lernen und die Gemeinschaft zu pflegen. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Gemeinde Aesch: Erneuerung Wasserleitung Pfeffingerstrasse Die Bauarbeiten für die Erneuerung der Pfeffingerstrasse haben planmässig begonnen. Bald wird nun auch die Wasserleitung im Abschnitt Schofhübelweg – Höhenweg ersetzt. Der Termin wurde vorgezogen, weil an der Wasserleitung in letzter Zeit mehrere Leitungsbrüche repariert werden mussten und mit einer frühzeitigen Erneuerung weitere Rohrbrüche vermieden werden können. Der Ersatz der Wasserleitung erfolgt im Rahmen der gesamten Bauarbeiten an der Pfeffingerstrasse. Die Bauarbeiten beginnen bereits am 10. September 2018 und dauern voraussichtlich bis 9. November 2018. Da die Pfeffingerstrasse im betroffenen Abschnitt während dieser Zeit nur einspurig befahrbar ist, wird eine Lichtsignalanlage den Verkehr regeln. Auch während diesen Bauarbeiten kann die BLT-Buslinie 65 normal verkehren. Es ist jedoch mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Gemeinderat Aesch

Rekrutierung Feuerwehr Klus Die Feuerwehr hat die Aufgabe bei Brandfällen, Sturm, Wassernot und Unglücksfällen be-

drohte Leben und Eigentum zu retten und zu schützen. Die Aufgaben der Feuerwehr sind sehr vielfältig und spannend. Der Feuerwehrdienst erfordert Hilfsbereitschaft für den Mitmenschen sowie Kenntnisse an modernen Geräten und Fahrzeugen. Das nötige Fachwissen erwerben die Feuerwehrleute an Übungen und Kursen. Zudem bietet die Feuerwehr ein interessantes Hobby und gute Kameradschaften. Zur Ergänzung unserer Feuerwehrkompanie sucht die Feuerwehr Klus (Verbund der Gemeinden Aesch, Grellingen und Pfeffingen) motivierte und begeisterungsfähige Feuerwehrleute. Feuerwehrdienstpflichtig ist jede Einwohnerin und jeder Einwohner von Beginn des Jahres an, in welchem sie/er das 22. Altersjahr erreicht, bis zum Ende des Jahres in welchem sie/er das 42. Altersjahr vollendet. Am Donnerstag, 13. September 2018 wird ab 20.00 Uhr für alle Interessenten eine Informationsveranstaltung im Feuerwehrmagazin, Ettingerstrasse 11, Aesch, durchgeführt. Für alle Einwohnerinnen und Einwohner der rekrutierungspflichten Jahrgänge findet der obligatorische Rekrutierungsanlass am gleichen Abend um 19.00 Uhr im Feuerwehrmagazin statt. Weitere Informationen unter www.feuerwehr-klus.ch Feuerwehrkommando Klus

Diamantene Hochzeit Am 29. August 2018 jährte sich für das Ehepaar Kurt und Anna Wyss-Brodmann, wohnhaft Im Jürtli 20, bereits zum 60. Male der Hochzeitstag. Beständigkeit in der Ehe ist in der heutigen Zeit, in der vieles nur noch kurzlebigen Charakter aufweist, nicht selbstverständlich. Auch aus diesem Grunde ist die Diamantene Hochzeit ein ausserordentlicher Anlass, welcher nur von ganz wenigen Menschen gefeiert werden kann. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich zu diesem Jubiläum und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin viele schöne gemeinsame Erlebnisse. Gemeinderat Pfeffingen

Baupublikation Baugesuch Nr. 1382/2018 Gesuchsteller/in: Rofra Immobilien AG, Weidenring 34, 4147 Aesch – Projekt: Doppeleinfamilienhaus mit Carport, Parz. 1431, Im Steinler, Pfeffingen – Projektverfasser/in: Jacques Krapf Architekt, Klusstrasse 7, 4147 Aesch Auflagefrist: 17. September 2018 Einsprachen gegen Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000.– erheben. Die Pläne liegen auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10.00 bis 11.30 und 15.00 bis 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) auf. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Müssen Sie räumen?

Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Montag um 20.15 Uhr. FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter EMail: info@fdp-aesch.ch FDP Pfeffingen. Susanne Schindler, Tel 079 660 95 50, Mail susanne.schindler@fdp-pfeffingen.ch Besuchen Sie unsere Website unter www.fdppfeffingen.ch Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neumatt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11 und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr, Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53, Mobil 079 353 08 91, E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postfach, 4148 Pfeffingen. Präs: Ric Capafons, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, ric.capafons@gmail.com, www.pfluume-pfupfer.ch.vu Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Heidi Häring-Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 751 61 71, heidi.haering@immo treu-gmbh.ch; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare: Raiffeisenbank, AeschPfeffingen, 4147 Aesch; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, Tel. 061 361 71 70. Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel @bluewin.ch Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen. Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21. MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bauabend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulferien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Telefon 061 751 52 69. Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am Donnerstag, 20.15 bis 22.00 Uhr im ehemaligen Kraftraum Schulhaus Schützenmatt. Präsidentin: Martina Schmidlin, Mobile 079 406 50 44 oder info@mvaesch.ch, www.mvaesch.ch Pfadi Bärenfels. Für Jungen von 6 bis 16. Wölfe, 6 bis 10 J. Pfadis, 10 bis 16 J. Kontaktpersonen: Frodo und Sponge. info@pfadibaerenfels.ch, www.pfadibaerenfels.ch Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bis September Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von 10–12 Uhr in der Gemeinschaftsschiessanlage Schürfeld. Kontakte: Ueli Heyer, Mühlegasse 3, 4105 Biel-Benken oder direkt am Schiessstand. Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium Annamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und Josy Oberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 Uhr Steinackerhaus. Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiess-pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch. Präsidentin: Christine Koch, Tel. 061 753 18 15. Für alle statt für wenige! Spitex Birstal. Krankenpflege, Hauspflege und Mahlzeitendienst. Neuhofweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 753 16 16. SVKT Frauensportverband Aesch. Präsidentin: Sonja Fiechter, Dorneckweg 22, 4147 Aesch, Telefon 061 701 86 09. Turnstunden jeden Montag 19.30–20.30 und 20.30–21.30. Schulhaus S1 oben. SVP Aesch-Pfeffingen. www.svp-aesch.ch; Präsident Erich Baumberger, Tel. 079 527 72 22. Interessenten und Neumitglieder sind jederzeit willkommen. Bestimmen Sie in der Gemeindepolitik mit! Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum, Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9–11 Uhr; Freitag, 9–11.30 Uhr; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde: Dienstag, 14–16 Uhr, Tel. 061 751 12 67. Tennis an der Birs. Tennis (9 Hallen- und 5 Aussensandplätze), 3 Squash-Courts, 2 Badmintonfelder, 2 Solarien, grosser Gymnastiksaal, Seminarraum, Tennisschule für Anfänger bis zum Wettkampfspieler, Sommer-Tennis-Club, breites Gymnastikangebot. Auskunft: Herr M. Jörger, Tel. 061 751 51 51. www.tennisanderbirs.ch

Männerchor Aesch. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schützenmatt. Kontakt: Christian Helfenstein, Neumattstrasse 27, 4147 Aesch. Telefon 061 751 53 93. Neue Sänger sind jederzeit willkommen (siehe www.maennerchor-aesch.ch).

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen TennisSandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neumitglieder (Junioren, Familien, Einzelmitglieder und Senioren) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilen Josef Kappeler, Im Hauel 13, 4147 Aesch, Tel. 061 701 71 53, Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Str. 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45. Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00– 18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastik-

Fusspflegepraxis Regina Imhof, 076 307 17 18 Alterszentrum Im Brüel, 4147 Aesch dipl. Fusspflegerin SFPV dipl. Krankenschwester

Unsere neue Adresse: Baselstrasse 3, Nenzlingen, gegenüber Verdyol Ein Besuch lohnt sich. Parkplätze hinter dem Haus (beim Pfotenfutter-Shop) Geöffnet jeweils am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr Ihr Partner für Teil- und Kompletträumungen, seit bald 20 Jahren, Tel. 079 642 15 66

Bin auch mobil, damit Sie es bleiben!

riege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00– 20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson: Iris Rietmann, 078 727 32 24. Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen jeden Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführlichem Monats-Programm. Auskunft: Robi Zimmermann, Tel. 061 751 39 73. Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Markus Lenherr, Arlesheimerstrasse 30, 4147 Aesch, Tel. 061 751 71 97. Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Präsident Werner Schmid, Gartenstrasse 21, 4147 Aesch, Telefon 061 751 23 07. Weitere Informationen: www.smaeschpfeffingen.ch Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier, Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71. Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit. Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50. Attraktives Aesch. Co-Präsidium: Andreas Stäheli und Isabelle Wipf. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch, Tel. Isa. Wipf 079 789 65 58, wipf@intergga.ch, www.attraktivesaesch.ch Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05. Badmintonclub Aesch. Juniorentraining: Donnerstag, 18.30. Aktiventraining: Donnerstag, 20.00. bcaesch@outlook.com – www.bcaesch.ch Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontaktadresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Martin Baumann, Aesch, 061 701 63 73. Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr im Pfarreiheim, bei der Kirche. CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch. Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informationen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Baupublikationen Dossier-Nr.: 2018-0094 Bauherr: Sarp Séverine, Zürcherstrasse 11, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Erstellen Gartentor – Bauplatz: Zürcherstrasse 11 – Parzelle GB Dornach Nr.: 3533 – Projektverfasser: Gesuchsteller Publiziert am: 6.09.2018 Einsprachefrist bis: 20.09.2018 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung Dornach

Grünabfuhr Am Mittwoch, 12. September 2018 wird eine Grünabfuhr durchgeführt. Bitte beachten Sie die speziellen Anordnungen im Abfallkalender und die Hinweise der Umweltkommission betreffend Grüngut/Grünschlecht.

