26_20230629_WOZ_WOSANZ.pdf

Ihr regionaler Elektriker 061 465 65 65

ETAVIS Kriegel+Co. AG St. Jakob-Strasse 40 CH-4132 Muttenz muttenz@etavis.ch

Zum Abschied Lob aus dem Bundeshaus

Ein grosser Tag für den Rektor des Gymnasiums Laufental-Thierstein: Am Samstag waren in Porrentruy und in Laufen die Übergabefeiern der Maturitätszeugnisse

Die letzten für Isidor Huber.

Martin Staub

So ein Tag des Abschieds darf auch ein bisschen anstrengend sein Doch auch diesen schaffte Isidor Huber am vergangenen Samstag mit Bravour Begonnen hat dieser «Marathon» für den Rektor des Gymnasiums Laufental-Thierstein morgens um 10 Uhr in der Eissportarena in Porrentruy mit der dortigen Übergabe der Maturitätszeugnisse Unter den zertifizierten 154 Maturandinnen und Maturanden waren auch die beiden Klassen der bilingualen Maturität, welche die ersten beiden Jahre in Laufen, die zwei späteren Jahre im Lycée Porrentruy absolviert hatten

Die bilinguale Maturität Dieses grossartige Projekt, das sich nun mit der achten Ausgabe längst etabliert hat, geht voll auf die Verdienstliste des Laufner Rektors, der nun nach 16-jähriger Amtszeit in Pension geht «Leider wird diese erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Lycée Porrentruy von der Deutschschweizer Seite zwar unterstützt, aber noch immer nur am Rande wahrgenommen», bedauerte Huber gegenüber dem Wochenblatt Dass die 31 erfolgreichen Maturandinnen und Maturanden, die sowohl aus dem Laufental und Thierstein sowie aus dem Kanton Jura stammen und in Porrentruy das Zertifikat erhielten nicht nur vom dortigen

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch

Abschiedsrede in Porrentruy: Isidor Huber lobte die hervorragende Zusammenarbeit mit dem Lycée Cantonal FOTO MARTIN STAUB

Rektor Jean-Marc Scherrer, sondern auch von Rektor Isidor Huber verabschiedet wurden, war nur logisch Seine dortige Ansprache zum Abschied vor grosser Kulisse wurde zurecht mit tosendem Applaus gefeiert

Laufentaler-Bratwurst, Kalbs + Schweinsbratwurst gemischt

Laufen 061 761 67 41

Hauptstrasse 4 - 4242 Laufen www steinparadies-laufen ch Tel: 061 761 75 55

Reinigung innen + aussen Mit Aurasprays, Räucherwaren WassersteinKomb s, Arvenholz Produkten und vielem mehr schaffen sie sich ihre Woh fühloasen

Matura 2023 in Laufen

Kaum wieder auf heimischem Boden trat der in Porrentruy gefeierte angehende Pensionär gegen 18 Uhr seinen etwas besinnlicheren Gang in «seine» Schule an, wo er im Jahre 2007 als Nachfolger von

René Moser die Leitung des Gymnasiums Laufental-Thierstein übernahm Nebst dem neu antretenden Rektor Markus Leuenberger war auch Moser Gast hier Fünfzehn Maturafeiern durfte Isidor Huber, der bereits 1987 als Lehrer im Gymnasium Laufen einstieg, in diesen 16 Jahren begleiten Etwas kleiner, dafür umso gediegener mit musikalischen Einlagen, spontaner Moderation von Michaela Alba, Lara Serafini und Jacob Wegener und unzähligen weissen Rosen fiel die hiesige anderthalbstündige Maturafeier aus 60 Maturandinnen und Maturanden wurden von Hunderten Eltern, Verwandten und einer illustren Gästeschar gefeiert Prominentester darunter war der Solothurner Regierungsrat Remo Ankli sowie Dagmar Rösler, Zentralpräsidentin LCH (Dachverband Schweizerischer Lehrpersonen Schweiz), die mit ihrer Festansprache die angehenden Studierenden dazu animierte, «das Potenzial, Grosses zu leisten», in Zukunft zu nutzen Von den 63 Schülerinnen und Schülern welche in den drei Klassen 4AIS 4B und 4WZ die Maturität anstrebten wurden deren 60 diplomiert, und 58 davon auf der Bühne gefeiert Zählt man die beiden bilingualen Klassen aus Porrentruy dazu, erhielten in diesem Jahr 91 Schülerinnen und Schüler aus dem Gymnasium Laufental-Thierstein das Maturitätszeugnis

Besondere Lorbeeren für den abtretenden Rektor Zum Schluss der Veranstaltung trat Konrektor Marcel Humair auf die Bühne, mit einem persönlichen Schreiben von Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider, adressiert an Isidor Huber Sie entschuldige sich für das Fernbleiben, zitierte Humair Sie gratuliere und danke aber dem abtretenden Rektor herzlich für die besonderen Verdienste an dieser renommierten Schule, insbesondere für das erfolgreiche Projekt der bilingualen Maturität Fortsetzung auf Seite 7

Pascal Wolf

T 058 357 03 84 | pascal wolf@allianz.ch

Hauptagentur Laufen

Bahnhofstrasse 2 | 4242 Laufen

ALLIANZ CH/MARKUS BURGUNDER

ºC

ºC

Freitag, 30 06 2023

Meist stark bewölkt und einige Gewitter

Samstag 01 07 2023 Am Vormittag letzte Schauer, in der Folge teilweise sonnig

Einleuchtende Ideen

ºC

Sonntag 02 07 2023 Zunächst recht sonnig im Tagesverlauf aus Nordwesten einige Wolkenfelder Am Nachmittag einzelne Schauer

ºC

Breitenbach 9

Das AZB Breitenbach braucht mehr Platz Eine Machbarkeitsstudie zeigt nun vier mögliche Varianten auf Bättwil freut sich auf das neue Gemeindezentrum Die Bauarbeiten kommen gut voran Die Gemeindeverwaltung bezog bereits ihre neuen Räume im alten Schulhaus

Bättwil 11

Aktuell 16 Stellen 21

Elias Steiner, eidg dipl Elektroinstallations- & Sicherheitsexperte HFP Steiner Elektriker GmbH

Delsbergerstrasse 69 4242 Laufen Tel 061 321 30 30 info@steinerelektriker ch www steinerelektriker ch

GratulierenSieIhrenLehrabgängern zurbestandenenPrüfungaufunseren Sonderseiten«Lehrabschluss Gratulationen» jetztinserieren.

Erscheinung Donnerstag,6.,13.und 20.Juli 2023 Inserateschluss 7TagevorErscheinung

Wochenblatt Schwarzbubenland und Laufental Verkauf und Beratung

Tel 061 789 93 33 inseratelaufen@wochenblatt ch wwwwochenblatt ch

IMPRESSUM

Amtliches Pub ikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach Gempen

Hochwald www wochenblatt ch

Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Hauptstrasse 37 4242 Laufen

Redaktion

061 789 93 38

redaktion.laufen@wochenblatt ch

Redaktionsleitung

Gaby Walther (gwa)

Redaktion

Melanie Brêchet (meb)

Redaktionsschluss

Montag 12 00 Uhr

Inserate

061 789 93 33

inserate laufen@wochenb att ch

Verkaufsleiter

Marco Dietz 061 927 26 73

marco dietz@chmedia ch

HANDWERKER HAT FREIE TERMINE

Die Firma STS-Switzerland bietet:

• Fassadensanierungen

• Malerarbeiten

• Fliesen- und Steinverlegungen

• Natursteinteppich Verlegung

• Dachsanierung

• Mauer/Kellerabdichtungen

• Verputzarbeiten

• Schimmelbeseitigung

• Treppensanierung

• und vieles mehr auf Anfrage an!

KOSTENLOSE OFFERTEN!

Firma Sanierungsteam Schmidt Switzerland info@sts-switzerland ch | www sts-switzerland ch | 6300 Zug | Gubelstrasse 15

Tel +41 77 950 63 95

Die Ergänzungsleistungen (EL) zur AHV und IV helfen dort, wo die Renten und das Einkommen nicht die anerkannten Ausgaben decken Zusammen mit der AHV und IV gehören die Ergänzungsleistungen zum sozialen Fundament unseres Staates

Es bestehen zwei Kategorien von Ergänzungsleistungen:

Jährliche Leistungen, die monatlich ausbezahlt werden und Vergütungen von Krankheits- und Behinderungskosten

Weitere Informationen zu den Ergänzungsleistungen erhalten Sie unter

032 686 22 00

ch

Inserateschluss Montag, 16 00 Uhr

Inseratetarife www wochenblatt ch

Beglaubigte Auflage 22 050 Ex WEMF 2022

Inseratekombinationen

Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental) Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote

Auflage: 77 171 Ex WEMF 2022

AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln fricktal info Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer und Prattler Anzeiger Birsfelder Anzeiger

Auflage: 206 344 Ex WEMF 2022

Das Wachstum der Gemeinde Zwingen führt zum Bedarf an mehr Schulraum

Thomas Immoos

Mit elf Traktanden war die Gemeindeversammlung von Zwingen überaus ehrgeizig bestückt, um nicht zu sagen: zu überladen Trotzdem wurden in knapp drei Stunden alle Geschäfte behandelt und im Sinne des Gemeinderates entschieden

Die Überbauung des Areals der alten ehemaligen Papierfabrik führt zu Bevölkerungswachstum Dies wirkt sich auch auf die Infrastruktur der Gemeinde aus, etwa beim Bau von neuen Quartierstrassen und der Erschliessung durch Wasserund anderen Leitungen Aber mittelfristig benötigt die Gemeinde auch zusätzlichen Schulraum Schon heute werden

Schulkinder in vier Containern unterrichtet, welche die Gemeinde nicht gemietet, sondern gekauft hat Friedhof redimensionieren

Wie Gemeinderat Ümit Özden ausführte, zählt Zwingen gut 2800 Einwohnerinnen und Einwohner Um auf gemeindeeigenem Land Schulraum zu sichern, soll eine Fläche von rund 1200 Quadratmetern des Friedhofs von der Friedhofzone in die Zone für öffentliche Werke und Anlagen (ÖWA) umgewandelt werden Joel Suhr vom mit der Planung beauftragten Ingenieurbüro Jermann sagte dass man aus Pietäts- und Respektgründen beim künftigen Bau einen gebührenden Abstand von den nächstgelegenen Gräbern wahren werde Es gehe nun erst um die Sicherung des Areals, das Bauprojekt werde zum gegebenen Zeitpunkt ebenfalls der Gemeindeversammlung

Musikalischer Glücksfall

vorgelegt werden Für das Projekt wird ein Wettbewerb ausgeschrieben Der frühere Gemeindepräsident Benno Jermann plädierte dafür, das ganze Friedhofareal in die Planung einzubeziehen Ähnlich sah es Pia Saner, die festhielt, dass in Zwingen ein Aufbahrungsraum für Verstorbene fehle Für die Planung seien der Pfarrer und der Kirchenrat einzubeziehen, regte sie an Schliesslich fand der gemeinderätliche Antrag einstimmige Zustimmung bei einigen Enthaltungen

Sanierung der Steinbogenbrücke Ost

Alain Chevrolet von der ATB SA in Laufen, welche die Arbeiten plant, stellte die vorgesehene Sanierung der Steinbogenbrücke Ost beim Schloss vor Diese ist seit ihrem Bau 1766 nie einer umfassenden Sanierung unterzogen worden Hochwasser und andere Vorkommnisse haben einen Teil der Widerlager unterspült, wie man bei Tauchgängen festgestellt hat Die Sanierungsarbeiten werden teilweise ebenfalls von Tauchern durchgeführt, um zu verhindern, dass beim Bau gewässerschädigende Substanzen in die Birs gelangen Gemeindepräsident Thomas Schmid sagte, man werde sich auch um Beiträge aus dem Swisslosfonds und der Denkmalpflege bemühen Die Arbeiten erfolgen in diesem und im nächsten Jahr

Die Versammlung genehmigte den Bruttokredit von 525 000 Franken Zustimmung fand auch die Jahresrechnung 2002 Thomas Schmid konnte einen Ertragsüberschuss von gut 130 000 Franken statt eines budgetierten Defizits von knapp 400 000 Franken vermelden Als Gründe dafür nannte er höhere Steuererträge und einige Investitionen, die unter Budget abgeschlossen werden konnten

Gastieren morgen Freitag in Laufen: Die Berliner Barock Solisten,

Auf der diesjährigen internationalen Tournee gastieren die vielfach ausgezeichneten Berliner Barock Solisten morgen auch in der St Katharinenkirche Laufen Dabei stehen Uraufführungen auf dem Programm

Thomas Brunnschweiler

hier auf einer Aufnahme vom Jahr 2019.

Berliner Barock Solisten als Garant für hochkarätige Interpretationen von Barockmusik gelten Spitzenflötist mit Topensemble

Steinbogenbrücke Ost: Hochwasser und andere Vorkommnisse haben einen Teil der Widerlager unterspült wie man bei Tauchgängen festgestellt hat FOTO GABY WALTHER

GRELLINGEN

Dem Verein Kammerkonzerte Laufen ist mit diesem Konzert ein Coup gelungen, auf den andere Städte und Spielorte zurecht neidisch sein können Die 1995 von Mitgliedern der Berliner Philharmoniker gegründeten Berliner Barock Solisten haben es sich zum Ziel gesetzt, auf modernen Instrumenten die Musik des 17 und 18 Jahrhunderts auf höchstem Niveau aufzuführen Das Ensemble arbeitet mit allen grossen Musiklabels zusammen und ist seit 2018 vor allem eng mit dem Label Hänssler-Classic verbunden Zu den Gästen des Ensembles gehören namhafte Solistinnen und Solisten, sodass die

Vom König, der die Zeiten vergessen hat

Die Primarschule und der Kindergarten Grellingen führten vergangenen Donnerstag und Freitag mit 115 Kindern ein Theaterstück mit vielen Musikeinlagen auf Auf spielerische Weise lernten die Kleinsten gleichzeitig die Monate und Saisons kennen

Carlo Lang

Dirigentin Leylâ Thüring hatte Programm und Kinder im Griff Im letzten halben Jahr studierte sie zusammen mit allen Schülerinnen und Schülern und mit dem Kindergarten Lieder und Theaterstück ein In einer Projektwoche direkt vor den beiden Aufführungen arbeiteten

schliesslich alle zusammen, und die einzelnen Klassen gestalteten die Kulissen, Eintrittskarten, Kostüme, Requisiten und so weiter selber «Mit dem Theaterstück, den Musizierenden und den singenden Kindern sind nicht nur die Klassen unter sich zusammengewachsen, auch innerhalb der gesamten Schule stelle ich einen einzigartigen Zusammenhalt fest», meinte Thüring zu den mannigfaltigen Vorbereitungen «Das zahlreich erschienene Publikum und die beiden aufwendigen Aufführungen werden den Kindern sicher lange in guter Erinnerung bleiben Sie haben erlebt, wie man zusammen Grosses erreichen kann »

Geschichte

Ein lieber König vergass die Zeiten Seine Befehle und Wünsche konnten nicht

mehr umgesetzt werden Im Winter wollte er, dass sein Volk badet, und im Sommer hätten die Kinder auf die Eisbahn gehen sollen Ob dieser Verwirrtheit wurde der König krank «Wir sind verloren!», rief das Volk Die vier Kinder des Königs wollten ihm helfen Sie zogen in alle vier Himmelsrichtungen und brachten aus anderen Königshäusern die Saisons und Monate mit nach Hause Der König spürte die Zeiten plötzlich wieder und wurde gesund Er wusste wieder, was man in welcher Saison und in welchem Monat machen kann Theater, Lieder und Musik Klassenweise wurden die vier Königreiche Winter, Frühling, Sommer und Herbst mit ihren entsprechenden Monaten vorgestellt Eine Erzählerin oder ein Erzähler kam jeweils kurz auf die Bühne

Am 30 Juni ist der weltweit gefragte Flötist Philipp Jundt mit von der Partie Laut Programmheft begeistert Jundt «mit der Wärme seines Tones, gepaart mit grosser dynamischer Ausdruckskraft» Seit 2017 ist Philipp Jundt auch Professor am Conservatoire de Neuchâtel Geleitet wird das Konzert vom Violinisten Willi Zimmermann und von David Philip Hefti Letzterer ist der Komponist der Kadenzen und Interludien zwischen den Sätzen des munteren Flötenkonzerts in d-Moll von Carl Philipp Emanuel Bach, das zu Beginn erklingen wird Danach folgt die Uraufführung der Fünf Concertini für Streichorchester von Hefti, der 1975 in der Schweiz geboren wurde und seit 2003 zahlreiche Preise erhielt, darunter auch den renommierten HindemithPreis. Die Sätze sind mit Adjektiven bezeichnet, von «blendend», «ätherisch» bis «rauschend»

Spannende Mixtur

Der Primgeiger Willi Zimmermann, der das Ensemble leitet, war von 1985 bis

2007 Mitglied des berühmten Amati Quartetts und hat auch sonst einen eindrücklichen Palmarès Für das Publikum interessant dürfte die Interpretation der Orchestersuite Nr 2 in h-Moll werden, deren einzelne Stücke mit «Vier Momenten» von David Philip Hefti verwoben werden Dies ist die Uraufführung einer «Mixtur» zweier musikalischer Welten, die sich der Initiative von Hefti verdankt Wer schon Werke von ihm gehört hat, darf gespannt sein wie sich die Musik Bachs und die modernen Klänge vertragen Es ist durchaus ein heikles Unterfangen, zwischen der Ouverture und dem Rondeau ein zeitgenössisches «verspielt» erklingen zu lassen, nach der Sarabande ein «verrückt» und nach der Polonaise ein modernes «verklärt» Sicherlich wird die Badinerie am Ende auch jene Hörerinnen und Hörer versöhnen, die mit Musik in der Tradition von Wolfgang Rihm und Rudolf Kelterborn nicht so viel anzufangen wissen Doch bei moderner Musik gilt, was für alle Musik gilt: Auf höchstem Niveau gespielt, mag auch sie zu begeistern

ANZEIGE

und erzählte, was gerade passiert Dazwischen sangen die Kleinsten Monatslieder, begleitet von musizierenden Schülerinnen und Schülern mit Saxofon, Geige, Flöten und Perkussionsinstrumenten und speziell von zwei Jungs, einem Schlagzeuger und einem Keyboarder von der Musikschule Laufental-Thierstein

Viele junge Familien sahen sich die Aufführungen mit ihren Sprösslingen, die noch nicht in den Kindergarten oder in die Schule gingen, an Aber nicht nur die ganz Kleinen hörte man ab und zu kreischen, auch ihre Eltern waren hörbar Ihnen entwich oft ein «Jööö!», ein «Härzig!» oder ein «Süss!» und schliesslich auch viel Applaus.

Es war untersagt an der Aufführung Fotos zu machen

Das Wochenblatt kann aus d esem Grund kein Bi d veröffentlichen

Ausführliche Informationen www kfl ch

AUSSTELLUNG 16. Juni – 2. Juli

Brigitte Henke Lebensrausch

Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH

www.kgleimental.ch

Freitag, 30. Juni, 19.30 Uhr

Jugendtreff, Yannik Stebler

Sonntag, 2. Juli, 10.00 Uhr

Gottesdienst, Pfarrer Stefan Berg mit Kirchenkaffee

Evangelisch-reformierte

Kirchgemeinde Laufental www.ref-laufental.ch

Laufen

Freitag, 30. Juni, 10.00 Uhr

Altersheim Rosengarten Laufen, Gottesdienst im grossen Saal

Samstag, 1. Juli 9.10 Uhr

Bibel-Lesetreff, im kleinen Saal des reformierten Kirchgemeindehauses

Schutzrain 15 in Laufen, 9.10 – 10.30 Uhr

Sonntag, 2. Juli, 10.00 Uhr

ref Kirche Laufen Gottesdienst mit Pfarrerin Regine Kokontis Der erste Gottesdienst im Monat wird mehrheitlich auf hochdeutsch gehalten.

