142
POZUELO N
Ú
M
E
R
O
D I C I E M B R E 2 0 1 6
TODA LA INFORMACIÓN MUNICIPAL
Feliz Navidad Consulta la agenda navideña en el extraíble interior
Ayuntamiento y Fundación Real Madrid, educando en valores LAS BIBLIOTECAS MUNICIPALES SE MODERNIZAN ENTREVISTA: Miguel Gavilán, mago
POZUELO
N O M B R E S
P R O P I O S
CO L E G I O R E T A M A R
P I T I N G O Y NE N ADA C O N T E
DI M O K I R I L O V
MI C K E Y Y D O N A L D
vive
Un grupo de estudiantes del Colegio Retamar de Pozuelo de Alarcón (Madrid), ha recibido el Premio Humanitas 2016, un galardón otorgado por la Facultad de Humanidades de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) por el trabajo de investigación ‘El órgano de tubos en España”.
2
Tanto el bailarín búlgaro como su colega japonés Tamako Akiyama están ensayando en la Escuela Municipal de Música y Danza gracias al acuerdo firmado por el Ayuntamiento con la Comunidad de Madrid para la creación de un laboratorio coreográfico en estas instalaciones.
L A
La Universidad Francisco de Vitoria celebrará el jueves 1 de diciembre un concierto solidario en el que actuarán la Escolanía de El Escorial con la colaboración especial de Pitingo y Nena Daconte. La recaudación irán destinadas a la Fundación Colores de Calcuta.
Después del éxito de la exposición de Mafalda, ahora le toca a Mickey y al Pato Donald ser los protagonistas de la muestra “MICKEY Y DONALD: TODO UN ARTE”, en la que se podrá ver a estos personajes a través de la historia de su creación. Del 22/12 al 29/1 en el E.C.MIRA.
I M A G E N
Pozuelo de Alarcón imagen del cupón de la ONCE Pozuelo de Alarcón protagonizó el cupón de la ONCE del pasado 31 de octubre por haber obtenido recientemente el Premio Reina Letizia de Accesibilidad 2015, en la categoría de Ayuntamientos de 10.000 a 100.000 habitantes. La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Susana Pérez Quislant, y el director territorial de la Organización Nacional de Ciegos, Luis Natalio Royo, presentaron el boleto en el que la imagen fue una vista panorámica del municipio.
La edición del nº 142 de VIVE POZUELO se cerró el 24 de noviembre de 2016 Tel. 91 452 27 00 prensa@pozuelodealarcon.org comunicacion@pozuelodealarcon.org Nº 142. Diciembre 2016
Edita Depósito Legal Coordinación de la publicación Redacción Coord. Edición y Distribución Fotografía Diseño y Maquetación
Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón M-43296-2001 Laura Pérez de Ziriza Irene Lema / Ángela Beato Gema Gómez David Mudarra José María López
Revista de información municipal
S Í G U E N O S
E N :
facebook.com/ayto.pozuelo.alarcon
@ayto_pozuelo
C A R T A
D E
L A
A L C A L D E S A
Queridos vecinos. Apenas faltan unos días para la llegada de la Navidad, y desde el Ayuntamiento ya tenemos todo dispuesto para celebrar estas fechas tan señaladas. En la agenda que encontrarán en el interior podrán consultar todas las actividades que hemos organizado, desde el encendido de luces hasta la esperada llegada de Sus Majestades los Reyes Magos el día 5 de enero.
nuevos autobuses híbridos
5 Ayuntamiento y Fundación Real Madrid, educando en valores
6 Bibliotecas del Siglo XXI AGENDA (páginas centrales) 10 IV Carrera Solidaria 14 Foto póster Club de Baloncesto de Pozuelo 20 Entrevista: Miguel Gavilán 21 De Cerca: José Luis Sánchez
24 Opinión 27 Bienvenido a www.pozuelodealarcon.org
Otra de las novedades es la renovación de la flota de autobuses urbanos en las líneas 2 y 3 con cinco nuevos vehículos híbridos y, por tanto, más eficientes y respetuosos con el medio ambiente. En otro orden de cosas, señalar que ya hemos aprobado inicialmente en Pleno los Presupuestos Municipales para 2017, de los que me gustaría destacar que aumentarán sus inversiones un 62% respecto a este año. Contaremos con más 100 millones de euros para trabajar por Pozuelo, desde el equilibrio presupuestario, congelando impuestos, tasas y precios públicos y logrando, por fin, que la deuda del Ayuntamiento sea de cero euros. Espero que estas y otras informaciones que se desarrollan en el interior de Vive Pozuelo sean de su interés. Y aprovecho la ocasión para desearles, de corazón, que disfruten de estas Navidades con sus seres queridos en paz y armonía. Un afectuoso saludo,
SUSANA PÉREZ QUISLANT Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón
vive
4 Las líneas L2 y L3 estrenan
También me gustaría destacar las mejoras que hemos llevado a cabo en la Red de Bibliotecas Municipales, continuando con nuestra apuesta de modernizaciones de las instalaciones que la forman y de las herramientas que ofrecen a sus usuarios. Entre ellas, que ya no será necesario mostrar el carné de usuario para acceder a los servicios de bibliotecas, ya que bastará con mostrar el DNI. Además, hemos incrementado la velocidad en la red wifi, hemos renovado los equipos informáticos tanto de las bibliotecas como de la mediateca y, también, hemos ampliado la oferta de títulos a través del eBook Pozuelo.
POZUELO
ÍNDICE
3
vive
POZUELO
T R A N S P O R T E
4
Las líneas L2 y L3 estrenan nuevos autobuses híbridos Pozuelo ha renovado su flota de autobuses urbanos con cinco nuevos vehículos híbridos que ya prestan servicio en las líneas 2 y 3 del municipio. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, acompañó al consejero de Transportes, Vivienda e Infraestructuras, Pedro Rollán, en la presentación de estos autobuses más ecológicos y menos contaminantes. Los cinco nuevos vehículos híbridos son medioambientalmente más eficientes porque circulan en modo eléctrico un 70% del tiempo, lo que permite reducir hasta en un 60% el con-
sumo energético y hasta en un 75% las emisiones de CO2. El Ayuntamiento de Pozuelo apuesta por este tipo de vehículos respetuosos con el medio ambiente. De hecho cuenta con una bonificación del 75% del impuesto de vehículos para aquellos que sean de gas, híbridos o eléctricos. Además, más del 90% de los vehículos del área de Medio Ambiente y limpieza del Consistorio son de baja emisión o eléctricos.
Novedades
ión -Incorporan la func apaga e qu , p” “Start & Sto las el motor diésel en miini m ra pa s parada pacto zar aún más el im y sonol medioambienta redue ro, al tiempo qu s. ne cen las emisio te -Son completamen en de on sp di y les sib acce ra pa l inclinación latera los de so facilitar el acce viajeros. or -Proporcionan may jero. sa pa el ra pa t confor uipajes -Ofrecen portaeq etas u al m para colocar inosa. lum vo otra carga con 5 -Están equipados permipuertos USB que iles y óv ten cargar los m nicos. ró ct dispositivos ele
V I V E P O Z U E L O _ D I C I E M B R E 2 0 1 6
Ayuntamiento y Fundación Real Madrid, educando en valores Gracias a este acuerdo, el Ayuntamiento de Pozuelo y la Fundación Real Madrid desarrollan la “Escuela sociodeportiva de fútbol” en la que se educan en valores durante los entrenamientos semanales alrededor de 90 niños y jóvenes de entre cinco y 16 años de Pozuelo. Entre el 50% y el 75% de las plazas están reservadas a niños en riego de exclusión social o en situación de desventaja social, que se beneficiarán gracias a la colaboración del Banco Santander.
vive
POZUELO
La alcaldesa y el director de Relaciones Institucionales del Real Madrid C. F., Emilio Butragueño, renovaron recientemente, el acuerdo de colaboración para continuar facilitando la práctica del fútbol a niños y jóvenes en el polideportivo El Pradillo
5
Bibliotecas del
siglo XXI El Consistorio apuesta por la modernización de estos centros con medidas como la sustitución del carné de usuario por el DNI o mayor velocidad de la red wifi
NOVEDADES
- El DNI sustitu ye al carné de usuario
- Mayor velocid ad de la red w ifi - S e amplía la o ferta de títulos a través de eB ook Pozuelo - Renovación d e equipos informáticos
Los usuarios de la Red de Bibliotecas de Pozuelo de Alarcón ya no necesitan mostrar el carné de bibliotecas para acceder a los servicios de estas instalaciones. Simplemente enseñando su DNI podrán realizar cualquier trámite u operación de inscripción, préstamo y devolución de libros o películas y acceso a Internet. Sólo se expedirá el carné a aquellos menores que no posean Documento Nacional de Identidad. Esta es
una de las novedades que se han implantado en las últimas semanas y que el Ayuntamiento dio a conocer coincidiendo con la celebración del Día de la Biblioteca. Dentro de esta apuesta por la modernización de las bibliotecas municipales, otro de los avances destacados es la mayor velocidad en la red wifi que ya disfrutan los usuarios de estos centros y que permite navegar por internet con
mayor rapidez y comodidad en el interior de las salas. A estas novedades se suman la renovación de todos los equipos informáticos de las bibliotecas y de la mediateca, así como la incorporación de una amplia variedad de libros en otros idiomas, audiolibros, vídeos y colecciones específicas para niños y jóvenes en eBook Pozuelo, la plataforma tecnológica para el préstamo de libros electrónicos.
préstamos anuales de documentos. En cuanto al libro electrónico, Pozuelo de Alarcón fue pionero en toda España en su implantación en las bibliotecas. Desde noviembre de 2012, fecha de comienzo del servicio eBook Pozuelo, cerca de 4.000 usuarios utilizan esta plataforma digital que contiene 3.000 títulos activos y que ha realizado más de 20.000 préstamos.
vive
En la actualidad, las bibliotecas municipales (Miguel de Cervantes, Rosalía de Castro, Volturno y Universitaria ESIC) poseen una colección de 187.108 ejemplares que comprenden las colecciones de adultos, juvenil e infantil entre material en papel y multimedia. El número de socios aumenta cada año estando ya en la cifra de 68.438 usuarios y en cerca de 250.000 el número de
POZUELO
LA RED MUNICIPAL DE BIBLIOTECAS EN CIFRAS
7
El V Foro de Empleo y Empresa ofertó más de 300 puestos de trabajo El Patio Segovia del Ayuntamiento se transformó durante dos jornadas -los pasados 10 y 11 de noviembre- en punto de encuentro entre demandantes de empleo y empresas contratadoras. Un total de 14 compañías ofertaron más de 300 puestos de trabajo en el V Foro de Empleo y Empresas de Pozuelo de Alarcón, cuya finalidad es favorecer la incorporación al mercado laboral de las personas en búsqueda activa de empleo.
vive
POZUELO
A C T U A L I D A D
8
Además de conocer los diferentes procesos de selección abiertos en distintas firmas del municipio, los participantes pudieron contactar personalmente con los departamentos de Recursos Humanos y asistir a charlas y otras actividades como la Corrección Curricular. Como en anteriores ediciones, se ofertaron una amplia variedad de empleos en perfiles profesionales que van desde informáticos, ingenieros de software, estadísticos o recepcionistas, hasta profesores de inglés, personal de limpieza, comerciales o agentes de seguros.