Junge Bühne Dornach auf der Suche nach Heimat und Identität

Jugendwoche.ch – Herbstferienangebot für Jugendliche Vom 9. bis 12. Oktober 2018 findet die Jugendwoche statt. Während einer Woche können Jungs und Mädchen ab 12 Jahren (6. Klasse) aus über 40 Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammen-stellen. Insgesamt stehen 850 Workshopplätze zur Verfügung. Das Kursangebot reicht von Selbstverteidigung, 3D-Drucker, Mountainboarding über Fotografie bis hin zu Reiten. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer profitieren von einer kostenlosen Verpflegung, einem Mädchenrespektive Jungstreff und einem freiwilligen Abendprogramm. Gemeinsam wird die Woche mit einer Abschlussparty im Jugendhaus Reinach abgerundet, zu der alle Interessierten eingeladen sind. Die Anmeldung ist ab dem 1. September online möglich. Alle Infos finden Sie unter: www.jugendwoche.ch Die Jugendwoche wird von der Einwohnergemeinde Dornach finanziell unterstützt. Gemeindeverwaltung

GEMPEN

Tanzeinlage: Im Stil der US-amerikanischen Ur-Girlgroup The Andrews Sisters aus den swingenden 1940er-Jahren begeisterten FOTO: ZVG/JONATHAN BÖTTICHER auf der Goetheanum-Bühne Maria Minguer, Rosalie Völlmin und Samira Kleiber als «Berry Sisters».

www.gempen.ch info@gempen.ch

Nach 13 Jahren als Finanzsachbearbeiterin der Einwohnergemeinde Gempen hat sich Frau Nicole Heller im Juni entschieden, eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Obwohl wir diesen Schritt natürlich sehr bedauern, möchten wir uns für ihr Engagement und ihren Einsatz für die Gemeinde Gempen während all der Jahre ganz herzlich bedanken und wünschen ihr auf diesem Weg für ihren weiteren Lebensabschnitt beruflich und privat viel Freude, Erfolg und alles Gute!

Der Gemeinderat lädt ein! Donnerstag, 6. September 2018, ab 18.30 Uhr, beim Feuerwehrmagazin zu Grillwurst und Getränken. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Beisammensein und der Möglichkeit, mit dem einen oder anderen Behördenmitglied ein persönliches Wort zu wechseln. Wir freuen uns auf einen regen Austausch Der Gemeinderat

Clean up-Day an der Gempenstrasse

Deborah Ehinger

Nicole Hamburger

Als neue Sachbearbeiterinnen Finanzen dürfen wir ab 1. September herzlich Frau Deborah Ehinger und ab 1. Oktober Frau Nicole Hamburger in der Finanzverwaltung begrüssen. Wir freuen uns, zwei engagierte Nachfolgerinnen für die Finanzverwaltung gefunden zu haben, die sich für das Wohl der Gemeinde einsetzen werden. Wir heissen sie in Gempen herzlich willkommen und freuen uns auf eine angenehme Zusammenarbeit. Im Namen des Gemeinderates Sonja Gübelin, Gemeindeschreiberin

Die Schulen Dornach nehmen auch in diesem Jahr aktiv am nationalen Clean Up-Day teil. Unter anderem wird eine Klasse von Dornach die Gempenstrasse von Abfall befreien. Das Kreisbauamt III ist informiert und wird am Anfang und am Ende der Gempenstrasse eine entsprechende Warnsignalisation erstellen. Die Putzete ist am Freitag, den 14. September, von ca. 8.00 bis 12.00 Uhr, vorgesehen. Wir bitten deshalb alle Autofahrer, am Freitag die Gempenstrasse mit der entsprechenden Rücksichtnahme zu befahren. Wir bedanken uns im Voraus auch im Namen der Kinder. Gemeinderat Gempen

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Samstag, 8. September 17.00 Abendlob anlässlich des Chortreffens des Cäcilienverbandes Schwarzbubenland Sonntag, 9. September 10.30 Gottesdienst mit Eucharistie 10.30 Ökumenische Rägebogechirche im kath. Pfarreisaal 18.00 Gottesdienst mit Eucharistie im Kloster Dornach Mittwoch, 12. September 9.00 Frauengottesdienst Freitag, 14. September 15.00 Gottesdienst mit Kommunion im APH Wollmatt

Das Grüngut muss am Mittwochmorgen, d.h. spätestens bis 7.00 Uhr, bereitgestellt werden. Bauverwaltung Dornach

Amtliche Publikationen Abschied und Begrüssung

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

«Wir leben ewig» – mit diesem Stück feierte die Junge Bühne Dornach ein kleines Jubiläum. Zum fünften Mal schon durfte die jugendliche Schauspieltruppe eine Theaterpremiere feiern. Thomas Immoos

eit 2014 studiert die Junge Bühne jedes Jahr ein Theaterstück ein. Die Aufführungen sind bereits zu einem festen Bestandteil des Kulturangebots der Region geworden. In den ersten Jahren orientierte man sich noch an Klassikern: Shakespeare, Schiller, Ibsen und Molière. Leicht durchbrochen wurde das Konzept im letzten Jahr, als die Regisseurin Figuren aus verschiedenen Molières-Stücken im Schauspiel «Palais Royal» gekonnt zusammenführte. Nun ging man einen Schritt weiter: Das Stück «Wir leben ewig» schrieb Andrea Pfaehler gleich selber. Damit gab es im Goetheanum nicht einfach eine Premiere, sondern gar eine Uraufführung zu erleben. Im Programmheft heisst es dazu, es sei an der Zeit, dass man sich mit dem in den letzten Jahren entwi-

ckelten Stil des Ensembles in die Gegenwart versetze. Die Geschichte rund um eine Kette Wobei die Gegenwart auch Rückblenden einbezieht. Die Handlung setzt in der Gegenwart ein, wo ein junges Liebespaar die Geschichte einer Halskette erzählt, die über Generationen weitergegeben wurde. Erster Besitzer war der Jude Levi Singer, der kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges an die Nazis verraten und erschossen wurde. Die Kette gelangt über dessen Freundin an deren Sohn und schliesslich an den Enkel. Die Nazi-Gräuel werden allerdings nur am Rande gestreift, denn die Freundin Levis, Ella von Mengershausen, hatte zwecks Tarnung auch Beziehungen mit Nazis. Schwanger zieht sie schliesslich mit einem US-Offizier in die Vereinigten Staaten. Ihre Erlebnisse hält sie in einem Tagebuch fest, das später ihr Sohn zu lesen kommt. Die Lektüre verunsichert diesen zutiefst, weiss er doch nicht mit Sicherheit, welcher dieser Männer sein leiblicher Vater ist. Das Stück spielt in den Städten Berlin, New York und Kairo. Es bringt Juden, Christen und Muslime zusammen. Und es schildert die Verunsicherung, welche die freiwillige oder erzwungene Emigration mit sich bringt. Geschickt verbindet die Autorin die Frage nach Heimat mit existenziellen Fragen wie: «Wer bin ich? Woher komme ich?» Die

jungen Schauspieler überzeugen mit ihrer Spielfreude und ihrem mimischen Können. Die Zeitsprünge im Stück ermöglichen auch Einblicke in die Jugendkultur der Nachkriegszeit: amerikanischer Jazz im Berlin um 1945, Rock ’n’ Roll der späten 1950er-Jahre in New York. Drama und Musical in einem Und die junge Truppe spielt nicht nur grandios auf. Sie ist auch tänzerisch auf der Höhe. An einem Ball der Nazis wird Walzer getanzt, später zu Jazz-Rhythmen und dann zu Songs von Elvis Presley und Bill Haley. Das Stück hat Tempo, Tiefgang ebenso wie Witz. Nachdenkliches folgt auf fast slapstickhafte Passagen und Tanzeinlagen. Trotzdem wirkt das Ganze nicht aufgesetzt, sondern wie aus einem Guss. «Wir leben ewig» spannt den Bogen in die Neuzeit: Aus Nazi-Flüchtlingen sind Migranten aus Kriegsgebieten im Nahen Osten geworden. Dies bildet auch den Rahmen der Handlung: Die junge Ägypterin Medina verliebt sich in den jungen Berliner Paul, dem sie die wechselvolle Geschichte ihrer Kette erzählt. «Wir leben ewig» wird im Grundsteinsaal des Goetheanums gezeigt, Vorstellungen sind am 7./8./21./22. September (jeweils um 19.30 Uhr) sowie an den Sonntagen 9. und 23. September (jeweils um 16.30 Uhr).