Dienstag, 4. Juli

Märtseelsorg. Am Dienstag, 4. Juli finden Sie das ökumenische Pfarrteam am Markt

Evangelisch-reformierte

Kirchgemeinde Thierstein

Gottesdienste:

Sonntag 2. Juli, 10 15 Uhr ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr Reiner Jansen aus Frenkendorf, Organistin Blandine Abgottspon.

Mittwoch, 5 Juli 10 15 Uhr, kath. Kirche, Fehren, ökum. Schulendgottesdienst zum Thema: «Pack den Koffer!» Pfr Stéphane Barth, Pfr Andreas

Gschwind, Kat. Isabelle Grolimund, Org. Hanna

Syrneva, Schülerinnen und Schüler

Donnerstag 6 Juli, 10 00 Uhr Dachkapelle, Alters+Pflegeheim Stäglen, Nunningen, Gottesdienst, Pfr Stéphane Barth.

Donnerstag, 6 Juli, 15.30 Uhr Aktivierung, Alterszentrum Bodenacker, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr Stéphane Barth.

Freitag 7 Juli 14.00 Uhr Aktivierung, Behindertenwohngruppe Bad Meltingen, ebd., Gottesdienst, Pfr Stéphane Barth.

Sonntag 9 Juli 10 15 Uhr, ref Kirche

Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr Stéphane Barth, Org. Hanna Syrneva Konfirmandenunterricht im Schuljahr 2023–2024: Konfirmandenkurs. Vergangene Woche erhielten die künftigen Konfirmanden die Anmeldungsunterlagen zugestellt. Falls Ihre Tochter/Ihr Sohn keinen Infobrief erhalten hat, melden Sie sich bitte: 061 781 12 50

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit

Büsserach im Juni 2023

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von unserer geliebten Romy Unerwartet und viel zu früh bist du von uns gegangen

Rosemarie Hägeli

Cueni

* 17 07 1958 † 20 06 2023

In stiller Trauer Patrik Cueni Janine und Manuel Trummer-Cueni mit Aaron und Jamie Philipp Cueni und Julia Hindermann Sven Cueni Erica und Hanspeter Berger-Cueni Anverwandte und Freunde

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen

Traueradresse: Patrik Cueni, Weihermattstrasse 25, 4227 Büsserach

Wie schön, dass es dich gab Dir zu danken ist leicht, dich zu vergessen ist unmöglich.

Robert Franz Merz

«Röbi»

29 September 1966 – 18 Juni 2023

InkleinenSchrittenhastduAbschiedgenommenvonGesundheitund Lebenskraft, doch die Hoffnung nie aufgegeben. Nun hat sich dein Lebenskreis geschlossen und wir müssen traurig Abschied nehmen

Unser Weg, den du bereichert hast, wird ein anderer Weg sein Wir sind unendlich fest traurig und vermissen dich sehr, doch die Spuren, die du hinterlässt, in Gedanken, Bildern und Augenblicken behalten wir ganz tief und für immer in unseren Herzen.

Auf Wunsch von Röbi gibt es keine Abdankung. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt beigesetzt.

In stiller Trauer: Engste Familienangehörige Freunde und Verwandte

Traueradresse: Anton Merz, Hofackerstrasse 1, 4412 Nuglar

Anstelle von Blumen und im Sinne von Röbi bedanken wir uns herzlich für eine Spende an die Schweizerische Vogelwarte, 6204 Sempach, IBAN CH47 0900 0000 6000 2316 1 Postkonto 60-2316-1, Vermerk: Robert Merz.

Ich habe mein Leben überwunden, bin nun befreit von Schmerz und Pein. Denkt nur an unsere frohen Stunden, und lasst mich immer bei euch sein. Gönnt mir die ewige Ruh und deckt mich nicht mit Tränen, sondern mit Liebe zu

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Schwester und Nunnige-Mutti

Theres Fuhrer-Stebler

25.2.1944 – 19.6.2023

Im Alter von 79 Jahren durfte sie nach langer schwerer Krankheit still und friedlich einschlafen.

In stiller Trauer:

Renè Nachbur und Priska Beer

Regina Fuhrer und Thomas Gasser Ruedi und Jasmin Fuhrer-Hueber mit Manuel Hueber und Lea Borer Luana Fuhrer Geschwister, Verwandte und Bekannte

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am Freitag, 30. Juni 2023 um 14.30 Uhr in der römisch-katholischen Kirche Oberkirch in Nunningen statt.

Traueradresse:

Ruedi Fuhrer-Hueber, Zwingenstrasse 36c, 4225 Brislach Gilt als Leidzirkular

Stille spricht, wenn Worte es nicht können.

Traurig, aber dankbar und voller schöner Erinnerungen, nehmen wir Abschied von

Franz Ludwig Obholzer

* 26 01 1938 † 21 06 2023

In unseren Herzen lebst Du weiter, unvergessen und geliebt Wir verabschieden uns von Dir und bewahren die gemeinsamen Momente in unseren Herzen

In liebevoller Erinnerung : Anneliese Obholzer und Alexander Sonja Obholzer und Stephan Céline Leutwyler und Livio Jasmin Leutwyler und Marco Anneliese, Mike und Petra Fandler Adolf Leutwyler Verwandte und Bekannte

Auf Wunsch von unserem lieben Franz findet die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt

Traueradresse: Sonja Obholzer, Kirchstrasse 219, 4232 Fehren

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Aus der Stadtratssitzung

vom 26 Juni 2023

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u a folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst: – Die Daten der – in der Regel am ersten Dienstag im Monat stattfindenden – Märkte im Jahr 2024 wurden festgelegt: Der Januarmarkt wird auf 9 Januar 2024 der Aprilmarkt auf 9 April 2024 verschoben Damit kann u a vermieden werden, dass Aufbauarbeiten des Personals auf einen Feiertag fallen – Vom Gesuch für eine Gastwirtschaftsbewilligung in der Viehmarktgasse insbesondere mit verlängerten

Öffnungszeiten am Wochenende wurde zustimmend Kenntnis genommen Sollten diesbezüglich Interventionen seitens der Stadtpolizei Laufen oder der Securitas stattfinden so werden diese Kosten in Rechnung gestellt

– Der Geschäftsbericht und die Jahresrechnung 2022 des ARA Zweckverbands Abwasserregion LaufentalLüsseltal wurden zu Handen der DV genehmigt

Der Stadtrat wurde vom Burgerrat der Burgergemeinde Laufen-Stadt empfangen Im Rahmen dieses bereits institutionalisierten, einmal im Jahr stattfindenden Austausches wurden aktuelle Themen und Schnittstellen besprochen; danke für die Einladung

Baugesuche, Auflage

vom 29 Juni bis 10 Juli 2023

BG-Nr 0981/2023 Gesuchsteller/in: Ramesbabu Sittampalam u Sujita / Röschenzstrasse 45b / 4242 Laufen

Projekt: Carport, Parz 1870, Röschenzstrasse 45b, 4242 Laufen Projektverfasser/in: Ramesbabu Sittampalam u Sujita / Röschenzstrasse 45b, 4242 Laufen

BG-Nr 1004/2023 Gesuchsteller/in: Kanton BaselLandschaft Finanz- und Kirchendirektion v d Kantonales Sozialamt / Rheinstrasse 33b / 4410 Liestal Projekt:

Ein wertvoller Einsatz für die Umwelt

Zweckänderung: alt Spital in neu Spital und Erstaufnahmezentrum befristet bis 31 Dezember 2024 Parz 2182 4397BR, 1645, 4398BR, Lochbruggstrasse 39,43/Rebenhöheweg 14, 4242 Laufen Projektverfasser/in: Raumformat GmbH Architektur und Produktdesign / Schulgasse 4 4460 Gelterkinden

Begründete Einsprachen sind mit der Baugesuchs-Nummer versehen, innerhalb der Auflagefrist in drei Exemplaren an das Bauinspektorat Liestal Rheinstrasse 29 4410 Liestal zu richten

Z’LAUFE ISCH MÄRT Dolce far niente vor der Haustür

Die Zeit läuft rasant bereits ist die erste Hälfte des Jahres vorbei Damit stehen auch die Sommerferien unmittelbar vor der Tür – am Samstag ist Bündelitag, Zeit, um die Koffer zu packen also Wer nicht oder noch nicht in die Ferien fährt, kann auch zuhause etwas Ferienfeeling aufkommen lassen Wie wäre es zum Beispiel mit dem Besuch des Monatsmarktes am kommenden Dienstag?

Auch dieses Jahr waren drei Klassen der Primarschule unterwegs, um unerbetene Neophyten auszureissen. Dabei galt es insbesondere eine Pflanze einzudämmen: Das Einjährige Berufkraut.

Die Pflanze breitet sich in der ganzen Region rasant aus und bedeckt teilweise ganze Felder Aber auch im Siedlungsraum ist das Einjährige Berufkraut häufig anzutreffen Die drei teilnehmenden Klassen der Primarschule Laufen, 3c, 4a, und 5c machten sich letzten Donnerstag auf, um der Pflanze an ausgesuchten Plätzen den Garaus zu machen Während eines ganzen Morgens arbeiteten sie unter Anleitung von Mitarbeitern des Werkhofs und der Verwaltung fleissig und befreiten die ausgewählten Flächen von Neophyten So waren sie rund um die Eishalle hinter dem Spital auf dem

Umleitung Planetenweg

Wegen umgestürzten Bäumen muss der Planetenweg im Bereich «Buechholle» gesperrt werden Die Bäume müssen beseitigt und die Brücke muss repariert oder ersetzt werden Eine Umleitung ist signalisiert Wir informieren baldmöglichst, wenn der Weg wieder frei ist Wir danken für Ihr Verständnis Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Stadt Laufen

Bueberg oder auf Saal zugange Der zuvor gefallene Regen sorgte dafür, dass die Pflanzen meistens inklusive Wurzeln entfernt werden konnten, das Klima war dadurch aber auch feucht und schweisstreibend Als Belohnung winkte am Mittag ein gemütliches Bräteln auf der Fluh

Die Kinder durften dann auch noch ein kleines Präsent mit nach Hause nehmen

Die Stadt Laufen dankt allen beteiligten Kindern und Lehrpersonen für den grossen Einsatz zugunsten der Biodiversität

An dieser Stelle sei auch daran erinnert, dass man bei der Bekämpfung von Neophyten auf die Hilfe aller angewiesen ist

Die Pflanzen wachsen auch in Privatgärten teilweise ungewollt, aber auch solche, die gepflanzt wurden (Beispiele: Kirschlorbeer, Schmetterlingsflieder) Man erweist der Natur einen grossen Dienst, wenn man diese durch einheimische Pflanzen ersetzt Neophyten, die durch Versamung im Garten gelandet sind, sollte man mitsamt der Wurzel entfernen und teilweise auch im Hauskehricht und nicht auf dem Kompost entsorgen Auf der Stadtverwaltung liegt eine Broschüre mit Informationen zu den häufig vorkommenden Neophyten auf Darin finden sich auch alle Informationen dazu, wie die Pflanzen entfernt und entsorgt werden sollten Auch die Mitarbeiter des Werkhofs geben gerne Auskunft oder helfen bei Unsicherheit beim Bestimmen der Pflanzen (stl)

Kommission Werkhof Laufen

Aktuelle Zwischeninformationen

Im Mai fand die dritte Sitzung der vom Stadtrat gebildeten Kommission Werkhof statt Die Zwischenergebnisse aus den einzelnen Arbeitsgruppen wurden dem Plenum vorgestellt Zum einen wurde das überarbeitete Raumprogramm und zum anderen die detailliertere Prüfung der Mietoptionen vorgestellt, analysiert und diskutiert Daraufhin wurde der Stadtrat im Juni einlässlich aufdatiert Die mit der Arbeitsgruppe und dem Werkhofchef besprochene Überarbeitung des Raumprogramms hat

zusätzliches Optimierungspotential aufgezeigt Das primäre Ziel bei einem Neubau ist und bleibt es, die Baukosten tief zu halten, ohne aber beim Betrieb des Werkhofs Abstriche machen zu müssen

Das vorliegende Zwischenergebnis stimmt positiv Nun muss es jedoch auch gelingen, entsprechend die notwendige Nutzfläche zu reduzieren und dabei die Art und das Volumen der Bauten zu vereinfachen Die optimale Materialisierung bzw allfällige Alternativen sind noch in Überprüfung Auch vertiefte Abklärungen bezüglich Baugrunds sowie generell die mög-

Breitet sich rasant aus und verdrängt einheimische Arten: Das Einjährige Berufkraut FOTOS STL

Der Markt wird gut assortiert sein, auch wenn schon der eine oder andere Marktfahrende in den Sommerferien weilt – rund 70 Anmeldungen gibt es Auf die Besucherinnen und Besucher wartet nichtsdestotrotz ein breites Angebot an Waren in denen man gemütlich stöbern kann Bummeln Sie über den Markt und nehmen Sie sich Zeit dafür damit Sie auch ja kein Topangebot verpassen!

Auch in einem unserer zahlreichen Gastrobetriebe lässt sich ein wenig Ferienfeeling tanken: Geniessen Sie bei schönem Wetter ihr Mittagessen im Freien und gönnen Sie sich zum Abschluss noch ein Eis oder einen Espresso – dafür muss man nicht in die Ferien fahren

Die Marktfahrenden, die Geschäfte im Stedtli und die Gastrobetriebe freuen sich auf Ihren Besuch

Grosse Ausbeute: In nur einer Stunde wurden die Säcke mit Neophyten gefüllt

Wasserleitungsersatz Langhagweg

lichen Anpassungen der Planunterlagen stehen noch aus Die nochmalige Überprüfung der Mietoptionen hat gezeigt, dass aus diversen Gründen eine Einmietung nicht opportun ist

Die angefangenen Arbeiten werden weiter vorangetrieben, immer mit dem Ziel, die optimale, politisch und finanziell tragbare Lösung zu finden und dabei mögliche Varianten mit Vor- und Nachteilen eingehend geprüft zu haben Die Investitionskosten sollen noch weiter plausibilisiert werden Es wird an dieser Stelle später wieder informiert

Teilstück BreitenbachstrasseSekundar Schulhaus Vom 3 Juli bis 14 August wird die Wasserleitung am Langhagweg aufgrund des Alters und diversen Leitungsbrüchen in den vergangenen Jahren in zwei Etappen ersetzt In diesem Zusammenhang wird der Langhagweg im oben erwähnten Bereich abschnittsweise gesperrt oder es ist mit erheblichen Einschränkungen zu rechnen Vielen Dank für das Verständnis und Ihre Kenntnisnahme Für Auskünfte steht Ihnen die Abteilung Bau und Planung gerne zur Verfügung unter: 061 766 33 46 oder bau@laufen-bl ch

Diese Wiese wurde vom Einjährigen Berufkraut befreit: Die Klasse 3c arbeitete effizient und motiviert

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt

Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken

Thierstein und Dorneck

Telefon 0848 112 112

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen

Bärschwil

Baupublikation

Bauherr: Markus Treichler und Sibylle Weill,

Baumenrainweg 297, 4252 Bärschwil

Projektverfasser: Markus Treichler

Kurzäckerlistrasse 482, 4252 Bärschw l

Bauobjekt: Sichtschutzzaun bis max. 120 cm

Höhe und Pavillon auf Sitzplatz

Bauplatz: Baumenrainweg 297, 4252 Bärschw l

Bauparzelle: GB Nr 1200

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 14. Juli 2023

Hofstetten-Flüh

Baupublikation

Bauherr: Schumacher-Kersten Roger

Ettingerstrasse 28, 4114 Hofstetten SO

Projektverfasser: Schumacher-Kersten Roger, Ettingerstrasse 28, 4114 Hofstetten SO

Bauobjekt: best. Werkstatt Ausnahmegesuch für Nutzungsänderung in der Landwirtschaftszone

Bauplatz: Ettingerstrasse 28a, 4114 Hofstetten SO

Bauparzelle: 5370

Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO

Einsprachefrist: 30.6.2023 – 14.07.2023

Baupublikation

Bauherr: Beryll Immobilien AG, Birkenstrasse 2 4118 Rodersdorf

Projektverfasser: Rosin Invest + Services AG

Talstrasse 50, 4112 Flüh

Bauobjekt: best. EFH Umbau und Anbau, Wärmepumpe aussen

Bauplatz: Talstrasse 50, 4112 Flüh

Bauparzelle, GB-Nr.: 839

Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO

Einsprachefrist: 29.06.2023 – 13.07.2023

Meltingen

Baupublikation

Bauherr: Hänggi-Giger E. + E., In den Matten 50, 4233 Meltingen

Projektverfasser: Architektur HP Jeker, Breitenbachstr 45a, 4227 Büsserach

Bauobjekt: Sanierung bestehender Sitzplatz mit Absturzsicherung (Zaun), Ersetzen Ölheizung mit Wärmepumpe innen

Bauplatz: Im Graben 76

Parzelle / Zone: 511 Kernzone

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 14. Juli 2023

Nuglar-St. Pantaleon

Baupublikation

Bauobjekt: 23-019 Ausbau Dachstock, neue WP, Umgebungsanpassung

Grundbuch-Nr.: 814

Adresse: Kirchstr 12, 4421 St. Pantaleon

Gesuchsteller: Fabienne und Steven Kling

Kirchstr 12, 4421 St. Pantaleon

Grundeigentümer: Steven Kling

Kirchstr 12, 4421 St. Pantaleon

Planverfasser: BMS Mangold GmbH

Liestalerstr 20, 4412 Nuglar

Datum Baugesuch: 29. Juni 2023

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Nuglar-St.Pantaleon

Einsprachefrist: 13. Juli 2023

Einsprachen sind schriftlich in 3-facher Ausfertigung, mit Antrag und Begründung einzureichen.

Was du im Leben hast gegeben

dafür ist jeder Dank zu klein Du hast gesorgt für deine Lieben von früh bis spät tagaus tagein

Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest du, mit allem warst du stets zufrieden, drum schlafe sanft in stiller Ruh

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Ehemann Vater Schwiegervater, Götti und Papapa

Louis Burgy-Halbeisen

(Louis XIV)

18 Mai 1946 – 23 Juni 2023

Nach einem reicherfüllten Leben und kurzer, schwerer Krankheit bist du im Beisammensein deiner Familie friedlich eingeschlafen Du warst stets herzlich, humorvoll und voller Güte Wir sind dankbar für die Zeit die wir mit dir zusammen erleben durften Wir werden dich sehr vermissen

Helene Burgy-Halbeisen

Ivan Burgy und Yvonne Steiner

Franziska Burgy mit Simon Nico und Johanna

Alex Burgy mit Lea

Tanja Bühlmann Claudio Burgy

Monika Neyerlin

Der Abschiedsgottesdienst mit anschliessender Urnenbestattung findet statt am Donnerstag, 6 Juli 2023, um 14 15 Uhr in der Kirche Röschenz

Traueradresse: Helene Burgy Unterdorfstr 43 4244 Röschenz

Hofstetten-Flüh

Gemeinde Hofstetten-Flüh

Erlass einer Planungszone nach Art 27 RPG und § 23 PBG für das Gebiet

«Im Wygärtli / In den Reben/ Ob den Reben / Baselweg» in Hofstetten

Der Gemeinderat von Hofstetten-Flüh hat gestützt auf Art 27 des Bundesgesetzes

über die Raumplanung vom 22 Juni 1979 und § 23 des kantona en Planungs- und Baugesetzes vom 3 Dezember 1978 beschlossen das Gebiet «Im Wygärtli / In den Reben / Ob den Reben / Baselweg» mit sofortiger Wirkung mit einer Planungszone zu belegen Der genaue örtliche Geltungsbereich ist auf dem Perimeterplan der Auflageakten ersichtlich

Mit der Planungszone nimmt sich der Gemeinderat die Zeit um die Planungsabsicht zur Prüfung bei den kantonalen Behörden einzureichen und die Risiken welche sich aus der Planungsabsicht ergeben könnten, abzuklären

Die Planungszone wird für die Dauer von drei Jahren bestimmt Während der Geltungsdauer dürfen in dem von der Planung betroffenem Gebiet keine baulichen Veränderungen oder sonstigen Vorkehren getroffen werden die der laufenden Planung widersprechen

Auflage- und Einsprachefrist:

29 Juni bis 2 August 2023

Auflageort:

Bauverwaltung Neuer Weg 7 4114 Hofstetten

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet während der Auflage- und Einsprachefrist an den Gemeinderat Hofstetten-Flüh zu richten

Die Publikationsunterlagen können per Mail (bur@hofstetten-flueh ch) angefordert werden oder auf der Homepage der Gemeinde www hofstettenflueh ch elektronisch eingesehen werden

Gemeinderat Hofstetten-Flüh

Reinhard «Reini» Vögtlin-Stöcklin

12. September 1929 – 28. Mai 2023

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber auch tröstend zu wissen, wie viele ihn geliebt und geschätzt haben!