Un total de 38 restaurantes ofrecieron sus mejores tapas a 3 euros con bebida a este sector empresarial del municipio y da a conocer también la excelente oferta gastronómica y hostelera de Pozuelo. Durante la semana del 14 al 20 de noviembre distintos establecimientos de las zonas de Húmera, Avenida de Europa, Pueblo, la Estación, Avda. Dos Castillas y Calle Francia, entre otras, ofrecieron a sus clientes tapa y consumición por 3 euros, y concursaron por llevarse el premio a “la mejor tapa”.
Un total de 38 restaurantes bares, cafeterías y hoteles del municipio participaron en la 13ª edición de “Pozuelo de Tapas”, el veterano certamen gastronómico con el que el Consistorio mantiene su apoyo
En unos días se conocerá la decisión del jurado, formado por miembros de la Corporación municipal, profesionales del sector de la hostelería y miembros de asociaciones del ámbito comercial y empresarial del municipio. En esta valoración se tendrá en cuenta la opinión de los clientes, que han podido depositar su voto en las urnas disponibles en cada uno de los establecimientos participantes.
V I V E P O Z U E L O _ D I C I E M B R E 2 0 1 6
La moción, a propuesta del Grupo Municipal Popular, El Ayuntamiento reconoce los mejores proyectos e ideas se aprobó en el último pleno
empresariales puestos en marcha en Pozuelo
El Ayuntamiento entregó los “Premios Iniciativa” que reconocen anualmente las mejores ideas y proyectos empresariales desarrollados en el municipio. Un total de 22 candidaturas, mayoritariamente relacionadas con las TIC, se han presentado a la séptima edición de estos galardones, dotados con 2.000 euros cada uno, cuyo objetivo es impulsar y fomentar el espíritu emprendedor y apoyar a las empresas de nueva creación. La candidatura de Simple and Real Solutions ha recibido el Premio a la Mejor Idea/Proyecto Empresarial por la creación de este servicio de búsqueda y rescate de personas desaparecidas
en lugares remotos de difícil acceso, a través de dispositivos móviles o aparatos electrónicos y mediante un dron. El Premio a la Mejor Empresa de Reciente Creación ha sido para Macaw Cosmetics, dedicada a la venta online de mascarillas faciales ecosostenibles con envío sin coste o a precios reducidos. En cuanto a la categoría de Mejor Idea/Proyecto Empresarial emprendido por Jóvenes, ha vencido la candidatura de Kubalu Madrid, que organiza eventos particulares, paquetizados o a medida, tanto para niños como para adultos.
Esta iniciativa, que se pone en marcha coincidiendo con la campaña navideña, sorteará diferentes premios entre los clientes de sus comercios y que van desde un viaje a una ciudad europea con encanto navideño, 60 cestas navideñas y descuentos en di-
nero para gastarlos en los comercios de la zona. Así, quienes compren en alguno de los 60 comercios que forman parte de esta campaña recibirán vales “Rasca y Gana”, con los que entrarán en el sorteo de los diferentes premios.
vive
La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, acompañada por el concejal de Desarrollo Empresarial, Andrés CalvoSotelo, acompañó, en noviembre, al presidente, Juan Antonio Pérez, y a los representantes de la Asociación de Comerciantes “Pozuelo Calidad” en la presentación de una nueva edición de la campaña “Juega al Rasca y Gana” para promocionar el comercio local y con la que premian la fidelidad de sus clientes.
POZUELO
Los comerciantes de la ciudad lanzan una nueva campaña “Rasca y gana” para Navidad
9
S O L I D A R I A
vive
POZUELO
C A R R E R A
10
La Carrera Solidaria “Un juguete, una ilusión” reunió en Pozuelo a más de 1.100 participantes que quisieron sumarse a la cuarta edición de esta iniciativa cuyo objetivo es recaudar fondos para enviar juguetes a los niños más desfavorecidos de España, Asia, África y América Latina. La alcal-
desa, Susana Pérez Quislant, dio el comienzo a la prueba organizada por la Fundación “Crecer Jugando”, RNE y el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. La carrera constó de dos recorridos distintos para adultos, de 5 y 10 kilómetros, mientras que los
niños también contaron con sus propias pruebas infantiles. Desde primera hora de la mañana y hasta el final de todas las carreras, la zona de salida y meta en la calle Irlanda estuvo amenizada con música y sesiones de Zumba para el público congregado para animar a los participantes.
S O R T E O
D E
V I V I E N D A S
¡Muchos sueños cumplidos! El ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón sorteó 57 viviendas en régimen de alquiler con precios reducidos para jóvenes menores de 35 años el pasado mes de octubre
No ha podido verlo todavía, pero sabe que el piso al
que se mudará desde la casa de su madre tiene dos dormitorios y pertenece a la promoción Miradores II, ubicada en la Avenida de España, 4, donde entre las 49 viviendas sorteadas también hay estudios de una sola habitación, y todos disponen de garaje y trasteros asociados. Otras siete viviendas se encuentran en el Camino de Alcorcón, 6 y cuentan con garaje. Además, la promoción incluía una vivienda en esta misma dirección reservada para personas de movilidad reducida.
vive
Como Laura Vaca Manrique, otros 2.700 vecinos del municipio, entre aspirantes a esta promoción y personas inscritas en el Registro Permanente de Solicitantes de Vivienda, esperaban conseguir uno de estos pisos cuyos inquilinos tendrán que costear una rentas mensuales un 25% más baratas que lo establecido para las viviendas con protección pública, y que oscilan entre los 357 y los 420 euros. “Acabo de terminar la carrera y aunque tengo un empleo no es fijo, así que este alquiler tan asequible me va a permitir independizarme”, señala Laura.
POZUELO
Laura no se lo podía creer cuando lo oyó: 2399. Era su número. Había soñado con ese instante y su sueño se hacía realidad. Abrazó a su amigo y ahogó un grito. Eso significaba que lo había conseguido. Era una de los 57 adjudicatarios de las viviendas municipales del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón en régimen de alquiler con precios reducidos para jóvenes menores de 35 años que se sortearon ante notario el 26 de octubre en el MIRA Teatro y en presencia de la alcaldesa.
11 Un momento del sorteo
El Pleno manifiesta su respeto por la democracia y condena toda acción política violenta
vive
POZUELO
A C T U A L I D A D
12
El Pleno del Ayuntamiento de Pozuelo del mes de noviembre manifestó sus respeto por el régimen democrático y su compromiso para seguir avanzando en la defensa de los principios que de ella emanan, en concreto en la legitimidad de los resultados electorales y la tolerancia hacia las distintas ideas políticas.
Salvo Somos Pozuelo, que se abstuvo, todos los grupos municipales respaldaron la moción presentada por el Grupo Municipal Popular y en cuyo texto final, que incorporó una enmienda del PSOE, se insta a rechazar toda acción política violenta que trate de imponer la voluntad de unos sobre la de otros.
El Ayuntamiento de Pozuelo dice “NO” a la violencia de género El Pleno del Ayuntamiento aprobó, en noviembre, una moción presentada por el Grupo Municipal Popular en la que esta institución declara su “NO” rotundo ante cualquier manifestación de violencia hacia las mujeres y el más absoluto rechazo hacia quienes la ejercen o silencian. Toda la Corporación votó a favor de esta declaración de intenciones presentada con motivo de la conmemoración el próximo 25 de noviembre del Día para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres.
Pozuelo colabora en la “Gran Recogida 2016” del Banco de Alimentos El Ayuntamiento colaboró en la difusión de la Campaña “Gran Recogida 2016”, que la organización benéfica Banco de Alimentos de Madrid puso en marcha a finales de noviembre. El Pleno aprobó por unanimidad una moción a instancias del mismo grupo para animar a los vecinos a participar en esta iniciativa solidaria como voluntarios en los supermercados y grandes superficies adheridos o a través de la donación de alimentos no perecederos.
V I V E P O Z U E L O _ D I C I E M B R E 2 0 1 6
“Se aumentarán las inversiones un 62% en 2017” Entrevista a Isabel Pita, concejal de Hacienda del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón
Una importante subida de las inversiones respecto a 2016, en concreto un 62,25% más.
La construcción de viviendas públicas permitirá ampliar el acceso de los vecinos de Pozuelo a viviendas en condiciones favorables.
Inversiones tan importantes como la mejora de las instalaciones deportivas, obras de mejora en calles y alumbrado, reforma de los colegios, modernización del casco urbano, renovación de juegos infantiles, la construcción de un aparcamiento en el Matadero o la transformación de la antigua explanada del mercadillo en zona de ocio y deportes.
Todas las inversiones del año 2017, serán obras que mejorarán el municipio, y por lo tanto la vida cotidiana de los ciudadanos. Ya sea para disfrutar de la ampliación y reforma de los parques y zonas infantiles, como para hacer deporte con las mejoras en las instalaciones, con las obras que se realizarán en calles y áreas peatonales y por supuesto con más carril bici.
Además se aumentan las políticas sociales, con dos nuevas convocatorias de ayudas al nacimiento y mantenemos las ayudas al pago del IBI a personas necesitadas.
Además se amplían las actividades y talleres de Cultura, dando más variedad a la programación existente.
Y se incluyen nuevas bonificaciones en el impuesto de Obras y Construcciones y se amplía el sistema especial de pago fraccionado también al impuesto de vehículos y vados. También es importante señalar que en el año 2017, la deuda municipal será de cero euros.