FLOHMI Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald

Nachhaltigkeit beginnt mit Loslassen

Sonntag, 9. September 10.30 Ökum. Familiengottesdienst Rägebogechirche im Pfarreisaal der katholischen Kirche Dornach. Pfarrer Haiko Behrens, Katechet Ruedi Grolimund und Team

Kommenden Samstag, den 8. September findet von 9 bis 15 Uhr beim Schulhaus Brühl der Kinderflohmi auf dem Pausenhof und die Kinderartikelbörse in der Aula statt. Ganz im Sinne der aktuellen Gesinnung beginnt Nachhaltigkeit mit Loslassen. So werden mit dem Kinderflohmi und der Kinderartikelbörse Verkäufer und Käufer sehr einfach, regional und terminiert zusammengebracht. Die einen sind froh, ihre Artikel verkaufen zu können. Die anderen lieben das bunte Treiben auf dem Pausenhof oder schätzen das sortierte Börsen-Angebot in der Aula. Die Verpflegung wird dieses Mal durch die Klasse 6a organisiert. Allen Kids, die auf dem Pausenhof selbst etwas verkaufen, offerieren wir am Verpflegungsstand ein kleines Znüni mit Apfel, Keks und einer kleinen Süssigkeit. Wenn nun trotz Müllvermeidung Abfall anfällt, so wird dieser zentral an

Sonntag, 9. September 10.30 Ökum. Gottesdienst zum Erntedank in der katholischen Kirche Gempen mit Wolfgang Müller. Erntegaben können zur Segnung mitgebracht werden. Anschliessend Apéro im Gemeindehaus Nächste Sonntagschule: Sonntag, 23. September ist Schatzsuchertag! Anmeldung: sekretariat@refkirchedornach.ch

Katholische Gottesdienste in Gempen

Ökumenische Gemeinschaft Dornach

Sonntag, 9. September 10.30 Ökumenische Erntedankfeier mit Tauffeier. Anschl. Apéro

Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8: Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00

Sonntag, 9. September 10.30 Erntedankfeier. Anschl. Apéro

Sonntag, 9. September 9.00 Wortgottesfeier

Käufer gesucht: Im Brühl werden am Samstag wieder Kinderartikel angeboten. der Recyclingstation getrennt entsorgt. Gemeinsam können wir viel bewegen: Machen Sie mit und kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für das OK: Susann Barkholdt

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

EIDG. ABSTIMMUNG

Nein zur Fair-Food-Initiative

Ein klares Ja zu Fair-Food

Nur ein kleiner Teil der Schweizer Landwirtschaft ist exportorientiert. Es ist eine Tatsache, dass seit Jahren die Anzahl der bäuerlichen Betriebe sind. Vergessen wir nicht, dass die Landwirtschaft schon heute mit rund 4,5 Mrd. Franken an Bundesmitteln unterstützt wird. Für die Qualität der importierten Lebensmittel ist nicht der Gesetzgeber, sondern die Importeure und schlussendlich der Konsument zuständig. Das was der Konsument nicht kauft, wird früher oder später aus dem Sortiment verschwinden. Es gilt vielmehr zu hinterfragen, ob die Qualitätsanforderungen der Schweizer Grosshändler für ein-

Die Fair-Food Initiative sollten wir annehmen. Ein Beispiel weshalb: In der Schweiz ist die tierquälerische Batteriehaltung von Hühnern verboten. Dennoch ist es zurzeit erlaubt, dass aus dem Ausland Produkte mit Eiern von Hühnern aus Batteriehaltung importiert werden. Dies ist sowohl für die Hühner im Ausland wie für die Landwirtschaft im Inland eine Katastrophe. Unsere Landwirte leiden unter dem so entstehenden Preisdruck und wir Konsumentinnen und Konsumenten erfahren vielleicht nicht einmal, dass importierte Le-

heimische Produkte nicht zu streng sind. Leider trifft man nur gelegentlich Angebote von Früchten und Gemüse an, die essbar aber nicht 1A Qualität sind, an. Die Landwirtschaft ist schon seit Jahren mit genügend Vorschriften bezüglich der Umwelt und Ressourcen belastet. Man vermischt mit dieser Initiative auch die Themen Lebensmittel und Verkehr. Ebenso verlangt die Initiative, Vorschriften zur Herstellung zu erlassen. Dies führt in einer liberalen Schweiz eindeutig zu weit und schränkt die unternehmerische Verantwortung und Freiheit in unzulässiger Weise ein. Wir lehnen deshalb diese Volksinitiative ab. FDP Dornach

bensmittel unter hoher Belastung für die Umwelt, Tiere und ausgebeutete Arbeitskräfte produziert wurden. Mit den Regeln der Fair Food Initiative würde dies anders – zumindest eine klare Deklaration müsste sein, bei krassen Fällen ein Importverbot. Während ein durchschnittlicher Schweizer Haushalt in den 40er-Jahren rund 35 Prozent des Einkommens für Lebensmittel ausgab, sind es im Jahr 2015 gerade noch 6,3 Prozent – also sechs mal weniger. Wir müssen uns fragen, ob es richtig ist, alles immer noch billiger haben zu wollen: Die Kos-

ten tragen Menschen anderswo, Tiere und die Umwelt. Die Fair-Food-Initiative würde aber nicht bedeuten, dass wir nur noch Bio-Lebensmittel einkaufen dürften; sie will lediglich in Bezug auf den Tier- und Umweltschutz und in Bezug auf ausbeuterische Arbeitsbedingungen einen Minimalstandard festsetzen, hinter den wir nicht zurückfallen. Die Auswirkungen auf Auswahl und Preise wären nicht relevant. Darum stimme ich am 23. September klar Ja! Daniel Urech, Kantonsrat Grüne

PARTEIEN

CVP-Familiensonntag fand Anklang EIDG. ABSTIMMUNG

Viel mehr Vorschriften Die Fair-Food-Initiative verlangt noch mehr Vorschriften. Unter folgendem Link finden sie schon bestehenden Vorschriften für die Nutztierhaltung: www.blv.admin.ch. Ebenso bestehen Vorschriften für die Landwirtschaft für die umweltschonende Bearbeitung der Äcker und Flächen für landwirtschaftliche Produkte. Die Initianten möchten die Vorschriften auf importierte Güter erweitern. Diese Forderung geht im Zeitalter des freien Handels zu weit. Der Konsument ist mündig und kann selber

entscheiden, aufgrund der Herkunftsdeklaration, welche Produkte er konsumieren möchte. Er kann durch sein Verhalten die Anbieter beeinflussen, dass Sie Produkte importieren, die den Ansprüchen des Marktes entsprechen. Es kann nicht sein, dass der Bund mit seiner Subventionspolitik die Preisstrukturen festlegt. Deshalb sind interventionistische Massnahmen und Handelsbarrieren abzulehnen. Bruno Schnellmann, Präsident FDP Dornach

EIDG. ABSTIMMUNG

Nein zu Velowegen in die Verfassung Die Schweiz verfügt über 20 000 Kilometer an Velowegen. Der Kanton Solothurn über 118.5 und der Kanton Baselland über 300. Weitere Kilometer sind gemäss Projekte Tiefbauamt in der Planung oder bereits in Umsetzung. Im Faktenblatt 4 des Astra wird die Tätigkeit des Bundes im Rahmen der Agglomerationsprogramme für den Langsamverkehr mit 767 Mio. Franken ausgewiesen. Dies sind Massnahmen für den Fussverkehr und den Veloverkehr, um bestehende Lücken in den Netzen zu schliessen. Wichtig sind Massnahmen

zur Erhöhung der Sicherheit. Es stellt sich die Frage: Wie viel ist genug. Velound Langsamverkehr sind nachhaltig in der Planung und Umsetzung in den Agglomerationen verankert. Es braucht keine zusätzlichen gesetzlichen Massnahmen und Mittel, um diese Art der Teilnahme am Verkehr zu fördern. In Düsseldorf können Fahrradfahrer und Fussgänger sich die breiteren Gehwege teilen, was in der Schweiz noch ein offenes Potenzial bedeutet. Ludwig Binkert, Sekretär FDP Dornach

Die CVP Hofstetten-Flüh hat für den Familiensonntag im Holzschopf am Fusse des Blauens einen eher kühlen Herbsttag ausgesucht. Das recht zahlreich erschienene Publikum wärmte sich am Kaffee mit oder ohne Schnaps wieder auf. Das kulinarische Angebot mit zahlreichen lokalen Produkten fand grossen Anklang. Sandra Kolly, Kantonsrätin und Präsidentin der CVP Kanton Solothurn rief in ihrer Rede das Publikum dazu auf, die Initiative «Für tiefere Prämien – Kosten-

bremse im Gesundheitswesen» zu unterschreiben. Das Volksbegehren wird im Oktober lanciert und verlangt, dass sich die Kosten im Gesundheitswesen entsprechend der Gesamtwirtschaft und den durchschnittlichen Löhnen steigen. Eine Kostenbremse soll die Gesundheitskosten stabilisieren. Sorgen bereitet der Kantonalpräsidentin auch die steigende Sozialhilfequote. Gemäss Sandra Kolly steigen die Kosten für Alleinerziehende und für Arbeitnehmende, deren Fähigkeiten mit dem laufenden Struk-

turwandel nicht mehr gefragt sind. Als Gegenmassnahme sollen für Alleinerziehende die Rahmenbedingungen bei der Kinderbetreuung verbessert werden, damit diese wieder arbeiten können. Ausgesteuerte sollen durch gezielte Umschulungen zurück ins Erwerbsleben gebracht werden. Die junge Sängerin Tabea Moser aus Witterswil unterhielt das Publikum mit ihren Jazz- und Pop-Songs zum Abschluss glänzend. Micha Obrecht

Öpfelsee (bei nasser Strasse DO). Kontakt: M. Boppart, 061 701 63 37. www.vcdornach.ch

trum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri. Jugendtreff: (ab 10 Jahren), jeweils Freitag, 18 – 21 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri.