Herzlichen Dank für die vielen Zeichen des Mitgefühls, für die grosse Anteilnahme und die Begleitung, für die tröstenden Worte, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumengrüsse und grosszügigen Spenden, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft. Diese Verbundenheit hilft sehr und spendet Trost in dieser Zeit.

Die Trauerfamilie Herzlichen Dank!

Kleinlützel

Grabräumung Friedhof Kleinlützel

Urnenwand, Aufhebung von Urnennischen mit Beisetzungszeitpunkt älter als 31. Dezember 2002

Der Gemeinderat teilt mit, dass in der Urnenwand die Urnennischen, welche die gesetzliche Mindestruhedauer von 20 Jahren gemäss § 15 Friedhof- und Bestattungsreglement der Einwohnergemeinde Kleinlützel erreicht haben, aufgehoben werden. Betroffen von der Aufhebung sind diejenigen Urnennischen mit Beisetzungsjahr 2002 und älter.

Die Aufhebung der betroffenen Urnennischen erfolgt ab dem 18. September 2023. Wir bitten die Angehörigen, allfälligen Grabschmuck, welchen sie bewahren möchten, bis spätestens 15. September 2023 abzuräumen. Nicht entfernter Grabschmuck wird anschliessend durch die Gemeinde geräumt. Entschädigungsansprüche der Angehörigen entstehen dadurch nicht.

Soweit bekannt, werden die Angehörigen schriftlich über die Aufhebung der Urnennischen informiert.

Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen die Gemeindeverwaltung Kleinlützel zur Verfügung (Telefon 061 775 90 00 oder E-Mail: gemeinde@kleinluetzel.ch)

Kleinlützel, 29. Juni 2023 Gemeinderat Kleinlützel

«Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber Du bist überall, wo wir sind »

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Mami, Schwiegermami, Grossmami, Urgrossmami und Gotte

Ruth Häner-Müller

26 November 1932 – 22 Juni 2023

Nach einem reich erfüllten Leben durfte sie friedlich einschlafen

In stiller Trauer

Esther und Urs Heizmann

René Häner und Michi Flury

Dino Häner und Christine Klötzli

Erich und Isabelle Häner

Bruno Häner

Doris und Silvan Steiner

Grosskinder und Urgrosskinder

Verwandte und Freunde

Gemeinsam nehmen wir Abschied am Donnerstag, 13 Juli 2023 um 14 30 Uhr in der Kirche Oberkirch Nunnigen/Zullwil Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt Statt Blumen bitten wir um eine Spende an:

Antoniushaus Solothurn, IBAN: CH73 0900 0000 4500 0676 1

Traueradresse: Esther Heizmann, Niederebnetstrasse 3, 4228 Erschwil Gilt als Leidzirkular

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in Dornach Neu-Arlesheimerstrasse / Bruggstrasse / Birseckstrasse

Kreisel «Dornachbrugg»

Gestützt auf § 5 lit d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3 März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Anpassungs- und Belagsarbeiten am Kreisel «Dornachbrugg» in Dornach wird der komplette Kreisel für rund 24 Stunden gesperrt

• Die Umleitungen für die Verkehrsteilnehmer werden signalisiert Für Fussgängerinnen und Fussgänger stehen die Gehwege weiterhin zur Verfügung.

• Allfällige Verkehrsregelung erfolgt mittels Verkehrsdienst

• Die Buslinien 64 und 65 können während der Sperrung den Bahnhof Dornach nicht bedienen und werden im Kreisel «Neu-Reinach» wenden.

Die Fahrgäste werden durch Fahrgastlotsen an den Bahnhof geleitet

• Die Zufahrt zu den Liegenschaften im Sperrbereich ist teilweise nicht möglich

Dauer: Sonntag, 16 Juli 2023, 4 30 Uhr bis Montag, 17 Juli 2023, 5 00 Uhr

Bei ungünstiger Witterung verschieben sich die Termine um eine Woche auf Sonntag, 23 Juli 2023, 4 30 Uhr bis Montag, 24 07 2023, 5 00 Uhr

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt III Dornach und der Kantonspolizei Abteilung Verkehrstechnik vorgenommen

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt Solothurn 30 Juni 2023 all/zea Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

FORTSETZUNG VON SEITE 1

Nachfolgend die Liste der erfolgreichen Maturandinnen und Maturanden 2023 des Regionalen Gymnasiums Laufental-Thierstein

Total Bestanden: 60 (von 63)

Schwerpunktfach Anwendungen der Mathematik und Physik

Ciril Duss, Chiara Hamann, Simon Harder, Noah Hofmann, Paul Izzo, Lara Serafini, Calil Atallah, Dario Spahr, Timo Stebler

Schwerpunktfach Biologie und Chemie

Riyane Aliturki Vanessa Babic Ruke

ANZE GE

Binakaj, Flavia Borer, Marina Borer, Sonja Essig, Shkurte Fanaj, Alyssa Gamba, Pascal Goedecker, Anita Hoti, Philipp Kohler, Sabrina Lauber, Salome Merz, Manuel Pfammatter, Ronja Salathe, Laura Schumacher, Lea von Raumer, Jacob Wegener, Flavia Wehrli, Elias Zimmer

Schwerpunktfach Bildnerisches

Gestalten

Azra Aktar, Jasmin Barth, Louis Frey, Vera Kalmanovskaya Jasmin Stadelmann Emily Stewart

Schwerpunktfach Italienisch

Michela Alba, Yaël Cotti, Julia Froidevaux, Nina Imark, Yara Jeger, Melanie Natsch, Laura Sidikjar, Elene Thomann

Schwerpunktfach Spanisch

Chantal Bieli, Alissa Gilgen, Yannis Grun, Mélissa Hardegger, Medina Ismailov, Sara Sinani, Elena Vogel

Schwerpunktfach Wirtschaft und Recht

Anja Bühler Patrik Hänggi Anastasija

Krstic, Ksenija Lazic, Jan Leuppi, Aurelian Merckx, Valentin Merz, Philipp Morgenstern, Leo Neuenschwander, Tim

Oser, Matea Tunjic

Preisträgerinnen und Preisträger

Baselbieter Maturandenpreis (ab 70 von 78 möglichen Punkten)

Lea von Raumer (74,5), Nina Imark (74), Azra Aktar (72)

Basler Maturandenpreis der Novartis-Stiftung

Dario Spahr

Eine gelungene Verbindung von Alt und Neu

Ricola-Preis für die beste Maturaarbeit

Geisteswissenschaftliche Arbeit: Jacob Wegener mit «Unter dem Stahlhelm Die Sicht von Wehrmachtsoldaten auf den Krieg und sich selbst» Gestalterische Arbeit: Vera Kalmanovskaya mit «Ein Eichbaum ragt am Meeresstrande Illustration von Puschkins Gedicht» Naturwissenschaftliche Arbeit: Lea von Raumer mit «LET-418, a protein which inhibits a worm from living?»

Publireportage

Thomas Hofer hat ein Bauernhaus aus dem Jahr 1730 in ein Wohnhaus mit sieben Wohneinheiten verwandelt. Das Resultat überzeugt dank gelungener Synthese von alter und neuer Bausubstanz

Nennigkofen ist eine ländliche Gemeinde unweit von Solothurn Hier lässt es sich ruhig und im Grünen wohnen Vorausgesetzt, es gibt genügend Wohnraum Doch dieser ist rar, obwohl ganze Häuser leerstehen Wie das alte Bauernhaus, in dem Thomas Hofer aufgewachsen ist «Sie vergammeln einfach», bringt er es auf den Punkt «Mir ging es nicht primär darum, dass mir mein altes Heim ans Herz gewachsen ist, und ich es deshalb nicht einfach abreissen wollte Vielmehr war mein Anspruch, aus alter Bausubstanz neuen Wohnraum zu schaffen »

Kein einfaches Unterfangen Denn das Haus steht in der Juraschutzzone Änderungen an der Bausubstanz sind zwingend mit dem Denkmalschutz des Kantons Solothurn abzusprechen Der alte Holzteil und das markante Dach mussten bestehen bleiben Dafür wurden die alten Stallungen komplett abgerissen und zu Wohnraum umgebaut

Das Bauernhaus nach dem Umbau gebung bei Kernzonenbauten die Fensterflächen bei Räumen in Dachgeschossen oft nicht mehr als einen Zehntel der Bodenfläche ausmachen dürfen

Ein grosses finanzielles Wagnis

Das Bauernhaus zu Beginn des Umbaus

Die Geschichte des Bauernhauses sollte erkennbar bleiben

«Die grösste Herausforderung war für mich, eine sanfte Verbindung von altem Holzbau und neuem Hausteil zu finden», erklärt der mit dem Umbau beauftragte Planer und Bauleiter, Philipp Stenz Denn die Geschichte des alten Bauernhauses sollte auch in der neuen Form erkennbar bleiben Ebenfalls alles andere als einfach war es, mehr Licht ins Dunkel des 6½ Meter hohen Dachstocks zu bringen In der Praxis soll gemäss Gesetz-

Bei solchen Umbauten geht es Philipp Stenz vor allem um die Zufriedenheit von Bauherrschaft und den Bewohnerinnen und Bewohnern Für sie will er stets die beste Lösung finden Zufrieden mit dem Umbau ist auch Thomas Hofer Schliesslich ist er mit dem alten Bauernhaus ein grosses finanzielles Wagnis eingegangen «Ich habe alles selbst gestemmt und mein ganzes Geld in den Umbau gesteckt » Zwar hatte er als Zahlenmensch keine schlaflosen Nächte Aber dennoch: «Ich habe Glück gehabt», gibt er zu Coronabedingt sind in der Umbauzeit die Kosten der Materialien immer mehr gestiegen Auch den Hypothekarvertrag mit der BLKB konnte er gerade noch rechtzeitig vor dem starken Anstieg der Zinsen ins Trockene bringen

«Überhaupt muss ich der BLKB und insbesondere meinem Berater ein grosses Kränzchen winden Dieser hat alles einfach und unkompliziert abgewickelt», erzählt er Auf

dem Haus stand noch eine Resthypothek eines anderen Bankinstituts Nach einer umfassenden Marktanalyse sind dann die Würfel für die Finanzierung schnell gefallen: «Die BLKB hat das besser aufgegleist Es war auch mehr Goodwill spürbar – nicht selbstverständlich, dass sie so ein Objekt über den Kanton Baselland hinaus finanziert», erklärt er

Meine Pensions- und Altersvorsorge

Nach einer Umbauzeit von gut zwei Jahren sind mittlerweile nur noch drei 2½-ZimmerWohnungen von insgesamt sieben Wohnungen frei Thomas Hofer ist erleichtert, weil er jetzt auch schon einen grossen Teil seiner Hypothek abzahlen kann Nachdem er so

viel Zeit in seinen Umbau gesteckt hat, ist ihm sein «neues» Bauernhaus so richtig ans Herz gewachsen

«Das ehemalige Bauernhaus ist jetzt meine Pensions- und Altersvorsorge», betont er «Mein Neffe war der erste Mieter und wer weiss, vielleicht ziehen auch meine Eltern wieder ein, die gleich nebenan wohnen Dann wäre das Haus wieder so wie früher –ein Mehrgenerationenhaus», schmunzelt er

Haben Sie weitere Fragen zur Finanzierung? Sprechen Sie mit uns

wir beraten Sie gerne umfassend und immer abgestimmt auf Ihre persönlichen Bedürfnisse

QR-Code scannen und sich beraten lassen.

Die Ausführungen und Angaben in dieser Publikation dienen ausschliesslich zu Informa ons- und Werbezwecken und begründen weder eine Aufforderung noch e n Angebo oder eine Empfehlung zum Erwerb oder Verkauf von An age- und Finanzinstrumenten oder zur Vornahme sons ger Transaktionen; zudem können sie sich ederze ändern Eine Vervie fältigung oder Reprodukt on dieser Publikat on, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Einwi igung der BLKB n ch gestattet

Die Gala der Zeugnisübergabe: Ein besonderer Moment will gefeiert werden Die Maturandinnen und Maturanden warfen sich dem Anlass entsprechend in Schale FOTOS: CARLO LANG Die Festtagsansprache: Dagmar Rösler, Zentralpräsidentin LCH, war vor rund 40 Jahren auch Progymnasiastin in Laufen

Blick auf die Westsei e des Hauses mit den neuen Wohnungen

Zufrieden mit dem Umbau: Planer und Bauleiter Philipp Stenz und Bauherr Thomas Hofer (v l n r )

Baupublikation

Gesuchsteller/-in: Häner-Altermatt Sahra und Sascha Talstrasse 8, 4208 Nunningen

Projektverfasser/-in: Häner-Altermatt Sahra und Sascha, Talstrasse 8, 4208 Nunningen

Bauvorhaben: Anbau Unterstand mit Wohnraumerweiterung, Dachsanierung

Bauplatz: Talstrasse 8

Parzelle: GB-Nr 2546

Planauflage: Gemeindeverwaltung Nunningen

Einsprachefrist: 29. Juni 2023 bis 13. Juli 2023

Baupublikation

Bauherrschaft: ASF Immobilien AG

Eichelbergstrasse 6, 4208 Nunningen

Bauobjekt: Abbruch best Haus und Neubau 2 MFH

Architekt: Eichholzer Architekten GmbH

Hauptstrasse 24

Bauplatz: Kirchweg

Bauparzelle GB-Nr: 744 + 776

Planauflage: Beim Baupräsident

Einsprachefrist: 14. Juli 2023

Rodersdorf 8 Donnerstag, 29. Juni 2023 Nr. 26

Baupublikation

Bauherrschaft: Fabienne Maurer, Kirchgasse 19

4118 Rodersdorf

Bauprojekt: Umbau Wohnhaus

Bauort: Kirchgasse 19

Bauparzelle: GB-Nr 283 (K)

Projektverfasser: APS DES GN, André Schneider

Im Baumgarten 11, 4144 Arlesheim

Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf

Einsprachefrist: An die Baukommission bis 13. Juli 2023

Baupublikation

Bauherrschaft: Kaspar Mosimann

Grossbühlstrasse 6, 4118 Rodersdorf

Bauprojekt: Wärmepumpe und Velounterstand

Bauort: Grossbühlstrasse 6

Bauparzelle: GB-Nr 280 (K)

Projektverfasser: Bauherrschaft

Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Nunningen

Öffentliche Auflage

für: S-078568.1 Transformatorenstation Sabelmattstrasse 6 (EBM-Nr. 43.095) – Neubau Trafostation auf Parzelle 1484 der Gemeinde Nunningen Koordinaten: 2614649 / 1249291

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die Primeo Netz AG, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingereicht.

Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt:

Auflagezeit: 3. Juli 2023 bis 2. September 2023

Auflageort: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Gemeindeverwaltung, Bretzwilerstrasse 19, 4208 Nunningen (während der üblichen Öffnungszeiten)

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42

44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen:

a. Einsprachen gegen die Enteignung;

b Begehren nach den Artikeln 7-10 EntG;

c. Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG);

d Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG);

e. Die geforderte Enteignungsentschädigung.

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden.

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf

Rückschnitt von Hecken, Sträuchern und Bäumen Büsche, Hecken, Sträucher, Stauden, hohe Gräser und Bäume können in das Lichtraumprofil von Strassen und Wegen wachsen – wenn man sie lässt. Sie behindern dann die Sicht und gefährden die Fussgängerinnen und Fussgänger sowie die anderen Verkehrsteilnehmer. Im Interesse der Sicherheit und zur Vorbeugung vor Unfällen fordern wir hiermit alle Grundeigentümer und Grundeigentümerinnen höflich auf, ihre Pflanzen entlang von Strassen und Wegen den Vorschriften entsprechend zurückzuschneiden.

Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht gemindert werden. Die Strassen und Verkehrssignalisation sowie die Hydranten sind freizuhalten.

Der Rückschnitt muss so erfolgen, dass das Lichtraumprofil ganzjährig eingehalten werden kann! Somit hat der Rückschnitt, jederzeit nach Bedarf, zu erfolgen.

Pflanzen dürfen grundsätzlich nicht über die Grundstücksgrenze in das Strassenareal ragen. Hecken, Sträucher, Stauden und Bäume müssen senkrecht über der Grenze oder noch besser, um 10 cm hinter die Grundstücksgrenze auf folgende Höhen zurückgeschnitten werden:

Trottoir- und Fusswegbereiche auf 2,50 m Höhe

Strassen- und Fahrbahnbereiche auf 4,20 m Höhe

Die Gemeinde wird ab 31. August 2023 den Rückschnitt kontrollieren. Bei Nichtbeachtung der erwähnten Regeln werden die Pflanzen von der Gemeinde auf Kosten der Eigentümerschaft zurückgeschnitten. Bei Fragen steht Ihnen die Gemeinde gerne zur Verfügung. EINWOHNERGEMEINDE RODERSDORF Lichtraumprofil gegenüber Strassen

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in Zullwil Hauptstrasse

Lehengarten bis Fabrikweg

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Abbruch und Neubau eines Einfamilienhauses sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

Der Verkehr wird im Baustellenbereich einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage mit Buspriorisierung geregelt.

Dauer: Freitag, 30. Juni 2023 bis Freitag, 28. Juli 2023

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt III, Dornach, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 30. Juni 2023 kai/zea Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Beschlüsse Gemeinderat vom 26 06 23

 Der Gemeinderat behandelte die Traktanden zur 113 Delegiertenversammlung der ARA Zwingen Den Gemeindedelegierten wurde Stimmfreigabe erteilt

 Der Rat wählte Mathias Gschwend zum Mitglied der Fachkommission Schulen

 Die Ratsmitglieder nahmen von der Gründung des Vereins „Velogruppe Thierstein-Laufental Kenntnis.

Publikation Baugesuche

Folgende Bauvorhaben liegen ab dem 29 06 2023 zur Publikation auf Einsprachefrist ist bis am 14 07 2023:

Gesuchsteller: Rappo Alfred und Andrea, Fürchmattweg 5, 4226 Breitenbach

Projektverfasser: Daniel Hügli GmbH, Käpelimattweg 18, 4225 Brislach

Bauvorhaben: Wärmepumpe

Bauplatz: GB Nr 2417, Fürchmattweg 5

Gesuchsteller: Dietler-Jäggi Daniel und Regula, Ollenweg 31, 4226 Breitenbach

Projektverfasser: Meister Lukas Oskar Bider-Strasse 29 4410 Liestal

Bauvorhaben: Wärmepumpe mit Sonnenkollektoren für Warmwasser

Bauplatz: GB Nr 3123, Ollenweg 31

Innen und Aussen ein Profi?

