35_20230831_WOZ_WOSANZ.pdf

Ein Winterfreizeitort für die Jugend

Vor 30 Jahren wurde die Eissport- und Freizeithalle in Laufen gebaut Der damalige Gemeindepräsident Kurt Nabholz und der Projektleiter Jörg Schwander erinnern sich

Gaby Walther

Während draussen noch sommerliche Temperaturen herrschen, ist es kalt in der Eissport- und Freizeithalle in Laufen Seit Samstag ist der EHC Laufen wieder am Trainieren Für die breite Öffentlichkeit wird das Eis ab Mitte Oktober freigegeben «Damit bei der Sommerhitze die Eisfläche hergestellt werden kann, muss die Luft mithilfe eines Wassersprayvorhangs auf 28 Grad Celsius heruntergekühlt werden Die 30-jährige Kompressoranlage käme sonst an den Anschlag», erklärt Jörg Schwander Er muss es wissen denn vor 30 Jahren war er als Gemeinderat und Projektleiter zusammen mit dem damaligen Gemeindepräsidenten Kurt Nabholz die treibende Kraft für den Bau der Eishalle

Der Wunsch nach einer Eishalle kam vom Eishockeyclub Der Laufner Verein trainierte damals entweder in der Eishalle in Porrentruy oder wenn es kalt genug war auf der Natureisbahn dem täglich mit Wasser bespritzten heutigen Parkplatz des Alten Schlachthuus. «Wir fanden die Idee einer Eishalle gut Seit 25 Jahren gab es das Schwimmbad Im Winter fehlte es aber an einem Freizeitort für die Jugend», erzählt Schwander Nachdem ein ähnliches Projekt Ende der 70er-Jahre abgelehnt wurde, marschierten 1991 der gesamte EHC und der FC Laufen an die Gemeindeversammlung und stimmten dem Bau einer Eishalle zu «Natürlich gab es kritische Stimmen Sport versus Kulturförderung Finanz-

Setzten sich damals für den Bau ein: Jörg Schwander (l ) und Kurt Nabholz in der Eissport- und Freizeithalle FOTO

fragen und auch das Thema Energieverbrauch beschäftigte bereits damals. Wir wollten, dass wirklich die Mehrheit von Laufen hinter dem 7,2 Millionen teuren Projekt steht und forcierten über einen Stimmbürger das Referendum», erinnert sich Nabholz Dies kam mit 150 Unterschriften zustande und schliesslich wurde mit einer Urnenabstimmung der Bau genehmigt «Um Korrosionsschäden, wie diese an Stahlbauten von Eishallen damals auftraten, zu vermeiden, entschieden wir uns für eine Holzkonstruktion und für die etwa 100 000 Franken teure Entlüftungs- und Entfeuchtungsanlage Statt einbetonierte Ammoniakrohre werden zur Kühlung Glykol-Matten verwendet, die ungefährlich sind und nach der Saison wieder entfernt werden können damals ein Novum» erzählt Schwander

Ammoniak zirkuliert nur noch in der Kompressoranlage Es sollte eine Halle werden, die abgetaut auch im Sommer ohne grosse Einschränkungen genutzt werden kann für Konzerte, Versammlungen und weitere Anlässe Der bewilligte Kredit für den Bau wurde eingehalten, Ausbaumöglichkeiten zum Beispiel für weitere Garderoben und Ausbauten im Untergeschoss oder ein Restaurant wurden offengelassen Insbesondere freut sich Schwander, dass sich die damals berechneten Betriebskosten 30 Jahre später noch auf ähnlichem Niveau befinden Die Kreditvorlage 1991 stand bei 330 000 Franken Ausgaben zu 225 000 Franken Einnahmen, die Rechnung im Jahr 2022 mit 373 000 Franken Ausgaben zu 199 000 Franken Einnahmen Etwas gestiegen sind die Energiekosten da die Eis-

herstellung im Gegensatz zur Anfangszeit heute bereits im August und nicht erst im September begonnen wird Der Grund liegt bei den Eishockeyclubs der Schweiz, die früh genug trainieren möchten, um optimal auf das erste Spiel im Oktober vorbereitet zu sein

Am 9 September wird gefeiert Im Herbst 1993 wurde die Eissport- und Freizeithalle durch den damals zuständigen Gemeinderat Urs Steiner und mit prominenten Gästen wie der Eisläuferin

Denise Bielmann eingeweiht Am Samstag 9 September wird nun das 30-jährige Bestehen mit einem Fest gefeiert Der EHC, der Eislauf-Club, der Curling-Club, die Sportschützen im Untergeschoss der Eishalle und der SAC in der Kletterhalle laden zum Schnuppertraining ein In der Nacht findet eine Eisdisco statt

Meltingen 9

Das Open-Air-Kino Laufen sucht einem neuen Standort Mit dem Baustart der Hochwasserschutzmassnahmen steht der SchlachthuusParkplatz nicht mehr zur Verfügung Die Gemeinde Meltingen hat einen neu gestalteten Dorfplatz Am Samstag soll das Vorzeigeprojekt gebührend gefeiert werden

Aktuell 16/18

20/22

27

GABY WALTHER

Empfehlungen

Ihre Zahnärzte in Aesch: Vorsorge und Zahngesundheit liegen uns am Herzen. Wo nötig behandeln wir Ihre Zähne, dies mit top modernen und digitalen Technologien, hochqualitativ und auf Sie abgestimmt. Passgenauen Zahnersatz, Kronen und Brücken fertigen wir an einem Tag. Ein freundliches Team erwartet Sie www.zahnaerzte-zentrum-aesch.ch

Maler Express

Familienbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge und Fassaden Fam Buschor www maex-team ch 061/733 16 10 Gratis Heimberatung

Ich repariere noch alte, mechanische Wand- und Standuhren, Pendulen. Telefon 061 311 66 69 Hr. Durandi Computerprobleme?

Biete PC-Support vor Ort mit viel Erfahrung! Telefon 079 644 50 50 alduro@sunrise.ch

IMPRESSUM

Amtliches Pub ikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach Gempen

Hochwald www wochenblatt ch

Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Hauptstrasse 37 4242 Laufen

Redaktion 061 789 93 38

redaktion.laufen@wochenblatt ch

Redaktionsleitung

Gaby Walther (gwa)

Redaktion

Melanie Brêchet (meb)

Redaktionsschluss

Montag 12 00 Uhr

Inserate 061 789 93 33

inserate laufen@wochenb att ch

Verkaufsleiter

Marco Dietz, 061 927 26 73

marco dietz@chmedia ch

Inserateschluss Montag 16 00 Uhr

Inseratetarife www wochenblatt ch

Beglaubigte Auflage 22 050 Ex WEMF 2022

Inseratekombinationen

Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote

Auflage: 77 171 Ex WEMF 2022

AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln fricktal info Oberbaselbieter

Zeitung Allschwiler Wochenblatt Muttenzer und Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger

Auflage: 206 344 Ex WEMF 2022

Druck

CH Media Print AG

Copyright

CH Regionalmedien AG

Abonnemente

CH Regionalmedien AG Aboservice

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 55 aboservice@chmedia ch

1 Jahr CHF 120 –, ½ Jahr CHF 60 –

Eine Publikation von www chmedia ch

Alles für Ihren guten Schlaf.

Grösstes BettenFachgeschäft in der Nordwestschweiz!

Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41 4106 Therwil Parkplätze vorhanden

Tel. 061 401 39 90 bettenhaus-bettina.ch Willkommen in unserer aktuellen Ausstellung des schönen Schlafens in Therwil.

Wellness zu Hause

Gibt es etwas Schöneres als die eigenen vier Wände? Eigenheimbesitzerinnen und -besitzer werden kaum widersprechen Sie profitieren von den Vorzügen einer langfristigen Investition und kennen keine Grenzen, wenn es um den persönlichen Einsatz zur Perfektionierung ihres Zuhauses geht. Doch Wohnen hinterlässt seine Spuren, und Bedürfnisse verändern sich im Laufe der Zeit Im Speziellen, wenn es um den Ausbau des Badezimmers geht.

Vor einigen Jahren stand die Funktionalität eines Badezimmers im Fokus der Planung Heute dominiert vor allem der Wellnessgedanke Doppellavabos, begehbare Duschen mit Wasserfall-Duschköpfen und der gezielte Einsatz von Lichtquellen sorgen dafür, dass sich der Geist entspannen kann und der Stress draussen bleibt

Entspannen Sie sich bereits bei der Planung Spielen Sie ebenfalls mit dem Gedanken, Ihre private Wellnesszone zu sanieren resp umzubauen, sorgen wir bereits im Vorfeld dafür, dass Sie vom Stress verschont bleiben Unsere Fachspezialisten unterstützen Sie mit 3D-Visualisierungen dabei, die für Sie passende Lösung zu finden Auf Wunsch übernehmen wir die Rolle des Komplettsanierers und sorgen für die Koordination von sämtlichen erforderlichen Arbeiten und Lieferanten

In einfachen Schritten zur Wellnessoase

Wir durften in den letzten Jahren bereits Hunderte Badezimmer verschönern wobei wir ein Umsetzungskonzept entwickeln konnten, das für begeisternde Ergebnisse sorgt:

1 Bedürfnisaufnahme

Unser Spezialist besucht Sie, macht eine Bestandesaufnahme und hört sich Ihre Wünsche aufmerksam an

Kaufe Klavier oder Flügel

Wie Steinway & Sons, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Yamaha, Kawai u.v.m. Barzahlung inkl. Transport

Von Guttenberg GmbH

Tel. 079 199 65 65

Talstrasse 20, 8001 Zürich info@von-guttenberg.ch

KAUFE AUTOS aller Marken und Jahrgänge km und Zustand sind egal Toyota VW Skoda Opel Subaru etc Barzah ung schnelle Abholung Tel 079 415 10 46 – Sa /So auch

2 Offertstellung

Wir erstellen für Sie eine Offerte als Entscheidungsbasis für den weiteren Verlauf des Umbaus

3 Besuch der Sanitärausstellung

Unsere lokalen Partner zeigen Ihnen gerne verschiedene Armaturen in ihrer Ausstellung und unterstützen Sie bei der Auswahl

4 3D-Visualisierung

Wir tragen Ihre Wünsche zusammen und erstellen bei Bedarf eine 3D-Visualisierung

5. Umsetzung

Sobald Sie zufrieden sind, legen wir los Ob wir dabei gleich den gesamten Umbau koordinieren sollen, machen wir von Ihren Wünschen abhängig

Haben Sie Fragen?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf 061 701 44 68

alltech Installationen AG

Untertalweg 54 4144 Arlesheim

alltech ch

Mehr Prüfbahnen

Der Kanton Solothurn baut die Motorfahrzeugkontrolle an der Wahlenstrasse in Laufen aus In Zukunft soll die Terminplanung für die Kundschaft mittels Webapplikation noch einfacher werden

Bea Asper

Ursprünglich war der Kanton Solothurn aufgefordert für die Motorfahrzeugkontrolle (MFK) an der Wahlenstrasse in Laufen einen neuen Standort zu finden Als Alternative prüfte Solothurn ein Areal in Breitenbach und liess ein Vorprojekt ausarbeiten (das «Wochenblatt» berichtete)

Da es um einen Neubau ging mit entsprechend hohen Kosten, wäre eine Volksabstimmung nötig gewesen

Die Pläne wurden über den Haufen geworfen Die Bischag AG hatte es sich anders überlegt Sie bot dem Kanton Solothurn an, die MFK am bisherigen Standort im Baselbiet zu belassen und man wurde sich handelseinig, bestätigt David Brunner vom Hochbauamt des Kantons Solothurn gegenüber dieser Zeitung «Der Kanton Solothurn konnte mit der Arealeigentümerschaft den Mietvertrag neu verhandeln und die Erweiterung der Prüfkapazität am bisherigen Standort sicherstellen», hält Brunner fest Zementiert wurde auch die Zusammenarbeit mit dem Kanton Baselland Brunner sagt zu diesem Staatsvertrag: «Seit jeher besteht eine enge Zusammenarbeit mit der Motorfahrzeugprüfstelle beider Basel in Münchenstein Fahrzeuge können entweder in Laufen oder in Münchenstein geprüft werden »

Mehr eingelöste Fahrzeuge

An dieser Zusammenarbeit halte man fest «Die Laufentaler Kundschaft kann sich auch in Zukunft aussuchen, ob sie das Fahrzeug in Münchenstein oder in Laufen prüfen lassen will», führt Brunner aus Seinen Ausführungen nach ist das Autofahren gefragter denn je: «Die Zahl der eingelösten Fahrzeuge steigt auch im Raum Laufental, Dorneck und Thierstein ständig an Deswegen wird die Prüfkapazität in Laufen erweitert » Der Kantonsrat hat dafür einen Verpflichtungskredit von 2,9 Millionen Franken gutgeheissen «Nun liess der Kanton am

L AUFEN

Letztes Wochenende ging eine weitere Ausgabe des Open-AirKino Laufen zu Ende Was bei Saunagesprächen als Idee seinen Anfang nahm, ist mittlerweile eine Erfolgsgeschichte Nun stehen wichtige Entscheidungen an

Melanie Brêchet

Es sollte der letzte laue Sommerabend am diesjährigen Open-Air-Kino Laufen sein: Am Mittwoch letzter Woche stand der Schweizer Film «Die Nachbarn von oben» auf dem Programm Das Publikum erschien zahlreich und lauschte gespannt dem Gespräch zwischen Open-Air-Kino Laufen-Präsident Markus Burger und der Protagonistin Sarah Spale, die als prominenter Gast anwesend war Die Baslerin plauderte aus dem Dreharbeiten-Nähkästchen und stimmte das Publikum so auf den Film ein, ohne zu viel zu verraten Am Donnerstagabend zogen dicke Regenwolken auf, die bis am Samstag, an dem die Derniere des OAKL-Jahrgangs stattfand, auch nicht mehr so richtig verschwinden sollten Ein erfolgreicher Jahrgang sei es gewesen, so Markus Burger Besonders gut angekommen seien der Familienfilm «Elemental» und «Indiana Jones und das Rad des Schicksals» Die Regenwolken an den letzten drei Abenden will Burger nicht als schlechtes Omen für das OAKL verstanden wissen auch wenn jetzt Veränderungen ins Haus stehen «Schon seit fünf Jahren

Standort in Laufen zwei neue PKW-Prüfstellen, zwei neue Motorradprüfstellen und eine neue Brückenwage einbauen», erklärt Brunner Es können neu drei Prüfeinrichtungen für Personenwagen und zwei für Motorräder in Betrieb genommen werden Zusätzlich seien die Schalter-halle, der Theorieraum, die Büroräumlichkeiten und die sanitären Einrichtungen auf den neusten Stand gebracht worden

Anzahl der Prüfungstermine

erhöht sich

«In Zukunft wird die Terminplanung für die Kundschaft mittels Webapplikation noch einfacher werden», kündigt Brunner an und verspricht eine maximale

Flexibilität für die Bevölkerung des Raumes Laufental, Dorneck und Thierstein

«Die Kundschaft wird vor allem die neue Schalterhalle und die verbesserte Infrastruktur im Gebäude wahrnehmen

Ausserdem können mehr Fahrzeuge geprüft werden, da mehr Prüfbahnen zur Verfügung stehen Dadurch erhöht sich die Anzahl Prüftermine und diese können online gebucht oder verschoben werden »

Ein Wechselspiel von Innenund Aussenwelt

Lara Oser überrascht im Alten Schlachthuus mit verschiedenartigen, fantasievollen Werken.

Gaby Walther

«Es ist ein Privileg dass Lara Oser zum zweiten Mal bei uns ausstellt» freute sich Sabine Halbeisen, Leiterin der Galerie Kulturforum Laufen Dem stimmten wohl auch die zahlreichen Gäste zu, die gekommen waren, um die Vernissage am letzten Freitag zu besuchen Bereits im Hof des Alten Schlachthuus ist eine Installation mit hohen Holzstelen und Steinblumen mit Samen, die an zarte Pusteblumen erinnern, zu bewundern Im Treppenhaus begegnet man dem «Planet der Sanftmut», einem Metallobjekt auf Holzskulptur mit kleinen aufgeklebten Wattebüscheln Eine Vielzahl an unterschiedlichsten Werken ist in der Galerie verteilt Die fantasievollen Titel wie «Gerüchterechen», «Kaffeesatzlesen im Universum», «Zwischenwelten» oder «Vollmondtanz» lassen erahnen, welche Gedanken sich die Künstlerin jeweils zu ihren Werken gemacht hat

DAVID BRUNNER

Die meisten Erneuerungsarbeiten sind bereits abgeschlossen «Ab Anfang Oktober ist die LKW-Prüfbahn mit der Brückenwaage bereit und mit den neuen Einrichtungen können auch Motorräder geprüft werden», hält David Brunner fest

Die Steinhauerin greift beim Arbeiten nicht nur zu Meissel und Hammer sondern holt für ihre Holzskulpturen die Motorsäge hervor «Es reizt mich, mit grobem Werkzeug Filigranes zu erschaffen», erklärt Lara Oser Sie versuche dabei, immer an die Grenze zu gehen und in ihren Werken das Wechselspiel von Innen- und Aussenwelt aufzuzeigen Ihre philosophischen Gedanken sind auch in Geschichten, die sie zu ihren Werken schreibt, zu finden So zum Lebensschlüssel und der Geschichte vom kleinen Knopf: « Die Erde ein Spiegelbild des Himmels und der ganze Himmel im Herz vom Knopf Es ist also wirklich wahr unten ist oben und alles innere Strahlen gibt Antwort im Aussen und umgekehrt » Die unterschiedlichen Werke scheinen die Menschen mit ihren unterschiedlichen Vorlieben ganz unterschiedlich anzusprechen Es scheint aber, dass alle mindestens ein Objekt finden das sie

Zwischen Holzskulpturen und Steinobjekten: Lara Oser an der Vernissage vom letzten Freitag FOTO GABY WALTHER

ganz speziell anspricht «Gemeinsam ist den Werken vielleicht, dass überall etwas Feines, Weibliches zu entdecken ist in Form einer gemalten Blume, einer aufgeklebten Stoffspitze, eines filigranen Schriftzugs oder eines Frauengesichts», wagt eine Besucherin die Kunst von Oser zu interpretieren Und so wurden an der Vernissage bereits einige rote Punkte verteilt und die

Künstlerin bekräftigte, sie könne von ihrer Kunst, auch dank Auftragsarbeiten, leben und sie wolle auch jungen Menschen Mut machen, nicht einfach nur eine KV-Lehre zu machen, sondern ihre Träume zu verwirklichen

Ausste lung Lara Oser Galerie Alts Sch achthuus Laufen Öffnungszeiten Freitag, 17 b s 21 Uhr, Sonntag, 11 b s 16 Uhr F nissage 10 September 11 bis 16 Uhr

heisst es immer wieder, dass es nun die letzte Ausgabe auf dem SchlachthuusParkplatz gewesen sei, weil die Massnahmen für den Hochwasserschutz umgesetzt würden Dieses Mal ist es aber wohl definitiv Denn auch wenn sich der Baustart schlussendlich noch um wenige Monate verzögern sollte, erhalten wir keine rechtzeitige Bewilligung, um den Anlass nochmals auf dem SchlachthuusParkplatz durchzuführen » Man werde darum schon sehr bald im Verein zusammensitzen «Wir müssen jetzt zügig eine Lösung finden», sagt Burger Schliesslich diskutieren wir auch darüber ob wir den Anlass redimensionieren müssen beispielsweise von aktuell 800 Sitzplätzen auf 600 «Das ist für die Sponsoren relevant »

Badi wäre Wunschlösung Gesucht wird ein Platz, der in den nächsten fünf Jahren bespielt werden kann Denn nach Fertigstellung der Hochwasserschutzmassnahmen wolle das OpenAir-Kino Laufen auf das Areal zwischen EGK und Eishalle, das im Zuge der Veränderungen zum Naherholungsgebiet werden soll, zurückkehren «Natürlich haben wir uns schon Gedanken gemacht», erklärt Burger Ideal wäre ein Ort, wo bereits Infrastruktur vorhanden ist, konkret denke er an das Schwimmbad Nau mit seiner grossen Rasenfläche hinter dem Schwimmerbecken Es sei ihm natürlich bewusst, dass es da noch viele offene Fragen zu klären gelte, er hofft dabei jedoch auf die Gesprächsbereitschaft der Stadt Auch der Parkplatz der Primarschullehrpersonen beim

ehemaligen «Zwätschgesilo» wäre ein möglicher Platz für das Open-Air-Kino Jedoch liege dieser sehr zentral inmitten von Häusern, was zu Lärmbelästigung führen könne Auch die Variante Stedtli habe man diskutiert, sei aber schnell davon weggekommen «Im Stedtli herrschen enge Platzverhältnisse Täglich alles wieder abzuräumen, ist ein riesiger Aufwand Für einen Event in dieser Grösse ist das Stedtli schlicht und einfach zu eng » Markus Burger ist trotz vieler offener Fragen guten Mutes, dass schon bald ein geeigneter Platz und damit eine für alle zufriedenstellende Lösung gefunden werden kann damit es auch nächstes Jahr im August wieder heisst: «Film ab!»

ANZEIGE

Ausführliche Informationen www kfl ch

AUSSTELLUNG 25. August –10. September

Lara Oser Mondlicht im Bauchnabel

Alts Schlachthuus

Seidenweg 55, 4242 Laufen

«Wir müssen jetzt eine Lösung finden»

«Seit jeher besteht eine enge Zusammenarbeit mit der Motorfahrzeugprüfstelle beider Basel in Münchenstein »

Gottesdienste

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch

Sonntag, 3. September, 17.00 Uhr

Musikalischer Abendgottesdienst, Pfarrer Stefan Berg und Sharon Prushansky, Klavier

Mittwoch, 6. September, 14.30 Uhr

Ökumenisches Geschichtenabenteuer, Evelyne Standke und Sigrid Petitjean, Anmeldung bis 3.9. unter 079 514 29 72 oder evelyne.standke@kgleimental ch

Evangelisch-reformierte

Kirchgemeinde Thierstein

Gottesdienste:

Donnerstag 31 August 14.30 Uhr, kath.

Kirche, Büsserach, Trauergottesdienst: Verena

Zürcher-Anklin (21.08 1943 – 20 08 2023). Urnenbeisetzung vorgängig im engsten Familienkreis

Pfr St. Barth, Org. H. Syrneva, Dir Y Voigt mit Männerchor Büsserach.

Sonntag 3 September 10 15 Uhr ref. Kirche

Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst

Pfrn. Barbara Jansen aus Frenkendorf, Org. Ingrid Mayr

Sonntag 10 September kein Gottesdienst.

Sonntag 17 September 10 15 Uhr ref. Kirche

Thierstein, Breitenbach, Bettagsgottesdienst als

Familiengottesdienst, mit Abendmahl und mit dem Bilderbuch «Wenn Gott ein Kaninchen wär»

Pfr Stéphane Barth, Musikerin Barbara

Schneebeli, Org. Hanna Syrneva.

Vertretung im Pfarramt:

Pfr St. Barth wird während seiner Weiterbildung vom Fr., 1. bis So., 3. Sept. von Pfrn. Christine

Surbeck aus Basel vertreten: 061 691 92 89

078 805 27 24: für Beerdigungen (1.9.) und Seelsorge (1.-3.9.).

Konfirmandenunterricht:

Donnerstag, 7 September, 18 00 – 19.30 Uhr im Gde.-Saal, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Pfr Stéphane Barth.