VEREINSNACHRICHTEN Dornach Sport-Club Dornach. Trainingszeiten aller Mannschaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo, Di, Do; III. Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren, 19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi; A-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren, 19.00–20.30, Mo, Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; DbJunioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren, 17.30–19.00, Di, Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; FbJunioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; G-Junioren, 17.30–18.45, Mi. Turnverein Dornach. TRAINING. Mutter und Kind-Turnen: DO; Kinderturnen: MO; Jugendriege: DO; Hip-Hop (Kinder): DI; Badminton (Kinder): MI; Unihockey (Kinder): FR; ActiFit Frauen: DO; ActiFit Männer: FR; GymFit Frauen: DO (Fitness), DI (50+-); GymFit Männer: MO (Fitness und Spiel), MO (Fitness); Volleyball (Frauen): MI; Faustball (Männer): MI; Aerobic: MO; Yoga: DI – www.tvdornach.ch Veloclub Dornach. Ganzjähriges Training. In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div. Stärkegruppen, Treffpunkt DI, 18.15 Uhr, Restaurant

Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50. Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Jeweils Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Mobile 077 481 94 34, G: 061 701 36 41 oder P: 061 751 45 02, Bea Flores. Kindertreff: (ab 7 Jahren), jeden Mittwoch und Donnerstag, 14 – 17 Uhr im Timotheus-ZenPublizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung, etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG, 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff. Öffnungszeiten Treff: Mi, 14.00–22.00; Fr, 18.00–22.00; So, 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Weitere Informationen sind auf www.jugendarbeitdornach.ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jeden Dienstag, 20.00–22.00 Uhr, in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontakt: Theo Götz, Tel. 061 701 35 68. Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch, 20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach. Kontaktperson: Imelda Ackermann, Hauptstrasse 115, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49. Senioren Turngruppe Dornach. Obmann Raymond Scheller, Dornach, Tel. 061 701 73 42. Turnen: Mittwoch 17 bis 18 Uhr (Turnhalle Brühl). Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen. Honorar: Fr. 5.–/Std. Senioren ab 60 sind willkommen.

Ausstellung Michael F. Wyss

Ort: Spital Dornach Wann: 4. September – 26. Oktober 18 Acrylbilder zu günstigen Preisen. Herzlich willkommen!

Badekleider, Bikini, Tankini, BHs bis Grösse G, Corsets, Homedresses, Mieder, Morgenmäntel, Nachthemden, Pyjamas, Schwangerschaft, Stillzeit, Tops, Torsets Bandagen für Arm, Bein und Rücken, Brustprothesen, Gehstöcke, Diabetikersocken, Inkontinenz, Kompressionsstrümpfe, Rheumawäsche und vieles mehr.

Maler/Allrounder Einfach saubere Arbeit. Rufen Sie mich an:

Daniela Schnell

Di–Fr, 9.00–11.45, 13.45–18.15 Uhr Sa, 9.00–14.00 Uhr www.dessan.ch

Dessous & Sanitätsgeschäft

Delsbergerstrasse 45 4242 Laufen Telefon 061 761 64 50

Ph. Walde, 079 740 19 53 Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Fahrzeugmarkt

schnelldaniela@gmail.com

Wir empfehlen uns für

Zahnprothesen,

Reparaturen, Reinigungen, Anpassungen Zahntechnisches Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh

Telefon 061 731 28 14

Kaufe Gebrauchtwagen Motorräder, Busse und Lieferwagen. Gute Barzahlung, gratis Abholung. Telefon 076 334 16 86 (auch Sa und So) mansour.handel@gmail.com

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

TODESFÄLLE Arlesheim Grety Herrli-Schütz, geb. 17. Februar 1921, gest. 24. August 2018, von Lyss BE (c/o Stiftung Obesunne, Bromhübelweg 15, 4144 Arlesheim). Trauerfeier: Donnerstag, 6. September 2018, 14.00 Uhr, Abdankungshalle Friedhof Bromhübel in Arlesheim. Dorothea Hedwig Kunz-Bürgin, geb. 5. Februar 1936, gest. 26. August 2018, von Brittnau AG (Homburgweg 1). Trauerfeier im engsten Kreis. Jaroslav Pajer, geb. 15. August 1947, gest. 28. August 2018, von Niederdorf BL (Dornhägliweg 7). Beisetzung im engsten Kreis. Friedrich Caspar Störi, geb. 21. Juni 1932, gest. 3. September 2018, von

Glarus Süd GL (Quellenweg 6). Trauerfeier: Freitag, 14. September 2018, 13.30 Uhr, ref. Kirche in Arlesheim. Dornach Rolf Tschanz, geb. 13. November 1924, gest. 3. September 2018, von Bern, Bowil BE (Rosenweg 5). Trauerfeier: Donnerstag, 6. September 2018, 14.30 Uhr, Friedhofkapelle Dornach. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt. Münchenstein Hansjörg Meyer, geb. 21. Oktober 1929, gest. 25. August 2018, von Basel (wohnhaft gewesen in 4466 Ormalingen BL, Hauptstrasse 165). Wurde bestattet.

Margrit Woodtli-Maurer, geb. 4. Februar 1930, gest. 1. September 2018, von Oftringen AG (wohnhaft gewesen in 4142 Münchenstein BL, Pumpwerkstrasse 3). Abschied im engsten Familienkreis. Reinach Claudine Bracchi-Baeriswyl, geb. 3. September 1940, gest. 24. August 2018, von Einsiedeln SZ (Hauptstrasse 64). Wurde bestattet. Dorothea Hägler-Enggist, geb. 14. Februar 1932, gest. 24. August 2018, von Diegten BL (Aumattstrasse 79). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Freitag, 21. September 2018, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

Alles ist euer, ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes.

Markus 10, 14

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2017-1614 Gesuchsteller: Ambord Zumbach Karin und Zumbach Adrian, Birkenstrasse 12, 4142 Münchenstein – Projekt: Neuauflage: geänderte Dachform, Aufstockung Einfamilienhaus / Kamin für Gasheizung / Kamin für Cheminée-Ofen, Parzelle: 3512, Birkenstrasse 12, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Ehrbar Doris ASDE, Karl Jaspers-Allee 21, 4052 Basel Nr. 2018-1389 Gesuchsteller: Therese und Thomas Sellner, Ahornstrasse 28, 4142 Münchenstein – Projekt: Zweckänderung: alt Garage in neu Hobbyraum / Fassadenänderung, Parzelle: 3695, Gutenbergstrasse 9, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Therese und Thomas Sellner, Ahornstrasse 28, 4142 Münchenstein Auflagefrist: 17.09.2018 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Personelles: Herzlich willkommen! Am 1. September 2018 hat Bianca Schweizer ihre Stelle bei der Schulergänzenden Betreuung als neue Standortleiterin Lange Heid angetreten. Frau Schweizer hat ein Studium in Sozialpädagogik absolviert und war vorgängig in mehreren Institutionen als Erzieherin und Sozialpädagogin tätig. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen Bianca Schweizer viel Erfolg bei der Ausübung ihrer Tätigkeit und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Zur Abstimmung vom 23. September Die Abstimmungsunterlagen (Stimmrechtsausweis, Wahlzettel) werden den Stimmberechtigten durch die Post zugestellt. Stimmberechtigte, die bis Dienstag, 18. September 2018, nicht im Besitz des Stimmrechtsausweises sind, haben diesen bis spätestens Donnerstag, 20. September 2018, persönlich bei der Gemeindeverwaltung anzufordern. Eventuell fehlende Unterlagen (Wahlzettel) können bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 061 416 11 04/05/06/71/77) angefordert oder auch direkt im Wahllokal verlangt werden. Für die «Briefliche Stimmabgabe» wird auf die Ausführungen auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises verwiesen. Der Stimmrechtsausweis muss zur Gültigkeit die eigenhändige Unterschrift der stimmberechtigten Person aufweisen. Die Stimmrechtsausweise können bis spätestens Dienstag vor der Abstimmung unfrankiert der Post (B-Post) übergeben werden. Öffnungszeiten Wahllokal Gemeindeverwaltung, Schulackerstrasse 4: • Samstag, 22. September 2018: 18.30 bis 20.00 Uhr • Sonntag, 23. September 2018: 9.00 bis 11.00 Uhr Die Gemeindeverwaltung Veranstaltungsbewilligung im Wald:

11. Muttenz Marathon vom 28. April 2019 Das Amt für Wald beider Basel hat nach Vernehmlassung bei den betroffenen Gemeinden und kantonalen Fachstellen die Bewilligung für die Durchführung des folgenden Anlasses gemäss Dekret des Landrates über die Bewilligung für Veranstaltungen im Wald in Münchenstein sowie in weiteren Baselbieter Gemeinden mit Auflagen erteilt: − 11. Muttenz Marathon vom Sonntag, 28. April 2019, mit ca. 500 Personen (Teilnehmende, Helfende sowie Zuschauerinnen und Zuschauer). Die Gemeindeverwaltung

Birsputzete Birspark Landschaft am 15. September Am Samstag, 15. September 2018, laden die Gemeinden der Birsstadt zur Birsputzete. In Zusammenarbeit mit Fischer- und Naturschutzvereinen sowie der Bevölkerung wird die «Lebensader» des Birstals gemeinsam gesäubert und von invasiven Neophyten befreit. Die Birsputzete bietet eine gute Gelegenheit, um den

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Auch in der grünen Idylle läuft ohne Regeln nichts