A nivel tributario, el vecino podrá fraccionar en 5 plazos con una bonificación del 5%, el impuesto de vehículos y la tasa de vados, igual que está el IBI. Se va a poner en marcha el expediente electrónico único que permitirá al vecino la tramitación on line de sus expedientes.
vive
• ¿Qué destacaría de los Presupuestos 2017 respecto a los del año anterior?
•¿ Nos podría indicar en qué asuntos más destacados de la vida cotidiana de los ciudadanos de Pozuelo se va a notar la ejecución del nuevo presupuesto?
POZUELO
La ciudad contará con un 62% más de inversiones en 2017, pasando de los 5,4 millones de euros que se han destinado este año a los 8,8 millones de euros que se asignarán a este capítulo el próximo ejercicio. Así, el Consistorio contará con 100.203.000 euros, lo que supone ampliar un 5,8% las cuentas municipales con respecto a las de 2016 y se acabará con la deuda municipal, convirtiéndolo en uno de los más saneados del país. Este presupuesto fue aprobado inicialmente en el Pleno extraordinario celebrado a finales de noviembre. La concejal de Hacienda explica las inversiones que se realizarán en Pozuelo.
13
CLUB DE BALONC temporada
agenda D I C I E M B R E 2 0 1 6
Del 21 de diciembre al 29 de enero
EC MIRA
Exposiciรณn
MICKEY Y DONALD Todo un arte
Incluye toda la programaciรณn de Navidad en las pรกginas centrales
A G E N D A
vive
POZUELO
A G E N D A
2
D I C I E M B R E
2 0 1 6
CULTURA
EXPOSICIONES
MICKEY Y DONALD: TODO UN ARTE Después del éxito de la exposición de Mafalda, ahora le toca a Mickey y al Pato Donald ser los protagonistas de esta muestra, en la que los visitantes de la exposición podrán ver a los personajes más famosos del dibujo animado a través de la historia de su creación. La muestra enseñará por orden cronológico la evolución de cada uno de los personajes y de los autores más famosos de sus tiras de comics. Espacio Cultural MIRA Del 21 de diciembre al 29 de enero De lunes a viernes de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25, 26 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero. Día 5 de enero solo por la mañana. Desde el 7 de enero: de lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Domingos de 11:00 a 14:00.
JOSÉ LUIS SÁNCHEZ. ITINERARIO DE UN ESCULTOR Espacio Cultural MIRA Hasta el 11 de diciembre De lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00
de 17:00 a 20:00. Sábados de 11:00 a 14:00. A partir del 23 de diciembre: de lunes a viernes de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero. Día 5 de enero solo por la mañana.
CRECER EN CAMBOYA
MIRADAS PINTURAS DE ENRIC GIRALT C.C. Espacio Cultural Volturno Del 2 de diciembre al 5 de enero Horario hasta el 22 de de diciembre: de lunes a viernes de 17:00 a 20:00. A partir del 23: de lunes a viernes de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25, 26 y 31 de diciembre y 1 de enero. Día 5 de enero solo por la mañana.
Exposición de fotografías de Nati Leal en las que el visitante podrá comprobar las diferentes facetas de la infancia en el país asiático. C.C. Padre Vallet Del 2 de diciembre al 5 de enero. Horario hasta el 22 de diciembre: de lunes a viernes
Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010
Música Black Light Gospel Choir Sábado 10 19:30 / 15€
Cine Regresión Domingo 11 18:00 Entrada libre hasta completar aforo Teatro La respiración De Alfredo Sanzol Viernes 16 20:30 / 10€
Danza Ensayo general abierto al público a cargo de los bailarines Dimo Kirilov y Tamako Akiyama, con el que concluye el Laboratorio de Danza de la Comunidad de Madrid y el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón Martes 13 / 18:00 / Entrada libre
BIBLIOTECAS LA HORA DEL CUENTO Dirigido a niñ@s de 4 a 8 años 18:00
PRESENTACIÓN DE “EL MADRID DE BLAS DE OTERO” Presentación del libro “El Madrid de Blas de Otero”, por José Andrés Álvarez Ocáriz Jueves 15 / 19:30 / Bibl. Miguel de Cervantes VIERNES DE ESTRENO Buscando a Dory Viernes 16 / 18:00 / Bibl. Miguel de Cervantes Entrada libre LUNES DE CINE Ciclo “¡Qué frío!” Bibl. Miguel de Cervantes Entrada libre 11:30 y 18:00
Jueves 1 / “Cuentos de gorra” por Pepino Trapacero / Bibl. Rosalía de Castro Viernes 9 / “Pinta, piririnca” por Alicia Mohíno/ Bibl. Miguel de Cervantes
Lunes 5 Fargo (1996)
¡VEN A LA BIBLIOTECA LOS SÁBADOS! Todos los sábados se realizan actividades en las salas infantiles de las bibliotecas 12:00
Lunes 19 Los pingüinos del Sr. Poper (2011)
Lunes 12 A propósito de Llewyn Davis (2013)
E. C. VOLTURNO
SILENCIO… SE NARRA! “Catálogo de soluciones para librarse de hombres inadecuados” por Héctor Urién Dirigido a público a partir de 16 años Martes 13 / 19:30 / Bibl. Miguel de Cervantes
Concierto CORO SAFARI Viernes 2 de diciembre 19:00 Auditorio Volturno Entrada libre
vive
Teatro En el estanque dorado De Ernest Thompson Asociación Cultural Ateneo de Pozuelo Sábado 3 19:00 Entrada libre hasta completar aforo
EMMD
POZUELO
Entradas a la venta en www. elcorteingles.es y 902 400 222. Venta en taquilla los jueves de 18:00 a 20:00 y sábados de 12:00 a 14:00 (cerrada sábados 24 y 31)
A G E N D A
MIRA TEATRO
3
A G E N D A
vive
POZUELO
A G E N D A
4
D I C I E M B R E
CTiViDADES para MAYORES VISITAS CULTURALES Tribunal Supremo (Jornada de mañana) Martes 13 y viernes 27 de enero/ Gratuito Inscripción a partir del 2 Congreso de los Diputados (Jornada de mañana) Viernes 16 / Gratuito Inscripción a partir del 5
2 0 1 6
Las actividades anteriores sujetas a inscripción previa, deberá realizarse a partir de la fecha indicada en cada una de ellas en los Centros Municipales de Mayores: - Centro Municipal de Mayores Padre Vallet. Plaza Padre Vallet s/n. - Centro Municipal de Mayores Prados de Torrejón. Avda. Juan XXIII s/n - Espacio Municipal de Mayores Volturno. C/ Volturno ** Imprescindible presentar Tarjeta de Usuario de los Centros Municipales de Mayores -Plazas Limitadas – se ocuparán por orden de petición y se podrán reservar un máximo de dos plazas por persona. SESIONES Y CONFERENCIAS
Museo Lope de Vega (Jornada de mañana) Martes 10 y jueves 12 de Enero Gratuito. Inscripción a partir del 19 de diciembre Museo del Aire (Jornada de mañana) Martes 20 / Gratuito Inscripción a partir del 12 TALLERES Taller BÁSICO DE DISPOSITIVOS MÓVILES Colabora Fundación Updea. Cada persona únicamente podrá solicitar su inscripción en un único grupo. Inscripciones a partir del 1. Grupo 1: Martes y Jueves del 13 al 20 de Diciembre / EMM Volturno / de 9.30 a 11.30 Grupo 2: Martes y Jueves del 13 al 20 de Diciembre / CMM Padre Vallet / de 12.00 a 14.00 Grupo 3: Martes y viernes del 13 al 20 de Diciembre / CMM Prados de Torrejón/ de 16.00 a 18.00
Comunicación y privacidad en los dispositivos móviles: WhatsApp, Telegram, Line Colabora Fundación Updea. Jueves 1 C.M.M Padre Vallet / 17:30 Viernes 2 C.M.M. Prados de Torrejón / 12.00 Lunes 5 E.M.M Volturno/ 17:30 Asistencia Libre La Guerra Naval en la Guerra de Secesión Norteamericana Ponente: Juan F. Rodríguez. Historiador Naval Viernes 2 C.M.M Padre Vallet/ 17.30 Asistencia Libre La elección de calzado Ponente: David Álvarez. Podólogo y enfermero Lunes 12 C.M.M Padre Vallet/ 12.30 Asistencia Libre “Cervantes en Madrid” Ponente: José Olmedo. Aficionado de Madrid Lunes 12 EMM Volturno / 17:30 Asistencia Libre
Comunicación saludable o efectiva Ponente: Deborah Sáez. Profesora de Hatha Yoga y Meditación Martes 13/ C.M.M Prados de Torrejón/ 12:00 Asistencia Libre “Peligros en el hogar, cómo crear un espacio seguro”. Ponente: SEAPA Pozuelo de Alarcón Martes 13/ C.M.M Padre Vallet/ 16.30 h. Asistencia Libre Los movimientos sísmicos, I: Los terremotos en la historia. Cómo se producen. Cómo se registran. Las escalas sísmicas. Tsunamis Ponente: José Luis Pérez. Dr. Ingeniero de Caminos Miércoles 14/ C.M.M Padre Vallet/ 18.15 Asistencia Libre Qué es la empatía Ponente: Deborah Sáez. Profesora de Hatha Yoga y Meditación Jueves 15/ EMM Volturno/ 11:30 Asistencia Libre El origen del feudalismo Ponente: Raúl García. Licenciado en Historia Viernes 16/ C.M.M Prados de Torrejón/ 18.00 Asistencia Libre El Jardín de las Delicias y Salvador Dalí Ponente: Anita Orzes. Licenciada en Patrimonio Cultural Lunes 19 EMM Volturno / 12:30 Asistencia Libre Beneficios de practicar Hábitos de vida Saludables. Ponente: Diana Sancho Villota. Profesora de Hábitos Saludables en los C.M.Mayores. Martes 20/ CMM Padre Vallet 17.00 Asistencia Libre
Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010
Christmas Party (Espectáculo de magia). Del miércoles 14 al viernes 16. En centros educativos inscritos. AULA DE EDUCACIÓN AMBIENTAL PROGRAMA “UN OTOÑO NATURAL Y EDUCATIVO” Sábado 3 de diciembre. Senderismo y empleo de Track: inicio de la Gran Circular Verde de Pozuelo. Claves para identificar los árboles sin hojas. Sábado 10 de diciembre. De 11:00 a 13:30. Inscripción en www.movilizared.es Adornos navideños con envases y materiales naturales. Sábado 17 diciembre. De 11:00 a 13:30. Inscripción en www. movilizared.es *Actividades para toda la familia en el Aula de Educación Ambiental, sin límite de edad.