Auf einmal bist du nicht mehr da, im Herzen bleibst du uns ganz nah, nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter Schwiegermutter Grossmutter Urgrossmutter Tante und Gotti

Joray Marie-Anne

22 August 1930 – 23 August 2023

Wir sind sehr traurig aber auch dankbar für die wunderbare Zeit mit Dir

Joray Willi und Annarös

Joray Alain und Moe Rohr mit Yuma

Joray-Laffer Patrick und Fabienne mit Elisa

Joray Fabien

Joray Guido und Muchenberger Cecile

Schaffer Celia und Flavio

Orlandi-Joray Edith und Meinrad

Schaffer Lucia und Roth Urs Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Freitag, 1 September 2023, 14 30 Uhr, in der Pfarrkirche Liesberg statt

Dreissigster: Samstag 7 Oktober 2023 1900 Uhr in der Pfarrkirche Liesberg

Traueradresse: Joray Willi, Fuchsweg 408 4252 Bärschwil Gilt als Leidzirkular

«EsgibtMomenteimLeben, dastehtdieWeltfüreinenAugenblickstill undwennsiesichweiterdreht, istnichtsmehr,wieeswar»

Wir danken herzlich für die grosse und liebevolle Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit beim Abschied von

Ivo Häner-Gruber

Lieben Dank allen, die Ivo im Leben in Freundschaft begegnet sind und ein Teil von seinem Leben waren

Herzlichen Dank allen, die mit uns zusammen Ivo auf seinem letzten

Weg begleitet haben

Breitenbach im August 2023 Die Trauerfamilie

Dreissigster:Freitag,1 September2023,18 00Uhrinderkath KircheBreitenbach

Pally Bestattungen

Rund um die Uhr für Sie da 061 791 93 33 pally-bestattungen.ch

Die Kunst des Ausklangs

Als Andrea auf einem Auge blind war, wurde sie notfallmässig ins Spital gebracht Ein Hirnschlag wurde diagnostiziert Der rasche medizinische Einsatz verhinderte gravierende Schäden Bald konnte Andrea, wieder sehend, die Klinik verlassen

Seither macht sie sich Gedanken über den Tod Sie lebt allein, die nächsten Verwandten weit weg Die müssten dann herkommen, um ihre Bestattung zu arrangieren Und sie will doch niemandem zur Last fallen

Stetsbescheiden,allenhelfen, sohatjederdichgekannt Friedeseidirnungegeben, schlafewohlundhabeDank

Theres Jeger-Hänggi

13 041932 – 26 08 2023

Traurig nehmen wir Abschied von unserem geliebtem Mutti FriedrichJegerundClaudiaBaru,SandroundStefanie FabiolaJeger-Pally RegulaundKurtDobler-Jeger,RebeccaundMatthias StefanundFabienneJeger,JuliaundNico MarkusundEstherJeger-Borruat,MurielundCorinne UrgrosskinderSilvano,Janika,Malea,Robyn,Amélie,Henrik, TimundEléni FamilienangehörigeundFreunde

Die Trauerfeier findet am Freitag, 8 09 2023, um 14 30 Uhr in der Pfarrkirche Meltingen statt

Dreissigster: am Sonntag, 24 09 2023, um 10 45 Uhr in der Pfarrkirche Meltingen

Herzlichen Dank allen, die mit Mutti verbunden waren Speziellen Dank den Betreuern und Betreuerinnen des AZB Breitenbach

Traueradresse: Stefan Jeger, Bündten 286, 4233 Meltingen

Gilt als Leidzirkular und Danksagung

Jahr- und Heimatbuch 2024 für das Schwarzbubenland und das Laufental

Dr Schwarzbueb

Nekrologe im Schwarzbueb-Kalender

Anfang November erscheint die 102 Ausgabe des SchwarzbuebKalenders Wenn Sie im Nekrologenteil einen Ihrer verstorbenen Angehörigen mit Bild und einem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sie uns telefonieren und bei uns die Anmeldeformulare bestellen

Aufnahmeschluss: Mitte September 2023

Als sie mit einer Freundin darüber sprach, erwiderte diese streng: «Du hast dich ein Leben lang nützlich gemacht Du darfst auch mal ‹zur Last fallen› »

Auch wenn sie ihrer Freundin recht geben musste, widerstrebte ihr der Gedanke an einen «unordentlichen» Abgang Bereit, sich auf das schwierige Thema einzulassen, hörte sie von der Möglichkeit einer Bestattungsvorsorge Sie staunte, was sie damit alles regeln konnte Sogar eine Adressenliste

für das Leidzirkular konnte sie hinterlegen

Aber solche Details interessieren sie weniger Sie will beim Leidmahl alle noch einmal versammeln Und zwar in dem gemütlichen Bergrestaurant, das sie so liebt Mit diesem harmonischen Ausklang möchte sie in Erinnerung bleiben

Sprechen Sie mit uns Sie nehmen sich Zeit zum Überlegen, damit Sie sicher entscheiden können Mit einer Bestattungsvorsorge entlasten Sie Angehörige und legen Ihre Wünsche selbstbestimmt zu Lebzeiten fest

Wir beraten Sie gerne, denn guter Rat hilft

CH Regionalmedien AG Rathausstrasse 24 4410 Liestal 061 927 26 70 kontakt@schwarzbueb ch

Bruggweg 74 4143 Dornach Tel 061 706 56 55 www bestattungen-kaech ch Aesch - Arlesheim - Münchenstein - Reinach

Jetztspenden mit Twint

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Aus der Stadtratssitzung

vom 28 August 2023

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u a folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst: – Der Stadtrat hat mit grossem Interesse von der Eröffnung des Infocenters Hochwasserschutz Laufen im ehemaligen Spilag-Gebäude Kenntnis nehmen dürfen Dieses vom Kanton auf zwei Etagen eingerichtete Besucherzentrum ermöglicht spannende Einblicke ins Projekt, in die Aufgaben des Wasserbaus in den Hochwasserschutz sowie in den LebensNatur- und Wirtschaftsraum Birs Der Stadtrat möchte alle Interessierten zu Besuchen ermuntern Das Center an der Baselstrasse 80 ist jeweils freitags und samstags von 14 00 bis 17 00 Uhr geöffnet (letzte Woche nicht veröffentlicht) – Einem Einbürgerungsgesuch wurde zu Handen einer kommenden Gemeindeversammlung zugestimmt

Eine Position zur Rückmeldung an die Arbeitsgruppe Angebotsplanung APG

Kommen Sie zu Tisch!

betreffend zukünftige intermediäre Strukturen und Angebote in der Pflege und Betreuung älterer Menschen –wurde diskutiert und verabschiedet

Baugesuch, Auflage vom 31. Aug. bis 11. Sept. 2023

BG-Nr 0325/2021

Bauherrschaft: Stiftung Kinder- und Jugendheim Laufen Kummer Alex Weststrasse 21 4242 Laufen Projekt: Neuauflage: Zusätzliche Gerätehauserweiterung, Umgebungsgestaltung/ Spielfläche/ Spielgeräte/ Unterstände/ Gerätehäuser/ zusätzliche Parkierfläche, Weststrasse 19, 4242 Laufen, Parz 2473, Projektverfasser/in: Stähelin Partner Architekten AG Stähelin Jean-Philippe Sperrstrasse 44 4057 Basel

Begründete Einsprachen sind mit der Baugesuchs-Nummer versehen innerhalb der Auflagefrist in drei Exemplaren an das Bauinspektorat Liestal Rheinstrasse 29 4410 Liestal zu richten

Am 16 September wird im Stedtli Laufen im Rahmen der Baselbieter Genusswoche zum zweiten Mal an die Lange Tafel gebeten.

wolle aber dieses Mal von Anfang an Zelte aufstellen, da man letztes Jahr aufgrund des Regens noch kurzfristig welche organisieren musste «So sind wir für alle Fälle gewappnet», sagt DanielNeuschwander Ausserdem sei man gewachsen Es gebe mehr Tische und mehr Ausstellerinnen und Aussteller

Ferienzeit –Erholungszeit?

DANIEL SCHOLER, STADTRAT

Für unsere Eissport- und Freizeithalle sowie das Schwimmbad Laufen suchen wir per

1 Oktober 2023

Mitarbeiter/-in Kasse (ca. 50%)

Ihre Aufgabengebiete sind

– Bedienen der Kasse

– Tagesabrechnungen erstellen

Empfang der Gäste

Ausgabe von Mietmaterial

Erste Hilfe leisten

Erledigen von kleinen Reinigungsarbeiten

Wir erwarten von Ihnen

– Flexibilität in der Einsatzplanung: Eissport- und Freizeithalle: Mitte Oktober bis Mitte März Schwimmbad: Anfang Mai bis Mitte September

Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten, auch an Wochenenden

– Höfliche Umgangsformen

– Dienstleistungsorientiertes Arbeiten

– Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift

– Französisch erwünscht

– Motivation zur Arbeit in einem Freizeitbetrieb

– Abgeschlossene Lehre erwünscht

Wir bieten – Kleines Team in sportlich-familiärem Umfeld

Anstellung im Stundenlohn

Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Foto bis spätestens 5 September 2023 an:

Stadtverwaltung Laufen, Daniel Neuschwander, Vorstadtplatz 2, 4242 Laufen oder per E-Mail an daniel neuschwander@laufen-bl ch

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Daniel Neuschwander, Leiter Technische Dienste 061 766 33 43 gerne zur Verfügung

Märtchefin oder Märtchef gesucht!

Infolge Endes des externen Mandats per Dezember 2023 suchen wir nach Vereinbarung eine/n neue/n Marktchef/In

Mit der historischen Verleihung des Stadtrechts hat die Stadt Laufen auch die Befugnis erhalten Märkte durchzuführen Hätten Sie also Interesse unseren traditionellen

Märt in Laufen zu leiten, mitzugestalten aber auch weiterzuentwickeln?

Sie sind u a verantwortlich für die komplette Durchführung der regelmässig stattfindenden Märkte im Stedtli Laufen Sie sind erste/r Ansprechpartner/in für die Marktfahrenden Sie sind wichtigstes Bindeglied zur Marktkommission und zu den Mitarbeitenden aus den übergreifenden Bereichen der Stadt Laufen Sie sorgen an den Markttagen (i d R am ersten Dienstag eines Monats) für deren reibungslose Durchführung und repräsentieren gestützt auf das Marktreglement die Stadt Laufen

Das Pensum beträgt mind ca 20% und die Arbeitszeit kann ausserhalb der Markttage frei eingeteilt werden Es braucht u a einiges an Verhandlungs- Administrations- und Organisationsgeschick, Durchsetzungsvermögen sowie ein generelles Flair und Verständnis für das Marktgewerbe

Wir würden uns über Ihre Kontaktaufnahme freuen Bitte wenden Sie sich an den Stadtverwalter Thomas Locher

Noch während der Premiere der Langen Tafel im September 2022 sei klar gewesen, dass der Anlass weitergeführt werden soll, sagt Christian Borer vom Gewerbeverein KMU Laufental und Mitglied im OK Daniel Neuschwander von der Stadt Laufen und ebenfalls im OK bestätigt dies: «Das Wetter war letztes Jahr wirklich dürftig und trotzdem war das Stedtli rappelvoll, da wussten wir, dass wir das weiterziehen werden » Organisiert wird der Anlass vom Gewerbeverein KMU Laufental in Zusammenarbeit mit der Stadt Laufen, der Promotion Laufental und der IG Baselbieter Genusswoche Das OK wird durch Michael Kumli, Geschäftsführer von Baselland Tourismus, ergänzt Volksfestcharakter garantiert Das Konzept ist grundsätzlich einfach: Diverse Anbieter von Speisen werden an diesem Tag im Stedtli auffahren und ihre Leckereien verkaufen Zu den Anbietern gehören Foodtrucks, aber auch die hiesige Gastronomie Konsumiert werden können die Speisen an der Langen Tafel, die vom Rathausplatz bis zum Café Kern mitten auf der Strasse durchs Stedtli führt 120 Meter Tische seien es dieses Jahr, so Borer Am Konzept ändere sich im Vergleich zum letzten Jahr nichts,man

Der Aufwand habe sich für die Ausgabe von diesem Jahr im Rahmen gehalten, erklärt Christian Borer Letztes Jahr sei der Aufwand bedeutend grösser gewesen Man habe die Aussteller und Gastronomen überzeugen müssen, mitzumachen Diese Überzegungsarbeit habe es dieses Mal nicht gebraucht Alle hätten letztes Jahr mit eigenen Augen sehen können, wie gross der Erfolg ist «Letztes Jahr hatte ein Anbieter wegen des schlechten Wetters noch kurzfristig abgesagt Noch während des Anlasses habe er diesen Entscheid bereut und eine Zusage für dieses Jahr gemacht egal bei welchem Wetter», plaudert Christian Borer aus dem Nähkästchen Punkten mit Lokalem Bestechend am Konzept Lange Tafel sei insbesondere die Regionalität, erklärt Christian Borer Man könne eine riesige Bandbreite an regionalen Speisen abdecken da sei für jeden und jede etwas dabei «Der Anlass ist aber nicht nur für das Publikum ein Gewinn, sondern auch für die Aussteller Da entstehen wichtige Kontakte, von denen die Aussteller zukünftig profitieren können», fügt Christian Borer an Er hofft weiter, dass sich der Anlass in Laufen – ähnlich wie der 1

Mai-Markt – etablieren kann

Vielseitiges Programm

Ich hoffe Sie konnten in den letzten Wochen Ihre Ferienzeit geniessen Es tut gut einmal aus dem Alltag auszubrechen um die freie Zeit frei gestalten zu können um vielleicht Neues zu entdecken Wie man seine Ferien- und Freizeit zur Erholung nutzt ist den meisten Erwachsenen selber überlassen Natürlich werden Feriendestinationen in den Familien nach Budget, Wünschen und Kompromissen bestimmt Hatte man Pech mit der Wahl der Reisezeit oder lag mit seinen Wünschen zu nahe am «Mainstream», verbrachte man einen Teil seines Urlaubs zum Beispiel mit dreistündigen Wartezeiten am Gotthard (pro Fahrtrichtung!) Wählte man die falschen Küsten in Spanien wurde man von aggressiven Fischen attackiert Fiel die Wahl auf Griechenland musste man mit Bedrohung durch Feuersbrünste rechnen inklusive Rauchbelästigung und not-biwakieren im Freien es gab auch schon einfachere Sommer als in dieser Saison Tourist zu sein!

Bilden zwei Drittel des OK der Langen Tafel Laufen: Christian Borer (l ) und Daniel Neuschwander Es fehlt Michael Kumli von Baselland Tourismus FOTO: STL

Nicht nur die Kulinarik soll am 16 September die Leute ins Stedtli Laufen locken, sondern auch das attraktive Rahmenprogramm Dank der Basellandschaftlichen Kantonalbank habe man dieses Jahr die national bekannte Basler Sängerin Anna Rossinelli engagieren können Dazu stehen auch die Bands Florias und Whish and the Mob, Ida-Lin Hübscher Vanessa Egli und DJ Borer Gianluca auf der Bühne Zur offiziellen Eröffnung um 16 30 Uhr führt Moderatorin Susanne Hueber ein Gespräch mit Georges Thüring von der IG Baselbieter Genusswoche, Pascal Bolliger, Stadtpräsident von Laufen und Ständerätin Maya Graf, die auch als Stiftungsrätin der Schweizer Genusswoche amtet Die Lange Tafel wird bereits um 15 Uhr gedeckt sein Das Rahmenprogramm dauert bis ca Mitternacht, anschliessend Freinacht bis zwei Uhr (stl) www baselland-tour smus ch/ angetafel aufen

Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein

Einladung zur öffentlichen Informationsveranstaltung

Nach intensiver Vorbereitungsarbeit mit Interessengruppen und Gemeinderäten freut sich die Arbeitsgruppe das Projekt Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein der breiten Öffentlichkeit vorzustellen

An der Veranstaltung wird über die Leitgedanken zur Projektausarbeitung, die Statuten und über die Gemeindebeiträge informiert

Zu diesem Informationsanlass sind alle Einwohnerinnen und Einwohner aus den Bezirken Laufental und Thierstein eingeladen

Termin 14 September 2023

Beginn 19 00 Uhr

Ort Gymnasium Laufental-Thierstein

Steinackerweg 7, 4242 Laufen

Keine Anmeldung erforderlich!

Wir freuen uns Sie an der Informationsveranstaltung begrüssen zu dürfen

Infos unter www sportundfreizeitregion ch Die Arbeitsgruppe Sport-Freizeitregion Laufental Thierstein

Dank der langen Sommerferien entfielen bei mir während diesen sechs Wochen die Stadtratssitzungen aber auch Kommissionssitzungen der Primar- und Sekundarschulen, die Vorstands- und Verwaltungsratssitzungen der regionalen Wasserverbände und einiges mehr Das schaffte Platz, Zeit und Raum für Dinge, die ich schon länger nachholen wollte So gönnte ich mir einen Thermalbadausflug mit der Familie und ein Wanderweekend mit Kollegen im Wallis Nach acht Jahren Abstinenz erkraxelte ich mit Freunden wieder einmal ein paar Sportkletterrouten im Sustengebiet Auch eine Tour mit dem Rennvelo nach Genf oder das Verbringen eines Wochenendes mit der vier Monate alten Enkelin erweckten wieder viele Erinnerungen an die eigene Kindheit und die eigenen Kinder Es war das Wiederentdecken von Dingen die ich offenbar vermisst habe Entdecken können wir wenn wir einen offenen Blick haben der nicht durch Geschäftstätigkeiten und Termindruck eingeschränkt wird Geht es Ihnen auch so? In den Ferien sieht vieles schöner aus als im Alltag (vorausgesetzt, man steht nicht im Stau, ist keinen körperlichen Bedrängungen ausgesetzt und es brennt nicht in der Nachbarschaft) Der Himmel und die Seen scheinen blauer zu sein, die Landschaften wirken auf einmal malerisch wie ein Postkartenmotiv Auch das Essen und der Wein sind geschmackvoller und die Menschen sind oder wirken zumindest entspannter Warum nur frage ich mich verengt sich unser Blick und unsere Wahrnehmung im Alltag wieder? Warum sehen wir oft mehr das Negative und die Probleme als das Positive das Schöne und die Lösungen? Es wäre doch praktisch wenn wir auch im Alltag quasi eine «Ferienbrille» aufsetzen könnten, damit wir nicht nur in der Ferienzeit den Alltag so schön sehen, wie er eigentlich ist; ohne dass dadurch die offenen Fragen und «Aufgabenstellungen» (positiver Ausdruck für Probleme) verdrängt werden Ich habe mir jedenfalls vorgenommen, solch eine «Ferienbrille» des öfteren aufzusetzen, um so vermehrt das Schöne, Versteckte und Positive zu sehen zu entdecken und zu erfahren Bis zum nächsten Urlaub wünsche ich Ihnen alles Gute und den Blick durch die «Ferienbrille»!

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt

Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken

Thierstein und Dorneck

Telefon 0848 112 112

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen

Bättwil

Baupublikation

Bauherrschaft: Post Immobilien AG, z. Hd

M. Mühlemann, Roggenstrasse 5, 4665 Oftringen

Projektverfasser: Bauherrschaft

Bauobjekt: Baugesuch Nr 2023-024

Projekt I: MY POST 24 Abholstation

Bauplatz: Hauptstrasse 86

Bauparzelle: GB Nr 678

Planauflage: Gemeindeverwaltung Bättwi

Einsprachefrist: 14. September 2023

Erschwil

Baupublikation

Bauherrschaft: Kozarac Neuzudin und Adelina St. Benediktweg 18, 4228 Erschwil

Bauprojekt: Sichtschutz mit Granitstelen in Gruppen versetzt

Verantwortlicher: Anklin Gärten AG, Herrenburg 31, 4202 Duggingen

Bauplatz: St. Benediktweg 18

Bauparzelle: 1587

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 14. September 2023

Baupublikation

Bauherrschaft: Hänggi Reinhard, Mühleweg 17, 4228 Erschwil

Bauprojekt: Sitzplatzverglasung

Verantwortlicher: Bauherrschaft

Bauplatz: Mühleweg 17

Bauparzelle: 1089

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 14. September 2023

Hofstetten-Flüh

Baupublikation

Bauherr: Oberholzer Luca und Suter Lauren

Büneweg 32, 4114 Hofstetten

Projektverfasser: Muchenberger AG, Bruderholzstrasse 12, 4103 Bottmingen

Bauobjekt: Neubau Schwimmbad und Algarve

Bauplatz: Büneweg 32, 4114 Hofstetten

Bauparzelle, GB-Nr.: 2640

Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten

Einsprachefrist: 31.8.2023 – 14.9.2023

Grellingen

Einwohnergemeinde Grellingen

Rekrutierung Feuerwehr Klus

Zur personellen Verstärkung der Feuerwehrkompanie sucht die Feuerwehr Klus geeignete und begeisterungsfähige Feuerwehrleute

Die vielfältigen und interessanten Aufgaben der Feuerwehr beinhalten Einsätze bei Brandfällen, Sturmgefahren, Überschwemmungen und Unfällen jeglicher Art. Priorität haben dabei immer die Rettung bedrohter Leben und der Schutz von Eigentum.

Zur Ausführung dieser anspruchsvollen Tätigkeiten benötigt die Feuerwehr Klus (Aesch / Pfeffingen / Grellingen) fähige und motivierte Menschen, denen das Wohl ihrer Mitmenschen ein persönliches Anliegen ist und die interessiert sind an technischen Gerätschaften und Fahrzeugen. Das nötige Fachwissen erhalten Sie durch umfassende Schulung und Instruktion sowie bei Übungen.

«Fühlen Sie sich angesprochen und möchten sich dieser spannenden Herausforderung stellen?»

Wenn ja, dann ist dies die Gelegenheit!

Feuerwehrdienstpflichtig ist grundsätzlich jede Einwohnerin und jeder Einwohner von Beginn des Jahres an, in welchem sie/er das 22 Altersjahr erreicht, bis zum Ende des Jahres in welchem sie/er das 42 Altersjahr vollendet

Gerne laden wir alle Interessenten zur Informationsveranstaltung ein:

Datum: 7. September 2023

Zeit: 19.30 Uhr

Ort: Feuerwehrmagazin Aesch, Ettingerstrasse 11, Aesch Wir freuen uns, Sie an der Rekrutierungsveranstaltung begrüssen und kennenlernen zu dürfen.

Feuerwehrkommando Klus

Baupublikation

Bauherrschaft: Serge und Denise Witschi, Weiherstrasse 194, 4232 Fehren

Bauobjekt: Sichtschutz aus Holzpfählen und Sträuchern

Bauplatz: Weiherstrasse 194

Bauparzelle: GB-Nr 443

Planauflage: Gemeindeverwaltung Fehren

Einsprachefrist: 31.8.2023 – 14.9.2023

Baupublikation

Bauherrschaft: Bürgergemeinde Fehren, Kirchstrasse 215, 4232 Fehren

Projektverfasser: Haener AG, Bodenackerstrasse 22, 4226 Breitenbach

Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz: Hölzlistrasse 213+214

Bauparzelle: GB-Nr 617

Planauflage: Gemeindeverwaltung Fehren

Einsprachefrist: 31.8.2023 – 14.9.2023

Baupublikation

Bauherr: Luzia und Lorenz Stegmüller, Oberwilerstrasse 299, 4252 Bärschwil

Projektverfasser: dito Bauherr

Bauobjekt: Erstellen einer Sichtschutzwand als gleichzeitige Absturzsicherung

Bauplatz: Oberwilerstrasse 299, 4252 Bärschwil

Bauparzelle GB Nr.: 1679

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 15. September 2023

Baupublikation

Bauherr: Leibundgut-Minder Doris und Max Neuer Weg 4, 4114 Hofstetten

Projektverfasser: Bouygues E&S Intec Schweiz AG, Alice Vogt-Strasse 4, 4226 Breitenbach

Bauobjekt: Wärmepumpe aussen

Bauplatz: Neuer Weg 4, 4114 Hofstetten SO

Bauparzelle, GB-Nr : 3075

Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 31.8.2023 – 14.9.2023

Grellingen

Einwohnergemeinde Grellingen Einwohnergemeindeversammlung

Ort: Grellingen, Gemeindesaal, Baselstrasse 6

Zeit: Donnerstag, 14. September 2023, 20.00 Uhr

Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 15. Juni 2023.