Birsraum besser kennenzulernen und die Gemeinschaft zu pflegen. Die Birsputzte findet im Rahmen des jährlichen nationalen Clean-Up-Day der IG saubere Umwelt (IGSU) statt. Sie ist Teil des «Aktionsplans Birspark Landschaft», der von acht Gemeinden der Birsstadt-Gemeinden erarbeitet worden ist. Gemeinsam werden Massnahmen zur Förderung der Natur- und Erholungsräume entlang der Birs umgesetzt. Dabei wird auch auf den aktiven Einbezug der Birsstadt-Bevölkerung und der Vereine Wert gelegt. Sieben Vereine haben sich bereit erklärt, zusammen mit Jung und Alt am Samstag, 15. September 2018, aktiv zu werden. Folgendes Angebot besteht an der Birsputzete 2018 in Münchenstein: Fischerverein Münchenstein/Reinach & Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein: Abfallsäuberung am Birsufer Treffpunkt: 9.00 Uhr bei der Heiligholzbrücke bei der EBM, Münchenstein Abschluss: 12.00 Uhr bei der Heiligholzbrücke bei der EBM, Münchenstein Bei Fragen: Hermann Koffel: koffel_stoeckli@bluewin.ch Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird am Ende des Einsatzes ein kleiner Imbiss offeriert. Die Birsputzete findet bei jedem Wetter statt. Dem Wetter entsprechende Kleidung, Gummistiefel oder robustes Schuhwerk sowie Garten- oder Arbeitshandschuhe werden empfohlen. Arbeitswerkzeuge werden bereitgestellt. Die Bauverwaltung

Amtliche Pilzkontrolle bis 31. Oktober Bis und mit Sonntag, 31. Oktober 2018, werden im Kontrolllokal im Schulhaus Loog (Hinweistafel beachten) Susanne Eggimann und André Soguel zur Kontrolle von gesammelten Pilzen zur Verfügung stehen. Das Kontrolllokal ist jeweils wie folgt geöffnet: mittwochs: 18.30 bis 19.00 Uhr samstags: 18.30 bis 19.00 Uhr sonntags: 18.00 bis 19.00 Uhr In Notfällen können auch ausserhalb der genannten Öffnungszeiten Kontrollen vereinbart werden. Um vorgängigen telefonischen Kontakt unter der Nummer 061 411 54 97 oder 079 423 58 85 wird gebeten. Die Gemeindeverwaltung

Aiuto! Senioren helfen Senioren Die Koordinationsstelle für das Alter macht auf den Verein «Aiuto! Senioren helfen Senioren» aufmerksam. Seit über einem Jahr bietet der Verein Dienstleistungen für die ältere Generation an. Für die Inanspruchnahme der Leistungen bedarf es einer Mitgliedschaft, die jährlich CHF 25.00 für Einzelpersonen respektive CHF 30.00 für Paare, die im gleichen Haushalt leben, kostet. Ziel von «Aiuto!» ist, dass Seniorinnen und Senioren möglichst lange in ihrem gewohnten Umfeld leben können. Einsatzfreudige Mitglieder werden durch den Verein an Mitglieder vermittelt, die Hilfe in Anspruch nehmen möchten. Angeboten werden Dienstleistungen, die sich im Rahmen der Nachbarschaftshilfe bewegen, wie beispielsweise Hilfe beim Einkaufen oder Kochen, kleine Haushaltsarbeiten etc. Weitere Informationen sind werktags von 9.00 bis 11.00 Uhr sowie von 14.00 bis 16.00 Uhr unter der Telefonnummer 076 361 43 22 in Erfahrung zu bringen. Flyer inklusive Anmeldeformulare liegen beim Empfang der Gemeindeverwaltung auf. Weitere Informationen – auch über weitere Angebote wie z. B. den Fahrdienst – erteilt auch Joachim Bühler, Leiter der Koordinationsstelle für das Alter, unter der Telefonnummer 061 411 57 78. Koordinationsstelle für das Alter

Einladung zum Öffentlichen Dorfrundgang am 14. September Die Fachstelle für Integration lädt herzlich zum öffentlichen Dorfrundgang der Gemeinde Münchenstein ein am Freitag, 14. September 2018. Geboten wird ein historischer Rückblick gefolgt von einem rund einstündigen Rundgang durch die Gemeinde. Frei nach dem Motto «Warum denn in die Ferne schweifen, sieh, das Gute liegt so nah» erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Einblick in ihren (Fortsetzung auf Seite 26)

Familiengärten: Für die einen ein stiller Rückzugsort, für die anderen ein perfekter Platz für Familienfeten.

163 Familiengärten drängen sich auf dem Fohrlisrain Seite an Seite. Dabei prallen immer wieder unterschiedliche Lebensweisen aufeinander. Caspar Reimer

ie Familiengärten oberhalb Münchensteins auf dem Fohrlisrain sind eine Augenweide: Blumen in allen Farben, säuberlich gepflegte Gemüsebeete und lauschige Spazierwege machen den Ort zu einer kleinen grünen Idylle ganz in der Nähe des Gewerbegebiets. 163 Gärten drängen sich auf dem Areal Seite an Seite. Oberaufsicht hat der Verein Familiengärten Münchenstein, der am Samstag zum 50. Mal den sogenannten Blumentag durchführte: Dabei beschenken die Pächter Bewohnerinnen und Bewohner des Alters- und Pflegeheims Hofmatt mit Blumen aus ihrem Garten (siehe Box).

rung in urbanen Gebieten. Familiengärten sind somit nicht nur grüne Erholungsräume für Menschen, die sich dort aufhalten, sondern bieten Räume für Biodiversität von Flora und Fauna. Die Art und Weise, wie die Gärten genutzt werden, hat sich jedoch seit den Anfangsjahren stark gewandelt: «Früher hatten alle Familien, die hier einen Garten hatten, selber Gemüse, Kräuter oder Blumen angepflanzt. Das hat sich geändert. Viele sind heute einfach hier, um sich zu vergnügen oder zu erholen», berichtet Verena Wehrli, Mitglied des Vereinsvorstands. Sie selber ist aber den Anfängen treu geblieben und deckt ihren ganzen Gemüsebedarf mit ihrem Garten ab.

zusehen hat, überlässt der Verein nicht einfach dem Zufall: «Wir achten darauf, dass die Gärten einigermassen gepflegt sind.» Dabei gibt es trotzdem grosse Unterschiede: Einzelne Gärten sind fein säuberlich herausgeputzt, andere kommen etwas wilder oder sogar karg daher. «Wir schreiten dann ein, wenn es für andere störend wird.» Um den gegenseitigen Austausch zu fördern, veranstaltet der Verein regelmässig Hocks im Vereinslokal am oberen Ende der Gärten: «Wir möchten, dass sich möglichst viele unserer Vereinsmitglieder daran beteiligen.» Übrigens: In den Familiengärten Münchenstein sind noch Plätze für Interessierte frei. Weitere Informationen gibts unter www.fgv-m.ch.

Familiengärten im Wandel Die Familiengärten bestehen seit 1965. Es war die Zeit, als in der Schweiz die Verstädterung rasant voranschritt. Das Bedürfnis nach Erholung im Grünen nahm zu. Seit 1970 hat sich die bebaute Fläche in der Schweiz fast verdoppelt. Heute leben drei Viertel der Bevölke-

Nichts dem Zufall überlassen Gerade an Wochenenden, wenn ganze Familien die Gärten aufsuchen, steigt der Lärmpegel rasant an. Das freut natürlich jene nicht, die in ihrem Garten einfach die Hecke schneiden und Ruhe geniessen wollen: «Ich komme deshalb nur während der Woche in meinen Garten. Dann ist es angenehm ruhig», sagt ein Gärtner. Der Verein ist darum bemüht, den Austausch zwischen den Pächterinnen und Pächtern zu fördern und somit für ein friedliches Miteinander zu sorgen. «Meistens läuft es gut, aber manchmal müssen wir auch unsere Regeln durchsetzen», berichtet Wehrli. Erst beim kürzlich von der Gemeinde verhängten Feuerverbot musste der Verein einzelne Pächter mahnen, sich daran zu halten. Auch wie ein Garten aus-

DIE POLIZEI MELDET

HIRSLANDEN KLINIK BIRSHOF

Rollerfahrerin stürzt und verletzt sich

Blicke hinter die Spitalkulissen

Wob. Am Sonntagabend, den 2. September kam es kurz nach 21 Uhr auf der Sundgauerstrasse, bei der Ausfahrt Reinach Nord, zu einem Verkehrsunfall zwischen einer Rollerfahrerin und einem Personenwagen. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei wollte eine 60-jährige Autolenkerin, via kantonale Autobahn A18 (Ausfahrt Reinach Nord) und Sundgauerstrasse, in Richtung Reinach abbiegen. Beim Stopp-Signal der Autobahnausfahrt hielt sie kurz an und bog dann nach links in die Sundgauerstrasse ein. Gleichzeitig fuhr die 21-jährige Rollerfahrerin, aus Reinach kommend, in der vortrittsberechtigten Sundgauerstrasse Richtung Arlesheim. Als sie die einbiegende Fahrzeuglenkerin realisierte, leitete die Rollerfahrerin eine Vollbremsung ein, stürzte zu Boden und schlitterte in den Personenwagen. Dabei zog sich die Rollerfahrerin Verletzungen zu und musste durch die Sanität in ein Spital gebracht werden.