Die Einwohnergemeinde Breitenbach sucht per 1 November 2023 eine motivierte Persönlichkeit als Mitarbeiterin / Mitarbeiter Hausdienst Schulanlagen in einem 100%-Pensum

Ihr Aufgabenbereich: Der Hausdienst betreut die umfangreichen Schulanlagen sowie weitere Infrastrukturen im Besitz der Gemeinde Die Arbeiten beinhalten die Wartung und den Unterhalt der Gebäude der technischen Anlagen sowie der grossen Aussenanlagen Sie unterstützen das Team in allen Bereichen und nehmen die Stellvertretung des Teamleiters wahr

Ihr Profil: Sie haben eine Lehre als Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt Hausdienst EFZ oder eine gleichwertige Ausbildung absolviert Arbeiten im Gebäudebereich sowie im Bereich der Grünanlagen liegen Ihnen gleichermassen am Herzen Als handwerklich begabte Person scheuen Sie sich nicht vielfältige Arbeiten zu übernehmen Sie sind ein Menschenfreund und trauen sich zu mit den zahlreichen Nutzern der Anlagen ein gesundes Miteinander zu pflegen

Wir bieten:

Sie arbeiten in einem Betrieb mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen Zur Erledigung der vielfältigen Arbeiten stehen Ihnen moderne Arbeitsgeräte zur Verfügung Unser aufgestelltes Team wird Ihnen die Einarbeitung in den Arbeitsbereich vereinfachen

Ihr nächster Schritt:

Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form bis zum 14 07 2023 an den Leiter der Bauverwaltung Markus Vögtlin (markus voegtlin@breitenbach ch) Für die Beantwortung allfälliger Fragen wenden Sie dich bitte an den Teamleiter Hausdienst, Christoph Hänggi (Tel 079 255 19 19 oder christoph haenggi@breitenbach ch)

Bereit für die Ferien?

Die für viele schönsten Tage des Jahres stehen an Bitte vergessen Sie nicht, im Vorfeld zu überprüfen, ob Ihre Ausweisdokumente noch gültig sind Last-Minute-Aktionen verursachen für Sie einen grossen Aufwand und nicht unerhebliche Kosten

Das Alterszentrum Breitenbach platzt aus allen Nähten

Vor einer Woche fand im Alterszentrum Breitenbach die 77 Delegiertenversammlung statt. Gäste und Delegierte erhielten Einblick in erste Ausbaupläne Im AZB mangelt es an Platz.

Carlo Lang

Finanziell steht das Alterszentrum Breitenbach (AZB) gesund da, trotz einer empfindlichen Schmälerung der Einnahmen infolge tieferer Taxen Den Delegierten konnte eine erfolgreiche, fast ausgeglichene Rechnung präsentiert werden Erfreulicherweise schlägt die Bauabrechnung des JeKa-Hauses auch positiv zu Buche: Die Endabrechnung liegt mit einer Differenz von 70534 Franken unter Budget

Erweiterungsbau

Aufgrund der Altersstrategie des Kantons Solothurn, der Zusammenarbeit mit dem Spital Dornach (drei Passerellen-Betten seit April plus zwei weitere ab September, die pro Patientin oder Patient bis maximal 42 Tage benutzt werden können) und wegen interner Bedürfnisse nach mehr Platz, gab das AZB eine Machbarkeitsstudie in Auftrag Diese wurde den Delegierten zu einer ersten Information vorgelegt Vier Varianten kommen einzeln oder zusammen infrage Variante Zwischenbau: Auf dem Dach des runden Pavillons könnte eine Etage mit Zugang vom Hauptgebäude aufgebaut werden Variante Neubau: Im Bereich des Spielplatzes könnte ein dreistöckiges, unterkellertes Gebäude errichtet werden Variante Attika: Auf dem Westtrakt könnte eine Aufstockung um eine Etage realisiert werden Variante Erweiterungsbau

über der Einfahrt zur Einstellhalle: Auf dem heutigen Niveau des ersten Stocks des Hauptgebäudes könnte über der Ein-

WIT TERSWIL

Delegiertenversammlung: Wally Allemann (Mitte) begrüsst die Gäste und Delegierten flankiert von Aktuarin Barbara Christ und Heinz Zenhäusern

stellhalleneinfahrt ein Erweiterungsbau realisiert werden Die Delegierten werden zu einem späteren Zeitpunkt über die geeignetste Variante entscheiden Realisiert wird demnächst eine Idee des Vorstands. Die zwölf Säulen, die das Pavillondach stützen, werden verschönert Zehn Säulen werden mit den zehn Gemeindewappen im Zweckverband verziert, eine weitere mit dem Wappen des Thiersteins und eine mit demjenigen des Kantons Solothurn Rückblick Geschäftsführer Heinz Zenhäusern schaut auf ein erfreuliches letztes Jahr zurück Das Heim hatte eine Belegung von über 98 Prozent, alle Wohnungen im JeKa-Haus waren vermietet, und alle

Fachkraftstellen konnten trotz schwierigen Rekrutierungsumfeldes besetzt werden Allen Angestellten des AZB dankte Vorstandspräsidentin Wally Allemann ganz explizit Verabschiedung vom Baukommissionspräsidenten Allemann und Zenhäusern überreichten dem 75-jährigen Paul Henz ein Geschenk und die besten Wünsche zur zweiten Pensionierung Während Jahren habe dieser die Bautätigkeit des Alterszentrums geleitet Mit Bedauern nehme man die Demission von Henz zur Kenntnis Er sei sehr pflichtbewusst, zuverlässig, engagiert und äusserst bescheiden gewesen, meinte Allemann sichtlich gerührt

Verfolgungsjagd nach einem Teddybären

Am letzten Freitag führten die 3 und 2 Klasse der Primarschule Witterswil/Bättwil in Zusammenarbeit mit der Musikschule Solothurnisches Leimental das Musical «Bärlikrimi» auf

Simone Pürro

Die Zweit- und Drittklässler entführten 360 Zuschauerinnen und Zuschauer in der Mehrzweckhalle der Primarschule Witterswil/Bättwil in eine lustige Verfolgungsjagd nach einem Teddybären «Ich bin erst ein bisschen aufgeregt, wenn wir hinter der Bühne stehen und das Stück beginnt», meinte Lenny Stebler, ein Schüler der 3 Klasse kurz vor der Aufführung Christian Thomann Klavier- und Keyboardlehrer an der Musikschule Solothurnisches Leimental (MUSOL), hat das Stück von den Rollen und Szenen bis über die Liedtexte und die Musik nach dem Vorlesebuch «Teddy-Krimi» von Margret und Rolf Rettich vor 22 Jahren selber geschrieben Das Musical war das erste Gemeinschaftsprojekt der Primarschule und der Musikschule, erarbeitet zusammen mit der Klassenlehrerin Susanne Kälin «Kurz vor meiner Pensionierung werden wir dieses erste Musical nochmals aufführen», versprach damals Kälin Zwar wird sie nicht pensioniert, führt jedoch ab diesem Sommer keine eigene Klasse mehr als Klassenlehrerin Und so kam der «Bärlikrimi» letzte Woche nochmals zur Aufführung Die dreizehn Drittklässler wurden im Musical gesanglich und choreografisch durch die 28 Schülerinnen und Schüler der zweiten Klasse unterstützt Das Musikensemble bestand aus sechs Violinenspielerinnen und Violinenspielern

Happy End: Mit gemeinsamer Kraft wurde der Teddy schliesslich gefunden FOTO: SIMONE PÜRRO

der Musikschule und dem Pianisten Elia Seiffert Christian Thomann leitete das Musical Er freute sich über die schauspielerischen Leistungen der Drittklässler: «Sie können schon viel und haben noch keine Hemmungen »

Tatsächlich zogen die Kinder die Zuschauerinnen und Zuschauer mit der spannenden und lustigen Suche nach Sybilles Lieblingsteddy mit dem verlorenen Glasauge und einem Riss im Hintern durch ihr authentisches und überzeugendes Schauspiel in ihren Bann Die Bühne war passend zu jeder Szene mit liebevoll gestalteten Requisiten geschmückt Aufgeführt wurde das Stück, wie es damals

von Thomann geschrieben wurde, auf Schweizerdeutsch Dies sei für die fremdsprachigen Kinder gar nicht immer so einfach gewesen, meint der Autor Aber auch diese Hürde meisterten die Kinder mit Bravour und sprachen durchwegs laut und deutlich Thomann meinte, das Stück strahle auch eine Art heile Welt aus, denn alles sei familiär und es spielten durchwegs liebe Charaktere mit, sogar der Landstreicher, welcher die Post überfalle Es ist zu hoffen, dass Thomann zusammen mit der Musikschule und der Primarschule weiterhin solche tollen und wertvollen Musicalprojekte durchführen wird

erden Sie ecosolidarisch. Spenden Sie jetzt.

das Rätsel

Lösung der letzten Ausgabe

www.ecosolidar.ch

Lösung der letzten Ausgabe

das Sudoku im Wochenblatt präsentiert

Lösung 25/2023:

GALOPP

Das alte Schulhaus soll endlich saniert werden

Feuerwehr Breitenbach

www breitenbach lodur-so ch

Einladung zur Sommerübung 2023

Gerne möchten wir Sie zu unserer diesjährigen Sommerübung einladen:

Wann: Freitag, 30 Juni 2023, Start 19 00 Uhr

Wo: Parkplatz Schwedenschanze Breitenbach (Festbetrieb)

Inhalt der Übung: Einsatzübung (Gebäude Schulgartenweg 15)

Während und nach der Übung bieten wir wie die letzten Jahre Grillwaren und Getränke an Wir freuen uns darauf, den Abend gemütlich mit Ihnen zusammen ausklingen zu lassen

Ihre Feuerwehr Breitenbach

Anlässe

1 Juli Pfarreiwallfahrt nach Solothurn, röm -kath Pfarramt

7 Juli, 13h Wanderung, AHV-Wandergruppe

Weitere Informationen finden S e auf der Homepage www breitenbach ch Für d e

Inhalte des Veranstaltungska enders zeichnen die Institutionen verantwortlich

GemeindeverwaltungBreitenbachaufFacebook!

BÄT T WIL

Bättwil freut sich auf das neue Gemeindezentrum

Die Bauarbeiten kommen gut voran und ein zwölfköpfiges OK bereitet das Einweihungsfest

vor

Bea Asper

Die Gemeinde Bättwil nähert sich ihrem Ziel, dem neuen Gemeindezentrum, in grossen Schritten Die Gemeindeverwaltung konnte letzte Woche mit dem Umzug beginnen und empfängt seit dieser Woche die Einwohnerschaft am neuen Schalter in den frisch gestrichenen Räumlichkeiten des ehemaligen Schulhauses In den nächsten Wochen werden die Räumlichkeiten des früheren Gemeindehauses zur neuen Heimat für den Kindergarten und die Spielgruppe umfunktioniert Über zwei Millionen Franken hatten die Stimmberechtigten vor einem Jahr für die Totalsanierung ihrer beiden Liegenschaften am Bahnweg bewilligt Mit einem grossen Vordach werden die beiden Gebäude miteinander verbunden und der Aussenplatz wird aufgewertet Zudem entstehen im neuen Verwaltungsgebäude einladende Sitzungszimmer sowie ein Mehrzweckraum für 80 Personen, der auch gemietet werden kann «Die Bauarbeiten kommen zügig voran und ein OK bereitet ein grosses Einweihungsfest vor Dieses ist terminiert für den 23 September» informierte Gemeindepräsidentin Claudia Carruzzo an der Gemeindeversammlung Das zwölfköpfige OK habe ein abwechslungs-

reiches Programm für Jung und Alt zusammengestellt und natürlich können die Besucher alle Räumlichkeiten besichtigen «Man darf sich freuen auf ein besonderes Fest und auf den neuen Begegnungsort von Bättwil » Die Gemeindeversammlung von letzter Woche fand im Oberstufenzentrum in einem Schulzimmer statt «Zum letzten Mal», mit dem neuen Gemeindezentrum komme Bättwil wieder zum langersehnten eigenen Saal in welchem dann auch die Dorfpolitik gemacht werde führte Carruzzo aus Bättwils Politik gibt aktuell nicht viel zu reden Zur Gemeindeversammlung vom Mittwochabend waren nicht einmal ein Dutzend Stimmberechtigte erschienen Die traktandierte Jahresrechnung 2022 schliesst positiv ab «Es gab einen Ertragsüberschuss von 211 505 Franken», sagte Finanzverwalterin Jeannine Gschwind Damit kommt die Gemeinde im Jahr 2022 zu einem Ergebnis, das um 425 000 Franken besser abschliesst als gedacht Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 213 555 Franken «Unter anderem haben nicht erwartete einmalige Einnahmen bei den Steuern zu einem besseren Ergebnis geführt», zeigte Gschwind in ihren Erläuterungen auf Zudem gab es bei den Ausgaben kaum

Überschreitungen Bei den meisten Posten blieb man unter den budgetierten

Aufwendungen weder bei der sozialen

Wohlfahrt noch bei der Bildung gab es Ausreisser Die Rechnung 2022 wurde diskussionslos, einstimmig gutgeheissen Neue Gemeindeverwaltung: Seit dieser Woche wird die Einwohnerschaft am neuen Schalter in den frisch gestrichenen Räumlichkeiten des ehemaligen Schulhauses empfangen FOTO: ZVG

Gegen eine Gemeindeverwaltung im alten Schulhaus sprechen die steile Hanglage und der Mangel an Parkplätzen. Trotzdem genehmigt der Souverän den Planungskredit

Gaby Walther

«Seewen ist eine Dornröschengemeinde», meinte ein Anwesender in Bezug auf das alte Schulhaus, das an der Gemeindeversammlung vom letzten Donnerstag Thema war Ganz unrecht hat er nicht Eine Suche im Archiv zeigt, dass sich eine Arbeitsgruppe bereits vor knapp 20 Jahren damit beschäftigt hatte, ob das im Dorfkern liegende Gebäude verkauft, saniert oder abgerissen werden sollte Neun Varianten wurden erarbeitet Damals war Seewen finanziell nicht auf Rosen gebettet An der Gemeindeversammlung vom Juni 2007 wurde deshalb der Verkauf der Liegenschaft für 600 000 Franken beschlossen Verkauft wurde das ehrwürdige Gebäude aus dem Jahr 1808 schliesslich nicht sondern nur provisorisch renoviert Nun beschäftigt sich wiederum eine Arbeitsgruppe mit dem alten Schulhaus, denn das Gebäude ist immer noch in einem schlechten Zustand und sollte dringend saniert werden Ein Verkauf steht nicht mehr zur Diskussion an Genutzt wird das Gebäude im Moment von der Spielgruppe als Proberaum von Vereinen und vom Gemeinderat für seine Sitzungen Die Gemeindeverwaltung ist im Gebäude der Raiffeisenbank eingemietet Mit einem Umbau und der Erweiterung des alten Schulhauses soll ein Multifunktionsgebäude entstehen Die Gemeinde-

RODERSDORF

verwaltung soll im EG endlich eigenen Raum erhalten Im ersten OG soll ein Multifunktionsraum entstehen, im zweiten OG soll Raum für die Spielgruppe und die Mütter- und Väterberatung vorhanden sein und der Dachstock soll als Mehrzweckraum zum Beispiel für die Gemeindeversammlung, aber auch für private Anlässe dienen Eine Grobkostenschätzung der Baukosten weist eine Investition von 2 500 000 Franken auf Zur Abstimmung stand an der Gemeindeversammlung der Antrag des Gemeinderats für einen Planungskredit von 150 000 Franken Der Antrag eines Votanten, auf das Geschäft nicht einzutreten, wurde klar abgelehnt Trotzdem meldeten sich einige kritische Stimmen

Als Hauptargumente gegen die Pläne wurden der steile Weg zum Gebäude und der Mangel an Parkplätzen höchstens acht wären möglich aufgeführt «Ein Gemeindezentrum am Hügel ist der falsche Ort», meinte ein Votant Ein anderer fügte an: «Die Gemeinde hat Landreserven und könnte zum Beispiel neben dem heutigen Schulhaus ein Mehrzweck-

Kindergarten darf gebaut werden

Rodersdorf zelebriert die direkte Demokratie An der Gemeindeversammlung nahmen 89 Stimmberechtigte teil

Bea Asper

Die Frage, ob sich Rodersdorf nebst neuem Schulraum auch noch einen neuen Kindergarten leisten kann, soll nicht jetzt, sondern im Dezember entschieden werden, lautete ein Vorschlag aus der Versammlung Im Rahmen des Budgets könne sorgfältig abgewogen werden, ob man den Weg der hohen Verschuldung oder der Steuererhöhung gehen will, sofern man der zusätzlichen Investitionen zustimmen möchte, begründete der Votant seine Überlegungen

Der Gemeinderat hatte der Rechnungsgemeindeversammlung von letzter Woche für den Neubau eines Kindergartens einen Ausführungskredit von 1,7 Millionen Franken beantragt Ursprünglich war der Gemeinderat davon ausgegangen, dass der Neubau eines Kindergartens auf dem Grossbühl nicht zeitgleich mit der Erweiterung der Primarschule zu stemmen wäre Nachdem die Gemeindeversammlung vor einem Jahr die Exekutive jedoch mit der Doppelback-Planung beauftragt hatte, lenkte der Gemeinderat ein und konnte in Zusammenarbeit mit der eingesetzten Arbeitsgruppe eine finanzverträgliche Lösung finden Die gleichzeitige Realisierung führe zu einem Synergieeffekt Der für den Kindergarten notwendige Planungskredit von 41 000 Franken war an der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom Mai genehmigt worden wie auch der Ausführungskredit von 2,6 Millionen Franken für die Erweiterung des Schulhauses Gemeinderat Arbeitsgruppe und Planungsteam (Beck Oser

Vorschläge für einen Doppel-Kindergarten: Der Neubau für zwei Klassen soll im Bereich des heutigen Parkplatzes erstellt

werden

FOTO V SUAL S ERUNG BECK OSER ARCHITEKTEN

Architekten) setzten alles daran, die Planung auszureifen und präsentierten der Gemeindeversammlung nun die Vorschläge für einen Doppel-Kindergarten

Der Neubau für zwei Klassen soll im Bereich des heutigen Parkplatzes erstellt werden Der Baukörper ist eingeschossig grosszügig verglast und erhält ein flaches Dach (inklusive PV-Anlage) «Die beiden Haupträume sind vom gemeinsamen Eingangsbereich erschlossen, der auch Garderoben, WC-Anlagen und Materialraum beherbergt», erläuterte der für den Hochbau zuständige Gemeinderat Dominik

Sigrist

Gemeindepräsident Thomas Bürgi zeigte auf, dass der Gemeinderat seine Hausaufgaben gemacht habe: «Wir erstellten zum Investitionsbedarf der Gemeinde eine Gesamtschau und erachten eine Sanierung des Gemeindehauses für nicht dringlich » Finanzchefin Ingeborg Pesenti sagte, dass es finanziell zwar nicht rosig aussehe, doch deutlich besser als gedacht Die Rechnung 2022 schliesst mit einem Gewinn von 6100 Franken ab dank höherer Steuereinnahmen Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 440000 Franken Bei der Pro-KopfVerschuldung sei in den nächsten Jahren mit einem Anstieg von 900 Franken auf über 3500 Franken zu rechnen Die In-

gebäude mit Gemeindeverwaltung erstellen » Der Vorschlag von Hubert Gehrig, ehemaliger Gemeindepräsident in den Jahren um 2007, weitere Varianten zu prüfen, wurde abgelehnt Die Angst, das Projekt finanziell nicht stemmen zu können, entschärfte Gemeindepräsident Roger Weber: «Ihr müsst euch keine Sorgen machen Es wird keine Steuererhöhung geben » Somit genehmigte die grosse Mehrheit den Planungskredit Wird der Projektbewilligung von der Gemeindeversammlung Ende 2023 zugestimmt, sollte das Projekt bis 2025 ausgeführt sein Tatsächlich hat sich die finanzielle Lage in Seewen in den letzten 20 Jahren verbessert Die Jahresrechnung 2022 schloss bei einem Gesamtaufwand von 6 Millionen Franken mit einem Ertragsüberschuss von 590 000 Franken ab Die Nettoinvestitionen lagen bei einer Million Franken Die Bilanz weisst bei einem Eigenkapital von 7500 000 Franken 12 Millionen Franken auf Die 86 Stimmberechtigten stimmten der Jahresrechnung einstimmig zu

vestitionen in die Bildung seien aber zu verkraften Das Eigenkapital inklusive Spezialfinanzierungen betrage 4,3 Millionen Franken Die Rechnung wurde von den 89 Stimmberechtigten klar genehmigt Umstritten waren zwei Nachtragskredite beidenenesumdieAbschreibung der vom Gemeinderat verschobenen Sanierungsprojekte Dammstrasse und Stockackerstrasse ging Der frühere Gemeindepräsident Max Eichenberger beantragte die Ablehnung Die Versammlung sprach sich mit knappem Mehr für die Genehmigung der Nachtragskredite im Sinne des Gemeinderates aus Bildungschef Christophe Grundschober konnte den Neubau des Kindergartens nur empfehlen «Ich bin von diesem Projekt begeistert», sagte er und führte aus: «Der jetzige Kindergarten entspricht nicht den heutigen Anforderungen, er teilt sich den Platz mit der Gemeindeverwaltung, was zu Problemen führt »