Traktanden

1. Erteilung des Gemeindebürgerrechts an Frau Larissa Kohl geb. Keppke, geb 1972, Homöopathin, Staatsangehörige aus Deutschland, inkl Festsetzung der Einbürgerungsgebühr von CHF 1000.00

2 Erteilung des Gemeindebürgerrechts an Frau Lavinia Kohl, geb 2002, Studentin Staatsangehörige aus Deutschland inkl Festsetzung der Einbürgerungsgebühr von CHF 1000.00

3 Genehmigung eines Verpflichtungskredits über CHF 102'000 00 inkl MwSt. für Brandschutzmassnahmen in der Mehrzweckhalle

4 Genehmigung eines Verpflichtungskredits über CHF 70'000 00 inkl MwSt. für den Ersatz der Schliessanlage im Gemeindehaus und weiterer Liegenschaften der Einwohnergemeinde

5. Wahl des Führungsmodells der Primarschulstufe

6. Verschiedenes

Das Protokoll der letzten Versammlung sowie die Detailunterlagen zu den Traktanden 3 und 4 sind auf der Gemeindeverwaltung zur Einsicht aufgelegt und mindestens teilweise auf der Webseite abrufbar. Gegen Beschlüsse der Gemeindeversammlung kann innert 10 Tagen beim Regierungsrat schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden.

Grellingen, im August 2023 Einwohnergemeinde Grellingen Der Gemeinderat

Metzerlen-Mariastein

Baupublikation

Bauherrschaft: Florian und Stephanie Gürtler, Burgstrasse 9b, 4116 Metzerlen

Bauprojekt: Neubau PV-Anlage

Bauort: Burgstrasse 9b, 4116 Metzerlen

Bauparzelle: GB-Nr 2204 (Kernzone)

Projektverfasser: Solarpower4upv GmbH, Hinter den Gärten 11, 4226 Breitenbach

Planauflage: Gemeindeverwaltung Metzerlen

Einsprachefrist: 14. September 2023

Nuglar-St Pantaleon

Baupublikation

Bauobjekt: 23-028 Wintergarten (unbeheizt)

Grundbuch-Nr.: 3398

Adresse: Drissetstr 20, 4412 Nuglar

Gesuchsteller: Mark und Talana Bertschi

Drissetstrasse 20, 4412 Nuglar

Grundeigentümer: Gesuchsteller

Planverfasser: Wigasol AG

Sommeraustr 3, 9200 Gossau

Datum Baugesuch: 24. August 2023

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Nuglar-St.Pantaleon

Einsprachefrist: 14. September 2023

Einsprachen sind schriftlich in 3-facher Ausfertigung, mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baupublikation

Bauherrschaft: Stefan Walther, Landskronstrasse 32, 4118 Rodersdorf

Bauprojekt: Abbruch und Neubau Carport

Bauort: Landskronstrasse 32

Bauparzelle: GB-Nr 269-1 (W2a)

Projektverfasser: Beryll Immobilien AG, Birkenstrasse 2, 4118 Rodersdorf

Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf

Einsprachefrist: An die Baukommission bis 14. September 2023

r I n s e r a t e r a u m w u r d e g e s p e n d e

s

Lesung in der Stedtlibibliothek

WoS Nach der ersten Edition «Impressionen einer Fussreise Laufen BL Stierva GR» ist nun ein zweiter Reisebericht entstanden Und wie in der ersten Edition liegen nun die Impressionen dieser spannenden Reise in Wort und Bild vor

Am Dienstag 5 September findet in der Stedtlibibliothek in Laufen die Vernissage der neusten rund neunzigseitigen, reich illustrierten Publikation von Linard Candreia statt: «Basel Genf à pieds»

Im Zeithorizont vom Dezember 2021 bis Februar 2023 ist der Laufner Autor in 27 Etappen von Basel nach Genf gewandert Dabei hat er viel Eindrückliches gesehen und ist spannenden Menschen

begegnet Von diesen Begegnungen teilweise spontan, teilweise gesteuert und zahlreichen weiteren Erlebnissen und Eindrücken berichtet Candreia in seiner neuen Publikation, selbstverständlich immer wieder mit geschichtlichen Einschüben und punktuellen Passagen in rätoromanischer Sprache Als Annäherung an die vierte Landessprache

gedacht

Der öffentliche Anlass in der Stedtlibibliothek beginnt um 19 30 Uhr und endet mit einem Apéro

Lesung «Basel – Genf à pieds» von L nard Candreia am D enstag 5 September Beginn: 19 30 Uhr

Ein Tanzlokal startet durch

Genau seit drei Jahren gibt es das Chez Georges Dancing als Tanzlokal der Region unter der Leitung von Wolfgang Klein und seiner Partnerin Eveline Mit einem Konzertauftritt des internationalen Duos «Garcia» aus Deutschland feierten zahlreiche Gäste am Samstag dreijährige Bestehen.

Martin Staub

Wanderung mit vielen Eindrücken: Linard Candreia wanderte innerhalb eines Jahres von Basel nach Genf und schrieb darüber ein Buch

FOTO: ZVG

VEREINSNACHRICHTEN

BIBLIOTHEKEN

Stedtlibibliothek Laufen offen: Di 9 00–14 00 Mi

14 00–18 00, Fr 16 00–20 00, Sa 9 00–15 00 Som-

mer- und Herbstferien: Di 9 00–12 00 Fr 16 00–

20 00, Sa 9 00–12 00 www stebilaufen ch

Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1 Stock, Öff-

nungszeiten: Mo 15 00–17 00 Mi 14 00–18 00 Do

9 00–11 00, Fr 16 00–19 00 und Sa 10 00–14 00

(Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi

14 00–18 00, Fr 16 00–19 00)

Bücher-Broggi Laufental Mehrzweckhalle 4223

Blauen Offen jeden Samstag, 10 00–15 00

Ludothek Laufental-Thierstein Amthausgasse 35,

Laufen Offen: Dienstag 9 00–11 00 Mittwoch

14 00–17 00, Freitag 16 00–18 00, Samstag 10 00–

12 30 Alle Schulferien BL: Dienstag 9 00–11 00 und Freitag 16 00–18 00 www ludolauthi ch

KULTUR

Die ERDE gesund erhalten Das uralte heilige Wissen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel 077 410 05 48 (abends) oder archiv frauengeschichte@gmail com

Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?!

Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt

Ihnen bei Fragen zur erwähnten Region sehr

gerne Auskunft Kontaktieren Sie uns: 079 457 18

10 info@fomoso org www fomoso org

Museum Laufental Jeden So ausser Sommerferien und Feiertage von 13 00–17 00 Führungen auf

Anfrage immer möglich, Sonderausstellung «die Birs», Jurafossilien, Urgeschichte, Gewerbe, Zeitungsarchiv ab 1868 www museum-laufental ch

Atelier-Galerie Erna Hofmann, Fehrenstrasse 12, Breitenbach Offen: Montag 17 00–19 30 Dienstag + Freitag, 14 00–17 00 Geschlossen: Schulferien + Feiertage www mal-werkstatt ch

Skulpturengarten, Neumatt 22, 4242 Laufen www skulpturengarten-pauljermann ch Täglich geöffnet Besuch mit telefonischer Voranmeldung

Tel 077 538 89 22 Allerlei Skulpturen aus Stein

SPORT

Happy-Dog-School, Borer Maria Ort: Hundesport

Brislach Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches

Team werden Welpen immer Samstag, 9 30–

11 00 Internet www happy-dog-school ch Handy

076 345 54 45

Bogenschiessen Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer Spass Natur Infos unter www bs-buesserach ch

Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde) Die

Halle steht täglich von 8 00–23 00 zur Verfügung

Alles Wissenswerte und Fotos auf www kletterhallelaufen ch

Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für das Damen- und Herrenteam Trainingszeiten: Di 19 15–20 45 und 20 45–22 15 Do, Mixed-Training,

20 45–22 15 in der Serafinhalle Laufen Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail com

Tischtennisclub Breitenbach Freude am Tischtennisspiel? Schauen Sie bei uns unverbindlich vorbei und verbringen Sie einen sportlichen

Abend Wir trainieren jeden Montag im Griensaal (Breitenbach): 18 30–20 00 Junioren (J&S-Training), 20 00–21 45 Aktive Weitere Informationen: www ttcbreitenbach ch Bei Fragen steht euch Thomas Boillat gerne zur Verfügung Tel 079 547 87 57, E-Mail ttcbreitenbach@gmx ch

Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www tcbreitenbach ch oder E-Mail an: info@tcbreitenbach ch

NATUR

Jugendnaturschutz Laufental Lust, spielerisch die Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J Infos:

Dimitri Mayr dimitri mayr@gmail com 076 281

19 62

Verein Permakulturgärten Grüner Zweig Der Garten ist jeden Samstag 10 00–16 00 offen Schauen, mitmachen, Gemüseverkauf Hinter dem Industriequartier, Wahlenstrasse 82, Laufen Mehr auf www gruenerzweig-nw ch

KAMPFKUNST

Dojo Laufental-Thierstein Grienackerweg 14 in Breitenbach Gratisprobetraining jederzeit möglich Info: www dojo-laufental-thierstein ch

AIKIDO Laufental-Thierstein Training Kinder und Jugendliche: Di 17 30–18 45, Training Erwachsene:

Di 19 00–20 30 Fr 19 00–21 00 So 10 00–11 30 Tel

077 415 21 24 Kempo Laufen Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19 00–20 30 Tel 076 741

47 47 KungFu21 ch Unterricht in Karate, Kick

Boxen, Kung Fu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene Qi Gong Kobudo DCM21 Fitness für Erwachsene jeden Alters Mo 18 00–22 00, Mi 17 00–21 30 Do 17 00–20 00 Sa 9 30–11 30 Tel 079 504

30 60

Cho Taekwondo-Schule Nunningen Olympisches

+ traditionelles Taekwondo und Selbstverteidigung ab 15 J Training Do 20–21 30 und Fr 19 30–21

im Dojo Judoclub Nunningen S Rudin, 076 265

40 41 www taekwondo-nunningen ch

Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein Fudomotion: Di 18 00, Mi 10 00, Do 18 00 Kobudo/ Kyus-

ho: Mi 19 00 Do 19 30 TaiChi-QiGong: Di 19 30

Samurai Kids: Mi 15 45, 16 45, 18 00 Samurai

Youths: 19 00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosen-

garten, MZH Serafin) u Breitenbach (Turnhalle

Mur) www kampfkunstcenter-laufen ch 079 511

00 84

Kozuchi Karate Do Laufen Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter,

Die Zeiten für Tanzlokale waren auch schon besser «Das mussten wir in den drei Betriebsjahren feststellen», sagt Wolfgang Klein, der mit seiner Lebenspartnerin Eveline am 26 August 2020 dem Dancing in Grellingen neues Leben eingehaucht hatte Voller Erwartungen und mit tausend Ideen, mit denen sie die Tanzfreudigen der Region wieder auf das Grellinger Parkett bringen wollten «Die Leute sind heute aber nur schwer aus den eigenen vier Wänden herauszubekommen», sagt Klein, der das Handtuch aber noch lange nicht zu werfen gedenkt «An diesem Samstag wird erst einmal zünftig gefeiert» freut sich auch Eveline die wie ihr Partner ebenfalls, der Meinung ist, noch einmal durchzustarten Und schon treffen die Stargäste aus Deutschland ein Mit seinem einstündigen Auftritt hebt das Gesangsduo «Garcia» die Stimmung im gemütlichen Tanzlokal deutlich Die wirblige Sängerin und ihr Begleiter gehen singend und tanzend aufs Publikum zu und locken die zahlreichen Tänzerinnen und Tänzer praktisch vollzählig aufs Parkett Vor und nach dem musikalischen Feuerwerk von

gegründet 1980 Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet Unser Ziel ist Kampfkunst nicht Kampfsport Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an Tel 078 679 80 18 www kozuchi ch, info@kozuchi ch Judo Club Nunningen Training Kinder und Jugendliche: Mo/Mi/Fr 18 45–20 00; Training Erwachsene: Mi, 20 15–22 00 im Dojo, Brügglistr 60, 4208 Nunningen Schnuppertagejederzeitmöglich!Kontakt: M Christ, 079 568 81 34, chrim3@gmail com

KURSANGEBOT

Nordic Walking Treff: Di, 18 30; Do, 9 00 in der Natur fit werden & fit bleiben NW- Wander- und Wellness-Ferienwochen: info@nordicwalkinglaufental ch, www nordicwalking-laufental ch, Regula Esposito, 079 564 61 45 AM Kunsthandwerk Drechselkurs Grundlagen 2 stündige Einführung Einzelunterricht Drechselbank-Werkzeug-Holzkunde-Oberflächenbehandlung Vorbereiten Runddrehen Bohrungen ad minder@bluewin ch, 079 882 70 21, Bärschwil Auszeit in Bärschwil Erholung in der Natur Polarity balenciert Sie bei körperlicher und geistiger Überbelastung aus Gespräch, Yoga, Atem und Energieübungen Rücken-Becken stärken Schmerztherapie, Lymphdrainage Kopf-Nacken, Fussreflex-Rücken-Breuss-Gesichtsmassage Wellness: Kneippen, Wickel, Einzelsauna, Wandern Auch Fasten möglich Programme werden individuell gestaltet, in der Kleingruppe oder Einzeln www beautyerelax ch E Racheter 079 283 95 41 Vinyasa Yoga Laufen Jeden Donnerstag von 7 00–8 00 und 8 30–9 30 im Life Physio Studio an der Baslerstrasse 20 mit Vanessa Kübler Einstieg jederzeit möglich, für alle Levels Mehr Infos unter www vanessakuebler ch Vocabella singt Jeden Mo, 20 00–21 45, Pfarreisaal Kath Kirche Breitenbach Singfreudige Frauen sind herzlich willkommen Kontakte und Infos: katharinamediger@gmail com oder 079 704 89 70 www breitenbach ch Tanz-Workout mit Elementen des Jazztanzes und des Modern Dance Beschwingte Tanzstunde jeweils Freitagabend von 20 00-21 15 Ort: Zentrum SANA VIDA, Zwingen Laufende Anmeldung möglich Kontakt und Anmeldung bei: Romana Imler 077 478 61 61 romes4223@gmail com

Töpfern im Keramikatelier 77A Laufen Erwachsenenkurse Kinderkurse Kindergeburtstage individuellesTöpfern Info: www keramikatelier77a com, keramikatelier77a@gmail com Adelheid Luckow 079 508 75 30

Yoga-Oase-Breitenbach für mehr Gesundheit und Wohlbefinden wwwyogaoase-breitenbach ch In

Zwingen: Do, 8 35/17 20/19 00 Klass Therap Mas-

Tanzender Live-Auftritt: Sänger (mit Mütze) und Sängerin (Hintergrund grünes Kleid) mischen sich unter die Tanzenden

FOTO: MART N STAUB

«Garcia» legt DJ «Klaus 45» unter dem Motto «Made in the 90 s» auf Jedes Wochenende, freitags- und samstagabends, wird künftig im gediegenen Lokal Chez Georges Dancing für tanzfreudige Singles und Paare die Post abgehen «Jedes zweite Wochenende mit Liveband und sonst mit Musik unseres Stamm-DJ’s Klaus 45 oder DJ HP», informieren die Betreiber Getanzt wird hier auf hohem Niveau in allen gängigen Tanzstilen Das Paar musste in den vergangenen Jahren erfahren, wie schwierig es ist,

die Leute in dieses schöne Tanzlokal mit seiner bewegten Geschichte zu bekommen Trotz allem: Wolfgang Klein und seine Partnerin schauen nach vorne und geben Vollgas. «Mit einem abwechslungsreichen Programm und vielen TopTanzorchestern im Zweiwochenrhythmus bürgen wir für Stimmung», sagt Klein und fügt bei: «Bei 200 Sitzplätzen muss kaum jemand draussen bleiben » Das Chez Georges Dancing in Grellingen startet also mit neuem Schub ins vierte Jahr

PRO SENECTUTE UND SPITEX

sageBienzLuzia wwwvini-yoga-oase com 079289

72 42 Kindertanzen und Yoga in Laufen (ab 4 J ) und Choreografiegruppe (ab 7 J ) Wir studieren Tänze ein und tanzen Zumba, Aerobic, Jazz, Hiphop und auch total frei! Infos: www fit-sphaere ch Sarah Haerden, 078 691 36 77 Schnuppern kostenlos

FAMILIEN

Familienzentrum Chrättli Laufen Weststrasse 19, Laufen 077 533 22 07 Krabbelgruppe: Montagmorgen Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag Hütedienst: Freitagmorgen www chraettli ch Spielgruppe Windrädli Weststrasse 19, Laufen Für Kinder 1 bis 2 Jahren vor dem Kindergarten, Mo bis Fr, 8 30–11 30; Di, 13 30–15 30 Infos und Anm : 077 521 35 94 www spielgruppewindraedli ch

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG

Thierstein Öffentliche Beratung in den Wohnortgemeinden mit Voranmeldung Weitere Infos über das Zentralsekretariat Tel 061 785 90 00 oder www muetterberatung-so ch

Laufental Weststrasse 19, 4242 Laufen, Telefon 061 761 16 65 Infos unter www mvberatung ch

KINDERTAGESSTÄTTE

Tagesfamilien Laufental Hauptstrasse 20 4242 Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag Für weitere Auskünfte siehe unter www tagesfamilien-laufental ch

Kindertagesstätte Laufen Weststrasse 21, 4242

Laufen Tel 061 765 90 90 Familienergänzende

Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren Öffnungszeiten: Mo bis Fr 6 30–18 00 www kita-laufen ch

Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreuung auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 und in Münchenstein Gutenbergstrasse 1 Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt Mo bis Fr von 7 15–18 00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel 061 411 11 18 oder www kibu ch

KiTa Hirzenkäfer, Spitalstrass 34, 4226 Breitenbach Tel 061 781 52 20 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6 30–18 45, Kinder ab 3 Monate bis 12 Jahre

Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223

Blauen Öffnungszeiten: Mo–Do 7 00–18 20 Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen Mittagstisch, Waldtage; auch Stundenund Ferienbetreuung 061 763 06 22 oder kita@ blauen ch Infos: www blauen ch Kita Farbezauber Fluhstrasse 50 4244 Röschenz Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule Öffnungszeiten: Mo–Fr 6 30–18 00 Tel 061 763 01 70, info@kita-farbezauber ch, www kita-farbezauber ch

Pro Senectute beider Basel Ihre Partnerin für Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental Telefon 061 763 85 15 E-Mail beratung@ bb prosenectute ch, www bb prosenectute ch

Pro Senectute Dorneck-Thierstein Fachstelle für Altersfragen Tel 061 781 12 75 Weitere Infos unter www so prosenectute ch, info@so prosenectute ch Fahrdienst «s Mobil» Mahlzeitendienst

SPITEX Thierstein/Dorneckberg Tel 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause Spitex-24h-Notruf alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www spitex-thdo ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach

SPITEX Laufental Tel 061 761 25 17 Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach Dittingen Liesberg Laufen Nenzlingen Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen E-Mail pflege laufental@spitex-hin ch www spitex-laufental ch

IBBS Laufental Die Informations-, Beratungs- und Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ibbs-laufental ch, www ibbs-laufental ch Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS Saner Mobile Pflege in Büsserach und Umgebung Spitexdienstleistungen aus einer Hand Krankenkassen anerkannt Selbstständige Pflegefachfrau Jolanda Saner, www sanermobilepflege ch, Tel 079 310 74 38

SELBSTHILFEGRUPPEN

Wir vernetzen und begleiten Menschen, die eine Selbsthilfegruppe suchen oder gründen wollen In unserer Region gibt es ca 170 Selbsthilfegruppen zu physischen und psychischen Themen Telefonzeiten: Mo, 10 00–12 00; Mi/Do, 15 00–17 00; 061 689 90 90 Persönliche Beratung nach Termin Vereinbarung Weitere Infos auch zu aktuellen Gruppen: www zentrumselbsthilfe ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten Mitgliederwerbung etc

Bis 5 Zeilen Fr 93 pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr 186 pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr 279 pro Jahr

CH Regionalmedien AG

061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt ch

Laufental / Thierstein

Am 1. September 2023 wird regional ein bedeutender Schritt unternommen, um dem akuten Fachkräftemangel in der Pflege entgegenzuwirken. Das Seniorenzentrum Rosengarten, das Zentrum Passwang und das Alterszentrum Breitenbach starten mit einem gemeinsamen Pflegepool, der die Flexibilität der dort angestellten Mitarbeitenden in den Vordergrund stellt.

Die Idee hinter dem gemeinsamen Projekt ist einfach, aber effektiv: Durch die Zusammenarbeit der drei Institutionen können Mitarbeitende je nach Bedarf und Auslastung flexibel zwischen den Standorten eingesetzt werden. Dies ermöglicht nicht nur eine optimalere Ausnutzung der vorhandenen Ressourcen, sondern auch eine bessere Betreuung der Pflegebedürftigen in der Region.

«Der Fachkräftemangel in der Pflege ist eine grosse Herausforderung für uns alle und gefährdet die hochstehende

pflegerische Versorgung der uns anvertrauten Pflegebedürftigen aus der Region. Indem wir mit dem Projekt Pflegepool unsere Kräfte bündeln und gemeinsam handeln, können wir dieser Herausforderungbesserbegegnen», erklärt Jörn Weidner, Leiter Pflege & Betreuung und stellvertretender Geschäftsführer des Alterszentrums Breitenbach. «Der Pflegepool bietet den darin angestellten Mitarbeitenden die Möglichkeit, ihre Arbeitszeiten flexibler zu gestalten, in dem sie ihre Verfügbarkeiten selbst bestimmen. Gleichzeitig können die Mitarbeitenden so auch ihre Fachkenntnisse in unterschiedlichen Bereichen einsetzen». Insbesondere für tiefprozentig arbeitende Pflegekräfte, jene welche vielleicht bereits pensioniert, am Studieren oder familiär sehr eingebunden sind, ist es die ideale Lösung um im Beruf zu bleiben.

Die Flexibilität der Mitarbeitenden ist ein entscheidender Faktor, um den Pflegepool

erfolgreich zu machen. Durch die Möglichkeit, zwischen den Institutionen zu wechseln, können die Pflegekräfte ihre Kompetenzen erweitern und neue Erfahrungen sammeln. «Dies trägt nicht nur zur persönlichen Weiterentwicklung bei, sondern auch zur Verbesserung der Qualität der Pflegeleistungen», hebt Miriam Stähli, Co-Leitung Pflege & Betreuung vom Seniorenzentrum Rosengarten hervor

«Wir sind stolz darauf, dass wir unseren Mitarbeitenden diese Flexibilität bieten können. Es ist ein grosser Vorteil für sie, ihre Arbeitszeiten an ihre individuellen privaten Bedürfnisse anzupassen und gleichzeitig von einem breiten Spektrum an Erfahrungen zu profitieren» betont Andrea Richterich, Co-Leitung Pflege & Betreuung vom Zentrum Passwang. Zusätzlich markiert die Eröffnung des gemeinsamen Pflegepools einen Meilenstein für die Region Laufental und Thierstein. Durch die gezielte Bekämpfung des

Fachkräftemangels in der Pflege wird die Qualität verbessert und die Lebensqualität der Pflegebedürftigkeit gesteigert. Wir sind zuversichtlich, dass wir mit diesem zukunftsweisenden Projekt einen wichtigen Grundstein gelegt haben.

Der regionale Pflegepool Laufental/Thierstein soll sowohl mit interessierten bereits bestehenden Mitarbeitenden, als auch mit neuen oder sogar ehemaligen Mitarbeitenden der einzelnen Häuser leben.