WoB. Am Samstag, 8. September, lädt die Hirslanden Klinik Birshof mit einem «Tag der offenen Tür» die Bevölkerung zwischen 10 und 15 Uhr zum Besuch ein. An zahlreichen Stationen quer durchs Haus gibt es viel zu entdecken und zu erleben. Die Besucher können einen Blick hinter die Kulissen werfen und die abwechslungsreichen Tätigkeitsfelder der Mitarbeitenden einer Klinik kennenlernen. Oder man schlendert

FOTO: ZVG/PAUL FAHRNI

50 Jahre Blumentag car. Seit 1968 führt der Verein Familiengärten Münchenstein jedes Jahr den Blumentag durch. Dabei holen Vereinsmitglieder Seniorinnen und Senioren mit dem Auto im Altersund Pflegeheim Hofmatt ab und fahren mit ihnen zu den Familiengärten. Dort werden die Betagten mit Speis und Trank verpflegt und bekommen Blumen aus den verschiedenen Gärten geschenkt. «Der Blumentag ist bei den Hofmatt-Bewohnern sehr beliebt», sagt Verena Wehrli. Auch für volkstümliche musikalische Unterhaltung ist jeweils gesorgt.

einfach durchs Haus, erkundigt die professionelle und familiäre Atmosphäre in der Hirslanden Klinik Birshof und verköstigt sich an einem der feinen Marktstände. Diverse Kurzvorträge von Fachärzten runden das vielseitige Programm ab. Für die Besucher stehen Parkplätze direkt bei der Klinik und auf dem Gelände der Motorfahrzeugkontrolle (2 Min. Fussweg) zur Verfügung. www.hirslanden.ch/birshof

REFORMIERTE KIRCHE

Kurzweiliges Bibelquiz mit Pia Bürgin Wie viele Fenster hatte denn eigentlich die Arche Noah? Keine Angst, das müssen Sie gar nicht wissen. Pia Bürgin lädt uns am Mittwoch, 12. September, 14.30 Uhr im Reformierten Kirchgemeindehaus an der Lärchenstrasse 3 in Münchenstein zu einem unterhaltsamen Bibelquiz ein. Gnädigerweise wird sie ein-

fache Fragen stellen. Zum Beispiel folgende: Wer war Abraham? Antwort: Der spielt doch schon lange nicht mehr beim FCB! Gut biblisch gibt es für alle ein Geschenk und ein feines Zvieri – auch für diejenigen, die etwas daneben tippen. Das Team Seniorennachmittag

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 25)

Wohnort, der sowohl das alltägliche Umfeld wie auch spannende Momente aus der Vergangenheit umfasst. Abgerundet wird der Anlass mit einem Apéro. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr im Gemeinderatssaal der Gemeindeverwaltung Münchenstein (1. Stock) an der Schulackerstrasse 4. Der Anlass endet gegen 18.00 Uhr. Um Anmeldung wird bis spätestens Mittwoch, 12. September 2018, gebeten: Tel. 079 666 75 15 E-Mail: vivian.koenig@muenchenstein.ch Fachstelle Integration

Interkulturelles Frauenfrühstück am 15. September Die Fachstelle Integration lädt am Samstag, 15. September 2018, von 9.30 bis 11.30 Uhr herzlich zum interkulturellen Frauenfrühstück mit Frauengeschichten ein. Der Anlass findet im Kirchgemeindehaus an der Lärchenstrasse 3 statt. Beim gemeinsamen Frühstück lernen sich Frauen aus der Schweiz und anderen Kulturen kennen. Mit Geschichten aus dem eigenen Leben werden Myrta Weihrauch (Schweiz) und Nadia Hushmand (Afghanistan) zu einem ab-

wechslungsreichen Morgen beitragen. Während der Veranstaltung werden Kinder von 0 bis 12 Jahren in einem separaten Raum betreut. Der Anlass ist kostenlos. Es besteht die Möglichkeit für einen freiwilligen Unkostenbeitrag. Anmeldungen bis spätestens Mittwoch, 12. September 2018, an Vivian König: Tel. 079 666 75 15, E-Mail: vivian.koenig@muenchenstein.ch Fachstelle Integration

Hauptübung 2018 der Feuerwehr Münchenstein am 15. September Herbstmesse schon im September? Die Feuerwehr Münchenstein macht’s möglich! Am Samstag, 15. September 2018, laden wir alle Einwohnerinnen und Einwohner, Freunde der Feuerwehr und insbesondere Kinder zu unserer Hauptübung ein. Sie startet um 12.00 Uhr auf dem Freilagerplatz auf dem Dreispitzareal, direkt neben dem Hochhaus der Fachhochschule. Die Besucherinnen und Besucher können sich aktiv an verschiedenen Messeständen betätigen und den Nervenkitzel aufregender Fahrgeschäfte geniessen. Unser Feuerwehrverein wird mit einem kleinen Festbetrieb dafür sorgen, dass niemand hungrig und durstig bleibt – denn das Essen gehört auf der Herbstmesse selbstverständlich dazu. Zum Abschluss der Hauptübung werden wir uns von teilweise langjährigen Feuerwehrkameradinnen und -kameraden verabschieden, sowie einige Beförderungen durchführen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Feuerwehr Münchenstein

PRIMARSCHULRATSWAHL

Renate Takacs: Eine gute Wahl

Der Schule etwas zurückgeben

Das Lange Heid Quartier ist ein kulturell besonders bunt gemischtes Quartier. Das grösste Primarschulhaus von Münchenstein besuchen Kinder aus Renate Takacs (SP) weit über 50 verschiedenen Nationen. Renate Takacs ist mit dieser Situation sehr gut vertraut und kennt die besonderen Anforderungen, die sich an Lehrpersonen, Eltern und Kindern stellen. Sie wohnt im Quartier und engagierte sich von Beginn an im Quartierverein Lange Heid. Unter dem Motto «damit aus Fremden Nachbarn werden» organisiert sie zusammen mit dem Vorstand Informationsveranstaltungen und Feste, an denen die Quartierbewohner sich kennenlernen und ihre Anliegen austauschen können. Am Freitagabend betreibt sie oft das Bistro beim Quartiertreffpunkt und pflegt den Kontakt mit Jung und Alt. Sie betreut auch die Facebook-Seite des Quartiervereins und ist dafür besorgt, dass wir so auch Zugang zur jüngeren Generation haben. Renate Takacs ist eine sehr gute Wahl für den Primarschulrat, damit auch unser Quartier darin gebührend vertreten ist. Ursula Portmann Präsidentin Quartierverein Lange Heid

PRIMARSCHULRATSWAHL

Viviane Kolter auf den Wahlzettel EIDG. ABSTIMMUNG

Flucht vor Soja – Ja zu Fair-Food Paraguay und Brasilien gehören zu den Grossproduzenten von Soja. Zu diesem Zweck werden riesige Urwaldflächen abgeholzt und die einheimische Bevölkerung vertrieben (nachzuhören bei Radio srf1 , Echo der Zeit vom 15.8.18). Unter Einsatz von Maschinen, Herbiziden, Pestiziden und Kunstdünger produzieren Grossbauern und Agrokonzerne für den Export. Ihre Produktionsweise schafft kaum Arbeitsplätze, verunmöglicht die einheimische Nahrungsmittelproduktion und trägt massgeblich zum Klimawandel, sowie zur Verarmung bei – alles Ursachen für die heutigen Fluchtbewegungen. Ein Ja zur FairFood-Initiative gibt uns die Mittel in die Hand, diese Art von Nahrungsmittelproduktion mit Anreizen unattraktiv zu machen. Sie stützt die regionale und

umweltfreundliche Landwirtschaft, statt Bauern aus dem Süden und dem Norden gegeneinander auszuspielen. Bestehende Handelsverträge werden nicht tangiert: Die von der Initiative verlangte Deklarationspflicht führt dazu, dass Nahrungsmittel, die nicht umweltgerecht und unter fairen Bedingungen produziert werden, weniger gekauft werden. Neue Handelsverträge müssen entsprechend den Vorgaben der Initiative ausgehandelt werden. Mit steigenden Nahrungsmittelpreisen zu drohen ist, wie üblich vor Abstimmungen, reine Angstmacherei. Nicht die Nahrungsmittelpreise sind in der Schweiz das Problem, sondern die Unsummen von Geld, die wir zur «Bewältigung» der Fluchtbewegungen brauchen. Arnold Amacher

KURSANGEBOT

Zeit für Farben, Zeit für mich Es freut mich sehr, dass ich heute bereits zum fünften Mal ein beliebtes Seminar anbieten kann, das Astrologie- und Feng-Shui-Farbseminar: «Spirit des Farbenspiels». Basierend auf dem Taoismus, der Fünf-Elemente-Lehre und der Chinesischen Astrologie präsentiere ich Ihnen einen farbigen und frohen Abend mit Informationen und vielen Anwendungstipps. Für alle Kursteilnehmenden berechne ich im Vorfeld anhand ihrer genauen Geburtsdaten die persönlichen Kraftfarben. Der Kurs findet statt am Dienstag, 18. September von 17 bis 22 Uhr im Restaurant Hofmatt in Münchenstein, Kosten 250 Franken inklusive Abendessen und Kursunterlagen. Anmeldungen bitte bis 11. September

(zwecks Berechnungen). Das zweite Herbstseminar ist neu konzipiert und heisst «Zeit für mich». An diesem Erlebnistag zeige ich Ihnen verschiedene praktische Möglichkeiten, wie Sie Energie für Ihren Alltag gewinnen können. Wir versuchen, Kraftquellen zu finden und für Sie frei zu legen. Der Tag gehört ganz Ihnen und gestaltet sich mit Elementen aus Coaching, Meditation und einem Feng-Shui-Räucherritual. Dieses findet statt am Samstag, 13. Oktober von 9 bis 17 Uhr an der Austrasse 6 in Reinach, Kosten 250 Franken. Anmeldung und Auskunft unter www.monika-neff.ch oder 079 887 89 64. Ich freue mich auf Sie! Monika Neff