Rugby División de Honor Masculino Olímpico Pozuelo R.C. – C.D. Arquitectura Valle de las Cañas (Rugby)/ 15:30 Hockey División de Honor Masculino C.H. Pozuelo – C.D. Arquitectura Valle de las Cañas (Hockey)/ 16:00
Domingo 11 Hockey División de Honor Femenino C.H. Pozuelo – R.C. Josaleta Valle de las Cañas (Hockey)/ 13:00 Fútbol Preferente Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Club Atlético de Madrid S.A.D. “C” Valle de las Cañas (Central)/16:00 Sábado 17
Baloncesto 1ª División Nacional Femenino Pozuelo C.B. – Corazonistas Polideportivo El Torreón/18:00
Rugby División de Honor Masculino C.R.C. Pozuelo – Olímpico R.C. Valle de las Cañas (Rugby)/ 16:30
Baloncesto 1ª División Nacional Masculino Pozuelo C.B. – Baloncesto Alcalá Polideportivo El Torreón/20:00
Baloncesto 1ª División Nacional Femenina Pozuelo C.B. – Ingecasa Baloncesto Tres Cantos Polideportivo El Torreón/20:00
Domingo 4
Domingo 18
Fútbol 3ª División Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón – A.D. Unión Adarve “A” Valle de las Cañas (Central)/12:00
Fútbol 3ª División Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón – C.D. Leganes S.A.D. “B” Valle de las Cañas (Central)/12:00
Fútbol 2ª División Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón – C.D. Taco Valle de las Cañas (Central)/16:00
Fútbol 1ª Aficionados Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Las Rozas C.F. U.C.J.C. “B” Valle de las Cañas (Central)/16:00
Sábado 10 Rugby División de Honor Masculino C.R.C. Pozuelo – C.R. Liceo Francés Valle de las Cañas Rugby/ 16:00 Hockey División de Honor Masculino C.H. Pozuelo – Real Sociedad 1927
Fútbol 1ª Aficionados Masculino A.D. Calasanz Pozuelo – A.D. Fundación “A” Valle de las Cañas (Central)/18:00 Sábado 7 de enero Rugby División de Honor Masculino. Olímpico R.C. – C.A.R. Cáceres. Valle de las Cañas (Rugby)/ 16:00
vive
EXPERIMENTUM Actividad dirigida a acercar a los estudiantes al mundo de la ciencia. Alumnos de ESO y Bachillerato realizan experimentos científicos a alumnos de Primaria. Dirigido a 5º y 6º de Primaria, 4º de la ESO y 1º de Bachillerato
Sábado 3
Valle de las Cañas (Hockey)/ 16:00
POZUELO
STORYTELLING Cuentacuentos en inglés 5º y 6º de Educación Primaria: “The chocolate Factory”. Dirigido a colegios públicos y CC Hogar del Buen Consejo
D
EPORTE
A G E N D A
E
DUCACiÓN
5
A G E N D A
D I C I E M B R E
C
A G E N D A
vive
POZUELO
OMERCiO
6
HACiENDA
El Ayuntamiento recuerda a los vecinos que pueden acogerse al sistema especial de pago fraccionado en cinco plazos del impuesto de vehículos y la tasa de vado, que se añade al ya existente para el pago del IBI, con el que el contribuyente se ahorra un 5%.
ACÓGETE AL NUEVO SISTEMA ESPECIAL DE PAGO EN 5 PLAZOS A DE TAS OS VAD
€
TO UES IMP SOBRE OS ÍCUL VEH
IBI
EN TUS RECIBOS Más información: Oficina de Atención Integral al Contribuyente
Tels.: 91 452 27 04 / 05 att.contribuyente@pozuelodealarcon.org
2 0 1 6
MERCADILLO MUNICIPAL
ACTIVIDADES EN EL MERCADILLO
El Mercadillo Municipal de Pozuelo de Alarcón acoge puestos de fruta, verdura, frutos secos y variantes, antigüedades, moda y complementos para toda la familia, menaje, hogar, papelería y librería entre otros. Aparcamiento situado entre las calles San Juan de la Cruz y Gerardo Diego.
Actividades infantiles y culturales en el Mercadillo para ofrecer a los más pequeños una alternativa de ocio mientras que los mayores realizan sus compras, en horario de 11:00 a 14:00
Sábados: 3, 10, 17, 24, 31, de diciembre. De 8:30 a 15:00.
24 de diciembre. Castillo hinchable y maquillaje de fantasía.
Entidad adherida a:
ESTRATEGIA DE EMPRENDIMIENTO Y EMPLEO JOVEN
DEMPRESARiAL ESARROLLO
ASESORAMIENTO EMPRESARIAL Servicio gratuito de asesoramiento empresarial de orientación para la creación de empresas y asesoramiento tecnológico. Asesoramiento Empresarial: De lunes a jueves de 10 a 14 horas. Lunes y miércoles de 16 a 20 horas. Primer sábado de mes de 10 a 14 horas. Asesoramiento Tecnológico: Viernes de 10 a 14 horas y de 16 a 20 horas. Lugar: Centro de Innovación de Pozuelo de Alarcón. C/ San Juan de la Cruz, nº 2. FORMACIÓN PARA COMERCIANTES, EMPRESARIOS Y EMPRENDEDORES Inscripciones a la programación de cursos, talleres y semi-
sta el 15 Solicítalo habre en de diciem alarcon.org de .p www ozuelo
3 de diciembre. Castillo hinchable y adornos navideños.
narios para comerciantes, empresarios y emprendedores. • TALLER: TÉCNICAS Y HABILIDADES PARA LA VENTA 30 de noviembre y 1 y 2 de diciembre de 14:30 a 16:30. Para comerciantes y pymes. 6 horas. Gratuito. • SEMINARIO SOLICITUD, GESTIÓN DE SUBVENCIONES Y AYUDAS PÚBLICAS Inscripción hasta el 01 de diciembre en www.pozuelodealarcon.org. Fecha de celebración: 12 y 13 diciembre de 9:30 a 13:00. Para emprendedores y pymes. 7 horas. Gratuito.
PROGRAMACiÓN DE
NAViDAD
e d a Rut elenes B a t s a o g t l r a b e i a c C n n Co Gra s e y e los u c á t c Espe s para toda e y tallelra familia
de R
A G E N D A
vive
POZUELO
s e d a d i Activ eñas navid
7
vive
POZUELO
A G E N D A
8
NO TE PUEDES PERDER ESTAS NAViDADES... Animación navideña con atracciones infantiles en la Plaza del Padre Vallet. RUTA DE BELENES Exposición belenista y de dioramas. Realizado por el Grupo Scout Eslabón y la Asociacón de belenistas. Patio Segovia del Ayuntamiento. Del 16 de diciembre al 5 de enero, de 9:00 a 20:30. Sábados y domingos, de 11:00 a 14:00. Cerrado 25 de diciembre y 1 de enero. Inauguración: 15 diciembre a las 19:00 Exposición Belén Tradicional Espacio Cultural MIRA Del 20 de diciembre al 10 de enero (excepto 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero). De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. 5 de enero solo por la mañana. Desde el 7 de enero: de lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Realizado por la Asociación de Belenistas de Pozuelo de Alarcón Belén Monumental de 80m2 Congregación de Ntra Sra. de la Consolación. C/ Luis Béjar, 16. Desde el 18 de diciembre al 6 de enero. De lunes a sábado, de 18 a 20:30 h. Festivos, incluyendo Navidad y Año Nuevo: de 11 a 14 y de 18 a 20:30 Belén gigante Parroquia Santa María de Caná Av. de Europa, 6. Del 9 de diciembre al 8 de enero. De 8:00 a 21:00 Belén Heraldos del Evangelio Del 15 de diciembre al 8 de enero.De 17:00 a 21:00. C/ Del Caballo, n° 3 Belenes en varias dependencias municipales (por determinar)
Miércoles 7 diciembre CAMPAÑA DE RECOGIDA DE JUGUETES Hasta el 13 de enero De lunes a sábado de 9:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00 “Ayuda a preparar los juguetes donados los días 23, 27, 28, 29 y 30 de diciembre de 2016, y 2, 3 y 4 de enero de 2017, en horario de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas”. CUBO Espacio Joven Calle San Rafael, 2 CONCURSO DE ESCAPARATISMO NAVIDEÑO Exposición de Escaparates: del 5 al 31 de diciembre. Votación popular del 5 al 12 de diciembre. CHRISTMAS SCHOOL POZUELO Apertura de centros escolares en periodo escolar Del 23 de diciembre al 5 de enero
AGENDA NAViDEÑA Jueves 1 diciembre Acto de encendido de las luces Navideñas. Recital del Coro infantil del Colegio Monte Tabor. Lectura del Pregón Navideño a Cargo de José Antonio García Núñez (Socio fundador de la Asociación de Belenistas de Pozuelo). 18:30 / Plaza Mayor Muestra Escolar de Música Navideña 17:30 y 19:30 / MIRA Teatro Concurso Escolar de Felicitaciones para centros escolares Hasta el 14 diciembre Viernes 2 diciembre Jóvenes de 12 a 35 años Batucada prenavideña 17:00 / CUBO Espacio Joven
Jóvenes de 12 a 35 años Rincón de las manualidades: árbol eco navideño 18:00 / CUBO Espacio Joven Martes 13 diciembre Jóvenes de 12 a 35 años VOLCUBO NAVIDEÑO: ¿Cómo se vive la Navidad en otros lugares del mundo? 18:00 / Volcubo Jóvenes de 12 a 35 años CUBO Navideño: ¿Cómo se vive la Navidad en otros lugares del mundo? 18:00 / CUBO Espacio Joven Miércoles 14 diciembre Concurso Escolar de Belenes y Concurso Escolar de árboles navideños en centros escolares. Taller para mayores Felicitaciones navideñas personalizadas a través de PC Inscripciones a partir del 9 de diciembre en los Centros de Mayores Grupo 1: Miércoles 14 de diciembre/ EMM Volturno/ de 12:00 a 13:30 Grupo 2: Viernes 16 de diciembre / CMM Prados de Torrejón / de 12:30 a 14:00 Jóvenes de 12 a 35 años Generación 3R: Taller de adornos de navidad reciclados 18:00 / Volcubo Jóvenes de 12 a 35 años Taller consumo responsable: tarjetas navideñas con materiales reciclados 18:00 / CUBO Espacio Joven Jueves 15 diciembre Jóvenes de 14 a 30 años Voluntariado: Tarde con mayores. Especial villancicos “Todo por una sonrisa” 17:00 / CUBO Espacio Joven Inauguración del Belén en el Patio Segovia 19:00 / Ayuntamiento
XXXVIII Cross de Navidad Categorías desde pre-benjamín a veteranos 10:00 / Parque Forestal Somosaguas (Húmera)
Concierto extraordinario de Navidad Banda Sinfónica La Lira 19:00 / MIRA Teatro Entrada libre
Jóvenes de 12 a 35 años Karaoke navideño 17:00 / CUBO Espacio Joven
Concierto de Navidad Coral Ars Musicae 19:30 / Iglesia de la Asunción de Ntra. Sra.