In der Abstimmung war der Antrag auf Verschiebung des Kindergartens chancenlos (fünf Ja-, 78 Nein-Stimmen bei einigen Enthaltungen) Der Ausführungskredit von 1,7 Millionen Franken wurde genehmigt mit 84 Ja zu zwei Nein-Stimmen bei drei Enthaltungen Laut Terminplan sollen die neuen Räume für die Kinder Anfang 2025 bezugsbereit sein

Gebaut 1808: Das Gebäude soll ein Multifunktionsgebäude werden FOTO ARCHIV

DIE GEWERBE SEITE

AUS DEM LAUFENTAL

Welch Genuss! Langes September-Wochenende AGLAT24 - Das Teilnehmerfeld wächst

Die Mitglieder des Gewerbevereins

KMU Laufental dürfen sich Mitte September auf ein ereignisreiches Wochenende freuen: Am Freitag 15 September

findet der Gwärbler-Usflug statt Tags darauf am Samstag 16 September darf man an der Langen Tafel im Stedtli Laufen Platz nehmen

Wie im Vorjahr wird bei der Langen Tafel am 16 September von 15 00 bis 24 00 Uhr ein kulinarischer Hochgenuss mit Volksfest-Charakter erwartet – mit verschiedenen Sängerinnen und Bands aus der Region plus Überraschungsgast

Die Essenz der AGLAT24 die vom 31 Mai bis zum 2 Juni in und rund um die Eissporthalle Laufen stattfinden wird sind ganz klar die Ausstellenden die sich jeweils in Sachen Originalität bei der Präsentation gegenseitig überbieten Seit Anfang Juni die Anmeldungsphase gestartet ist wächst das Teilnehmerfeld kontinuierlich

Bei uns im Laufental lässt sich vorzüglich Arbeiten und Wohnen – der Genuss kommt aber mit Bestimmtheit auch nicht zu kurz: Sei es nun im weiteren Sinne mit Freizeitaktivitäten jeglicher Art in unserer wunderbaren Juralandschaft oder aber auf das leibliche Wohl bezogen in einem unserer zahlreichen Restaurants Cafés oder Besenbeizen sowie in den Läden, in denen man so manchen kulinarischen Höhenflug starten kann

So passt es natürlich hervorragend, dass das Laufental Mitte September wieder Teil der Baselbieter Genusswoche sein wird Merken Sie sich schon heute den Samstag, 16 September, vor Vom Nachmittag bis spät in den Abend hinein gibt es an der Langen Tafel im Stedtli Laufen Neuheiten und Altbekanntes in Sachen Speis und Trank zu geniessen Für das passende Ambiente sorgt ein umrahmendes Unterhaltungsprogramm

Der Gwärbler-Usflug entführt die Mitglieder zu Lande und zu Wasser ins Seeland Die Carfahrt führt nach Biel wo aufs Schiff gewechselt wird Via Kanal findet der Transfer vom Bielersee in den Neuenburgersee und von dort aus in den Murtensee statt Mit dem Mittagessen an Bord stärken sich die Teilnehmenden für die Führung im wunderschönen Städtchen Murten Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur freien Erkundung, bevor es gegen 16 30 Uhr wieder mit dem Car nach Hause geht Eine persönliche Einladung erhalten die Mitglieder gegen Ende Juli; überdies wird die Anmeldung auch auf www kmu-laufental ch aufgeschaltet

Josef Stark

Nachfolger Martin Stark

Betonbohrungen

Boden- und Wandfräsen

Hydraulische Sprengungen

Betonknacken

Baselstrasse 5 4222 Zwingen

Telefon 061 761 22 30

oder 079 302 52 46

www.kmu-laufental.ch

Damit die Besucherinnen und Besucher eine treffende Auswahl von regionalen Speisen und Getränken geniessen können sind Produzenten Gastronomen und Detaillisten aus dem Laufental und Schwarzbubenland dazu aufgerufen, sich zu präsentieren Gemeinsam mit der Stadt Laufen und der IG Baselbieter Genusswochen deckt der Gewerbeverein KMU Laufental die Gesamtkoordination, die Bewilligungen, das Rahmenprogramm und die Bereitstellung der Infrastruktur ab Die Ausstellenden entrichten lediglich einen Beitrag von CHF 50 00 und bringen die persönlich benötigte Infrastruktur (inkl Bezahlungssystem) sowie ihre regionalen Produkte mit Programm der Genusswoche auf: www baselbieter-genusswoche ch

«Bei mir und meinen OK-Kollegen treffen bereits heute im Tagesrhythmus neue Anmeldungen ein Das Bedürfnis sich dem Publikum live präsentieren zu können ist riesig» freut sich Martin Schindelholz Präsident des Organisationskomitees

Grüne Premiere Auch der neu lancierte Bereich «Green Village» - so zu sagen eine Messe in der Messe - mag zu überzeugen: Rund die Hälfte der bisher angemeldeten Firmen wollen sich in diesem gesonderten Bereich der AGLAT24 präsentieren der Angebote zum Thema Nachhaltigkeit aus allen Lebensbereichen bündelt «Wie generell an der AGLAT24 geniessen auch die Ausstellenden im Green Village viel Gestaltungsfreiheit bei ihrem Auftritt – lediglich der Zusammenhang zu einem nachhaltigen Umgang mit den

Neben vielen weitherum bekannten Unternehmen sind auch zahlreiche Neumitglieder des Gewerbevereins KMU Laufental mit von der Partie Noch bis am 31 August 2023 besteht die Möglichkeit für Ausstellende, sich für die AGLAT anzumelden (Unterlagen siehe www aglat ch)

Das gilt ebenso für die gastronomischen Anbieter, die Mitte Juni separat angeschrieben worden sind

Gipsergeschäft 061 761 60 62

• isolieren

• verputzen

• sanieren

gipsergeschaeft-holzherr ch

Ressourcen ist verpflichtend», sagt Martin Schindelholz Nachhaltige Themen und Lösungsansätze haben heute auch weit über das Bauwesen hinaus zahlreiche Branchen erreicht Diesen wird im Green Village die ideale Plattform geboten, um sich in passender Nachbarschaft präsentieren zu können Weitere Infos ständig aktualisiert siehe www aglat ch

Besuchen

Die nächsten Seiten KMU Laufental erscheinen am 20. Juli 2023

Information und Reservation:

CH Regionalmedien AG

Wochenblatt Schwarzbubenland und Laufental

Hauptstrasse 37, 4242 Laufen

Telefon 061 789 93 33

inserate.laufen@wochenblatt.ch

www wochenblatt ch

www.azwerbung.ch www.wochenblatt.ch

Christian Borer Vorstandsmitglied Gewerbeverein KMU Laufental

Sie unseren Webshop oder lassen Sie sich in unserer grossen Ausstellung beraten!

Die Gastronomie und die Hotellerie sind die schönsten Berufe der Welt!

Unterstützen Sie die Branche / Betriebe, sodass es so bleibt. Sie brauchen es mehr denn je!

Restaurant Chez Georges, Grellingen Willkommen im Restaurant Chez Georges

Landgasthof mit frischer, sommerlicher Küche, schöner Minigolfanlage, grosser Terrasse, & gemütlicher Lounge

Wir freuen uns auf Sie!

Das Chez Georges Team

restaurant-chezgeorges ch

Baselstrasse 58, Grellingen 061 741 17 00

Andreas Noirjean Röschenzstrasse 3 4242 Laufen Tel 0617616103 info@central-laufen ch www central-laufench

Aktuell im Juli

Steak auf Schieferstein oder als Fitnessteller, Burgers und noch viele weitere Sommergerichte

Informationen unter: www central-laufen ch

Betriebsferien: 17 07 -6 08 2023

-lich willkommen - wir freuen uns auf Sie!

Restaurant Hofer

4232 Fehren Tel. 061 791 00 83 MO und DI Ruhetag

Entdecken Sie die feine Schweizer Küche im Restaurant Hofer

Geniessen Sie eine kulinarische Auszeit im gemütlichen Sääli oder im Garten mit südlichem Flair unter den Reben Unsere Räume sind alle im EG inkl. WC rollstuhlgängig Saal im 1. Stock bis 100 Personen (kein Lift)

Auf Ihren Besuch freuen sich Gilbert Hofer und sein Team.

Terrasse

Machen Sie es sich auf unserer grossen, überdachten Terrasse mit Blick ins Grüne bequem und geniessen Sie einen lauen Sommerabend bei einem köstlichen Essen Unsere Sommerkarte ergänzt unsere Speisekarte mit leichten Spezialitäten passend zur Jahreszeit Verschiedene Fitnessteller warten auf Sie mit frischen knackigen Salaten Auch ein Rindscarpaccio oder ein Lachstartar passt im Sommer vorzüglich

Mittagsmenüs

Von Mittwoch bis Freitag bieten wir täglich drei wöchentlich wechselnde Mittagsmenüs und einen Business-Lunch an Beim Business-Lunch geniessen Sie eine Vorspeise und eine Tagessuppe, gefolgt von einem Fleisch- oder Fischgericht Zum Schluss gibt es noch ein feines Dessert

Eigene Minigolfanlage

Auch nach einer Runde Minigolf auf der hauseigenen Anlage lässt es sich gemütlich entspannen bei einem kühlen Aperitif oder einem feinen Essen Lehnen Sie sich einfach zurück und überlassen Sie uns den Rest Die Minigolfanlage ist von Mittwoch bis Sonntag geöffnet Details finden Sie auf unserer Website

Ihr Anlass

Für Hochzeiten Firmenanlässe und Familienfeste stehen Ihnen unser Jägerstübli mit 40 Plätzen und die Rotisserie mit 60 Plätzen zur Verfügung Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne und freuen uns mit Ihnen auf ein unvergessliches Fest

Neuheit: Heisser Tisch

Gemeinsam mit Ihrer Familie oder Freunden direkt auf dem Tisch kochen: Das ermöglicht der «heisse» Tisch Bei Erhitzung senkt sich die Edelstahlplatte ab und dann kann das Kochen beginnen Insgesamt verfügen wir über drei Edelstahltische, an denen bis zu sieben Personen pro Tisch sitzen und kochen können Jeden Freitagabend ab 18 Uhr findet – auf Reservierung – der «heisse Tisch im Pavillon» statt Es gibt verschiedene Fleischsorten, Saucen und ein Buffet mit Beilagen für 65 CHF pro Person

Wir freuen uns auf Sie!

Restaurant Chez Georges Öffnungszeiten

Baselstrasse 58 Mittwoch bis Samstag: 8 30 bis 22 30 Uhr

4203 Grellingen Sonntag: 11 00 bis 20 30 Uhr

Tel 061 741 17 00 Montag und Dienstag: Ruhetag www restaurant-chezgeorges ch info@restaurant-chezgeorges ch

Die nächste Sonderseite

Erfrischung im Stedtli

Geniessen Sie unsere knackigen

Fitnessteller mit Fisch oder Fleisch zu einem küh en Bier oder einem erfr schenden Sommerdrink auf unserer gemüt ichen Boulevard-Terrasse Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Lämmli-Team

Hauptstrasse 23 4242 Laufen

Tel +41 61 7616322 | www lamm-laufen ch

erscheint am 20 Juli 2023

Wir beraten Sie gern!

CH Regionalmedien AG

Telefon 061 789 93 33 inserate laufen@wochenblatt ch

Restaurant Traube, 4227 Büsserach Breitenbachstrasse 19 Telefon 061 781 11 85 info@traube-buesserach.ch www.traube-buesserach.ch

Sommerkarte

Betriebsferien

vom 10.07.23 bis 23.07.23

Ab Dienstag, 25.07.23 sind wir wieder für sie da.

Zwingenstrasse 20 Tel. 061 783 75 75

• Fleisch auf heissem Stein

• 5 verschiedene Mittagsmenüs

• Pizza zum Mitnehmen Fr 15.–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Montag Ruhetag

www.roderis.ch

Eichelbergstrasse 6 4208 Nunningen Telefon 061 791 03 21

Ab jeden Mittwoch gibt es bei uns im schönen Roderis Kalbsläberli nach «Hausart» mit Butterrösti S`hett so langs hett!!

Auf Ihren Besuch freut sich das Roderis-Team. Öffnungszeiten:

Mittwoch–Samstag 11.00–14.00 Uhr 17.00–23.00 Uhr Sonntag 11.00–22.00 Uhr

Die kulinarische Reise geht weiter. Wir begrüssen Sie auf unserer lebhaften Sommerterrasse. Den ganzen Sommer hindurch geniessen Sie bei uns

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN!

Selbstverständlich finden Sie auch klassische Gerichte auf unserer Speisekarte!

Wir freuen uns auf Sie!

Paul & Rita Neuenschwander-Bieri mit Sebastian und Team

Betriebsferien: 30 Juli – 13 Aug 2023

Lichtensteiner Landesmeisterin

Ewa Jehle aus Hofstetten-Flüh ist am vergangenen Wochenende zum zweiten Mal Lichtensteiner Landesmeisterin im Judo geworden Bereits 2022 konnte sich die junge Judoka in der Kategorie U9 die Goldmedaille sichern Am Samstag 24 Juni holte sie

Für Tobias Schnell ist die Zeit reif

in der höheren Kategorie U11 erneut die Goldmedaille und somit den Lichtensteiner Landesmeister Titel

Ewa Jehle gehört dem Judo Sport Liestal an und wird dort vom Trainerteam Stella und Gabrielle Campestrin betreut und gefördert

Er war Torhüter 2018/19 stieg er bei Arben Ahmeti als Trainer-Assistent der zweiten Mannschaft ein. Gegen Ende machte er den Job alleine Nach einem Jahr 3 Liga verabschiedet er sich jetzt in eine Pause

Edgar Hänggi

Trägt Gold um den Hals: Ewa Jehle aus Hofstetten-Flüh wurde Lichtensteiner

Landesmeisterin in der Kategorie U11 FOTO: ZVG

TENNIS

Junioren-Interclub von U10 bis U18

Mit sechs Equipen bestritt der TC Breitenbach die Junioren-Interclub Saison

Bei den unter 10-Jährigen (Kids) ging es darum erste Match-Erfahrungen zu sammeln, was Gael Romero und Julien Neuhaus gut gelang, auch wenn sie kein Spiel für sich entscheiden konnten Bei den U12-Junioren gingen gleich zwei

Glückliche Gruppensieger (U15):

Kithurshan Sasitharan (links) und Robin Fasciglione FOTO ZVG

TENNIS

Breitenbacher Teams an den Start Während die erste Mannschaft mit Eliah Meier und Enea Romero auf Gruppenrang vier landete konnten Emilio Meier Fynn Büetiger und Alexis Fasciglione insgesamt zwei Matches gewinnen, was aber auch nur zu Rang vier in der Gruppe reichte Auch bei den U15-Junioren spielten zwei Breitenbacher Teams mit Das zweite Team mit Jamie Seiler, Andrin Thomann und Robin Dietler gewann zwei Matches und klassierte sich auf Rang vier der Gruppe Gross aufgespielt hat hingegen die erste U15-Equipe mit Robin Fasciglione und Kithurshan Sasitharan, die alle drei Spiele klar gewann und mit grossem Vorsprung Gruppensieger wurde Bei den U18-Junioren mit Flurin Jermann, Noah Borer, Lucien Caillet und Nico Walker wurde der Gruppensieg nur knapp verpasst Diese vier Junioren haben aber alle auch wesentlich zum Aufstieg der zweiten Aktiv-Herrenmannschaft in die zweite Liga beigetragen In den bevorstehenden Sommerferien organisiert der TCB mit Cheftrainerin Petra Spaar neben dem Ferienpass vier Tenniscamps für Junioren und Juniorinnen: vom 17 -21 Juli, 24 -28 Juli, 2 -4 August sowie 7 - 11 August Anmelden können sich alle Interessierten, nicht nur Mitglieder des TCB Weitere Infos gibt es unter www tcbreitenbach ch Hans-Peter Marti

55+ Team verpasst Aufstieg

An der Vorbereitung auf das Aufstiegsspiel des 55+ Teams aus Laufen gegen Gelterkinden hat es mit Sicherheit nicht gelegen Ein wie immer perfektes Training mit dem Trainer Andrin Saner vier Tage zuvor, Schonung und Konzentration der Kräfte auf den Tag X eingehende Resultat-/Klassierungs-Analysen der erwarteten Gelterkinden-Spieler und ausgestattet mit einem gesunden Selbstbewusstsein aus den Gruppenspielen: Die Vorzeichen standen auf positiv

War es das Dritte Einzel, bei welchem René Plüss verletzungsbedingt aufgeben musste, oder das fehlende Quäntchen Glück bei den beiden Doppeln? Schwierig zu sagen Am Ende darf das Fazit gezogen werden, dass man mit einer guten Leistung bei hochsommerlichen Temperaturen sehr guter Stimmung unterstützt von zahlreichen Zuschauern, gegen ein starkes Gelterkinden, den Aufstieg verpasst hat Pascal Steg

Nach dem letzten Spiel, beim FC Münchenstein, war für Tobias Schnell und Assistent Ronnie Leutwyler Schluss Beide schieben künftig den Kinderwagen statt Trainingsgeräte auf dem Rasen herum «Wir übernahmen die zweite Mannschaft in Laufen mit dem Ziel: Aufstieg», sagt Schnell, rückt seine Sonnenbrille gerade und schüttelt den Kopf «Wenn ich an die drei Saisons in der 4 Liga denke, richten sich meine Nackenhaare noch immer auf » Schnell und Leutwyler haben wohl die mental ungewöhnlichste und anforderungsreichste Zeit durchgemacht In ihrer ersten Saison, 2019/20, hatten sie einen Lauf Nach zehn Siegen kam der Spitzenkampf gegen Breitenbach und auch den gewann Laufen «33 Punkte bei Halbzeit Das musste am Ende reichen für den Aufstieg» gibt Schnell seine damaligen Gedanken wieder Doch dann kam im März der Lockdown Der Ball rollte nicht mehr und weil eine Pandemie in den Statuten nicht vorgesehen war, gab es auch keinen Aufsteiger Weil sich ein Drittligist zurückzog, wurde Ersatz gesucht Die ersten drei Teams jeder Gruppe landeten in der Lostrommel und der Gewinner war der FC Breitenbach «Natürlich war der Ärger gross. Es war nicht alleine die Tatsache, dass Breiten-

LEICHTATHLETIK

bach jubeln durfte Alle hatten wir ja dieselbe Chance Mich ärgerte, dass der Aufsteiger nicht unter den vier Gruppensiegern ermittelt wurde »

Neuer Anlauf Wieder gewann Laufen Spiel um Spiel und geriet in eine Euphorie «Bei der ersten Mannschaft drohte der Abstieg und Trainer Davide Fellino musste gehen Es kam Thomas Paul mit dem Ziel: Klassenerhalt Das Cupspiel in Eiken passte vor dem wichtigen Spiel gegen Birsfelden nicht ins Konzept » Laufen II verlor in der Verlängerung und wohl auch wegen mangelnder Kraft wenige Tage später auch den Spitzenkampf gegen Zwingen Die Hinrunde konnte bis auf ein Spiel über den Rasen gebracht werden, dann war wieder Schluss Das eine Spiel wurde dann noch ausgetragen und die Saison konnte gewertet werden Laufen musste Zwingen wegen 10 Strafpunkten mehr zum Aufstieg gratulieren!