Wir freuen uns darauf, Interessenten weitere Auskünfte zu erteilen und möchten ebenso bereits jetzt auf die öffentliche Informationsveranstaltung am 28. November 2023 um 19.00 Uhr im Seniorenzentrum Rosengarten hinweisen.

Auskünfte zum regionalen Pflegepool erhalten Sie in allen drei Institutionen.

Seniorenzentrum

Rosengarten:

Miriam Stähli, Vanessa Jermann

Tel. 061 765 91 91 oder per E-Mail: miriam.staehli@sz-rosengarten.ch/ vanessa.jermann@sz-rosengarten.ch

Zentrum

Passwang:

Andrea Richterich, Vanessa Jermann Tel. 061 785 31 31 oder per E-Mail: andrea.richterich@zentrumpasswang.ch/ vanessa.jermann@sz-rosengarten.ch

Alterszentrum

Breitenbach:

Jörn Weidner, Stefanie Blatter

Tel. 061 789 92 00 oder per E-Mail: joern.weidner@azbb.ch/ stefanie.blatter@azbb.ch

Publikation Baugesuche

Folgende Bauvorhaben liegen ab dem 31 08 2023 zur Publikation auf Einsprachefrist ist bis am 15 09 2023:

Gesuchsteller: Thekkan Ouseph Davis und Reetha Davis, Rohrgasse 28b, 4226 Breitenbach

Projektverfasser: Thekkan Ouseph Davis und Reetha Davis Rohrgasse 28b, 4226 Breitenbach

Bauvorhaben: Gartenhaus

Bauplatz: GB 4264, Rohrgasse 28b

Gesuchsteller: Eser Doganay, Wartenbergstr 10, 4133 Pratteln

Projektverfasser: Idrizi Architekturplanung, Parkstrasse 6, 4133 Pratteln

Bauvorhaben: Anbau Wintergarten, Pool, neue Umgebungsgestaltung mit Parkplatz

Bauplatz: GB 3285, Bettlerbrunnenweg 1

Besuch aus Artegna – Sie sind eingeladen!

Vom 31 August bis zum 3 September besucht uns eine Delegation aus unserer italienischen Partnergemeinde Artegna Wir laden die Breitenbacherinnen und Breitenbacher herzlich ein an folgenden

Anlässen teilzunehmen:

Freitag, 1 September 2023

«Spatz» auf der Allmend

Die Dorfbachspatzen servieren ab 18:00 Uhr «Spatz» bei der Allmendhütte der Bürgergemeinde In der alten Militärküche werden rund 200 Portionen Pot-au-feu gekocht werden Sie sind herzlich willkommen Aber Achtung: «Es hett so langs hett»!

Samstag, 2 September 2023

Konzert bei den Arenatreppen Schulhaus Artegna

Den Grossteil der Delegation aus Artegna besteht aus den Musikern der «Filarmonica Matiussi» Die Filarmonica wird um 18:00 Uhr bei den Arenatreppen des Schulhauses Artegna ein Platzkonzert geben Sie sind herzlich willkommen, den Klängen dieser zumeist jungen Musikanten zu lauschen

HOL- und BRINGTAG vom 2 September 2023ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz!

Das Dorfzentrum ist dem Wasser geweiht

Haben Sie einen funktionsfähigen Dampfkochtopf den Sie nicht mehr gebrauchen? Oder brauchbare einwandfreie Spielsachen die nicht mehr benötigt werden? Oder einen schönen überflüssigen Lampenschirm der noch leuchtet? Möchten Sie ein gut erhaltenes mit prächtigen Bildern illustriertes Buch weggeben?

Ja dann können Sie die Gegenstände an den Hol- und Bringtag bringen und vielleicht finden Sie dort einen schönen Kerzenständer oder einwandfreie Espressotassen

Wann: Samstag, 2 September 2023

Wo: Breitenbach, Schulhaus Mur

Bringen: 09 00 bis 10 30 Uhr

Holen: 09 00 bis 12 00 Uhr

Annahmekriterium: Saubere und funktionstüchtige Gegenstände Nicht entgegengenommen werden Möbel, Sportgeräte und Kleider

Die gebrachten Sachen werden erst geprüft und danach in Kategorien unterteilt und sind so für Interessenten leicht auffindbar Bitte beachten

Sie: Dies ist eine Tauschmöglichkeit und für die Bevölkerung gratis Umweltkommission Breitenbach

Anlässe

1 September, 13h Wanderung, AHV-Wandergruppe

2 September, 9-12h Hol- und Bringtag, Mur (Bringen: bis 10:30h)

6 Sept , 19:30h Sinnesorgane, ZSA Grien, Samariterverein

12 Sept , 15-16:30h Seniorennachmittag, Ref Kirchgemeinde T’stein

Weitere Informationen finden S e auf der Homepage www breitenbach ch Für die Inha te des Veransta tungskalenders zeichnen die Institutionen verantwortlich

GemeindeverwaltungBreitenbachaufFacebook!

Der neue Dorfplatz ist zu einem Begegnungszentrum geworden, das rundum gefällt Voraus ging eine fünfjährige Planung Am kommenden Samstag wird das Meltinger Vorzeigeprojekt feiernd der Öffentlichkeit übergeben

Martin Staub

Bereits 2018 begann die Geschichte um die Neugestaltung des Dorfplatzes mit Posthaltestelle Die Ausgangslage war klar: Bis 2023 sollte die Posthaltestelle auf dem Dorfplatz behindertengerecht ausgebaut sein Meltingen stellte sich dieser Pflicht und erweiterte sie zur Kür Das Ingenieur- und Planungsbüro Sutter AG wurde damit beauftragt, die Gelegenheit zu nutzen und zusammen mit der neuen Haltestelle den ganzen Dorfplatz zu einem Begegnungszentrum um-

BREITENBACH

zugestalten «Für uns als Planungsteam war klar, dass bei diesem Vorhaben die Bevölkerung miteinbezogen werden muss», erklärt Pascal Thönen, der als Projektleiter die Umsetzung begleitete So wurden durch Befragungen und öffentliche Workshops in der Gemeinde die Ideen und Erwartungen gesammelt Erst im Juni 2022 fuhren vor dem Gemeindehaus die Bagger auf «Durch Corona wurde der Ablauf etwas herausgezögert», sagt der verantwortliche Gemeinderat Christoph Hänggi Von da an ging es aber schnell Schon fünf Monate später konnten die Postautos die grosse stehengebliebene Linde auf dem neugestalteten Dorfplatz bequem umkreisen «Leider mussten zwei andere Bäume weichen die aber mit zwei jungen Linden ersetzt wurden» erklärt Gemeinderat Reto Winkelmann Gemeindepräsident Friedrich Wüthrich ist begeistert vom Resultat «Die Gestaltung unter dem Thema ‹Wasser› ist vollauf gelungen, und wir freuen uns auf die festliche Einweihung am kommenden Samstag, zu welcher Meltingerinnen, Meltinger und alle Interessierten herzlich

Verkehrssituation überprüfen

Auf der Fehrenstrasse komme es bei der Ortsausfahrt immer wieder zu gefährlichen Situationen Der Breitenbacher Gemeinderat fordert Solothurn zum Handeln auf

Bea Asper

«Die Sicherheitsmängel im Bereich der Fehrenstrasse sind offensichtlich», gab Christian Thalmann an der letzten Sitzung des Breitenbacher Gemeinderates zu bedenken An Gemeindeversammlungen machten Einwohnerinnen und Einwohner immer wieder darauf aufmerksam, dass es an der Fehrenstrasse zu gefährlichen Situationen gekommen sei Da es sich um die Kantonsstrasse handle, seien dem Gemeinderat die Hände gebunden, erfuhren die Anwesenden «Ja, die Macht, etwas zu ändern, liegt bei den zuständigen Ämtern in Solothurn Trotzdem sollte der Gemeinderat nichts unversucht lassen, den Kanton zum Handeln zu bewegen», meinte Thalmann Seiner Meinung nach gibt es im oberen Bereich der Fehrenstrasse (kurz vor Ortsausgang) gleich mehrere Sicherheitsmängel für die schwächeren Ver-

kehrsteilnehmer Bedauerlicherweise habe der Kanton mögliche Verbesserungsmassnahmen bei der Sanierung der Fehrenstrasse nicht umgesetzt Fussgängern sei es kaum möglich, die neu erstellte Bushaltestelle auf einem sicheren Weg zu erreichen Dafür wären ein Zugangsweg sowie ein Zebrastreifen notwendig Gerade für Kinder sei die Überquerung der Strasse enorm gefährlich, da dieser Streckenabschnitt ausserorts liege und die Autofahrer schnell unterwegs seien In der kalten Jahreszeit komme erschwerend hinzu, dass die Beleuchtung geringer ausfalle als innerorts.

Doch auch vom Bereich Sandfels her, sei die Sicherheit für Fussgänger nicht gewährleistet, monierte Thalmann Hier gebe es einen Fussweg, der die Fehrenstrasse mit dem Blattenackerweg verbinde «Diese Abkürzung wird durch Schulkinder oder Passanten benutzt, welche ins Dorf gelangen Doch durch eine Hecke ist die Sicht versperrt und für die Überquerung der Hauptstrasse fehlt der Fussgängerstreifen » Thalmann beantragte, die Kantonsverantwortlichen auf die Gefahren hinzuweisen und sie zu einer Begehung einzuladen Dabei sollen verschiedene Lösungsansätze diskutiert werden «Meiner Meinung nach braucht

willkommen sind » Dass Wasser für Meltingen zentral ist, kam bei den Umfragen ganz klar heraus «So tritt denn das legendäre Meltingerwasser optisch und real in den Vordergrund», umschreibt Pascal Thönen das neue Dorfzentrum Aus der Vogelperspektive zeigt der neue Dorfplatz die Form eines riesigen Wassertropfens Die beiden integrierten und restaurierten Brunnen werden standesgemäss mit Meltinger Mineralwasser gespeist, «das aber zum Trinken nicht mehr empfohlen werden darf», wie der Gemeindepräsident schmunzelnd anführt Musik, Beizli und Attraktionen Übermorgen, am Samstag ab 10 30 Uhr, geht rund um das neu gestaltete Gemeindezentrum die Post ab: Mit Brassband Männerchor und Rockband bis in die Abendstunden kommen verschiedene einheimische Musikstile zum Zug Beizli und Barbetrieb sorgen für das Kulinarische, und diverse Attraktionen wie Kinderschminken, Kartrennen, Ballonwettbewerb und mehr werden Gross und Klein ausgiebig feiern lassen

es vor allem auch eine Verschiebung der Tafel Tempo 50, von der Einmündung Oberer Mettenbühlweg in den Bereich Karhollen » Die Verkehrssituation sei nicht der baulichen Entwicklung angepasst worden die in diesem Gebiet in den letzten Jahren stattfand und in Zukunft noch intensiviert werden könnte, resümierte Thalmann Im Rat war man sich einig, dass Handlungsbedarf besteht und man verabschiedete ein Schreiben zuhanden des Kantons.

Festmahl bei der Allmendhütte Weiter verabschiedete der Gemeinderat den Fahrplan für das anstehende Festwochenende anlässlich des Besuchs der italienischen Partnergemeinde Artegna Auf dem Programm stehen kulturelle Führungen in der Region und in der Stadt Solothurn sowie ein Festmahl, zu dem auch die Bevölkerung von Breitenbach eingeladen ist Am Freitag 1 September laden die Dorfbachspatzen um 18 Uhr bei der Allmendhütte zum Spatz-Essen ein Dafür feuern sie ihre Militärküche ein und garen Tafelspitz und Gemüse Am Samstag um 18 Uhr lädt der Gemeinderat beim Schulhaus Artegna zum Konzertabend mit den Gastmusikern der Filarmonica Matiussi ein

Für das Fest bereit: (v l ) Christoph Hänggi Reto Winkelmann beides Gemeinderäte Friedrich Wüthrich Gemeindepräsident und Pascal Thönen Projektleiter präsentieren den neuen Dorfplatz mit Postautohaltestelle FOTO: MART N STAUB

Sommer - Aktion gültig bis 29 September 2023

Jedes Einfamilienhaus komplette Fassadenreinigung, -grundierung und –streichen inkl Gerüst, Material und Arbeit

7

999. – CHF

Fixpreis (5 Jahre Garantie)

Auch für Mehrfamilienhäuser erhalten Sie von uns sehr attraktive Angebote 20%Rabatt auf alle sonstigen Arbeiten Objektbesichtigung kostenlos und unverbindlich

el. 079 351 83 85

Als jungerKleinbetrieb machen wir alles günstiger als die Grossen!

Wirsind ein eingespielter Schweizer Familienbetrieb und machen es uns zur Aufgabe, durch Zuverlässigkeit und Qualität zu überzeugen

Wirnehmen uns die Zeit für jedes einzelne Objekt, gehen individuell aufIhreWünsche ein und arbeiten ohne Subunternehmer Alle Arbeiten werden mit eigener Hebebühne ausgeführt

Wirarbeiten ausschliesslich mit Schweizer Produkten

CHI MALER

Senioren Tanznachmittag

Jeden 1 Mi. im Monat, 14 - 17 h Tanzmusik mit Duo Vater&Sohn Saal Restaurant s'Zäni Bodenackerstr 10, 4226 Breitenbach Pro Senectute Eintritt Frei!

Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt

Sonntag, den 3. September 2023

MZH Liesberg, in 2 Hallen und im Freien

Von 9 00 bis 16 00 Uhr Mit Festwirtschaft

Grosser Parkplatz

Kommen Sie vorbei es hat für jeden etwas dabei

Auskunft: Telefon 061 771 02 18

Ankauf zum Sammlerwert!!

Antiquitäten Kunst Möbel Bilder hochwert Porzellan Teppiche Zinn Silberbesteck auch versilb , Münzen und Uhren a ler Art Auch ganze Sammlungen und Nachlässe Diskrete Abwicklung!

Von Guttenberg GmbH

Tel 079 899 00 77 Talstrasse 20 8001 Zürich info@von-guttenberg ch

das Sudoku im Wochenblatt präsentiert

AUS DEM LAUFENTAL

Wir vom OK spüren bei den Anmeldungen förmlich den Heisshunger des Gewerbes, endlich wieder persönlich auf die Menschen zugehen zu können Besonders freuen wir uns dass sich neben den vielen bekannten und AGLAT-erprobten Betrieben aus der Region auch einige Neumitglieder des Gewerbevereins KMU Laufental zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentieren werden

Die bunte Vielfalt, welche die AGLAT24 für Besucherinnen und Besucher mit verschiedensten Interessensgebieten so interessant macht, gilt natürlich auch für die Gastronomie Unseren Gästen soll eine verlockende Auswahl an Speis und Trank geboten werden Deshalb sind wir in den Reihen unserer Mitglieder nach wie vor noch auf der Suche nach Interessenten, die das bestehende Angebot zusätzlich bereichern

Gwärbler Usflug – 15 September 2023

Zu Lande und zu Wasser wird sich der ganztägige Mitglieder-Ausflug des Gewerbevereins KMU Laufental abspielen Mit dem Car geht es nach Biel, wo die 3-Seen-Schifffahrt ins malerische Städtchen Murten führt

mitten ins Stedtli ein Von 15 00 bis 24 00 Uhr können die Gäste bei rund 30 lokalen und regionalen Anbietenden die verschiedensten kulinarischen Leckerbissen entdecken und ihren Hunger und Durst stillen Begleitet wird die Tafel von einem abwechslungsreichen und attraktiven Live-Programm – unter anderem mit einem Konzert von Anna Rossinelli

Die Sommerferien sind endgültig vorbei – seit Mitte August läuft der Eingang der Anmeldungen für die AGLAT24 vom 31 Mai bis 2 Juni kommenden Jahres wieder auf Hochtouren Einmal mehr zeichnet sich bei der grössten Gewerbeausstellung in der Nordwestschweiz ein abwechslungsreicher Mix sämtlicher Branchen ab, die das Laufental zu bieten hat In gewohnter Manier werden die Ausstellenden dafür besorgt sein, auf originelle Art und Weise ihre Produkte, ihren Service und ihre Dienstleistungen dem interessierten Publikum zu präsentieren

Die Gewerbeausstellung Thierstein, die Mitte Mai dieses Jahres in Breitenbach stattfand, hat nach der Corona-Tristesse ein Feuer entfacht das nun kommenden Mai im Stile der olympischen Fackel nach Laufen weitergetragen wird

Das Erscheinen dieses Beitrags im Wochenblatt vom 31 August fällt mit dem Anmeldeschluss für die Ausstellenden zusammen Wer es bislang versäumt hat: Nutzen Sie unbedingt die Last Minute-Möglichkeit, um sich an der AGLAT24 Tausenden von Besucherinnen und Besuchern aus der Region und weit darüber hinaus präsentieren zu können Wir vom Organisationskomitee engagieren uns intensiv dafür dass für jede und jeden eine passende Lösung bzw ein geeigneter Platz auf dem Ausstellungsgelände gefunden wird

Mit dem Anmeldeschluss beginnt für uns vom OK nun langsam aber sicher die Feinplanung Das gilt nicht zuletzt auch für ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm denn der gesellige Teil der AGLAT24 soll keinesfalls zu kurz kommen Falls Sie es noch nicht getan haben: Tragen Sie sich das erste Juni-Wochenende im kommenden Jahr in der Agenda ein – die fünf Buchstaben A G L A T genügen Laufend aktuelle Informationen finden Sie unter www aglat ch

Hier steht eine Stadtführung auf dem Programm sowie Zeit zur individuellen Erkundung Für die Verpflegung ist ebenso gesorgt, wie für viel Raum für das gegenseitige Kennenlernen und Networking

Anmeldung via www kmu-laufental ch (Menupunkt Terminkalender)

Lange Tafel – 16 September 2023

Nach der letztjährigen Premiere laden die Stadt Laufen und der Gewerbeverein KMU Laufental im Rahmen der Baselbieter Genusswoche erneut die Öffentlichkeit zur «Langen Tafel»

Josef Stark

Nachfolger

Für weitere Informationen siehe www baselland-tourismus ch/ langetafellaufen

Behörden-Apéro – 19 Oktober 2023 Vom 18 30 bis ca 21 00 Uhr gelangen an diesem Donnerstagabend nicht nur die Mitglieder des Gewerbevereins KMU Laufental in Fahrt, sondern auch die geladenen Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Behörden und Verwaltung Traditionell ist der Anlass stets bei einem Vereinsmitglied zu Gast – dieses Mal in den Räumlichkeiten der Garage Keigel in Zwingen Der alljährliche Anlass bringt die KMU-Wirtschaft mit der Politik in einem gemütlichen und geselligen Ambiente zusammen

Für weitere Informationen und Anmeldung siehe www kmu-laufental ch (Menupunkt Terminkalender)

Die BOHA AG informiert über Wasserkraftwerke, LED-Beleuchtungen, METALON® Hochleistungsschmierstoffe und Spider-Sichelmäher – ein Besuch, der sich lohnt

Die Firma BOHA AG feiert dieses Jahr ihr 10-jähriges Bestehen. Dazu laden Matthias Hänggi und Thomas Boillat zum Tag der offenen Tür ein. Es locken ein vielseitiges Informationsprogramm, ein Gewinnspiel und gemütliches Beisammensein bei Sandwiches, Grillwürsten und Getränken.

Spannende Informationen

inkl. Ausstellungsrabatt

Erfahren Sie in kurzen Informationsvorträgen (s. Box) mehr über die Funktionsweise der Wasserkraftwerke, deren Steuerung und die aktuellen Herausforderungen

Ebenso informieren wir über Begriffe wie

Gewinnspiel & Willkommensgeschenk –

Anmelden lohnt sich!

Melden Sie sich bis am 15 September

12:00 Uhr, per WhatsApp unter 061 761 16 16 an (Angabe vom Namen genügt) und besuchen Sie unsere Ausstellung Somit erhalten Sie kostenlos ein Geschenk-Set

Kelvin Lux Lumen und wie unsere LEDLichtprojekte geplant und umgesetzt werden Der Reichert-Test zeigt eindrücklich die Leistung von Schmierstoffen mit und ohne METALON® auf Bei der SpiderVorführung erleben Sie die geballte Kraft eines Sichelmähers (es werden 3 Modelle ausgestellt), der mit der Seilwinde auch bei Steigungen von über 45 Grad eingesetzt werden kann.

Zu jedem Thema hat es diverse Informationswände viele Fotos und Ausstellungsobjekte zum Betrachten vor Ort (LEDLeuchten, Hebebühnen, ein Modell eines Laufrades eines Kraftwerkes und vieles mehr) Alle Besucher erhalten zudem einmalig an diesem Tag 20 % Rabatt auf LEDUFO-Leuchten, LED-Langfeldleuchten sowie auf alle METALON® Produkte.

Holzbau

Elementbau

Bedachung

Innenausbau

(Schwedenmeter METALON® Hut Sonnenbrille) und nehmen am Gewinnspiel teil. Die 3 Gewinner erhalten (wahlweise) eine LED-Langfeldleuchte 120 cm oder ein METALON® Produkt (1 Liter). Gemütliches Beisammensein für Jung & Alt Für die Kinder steht eine Hüpfburg zur Verfügung und wer einfach gerne kostenlos eine Wurst und ein Bier geniessen möchte, ist natürlich auch herzlich willkommen. Wir freuen uns auf einen tollen Austausch mit spannenden Gesprächen in gemütlicher Atmosphäre.

Von der Planung bis zur Montage alles aus einer Hand: LED Sportplatz- und Hallenbeleuchtungen

Programm 16. September

w w w tu

Gipsergeschäft 061 761 60 62

• isolieren

• verputzen

• sanieren

Roth Holzbau AG Wahlen

In den Weihern 2

4246 Wahlen b. Laufen

Tel 061 785 95 95

www.roth-holzbau.ch

gipsergeschaeft-holzherr ch

lik ivi

Das Wasserkraftwerk Moos in Grellingen bietet Strom für etwa 1300 Haushalte.

Thomas Boillat (l) und Matthias Hänggi freuen sich, Ihnen die vielseitigen Tätigkeiten der BOHA AG vorzustellen.

Die nächsten Seiten KMU Laufental erscheinen am 28. September 2023

Information und Reservation:

CH Regionalmedien AG

Wochenblatt Schwarzbubenland und Laufental

Hauptstrasse 37, 4242 Laufen

Telefon 061 789 93 33, inserate.laufen@wochenblatt.ch www wochenblatt ch, www azwerbung ch

www.kmu-laufental.ch www.wochenblatt.ch

Mildner Heinz AG

Wir feiern unser 33-jähriges Jubiläum! Wer hätte das gedacht!

Was einst klein begann, hat sich in den letzten 33 Jahren zu einem regionalen Betrieb entwickelt mit grossem Fachwissen rund um Holzarbeiten.

Die Mildner Heinz AG in der Region steht für Zimmerarbeiten, Bedachungen und Innenausbau. Ihre Stärke liegt in der Dachsanierung

Isoliert man sein Dach oder die Fassade nach kantonalen Richtlinien erhält man Förderbeiträge

Das Wohnklima im Haus wird dadurch angenehmer und der Kunde spart zudem Heizkosten.

Dank dem Werkstattanbau mit Hallenkran und Elementtisch, ist Mildner Heinz in Zwingen eingerichtet für die Vorfabrikation von Fertighäusern (Elementhäuser) und Anbauten, Holz- und Eternitfassaden, Dachflächenfenster oder Dachaufbauten. Ob Neu- oder Umbau: gefragt sind Holzböden im Innen- und Aussenbereich (Terrassen) sowie Landwirtschafts- und Industriebauten.

Als anerkannter Lehrbetrieb werden rund 10 Mitarbeiter beschäftigt. Zeitmanagement und sauberes Ausführen der Arbeiten sind für Heinz Mildner und sein Team wichtig. Der Umgang mit Ressourcen liegt ihnen am Herzen und der

gesamte Strom wird komplett mit Voltaikplatten abgedeckt

Das ganze Team freut sich auf das kommende Jubiläumsfest am 1. September 2023. Alle Kunden, Freunde und Interessierte sind

herzlich eingeladen und können sich auf unserer Homepage voranmelden – natürlich sehen Sie dort auch einige Referenzarbeiten als Inspiration!