II Feria del Regalo Navideño De 17:30 a 21:00 Plaza de Padre Vallet Sábado 17 diciembre Para los más jóvenes Navidad Joven Mañana animada para compartir con nosotros juegos, talleres, hinchables, música en directo y mucho más… De 11:00 a 14:30 / Parque Pinar Prados de Torrejón. Avenida Juan XXIII. Entrada libre II Feria del Regalo Navideño De 11:30 a 21:00 Plaza de Padre Vallet. Con actividades infantiles. De 12:00 a 15:00 y de 17:30 a 20:30. Cierre opcional de las casetas de 15:00 a 17:00
Lunes 19 diciembre Taller para mayores Decoración Navideña: Mesa, árbol y felicitaciones en papel. Inscripciones a partir del 12 diciembre en los Centros de Mayores. Grupo 1: Lunes 19 de diciembre CMM Padre Vallet De 12:30h a 14.00 Grupo 2: Miércoles 21 de diciembre / EMM Volturno De 17:30h a 19:00 Martes 20 diciembre Presentación de la programación navideña de la Concejalía de Cultura e inauguración de la exposición “Mickey y Donald: Todo un arte” 18:30 / Espacio Cultural MIRA
Exposición de los trabajos de los concursos escolares navideños Del 21 de diciembre al 9 de enero. Patio Segovia Gala de Navidad de Gimnasia Artística 19:00 / C.A.R. “El Pradillo” Coral Kantorei. Concierto de Navidad Con la participación de la Escolanía del Colegio de los Escolapios. 20:00 / Parroquia de Nª Sra. del Carmen Jueves 22 diciembre Jóvenes de 12 a 35 años Voluntariado de juguetes 17:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 25 años Coffee and tea navideño: tardes en inglés 17:00 / CUBO Espacio Joven Concierto de Navidad Alumnos y profesores de la EMMD 18:30 / MIRA Teatro Entrada libre Gala de Navidad de Gimnasia Artística 19:00 / C.A.R. “El Pradillo”
Gran gala de magia 17:00 y 19:30 MIRA Teatro / 8€
Gala de Navidad de Gimnasia Artística 19:00 / C.A.R. “El Pradillo”
Gala de Entrega de Premios del Concurso de Escaparatimo 20:30 / Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. Sala la Capilla.
Festival de Navidad de los Centros de Mayores. Actuación de la Coral Polifónica y la orquesta de Pulso y Púa “Entre Amigos” y recital poético musical 18:00 / Sala EDUCARTE
Miércoles 21 de diciembre
Viernes 23 diciembre
Jóvenes de 12 a 35 años Decorando el árbol de Navidad: bolas de Navidad con lana 18:00 / CUBO Espacio Joven
Jóvenes de 12 a 35 años Bolas de navidad con fieltro y árbol econavideño 11:00 / CUBO Espacio Joven
CORAL KANTOREI Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen 20:00
vive
Viernes 16 diciembre
II Feria del Regalo Navideño De 11:30 a 15:00 h. Plaza de Padre Vallet. Con actividades infantiles, teatro y magia visual, “De pequeño me mordió un mago” de Alejandro Horcajo. 12:30 / C. C. Padre Vallet
Acto de entrega de premios de los concursos escolares navideños 18:30 / Sala La Capilla
POZUELO
Domingo 18 de diciembre
A G E N D A
Cuarteto músico&vocal “Toda una Vida” y LECTURA DE CUENTOS NAVIDEÑOS a cargo de Dña. Teresa Gallego Pérez. 18.30. CMM Padre Vallet, salón de actos. Asistencia Libre hasta completar aforo
9
vive
POZUELO
A G E N D A
10
Jóvenes de 12 a 35 años Cine y palomitas: “Cuento de Navidad” 17:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años
Jóvenes de 12 a 35 años Karaoke de villancicos 11:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Cine y palomitas: “Eduardo Manostijeras” 17:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Torneo FIFA y juegos de mesa 17:30 / CUBO Espacio Joven Musical familiar El libro de la selva. La aventura de Mowgli 18:00 / MIRA Teatro / 8€ Sábado 24 diciembre Ecotaller Atrapasueños navideños De 11:00 a 13.30 / Inscripción en www.movilizared.es Aula de Educación Ambiental Lunes 26 diciembre Taller Senda del Corazón (al ritmo de la naturaleza). De 11:00 a 13.30 / Inscripción en www.movilizared.es Aula de Educación Ambiental A partir de 2 años Teatro y música Corococó 12:30 y 18:30 / E.C. MIRA Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) A partir de 3 años Teatro musical y títeres El viaje de James 12:30 y 18:30 Auditorio Volturno Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) Martes 27 diciembre De 4 a 21 años Campamento de Navidad urbano incluso para personas con discapacidad Turno 1: Días 27, 28 y 29 de diciembre/ Espacio para el Ocio
Pozuelo/ 8:00 a 14:30h. Turno 2: Días 2, 3 y 4 de enero / Espacio para el Ocio Pozuelo/ 8:00 a 14:30h. Consultar disponibilidad de plazas en el Espacio para el Ocio Pozuelo Jóvenes de 12 a 35 años Felicitaciones Navideñas 11:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Cine y palomitas: “Alicia a través del espejo” 17:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Partida Risk y juegos de mesa 17:30 / CUBO Espacio Joven A partir de 2 años Teatro y música Corococó 12:30 y 18:30 Auditorio Volturno Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) A partir de 3 años Teatro musical y títeres El viaje de James 12:30 18:30 / E.C. MIRA Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) Miércoles 28 diciembre Circuito con karts eléctricos: movilidad sostenible. De 11:00 a 13.30 / Inscripción en www.movilizared.es Aula de Educación Ambiental Jóvenes de 12 a 35 años Decoración galletas 11:00 / CUBO Espacio Joven
Cluedo y juegos de mesa 17:30 / CUBO Espacio Joven A partir de 5 años Teatro Moby Dick 12:30 y 18:30 / E.C. MIRA Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) A partir de 3 años Títeres La extraordinaria historia de la vaca Margarita 12:30 y 18:30 / Auditorio Volturno Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) Jueves 29 diciembre Jóvenes de 12 a 35 años Adornos con material reciclado 11:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Cine y palomitas: “Solo en casa” 17:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Ajedrez y juegos de mesa 17:30 / CUBO Espacio Joven A partir de 5 años Teatro Moby Dick 12:30 y 18:30 / Auditorio Volturno Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) A partir de 3 años Títeres La extraordinaria historia de la vaca Margarita 12:30 y 18:30 / E.C. MIRA Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas)
Espectáculo familiar Canta Cuentos 17:00 y 19:30 / MIRA Teatro / 8€ Jóvenes de 12 a 35 años Fiesta prenochevieja, preuvas y DJ´s al CUBO 17:00 / CUBO Espacio Joven Sábado 31 diciembre Encuentro temático para personas con discapacidad a partir de 20 años Ensayo de las 12 uvas en la Puerta del Sol De 10:00 a 14:00 / Puerta del Sol de Madrid. Inscripción previa en el Espacio para el Ocio Pozuelo Visita guiada a La Casa de la Tierra De 11:00 a 13.30 / Inscripción en www.movilizared.es Aula de Educación Ambiental Lunes 2 enero Jóvenes de 12 a 35 años Decoración galletas 11:00 / CUBO Espacio Joven
Martes 3 enero
A partir de 3 años Teatro El fabuloso viaje de Christian Andersen 12:30 y 18:30 / Auditorio Volturno Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas)
Jóvenes de 12 a 35 años Preparación de regalos con cuero 11:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Cine y palomitas: “El Grinch” 17:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años UNO y juegos de mesa 17:30 / CUBO Espacio Joven A partir de 5 años Teatro La fea durmiente 12:30 y 18:30 / Auditorio Volturno Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) A partir de 3 años Concierto Music in action 12:30 y 18:30 / E.C. MIRA Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas) Miércoles 4 enero
Jóvenes de 12 a 35 años Cine y palomitas: “Marte” 17:00 / CUBO Espacio Joven
Jóvenes de 12 a 35 años Envoltorios para regalos 11:00 / CUBO Espacio Joven
Jóvenes de 12 a 35 años Torneo FIFA y juegos de mesa 17:30 / CUBO Espacio Joven
Entrega de cartas a SUS MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE De 12:00 a 14:00 / Entrada a la estación de Renfe. Pozuelo Estación
A partir de 5 años Teatro La fea durmiente 12:30 y 18:30 / E.C. MIRA Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas)
Jóvenes de 12 a 35 años Cine y palomitas: “Zootrópolis” 17:00 / CUBO Espacio Joven Jóvenes de 12 a 35 años Kinect Sports y juegos de mesa 17:30 / CUBO Espacio Joven