Viviane Kolter und ich arbeiten seit Jahren zusammen, um die Quartierplanung Neuewelt so zu beeinflussen, damit ein gutes Projekt für alle entsteht. In diesem Zusammenhang tritt sie immer mit viel Engagement für die Anliegen der Kinder ein, welche durch Fehlplanungen beeinträchtigt würden. Als Mutter von drei Kindern, welche in Münchenstein die Schulen durchlaufen haben, kennt sie die Primarschule aus ihrer eigenen Erfahrung. Ich bin davon überzeugt, dass sie auch im Schulrat ihre Meinung vertritt und die gleiche Sorgfalt auf die Vorbereitung von Geschäften aufwendet, wie bei unseren gemeinsamen Aktivitäten. Schreiben auch Sie bitte ihren Namen auf den Wahlzettel. Jürg Berger

EIDG. ABSTIMMUNG

Mit fairem Essen zu reinem Gewissen Die Fair-Food-Initiative stützt sich auf folgende drei Grundpfeiler: Faire Arbeitsbedingungen statt Ausbeutung, Gutes auf den Teller statt auf den Müll und adäquate Tierhaltung (keine Tierfabriken). Diese Initiative sorgt dafür, dass es in der Schweiz mehr tierfreundliche, umweltschonende und faire Lebensmittel zu kaufen gibt. Davon profitieren wir alle, davon bin ich überzeugt! Gutes Essen, gesundes Essen, faires Essen – Genuss pur und erst noch ohne schlechtes Gewissen. Gutes Essen, gesundes Essen, faires Essen – erhöhte Lebensqualität für Mensch und Tier. Das wünschen wir uns doch ständig; also können wir da ernsthaft dagegen sein? Ich denke nicht! Jetzt haben Sie die Möglichkeit, sich diesen Wunsch zu ermöglichen. Gehen Sie abstimmen und unterstützen Sie mit einem Ja diese Initiative. Vielen Dank! Ursula Berset, Grüne Münchenstein

Spiel und Spass für guten Zweck Basteln, Ballwerfen auf dem Programm. Auch gibts eine Tombola mit Top-Preisen (Hauptpreis ist ein neues Kindervelo, gesponsert von Sportxx), .Exklusiv am Kinderfest werden «Die 7 Raben» von Margrit Gysin aufgeführt – Gysin ist Grande Dame des Figurenspiels, bei der

es sich lohnt diesen Kosmos zu betreten und zu staunen. Das Fest findet bei jeder Witterung im Park im Grünen unter der Terrasse des Restaurants Seegarten statt. Der Reinerlös wird vom Kinderhilfswerk Terre des hommes (www.tdh.ch) für Strassenkinderprojekte eingesetzt.

die die Schulzeit nicht problemlos verläuft. Der Lehrerberuf wird immer anspruchsvoller und braucht engagierte Fachkräfte, die mit Motivation und Verständnis unsere Kinder unterrichten. Wie in vielen Bereichen gilt auch hier: Fördern und Fordern muss gut ausbalanciert sein. Gerne würde ich als Schulrätin dazu beitragen, dass Schülerinnen und Schüler gerne in unsere Schule gehen und sich wohlfühlen. Die Lehrpersonen wiederum brauchen die richtigen Rahmenbedingungen um mit Engagement ihren Beruf ausüben können. Der Souverän wiederum hat Anspruch darauf, dass seine zur Verfügung gestellten Ressourcen optimal eingesetzt werden. Wenn ich am 23. September in den Schulrat gewählt werde, würde ich mich mit aller Kraft für unsere Münchensteiner Schule engagieren – und somit «etwas zurückgeben». Viviane Kolter-Furrer, GLP

PRIMARSCHULRATSWAHL

Ein Gespräch mit Renate Takacs Hanni Huggel: Renate, Du kandidierst für den Schulrat, erzähl von Deinem Leben. Renate Takacs: Ich bin im Fricktal aufgewachsen und in Renate Takacs (SP) Eiken in die Primar und in Stein in die Oberstufe gegangen. Nach drei Jahren Berufslehre als Logistikassistentin im Bereich Distribution mit der gewerblich industriellen Berufsschule in Liestal, arbeite ich nun seit 15 Jahren bei der Post. In Münchenstein wohne ich seit 2015. HH: Hast Du Dich gut eingelebt? RT: Als SP-Mitglied gehe ich regelmässig an die Sektionsversammlungen und da habe ich viele Leute kennen gelernt. Weil ich im Lange Heid Quartier wohne, war für mich klar, mich im Quartierverein zu engagieren. So komme ich auch mit Eltern von schulpflichtigen Kindern in Kontakt. HH: Du kennst das Schulsystem vom Kanton Aargau. Wie weit konntest Du schon das System Baselland kennenlernen? RT: Ich habe auch als JUSO-Mitglied

mit vielen jungen Kolleginnen und Kollegen Kontakt, daher kenne ich das Schulsystem BL auch von dieser Seite. HH: Was motiviert dich, für den Schulrat zu kandidieren? RT: Bildungspolitik interessiert mich sehr: Gute Bildung ist eine Investition in die Zukunft. Die von mir absolvierten politischen Bildungskurse über Bildungspolitik und Kommunikation motivieren mich zu kandidieren. Es ist eine Chance, aktiv in unserm vielfältigen Bildungssystem mitzuwirken. HH: Ich danke Dir für das Gespräch. Deine Kandidatur unterstütze ich und empfehle dich zur Wahl. Hanni Huggel, e. Landrätin, SP Münchenstein

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein

KINDERFEST IM PARK IM GRÜNEN

WoB. Auch dieses Jahr findet das traditionelle Kinderfest des Kinderhilfswerks Terre des hommes statt. Am Sonntag, 9. September, warten von 11 bis 17 Uhr zahlreiche Aktivitäten, Spiel und Spass auf Jung und Alt. Unter anderem stehen Schminken, Hüpfburg, Päcklifischen,

Etwas zurückgeben, nachdem wir als Familie selber im schulischen Alltag der letzten Jahre viel Positives erfahren haben. Das war der erste Gedanke, der mir durch den Kopf Viviane Kolterging, als ich angeFurrer (GLP) fragt wurde, ob ich Interesse habe mich für den Schulrat zu bewerben. Ich wohne mit meinem Mann und meinen drei Kindern im Teenageralter seit über 20 Jahren in Münchenstein und meine Kinder haben die ganze Schulzeit hier absolviert. Ich arbeite Teilzeit an der Universität Basel im kaufmännischen Bereich und engagiere mich in unserem Quartier für viele Belange. Es gibt Familien mit Kindern, für

www.refk-mstein.ch Donnerstag, 6. September 14.00 Stiftung Hofmatt. Gottesdienst für Menschen mit Demenz. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud und Sunahla Sthioul Sonntag, 9. September 9.00 Dorfkirche. Anschliessend Chillekaffi im Gruethuus 10.00 KGH, Gebetszeit 10.15 KGH. Predigt: Pfarrerin Bea Root. Kollekte: HEKS-Komitee BL 10.30 KGH, ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung mit anschliessendem Apéro Donnerstag, 13. September, Ökumenischer Erntedank Gottesdienst 15.30 Stiftung Hofmatt mit dem Jubilate Chor und gemeinsamen Zvieri. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud und Pastoralassistent Josef Anton Willa Anlässe: Donnerstag, 6. September 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffeetreff 19.30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 7. September 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff Dienstag, 11. September 14.00 KGH, Kreativ-Gruppe Mittwoch, 12. September 12.15 Kath. Pfarreiheim, Ökumenischer Mittagstisch 14.30 KGH, Seniorennachmittag, Bibelquiz mit Pia Bürgin Donnerstag, 13. September 14.30 KGH, Geschichtenabenteuer Amtswoche: 8. bis 14. September Pfarrerin Bea Root, 079 884 40 53

Eucharistiefeier, anschl. Kaffi. Ziibeledurm im Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier und Kindefeier 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 11. September 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim, Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier anschl. euch. Anbetung bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 12. September 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim 15.30 Arlesheim, Landruhe: Gottesdienst mit Eucharistiefeier 17.00 Kloster Dornach: Offenes Ohr Seelsorgegespräch Donnerstag, 13. September 7.30 Arlesheim: Laudes 15.30 Münchenstein, Hofmatt: Ökum. Gottesdienst zum Erntedank 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. in der Krypta euch. Anbetung bis 21.00 Uhr (Rosenkranz 20.00 bis 20.30), Kommen und Gehen jederzeit möglich Freitag, 14. September 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: Ökum. Gottesdienst mit Abendmahl Eckstein Birseck

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Sonntag, 9. September 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im Eggstei Wir bieten zwei Veranstaltungen zu verschiedenen Zeiten an.

www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 8. September 17.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier Sonntag, 9. September 9.45 Münchenstein: Gottesdienst mit

Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen. 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein 1 oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchen stein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zimmermann, 079 481 20 56 / Sascha Iselin, 079 961 74 65. info@pfadi-muenchenstein.ch Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen. Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60, rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30. Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Beatrice Mätzener, Tel. 078 624 65 05. SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061 411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Pumpwerkstr. 3, 4142 Münchenstein, Hilfe und Pflege zu Hause, Mütter- und Väterberatung, Mahlzeitendienst. Mo–Fr 8–12 und 14–16.30 Uhr, übrige Zeit Tel.Beantw. 061 417 90 90 / info@spitex-birseck.ch SVKT Frauensportverein Münchenstein. Turnhalle Lärchenschule: Mi 19.15–20.15 Uhr, Gymnastik 50+; Mi 20.15–21.15 Uhr, Gymnastik zu Musik und Netzball. Kuspo: Do 9.00–10.00 Uhr, Gymnastik 50+. E. Dudler, Tel. 061 701 73 18.

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15 Uhr, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85.

Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.00 bis 21.45 Uhr, in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Gaby Zaugg, 076 385 60 63, gaby.zaugg@ebmnet.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige. Wir freuen uns auf dich! www.fcmuenchenstein.ch. Kontaktpersonen: Junioren – Thomas Losi, 079 740 82 66, losi@fcmuenchenstein.ch. Aktive – Daniel Merschnigg, 079 214 55 09, merschnigg@fcmuenchenstein.ch. Senioren – Eros Pession, 077 425 40 35, pession@fcmuenchenstein.ch. Sponsoren – Aljoscha Schärer, 079 515 33 26, schaerer@fcmuenchenstein.ch. Sekretariat – Simon Berset, 078 720 56 87, berset@fcmuenchenstein.ch. Kassier – Hans-Peter Künzler, 076 376 08 06, kuenzler@fcmuenchenstein.ch. Präsident – Tobias Hofer, 079 300 72 64, hofer@fcmuenchenstein.ch

SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 – Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88.

BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: MarieFrance Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21.

Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch

Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Wir proben jeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim. Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42, www.caecilienchor-muenchenstein.ch

Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. Präs. Marco Born, Karl-Loeligerstr. 25, Münchenstein, Tel. 061 711 43 47, www.TC-Muenchenstein.ch

CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein. Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch

TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06. Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen. Verein KIBU Kinderburg. Kindertagesstätte Münchenstein, Gutenbergstr. 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstr. 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr. Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch VVM Verschönerungsverein Münchenstein. Präsident: Hans-Ulrich Rolli, Birkenstrasse 57, 4142 Münchenstein. www.vvm.ch ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel, Furkastrasse 82, 4054 Basel. Tel. 061 331 21 00, E-Mail: athummel@bluewin.ch Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19.

Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71. Babysittervermittlung: Frau S. Schaitl, Tel. 061 411 68 94, E-Mail: info@ vitawellness.ch Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni @ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02. FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www.fdp-muenchenstein.ch Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe?

Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golfswing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im GolfShop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So 8.00–18.00 Uhr, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch Grüne Münchenstein. Kontaktadresse: Toni Bischofberger, Zollweidenstr. 15, 4142 Münchenstein. Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein, 4142 Münchenstein. muenchenstein@grunli berale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer. HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christine Frey, 061 921 25 20. IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Heidi Thüler, Tel. 061 701 85

75. und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegenseitig ihre Kinder von 2 bis 6 Jahren. Donnerstag und Freitag, von 14.15 bis 17.00 Uhr. Auskunft: www.kinderhueti. ch Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreuung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruckfeld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20 und Männerturnen/Volleyball ab 20 h. Nach dem Training Treff im Rest. Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch Militärschiessverein Münchenstein. Präsident Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14. www.msv-muenchenstein.ch Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19 Uhr, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch

SCHNAPPSCHUSS

Federleicht Diesen Kohlweissling auf patagonischem Eisenkraut hat Andrea Martin beobachtet, fotografisch festgehalten und zugesandt.

Haben Sie ein aussergewöhnliches Foto gemacht? Wir freuen uns auf Ihren Schnappschuss! Schicken Sie Ihr JPEG mit ein paar Bemerkungen zum Foto in voller Auflösung an redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

AGENDA

Donnerstag, 6. September 2018 Nr. 36

Reinach l 50 Jahre IG Ortsvereine Reinach. Vereine präsentieren sich. Kirchgasse. 14 Uhr. Festbetrieb. Graffittispukker und DiefFlieger. Ernst-Feigenwinter-Platz. 19 Uhr.

Sonntag, 9. September Dornach l «Wir leben ewig». Junge Bühne. Andrea Pfaehler, Regie und Text. Goetheanum, Grundsteinsaal. 16.30 Uhr. Münchenstein l Kinderfest des Kinderhilfswerks Terre des hommes. Restaurants Seegarten, Park im Grünen. 11 bis 17 Uhr. Reinach l Mit Spinnen-Experten in die Reinacher Heide. Treffpunkt: Heidebrüggli, Brücke über die Birs beim Forum Würth, Reinacher Seite. 16 Uhr.

Montag, 10. September Münchenstein l Tänze aus aller Welt. Kath. Pfarreiheim, Loogstrasse 22.14.30 Uhr.

Dienstag, 11. September

Notwendig oder sinnlos? Heute Donnerstag steht eine mögliche Südumfahrung Reinach zur Diskussion.

Donnerstag, 6. September Dornach l Tänze aus aller Welt. Schnuppern jederzeit möglich. Alterssiedlung Dornach, Rainweg 17. 9.30–11 Uhr. l Theaterfestival Basel. Tijuana – Lagartijas Tiradas al Sol (MX). Neues Theater beim Bahnhof. 19 Uhr. Münchenstein l Noise Gate. Kara-Lis Coverdale & Marcel Zaes. Experimentelle Musik, die klassische Klänge mit elektronischem Sound verbindet. Haus der elektron. Künste. Freilager-Platz 9. 20 Uhr. Reinach l Podiumsveranstaltung. Südumfahrung Reinach. Mit Sabine Pegoraro, Melchior Buchs, Marie-Therese Müller, Stefan Brugger, Jean-Jacques Welz und Drangu Sehu. Gemeindezentrum. 19 Uhr.

Freitag, 7. September Arlesheim l Film im Stärne: «Gabriel and the Mountain», Roadmovie von Fellipe Barbosa. Gasthaus Stärne. 19 Uhr. Dornach l Theaterfestival Basel. Tijuana – Lagartijas Tiradas al Sol (MX). Neues Theater beim Bahnhof. 19 Uhr. l «Wir leben ewig». Junge Bühne. Andrea Pfaehler, Regie und Text. Goetheanum, Grundsteinsaal. 19.30 Uhr. Reinach l Kultur in Reinach präsentiert: Sonos Quartett. Werke des klassischen Quartettrepertoires. Gemeindesaal. 20 Uhr.

Samstag, 8. September Aesch l Robifest unter dem Motto «Olympi-

FOTO: ARCHIV WOCHENBLATT

sche Winterspiele». Robiplatz. 13 Uhr. Arlesheim l 3. Domkonzert mit Solist David Blunden. Werke von Georg Muffat, Nicolas de Grigny und Dieterich Buxtehude. Reformierte Kirche. 19.30 Uhr. Dornach l 15. Chortreffen des Cäcilienverbands Schwarzbubenland. Abendlob mit diversen Liedern. Kath. Kirche. 17 Uhr. l «Wir leben ewig». Junge Bühne. Andrea Pfaehler, Regie und Text. Goetheanum, Grundsteinsaal. 19.30 Uhr. l Sunrise – Das Buch Joseph. Patrick Roth erzählt die Geschichte von Joseph von Nazareth. Goetheanum, Grosser Saal. 20 Uhr. Münchenstein l Kinderflohmarkt. Loogschulhausplatz. Loogstrasse 17. 14–17 Uhr. l Tag der offenen Tür. Hirslanden Klinik Birshof. Reinacherstrasse 28. 10–15 Uhr.

Münchenstein l Tanzspass für alle. Live-Musik mit Duo Los Domingos. Restaurant Hofmatt. 14–17 Uhr.

Donnerstag, 13. September Dornach l Tänze aus aller Welt. Schnuppern jederzeit möglich. Alterssiedlung Dornach, Rainweg 17. 9.30–11 Uhr. Münchenstein l Filmscreening und Künstlergespräch mit Ursula Biemann. Anlässlich der Ausstellung Eco-Visionaries, Haus der elektron. Künste. Freilager-Platz 9. 19 Uhr.

Ausstellungen Arlesheim l Öffentliche Ausstellung Siegerprojekt Wettbewerb Neubau Klinik Arlesheim. Trotte. Di 11.9. ab 17 Uhr, Mi/Do 12./13.9. 13–20 Uhr. l Balance. Figurative Plastiken von Christina Räber. Trotte. Di–Fr 15–19 Uhr; Sa/So 11–17 Uhr. Bis 9. September.

l Bilder von Marita Caspari. Klinik Arlesheim, Foyer Haus Wegman, Pfeffingerweg 1. Mo–Sa 8–20 Uhr, So 9–20 Uhr. Bis 5. November. Vernissage Sa 8. September im Therapiehaus, 15 Uhr. l Kunst besser sehen: Bilder von Marita Caspari. Schaufenster Bitterli Optik, Hauptstrasse 34. Bis 28. September. l «Im Blick des Sammlers». Werke der Sammlung Würth, von Beckmann bis Kiefer. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Di–So, 11–17 Uhr. Bis 13. Jan. 2019. Münchenstein l «Grenzenlos». Patrick Lützelschwab, Nicola Aramu, Florence Rometsch. Hirslanden-Klinik Birshof, Reinacherstrasse 28. Bis Mitte Oktober. l Eco-Visionaries. Kunst, neue Medien und Ökologie nach dem Anthropozän. Haus der elektron. Künste. FreilagerPlatz 9. Mi–So 12–18 Uhr, öff. Führungen So 15 Uhr. Bis 11. November. Reinach l «Farblust». Malerei, Gemälde und Arbeiten auf Papier von Jörg Niederberger. Mit einer Installation von Eva Allemann. Galerie Gemeindehaus im 1. OG: Mo – Do 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, Fr 8–16 Uhr. Galerie Werkstatt im Leimgruberhaus: Mi 18–20 Uhr, Sa/So 14–16 Uhr. Vernissage Do 6. September, 19.30 Uhr. Bis 6. Oktober. l «Momente eines lichten Alltags». Bilder von Barbara Frommherz. Business Parc, Christoph-Merian-Ring 11. Mo–Fr, 8–12, 13.30–17.30 Uhr. Bis 15. Nov.