Andreas Noirjean Röschenzstrasse 3 4242 Laufen Tel 0617616103 info@central-laufen ch www central-laufench

Aktuell im September 05 Markt geöffnet ab 10:00 Uhr 15 Start unserer Wildsaison 24 Sonntagsbraten

Take Away

Geniessen Sie unsere Gerichte zu Hause

Informationen unter: www central-laufen ch

-lich willkommen - wir freuen uns auf Sie!

Restaurant Traube, Büsserach Ein herzliches Willkommen!

www.roderis.ch

Eichelbergstrasse 6 4208 Nunningen Telefon 061 791 03 21

Ab September gibt es im Roderis Rehpfeffer, Spätzli, Rotkabis, Apfel mit Preiselbeeren

Auf Ihren Besuch freut sich das Roderis-Team.

Öffnungszeiten:

Mittwoch–Samstag 11.00–14.00 Uhr

17.00–23.00 Uhr

Sonntag 11.00–22.00 Uhr

Das passende Restaurant für Familienfeste, Taufe Kommunion und Hochzeiten sowie für Geschäftsessen und Seminare

Herzliche Grüsse

Das Chez Georges Team

restaurant-chezgeorges ch

Baselstrasse 58 Grellingen 061 741 17 00

Restaurant Traube, 4227 Büsserach

Breitenbachstrasse 19 Telefon 061 781 11 85 info@traube-buesserach.ch www.traube-buesserach.ch

Öffnungszeiten

Dienstag bis Freitag

8.30 bis 00.30 Uhr

Samstag

9.30 bis 00.30 Uhr

Sonntag

9.30 bis 21.00 Uhr

Erfrischung im Stedtli

Geniessen Sie unsere knackigen Fitnessteller mit Fisch oder Fleisch zu einem küh en Bier oder einem erfr schenden Sommerdrink auf unserer gemüt ichen Boulevard-Terrasse Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ihr Lämmli-Team

Hauptstrasse 23 4242 Laufen

Tel +41 61 7616322 | www lamm-laufen ch

Die Gastronomie und die Hotellerie sind die schönsten Berufe der Welt!

Unterstützen Sie die Branche / Betriebe, sodass es so bleibt. Sie brauchen es mehr denn je!

Restaurant Hofer

4232 Fehren Tel. 061 791 00 83 MO und DI Ruhetag

Entdecken Sie die feine Schweizer Küche im Restaurant Hofer

Geniessen Sie eine kulinarische Auszeit im gemütlichen Sääli oder im Garten mit südlichem Flair unter den Reben. Unsere Räume sind alle im EG inkl. WC rollstuhlgängig. Saal im 1. Stock bis 100 Personen (kein Lift). Auf Ihren Besuch freuen sich Gilbert Hofer und sein Team.

Möchten Sie zusammen mit Ihrem Schatz wieder einmal ein Chateaubriand geniessen? Oder darf es eines unserer feinen Koteletts sein, vielleicht mit einer rassigen Senfsauce? Oder doch lieber eines mit Kräuterbutter? Und was halten Sie von Fondue Chinoise? Kommen Sie vorbei und bringen Sie gerne Ihre Kinder mit, denn auch für unsere kleinen Gäste haben wir ein leckeres Angebot Selbstverständlich bieten wir auch eine interessante Speisenauswahl für unsere vegetarischen Gäste

Zu Ihrer Geburtstagsparty oder Ihrem Jubiläum dürfen Sie auch gerne Freunde und Verwandte einladen Im grosszügigen Restaurant finden 70 Gäste Platz zudem bietet die kleine Trube-Stube Sitzgelegenheiten für weitere 40 Personen, und im grossen Saal können bis zu 120 Personen bewirtet werden Sie dürfen sich auf einen zuvorkommenden und freundlichen Service freuen und brauchen sich um nichts zu kümmern Wir kochen mit Herz und freuen uns, wenn wir Sie begeistern können

Im Sommer erwartet Sie ein gutes Glas Wein oder ein kühles Bier im überdachten Gartenbereich Auch hier können wir Ihnen mit unseren rund 60 Plätzen genügend Raum für ein sommerliches Mittagessen oder ein gediegenes Diner bieten

Haben Sie es eilig oder möchten Sie lieber zu Hause speisen? Kein Problem

Wir haben ein grosses Take-away-Angebot mit Pizza, Salat und vielem mehr Wir wünschen Ihnen einen gemütlichen Aufenthalt und einen guten Appetit

• Parkplätze neben und hinter dem Haus

• Auch Cars sind bei uns herzlich willkommen

• Unsere Gaststätte ist rollstuhlgängig

Restaurant Traube Öffnungszeiten:

Breitenbachstrasse 19 Montag: geschlossen

4227 Büsserach

Dienstag bis Samstag: 9 00–00 30 Uhr

Tel 061 781 11 85 Sonntag: 9 30–21 00 Uhr

WhatsApp: +41 76 308 10 01

E-Mail: info@traube-buesserach ch

Die nächste Sonderseite

erscheint am 28. September 2023

Wir beraten Sie gern!

CH Regionalmedien AG

Telefon 061 789 93 33 inserate laufen@wochenblatt ch

Zwingenstrasse 20 Tel. 061 783 75 75

• Fleisch auf heissem Stein

• 5 verschiedene Mittagsmenüs

• Pizza zum Mitnehmen Fr 15.–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Montag Ruhetag

Landgasthof Weisses Kreuz RSP Neuenschwander AG Fehrens rasse 1 CH 4226 Bre tenbach 061 781 50 40

Jetzt bis in den Spät-Sommer Griechische Spezialitäten und klassische Gerichte

Herbst-Zeit

Gerne verwöhnen wir Sie ab ca Mitte September mit den ersten, beliebten Wild- & Herbstgerichten!

Auf ein Wiedersehen im «Wysse-Chrüz» freuen wir uns!

Paul & Rita Neuenschwander mit Sebastian und Team

Tel: 061 781 50 40

RODERSDORF

Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis

Revierförster Christoph Sütterlin zeigte auf einem Waldrundgang den Kantonspolitikern, welche Folgen ihre Beschlüsse haben

Bea Asper

Christoph Sütterlin, Revierförster der Forstbetriebsgemeinschaft «Am Blauen» lud die Kantonsräte der Amtei DorneckThierstein letzten Freitag ein um auf den Unterschied zwischen Theorie und Praxis aufmerksam zu machen Es geht um eine Diskrepanz im Förderprogramm 2023 bis 2025 Dieses will die Pflegeflächen nur noch einmal in vier Jahren finanziell entschädigen Die bisher gesammelte Erfahrung zeige, dass der Pflegeaufwand bedeutend höher ist, gab Sütterlin zu bedenken Hier würden Politiker, die über die Verteilung des Geldes entscheiden, einen Fehler machen, der verheerende Auswirkungen haben wird «Wenn wir die Baumarten der Zukunft jetzt nicht ausreichend pflegen, werden sie es nicht schaffen Damit werden die Investitionen zuerstört, die wir in die Neupflanzung und Naturverjüngung gesteckt haben»,

«Wenn wir die Baumarten der Zukunft jetzt nicht ausreichend pflegen, werden sie es nicht schaffen » CHRISTOPH

betonte Sütterlin Die Theorie gehe davon aus, dass ein Pflegeeingriff ausreicht Die Erfahrung zeige, dass es für die Förderung von Eichen, Douglasien, Ahorn und

Föhren mehr brauche «Und für den Zukunftswald sind wir auf Alternativen zur Buche angewiesen», mahnte Sütterlin

Das Buchensterben sei der Grund, warum grössere Flächen aus Sicherheitsgründen

abgeholzt werden mussten und es eine Neuaufforstung brauche Natürlich werde es auf den abgeholzten Flächen auch ohne Pflegemassnahmen neuen Wald geben, «doch dann ohne dass man daraus gelernt hat» gab Sütterlin zu verstehen

Im Talwald von Rodersdorf zeigte er welche Pflegemassnahmen der Forstbetriebsgemeinschaft «Am Blauen» erfolgsversprechend sind und gegen welche Naturprobleme man ankämpft In Handarbeit müssten die gewünschen Baumarten von Unkraut und Brombeeren befreit werden Dabei brauche es ein gutes Gleichgewicht Der Boden dürfe nicht zu viel Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden, weil er sonst in der Sommerhitze austrockne Bei dieser Arbeit sei das Knowhow der Förster gefragt und könne nicht ersetzt werden durch Maschinen, erklärte Sütterlin Er erinnerte daran, dass ein gesunder Wald die Lebensgrundlage bilde und dass er der Gesellschaft nicht nur Holz spende, sondern auch als Naherholungsraum diene «Damit ist klar, dass der Wald Wertschätzung und somit ausreichend finanzielle Mittel erhalten muss » Sein Appell richtet sich an die Politiker die sich bei Kanton und Bund für eine bessere Unterstützung der Pflegemassnahmen einsetzen sollen Die Worte fielen auf fruchbaren Boden Die zahlreich erschienenen Kantonsrätinnen und Kantonsräte versprachen, sich im Rahmen der Revision des Waldgesetzes für die Anliegen der Förster einzusetzen Rolf Manser, Chef des Amtes für Wald beim Kanton Solothurn, verwies darauf, dass die Kantone auch bereits beim Bund vorstellig geworden seien Er begrüsst Sütterlins Engagement, die Politiker für die Zusammenhänge zu sensibilisieren und ihnen die Folgen von Entscheidungen vor Augen zu führen

METZERLEN-MARIASTEIN

«Ich könnte es mir nicht anders vorstellen»

In Metzerlen trifft man Kälber, die in der Herde der Milchkühe leben dürfen. Landwirt Robert Dreier leistet Pionierarbeit Die «Muttergebundene Kälberaufzucht» steht in der Schweiz am Anfang

Bea Asper

Auf dem Wanderweg, der über den Hof Rotberg führt, geht einem das Herz auf Hier tollen die Kälber in der Herde der Milchkühe umher, sie haben das Glück, bei ihren Müttern zu leben anstatt in einem Iglu eingesperrt zu sein Vorgaben, sowie betriebliche Abläufe veranlassen Milchproduzenten, die Kälber nach der Geburt von ihren Müttern zu trennen Früher waren Kälber in Stallgängen angebunden, eine Haltung in Iglus galt als Fortschritt Für manche Menschen ist es Grund, den Verzehr von Kuhmilch abzulehnen «Wanderer störten sich am Anblick eines Kalbes das im Iglu alleine war und dies wurde dem Veterinäramt gemeldet» berichtet Landwirt Robert Dreier Grundsätzlich hatte er nichts falsch gemacht, es gab gerade nur ein Kalb auf dem Hof, deswegen war es alleine Die Iglu-Haltung entspricht dem Tierschutzgesetz Kantonstierärztin Chantal Ritter bestätigt, dass das Veterinäramt des Kantons Solothurn immer wieder Meldungen erhält, indem diese Haltung angekreidet wird «Bei der Tierhaltung hat jeder seine eigene Vorstellung Wir gehen von Amtes wegen allen Meldungen nach Dabei prüfen wir, ob die Tierschutzgesetzgebung verletzt wurde oder nicht » Bewilligungspflichtig

Reges Interesse an der Waldbegehung: Rolf Manser (l ), Chef Amt für Wald im Kanton Solothurn, lobte Christoph Sütterlins Einsatz

FOTO BEA ASPER

FLÜH

Im Fall von Robert Dreier führte die Diskussion über die Igluhaltung zu einer betrieblichen Veränderung «Ich entschied mich, die Kälber in der Herde der Milchkühe mitlaufen zu lassen » Dies war 2020 noch bewilligungspflichtig «Es war ein mutiger Versuch vor allem weil der Betrieb mit Melkroboter vollautomatisiert ist und die Milch zum Grossverteiler geht Berufskollegen rieten mir ab Letztlich staunte ich selber, wie gut es funktioniert Heute könnte ich es mir nicht anders vorstellen», sagt Dreier 2016 hatte er die Option geprüft, die Milchwirtschaft aufzugeben Er ist stolz, Teil der heimischen Lebensmittelherstellung zu sein und setzt sich in den Interessensver-

Bruno Leus ein Künstler ohne Allüren

Der vor 80 Jahren in Basel geborene Bruno Leus, der seit 47 Jahren in Flüh lebt, wird am 2 September ein Buch präsentieren, das Ausschnitte aus dem mehr als 50-jährigen Schaffen des Künstlers zeigt

Thomas Brunnshweiler

Der vor allem in der Nordwestschweiz geschätzte Künstler ist alles andere als gesprächig, wenn es um das Thema Kunst geht «Ich habe nie Kunst gemacht, sondern Objekte», sagt er, «was Kunst ist, weiss ich im Grunde nicht » Das ist keine Koketterie, man nimmt es Bruno Leus ab Trotzdem lässt er sich etwas mehr entlocken: «Das, was ich mache, ist sinnlos, es muss aber ein gewisses Geheimnis dahinter sein » In einem Interview von 1988 sagte Leus: «Ich bin ein Fleischwolf, das Sieb, das vorne ist Die Zeit, die Gegenwart, kommt oben hinein Das durchgedrückte Fleisch sind meine Arbeiten » Leus ist keiner von den im Kunstmarkt hoch gehandelten Meister, die gescheite

Einfach und markant: Bruno Leus vor schwarzem Objekt FOTO THOMAS BRUNNSCHWEILER

Kunsttheorien absondern Er ist zurückhaltend, bescheiden und geerdet Er liess sich nie an eine Galerie binden wollte selbständig bleiben frei Fred Moser hat im Vorwort des Buches «Bruno Leus»

sprachlich alles auf nur fünfzig Wörter reduziert Da finden sich Wörter wie: Suchender Entdecker Beobachter Verfremder Handwerker einfühlsam scheu, bescheiden, zurückhaltend, aus-

bänden (IP Suisse und Solothurnischer Bauernverband) für die Anliegen der Milchbauern ein Dreier bewirtschaftet 85 Hektare Land Er ist Produzent von Urdinkel, Hafer, Erbsen, Bohnen, Mais und Früchten und hätte mit seinem Maschinenpark den Ackerbau ausbauen können Ohne Milchkühe würde ein grosser Teil seiner bunten Wiesen wegfallen die derzeit der Biodiversität zugute kommen Letztlich entschied sich Dreier für eine Zukunft mit Milchkühen und installierte vor sechs Jahren den Melkroboter der Marke Lely Die Kühe bewegen sich im Freilaufstall, Laufhof oder auf der Weide wie es ihnen gefällt und suchen den Melkroboter aus freien Stücken auf Als Anreiz gibt es Kraftfutter Der Roboter ist so programmiert, dass er jeder Kuh nur alle acht Stunden Zutritt gewährt er erkennt ihren Tagesablauf anhand des Chips am Halsband «Ein industrieller Milchbetrieb hat natürlich mit grösseren Vorurteilen und Schwierigkeiten zu kämpfen als ein kleiner Biohof, wenn er die Kälber bei den Milchkühen lassen möchte Die Erfahrung zeigt, dass die meisten Befürchtungen nicht eingetreten sind», resümiert Dreier «Die Kühe gehen trotz Kalb freiwillig zum Melken und an der Menge mangelt es nicht Eine Milchkuh gibt über 30 Liter Milch pro Tag ein Kalb trinkt einige wenige Liter Auch die Hygiene hat sich keineswegs verschlechtert», so Dreier Dies lasse sich statistisch beweisen «Die Milch wird ja vom Abnehmer täglich kontrolliert und die Kennzahlen, die Aufschluss geben über die Eutergesundheit, liegen im Normbereich», sagt Dreier und ergänzt hoch erfreut: «Enorm verbessert hat sich die Gesundheit der Kälber »

Neue Fachstelle MuKa

Mit seiner Haltungsform, bei der die Kälber rund um die Uhr bei den Milchkühen sein dürfen, zählt Robert Dreier schweizweit zu den Pionieren Nachgefragt in Fachkreisen erfährt man, dass die muttergebundene Kälberaufzucht bei Milchkühen noch zu den Ausnahmen gehört Es gibt neu eine Fachstelle (www mu-ka ch) die sich für diese Haltungsform einsetzt und Landwirten aufzeigt wie eine Umstellung umgesetzt werden kann Dort nachgefragt erklärt Tierärztin Cornelia Buchli, dass die muttergebundene Kälberaufzucht bisher in der Ausbildung kaum vorkam «Im Rahmen der aktuellen Revision der landwirtschaftlichen Grundbildung wird eine Integration dieser Haltungsform geprüft Ich erachte es als wichtig, dass angehende Landwirtinnen und Landwirte Grundkenntnisse zu dieser alternativen Form vermittelt bekommen » Voraussetzung war die Änderung der Verordnung über Lebensmittel tierischer Herkunft Milch war als das «ganze Gemelk» definiert und es galt als nicht rechtens, dass das Kalb dem Gemelk den Inhaltsstoff Fett entzog Diese Regelung wurde revidiert Heute gilt: «Milch ist das durch ein- oder mehrmaliges Melken gewonnene Erzeugnis der normalen Eutersekretion eines oder mehrerer Tiere Insofern darf Milch von säugenden Kühen abgeliefert werden», führt Buchli aus Zur Iglu-Haltung erklärt sie, die Landwirte gingen davon aus, Kälber von potenziell übertragbaren Krankheitserregern zu schützen «Die Einzelhaltung entspricht aber nicht der Natur Kühe, Rinder und Kälber sind Herdentiere und pflegen Sozialkontakte», betont Buchli

dauernd, eigenwillig, humorvoll, spitzbübisch sowie unaufdringlich, schlicht, ehrlich Leus’ Kunst ist immer reduziert, einfach ohne banal zu sein anregend und verblüffend Das Reduktionistische prägt auch die Gestaltung des Buches Es durchzublättern ist ein wohltuendes Abenteuer für die Augen

Rasche Anerkennung

Bruno Leus wurde 1943 in Basel geboren Er absolvierte zuerst eine Hochbauzeichnerausbildung und belegte eine Fachklasse für Gestaltung an der Kunstgewerbeschule 1968 erhielt er das Kunststipendium Basel-Stadt; im selben Jahr heiratete Leus Helen Stöcklin Die beiden haben zwei Kinder und zwei Grosskinder Früh gewann er Preise, und 1971 ermöglichte der Kunstkredit Kanton Basel-Landschaft ein grosses Wandrelief in der Gewerbeschule Muttenz Leider fielen einige der grossen skulpturalen Arbeiten in den 1980er Jahren Umbauten zum Opfer Wohl alle, die einmal in der Basler Stadtgärtnerei Unter-Brüglingen waren kennen die «Bängel» aus 50 Robinienstämmen «Ich arbeitete immer mit dem,

was ich hatte», sagt Leus. Bruno Leus ist im Kanton Solothurn bekannt mit seinen Arbeiten bei öffentlichen Gebäuden (s Dr Schwarzbueb 2019 S 104/105) Reduktion und Vielfalt Leus geht nie von einer Idee aus, sondern beginnt immer wie ein Kind zu experimentieren: mit Karton, Papier, Farbe, Bleistift, Holz, Kunststoff, Sand, Stahl, Chromstahl, Lehm, Gips, Weidenruten, Spannpapier, Kalkstein, Dachlatten, Dachpappe, Glas und Giessharz «Mich interessieren die Form und das Herstellen», sagt er, «das Vergrössern eines Modells ist immer schwierig » 2017 erhielt Leus den Kunstpreis des Kantons Solothurn Dank diesem konnte er auch das Buch «Bruno Leus» realisieren Es ist ein repräsentativer Überblick über Leus’ unglaublich vielfältiges und bewundernswertes Schaffen Auf jeden Fall lohnt es sich, dieses Kunstbuch zu erwerben und signieren zu lassen Es wird in Zukunft selbst ein Sammelobjekt sein

Das Kalb muss nicht alleine im Iglu stehen: Robert Dreier lässt Kalb bei seiner Mutter FOTO BEA ASPER

SÜTTERL N

Heidi-Reisen Liesberg

BRASS

Open Air-Konzert 2023

9 September 2023

Brass Band Konkordia Büsserach Schulhaus Pausenplatz, Kirsgarten Büsserach

FLOHMÄRT WAHLEN

2.

Lieblingsrezept

495.–

26. – 28. November 2023 3 Tage

Geburtsstätte unserer Fahrzeuge

Carfahrt, 1x HP + vieles mehr Fr. 480.–

Verlangen Sie unser Reiseprogramm Wir

uns auf Ihre Anmeldung

Einladung

KOMITEE N18

Basel-Jura

Liebe Bewohnerinnen und Bewohner der Region Laufental – Thierstein, wir laden Sie herzlich ein

zum 2. Mobilitätsforum Laufental – Thierstein

Mittwoch, 20. September 2023

18.30 Uhr

Alts Schlachthuus, Seidenweg 55, Laufen

Wohin geht die verkehrstechnische Reise der Region? Wie können das Laufental und der Bezirk Thierstein bedarfsgerecht erschlossen werden? Das erfahren Sie von Vertreterinnen und Vertretern der nationalen und regionalen Politik sowie Experten der Kantone und der SBB am 2 Mobilitätsforum Laufental – Thierstein aus erster Hand

Martin Dätwyler, Landrat und Vorsitzender des Komitee N18, begrüsst u a Jürg Röthlisberger, Direktor Bundesamt für Strassen ASTRA, und Isaac Reber, Regierungsrat und Vorsteher Bau- und Umweltschutzdirektion Kanton BL

Melden Sie sich noch heute an: veranstaltungen@hkbb.ch oder

15.-17. September 2023

15.-17. September 2023

Schulanlage Bruggweg Dornach

FESTAPÉRO, FESTZELT

MITTELALTER-MARKT

BEIZLI, BARS, FOODSTÄNDE

ATTRAKTIONEN FÜR GROSS & KLEIN

OEKUMENISCHER GOTTESDIENST

SchaustDunochoder

LIVE MUSIC!

• Schwellheim

• Schmätterstilz

• DJ Bazooka

• More Cash

• Bo Katzman

Feelgood Chor

• The Silver Lining Souls

FREIER EINTRITT

www.dorn800.ch

Reaktion der Laufner Teams geglückt

2. Liga regional

Samstag, 2. September 2023

FC Laufen – FC Reinach

17 00 Uhr, Sportplatz Nau, Laufen

eh – Kaum wurde die Saison gestartet, gibt es bereits eine «englische Woche» Nach dem souveränen 4:0-Heimsieg gegen die Old Boys musste Laufen beim Vorletzten Wallbach-Zeiningen antreten Aufgrund des Saisonstartes durfte auf weiteren Zuwachs gehofft werden Am Samstag folgt bereits das zweite Heimspiel Gegner ist der FC Reinach Dem ambitionierten Team von Patrick Zenhäusern und Piero Spallino missglückte der Auftakt Im ersten Spiel führte Reinach gegen Amicitia Riehen nach wenigen Minuten, musste sich dann knapp geschlagen geben, obwohl noch reichlich Chancen vorhanden waren Am Samstag wieder frühe Führung gegen Timau einige hochkarätige Chancen ausgelassen und in der Schlussphase zwei vermeidbare Gegentore kassiert Am Dienstag musste zu Hause gegen Oberwil die Null auf dem Punktekonto gelöscht werden Reinach ist stärker als die Ergebnisse, aber die Offensive war bisher zu wenig effizient Mit dem Auftritt wie gegen OB hat Laufen gute Chancen auf einen Sieg

Sie möchten im Wochenblatt inserieren?

SCHIESSEN

TV-Radio Video Hifi Digitale Sat -Anlagen www tv-stebler ch

Delsbergerstr 45 4242 Laufen 061 761 18 49

TEWIS AG

4246 Wahlen (bei Laufen) Mache bei uns eine Geschenkbox für deinen Geburtstag Komm vorbei und lege alle deine Wünsche hinein www tewis ch E-Mail: tewis@bluewin ch

Wir beraten Sie gerne!