Jueves 5 enero Jóvenes de 12 a 35 años Karaoke de villancicos 11:00 / CUBO Espacio Joven XVIII Gran Roscón de Reyes Degustación de 1.500 raciones de Roscón con chocolate 12:00 / Plaza Mayor Entrega de cartas a Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente De 12:00 a 14:30 / Plaza Mayor XVIII Gran Roscón de Reyes Degustación de 1.000 raciones de Roscón con chocolate 12:45 / Bulevar Avda. de Europa Entrega de cartas a Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente De 12:45 a 14:30 / Bulevar Avda. de Europa. Gran Cabalgata de Reyes. 18:00 Salida: Ctra. Húmera esquina Vía de las Dos Castillas. 21:00 Llegada: Plaza Mayor. Al finalizar la cabalgata Espectáculo Navideño. Plaza Mayor
vive
Proyecciones envolventes en la Cúpula geodésica De 11:00 a 13.30 / Inscripción en www.movilizared.es Aula de Educación Ambiental
A partir de 4 años Magia El Mago Wiky Triky 12:30 y 18:30 / E.C. MIRA Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas)
POZUELO
Jóvenes de 12 a 35 años Taller de chapas 11:00 / CUBO Espacio Joven
A partir de 3 años Concierto Music in action 12:30 y 18:30 / Auditorio Volturno Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona excepto familias numerosas acreditadas)
A G E N D A
Viernes 30 diciembre
11
vive
POZUELO
A G E N D A
12
ACTIVIDADES NAViDEÑAS Del 23 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero) De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Entrada libre PINTACARAS CREACIÓN DE PERSONAJES Maquíllate y conviértete en el personaje que quieras. E. C. MIRA y E.C. Volturno Todas las edades EL CAMPING DE LAS DELICIAS Espacio de juego y expresión para bebés. E.C. MIRA / De 0 a 3 años BEBETECA Espacio de juegos para bebés E.C. Volturno / De 0 a 3 años PAPEL PAPEL Espacio de construcciones gigantes con cartón y papel. E.C. MIRA / A partir de 3 años ZONA DE OBRAS ¡CONSTRUYE CON LEGO! Espacio de construcciones con LEGO + LEGO DUPLO E.C. MIRA / A partir de 3 años LA CASA DE LOS SENTIDOS Espacio de juegos donde descubrir la experiencia de la percepción a través de la exploración. E.C. MIRA / A partir de 4 años CHRISTMAS PLAY ROOM Espacio de manualidades, cuentacuentos, juegos, etc. 100% inglés. E.C. MIRA / A partir de 4 años
ZONA 4-10 Espacio de actividades para niños entre 4 y 10 años E.C. Volturno ZONA +D11 Espacio de actividades para niños a partir de 11 años E.C. Volturno LA REUNIÓN DE LOS PÁJAROS Instalación-experiencia interactiva. EC MIRA / De 12:00 a 14:30 / De 17:00 a 19:30 / A partir de 4 años / Inscripciones en la entrada de la instalación a partir de las 11:30 para los pases de la mañana y de las 16:30 para los pases de la tarde. CUENTACUENTOS C.C. Padre Vallet / Pases 12:30, 13:30, 17:30, 18:30 y 19:30 / A partir de 3 años / Entrada libre hasta completar aforo. Retirada de invitaciones en Conserjería a partir de las 11:30 para los pases de la mañana y a partir de las 16:30 para los pases de la tarde (Máximo 4 por persona, excepto familias numerosas acreditadas)
16:30 a 20:30 / Y los días 26, 28 y 30 de diciembre y 3 de enero, de 11:30 a 14:30 / A partir de 4 años / Entrada libre El teatro es un arte total que aúna un montón de disciplinas. Cada día realizaremos una actividad diferente. Programa: Viernes 23 / Teatro musical Lunes 26 / Taller de arte Martes 27 / Expresión corporal Miércoles 28 / Ritmo Jueves 29 / Animales Viernes 30 / Objetos Lunes 2 / Escenografía Martes 3 / Improvisación Miércoles 4 / Taller de la risa ESTRUCTURAS MÁGICAS EN CARTÓN Laboratorio de diseño con estructuras de cartón. Del 23 al 30 de diciembre (excepto 24 y 25) / E.C. MIRA / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 A partir de 4 años CREA TU PROPIO HUERTO 2, 3 y 4 de enero / E.C. MIRA De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 4 años
OTRAS PROPUESTAS NAViDEÑAS
ROBOTS EN ACCIÓN Robótica con Lego y Scratch 23, 26 y 27 de diciembre E.C. MIRA / Sesiones 11:30, 12:30, 13:30, 16:30, 17:30, 18:30 y 19:30 / A partir de 5 años
Entrada libre
RADIO XLKIDS Experimenta y vive la radio en directo. Prepara un guión y participa en el programa. 28, 29 y 30 de diciembre / E.C. MIRA / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 3 años
AULA MÁGICA ¿Quieres aprender Magia? ¿Quieres sorprender a tus familiares y amigos? Los profesores de La Gran Escuela de Magia “Ana Tamariz” te enseñarán divertidos juegos de ilusionismo. EC MIRA / Los días 23, 27, 29 de diciembre y 2 y 4 de enero, de 11:30 a 14:30 / Y los días 26, 28, 30 de diciembre y 3 de enero, de 16:30 a 20:30 / A partir de 6 años / Entrada libre ESCUELA DE TEATRO YLLANA EC MIRA / Los días 23, 27, 29 de diciembre y 2 y 4 de enero, de
DJ POR UN DÍA CON REACTABLE Y RAÚL SANTOS Te invitamos a ser DJ por un día con una mesa de DJ muy especial: Reactable. 2, 3 y 4 de enero / E.C. MIRA De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / Para todas las edades
TALLERES DE ACCESO LIBRE DE 11:30 A 14:30 Y DE 16:30 A 20:30 / A PARTIR DE 4 AÑOS ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO E.C. MIRA
E.C. VOLTURNO
23 dic
ORIGAMI
CALENDARIOS. TU PROPIA HISTORIA PARA EL NUEVO AÑO
26 dic
PINTA Y CONSTRUYE TU MÁSCARA DE CONEJO MAGOS DE LA LUZ 3D
27 dic
IMANES DISNEY
PINTA Y CONSTRUYE TU MÁSCARA DE CONEJO 3D
28 dic
MINI NAVIDADES DE CARTÓN
SERIGRAFÍA TU CAMISETA
29 dic
SERIGRAFÍA TU CAMISETA
MINI NAVIDADES DE CARTÓN
30 dic
CALENDARIOS. TU PROPIA HISTORIA PARA EL NUEVO AÑO
ORIGAMI
2 ene
MASTERPIECE+ NEWTON+TOC AND ROLL
CONSTRUCCIÓN DE JUEGOS Y JUGUETES
3 ene
CONSTRUCCIÓN DE JUEGOS Y JUGUETES
MASTERPIECE+ NEWTON+TOC AND ROLL
4 ene
MAGOS DE LA LUZ
IMANES DISNEY
TALLERES CON INSCRIPCIÓN Inscripción gratuita en www.culturapozuelo.es y www.pozuelodealarcon.org a partir del 5 de diciembre. Máximo 2 talleres por niño
23 dic
26 dic
27 dic
28 dic
29 dic
30 dic
TÍTULO
LUGAR
TE DESEO FELIZ…/ TALLER FAMILIAR PASES 12:00-13:00; 13:30-14:30; 17:00-18:00; 18:15-19:15; 19:30-20:30
E.C. MIRA
DISEÑA LA LUZ QUE ILUMINE TU NAVIDAD / DE 16:30 A 18:30 / DE 4 A 8 AÑOS DISEÑA LA LUZ QUE ILUMINE TU NAVIDAD / DE 18:30 A 20:30 / DE 9 A 14 AÑOS
E.C. MIRA
CONSTRUYE TU PIÑATA / DE 11:30 A 14:30 / DE 9 A 12 AÑOS CONSTRUYE TU PIÑATA / DE 17:00 A 20:00 / DE 4 A 8 AÑOS + ADULTOS
E.C. VOLTURNO
EL ROSCÓN DE TUS SUEÑOS / DE 11:30 A 14:30 / A PARTIR DE 4 AÑOS + ADULTOS E.C. MIRA EL ROSCÓN DE TUS SUEÑOS / DE 17:00 A 20:00 / A PARTIR DE 4 AÑOS + ADULTOS CONSTRUYE TU PIÑATA / DE 11:30 A 14:30 / DE 9 A 12 AÑOS CONSTRUYE TU PIÑATA / DE 17:00 A 20:00 / DE 4 A 8 AÑOS + ADULTOS
E.C. MIRA
CONSTRUYE TU PROPIO AUTÓMATA / DE 11:30 A 14:30 / A PARTIR DE 10 AÑOS CONSTRUYE TU PROPIO AUTÓMATA / DE 17:00 A 20:00 / DE 6 A 9 AÑOS + ADULTOS
E.C. MIRA
DISEÑA LA LUZ QUE ILUMINE TU NAVIDAD / DE 16:30 A 18:30 / DE 4 A 8 AÑOS DISEÑA LA LUZ QUE ILUMINE TU NAVIDAD / DE 18:30 A 20:30 / DE 9 A 14 AÑOS
E.C. VOLTURNO
MIDE QUE TE MIDE. ESCALAS Y PROPORCIONES / DE 12:00 A 13:30 / DE 4 A 6 AÑOS E.C. VOLTURNO MIDE QUE TE MIDE. ESCALAS Y PROPORCIONES / DE 17:00 A 18:30 / DE 7 A 11 AÑOS EL ROSCÓN DE TUS SUEÑOS / DE 11:30 A 14:30 / A PARTIR DE 4 AÑOS + ADULTOS E.C. MIRA EL ROSCÓN DE TUS SUEÑOS / DE 17:00 A 20:00 / A PARTIR DE 4 AÑOS + ADULTOS MIDE QUE TE MIDE. ESCALAS Y PROPORCIONES / DE 12:00 A 13:30 / DE 4 A 6 AÑOS MIDE QUE TE MIDE. ESCALAS Y PROPORCIONES / DE 17:00 A 18:30 / DE 7 A 11 AÑOS E.C. MIRA LO QUE EL OJO NO VE. ENGAÑOS ARQUITECTÓNICOS / DE 19:00 A 20:30 / DE 12 A 14 AÑOS
E.C. MIRA
3 ene
SONORIZACIÓN DE UN CORTO / DE 12:00 A 13:30 / DE 8 A 12 AÑOS SONORIZACIÓN DE UN CORTO / DE 17:00 A 18:30 / DE 5 A 7 AÑOS + ADULTOS SONORIZACIÓN DE UN CORTO / DE 19:00 A 20:30 / DE 8 A 12 AÑOS
E.C. MIRA
4 ene
ÓPERA DE OBJETOS BLANDOS / DE 12:00 A 14:00 / DE 7 A 10 AÑOS ÓPERA DE OBJETOS BLANDOS / DE 17:00 A 19:00 / DE 11 A 14 AÑOS
E.C. VOLTURNO
vive
ÓPERA DE OBJETOS BLANDOS / DE 12:00 A 14:00 / DE 7 A 10 AÑOS ÓPERA DE OBJETOS BLANDOS / DE 17:00 A 19:00 / DE 11 A 14 AÑOS
A G E N D A
2 ene
POZUELO
LA FLAMENCURA TODO LO-CURA / DE 12:00 A 13:30 / A PARTIR DE 5 AÑOS + ADULTO E.C. VOLTURNO LA FLAMENCURA TODO LO-CURA / DE 17:00 A 18:30 / A PARTIR DE 5 AÑOS + ADULTO
13
Gran Cabalgata de Reyes Salida a las 18:00 h. de la Carretera de HĂşmera (esquina VĂa de las Dos Castillas) y llegada a las 21:00 h. a la Plaza Mayor.
Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010
ASESORÍAS en el CUBO Espacio joven Cita previa 91 352 70 80 Asesoría de Tiempo Libre De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 Asesoría jurídica Martes de 16:00 a 21:00 GALA DE ENTREGA DE PREMIOS CERTAMEN CRE@ JOVEN POZUELO 2016 Martes 20 de diciembre. Desvelaremos los ganadores de cada una de las modalidades en una gala increíble, que incluye espectáculo de la mano de Ernesto Fernández, ganador de varios campeonatos de Cubo de Rubik. Camino de las Huertas, 9. Apertura de puertas a las 19:00 horas. Inicio de la Gala 19:30 horas. VOLUNTARIADO EN RESIDENCIA DE MAYORES ¿Quieres ser voluntario? Únete a nuestro grupo de voluntarios que llevan a cabo este proyecto centrado en el apoyo, acompañamiento y realización de actividades de ocio dirigidas a personas mayores que residen temporal o permanentemente en residencias. Horario: los jueves de 17:00 a 19:00. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. No habrá voluntariado ni el 22 y 29 de diciembre, ni el 5 de enero. SOLICITUD DE LOCALES DE ENSAYO 2016-2017 Aún quedan turnos libres para los locales de ensayo del CUBO, están totalmente equipados.
ESPACIOS EXPOSITIVOS Ya se pueden solicitar espacios de exposición de obras artísticas en instalaciones de la Concejalía de Juventud. Este mes… EXPOSICIÓN “Madagascar de cerca” de Sonia Wandosell Carrasco Fecha: del 1 al 15 de diciembre. De lunes a sábado de 9 a 14h y de 16 a 20:30 horas. Lugar: CUBO Espacio Joven EXPOSICIÓN CRE@ Puedes venir al CUBO a ver los trabajos presentados al Certamen CRE@ Joven Pozuelo 2016 por jóvenes de Pozuelo y ver cuáles han resultado premiados. Fecha: del 16 de diciembre al 2 de enero de 2017. De lunes a sábado de 9 a 14h y de 16 a 20:30 horas. Lugar: CUBO Espacio Joven
GARANTÍA JUVENIL Destinado a jóvenes de 16 a 29 años no ocupados ni integrados en los sistemas de educación o formación para que puedan acceder o recibir una oferta de empleo de educación continua, formación de aprendiz o periodo de prácticas tras acabar la educación formal o quedar desempleados. Cita previa 91.352.70.80 Martes y jueves de 10:00 a 13:00
para jóvenes de 14 a 35 años Inscripción online desde el 2 de diciembre hasta completar plazas. Del 16 de enero al 15 de mayo 01/2017 Zumba (24h) Lunes de 18:00 a 19:30 h CUBO Espacio Joven Del 16 de Enero al 17 de Mayo 02/2017 Ofimática (49,5h) Lunes y miércoles de 18:00 a 19:30 h CUBO Espacio Joven Del 16 de Enero al 17 de Mayo 03/2017 Alemán nivel básico (49,5h) Lunes y miércoles de 18:00 a 19:30 h Torreón Joven Del 17 de enero al 16 de mayo 04/2017 Baile Moderno (24 h) Martes de 18:00 a 19:30 h CUBO Espacio Joven Del 17 de Enero al 18 de Mayo 05/2017 Photoshop (49,5 h) Martes y jueves de 18:00 a 19:30 h CUBO Espacio Joven Del 17 de Enero al 18 de Mayo 06/2017 Inglés nivel básico (49,5 h) Martes y jueves de 18:00 a 19:30 h Torreón Joven Del 18 de enero al 17 de mayo 07/2017 Pilates (25,5h) Miércoles de 18:00 a 19:30 h CUBO Espacio Joven Del 6 de Febrero al 15 de Mayo 08/2017 Capoeira (13 horas) Lunes de 19:15 a 20:15 CUBO Espacio Joven Del 7 de Febrero al 16 de Mayo 09/2017 Guitarra Clásica (19,5 H) Martes de 18:00 a 19:30 h CUBO Espacio Joven
vive
para jóvenes de 14 a 35 años
Cursos
POZUELO
Actividades
Hasta el 31 de julio de 2017. Cerrados los días 6, 8, 24,26 y 31 de diciembre, y 5, 6 y 7 de Enero. De lunes a sábado, turnos de mañana y tarde. CUBO Espacio Joven 3 euros/ hora De 14 a 35 años. Batería, amplificadores, mesa de mezclas, altavoces y micrófonos.
A G E N D A
J
UVENTUD
15
A G E N D A
vive
POZUELO
A G E N D A
16
D I C I E M B R E
Del 8 de Febrero al 17 de Mayo 10/2017 Teatro (21 h) Miércoles de 18:00 a 19:30 h CUBO Espacio Joven Del 9 de Febrero al 18 de Mayo 11/2017 Defensa Personal (21h) Jueves de 18:00 a 19:00 h CUBO Espacio Joven Del 1 al 16 de Febrero 12/2017 Iniciación al lenguaje de signos (32 h) De lunes a jueves de 17:30 a 19:30 h VOLCUBO Preinscripción online desde el 2 de diciembre a las 12 horas al 27 de enero a las 14 horas por orden de llegada. Plazas sometidas a sorteo. Del 24 de Febrero al 23 de Abril 13/2017 Monitor de tiempo libre (150h) Viernes, sábado y Domingo CUBO Espacio Joven Del 25 de Febrero al 2 de Abril 14/2017 Socorrista en Piscina e Instalaciones Acuáticas (80h) Viernes, sábado y Domingo. Torreón Joven 22 y 23 de Abril 15/2017 Renovación del título de socorrista I (10 horas) Sábado y Domingo Torreón Joven 13 y 14 de Mayo 16/2017 Renovación del título de socorrista II (10 horas) Sábado y Domingo Torreón Joven
Actividades en Cubo Espacio Joven
para jóvenes de 12 a 35 años Scalextric desde el 27 de diciembre de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas JUEVES 1 DICIEMBRE, 17:00 Voluntariado: tarde con mayores
2 0 1 6
JUEVES 1 DICIEMBRE, 18:00 Coffee and tea (tardes en inglés)
VIERNES 2 DICIEMBRE, 17:00 Torneo de Clash Royale: juego de estrategia
VIERNES 2 DICIEMBRE, 17:00 Torneo Kinect Sports
LUNES 12 DICIEMBRE, 18:00 Taller de troquelado artístico
SÁBADO 3 DICIEMBRE, 17:00 Gymkhana paralímpica
JUEVES 15 DICIEMBRE, 18:00 Tarde de juegos de mesa: Especial Dixit
LUNES 5 DICIEMBRE, 18:00 Huerto Urbano VIERNES 9 DICIEMBRE, 17:00 Cine joven: Ted Torneo Just Dance LUNES 12 DICIEMBRE, 18:00 Huerto Urbano VIERNES 16 DICIEMBRE, 17:00 Torneo de futbolín LUNES 19 DICIEMBRE, 18:00 Huerto urbano
Actividades en VOLCUBO para jóvenes de 12 a 35 años
JUEVES 1 DICIEMBRE, 18:00 Tarde de juegos de mesa: Especial Ajedrez
VIERNES 16 DICIEMBRE, 17:00 Cine Joven: Solo en casa
Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010
TALLERES DE ORIENTACIÓN PARA LA EMPLEABILIDAD 2.0 Inscripciones en www.pozuelodealarcon.org Taller: El paso del CV en papel al perfil profesional 2.0: LINKEDIN. 1 de diciembre de 2016. De 10:00 a 13:00. CUBO Espacio Joven SEMANA DE LA INNOVACIÓN Y CREATIVIDAD EN LA BUSQUEDA DE EMPLEO Abierto plazo de inscripción el 1 de diciembre en www.pozuelodealarcon.org. Tlf.: 91.709.30.96. De 9:00 A 14:00. Camino Viejo de Madrid, 4 local 2 Lunes, 12 de diciembre. Centro Cultural Padre Vallet. 10:00 - 12:00. Test de Competencias Laborales Xpert + Taller de Entrevista por Competencias. ADECCO. 12:00 - 14:00. Las Competencias Profesionales más valoradas. UNIVERSIA
SERVICIO DE DESARROLLO PROFESIONAL Y ORIENTACIÓN LABORAL Ven a nuestras instalaciones y aprovecha nuestra experien-
SERVICIO DE ASESORIA JURÍDICO LABORAL Para personas y empresas ofertantes de la Agencia de Colocación. Con cita previa los miércoles de 9:00 a 14:00
Jueves, 15 de diciembre. Centro Cultural Padre Vallet. 10:00 - 12:00. Técnica de Elevator Pitch: Venderse en la entrevista de trabajo. UNIVERSIA 12:00 - 14:00. La Entrevista de Selección por Competencias. ORIENTAT
CLUB DE EMPLEO PC con acceso a internet gratuito para tu búsqueda de empleo. De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 en Camino Viejo de Madrid nº4, local 2
Viernes, 16 de diciembre. Concejalía de Empleo. 10:00 - 14:00. Taller de Lego Serious Play para la Búsqueda de Empleo. CURREEN ENGLISH. BUSINESS SCHOOL
vive
ALTA DE CANDIDATOS AGENCIA AUTORIZADA DE COLOCACIÓN Nº 1300000047 ¿Estás buscando Empleo? Date de alta en este servicio, sin cita previa, trayendo tu c.v. o en www.pozuelodealarcon. org. De lunes a viernes de 9:00 a 14:00
SERVICIO DE CURRICULUM VITAE CERTIFICADO Si quieres destacar en los procesos de selección frente a otros candidatos, presenta tu C. Vitae Certificado por nosotros. Servicio, con cita previa, miércoles de 9:00 a 14:00
POZUELO
Le atenderemos en Camino Viejo de Madrid nº 4, local 2 28223 Pozuelo de Alarcón. Teléfono 91 7093096 de lunes a viernes de 9:00 a 14:00
A G E N D A
EMPLEO
cia en el ámbito de los RRHH. Servicio, con cita previa, los lunes y viernes de 10:00 a 14:00