Nach reiflichem Überlegen und viel Überredungskunst von Ronnie Leutwy-

Erfolgreiche erste Saisonhälfte

Die Athletinnen und Athleten von Laufental Thierstein Athletics dürfen auf eine erfolgreiche erste Saisonhälfte zurückblicken Für die Monate Mai und Juni sah der Verband Swiss Athletics eine intensive Wettkampfzeit vor An verschiedenen Meetings versuchten die jüngeren Athleten sich für die begehrten Startplätze der Kantonalfinals der Nachwuchsprojekte zu qualifizieren namentlich den Visana Sprint, UBS Kids Cup oder den Mille Gruyère Die älteren Athleten nahmen ihre persönlichen Bestleistungen ins Visier, um die Limite für die Schweizermeisterschaften (SM) zu erfüllen

Anfang Juni fand in Olten über zwei Tage die Kantonale Einkampfmeisterschaft statt Mit 20 Kantonalmeistertiteln und über 49 Podestplätzen gehört der LTA zu den stärksten Vereinen des Kantons. Zwei Protagonisten haben ihre Alterskategorien in beeindruckender Manier dominiert Mischa Christ, U16, und Immanuel Fischer, U14, lassen sich sensationell fünf bzw vier Goldmedaillen umhängen Céline Berger (100m Hürden und Hochsprung) Jasper Jones (100m) Timon Roth (100m), Yanic Schneider

U16 Jahresbestleistung: Mischa Christ

(Diskus), Mischa Christ (Hochsprung, 100m Hürden und Kugelstossen) erfüllen zudem die Limite für die Schweizermeisterschaften welche im September stattfinden

Die Schützenmatt Basel war vor einer Woche Schauplatz der besten Mehrkämpferinnen und -kämpfer der Schweiz Neben Simon Ehammer, frischgebackener Diamond League Sieger im Weitsprung, starteten an der Mehrkampf SM auch fünf Zehn- bzw Siebenkämpferinnen vom LTA Céline Berger erreichte bei den Frauen mit 5226 Punkten eine neue persönliche Bestmarke Sie belegte damit den tollen 5 Rang und zeigt deutlich, dass sie noch lange nicht zum alten Eisen gehört Die Grundlage für diesen Erfolg legte sie mit einem starken Hürdenlauf und einem sensationellen Weitsprung auf beinahe 6m (5 97m)! Clara Roten, U20, Yanic Schneider, U18, Tim Holliger U18 und Fabio Jermann U18 absolvierten mit mehreren persönlichen Disziplinen-Bestleistungen ihren ersten Mehrkampf auf höchster Ebene und sammelten wichtige Wettkampferfahrung Mischa Christ reüssierte im Sechskampf im guten 12 Rang der Kategorie U16M und liess ins-

ler ging Schnell in eine dritte Saison Anfangs lief alles nach Plan Doch plötzlich stand Röschenz dem FC Laufen vor der Sonne In der Rückrunde konnte es das Schnell-Team kehren, aber ein Match vor Schluss war noch alles möglich «In der Woche vor der Begegnung in Kleinlützel flog ich nach Sardinien Ich war mental fertig » Schnell und Laufen durften dann den Aufstieg feiern «Es war keine einfache Zeit Ronnie hat mich mehrmals dazu gebracht weiter zu machen Und auch meine Frau war mir ein wichtiger Rückhalt » Die Saison in der 3 Liga genoss Tobias Schnell Nach einer starken ersten Saisonhälfte wusste er im Winter, dass nach dem Schlusspfiff des letzten Spieles auch für ihn Schluss ist «Ronnie und ich haben jetzt andere Schwerpunkte Es gibt ein Leben nach dem Fussball » Ob für immer oder nur für eine Pause? «Ich kann es jetzt noch nicht sagen Aber wenn ich zurückkomme, dann nur für eine erste Mannschaft!»

besondere in den Sprungdisziplinen sein grosses Potenzial aufblitzen Die Regionenmeisterschaft der Zentralschweiz am vergangenen Wochenende in Aarau machten den Abschluss der Wettkampfserie der ersten Saisonhälfte Immanuel Fischer U14 sicherte sich mit einer neuen persönlichen Bestleistung und der drittschnellsten Zeit des Jahres der U14 den Sieg im 60m Sprint in 7,71s. Am Sonntag doppelte er im Hochsprung mit 1,71m nach und liess sich zum DoppelRegionalmeisterschaftssieger küren Es war gutes Flugwetter dies spürte auch Mischa Christ Mit übersprungenen 1,84m sicherte er sich mit der Jahresbestleistung souverän den Sieg in der Kategorie U16 Zudem zeige Yanic Schneider eindrücklich seine Stärke in den Wurfdisziplinen, wo er im Speer- und im Diskuswurf jeweils im 3 Rang den Sprung aus Podest schaffte

Die zweite Saisonhälfte wird am 19 August in Breitenbach lanciert Laufental Thierstein Athletics organisiert den UBS Kids Cup Kantonalfinal 2023 und freut sich auf die 300 besten Nachwuchsathleten des Kantons Solothurn begrüssen zu dürfen

Guido Häner

Laufental Thierstein Athletics

Kinderwagen statt Pylonen: Tobias Schnell (l ) und Ronnie Leutwyler schieben jetzt höchstens noch den Kinderwagen über die Sportplätze FOTO: ZVG

aber glücklich: Fabio Jermann

Berger und Tim Holliger absolviertem Zehn- bzw Siebenkampf

EINGESANDT

Änderungen im Fahrplan

Werte Bahnreisende aus dem Laufental und Thierstein In der letzten Zeit häufen sich bei mir Reklamationen von Bahnkunden wegen Zugausfällen, Verspätungen oder Streckensperrungen Kein Lokführer möchte Verspätungen und er tut alles, um dies zu vermeiden Leider passiert es dennoch ab und an, was ich sehr bedaure

Ich hoffe auf Ihr Verständnis und danke für Ihre Geduld

VERANSTALTUNG

«Die Physiker» Theater der Klasse 2B im Gymnasium Laufen

Änderungen im Fahrplan und Zugausfälle kann auch er nicht ändern: Lokführer

Daniel Zürcher FOTO ZVG

VERANSTALTUNG

Daniel Zürcher, Lokführer SBB Kleinlützel

Das Dorfgrümpeli Wahlen wird 40

Bereits zum 40 Mal kann der Freizeitclub Wahlen das zur Tradition gewordene Dorfgrümpeli am Wochenende vom 1 und 2 Juli durchführen Die 22 angemeldeten Mannschaften werden auch dieses Jahr für einen regen Turnierbetrieb sorgen Die Spiele beginnen am

EINGESANDT

Samstag um 13 00 Uhr Abendunterhaltung mit Live Musik five & me und DJ Julio Spielbeginn am Sonntag um 9 30

Uhr Wie immer an diesem Tag gibt es ein feines Mittagsmenü

Vera Halbeisen Freizeitclub Wahlen

Gute Plätze trotz internationaler Konkurrenz

Am 24 und 25 Juni nahmen 472 Teilnehmende aus zwölf Ländern an den WUSHU Swiss open Wettkämpfen im Sanda und Taolu in Baar ZG teil

Diese Wettkämpfe sind gleichzeitig ein Teil der Qualifikationsturniere für die Schweizer Meisterschaften im November

WoS Unter der Regie von Daniel Boos und der Deutschlehrerin Noëlle Borer spielt die Klasse 2B heute, morgen (30 6 ) und am Samstag (1 7 ) um jeweils 19 30

Uhr Friedrich Dürrenmatts Klassiker

«Die Physiker»

Auf der Bühne des Gymnasium Laufen befindet sich heute Abend der Salon des privaten Sanatoriums «Les Cerisiers»

Die Anstalt ist im Besitz der weltberühmten Psychiaterin Dr Mathilde von Zahnd

Im Altbau des Irrenhauses mit dem klingenden Namen befinden sich drei Patienten: Wilhelm Möbius Herbert Georg Beutler und Ernst Heinrich Ernesti welche alle drei verrückt gewordene Physiker sind: Möbius ist fest davon überzeugt, mit König Salomo in Kontakt zu stehen Beutler glaubt, Isaac Newton zu sein und Ernesti hält sich für Albert Einstein Nachdem zwei Krankenschwestern um-

GEDANKENSTRICH Aufräumen

Walther

Gaby

Im Sanatorium: Ernesti hält sich für Albert Einstein

gebracht wurden, bricht in der Heilanstalt Unruhe aus und Inspektor Voss beginnt seine Ermittlungen Mit der Zeit wird deutlich, dass nicht alles so ist, wie es scheint Ist alles verrückt?

Das Stück stellt die Frage nach der Verantwortung der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für ihre Erfindungen Dürrenmatt verfasste «Die Physiker» während des Kalten Krieges, als der politische Missbrauch der Wissenschaft und der drohende Einsatz der Atombombe auf schreckliche Weise aktuell waren Diese Themen haben bis heute nicht an ihrer Aktualität verloren: Klimaerwärmung atomare und konventionelle Aufrüstung, Krieg wer übernimmt die Verantwortung?

Aufführungen:

Erreichte in ihrer Kategorie den guten

zweiten Platz: Lana Zewar (l ) mit Mitkonkurrentin Johanna Steiner FOTO ZVG

Aus der Gemeinde Duggingen hat Lana Zewar einen sehr guten 2 Rang erreicht, aus der Gemeinde Grellingen machte Eric Reichert gegen eine starke Konkurrenz den guten 5 Rang Qingda ist die Leichtkontakt-Variante von Sanda, dem chinesischen Kickboxen Im Qingda werden die Techniken mit einer explosiven und schnellen Dynamik, jedoch kontrolliert und dosiert ausgeführt Der Mix aus Boxen, Kicken und Wurftechniken, vereint in spannenden strategischen und taktischen Manövern zeichnet die Gewinner aus.

Ruth Schindler

EINGESANDT

Zwei Kranzgewinner

Am vergangenen Sonntag wurde bei herrlichem Wetter das Solothurner Kantonale Schwingfest in Obergösgen durchgeführt Die unter der Leitung von Köbi Christ, Gempen stehenden acht teilnehmenden Schwinger vom Schwingklub DTL gewannen zwei Kränze Nach einem guten Start am Morgen, durften sich fünf Schwinger vom SK Dorneck-ThiersteinLaufental noch Hoffnungen auf den Gewinn des begehrten Eichenlaubs machen Als Christ Dario aus Gempen im 5 Gang den Eidgenossen Räbmatter Patrick mit Plattwurf besiegte, konnte er sich berechtigte Hoffnung auf den Kranzgewinn machen Auch bei Klemens Stegmüller aus Liesberg wusste man vor dem letzten Gang, dass die Punktzahl bei einem weiteren Sieg zum Kranzgewinn reichen würde Die beiden Hoffnungsträger des Schwingklubs aus dem Schwarzbuben-

land gewannen auch ihre entscheidenden Gänge und krönten sich auf der Obergösger «Munimatt» zu verdienten Kranzgewinnern Christ Dario, Gempen, klassierte sich mit vier Siegen und zwei Gestellten im hervorragenden Schlussrang 3a Klemens Stegmüller, Liesberg, rangierte sich nach vier Siegen, einem Gestellten und einer Niederlage im Rang 6a Im kommenden August folgen noch zwei wichtige Schwingfeste vor dem Unspunnenfest in Interlaken Das Nordwestschweizerische Teilverbandsfest NWS findet am 13 August in Deitingen statt, und im Steinegg in Himmelried wird eine Woche später am Sonntag 20 August der Steinegg-Schwinget stattfinden

Guido Halbeisen Schwingklub Dorneck-Thierstein-Laufental

«Möchten Sie aufräumen?» Ja sehr gerne Küchenkästchen Büro Kleiderschrank und vor allem der Keller hätten ein Ausmisten dringend nötig Über die Jahre sammelt sich so einiges an Doch der Computer hat Anderes im Sinn Die aufgeploppte Nachricht bezieht sich auf Festplatte Outlook und ähnliche Speicherorte Ja auch hier wäre ein Aufräumen dringend nötig Im ganzen Haushalt herrscht nirgends so ein Chaos, wie in meinem digitalen Raum Nicht, dass ich so eine Chaotin wäre Ich gebe mir wirklich Mühe, Ordner anzulegen und Dokumente am richtigen Ort abzuspeichern Und wie im realen Leben liegt das Problem auch hier nicht in erster Linie am Ablegen, sondern am Entsorgen Im realen Leben ist der Schrank irgendwann voll der Keller überquillt und der Ordner lässt sich nicht mehr schliessen Wer im Überfluss nicht versinken will muss ausmisten Im digitalen Raum lassen sich unendlich viele neue Ordner anlegen und der Platz scheint unbegrenzt Hinzu kommen bei der Arbeit Ordner und Dokumente die andere abgelegt haben – Leute die nicht mehr bei der Firma arbeiten Soll und darf man das jetzt löschen? Wer ist dafür zuständig? Der Computer? Soll er aufräumen? Ich zögere Weiss er, was er macht? Ich gebe in die Suchfunktion «Aufräumen» ein und erhoffe mir irgendwelche Tipps Im Suchen ist mein Computer gut Er zeigt mir auf, in welchem Zusammenhang ich in den letzten zehn Jahren das Wort aufräumen gebraucht habe Sein Gedächtnis ist um einiges besser als meines und ich staune, wo das Wort aufräumen überall auftaucht Will ich das alles wissen? Es ist nicht schlecht dass meine körpereigene Festplatte hin und wieder etwas löscht Auf der Computerfestplatte wäre das tatsächlich auch dringend nötig Trotzdem die Funktion «Aufräumen» wage ich beim Computer nicht anzuklicken Ich wechsle auf die beliebte Funktion «Aufschieberlis» und fahre den PC herunter Beim nächsten Projekt lege ich einfach einen neuen Ordner an Wer eine gute Suchfunktion hat, muss schliesslich nicht aufräumen Ich nütze lieber die Zeit und gehe etwas spazieren Doch wo habe ich nun schon wieder meine Sonnenbrille hingelegt?

WANDERUNG

Über den Seerücken

Erfolgreiche Kranzgwinner: Stegmüller Klemens, Liesberg; Christ Köbi (Technischer Leiter); Christ Dario, Gempen FOTO ZVG

VERANSTALTUNG

Griechischer Abend

WoS Am Samstag 1 Juli wird im Rosengarten von 15 30 bis 22 Uhr ein Sommerabend in Griechenland gefeiert Dazu gehören köstliche Speisen, griechische Musik, Tanz und vieles mehr Das Rosengartenteam und die Bewohnerinnen und Bewohner freuen sich auf alle Gäste

Redaktionsschluss

Für Beiträge auf den Seiten «Mosaik» gilt folgender Redaktionsschluss: Montag 12 00 Uhr

anzuhängen

Einsendungen mit Absender (Name, Vorname Wohnort) an:

redaktion laufen@wochenblatt ch

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag

Die Redaktion

WoS Die Solothurner Wanderwege führen am 9 Juli eine geführte Wanderung durch Gewandert wird von Steckborn, Haidenhaus, Büren, Helsighausen und Wäldi/Hohenrain nach Ermatingen Die Wanderzeit der 17 Kilometer langen Wanderung beträgt 41/2 Std Es sind 430 m Auf- und Abstieg zu bewältigen Der Aufstieg der waldreichen Wanderung auf den sogenannten Seerücken bietet immer wieder Ausblicke auf den Untersee Der Seerücken selber erreicht eine Höhe von 721 m und ist ziemlich schwach besiedelt Bei der Gemeinde Wäldi führt der Wanderweg beim Landsitz Wolfsberg vorbei nach Ermatingen, dem Ziel der Wanderung

Startpunkt ist am Bahnhof Steckborn um 9 15 Uhr Verpflegung aus dem Rucksack Anmeldung bis Donnerstag vor der Wanderung bei Daniel Graber von 19 bis 21 Uhr unter der Nummer 079 528 30 81 oder spätestens bis Donnerstag 21 Uhr unter www solothurner-wanderwege ch

EINGESANDT Erfolg am Eidgenössischen Jodlerfest

Am Wochenende vom 16 -18 Juni fand unter dem Motto «Traditionell, überraschend, vielfältig», das 31 Eidgenössische Jodlerfest in Zug statt bei prächtigem Wetter, mit 10 000 Aktiven und über 200 000 Festbesuchenden ein schöner und gelungener Anlass.

Auch der Jodlerklub Bärgbrünneli Liesberg unter der Leitung von Andreas Stalder nahm mit dem Jodellied «Morgegruess» von Fritz Egli daran teil In der Kirche Gut Hirt wurde der Vortrag vor vollem Haus dargeboten und mit grossem Applaus verabschiedet Gelöst und erleichtert und nach diversen Vorträgen da und dort lies man den Samstagabend mit einem kühlen Trunk ausklingen

GESCHÄFTSWELT Es ist ein Kraut gewachsen

Am Sonntagmorgen wartete man in der Altstadt, gespannt und angespannt auf die Klassierungsliste, die erstmals digital abrufbar war Um ca 11 Uhr war es dann soweit Mit einem lauten Juchzer wurde die Note 1 (sehr gut) gefeiert Zusammen mit dem treuen Anhang folgten viele Umarmungen und Freudentränen, Emotionen im wahrsten Sinne des Wortes Auf den Erfolg wurde angestossen und die gelöste Stimmung mit Jodelliedern untermalt Gegen Abend machte man sich mit vielen schönen Erinnerungen an ein friedliches kameradschaftliches Fest unter Jodlerfreunden aus der ganzen Schweiz auf den Heimweg

Richard Christ

Es liegt etwas in der Luft! Jetzt, wo die Natur aus dem Vollen schöpft, regen unzählige wohlriechende Küchenund Heilkräuter meine Sinne an Es ist fantastisch, was im eigenen Garten oder an Wiesenrändern und im Wald gerade alles spriesst Sobald es irgendwo nach Zitronenstrauch, Kamille oder Rosmarin duftet denke ich dass eben doch gegen alles ein Kraut gewachsen ist Schliesslich werden Heilkräuter in der Medizin seit Jahrtausenden eingesetzt und die Phytotherapie ist ein beliebter Zweig der Komplementärmedizin, der zum Beispiel von der EGK-Zusatzversicherung «Sun» vergütet wird Doch Berufliches beiseite: Wenn es um die Natur geht, lebe ich auch gern mal

LESERINNENBRIEF

Danke Linda

Feierte am Eidgenössischen Jodlerfest einen grossen Erfolg: Der Jodlerclub Bärgbrünneli aus Liesberg FOTO: ZVG

EINGESANDT Der Verkehrverein Leimental besuchte Mariastein

Wie geplant versammelten sich am Samstag 24 Juni zahlreiche VVL-Mitglieder kurz vor 14 Uhr auf dem Klosterplatz in Mariastein, als uns ein telefonischer Hilferuf von Flüh erreichte «S Bähnli» hatte wegen einer Demonstration in Basel über fünf Minuten Verspätung bis Flüh und der Bus nach Mariastein musste bereits losfahren Spontan stellten sich diverse mit dem Auto angereiste Personen zur Verfügung und holten im Konvoi die in Flüh gestrandeten Personen ab Alle angekommen, erfuhren wir in drei Gruppen unter anderem Interessantes über die Gestaltung des Klosterplatzes und über die geplanten Umbauten auf dem vorderen Teil des Platzes.