CH Regionalmedien

Telefon 061 789 93 33 inserate laufen@wochenblatt ch

Ramsteiner Pistolenschiessen 2023

Das diesjährige «Ramsteiner» fand bei schönstem Wetter statt und erreichte mit 207 Schiessenden beinahe Vor-CoronaNiveau Die Fandelstube war traditionsgemäss gut besucht Zudem wurde dieses Jahr ein Nachwuchswettkampf namens «BLeZ» zusammen mit den Pistolenschützen Breiten-

bach und Leimental/Flüh durchgeführt, wobei Preise im Wert von 550 Franken an fünf Jungschützen verteilt wurden Der Schiesssport lebt und kann auch auf Nachwuchs zählen

Stephan Bahlinger Pistolenclub Zwingen

Reaktion gezeigt: Nach der Ernüchterung im Startspiel konnten sich Sascha Iten Cédric Cueni und Fabian Karrer über einen Sieg freuen FOTO: WILLY THÜRKAUF / REG OSPORTAL

Den beiden Teams des FC Laufen misslang der Saisonstart Beide Trainer versprachen Besserung und die erhoffte Reaktion gelang. Beide kamen zu Siegen

Edgar Hänggi

Die Kanterniederlage in Breitenbach lag einigen Laufentalern auf dem Magen Trainer Toni Membrino nahm es relativ gelassen «Es war ein Spiel von 26, da ist nichts passiert Wir dürfen uns nicht zu sehr auf den Derbygedanken konzentrieren » Man müsse die Eigenfehler reduzieren und effizient auftreten, dann habe man eine Chance gegen Old Boys, sagte Membrino Und es kam genauso Nach 22 Minuten war Lars Kölliker für den Führungstreffer besorgt Dann war es ein Spiel mit Möglichkeiten auf beiden Seiten, wobei Laufen in den Aktionen konkreter war Vor der Pause sah Enrique Vazquez den roten Karton auf der Ersatzbank Damit hatte Laufen eine Wechseloption weniger, aber zumindest musste nicht in Unterzahl gespielt werden Das Spiel war bis in die 80 Minute offen und

TENNIS

so bestand noch immer das Risiko dass sich das Heimteam die Butter vom Brot nehmen lassen musste Dann entschied Simon Steiner mit dem 2:0 die Begegnung OB versuchte zu öffnen und ging Risiken ein Den gewonnenen Raum nutzte Laufen und erhöhte das Ergebnis durch Berat Karaca und Michel Stark auf

4:0 Am Dienstag spielten die Laufentaler auswärts gegen Wallbach-Zeiningen und am Samstag ist der FC Reinach in Laufen zu Gast Beide Teams wiesen nach zwei Runden null Punkte auf, wobei Reinach unter Wert bezwungen wurde Drittligist Laufen musste zum Auftakt gegen Aufsteiger Ettingen eine 0:3 Niederlage einstecken «Wir hatten in der ersten Hälfte sechs Topchancen vergeben Wenn man vor dem leeren Tor nicht trifft, bekommt man meist die Quittung», sagte Marco Chiarelli, der neue Trainer Er hat mit seinem Team einen mittleren Tabellenplatz im Auge Am Samstag gab es mit 1:0 beim 2 Liga-Absteiger Sissach die ersten drei Punkte Den Treffer erzielte Sascha Volpe Am Samstag kommt Leader Kleinhüningen ins Nau (19 30 Uhr)

Der FC Röschenz hat die Stärke des Aufstiegsanwärters von der Schorenmatte erfahren «Wir hielten lange dagegen, schauten vor allem auf die Defensive Aber vor der Pause kassierten wir zwei

Niki Schärrer ist neuer Clubmeister

Leider konnten letzten Samstag wetterbedingt nicht alle Finalspiele des Breitenbacher Clubturniers durchgeführt werden, aber die neuen Allwettersandplätze ermöglichten nach dem langen Regen gegen Abend doch noch einige Finalspiele Im bestbesetzten Tableau Herren offen gab es dabei einen neuen Clubmeister: Der topgesetzte Niki Schärrer setzte sich vor vielen Zuschauerinnen und Zuschauern in einem hochstehenden und spannenden Spiel gegen Bertrand Husson mit 4:6, 6:4 und 6:2 durch Beide Finalisten spielen erst seit dieser Saison beim TCB Deutlich gewann José Caillet das Endspiel im grössten Tableau, Herren R7/R9, gegen seinen Neffen Lucien Caillet Ebenso klar setzte sich Michel Caillet bei den Senioren gegen Marco Christ durch Den Wettbewerb der Seniorinnen gewann Regula Dietler vor Isabelle Fasciglione Im Mixed-Doppel gewann die Clubpräsidentin Julia Stegmüller zusammen mit Turnierleiter Elia Hänggi gegen die Geschwister Lea und Dario Borer Bei den Juniorinnen U18 siegte Kim Halbeisen gegen Louisa Fasciglione Ausstehend sind in den Einzelwettbewerben damit noch folgende Finalspiele: Damen offen (Alina Ugolini gegen Jolanda Marti), Junioren U12 (Fynn Büetiger ge-

gen Emilio Meier) und Junioren U18 (Flurin Jermann gegen Kithurshan Sasitharan) Nach der Rangverkündigung genossen gegen 100 Personen im Grien das abschliessende Fondue Chinoise, ausge-

Gegentore In der zweiten Hälfte hatten wir mehr Aktionen aber die Basler sind sehr gut besetzt und liessen kaum etwas zu», meinte Mittelfeldspieler Victor Misev Am Samstag empfängt das Team von José Blanco die NK Alkar, die noch ohne Punkte sind Nach der unerwartet deutlichen Startniederlage beim FC Münchenstein kam der FC Zwingen zu Hause gegen Gelterkinden II zu einem 4:3-Erfolg Zur Pause führte das Team von Peter Sprenger 3:0 Patrick Müller, Dominik Studer und Assuero Camporesi skorten Eigentlich schien alles klar Doch das Team von Bruno Mühlheim kam zurück Nach einer Stunde fiel das 1:3 und nachdem man Zwingen ein Eigentor schenkte, kam nach Toren in der 81 und 83 Minute unerwartete Spannung auf Zwei Platzverweise und elf Verwarnungen waren zu viel für eine eigentlich faire Partie Luca Labhart musste in der Nachspielzeit zu einer Notbremse greifen um den Ausgleich zu verhindern Zwingen spielt am Sonntag (15 Uhr) in Basel gegen Black Stars Nicht zum Einsatz kamen Breitenbach in Möhlin Das Terrain war der Grund Am Mittwoch empfing man den FC Aesch und am Samstag folgt der Gang zum aktuellen Meister Allschwil Danach wissen die Schwarzbuben, wo genau sie stehen

richtet vom Vereinsvorstand Im September wird nun noch die Team-Challenge ausgetragen, es beginnen die Veteranen Ü65 auswärts in Chur

Hans-Peter Marti

Gelungener Turnierabschluss: Der Final der offenen Herren-Konkurrenz wurde im Rahmen der Eröffnungsfeier der neuen Plätze mit «Ballboys» und Schiedsrichter ausgetragen

«Gourmet-Fiinschmegger»

14.–29.09.2023 daszelt.ch

Tag der offenen Tür

Samstag, 02 September 2023 ab 10 00 Uhr

Wohnen in den Hofgärten: Die Hofgärten bieten mehr als ein Zuhause: Komfortable Wohnungen in einem lebendigen und persönlichen Umfeld Zur Infrastruktur gehören Sauna&Wellness, Boccia, sonnige Dachterrasse und auf Wunsch individuelle Dienstleistungen

Ausstellung „Ton & Farbe“

Karin Steffen und Marc Steffen Eröffnungs-Apéro um 11 00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Restaurant Röschenzerhof Kulturcafé Hofbäder und Hofgärten

Ort: Oberdorfstrasse 16, 4244 Röschenz wwwroeschenzerhof ch

3.9.2023 10 –18 UHR SISSACH

Energie – ein Geschenk der Natur.

Dein Stück

Solarenergie für 10 Franken

Baue mit uns Solaranlagen: Deine Solarvignette fördert erneuerbare Energie in der Schweiz und in Afrika.

Aktion 2 für 1: Bestelle zwei Solarvignetten fürs

Handy und erhalte eine davon geschenkt

Aktionscode: az23

solarvignette.ch

Draussen unterwegs

mit den Jugendgruppen

t h/d /j

gendgruppe-in-deiner-naehe

Einzigartige Naturerlebnisse mit begeisterten jungen Menschen

AKTION: 2für1

VERANSTALTUNG

Gelöbniswallfahrt in Mariastein

Am Samstag 2 September um 9 30 Uhr treffen sich die Schwarzbuben zur 84 Gelöbniswallfahrt in der Klosterkirche in Mariastein In diesem Jahr ist der Pastoralraum Thierstein in Zusammenarbeit mit dem SSR Dorneck–Thierstein für die Durchführung der traditionellen

Schwarzbuben-Wallfahrt verantwortlich

Der Pastoralraumleiter Pfr Andreas

Gschwind wird als Hauptzelebrant dem Festgottesdienst vorstehen und Pater Hans Schaller SJ, Gründer der Arche Dornach wird die Predigt halten Die Kirchenchöre des Pastoralraums unter der Leitung von Isidor Lombriser singen die Friedensmesse von Lorenz Maierhofer

Das Thema der 84 Gelöbnisswallfahrt steht unter dem Thema: «Leben lernen

Frieden schaffen» Die Frage ist also, müssen wir neu lernen zu leben, damit wir auf der ganzen Welt Frieden schaffen können? Dass es Veränderungen für ein friedvolles Miteinander braucht, spüren wir immer wieder und bringt manchmal traurige Momente, aus denen man fast keinen Ausweg mehr findet Gerade deswegen ist unsere traditionelle Wallfahrt zur Maria im Stein, die seit 1920 stattfindet, so wertvoll Da spüren wir Gemeinschaft und treffen auf Menschen, die wir gerne haben und bereit sind, im gemeinsamen Beten und Singen neue Wege zu finden

Die Mönche des Klosters, der Pastoralraum Thierstein als Organisator, der Seelsorgerat Dorneck–Thierstein die Seelsorgerinnen und die Seelsorger würden sich freuen wenn sie viele Gläubige aus dem Schwarzbubenland in Mariastein begrüssen dürfen Besammlung ist um 9 30 Uhr beim Klosterhotel Kreuz und der feierliche Gottesdienst beginnt um 10 Uhr in der Basilika

Willy Bracher Seelsorger Dorneck-Thierstein

VERANSTALTUNG

VERANSTALTUNG

Ton und Farbe

Mit der zu Ende gegangenen Hitzeperiode dieses Sommers startet nun am Samstag 2 September in den Röschenzer Hofgärten eine Ausstellung «Ton & Farbe/ Keramik & Bilder» Das Künstlerehepaar Karin und Marc Steffen laden um 11 Uhr Interessentinnen und Interessenten herzlich zu einem Apéro ein Zu sehen sind verschiedene Exponate von grossen Amphoren bis hin zu kleinen dekorativen Schalen, dazu die verschieden gestalteten Bildobjekte, in denen das künstlerische Schaffen von Karin und Marc Steffen zum Ausdruck kommt Gleichzeitig findet an diesem Samstag ab 10 Uhr ein weiteres Mal ein Tag der offenen Tür zur Besichtigung der noch freien Wohnungen in den Hofgärten statt Die Ausstellung «Ton & Farbe/Keramik & Bilder» dauert voraussichtlich bis Ende Oktober dieses Jahres.

EINGESANDT Eröffnung Mittagstisch Erschwil

Nach langen Vorbereitungen hat am Donnerstag 17 August der Mittagstisch im Weissen Rössli in Erschwil zum ersten Mal stattgefunden 14 Schülerinnen und Schüler werden momentan jeweils dienstags und donnerstags verpflegt und es werden mehr

Wie Lilian Borer, Leitung IG Mittagstisch, auf Anfrage mitteilt, seien die Anmeldungen erst zögerlich eingetroffen

Das Angebot scheine sich nun aber herumzusprechen und so sei die Zahl bereits erfreulich

Die Gemeinde Erschwil hat die Vorteile einer Mittagsbetreuung von Beginn an erkannt und unterstützt die IG massgeblich Langfristig wäre gemäss Lilian Borer auch denkbar, dass sich ein generationenübergreifender Mittagstisch entwickelt, also auch mit Seniorinnen und Senioren, wenn der Bedarf vorhanden ist

Positiv überrascht ist auch Renate Straumann vom Weissen Rössli Man möchte dazu beitragen, dass die Kinder ein schönes, gesundes Mittagessen erle-

ben dürfen Man sehe auch den gesellschaftlichen Nutzen für die Gemeinde, für die Eltern und für vor allem für die Kinder Und nicht zuletzt sind die Kinder von heute die Gäste von morgen Bleibt zu hoffen, dass sich genügend Eltern bereiterklären, an der IG Mittagstisch mitzumachen Nur mit einem breit abgestützten Engagement der Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Erschwil, wird der Mittagstisch die Vereinbarkeit von Familie und Beruf langfristig verbessern können Dies ist auch der Hauptgrund weshalb sich Lilian Borer so intensiv für die IG Mittagstisch einsetzt Man wolle die Bedingungen aller Eltern in der Gemeinde verbessern, Arbeit und Familie unter einen Hut zu kriegen Mit einem relativ geringen Aufwand zeige sich ein grosser Ertrag: glückliche Kinder, die soziales Lernen üben und dankbare Eltern, die mehr Freiraum bekommen, um ihrer Erwerbsarbeit nachzugehen oder wieder eine aufzunehmen Andreas Haefliger

GEDANKENSTRICH Dr Hans im Schnäggeloch

Melanie Brêchet

Ausstellung: Nebst Keramik werden in den Röschenzer Hofgärten auch Bilder zu sehen sein FOTO: ZVG

Steimeyer lädt zum dritten Mal ein

Bereits zum dritten Mal lädt Steimeyer und sein neues Ensemble zu einem weiteren Kapitel unter der Rubrik «Spass muss sein» ein Mit dem nun erweiterten Ensemble, Roli, John Diehl und Strizzi (Astrid Kyburz), entsteht unter obgenanntem Motto eine Reise mit kulinarischen Gags Sketchs und Parodien Auch die Nasen zweier Feinschmecker entdecken verschiedenste Düfte, die sich im «Stedtli» verbreiten und Anlass geben, sich dazu zu äussern Mehr wird hier nicht verraten

The Pipes and Drums of Basel, mit einer kleineren Formation, und Johnny La Rose, sind die Special Guests in diesem Programm Ein Hauch Tattoo und Songs mit kulinarischem Background bilden den musikalischen Rahmen Wie immer finden die vier Abende im Saal des Hotels Restaurant Central statt: am 26 , 27 , 28 und 29 Oktober Der Vorverkauf beginnt ab Freitag 1 September wie gewohnt im Tabakwaren&Bijou-Lädeli zum Törli in Laufen Rainer Meyer

Hat mit grossem Erfolg begonnen: Der Mittagstisch in Erschwil FOTO ZVG

VERANSTALTUNG

Technik im Wandel

Die Kulturwerkstatt Hofstetten-Flüh an der Flühstrasse 30 in Hofstetten eröffnet die neue Ausstellung «Technik im Wandel» mit einer Vernissage am Sonntag 3 September von 14 bis 17 Uhr Anschliessend ist die Kulturwerkstatt jeden ersten Sonntag des Monats zur gleichen Zeit geöffnet Zu bestaunen sind die von den Vereinsmitgliedern sachgerecht und liebevoll restaurierten Objekte aus der Zeit des letzten Jahrhunderts Die Bandbreite reicht von Telefonen, Fotokameras, Filmprojektoren, analogen Rechenmaschinen und Kassen, Dia-Projektoren, Schreibmaschinen von verschiedenen Herstellern etc

Kleine Geschichte der Schreibmaschine

Erstes europäisches Modell: Die Schreibmaschine Mercedes FOTO ZVG

«Dr Hans im Schnäggeloch» Kennen Sie dieses Kinderlied noch? Wird das heute überhaupt noch gesungen? Ich weiss es gar nicht Zusammen mit «S’Elfi-Glöggli lütet scho» ist es wohl eines jener Lieder die im Leben immer Gültigkeit haben – ausser dass es mittlerweile das Zwölfi-Glöggli bzw das «Föifi-Glöggli» oder zumindest das «Für hüt isch gnueGlöggli» ist Die Arbeitsstunden sind ja seit dem Kindergarten nicht weniger geworden «Dr Hans im Schnäggeloch» jedoch kann man sich in jedem Alter Wort für Wort zu Herzen nehmen Ich bin nicht undankbar Mir geht es gut: Ich bin gesund, lebe in Sicherheit und auch an Dingen fehlt es mir nicht «Dr Hans im Schnäggeloch het alles was är will» könnte man sagen Das Lied geht aber bekannterweise noch weiter: «Und was er het das will är nid und was är will das het är nid» So ist es bei mir nun wirklich nicht Aber – und jetzt kommt das grosse Aber – wenn es ums Wetter geht bin ich sowas von Hans! Über das Wetter jammern kann ich nämlich richtig gut Bringt nichts Aber ich machs trotzdem Leidenschaftlich!

Tour «à la Gourmet»: Steimeyer & Ensemble im Restaurant Central FOTO: ZVG

Redaktionsschluss

Für Beiträge auf den Seiten «Mosaik» gilt folgender Redaktionsschluss:

Montag, 12 00 Uhr

Vorrang haben Beiträge, die sich auf die Region beziehen und nicht mehr als 1500 Zeichen enthalten

Bitte achten Sie darauf, Ihre Fotos in hoher Auflösung (ca 1 MB)

anzuhängen Es wird keine Korrespondenz geführt Einsendungen mit Absender (Name Vorname Wohnort) an:

redaktion laufen@wochenblatt ch Wir freuen uns auf Ihren Beitrag

Die Redaktion

VERANSTALTUNG

Buurezmorge im Rosengarten

WoS Am Sonntag 3 September lädt das Seniorenzentrum Rosengarten von 10 30 bis 14 Uhr zum beliebten Buurezmorge mit dem Schwyzerörgeli-Trio Eggflue ein

Für Kinder bis 6 Jahre ist der Brunch gratis; für Kinder bis 16 Jahre kostet er 16 und für Erwachsene 27 Franken Die Preise verstehen sich inklusive Kaffee, ohne alkoholische Getränke Die Gäste können einen gemütlichen Brunch mit lupfiger Musik geniessen

Das Patent auf die erste brauchbare Schreibmaschine erhalten Christopher Latham Sholes und Carlos Glidden am 23 Juni 1868 in den USA Mark Twain wird einer ihrer grössten Fans Revolutionär am «Typewriter» ist jedenfalls die Art und Weise, wie die Buchstaben auf der Tastatur angeordnet sind nämlich so dass häufig verwendete Buchstaben möglichst weit voneinander entfernt sind, damit sich die Typen der Maschine beim schnellen Schreiben nicht verhaken Noch für die Computertastatur wird diese Reihenfolge übernommen

Eine der ersten Hersteller in Europa war die Mercedes-Bureau-Maschinen

G m b H , die 1906 von Gustav Merz in

EINGESANDT

Berlin mit dem von den Daimler-Motorenwerken erworbenen Markennamen gegründet wurde Zwei Jahre später siedelte sich das Unternehmen in Mehlis in Thüringen an Dort gab es durch die dortige Waffenproduktion qualifizierte Feinmechaniker

Die erste «Mercedes» wurde 1907 von Franz Schüler konstruiert Konstrukteur der anschliessenden Modelle ab der «Mercedes 2» war der Ingenieur Carl Schlüns Gebaut wurde die «Mercedes 2» ab 1909

Urs Brodbeck

Verein Kultur und Geschichte Hofstetten-Flüh

www kulturwerkstatt-hofstettenflueh ch

Die Ludothek sucht Mitarbeitende

Spielst Du gerne und hast Freude am Kontakt mit anderen Eltern und Kindern? Bist du auch noch versiert mit dem PC, dann suchen wir dich Um den Betrieb der Ludothek in Hofstetten aufrechtzuerhalten, benötigen wir freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die Öffnungszeiten sowie ein paar Anlässe im Jahr Es gibt etwa zwei

bis drei Einsätze pro Monat Wir bieten sorgfältige Einarbeitung und kollegiale Zusammenarbeit, sowie eine Aufwandsentschädigung

Sabine Heinrichs Vereinspräsidentin

Kontakt: bibib@bluewin ch oder 061 731 41 14

Jetzt, wo ich diese Zeilen schreibe sitze ich in meiner Homeoffice-Höhle, alles abgedunkelt, der Ventilator bläst mir die verschwitzten Stränen aus dem Gesicht und ich saufe Wasser wie eine Kuh in der Wüste – um es sogleich wieder aus allen Poren zu schwitzen Nein, die Hitze ist nichts für mich Das einzig Positive, das ich Temperaturen über 30 Grad abgewinnen kann, sind die milden Sommerabende die man draussen mit Freunden verbringen kann «Sie ist wohl eher der Wintertyp» denken Sie Nun das ist nicht der Fall Winter – zumindest die Pflotsch-Winter in unserer Region finde ich fast noch blöder als Hitzetage Am Morgen bei Dunkelheit aufzustehen und bei minus zwei Grad Celsius das Haus zu verlassen ist nun wirklich auch nichts Angenehmes Gerade jetzt stelle ich mir die minus zwei Grad Celsius aber sehr erfrischend und belebend vor Wie gesagt, ein typischer Fall von «Hans im Schnäggeloch» Denn Sie erahnen es vielleicht: Wenn der Winter wieder da ist, werde ich wieder über die vielen Jacken, Schals und Handschuhe schimpfen, die es braucht, um mich warmzuhalten Wenn Sie diese Zeilen lesen, dürfte es mit der Hitzewelle vorbei sein Um die 25 Grad und viel Sonnenschein werden in den nächsten Tagen erwartet Wenn Sie mich also irgendwo mit einem breiten zufriedenen Lächeln antreffen können Sie sicher sein: Hans hat gerade Pause

2x auf Ihre Liste

Saskia Schenker in den Nationalrat

«Einsatzbereit, sympathisch, offen »

Einwohnergemeinde Gempen

Technischer Dienst; Raumpflege

Per 1. Januar 2024 oder nach Vereinbarung suchen wir aufgrund einer Pensionierung einen neuen Mitarbeiter, eine neue Mitarbeiterin für unser Team Technischer Dienst:

Raumpflegerin / Raumpfleger, 30 – 35%

Das Stellenprofil sowie die detaillierten Anforderungen ersehen Sie auf unserer Homepage www.gempen.ch.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Gemeindepräsidentin

Eleonora Grimbichler unter 079 606 76 45, 061 702 14 22 oder praesidium@gempen.ch.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Einwohnergemeinde Gempen

Technischer Dienst; Betriebsunterhalt

Per 1. Januar 2024 oder nach Vereinbarung suchen wir aufgrund einer Pensionierung einen neuen Mitarbeiter, eine neue Mitarbeiterin in leitender Funktion für unseren Technischen Dienst, Schwerpunkt

Betriebsunterhalt Hausdienst:

Leiter Fachmann / Fachfrau Betriebsunterhalt, 90 – 100%

Das Stellenprofil sowie die detaillierten Anforderungen ersehen Sie auf unserer Homepage www.gempen.ch.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Gemeindepräsidentin

Eleonora Grimbichler unter 079 606 76 45, 061 702 14 22 oder praesidium@gempen.ch.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bürgergemeinde Kleinlützel

Kleinlützel liegt in der dyllischen Ecke der Nordwestschweiz, ca 10 Minuten von Laufen und rund 30 Minuten von Basel und Delémont entfernt Zum Dorf m t derzeit 1247 Einwohnern und Einwohnerinnen gehören auch die Weiler Huggerwald und Ring Kleinlützel gehört zum Bezirk Thierstein des Kantons Solothurn

Gesucht wird per 1 Oktober 2023 oder nach Vereinbarung

Bürgergemeindeschreiber/in ca 5 – 10 %

Ihre Hauptaufgaben:

• Protoko lführung an Geme ndeversammlungen und Gemeinderatssitzungen (monatl ch, abends)

• Schreiben von Berichten Br efen und allgemeiner Korrespondenz

• Versenden von Einladungen für Gemeindeversammlungen Banntag Rindersömmerung und Jahrgangsbaum

• Administration der Einbürgerungsunterlagen

• Führen des Sitzungskalenders

• Teilnahme an regelmässigen Aktivitäten erwünscht (ca viermal pro Jahr)

• Administrative Mithilfe bei der Rindersömmerung

• Aktenablage und Archivierung

Sie bringen mit:

• Kaufmännische Grundausbildung

Sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit

• Se bständige, exakte, verantwortungsbewusste Arbeitsweise

• Einsatzfreude, Teamge st und Kommunikationsfähigkeit

• Freundliche Umgangsformen

Gute EDV-Kenntn sse

Wir bieten Ihnen e ne vielseitige abwechslungsreiche und selbständige Tätigke t n einem kle nen motivierten Bürgerratsteam sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen (Home-Office) Die EDV wird zur Verfügung gestellt

Wenn Sie sich angesprochen fühlen senden Sie bitte ihre Bewerbung per E-Mail mit den üblichen Unterlagen bis spätestens am 15 September an

fo gende Adresse:

Bürgergemeindepräsidenten Stefan Borer, verwaltung@bgkle n uetzel ch

MPA/Pflegefachfrau/P flegefachmann Endoskopie (a)

40-80%%

Eintritt per 1. Januar 2024

Gesundheitszentrum Laufen

So gestaltet sich der Berufsalltag

Assistenz und Propofol Sedation bei diagnostischen und therapeutischen Endoskopien in der Gastroenterologie (Gastroskopie Koloskopie Abdomensonographie, Aszitespunktionen)

– Verantwortung des MPA-Endoskopieteam

– Endoskopie Aufbereitung

Arbeiten in einem hochtechnologischen und dynamischen Umfeld

Mitgestalten der Sprechstunden und erledigen von administrativen Aufgaben

Möglichkeiten von Schulungen und Weiterbildung sind erwünscht

Attraktive Arbeitszeiten von MO-Fr

Zukünftiger Arbeitsort ab 2024 «Birscenter» in Laufen/BL

Kompetenzen und Potenzial

– Basis: Diplom als Medizinische/r Praxisassistent/in MPA EFZ oder höherer Abschluss (HF, FH)

– Gerne : Endoskopie Erfahrung

– Sehr gerne: Hohe Patientenorientierung und ausgeprägtes technisches Flair

Und auch: Tolle Teamplayer-Qualitäten

Unbedingt: Freude und innovative Ideen beim Mitgestalten der Endoskopie Gehören Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative zu Ihren Stärken? Möchten Sie Mitglied eines tragenden Teams sein?

Dann passen Sie perfekt zu uns Unsere Ärztinnen/Ärzte sowie Mitarbeitende arbeiten Hand in Hand zusammen – und können sich jederzeit aufeinander verlassen. Im Mittelpunkt einer hochwertigen Medizin steht immer auch ein starkes Team. Und zur Verstärkung dieses Teams suchen wir Sie!

Unser Kontakt bei Fragen

Cornelia Lack, Leiterin Interdisziplinäres Ambulatorium, freut sich auf das persönliche Kennenlernen und gibt gerne Auskunft unter +41 61 400 85 25.

9806

HR Dienstleistungszentrum

T: +41 (0)61 553 70 70 www.ksbl.ch

#AlleinerziehendGemeinsamStark

Der Schweizerische Verband alleinerziehender Mütter und Väter SVAMV engagiert sich mit Beratung und Unterstützung für Einelternfamilien und ihre Kinder

Beratung unter: Tel.031 351 77 71 . info@svamv.ch

Spenden: CH75 0900 0000 9001 6461 6 www.einelternfamilie.ch

ALLES, WAS RECHT IST

Kopfsprung

Stellen Sie sich vor, Sie gehen in ein von einer Gemeinde betriebenes Strandbad, das Sie von früheren Besuchen gut kennen Sie nehmen einige Schritte Anlauf und springen vom Badesteg aus kopfvoran Richtung Seemitte Nun stossen Sie aber mit dem Kopf am Seeboden an und ziehen sich dadurch schwere Verletzungen an der Halswirbelsäule zu Genau so erging es einem jungen Mann In der Folge klagte er gegen die Gemeinde auf Schadenersatz wegen Werkeigentümerhaftung (Art 58 OR)

Die Gerichte gaben ihm grundsätzlich recht Ein Werkmangel liegt vor, wenn das Werk hier der Badesteg beim bestimmungsgemässen Gebrauch keine genügende Sicherheit bietet

Die Gemeinde stellte sich auf den Standpunkt, der Badesteg sei ein Durchgang zur Treppe in den See und kein Sprungsteg Die Gerichte sahen das hingegen anders Bis zum Unfallzeitpunkt

LESERBRIEF

sei es im Strandbad üblich gewesen, vom Badesteg direkt ins Wasser zu springen, namentlich auch kopfvoran Der Badmeister habe nie interveniert und vor solchen Kopfsprüngen gewarnt, so auch nicht am Unfalltag selbst Dennoch wurde die Schadenersatzzahlung wegen Selbstverschuldens um 40 Prozent gekürzt Von Erwachsenen sei zu erwarten, dass sie nicht einfach kopfvoran in ein Gewässer springen, ohne sich vorher zu vergewissern, dass dies gefahrlos möglich sei

Und jetzt kommts: Die Gerichte verwiesen auf die Baderegel Nr 4 der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft: «Springe nie in trübe oder unbekannte Gewässer! Unbekanntes kann Gefahren bergen» Vielleicht mögen Sie lieber die poetische Version, die da lautet: «Stille Wasser haben ihre Geheimnisse » Roman Baumann

Exklus v für das Wochenblatt ber chtet Roman Baumann in loser Folge aus se nem re chen Erfahrungsschatz n Sachen Recht Roman Baumann ist Rechtsanwalt und Präsident des Hause gentümervere ns Dorneck-Thierstein

Es braucht eine bessere Variante

Zum Artikel «Vom Parkfeld zum Halteverbot aus der Wochenblattausgabe vom 24 August 2023:

In der Schweiz ist der Betrieb einer Gärtnerei schwierig Die Konkurrenz durch Grossverteiler und staatlich geförderte Betriebe aus dem nahen Ausland ist enorm Durch den Wegfall von Parkplätzen wird es für die Gärtnerei Allemann noch herausfordernder Als Kunde der Gärtnerei sind mir zwei Dinge negativ aufgefallen

Die vom Amt für Verkehr beschriebenen chaotischen Zustände treten im Frühjahr an wenigen Tagen auf, hauptsächlich freitags und samstags Ein Halteverbot als Lösung vorzuschlagen und dazu noch einen Rückbau durchzuführen, ist überzogen und eine Verschwendung von Steuergeldern Das Entfernen der Parkplätze erhöht die Sicherheit nicht Nun werden bereits an weniger frequentierten Tagen die Parkplätze vor der Gärtnerei belegt sein Autos, die von der Bättwilerstrasse abbiegen müssen

dann mit laufendem Motor und Blinker auf der Strasse warten bis sie einfahren können Warum war es nicht möglich, mit Gemeinde, Kanton und Betrieb gemeinsam eine Lösung zu finden? Es gibt viele kreative Möglichkeiten Man könnte die Strasse zu einer Gemeindestrasse herabstufen Oder es liesse sich ein Halteverbot von Sonntag bis Donnerstag einführen und an den Haupttagen, Freitag und Samstag, das Parken ausdrücklich erlauben In anderen Kantonen funktioniert das. Ein Verkehrsdienst hilft an Spitzentagen, um die Sicherheit für Fussgängerinnen und Fussgänger zu gewährleisten

Ein hoher Kundenandrang ist positiv, er zeigt das Interesse der Menschen an Pflanzen, Natur, und Biodiversität Die verfügte Lösung ist eine Scheinlösung Es braucht eine bessere Variante

Christian Hirt Hofstetten EVP Solothurn

VERANSTALTUNG

Nationaler Spitextag

WoS Die Spitex Laufental ist am Samstag 2 September im Birs Center (bei der Migros) in Laufen anzutreffen Es besteht die Möglichkeit, sich kostenlos den Blutdruck, Puls und den Blutzucker durch anwesendes Fachpersonal messen zu lassen

Ebenfalls im Angebot sind die SOS-Notfallboxen, die vor Ort für 20 Franken erworben werden können Wer sich entschliesst, die Arbeit der Spitex Laufental zu unterstützen und sich für eine Gönnermitgliedschaft anmeldet, erhält die SOS-Box gratis Die Spitex Laufental freut sich auf regen Besuch am Stand

WANDERUNG

Das unbekannte

Val de Travers

Am Sonntag 10 September organisiert der Verein Solothurner Wanderwege eine geführte Wanderung

Die waldreiche Wanderung beginnt im Grenzort Les Verrières, der vor allem durch die Internierung und Entwaffnung der französischen Ostarmee (unter dem Kommando von General Bourbaki) im Jahre 1871 bekannt geworden ist Sie endet am prachtvollen Aussichtspunkt «Chapeau de Napoléon» Der nachfolgende Abstieg nach Fleurier ist steil und zum Teil gestuft und setzt Trittsicherheit und Schwindelfreiheit voraus Maximal zehn Prozent des Weges sind asphaltiert

Organisatorisches

Abfahrt in Olten um 7 40 Uhr Startpunkt: Les Verrières Bahnhof, 9 50 Uhr Wanderzeit ca 3 1/2 Stunden Verpflegung aus dem Rucksack

Die Teilnehmenden lösen den Fahrausweis nach Les Verrières und ab Fleurier selbst

Telefonische Anmeldung für alle Teilnehmenden: Donnerstag vor der Wanderung von 19 00 bis 21 00 Uhr an Daniel Graber, Telefon: 079 528 30 81 oder spätestens bis Donnerstag 21 00 Uhr: www solothurner-wanderwege ch

Durchführung: Auskunft ab Samstag 12 00 Uhr, Telefon 032 621 11 66

Detailprogramm m Internet unter: www solothurnerwanderwege ch

MUSIK-TIPP Richard Koechli

Der 1962 geborene Luzerner Richard Koechli ist seit über 30 Jahren als professioneller Gitarrist und SingerSongwriter solo und in Bands aktiv Er erhielt mehrere Auszeichnungen beispielsweise 2013 den Swiss Blues Award und 2014 den Schweizer Filmpreis für die beste Filmmusik («Der Goalie bin ig») Er schrieb ebenfalls diverse Fachbücher, namentlich «Masters Of Blues Guitar», «Dem Blues auf den Fersen» und eine Biografie über den Bluespionier Tampa Red «The Real Chill, Remembering J J Cale» und «Holy Blues» waren jeweils Buch & CD-Projekte Das neuste Werk «Transcendental Blues» ist wieder ein Multipack mit einem psychedelischen Gospel-BluesKonzeptalbum und einem Buch über «Musik und Transzendenz»

VERANSTALTUNG

Die mit den langjährigen Musikerkollegen Fausto Medici (Drums) und Michael Dolmetsch (Piano, Hammond) eingespielte CD ist ein komplexer und reflektierender Musiktrip durch das Leben mit seinen Höhen und Tiefen Das Herzstück ist eine 30minütige, in sechs Szenen unterteilte Komposition mit mystischen Texten Diese Szenen sind zusätzlich noch als einzelne Songs und als Instrumentalversion zu hören Im Buch (es hat keinen direkten Bezug zum Album) beschäftigt sich Koechli rund 200 Seiten lang mit dem «Geheimnis der Töne von der Antike bis zum Psychedelic Rock» Musik berauscht verzaubert befreit beruhigt tröstet und heilt manchmal Koechli sucht nach Antworten warum und wie uns Musik zu berühren vermag Akribisch untersucht er Erklärungen aus der Musikwissenschaft Naturwissenschaft Psychologie Musiktherapie Soziologie, Literatur, Philosophie, Mystik, Spiritualität und Metaphysik Er zitiert legendäre Stars, wie sie den Zauber erleben und fragt sich, weshalb die «Droge» Musik oft nicht reicht und viele glauben, das Musikerlebnis mit irgendwelchen Substanzen oder okkulten Praktiken noch toppen zu können Interessant ist ebenfalls Koechlis Ansicht zu einigen Bands und deren besten Alben

Benno Hueber

Für eine saubere Umwelt

Am Samstag 16 September laden die Birsstadt-Gemeinden wieder zur traditionellen Birsputzete ein Unter Leitung der lokalen Fischerei- und Naturschutzvereine sowie weiterer Organisationen sammelt die Bevölkerung entlang der «Lebensader» Birs gemeinsam Abfall ein oder befreit die Landschaft von invasiven Neophyten Die Birsputzete findet im Rahmen des jährlichen, nationalen Clean-Up-Days der IG saubere Umwelt (IGSU) statt Auch Gemeinden im Laufental und Thierstein sind beteiligt Die Fischerei-Pachtvereinigung des Bezirks Laufen Fipal trifft sich um 10 30 Uhr an

der Station Bärschwil, um das Birsufer zu reinigen Um 12 30 wird ein Imbiss offeriert An der Putzaktion des Fischerei-Vereins Aesch-Angenstein beteiligen sich auch die Gemeinden Duggingen und Grellingen Treffpunkt ist hier um 10 30 Uhr beim Parkplatz unterhalb des Schlosses Angenstein Gearbeitet wird bis 12 Uhr Anschliessend wird auch hier ein Imbiss offeriert Die Birsputzete findet bei jedem Wetter statt Die Helferinnen und Helfer sollten ihre eigenen Garten- oder Arbeitshandschuhe mitnehmen

SETZEN SIE AUF E-MOBILITÄT MitunserenLadelösungenfürEigenheim, MehrfamilienhausoderUnternehmen.

Autos vom Profi.

Die Kalbermatten HaustechnikAG ist ein kleineres Unternehmen im Bereich der Gebäudetechnik (Heizung und Sanitär) mit Sitz in Arlesheim www kalbermatten-haustechnik ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n zuverlässige/n und engagierte/n

Sanitärmonteur/in EFZ (80 – 100 %)

Ihre Hauptaufgaben: Reparaturen, Unterhalt und Sanierungen von San täranlagen, selbstständige Abwicklung von Serviceaufträgen und kleineren Umbauten

Ihr Profil: Ausbildung als Sanitärmonteur, mind 3 Jahre Berufserfahrung im Bereich Sanitär, handwerkliches Geschick, Besitz des Führerausweises Kat B Teamplayer selbstständiges und exaktes Arbeiten sehr gute Deutschkenntnisse

Ihre Perspektiven:

• Attraktive Anstellungsbedingungen, sorgfältige Einarbeitung, eigenes Servicefahrzeug

Können Sie sich vorstellen, diese herausfordernden Tätigkeiten anzugehen? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen

Bewerbungsunterlagen per Mail an: yardena moser@hr-andrist ch

HR Andrist GmbH – Tel : +41 61 723 00 37 – www hr-andrist ch

Für unser Team suchen wir eine junge, freundliche, motivierte Bäckerei – Konditorei Verkäuferin

Pensum ca. 80–90% sowie eine Teilzeit-Verkäufer/in

Vorzugsweise haben Sie eine Verkaufslehre erfolgreich abgeschlossen und Sie schätzen es, in einem kleinen Team mitzuarbeiten.

Wir bieten neben gutem Salär auch Weiterbildungsmöglichkeiten. Interesse? Bitte Bewerbung an cafekern@bluewin.ch

Wir sind ein Garagenunternehmen mit langjähriger Erfahrung und suchen einen motivierten

Automechaniker

der unser kleines Team verstärkt

In unserem gemütlichen aber etwas älteren Haus mit rustikaler Einrichtung bieten wir Ihnen die Möglichkeit, selbstständig zu arbeiten und Ihre Fähigkeiten als Automechaniker voll auszuschöpfen

IHRE AUFGABEN UMFASSEN:

Durchführung von Inspektionen, Wartungsarbeiten und Reparaturen an Fahrzeugen verschiedener Marken und Modelle

Diagnose und Behebung von mechanischen und elektronischen Problemen

Montage und Demontage von Autoteilen

WAS WIR VON IHNEN ERWARTEN:

Abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker/ Automobilfachmann

Berufserfahrung in der Fahrzeugreparatur

Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten und zur Problemlösung

Flexibilität und Anpassungsfähigkeit in einem kleinen Team

Bereitschaft in einer etwas älteren Werkstattumgebung zu arbeiten

WAS WIR BIETEN:

– Ein familiäres Arbeitsumfeld in einem kleinen, eingespielten Team

Die Möglichkeit eigenverantwortlich zu arbeiten und Ihr Ideen einzubringen

Wenn Sie gerne selbstständig arbeiten und Sie sich in einem kleinen Team wohlfühlen, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder per Post an:

Garage P. Straumann

Patrick Straumann

Hinterfeldstrasse 68 | 4242 Laufen | 079 447 1111 p straumann@gmx ch

Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören!

EINGESANDT

«Frauen in der Politik»: Ein Anlass im Zeichen der politischen Frau

Der Frauentag in Solothurn fand unter dem thematischen Gesichtspunkt «Frauen in der Politik» statt Im Zentrum stand das Sichtbarmachen weiblicher Vorbilder in der Politik Der Austausch unter politisch aktiven Frauen mit Teilnahme von Bundesrätin Viola Amherd sowie zahlreichen Politikerinnen aus der Nordwestschweiz fand grossen Anklang

Initiantin des Anlasses war Kantonsratspräsidentin Susanne Koch Hauser Sie lud Frauen aller politischer Ebenen aus der Grossregion Solothurn ein So nahmen mehrere Nationalrätinnen die Solothurner Regierungsrätinnen und weitere Politikerinnen aus der ganzen Nordwestschweiz am Netzwerkanlass im Solothurner Landhaus teil Das Podiumsgespräch bot Raum für einen spannenden Austausch und Gelegenheit, die Rolle der politischen Frau unter verschiedenen Gesichtspunkten zu schärfen Bundesrätin Viola Amherd, die sich

Zeit ihrer politischen Karriere für die Sache der Frau einsetzt, beleuchtete in einem Gespräch vor den rund hundert anwesenden Frauen diverse Themengebiete Die Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport gab unter anderem spannende Einblicke in ihre politische Karriere und äusserte ihre Gedanken dazu, inwiefern sie Politik tatsächlich noch als Männerdomäne erlebt Während der Podiumsdiskussion mit Regierungsrätin Brigit Wyss, Stefanie Ingold (Stadtpräsidentin Solothurn) Jennifer Rohr (Kantonsrätin) und Lea Schluep (Gemeindepräsidentin) wurde insbesondere die Vorbildfunktion der Politikerinnen ins Bewusstsein aller Anwesenden gerufen Beim abschliessenden Apéro bot sich die Gelegenheit zum vertieften Erfahrungsaustausch und Netzwerken Sarah von Wartburg Kommunikation Staatskanzlei Frauentag

EINGESANDT 31 Ferientage 26 Tage auf Tour 30 Alpengipfel

EINGESANDT

Vogelzug im Baselbieter Jura

Am Samstag 23 September wird die Beobachtungs- und Beringungsstation Ulmethöchi zum 62 Mal aufgebaut Während den kommenden sechs Wochen werden alle Zugvögel beobachtet, gezählt und zum Teil mit feinen Netzen gefangen, bestimmt beringt und wieder freigelassen Die freiwilligen Helferinnen und Helfer stehen für Erklärungen und Fachdiskussionen Red und Antwort Bei schönem Spätsommerwetter können tolle Beobachtungen gemacht werden Rotmilane, Turmfalken, aber auch Schwärme von Diestelfinken und Bergfinken können beobachtet werden Fliegt dort nicht ein Fischadler? Auch das ist möglich Zu Fuss ist die Ulmethöchi von der Wasserfallen, Lauwil oder dem Bretzwiler Stierenberg gut erreichbar Der infor-

Für Gross und Klein: Ein Besuch der Beobachtungs- und Beringungsstation Ulmethöchi lohnt sich für alle FOTO ZVG

mative Vogelzugweg von der Bergstation Wasserfallen führt direkt auf die Ulmethöchi Bei den Infotafeln erfährt man einige spannende Aspekte zum Vogelzug und die illustrierte Geschichte begleitet einen bis ans Ziel

Aus nächster Nähe können die Vögel bestaunt werden während diese einen kleinen leichten Aluring ans Bein geklemmt erhalten Anschliessend werden die Vögel vermessen und gewogen, bevor der Weiterflug Richtung Süden weitergeht Aus den gesammelten Daten wurden bereits einige spannende Auswertungen verfasst

Martin Furler

We tere Informationen unter: www bnv ch/projekte/ beringungsstation-ulmethoech /u metaktion-2023

Bewältigten 29 000 Höhenmeter: René Lutz und Carine Kalbermatten auf dem Stellihorn auf 3436 Meter über Meer FOTO: ZVG

Die zwei «Ober-Verrückten» wurden wir schon liebevoll genannt Naja, Ferien kann man auf unterschiedliche Weise nutzen, um sich zu entspannen für uns stand auch dieser Sommer voll und ganz im Zeichen grossartiger Bergtouren in der beeindruckenden Schweizer Alpenwelt unsere grosse Leidenschaft «SOTA» bietet uns die besten Voraussetzungen dafür Die Grundvoraussetzung, dass man am weltweiten Bergfunk-Diplomprogramm teilnehmen darf, ist eine gültige Amateurfunklizenz des BAKOM

Die Onlineseite «SOTLAS» sie steht übrigens allen offen liefert hochaufgelöste Wanderkarten, Gipfelverzeichnisse, Tourenberichte usw und bildet unsere Grundlage für die Tourenplanung

Mit vielen Gipfelzielen im Visier sind wir am 22 Juli in unser Abenteuer ge-

VERANSTALTUNG

startet Wie’s weiter ging wurde Tag für Tag überwiegend abhängig vom Wetter entschieden In 26 Tourentagen haben wir 30 Gipfel in den Kantonen BE, VD, GR TI und VS erobert Dabei lagen zehn dieser Gipfel auf über 3000 m ü M und zwei davon waren sogar «SOTA-Erstaktivierungen» der beeindruckendste davon das «Stellihorn» auf 3436 m ü M als T5/WS/Klettern II klassifiziert Wir waren 123 Stunden lang zu Fuss unterwegs und haben dabei 386 Kilometer Marschstrecke zurückgelegt und insgesamt 29 000 Höhenmeter Aufstieg und ebenso viele Höhenmeter Abstieg bewältigt René Lutz, Grindel

E n detai lierter Bericht mit Foto-S ideshow ist hier zu finden: www lutz-e ectronics ch/sota-2/sota-aktivierungen/hb9nbghb9fzcs-sota-sommer-2023/

Sportliche Wettkämpfe für alle

Am Sonntag 3 September ist es soweit:

Auf den Sportanlagen Grien in Breitenbach findet der kantonale Spieltag 35/55+ des Solothurner Turnverbands (SOTV)

statt Die Männerriege Breitenbach lädt alle Interessierten zu einem Tag voller Sport und Spass ein In den Sparten Volleyball und Faustball Kleinfeld (vier Spieler) verspricht der Tag vielseitige Wettkämpfe Bereits ab 8 00 Uhr messen sich 16 Volleyball- und elf Faustballmannschaften mit insgesamt ca 180 Spielerinnen und Spielern aus dem Kanton Solothurn und dem angrenzenden Laufental Die Männerriege Breitenbach sorgt nicht nur für spannende Spiele, sondern auch für eine Festwirtschaft mit kulinarischen Genüssen Neben packenden Spielen und sportlichem Ehrgeiz bietet der Anlass auch die Möglichkeit, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und gemeinsam aussergewöhnliche Momente zu erleben Seien Sie dabei und geniessen Sie Sport, Geselligkeit und spannende Begegnungen beim kantonalen Spieltag 35/55+ des SOTV in Breitenbach! Andy Henzi

Multimedianetz – Senderumschaltung am 5. September 2023 in Büsserach

Die Kopfstation wird ausgebaut, um zukünftig mehr Kapazität zu haben Einige TV-Sender müssen daher auf andere Frequenzen verschoben werden Die Sendeplatznummer bleibt dieselbe Allerdings muss ein Teil der Kundschaft einen Sendersuchlauf durchführen, um die betroffenen Sender weiterhin empfangen zu können

Die Umstellung auf dem Kabelnetz Büsserach erfolgt am Dienstag, den 5 September 2023

Besteht für Sie Handlungsbedarf?