Ein Besuch der Kirche des Benediktinerklosters durfte natürlich nicht fehlen

EINGESANDT

Anhand eines Modells konnten wir uns ein Bild über die ganze unter Denkmalschutz stehende Klosteranlage verschaffen Ein weiterer Höhepunkt war der Besuch der renovierten und umgebauten Bibliothek des Klosters Hier konnten wir z B eine Bibel in vier Sprachen bestaunen und erfuhren Wissenswertes über den Buchbestand Die Bibliothek vermittelt ein über Jahrhunderte gesammeltes «Universalwissen» Sie versteht sich als Wissensspeicher der abendländischen Kultur

Die Zeit verging wie im Flug und zum Abschluss gab es eine kleine Stärkung mit Kirschen, Brot und Speck

Katja Berger

Neubau Duresco in Witterswil

Die Duresco GmbH wurde 2003 als unabhängiges Unternehmen gegründet und befindet sich seit 2008 am Standort Witterswil Als führender Hersteller von Epoxid-Formmassen für verschiedene Anwendungen ist Duresco auf die Herstellung von Granulat spezialisiert, das unter anderem in Lüftungsanlagen, Beatmungsgeräten, in der Mess- und Regelungstechnik und elektrischen Antrieben zum Einsatz kommt Das Unternehmen ist stolz darauf mit seinen Entwicklungen einen wertvollen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten Als verantwortungsbewusstes Unternehmen ist Duresco der Umweltschutz ein besonderes Anliegen Das Unternehmen produziert aus-

KORRIGENDUM Gemeindeversammlung Nunningen

Im Bericht von Thomas Immoos vom 22 Juni zur Gemeindeversammlung Nunnigen gab es eine Namensverwechslung Geschrieben steht, dass Jörg Stebler als Gewerbler zur Versammlung gesprochen habe Es handelte sich dabei jedoch um Dieter Stebler Wir bedauern diesen Fehler und stellen das an dieser Stelle gerne richtig

Die Redaktion

schliesslich mit Naturenergie und setzt dabei auf nachhaltige Produktionsverfahren Ihre Bemühungen gehen jedoch über die eigene Produktion hinaus. Duresco engagiert sich für regionale Einrichtungen, wie die Stiftung für krebskranke Kinder Basel oder Pro Witterswil Durch den Bau des neuen Firmengebäudes wird die Produktionskapazität erweitert, um die steigende Nachfrage in den Anwendungsgebieten zu erfüllen und die Position als führender Hersteller von Epoxid-Formmassen weiter auszubauen

Michaela Missbach

Assistentin der Geschäftsleitung

Redaktionsschluss

Für Beiträge auf den Seiten «Mosaik» gilt folgender Redaktionsschluss: Montag, 12 00 Uhr Vorrang haben Beiträge, die sich auf die Region beziehen und nicht mehr als 1500 Zeichen enthalten

Einsendungen mit Absender (Name Vorname Wohnort) an: redaktion laufen@wochenblatt ch Wir freuen uns auf Ihren Beitrag Die Redaktion

nach dem Motto «selbst ist die Frau» Ob sich eine duftende Blüte oder ein wohlriechendes Blatt für einen Wickelumschlag oder als Zugabe in meinen Kochtopf eignet, weiss ich allerdings nicht immer so genau Gut, verschickt die EGK monatlich einen Kräuternewsletter Darin werden jeweils nicht nur die heilende Wirkung und die medizinische Geschichte eines ausgewählten Krauts thematisiert, man erfährt auch, wo es zu finden ist Besonders freue ich mich auf die überraschenden Rezepte dazu, die verschiedene Autorinnen und Autoren exklusiv für die EGK kreieren Neugierig geworden? Dann abonnieren auch Sie den Newsletter (www egk ch/ newsletter) oder werfen einen Blick in unser Kräuterwissen-Onlinearchiv (www egk ch/kraeuterwissen)! Gesundheit und «en Guete»!

Mary Ann Born Agenturleiterin Laufen

Nun ist der Tag gekommen, an dem Linda der Theke ihres Dorfladens «Adieu» sagt nicht aber ohne eine gute Nachfolgerin gefunden zu haben, welche Lindas Dorfladen weiterführen und übernehmen wird

So ist sie die gute Seele des Dorfes stets darauf bedacht es recht zu machen Und sie hat es recht gemacht Nach vielen Jahren, in denen Linda den Dorfladen ihrer Eltern weitergeführt hat, wird es nun Zeit für die wohlverdiente

Pensionierung

Sie hatte in all den Jahren für die Wahlnerinnen und Wahlner, die in ihrem Laden ein- und ausgingen, ein offenes Ohr, einen guten Rat oder ein liebes Wort

Jedes Kind des Dorfes kannte sie beim Namen, und beim Rausgehen gab es das obligate «Salzstängeli»

Aber auch beim Spazieren in Richtung Stürmen traf man Linda sechs Tage die Woche Täglich rennt sie seit Jugendtagen hoch zum Stürmen Die Ausnahme bleibt der Sonntag da gönnt sie sich einen Ruhetag

Wir bedanken uns bei Linda für ihren jahrzehntelangen Einsatz für das Dorf und wünschen ihrer Nachfolgerin Andrea Brasser einen guten Start im neuen Dorflädeli

Der Vorstand Familienverein Wahlen Dominique Brechbühl

Für den Alltag: kleine Wunden

richtig versorgen

Ob drinnen oder draussen kleine Verletzungen sind schnell passiert Wie Sie sie richtig versorgen, damit es keine Infektionen oder unschöne Narben gibt, verrät Shania Hirt

Shania Hirt im Alltag oder bei Freizeitaktivitäten kommt es immer wieder mal zu Verletzungen Welche kann ich selber versorgen und welche nicht?

Man unterscheidet je nach Verletzungsart -ort und Schweregrad Bei Bisswunden (Katze Hund Mensch) wie auch bei grossen tiefen oder stark blutenden Wunden empfehlen wir Ihnen, eine Fachperson aufzusuchen Dies gilt ebenso für Wunden, die nahe beim Auge sind oder im Genitalbereich liegen Allenfalls ist eine Auffrischung der Tetanus-Impfung angezeigt

Und für alle anderen Blessuren?

Bei kleinen Verletzungen empfehlen wir folgendes Vorgehen: Falls vorhanden, Fremdkörper (z B. Steinchen, Splitter, Spriessen etc ) am besten mit einer Pinzette entfernen Danach die Wunde mit Wasser ausspülen Gut desinfizieren mit Wundsalbe versehen und mit Pflaster Steri-Strip oder Verband schützen Je schneller eine Wunde behandelt wird umso kleiner ist das Risiko für Infektionen Sie sagten das Vorgehen gilt fast für alle Wunden Wie meinen Sie das?

Schürf- Schnitt- oder kleine Platzwunden werden ähnlich versorgt Bei Verstauchungen muss die Stelle gut gekühlt werden Sind Sie unsicher ob es wirklich eine Verstauchung ist lassen Sie sich röntgen Haben Sie sich am Bügeleisen Herd oder Backofen eine Verbrennung zugezogen (1 bis 2 Schweregrad), hat das Kühlen erste Priorität Bildet sich auf der Brandwunde eine Blase, kann diese belassen werden, da die Atmosphäre in der Blase steril ist und die Wunde schützt

Bietet Ihre Apotheke auch Wundversorgung an?

Auf jeden Fall stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Die Versorgung von akuten Wunden und auch Verbandswechsel, können wir Ihnen anbieten Im Alter wird die Haut dünner und neigt schneller zu kleinen Wunden Daher schätzen ältere Menschen unser Angebot Oder auch wenn es mal schnell ohne Voranmeldung gehen soll Was sind Ihre Geheimtipps?

Ist die Wunde verheilt, reibe ich Honig auf die Narbe Der Zucker entzieht dem Narbengewebe Feuchtigkeit und heilt darum schöner Bei Insektenstichen empfehle ich, Spitzwegerich zu verreiben und auf den Stich zu legen Bei Verstauchungen helfen kühlende Quarkwickel Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne

Die erfolgreiche Inseratekombination in der Region Basel

Rodersdorf

Burgim Leimental

Roggenburg Kleinlützel

Liesberg

Röschenz Dittingen

MetzerlenMariastein HofstettenFlüh Breitenbach

Laufen

Bärschwil

Blauen Zwingen

Wahlen Grindel

Büsserach

Erschwil

Beinwil

Ihre Ansprechpartner für Ihre Werbung

Marco Dietz Leiter Verkauf

Direkt 061 927 26 73

Mobil 079 447 46 16 marcodietz@chmedia ch

Reto Hartmann

Kundenberater Anzeigenleiter Wochenblatt Birseck/Dorneck

Direkt 061 706 20 38 Mobil 079 592 42 12 retohartmann@chmedia ch

Martin Kwidzynski

Kundenberater

Direkt 061 927 26 74 martin kwidzynski@chmedia ch

Markus Würsch

Key Account Manager

Direkt 061 789 93 32 Mobil 079 418 82 95 markuswuersch@chmedia ch

Beatrice Steffen

Kundenberaterin Anzeigenleiterin Birsigtalbote

Direkt 061 706 20 26 Mobil 079 880 76 52 beatricesteffen@chmedia ch

Thomas Suter Kundenberater

Direkt 061 927 26 75 Mobil 079 592 75 48 thomas suter@chmedia ch

Jessica Glanzmann

Kundenberaterin

Anzeigenleiterin

Wochenblatt Schwarzbubenland/Laufental

Direkt 061 789 93 35 Mobil 079 945 84 34 jessicaglanzmann@chmediach

Caroline Erbsmehl

Kundenberaterin

Anzeigenleiterin Oberbaselbieter Zeitung

Direkt 061 927 26 39

Mobil 079 877 88 78 carolineerbsmehl@chmedia ch

Sascha Walliser

Kundenberater

Direkt 061 927 26 76

Mobil 079 966 58 00 saschawalliser@chmedia ch

EINGESANDT

Konfirmation in St Pantaleon

Bei sonnigem Wetter wurden am 18 Juni in der Kirche St Pantaleon die Konfirmandinnen und Konfirmanden Nicolas Knüsel (Büren), Svenja Gruner (Nuglar), Gian Kürsteiner (Büren), Nicolas Blauenstein (Nuglar), Naomi Stauffer (Büren/ Aesch) und Svenja Gruner (Nuglar) von Pfarrer Fritz Block feierlich konfirmiert

Die Konfirmation wurde während des Konfirmationslagers in Magliaso/Tessin vorbereitet Das übergeordnete Thema, das sich alle wünschten, war «Vertrauen», und sie haben sich intensiv damit auseinandergesetzt Der Konfirmationsgottesdienst ging von Anfang an ganz auf das Thema «Vertrauen» ein Gott wünscht sich, dass die Menschen einander vertrauen, weil auch er uns vertraut Und auf Gott kann man sich zu 100 Prozent verlassen So hiess auch der Vers, der die Ansprache zur Konfirmation einleitete: «Verlass dich (oder vertraue) auf den Herrn von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand, sondern gedenke an ihn auf allen deinen Wegen, so wird er dich recht führen»

Die drei jungen Frauen und die drei jungen Herren brachten sich aktiv in den Gottesdienst ein und übernahmen verschiedene Aufgaben wie die Begrüssung, das Gebet, die Fürbitte, die Kollektenansage, den Dank, die Verabschiedung und den Segen Die Lieder im Gottesdienst wurden von Lia Hänger und Sabrina Giger aus Nuglar mit Gitarrenbegleitung gespielt und die Gemeinde sang

VEREINSNACHRICHTEN

BIBLIOTHEKEN

Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9 00–14 00, Mi

14 00–18 00, Fr 16 00–20 00, Sa 9 00–15 00 Som-

mer- und Herbstferien: Di 9 00–12 00 Fr 16 00–

20 00, Sa 9 00–12 00 www stebilaufen ch

Bibliothek Breitenbach Wydehof 1 Stock Öff-

nungszeiten: Mo 15 00–17 00, Mi 14 00–18 00, Do

9 00–11 00 Fr 16 00–19 00 und Sa 10 00–14 00

(Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi

14 00–18 00 Fr 16 00–19 00)

Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223

Blauen Offen jeden Samstag, 10 00–15 00

Ludothek Laufental-Thierstein Amthausgasse 35

Laufen Offen: Dienstag 9 00–11 00, Mittwoch

14 00–17 00 Freitag 16 00–18 00 Samstag 10 00–

12 30 Alle Schulferien BL: Dienstag 9 00–11 00 und Freitag 16 00–18 00 www ludolauthi ch

KULTUR

Die ERDE gesund erhalten Das uralte heilige Wissen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel 077 410 05 48 (abends) oder archiv frauengeschichte@gmail com

Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?!

Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt

Ihnen, bei Fragen zur erwähnten Region, sehr gerne Auskunft Kontaktieren Sie uns: 079 457 18 10, info@fomoso org, www fomoso org Museum Laufental Jeden So ausser Sommerferien und Feiertage von 13 00–17 00 Führungen auf

Anfrage immer möglich, Sonderausstellung «die Birs» Jurafossilien Urgeschichte Gewerbe Zeitungsarchiv ab 1868 www museum-laufental ch

Atelier-Galerie Erna Hofmann Fehrenstrasse 12

Breitenbach Offen: Montag, 17 00–19 30, Dienstag + Freitag 14 00–17 00 Geschlossen: Schulferien + Feiertage www mal-werkstatt ch

Skulpturengarten Neumatt 22, 4242 Laufen www skulpturengarten-pauljermann ch Täglich

geöffnet Besuch mit telefonischer Voranmeldung

Tel 077 538 89 22 Allerlei Skulpturen aus Stein

SPORT

Happy-Dog-School Borer Maria Ort: Hundesport

Brislach Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches

Team werden Welpen immer Samstag, 9 30–11 00 Internet www happy-dog-school ch Handy 076 345 54 45

Hundeschule EICHMÄTTLI Industriestrasse 4227

Büsserach, P Herter Beratung und Hilfe rund um

Ihren Vierbeiner! Kurse für Welpen Junghunde

Familienhunde Ausbildung in Sanität, Obedience Agility (A Hürbin) 061 761 40 75

Bogenschiessen Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer, Spass, Natur Infos unter www bs-buesserach ch

Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde) Die

Halle steht täglich von 8 00–23 00 zur Verfügung

Alles Wissenswerte und Fotos auf www kletterhallelaufen ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten Mitgliederwerbung etc

Bis 5 Zeilen Fr 93 pro Jahr

Bis 10 Zeilen Fr 186 pro Jahr

Bis

kräftig mit Konfirmandin Naomi Stauffer begeisterte mit einem beeindruckenden Klavierstück «Comptine d’un autre été» von Yann Tiersen Wir bedanken uns bei Wolfgang von Dechend für sein Orgelspiel und unserem Kirchgemeindepräsidenten

Kurt Buser für seine liebevollen Worte

Der anschliessende Apéro zeigte dann, wie lebendig Kirche in der heutigen Zeit für die Dorfgemeinschaften sein kann

Pfarrer Fritz Block Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Büren-Nuglar-St Pantaleon-Seewen

EINGESANDT Erfolgreicher Familientag des Elternzirkels Büsserach

Am letzten Samstag fand bei herrlichem Sommerwetter unser Familientag beim Schulhaus Büsserach statt «Play4you» führte uns mit aussergewöhnlichen Spielen durch den Nachmittag und die Kinder sowie die Erwachsenen hatten grossen Spass dabei Man konnte sich beim Flippern, «Töggele», Werfen, Becherstappeln, Jonglieren und mit vielen weiteren Holzspielen verweilen und auch die Geschicklichkeit durfte man an mehreren Spielstationen testen Es war herrlich zu sehen wie viel Begeisterung in den Gesichtern der Kinder steckte, aber auch die Eltern waren voller Eifer und Ausdauer mit dabei Zwischendurch sorgte eine Glacépause für die nötige Abkühlung Nach dreistündigem Spielspass läuteten wir den Abend mit einem kleinen Apéro ein, bevor wir dann das gemütliche Beisammensein bei einem SpaghettiPlausch und feinem Kuchenbuffet geniessen durften Der ganze Anlass war für Mitgliederfamilien unseres Elternzirkels kostenlos und wir erhielten durchwegs positive Reaktionen Es war ein voller Erfolg und ein wunderschöner Familientag

MUSIK-TIPP Megawatt

Die fünf Ostschweizer Rockmusiker aus dem Rheintal haben sich in der Schweizer Musikszene innert drei Jahren als feste Grösse etabliert Das «Megawatt» betitelte Debütalbum schaffte es bereits auf Rang 2 der Schweizer Hitparade Der Nachfolger «Felsafest» erreichte dann die Topklassierung und wurde als bestes Album 2022 mit einem Swiss Music Award ausgezeichnet Der kürzlich veröffentlichten dritte Longplayer «Rockerherz» stieg direkt auf Platz 1 der Albumcharts ein Der Titel ist Programm Die elf Songs bieten in unterschiedlichen Facetten Rock mit Herz Die zum Mitsingen geeigneten Mundarttexte berichten von eigenen Geschichten und Erinnerungen Fazit: «Rockerherz» basiert auf dem bisherigen Erfolgsrezept der Band Benno Hueber

Gestalteten ihre Konfirmationsfeier selbst: Die Konfirmandinnen und Konfirmanden der Evangelisch-Reformierten Kirchgemeinde Büren-Nuglar-St Pantaleon-Seewen Pfarrer Fritz Block FOTO: ZVG

Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für das Damen- und Herrenteam Trainingszeiten: Di

19 15–20 45 und 20 45–22 15 Do, Mixed-Training, 20 45–22 15 in der Serafinhalle Laufen Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail com

Tischtennisclub Breitenbach Freude am Tischtennisspiel? Schauen Sie bei uns unverbindlich vorbei und verbringen Sie einen sportlichen

Abend Wir trainieren jeden Montag im Griensaal (Breitenbach): 18 30–20 00 Junioren (J&S-Training) 20 00–21 45 Aktive Weitere Informationen: www ttcbreitenbach ch Bei Fragen steht euch

Thomas Boillat gerne zur Verfügung Tel 079 547

87 57, E-Mail ttcbreitenbach@gmx ch

Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www tcbreitenbach ch oder

E-Mail an: info@tcbreitenbach ch

NATUR

Jugendnaturschutz Laufental Lust, spielerisch die Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J Infos:

Dimitri Mayr dimitri mayr@gmail com 076 281

19 62

Verein Permakulturgärten Grüner Zweig Der Garten ist jeden Samstag 10 00–16 00 offen Schauen mitmachen, Gemüseverkauf Hinter dem Industriequartier Wahlenstrasse 82 Laufen Mehr auf www gruenerzweig-nw ch

KAMPFKUNST

Dojo Laufental-Thierstein Grienackerweg 14 in Breitenbach Gratisprobetraining jederzeit möglich Info: www dojo-laufental-thierstein ch

AIKIDO Laufental-Thierstein Training Kinder und Jugendliche: Di 17 30–18 45 Training Erwachsene:

Di 19 00–20 30, Fr 19 00–21 00, So 10 00–11 30 Tel

077 415 21 24 Kempo Laufen Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19 00–20 30 Tel 076 741

47 47 KungFu21 ch Unterricht in Karate Kick

Boxen, Kung Fu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene Qi Gong Kobudo DCM21 Fitness für Erwachsene jeden Alters Mo 18 00–22 00, Mi 17 00–21 30 Do 17 00–20 00 Sa 9 30–11 30 Tel 079 504 30 60

Cho Taekwondo-Schule Nunningen Olympisches

+ traditionelles Taekwondo und Selbstverteidigung ab 15 J Training Do 20–21 30 und Fr 19 30–21 im Dojo Judoclub Nunningen S Rudin 076 265

40 41, www taekwondo-nunningen ch

Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein Fudomotion: Di 18 00, Mi 10 00, Do 18 00 Kobudo/ Kyus-

ho: Mi 19 00 Do 19 30 TaiChi-QiGong: Di 19 30

Samurai Kids: Mi 15 45, 16 45, 18 00 Samurai

Youths: 19 00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u Breitenbach (Turnhalle Mur) www kampfkunstcenter-laufen ch, 079 511 00 84

Kozuchi Karate Do Laufen Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter gegründet 1980 Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet Unser Ziel ist Kampfkunst, nicht Kampfsport Sie lernen bei uns Selbstvertrauen Selbstverteidigung Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an Tel 078 679 80 18, www kozuchi ch info@kozuchi ch