WennSiedasKabelnetznutzenundIhrenFernseher/RadiodirektanderKabeldoseangeschlossen haben, empfehlen wir Ihnen dringend einen Sendersuchlauf durchzuführen Nutzen Sie eine ReplayTV-Box von breitband ch besteht kein Handlungsbedarf

Das sollten Sie tun Führen Sie bitte ab dem 5 September 2023 einen digitalen Sendersuchlauf auf Ihrem Fernseher durch Dazu wählen Sie auf Ihrem Gerät den manuellen digitalen Suchlauf und geben die untenstehenden Einstellungen ein Je nach TV-Marke und Modell sind nicht alle Einstellungen erforderlich oder verfügbar

• Netzwerk-ID: 186

• Modulation: 256 QAM

• Symbolrate: 6 900 KS/s

• Startfrequenz: 266 MHz bzw 266000 KHz

• Endfrequenz: 842 MHz bzw 842000 KHz

• Automatische Senderaktualisierung: Aus

• LCN: Ein

Weitere Informationen zum Radio & TV Angebot finden Sie auf www breitband ch Falls Sie Unterstützung beim Sendersuchlauf benötigen, helfen Ihnen die breitband ch-Partner gerne weiter oder Sie wenden sich an den Fachhandel Auch bietet der breitband ch-Kundendienst Unterstützung:

breitband ch Kundendienst 061 826 93 07

Montag – Freitag 8 30 – 12 00 Uhr | 13 30 – 19 30 Uhr, Samstag 8 30 – 12 30 Uhr support@breitband ch

in Solothurn: Initiantin des Anlasses war Kantonsratspräsidentin Susanne Koch Hauser (in Gelb) FOTO: ZVG

DA,WENN ALLE GEGEN MICH SIND.

Wir sind für dich da. Auch bei Mobbing. Wir beraten und helfen über Telefon, Chat, SMS oder E-Mail. Immer. Vertraulich. Kostenlos.

Fotograf: Miron Gradwohl, 16 Jahre aus Bern

DasursprünglicheBauernhauswurde1983zugunsten einesgrösserenNeubausabgerissen 1996 wurde das anliegende Gebäude hinzugekauft

am nächsten Wochenende feiert MöbelKamberinMümliswil das 70 jährige Bestehen mit einem grossen Jubiläums Fest

Bei Möbel Kamber findet heute, 70 Jahre nach der Gründung, teilweise die dritte Generation von Stammkunden ihre Einrichtung

Geschäftsführer Martin

Kamber folgt dem Rezept, das schon sein Vater befolgt hat: Immer nah bei der Kundschaft sein

Der Duft von Stoff und Holz steigt einem in die Nase, wenn man das Geschäft von Möbel Kamber an der Hinteren Gasse in Mümliswil betritt Ob Sofa, Tisch, Vorhänge oder einen neuen Boden – hier findet sich beinahe alles was es für die eigenen vier Wände braucht Ein Möbelhaus im tiefen Thal, das würde man so vielleicht nicht erwarten Und doch hält sich das Familienunternehmen bereits seit 70 Jahren an diesem Standort

Gegründet wurde die Firma für Möbel und Bodenbeläge 1953 vom Mümliswiler Linus Kamber, der sie mit den Jahren und Jahrzehnten an verschiedenen Standorten im Dorf stetig vergrösserte (siehe Box) Kommende Woche wird das gefeiert Von Donnerstag 7. bis Sonntag 10 September findedas grosse Jubiläumsfest mit vielen tollen Angeboten statt

SeinVaterseiimmernahbeidenKundinnen und Kunden und im Geschäft gewesen, erinnert sich Sohn Martin Kamber Der 60-Jährige führt gemeinsam mit seinem Bruder

Christoph das Familienunternehmen in zweiter Generation Sein Vater habe sich nicht irgendwann ins Büro verabschiedet und die Chrampfarbeit anderen überlassen – im Gegenteil «Er ist morgens in die Überhosen gestiegen und erst abends wieder raus» sagt Kamber mit einem Lächeln Er sein Bruder und die zwei Schwestern sind quasi im Möbelgeschäft aufgewachsen «Auf dem Küchentisch hat die Mutter Vorhänge zugeschnitten und das Büro des Vaters war in unserem Wohnzimmer »

Reibungslose Stabübergabe

Dass er mit seinem drei Jahre älteren Bruder dereinst ins Unternehmen einsteigen würde das sei nicht von vornherein klar gewesen «Eigentlich wollte ich Koch lernen, aber heute bin ich froh, es nicht gemacht zu haben», sagt Kamber Er machte stattdessen eine Lehre zum Innendekorateur und ist heute diplomierter Bodenleger und Tapeziermeister Auch sein Bruder Christoph schlug beruflich passende Wege ein Er machte eine Ausbildung zum Hochbauzeichner sowie zum Teppich- und Bodenbelagsberater

1989, mit Mitte 20, übernehmen die beiden das Geschäft offiziell vom Vater Noch vor seiner Pensionierung hatte Linus Kamber damit die Nachfolge geregelt Die Stabübergabe sei reibungslos vonstattengegangen Statt noch überall die Finger im Spiel zu haben, habe der Vater seine Söhne machen lassen «Er konnte loslassen »

DiezweiteGeneration:Chr stophundMarianneKamber(aussen)undMarl sundMartinKamber

Ein zweites Geschäft

Auch die Zusammenarbeit mit seinem Bruder klappe sehr gut, sagt Kamber «Jeder respektiert den anderen in dem was er macht » Immer wieder suchte man Chancen und Herausforderungen, um weiter zu wachsen Im Jahr 2005 entschied man sich, Möbel Meier in Brugg zu übernehmen Es gehörte einem Mitglied der Einkaufsgruppe in der die Kambers sind Das Geschäft in der Brugger Industrie ist von der Ausstattung und Unternehmensphilosophie ähnlich aufgebaut wie Möbel Kamber Seit der Übernahme kümmert sich Christoph Kamber grösstenteils um Möbel Meier Wohnen geblieben ist er aber in Mümliswil Die beiden Brüder sind im Dorf stark verankert und engagieren sich auch in verschiedenen Vereinen Teil des nun aus zwei Geschäften bestehenden Unternehmens sind auch die beiden

Ehefrauen Martin Kambers Frau Marlis ist Dekorationsnäherin und kümmert sich um dieVorhängeundDekoration sowie Beratungen Christoph Kambers Frau Marianne macht die Buchhaltung Darüber hinaus hat die Familie in beiden Läden insgesamt sieben Angestellte

Dritte Generation Kundschaft

Wer über das hohe Jubiläum eines familiengeführten Möbelgeschäfts auf dem Land schreibt der kommt kaum drumherum über die vermeintliche Konkurrenz eines grossen schwedischen Möbelhauses zu sprechen

Doch da winkt Martin Kamber sofort ab «Unsere Konkurrenz ist nicht Ikea sondern die grossen Möbelhäuser entlang der Autobahn » Im Tiefpreis-Segment könne und wolle man nicht mitspielen Vielmehr seien Qualität und die persönliche Beratung das Merkmal von Möbel Kamber Zum Service des Möbelhauses gehören etwa die Gratis-Lieferung, der Aufbau sowie die Entsorgung der Möbel Wer bei ihnen shoppt, bekomme das Rundum-Paket, sagt Kamber, und: «Bei uns haben die Kunden keine Nummer, der Herr Huber ist bei uns der Herr Huber »

Dieser Umstandwirdvorallem vondenzahlreichen Stammkunden geschätzt Teilweise ist es die zweite oder dritte Generation einer Familie, die ihre Einrichtung in Mümliswil kauft «Deren Eltern oder Grosseltern sind schon auf einem Sofa von Möbel Kamber gesessen» sagt der Geschäftsführer stolz Es scheint als profitiere man bis heute von der grossen Kundennähe von Gründer Linus Kamber Viele Kundinnen und Kunden würden mittels Mund-zu-Mund-Propaganda auf sie aufmerksam Dann komme es auch schon mal vor, dass jemand eine Stunde oder länger nach Mümliswil fahre, um sich beraten zu lassen «Oft sind die Leute dann erstaunt was wir alles anbieten » Einfacher ist es in den letzten Jahren trotzdem nicht geworden Der Preiskampf auf dem Markt sei in jüngster Zeit aggressiver geworden Die grossen Player würden mit grosszügigen Rabatten den Markt verfälschen «die grossen Rabatte sind meistens nur Lockangebote, um die Kunden in die Ge-

Stärken wir den Bergwald gemeinsam! www.bergwaldprojekt.ch Spenden:

schäfte zu locken», sagt Kamber Er sei bei den Preisen immer ehrlich «Für uns steht neu das Preis-Leistungs Verhältnis und die Qualität an oberster Stelle» aber Auch bei ihnen finde man Eckpolstergruppen ab 1900 Franken aber keine für 400 Franken Dafür überlebe das Möbel auch mehrere Umzüge und sei zuweilen Jahrzehnte nach dem Kauf noch in Schuss Nachfolge noch nicht geklärt Auf die Frage, was er an seinem Job am meisten liebe muss Martin Kamber nicht lange überlegen «Es ist kein Tag und kein Kunde gleich», sagt er Ausserdem vergleicht er seinen Beruf mit dem eines Blumenverkäufers, der jeden Tag seine Kundschaft zum Lächeln bringen kann «Es ist das Schönste Leute glücklich zu machen » In rundfünfJahren werden die Kamber-Brüder pensioniert Ob das Unternehmen dann an die dritte Generation übergeben wird ist noch unklar Aus der Familie gebe es momentan noch keinen Nachfolger, der Interesse bekunde Falls sich dies nicht ändere, könne er sich auch vorstellen, das Geschäft in fremde Hände zu übergeben «Natürlich wäre es schön wenn es in der Familie bleiben würde, wenn nicht wäre ich aber nicht zu Tode betrübt »

Die Geschichte von Möbel Kamber Das Geschäft für Möbel und Bodenbeläge wurde 1953 vom Mümliswiler Linus Kamber gegründet Der Bauernsohn mit Jahrgang 1931 war gelernter Bank- und Möbelschreiner Da es im Dorf aber noch sieben andere Schreiner gab, mussteer sich etwas ausdenken, um mit seinem Handwerk aus der Masse herauszustechen In Basel besuchte er deshalb diverse Bodenlegerkurse Als 22-Jähriger machte sich Linus Kamber schliesslich mit seiner eigenen Firma selbstständig Eine erste Möbelausstellung fand bereits ein Jahr nach Gründung im Saal des Restaurants «Schweizerhalle» in Mümliswil statt Mit den Jahren wuchs die Anzahl Quadratmeter, auf denen Kamber seine Möbel präsentierte stetig an So mietete er sich in den 60er-Jahren in der alten Kammfabrik ein wo er auf rund 300 Quadratmetern eine der grössten Möbelausstellungen in der Region präsentierte In den 70er-Jahren zog er in den alten Konsum im Dorf wo die Ausstellungsfläche verdoppelt werden konnte In den 80ern entschloss sich Linus Kamber das Elternhaus an der Hinteren Gasse abzureissen und als Wohnund Geschäftshaus neu aufzubauen Die Ausstellungsfläche betrug hier schliesslich schon 900 Quadratmeter Mit dem Eintritt seiner Söhne wurde das Nebenhaus ebenfalls gekauft und umgebaut Heute kann bei Möbel Kamber auf rund 2000 Quadratmetern nach einer neuen Einrichtung gesucht werden 2017 ist Linus Kamber 86-jährig verstorben Bereits seit Ende der 80er-Jahre führen die Söhne Martin und Christoph Kamber sein Erbe fort

Wir Blinden sehen anders, z. B. mit der Nase.

Selbstbestimmt durch den Alltag Dank Ihrer Spende: szblind ch

«Es ist das Schönste, Leute glücklich zu machen»

Firmengründer Linus Kamber bei der Wochenrückschau am Sonntagmorgen Sein Büro befand sich im Wohnzimmer der Familie

Der heutige Standort von Möbel Kamber ist das Elternhaus von Gründer Linus Kamber dessen Vater als Landwirt tätig war

In der Kammerfabrik konnten in den 60er-Jahren erstmals auf einer grösseren Fläche Möbel präsentiert werden

Nur im Märchen können sich Tiere selber vor Menschen schützen.

Hunde, Büsis und Co leiden in der Schweiz noch immer für Tierversuche Die Stiftung Animalfree Research fördert neue und zuverlässige Forschungsmethoden, die Tierversuche ersetzen Danke, dass Sie uns dabei mit einer Spende unterstützen www animalfree-research ch

27 Donnerstag, 31. August 2023 Nr. 35

Gemütliche 2½-Zimmer-Wohnung, Röschenz – Neu renoviert

Miete CHF 1250 inkl NK (exkl Wasser), 1 OG, Balkon, sep 3 Zimmer, EG

3 Min zur Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeit 2 Min Natel: 079 600 12 39

E-Mail: mietwesen@gmail com

Günstiger Wohnraum in Biel-Benken

Mehrfamilienhaus mit 6 neuen Eigentumswohnungen

Zu vermieten in Zwingen per sofort, an ruhiger Lage

3½-Zimmer-Wohnung

Fr. 1300.– + Fr 210.– NK

Auskunft: Tel. 079 266 05 08

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum von Wahlen offene 3½-ZimmerMaisonnette-Dachwohnung Parkett und Plattenböden, 95 m² umweltfreundliche Erdwärmeheizung

Preis Fr. 1190.– Nk. 80.–

Telefon: 079 669 88 32

Zu vermieten in Breitenbach ab 1 November 2023, Nähe ÖV, sehr schöne, lux grosse

4½-Zimmer-Dachwohnung mit allem Komfort, Cheminée, Massivküche, Natursteinböden, Marmorbad und Balkon, usw

Miete CHF 1680 – p/Mt exkl Nebenkosten

Auskunft: 079 791 21 73

Zu vermieten in Breitenbach ab 1. November 2023, nähe ÖV, grosse 4½-Zimmer-Wohnung mit allem Komfort, im 2 Stock, ca 100 m2

Miete CHF 1380 – p/Mt exkl Nebenkosten

Auskunft: 079 791 21 73

Neu geplantes Mehrfamilienhaus mit attraktiven Eigentumswohnungen, an zentraler Lage in Biel­Benken:

4½-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 116 m²

Geniale & Urban Architekten GmbH

Baselstr 21, Rheinach Tel 061 / 717 30 70 www.geniale-urban.ch

Neuer Wohnraum in Oberwil

Zu verkaufen in neu erstelltem Mehrfamilienhaus, in einem ruhigen Wohnquartier in Oberwil:

3½-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 97 m² Grosser Sitzplatz und eigener Gartenanteil

VP: ab CHF 945 000 –

Bezugsbereit August 2023

Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin

Geniale & Urban Architekten GmbH

Baselstr 21, Rheinach Tel 061 / 717 30 70 www geniale-urban ch

2 – 2½-Zimmer Jetzt spenden mit TWINT!

3 – 3½-Zimmer Dank Ihrer Spende erhalten Menschen mit Behinderungen einen chancengleichen Zugang zu Ferien und Freizeitaktivitäten. Jetzt spenden. denkanmich.ch IBAN CH44 0077 0254 8509 0200 1 Die Solidaritätsstiftung des SRF

schon bald Schwarzgurt.

KT SOLOTHURN

Viele qualifizierte Lehrpersonen im Einsatz

WoS Die erste Ausgabe des vom Kanton Solothurn umgesetzten kantonalen Monitorings der Lehrpersonen und Schulleitungen liegt vor

Im Schuljahr 2022/2023 haben an der öffentlichen obligatorischen Schule 4033

Lehrpersonen unterrichtet, an den öffentlichen Schulen der Sekundarstufe II waren es 690 87,6 Prozent der Lektionen auf der Sekundarstufe II werden von Personen erteilt, die über sämtliche notwendigen Qualifikationen verfügen Lehrpersonen, denen der fachwissenschaftliche oder der didaktisch-pädagogische Abschluss noch fehlt, unterrichten 11,9

Prozent der Lektion Es verbleiben 0,6

Prozent der Lektionen, die von Personen ohne Lehrdiplom erteilt werden

In der obligatorischen Schule ist der Anteil der vollständig qualifizierten

Lehrpersonen ähnlich hoch Diese erteilen 84 9 Prozent der Unterrichtslektionen Allerdings wird ein bedeutend

grösserer Teil des Unterrichts von Personen ohne Lehrdiplom bestritten: 8,5 Prozent vor allem in den Bereichen Spezielle Förderung (SF) auf der Primar- und Sekundarstufe und der Deutschunterricht als Zweitsprache (DAZ) auf der Sekundarstufe Im Fall der SF und DAZ Sek I wird weniger als die Hälfte des Unterrichts von vollständig qualifiziertem Personal erteilt In der SF Primar reicht es knapp darüber (51,9 Prozent)

Ab der Altersgruppe Ende 40 nimmt die Zahl der Lehrpersonen an der Volksschule stetig ab So ist die Zahl der Lehrer vor der Pensionierung um 39 Prozent kleiner als die der Endvierziger, jene der Lehrerinnen vor der Pensionierung sogar um 59 Prozent Falls es künftig gelingen sollte, die jetzt aktiven Lehrpersonen in der Schule zu «behalten», so könne dem Lehrpersonenmangel wirkungsvoll begegnet werden schreibt der Kanton in seiner Medienmitteilung

NEUHEIT IN BRISLACH

Bodystudio Ramona

Effektive Fettverbrennung durch das Plus an Sauerstoff

Entschlackung – Lymphdrainage – Reduktion Cellulite –Umfangsreduktion – Straffung – Stoffwechsel ankurbeln – Lymphödem – Lipödem –Fetteinlagerungen reduzieren – schwere Beine –Wassereinlagerungen.

SMSchreinereiAG•0617830580•smschreinerei ch

t

Erfahrungen austauschen sich unterstützen und Kraft schöpfen

Anmeldung und weitere Informationen: Tel 062 212 00 80 oder www alz ch/so

DORNACH/REGION

Herbstferienangebot für Jugendliche

WoS Die Interkantonale Jugendwoche ist ein gemeinschaftliches Projekt mehrerer Akteure der Offenen Jugendarbeit Die Hauptleitung liegt bei der Jugendarbeit Dornach Eine enge Zusammenarbeit besteht der Jugendarbeit Solothurnisches Leimental Während einer Woche können Jugendliche ab 12 Jahren (6 Klasse) aus über 60 Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammenstellen Insgesamt stehen rund 750 Workshopplätze zur Verfügung Das Kursangebot reicht von Selbstverteidigung, 3D-Drucker, Nothelferkurs über Fotografie bis hin zu Game Design Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer profitieren von einer kostenlosen Verpflegung, einem Jugendtreff und einem freiwilligen Abendprogramm Die Jugendwoche findet vom 10 bis 13 Oktober statt und eine Anmeldung ist seit dem 30 August online möglich unter: www jugendwoche ch

IN KÜRZE

Neue Posthaltestelle «Kohlrütti»

RÖSCHENZ WoS Mit Beginn des neuen Fahrplans des öffentlichen Verkehrs am 10 Dezember 2023 wird auch die neue

Haltestelle «Kohlrütti» an der Challstrasse bedient Dies ist auf der Website der Gemeinde Röschenz zu erfahren

Die Haltestelle «Kohlrütti» befindet sich direkt bei der Einmündung zur Burgstrasse (oberhalb der Liegenschaften

Kohlrütti) Das Postauto hält auf der Strasse Es besteht eine gute Sicht für das Überqueren der Strasse Es werden die Busse der Linie 69 voraussichtlich dreimal täglich über den Chall (Laufen-Röschenz-Metzerlen-MariasteinFlüh) und retour verkehren

Austritt der Finanzverwalterin

HOFSTETTEN-FLÜH WoS Die Gemeinde Hofstetten-Flüh informiert auf ihrer Website über den Austritt ihrer Finanzverwalterin Sarina Gisin per 29 Februar 2024 Sie habe sich entschieden, eine neue berufliche Herausforderung als Gemeindeverwalterin von Ramlinsburg anzunehmen Sarina Gisin habe im August letzten Jahres unter schwierigen Bedingungen ihr Amt angetreten und sich in die verantwortungsvollen Aufgaben mit wenig Unterstützung eingearbeitet Sie habe es innert kurzer Zeit geschafft, die wichtigsten Aufgaben zu strukturieren und die notwendigen Kontrollinstrumente einzuführen Sie habe eine gute Vertrauensbasis zu Teamkollegen, zur Einwohnerschaft und zu den Behördenmitgliedern geschaffen, schreibt die Gemeinde

Polizeischule abgeschlossen

KT BASELLAND WoS Alle zehn Aspirantinnen und Aspiranten des Lehrganges 2022-2, die zur Zeit ihre Ausbildung bei der Polizei Basel-Landschaft absolvieren, haben die polizeiliche Grundausbildung an der Interkantonalen Polizeischule in Hitzkirch erfolgreich abgeschlossen Die Bewerbungsfrist für die nächste Polizeischule die Anfang April 2024 starten wird läuft bis Ende September

AUS UNSERER BIBLIOTHEK

Wir empfehlen

Die Welt

Von Arno Camenisch

Arno Camenisch ist 1978 in Tavanasa im Kanton Graubünden geboren und schreibt auf Deutsch und Romanisch Er studierte am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel, wo er auch lebt Camenisch schreibt Prosa, Gedichte und auch Texte für die Bühne

Die Erzählung «Die Welt» handelt von den Jahren, als er etwas älter als zwanzig war und einfach ohne Ziel drauflos lebte Er bereiste die halbe Welt hatte keine Sorgen und das Leben kreiste vor allem um die Liebe In dieser Zeit ging es bei ihm ums Aufbrechen und Ankommen um Neuanfänge und Schlussstriche Eigentlich ist das ganze Buch eine Liebeserklärung an die Welt und ihre Menschen Vor allem geht es auch ums Verlassen alter Strukturen und die Möglichkeit eine neue Welt kennenzulernen Es entstand dabei ein grosses Interesse an den Menschen, der Welt und den vielen Facetten, die das Leben bietet Camenisch erzählt mit einer Intensität, die berührt Er kann lange Lebensgeschichten in Kürze beschreiben und man spürt überall seine Neugierde auf die Welt Und stets sind es der Mut und die Liebe, die das Leben ausmachen

Christine Eckert

Vereinbare doch gleich einen Termin unter 079 / 387 74 31 info@bodystudioramona.ch

Bad- und HeizungsErneuerung

Immer nachschauen, was HELFENFINGER bietet.

Immer noch schauen, was HELFENFINGER bietet

4226 Breitenbach 061 781 28 28

E-Mail: helfenfinger@bluewin.ch

Auch ein Regenfass kann schön sein: Spiegelung mit Amberblatt

FOTO ANJA HÄNER ERSCHWIL