Judo Club Nunningen Training Kinder und Jugend-

liche: Mo/Mi/Fr, 18 45–20 00; Training Erwachse-

ne: Mi 20 15–22 00 im Dojo Brügglistr 60 4208 Nunningen Schnuppertagejederzeitmöglich!Kon-

takt: M Christ 079 568 81 34 chrim3@gmail com

KURSANGEBOT

Nordic Walking Treff: Di, 18 30; Do, 9 00 in der Natur fit werden & fit bleiben NW-, Wander- und Wellness-Ferienwochen: info@nordicwalkinglaufental ch, www nordicwalking-laufental ch, Regula Esposito 079 564 61 45 AM Kunsthandwerk Drechselkurs Grundlagen 2 stündige Einführung Einzelunterricht Drechselbank-Werkzeug-Holzkunde-Oberflächenbehandlung Vorbereiten Runddrehen Bohrungen ad minder@bluewin ch, 079 882 70 21, Bärschwil Auszeit in Bärschwil Erholung in der Natur Polarity balenciert Sie bei körperlicher und geistiger Überbelastung aus Gespräch, Yoga, Atem und Energieübungen Rücken-Becken stärken Schmerztherapie, Lymphdrainage Kopf-Nacken, Fussreflex-Rücken-Breuss-Gesichtsmassage Wellness: Kneippen, Wickel, Einzelsauna, Wandern Auch Fasten möglich Programme werden individuell gestaltet, in der Kleingruppe oder Einzeln www beautyerelax ch E Racheter 079 283 95 41 Vinyasa Yoga Laufen Jeden Donnerstag von 7 00–8 00 und 8 30–9 30 im Life Physio Studio an der Baslerstrasse 20 mit Vanessa Kübler Einstieg jederzeit möglich, für alle Levels Mehr Infos unter www vanessakuebler ch Vocabella singt Jeden Mo, 20 00–21 45, Pfarreisaal Kath Kirche Breitenbach Singfreudige Frauen sind herzlich willkommen Kontakte und Infos: katharinamediger@gmail com oder 079 704 89 70 www breitenbach ch Tanz-Workout mit Elementen des Jazztanzes und des Modern Dance Beschwingte Tanzstunde jeweils Freitagabend von 20 00-21 15 Ort: Zentrum SANA VIDA Zwingen Laufende Anmeldung möglich Kontakt und Anmeldung bei: Romana Imler 077 478 61 61 romes4223@gmail com

Töpfern im Keramikatelier 77A Laufen Erwachsenenkurse Kinderkurse Kindergeburtstage individuellesTöpfern Info: www keramikatelier77a com, keramikatelier77a@gmail com Adelheid Luckow 079 508 75 30

Yoga-Oase-Breitenbach für mehr Gesundheit und Wohlbefinden wwwyogaoase-breitenbach ch In Zwingen: Do, 8 35/17 20/19 00 Klass Therap MassageBienzLuzia wwwvini-yoga-oase com 079289 72 42 Kindertanzen und Yoga in Laufen (ab 4 J ) und Choreografiegruppe (ab 7 J ) Wir studieren Tänze ein und tanzen Zumba, Aerobic, Jazz, Hiphop und auch total frei! Infos: www fit-sphaere ch Sarah Haerden, 078 691 36 77 Schnuppern kostenlos

FAMILIEN

Familienzentrum Chrättli Laufen Weststrasse 19, Laufen 077 533 22 07 Krabbelgruppe: Montagmorgen Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag Hütedienst: Freitagmorgen www chraettli ch Spielgruppe Windrädli Weststrasse 19, Laufen Für Kinder 1 bis 2 Jahren vor dem Kindergarten Mo bis Fr, 8 30–11 30; Di, 13 30–15 30 Infos und Anm : 077 521 35 94 www spielgruppewindraedli ch

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG

Thierstein Öffentliche Beratung in den Wohnortgemeinden mit Voranmeldung Weitere Infos über das Zentralsekretariat Tel 061 785 90 00 oder www muetterberatung-so ch

Laufental Weststrasse 19, 4242 Laufen, Telefon 061 761 16 65 Infos unter www mvberatung ch

KINDERTAGESSTÄTTE

Tagesfamilien Laufental Hauptstrasse 20 4242

Elternzirkel Büsserach Caroline Reimann

Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag Für weitere Auskünfte siehe unter www tagesfamilien-laufental ch

Kindertagesstätte Laufen Weststrasse 21, 4242

Laufen Tel 061 765 90 90 Familienergänzende

Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren Öffnungszeiten: Mo bis Fr 6 30–18 00 www kita-laufen ch Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreuung auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 und in Münchenstein Gutenbergstrasse 1 Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt Mo bis Fr von 7 15–18 00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel 061 411 11 18 oder www kibu ch

KiTa Hirzenkäfer, Spitalstrass 34, 4226 Breitenbach Tel 061 781 52 20 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6 30–18 45, Kinder ab 3 Monate bis 12 Jahre Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223

Blauen Öffnungszeiten: Mo–Do 7 00–18 20 Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen Mittagstisch, Waldtage; auch Stundenund Ferienbetreuung 061 763 06 22 oder kita@ blauen ch Infos: www blauen ch

Kita Farbezauber Fluhstrasse 50 4244 Röschenz

Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule Öffnungszeiten: Mo–Fr 6 30–18 00 Tel 061 763 01 70, info@kita-farbezauber ch, www kita-farbezauber ch

PRO SENECTUTE UND SPITEX

Pro Senectute beider Basel Ihre Partnerin für Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ bb prosenectute ch www bb prosenectute ch

Pro Senectute Dorneck-Thierstein Fachstelle für

Altersfragen, Tel 061

781

12 75 Weitere Infos unter www so prosenectute ch info@so prosenectute ch Fahrdienst «s’Mobil», Mahlzeitendienst SPITEX Thierstein/Dorneckberg Tel 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause Spitex-24h-Notruf alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt im Auftrag der Gemeinden www spitex-thdo ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach SPITEX Laufental Tel 061 761 25 17 Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg Röschenz Zwingen Wahlen E-Mail pflege laufental@spitex-hin ch, www spitex-laufental ch IBBS Laufental Die Informations- Beratungs- und Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen Telefon 061 763 85 15 E-Mail beratung@ibbs-laufental ch www ibbs-laufental ch Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS Saner Mobile Pflege in Büsserach und Umgebung Spitexdienstleistungen aus einer Hand Krankenkassen anerkannt Selbstständige Pflegefachfrau Jolanda Saner, www sanermobilepflege ch, Tel 079 310 74 38

SELBSTHILFEGRUPPEN

Wir vernetzen und begleiten Menschen die eine Selbsthilfegruppe suchen oder gründen wollen In unserer Region gibt es ca 170 Selbsthilfegruppen zu physischen und psychischen Themen Telefonzeiten: Mo, 10 00–12 00; Mi/Do, 15 00–17 00; 061 689 90 90 Persönliche Beratung nach Termin Vereinbarung Weitere Infos auch zu aktuellen Gruppen: www zentrumselbsthilfe ch

ANZE GE

Zu vermieten

2 – 2½-Zimmer

Ab August 2023 im Zentrum von Hochwald (SO) zu vermieten

2-Zimmer-Alterswohnung

Fr 1290 – inkl Nebenkosten

54 m2 Wohnfläche Lift Loggia

Waschturm in der Wohnung

Postauto Volg und Bistro direkt vor der Haustüre

ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG

Telefon: 061 721 48 48 4106 Therwil

Infos unter: www gschwind-arch tekt ch

3 – 3½-Zimmer

Zu vermieten in Zwingen per 1. Juli 2023, an ruhiger Lage

3½-Zimmer-Wohnung

Fr. 1300.– + Fr 210.– NK

Auskunft: Tel. 079 266 05 08

Zu verkaufen

4 – 4½-Zimmer und grösser Häuser

Zu vermieten in 2807 Pleigne per sofort: 4½-Zimmer-Wohnung

22 Minuten von Laufen.

Überdachte Terrasse, Parkplatz. Garage zu vermieten

CHF 1250.– + Ladungen

Frau Monnerat, 079 738 38 08

Gesucht

Mehrgenerationenhaus (3 Wohnungen)

Fr 990'000.–

Für Familien, die viel Platz benötigen, ist dieses Mehrfamilienhaus in Büsserach ideal. Mit einer Gesamtnutzfläche von über 300 Quadratmetern bietet es genug Raum für mehrere Generationen unter einem Dach.

Das Haus verfügt über insgesamt 13 Zimmer und drei Badezimmer verteilt auf drei Etagen Im Erdgeschoss befindet sich eine geräumige Küche mit Essbereich, sowie ein helles Wohnzimmer mit Zugang zum Garten.

Das Obergeschoss bietet Platz für drei Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie einen großen Wohnbereich mit Balkon Ein separates Zimmer vom Treppenhaus kann als Büro oder Gästezimmer genutzt werden.

Im Dachgeschoss befindet sich eine weitere 4½-Zimmer-Wohnung, die sich ideal als separate Einheit für beispielsweise ältere Kinder oder als Home-Office nutzen lässt.

#Alleinerziehend

GemeinsamStark

Beratung unter: Tel.031 351 77 71 info@svamv.ch

Die Immobilie ist in einem guten Zustand und verfügt über eine moderne Ausstattung Außerdem gibt es eine separate Garage (welche auch als Werkstatt genutzt werden könnte), zwei Einstellplätze und weitere Stellplätze direkt vor dem Haus Interessiert? Dann zögern Sie nicht und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin!

Tel. +41 61 753 14 48

E-Mail: na@augsburger-immobilien.ch

Wir suchen in Basel und Umgebung

EFH oder Bauland

Telefon 079 415 32 03

Nunningen ist mit rund 2000 Einwohnern eine attraktive und aufstrebende Gemeinde in der Region Gilgenberg.

Für die Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. September 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in im technischen Unterhalt (100 %)

Alle Informationen zu dieser interessanten Aufgabe erhalten Sie unter nunningen.swiss.

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir ein/e Assistent/-in Gesundheit und Soziales (AGS) / Pflegeassistent/-in (PA)

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www spitex-thdo ch

SPITEX Thierstein / Dorneckberg Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach

Stellengesuch

Pflegefachfrausucht eine Anstellung als Haushaltshilfe (Hygiene, Einkauf, Putzen ect ) bei einer pflegebedürftigen Person

Maximal 4 Stunden pro Tag

Telefon: 076 348 82 11

Wir sind Hersteller des besten Filtermaterials und leisten e nen w chtigen Beitrag für eine bessere Welt mit sauberem Wasser

Zur Verstärkung unseres Teams in Büsserach suchen wir eine/n:

Anlagenführer/in (100%)

Über uns

In unserer Produktionanlage n Büsserach wird aus Altglas das innovative Fi termateria AFM® für die Wasseraufbereitung (Pool- Trink- Prozess- & Abwasser F schzuchten etc ) hergestel t Das Altglas wird n der modernen und vol automatischen Produktionsanlage aufbereitet und zu unserem Fitlermaterial verarbe tet Aus unseren beiden Werken in Schottland und Büsserach liefern wir in die ganze We t Wir sind ein Inhabergeführtes und kle nes Unternehmen m t kurzen Kommunikations- und Entscheidungswegen und einem fam liären Umfeld

Stärken wir den Bergwald gemeinsam! www.bergwaldprojekt.ch

Spenden: CH15 0900 0000 7000 2656 6

Du bist eine kreative und positiv eingestellte Persönlichkeit?

Du hast eine empathische Grundhaltung und Freude am Umgang mit betagten Menschen?

Du arbeitest selbstständig und zuverlässig?

Du hast Erfahrung in der Aktivierung? (von Vorteil, aber nicht zwingend nötig)

DANN MELDE DICH BEI UNS

Einblick in u se e P d ktio

Se bstständige Steuerung Überwachung und Betrieb der automatisierten Produkt onsan age Wartung von mechanischen Komponenten und Beheben von techn schen Störungen

Einbringen und Umsetzen von Massnahmen zur Effizienz - und Qua itätssteigerung

Umschlag von Schüttgütern m t

Teleskoplader und Arbe ten mit Stap er Organisatorische Arbeiten (z B Bewirtschaftung

Ersatzte l ager Organisation von Abtransporten Führen des Schichtteams (2-3 Personen) Mithilfe bei der Qua itätssicherung

Rein gungsarbeiten Mitarbeit bei a len weiteren anfa lenden Arbeiten n der Produktionsanlage und Lager

Ihre Hauptaufgaben: W r arbeiten n versetzten und sich über appenden Tagessch chten m t regelmässiger Rotat on Keine Nacht- & Wochenendarbeit Ste lenantr tt per sofort oder nach Vereinbarung

Was bringen Sie mit:

Handwerkliche oder landwirtschaftliche Ausbildung und Arbeitserfahrung

Idealerweise Erfahrung n einem ähnlichen

Betrieb

Arbe ten draussen und in rauer Umgebung macht hnen n chts aus

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Selbstständige, speditive Arbeitsweise

Belastbar flexibe und rasche

Auffassungsgabe

Fahrausweis Kat B & Staplerauswe s von Vortei Teamp ayer

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir bieten hnen e ne interessante anspruchsvol e und abwechslungsre che Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung und Mitarbeit in einem kleinem Team Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung an jonathan@drydenaqua com

ADOPTIVELTERN GESUCHT

Helfen Sie uns, Meeresschildkröten und ihre Lebensräume zu schützen!

PATENSCHAFT ÜBERNEHMEN

Mehr Infos erhalten Sie unter turtle-foundation org/patenschaft

NUGL AR-ST PANTALEON

Keine Antenne in prämierter Landschaft

WoS In Nuglar-St Pantaleon konnte eine parteiunabhängige Bürgerinitiative den Bau einer geplanten Mobilfunkantenne verhindern Sie organisierte vor zwei Jahren eine Einsprache gegen das Baugesuch ausserhalb der Bauzone, nachdem der Gemeinderat angeboten hatte, die Antenne auf einer Gemeindeparzelle zu realisieren Rund 160 Einwohnerinnen und Einwohner aus beiden Dörfern mit unterschiedlichstem politischem Hintergrund

unterzeichneten die Einsprache Unterstützt wurde das Begehren von der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz Nun erhielten die Unterzeichnenden vor einigen Tagen per Einschreiben in ihrem Sinne positiven Bescheid: Der Kanton lehnt das Baugesuch mit der Begründung ab, dass die Bedingungen für eine Ausnahmebewilligung nicht gegeben seien Der Mobilfunkanbieter kann den Entscheid anfechten

KT SOLOTHURN Mit Vorurteilen aufräumen

WoS Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB) schützen die Schwächsten unserer Gesellschaft Nach wie vor bestehe jedoch bei Schutzbedürftigen eine gewisse Hemmschwelle, sich an die KESB zu wenden, heisst es in einer Medienmitteilung des Kantons Solothurn Ein möglicher Grund für das Misstrauen seien falsche Vorstellungen darüber, wie die KESB arbeitet und welche Aufgaben sie hat So treffe das wohl gängigste Vorurteil, die KESB würde Kinder leichtfertig fremdplatzieren mitnichten zu Dem wolle man mit öffentlichen Informationsanlässen für die Bevölkerung entgegenwirken So solle das Vertrauen in die Behörde gestärkt werden Die Informationsveranstaltungen finden im September in Grenchen und Olten statt Teilnehmen werden unter anderem Regierungsrätin Susanne Schaffner sowie Angehörige von Personen, die von der KESB unterstützt wurden Weitere Informationen: kesb so ch

AND Leicht höheres Ausgleichsniveau

Der Regierungsrat des Kantons Baselland hat den Finanzausgleich 2023 verfügt Die Gebergemeinden bezahlen rund 75,3 Millionen Franken in den Ressourcenausgleich während die Empfängergemeinden gut 65 4 Millionen Franken erhalten Die Differenz von rund 9,9 Millionen Franken wird in den Ausgleichsfonds eingelegt Zusätzlich richtet der Kanton den Gemeinden knapp 22,7 Millionen Franken als Lastenabgeltung aus Sie werden an diejenigen Einwohnergemeinden ausgerichtet, die in den Bereichen Bildung, Sozialhilfe und Nicht-Siedlungsfläche überdurchschnittliche Lasten tragen Zudem erhalten Gemeinden, deren Sozialhilfequote mehr als 130 Prozent des kantonalen Durchschnitts beträgt, einen Solidaritätsbeitrag Im Jahr 2023 profitieren davon 9 Gemeinden Die Solidaritätsbeiträge werden von allen Gemeinden mit 10 Franken pro Einwohnende finanziert Mit der Revision des Finanzausgleichsgesetzes per 1 Januar 2023 wurde vom dreijährigen auf das einjährige Ausgleichsniveau gewechselt Daher musste dieses Jahr das Ausgleichsniveau für die Jahre 2023 und 2024 festgelegt werden

IN KÜRZE

Bauwagen als Jugendtreff

BÜREN WoS Die Gemeinde Büren prüft die Anschaffung und den Ausbau eines Bauwagens Dieser soll anschliessend als mobiler Jugendtreff dienen der von Zeit zu Zeit auf Gemeindeboden aufgestellt wird Der Ausbau soll gemeinsam mit interessierten Jugendlichen erfolgen, heisst es im Publikationsorgan der Gemeinde «Büren aktuell» Das Jugendhaus Dorneckberg in Hochwald, ein beliebter Treffpunkt für Jugendliche, stellt seine Aktivitäten per diesen Sommer ein

Efolgreicher Kegler LIESBERG WoS Die Schweizerische Freie Keglervereinigung (SFKV) hat im Juni ihren diesjährigen Unterverbands-Mannschafts-Wettkampf abgeschlossen Teams aus allen 15 SFKV-Unterverbänden kegelten in Küngoldingen gegeneinander Der Unterverband Fricktal holte Gold in der Kategorie B Stefan Kocsis aus Liesberg erreichte das beste Einzelresultat im Siegerteam

Ausstellung

BREITENBACH WoS Noch bis am 20 August stellt die Künstlerin Rita Müller im AZB Kulturforum in Breitenbach aus Rita Müller ist im Fricktal aufgewachsen und wohnt seit über zehn Jahren in Rheinfelden Ihr Atelier hat sie bei sich zuhause eingerichtet Müllers Werke entstehen mit Acryl und Pigmenten, Spachtel und Pinsel Aber auch Collagen fliessen immer wieder in ihre Bilder ein Die Ausstellung kann im öffentlich zugänglichen Teil besucht werden An den Wochenenden ist Rita Müller teilweise anwesend Weitere Informationen: www azbb ch

Sommeröffnungszeiten

LAUFEN WoS Während den Sommerferien hat die Stedtlibibliothek an der Amthausgasse 35 in Laufen geänderte Öffnungszeiten Offen ist jeweils dienstags von 9 bis 12 Uhr, freitags von 16 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr Die Rückgabebox bleibt in dieser Zeit geschlossen

AUS UNSERER BIBLIOTHEK

Wir empfehlen

Vier Frauen und ein See

Von Viola Shipman

Schon das Coverbild verspricht einen «Wohlfühlroman» Vier Frauen, die gemeinsam am Strand spazieren Viola Shipman ist das Pseudonym des Journalisten und Autoren Wade Rous, der 1965 in Missouri geboren ist Sein Künstlername ist eine Hommage an seine gleichnamige Grossmutter Diese soll seinen Lebensweg und sein Schreiben in einzigartiger Weise beeinflusst haben Er schrieb bereits über zehn Romane

Elizabeth Veronica Rachel und Emily lernen sich als Mädchen in einem Feriencamp kennen wo sie vier Sommer lang unzertrennlich sind Aber leider bleibt es nicht so: Kleine Intrigen und ein grosser Verrat reissen das Kleeblatt auseinander Im mittleren Alter kämpfen die Frauen mit ihren Ehen ihren Kindern und ihren Karrieren Sie beschliessen, sich in einem Camp zu treffen und sich an die Mädchenträume von damals zu erinnern Werden sie sich überhaupt noch etwas zu sagen haben? Denn es gab auch in der Vergangenheit sehr schwierige Momente Der Roman bringt das Lebensgefühl der Achtzigerjahre sehr gut zum Ausdruck Es ist ein richtiger «Sommerroman», der leicht zu lesen ist –eine perfekte Ferienlektüre!

Christine Eckert

KT BASELL

Belebte Ruine Gilgenberg: Am vergangenen Wochenende zog die Ruine Gilgeberg erneut zahlreiche Mittelalterfans an Das Wetter spielte mit das Mittelalterfest 2023 kann als Erfolg verbucht werden FOTO CHARLES STRAUSS