Martes, 13 de diciembre. Centro Cultural Padre Vallet 10:00 - 14:00. Taller de Evaluación de Test DISC. DISC ESPAÑA. Miércoles, 14 de diciembre. Centro Cultural Padre Vallet 10:00 - 12:00. Curriculum 2.0. WIX.com como herramienta para potenciar tu marca personal. Mª José Soler. 12:00 - 14:00. Mundo Laboral 2.0: Búsqueda de Empleo en Redes Sociales. UNIVERSIA
17
A G E N D A
vive
POZUELO
A G E N D A
18
D I C I E M B R E
D iSCAPACiDAD
PROGRAMACIÓN OFICINA DE ATENCIÓN A LA DISCAPACIDAD Más información e inscripciones en el Espacio para el Ocio Pozuelo C/San Blas s/n, 28224 Pozuelo de Alarcón Tlf: 91 714 16 93 espacioparaelociopozuelo@ pozuelodealarcon.org ACTIVIDADES DE OCIO EN FINES DE SEMANA (Plazas disponibles) SÁBADO 3 Ocio Peques I y Peques II Navidad solidaria: Elaboración de calendarios de adviento / Espacio para el Ocio Pozuelo/ 17:00 a 20:00 Ocio Adolescentes I Navidad solidaria: Elaboración de calendarios de adviento/ Espacio para el Ocio Pozuelo/16:30 a 20:30 Ocio Sénior Navidad solidaria: Elaboración de calendarios de adviento/ Espacio para el Ocio Pozuelo/ 10:00 a 14:00 DOMINGO 4 Ocio Adolescentes II Cocina de Navidad: Actividad de elaboración de canapés y dulces navideños /Espacio para el Ocio Pozuelo/ 16:30 a 20:30 SÁBADO 10 Ocio con Apoyo a la Movilidad y Ocio con Apoyo Generalizado. Cocina de Navidad: Actividad de elaboración de canapés y dulces navideños/ Espacio para el Ocio Pozuelo/ 16:30 a 20:00
2 0 1 6
Ocio Jóvenes y Adultos Cocina de Navidad: Actividad de elaboración de canapés y dulces navideños/ Espacio para el Ocio Pozuelo / 16:30 a 20:30 SÁBADO 17 Ocio Peques I y Peques II Cocina de Navidad: Elaboración de chuches y dulces navideños / Espacio para el Ocio Pozuelo/ 17:00 a 20:00 Ocio Adolescentes II Cena de Navidad /Espacio para el Ocio Pozuelo – Restaurante Pozuelo / 18:00 a 22:00 Ocio Sénior Navidad en Pozuelo: Actividades artísticas, recreativas, juegos y concursos/ Espacio para el Ocio Pozuelo- Centro Cultural Mira / 10:00 a 14:00 DOMINGO 18 Ocio Adolescentes I Tarde de Cine / Kinépolis, Ciudad de la Imagen/ 16:30 a 20:30 Ocio Jóvenes y Adultos Comida de Navidad / Restaurante Pozuelo – Espacio para el Ocio Pozuelo/ 13:30 a 17:30
Ocio con Apoyo a la Movilidad y Ocio con Apoyo Generalizado. Navidad en Pozuelo: Actividades artísticas, recreativas, juegos y concursos/ Espacio para el Ocio Pozuelo – Centro Cultural Mira / 16:30 a 20:00 TALLERES FORMATIVOS ANUALES (Plazas disponibles) Taller de Ocio y Mejora de la Autonomía Dirigido a personas adultas con inteligencia límite/ Lunes de 17:30 a 19:00 Taller de ocio saludable Dirigido a personas con discapacidad en edad adulta/ Viernes de 17:30 a 18:45 TALLERES FORMATIVOS TRIMESTRALES (Plazas disponibles) Mejora en las competencias digitales y uso responsable y seguro de las TIC Dirigido a personas con discapacidad de 15 a 25 años / Viernes de 17:30 a 18:45 Cocina fácil para la vida autónoma Personas con discapacidad mayores de 25 años /Viernes de 18:45 a 20:00
Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010
PROGRAMA DE APOYO PARA PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS DOMINGO 4 ACTIVIDADES DE OCIO COMUNITARIO PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Comida de Navidad/ Restaurante Pozuelo 13:00 a 17:00 VIERNES 16 Tertulias de Actualidad. Espacio para el Ocio Pozuelo/11:30 a 13:00 JUEVES 29 Tertulias para la Convivencia Centro Municipal “Prados de Torrejón” 18:00-20:00 TODOS LOS MARTES Actividades de Acompañamiento a la Inclusión Entornos comunitarios 17:00 a 19:30 TODOS LOS MIÉRCOLES Apoyo y orientación individual Espacio para el Ocio Pozuelo/ 11:00 a 14:00
Grupo Adolescentes. Dirigido a niños con discapacidad de 10 a 18 años/ Lunes y miércoles/ 18:30 a 19:30 Grupo Adultos. Dirigido a personas con discapacidad mayores de 18 años /Lunes y miércoles/ 18:30 a 19:30
vive
Grupos Peques I y Peques II. Dirigido a niños con discapacidad de 6 a 9 años/ Lunes y miércoles/ 17:30 a 18:30
Taller Canto I. Dirigido a niños y adolescentes discapacidad/ Lunes/ 17:30 a 18:30
TODOS LOS JUEVES Servicio de Orientación para Personas con Enfermedad Mental y sus Familias. Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer 11:00 a 14:00
POZUELO
Grupos Predanza I y II. Dirigido a niños con discapacidad de 3 a 6 años/Martes y jueves/ 17:30 a 18:30
Grupo Estimulación Sensorial a Través del Movimiento. Dirigido a personas con discapacidad y otras dificultades motrices/ Martes y jueves /18:30 a 19:30
A G E N D A
PROGRAMA MUNICIPAL DE ARTES ESCÉNICAS (Plazas disponibles)
19
A G E N D A
vive
POZUELO
A G E N D A
20
D I C I E M B R E
A
2 0 1 6
SOCiACiONES
Coral Kantorei coralkantorei@gmail.com www.coralkantorei.com 4 diciembre. 10:30. Misa solemne (retransmitida por TVE) en la Capilla de los Misioneros Oblatos, Avda. Juan Pablo II, 45. Entrada libre. 17 diciembre. 20:00. Concierto de Navidad en la parroquia de Nª Sra. del Carmen de Pozuelo de Alarcón. Con la participación de la Escolanía del Colegio de los Escolapios de Pozuelo. Entrada libre. Asociación IGUALAR Teléfonos de contacto: 609 10 85 05 y 696 96 77 00 asociacionigualar@gmail.com www.asociacionigualar.com Facebook: Asociación Igualar Twitter: @Asoc Igualar Programación: Sábado 3 de diciembre. Excursión a Manzanares el Real. Actividad convocada para socios y simpatizantes de la asociación Igualar, en la que buscamos como siempre, la convivencia de personas con y sin discapacidad. Sábado 17. Jornada de senderismo adaptado. Nivel de dificultad bajo. Domingo 18. Jornada de senderismo adaptado. Nivel de dificultad medio. Alcohólicos Anónimos C/ Demetrio de la Guerra, 1.
Tel.: 91.341.82.82 info@aapozuelo.com Lunes, jueves y sábados de 19:00 a 21:30 Asociación TUMAINI Viajes solidarios, voluntariado y prácticas internacionales. Proyectos en India, Perú, Indonesia, Tailandia, Nepal, México, Bolivia, Kenia. info@viajestumaini.org 606.840.025 / 659.192.43 Grupo de Psicoterapeutas de Pozuelo de Alarcón Avda. Europa, 16, chalet 6. Tel: 667.680.700 informacion@gpoz.es www.gpoz.es
ADiCCiONES
UNIDAD MÓVIL “DROGAS O TÚ” Autobús equipado con tecnología de última generación, que mediante métodos lúdicos y participativos, muestra los riesgos para la salud del consumo de drogas en el desarrollo integral del joven. Sábado 17 de diciembre Centro Comercial Zielo De 16:00 a 21:30 Viernes 23 de diciembre Kinépolis De 17:00 a 22:00 Jueves 5 de enero Kinépolis De 17:00 a 22:00
Asociación Arte Zíjara Nuevos cursos de dibujo, pintura, animación con plastilina, realización de videos propios sobre historias propias, creadas por los alumnos. información@artezijara.com Asociación Agua de Coco IV Concierto de Violines Solidarios. 3 de diciembre. 12:00. Sala EducArte. Camino de las Huertas 9. No te pierdas este concierto, que celebramos a favor de Agua de Coco, en colaboración con la escuela Music & Dynamics de Pozuelo de Alarcón. Actuarán jóvenes intérpretes entre 3 y 16 años. Ya está a la venta la entrada-donativo por solo 6 €. http://aguadecoco.org/collaborate/colabora/dona-ahora/
PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL PARA INSCRIPCIONES TELEFÓNICAS Y/O SIN FORMULARIO EN ACTIVIDADES DETALLADAS EN ESTA AGENDA En los casos en que la inscripción en actividades se lleve a cabo telefónica y/o presencialmente sin formulario se informa de que, en virtud de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos personales que proporcione serán incorporados a un fichero del departamento del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón y/o del Patronato Municipal de Cultura ante quien curse la inscripción con la finalidad de gestionar la misma. Al inscribirse a través del canal telefónico o presencial en las actividades acepta el tratamiento de sus datos personales en los términos y condiciones anteriormente expuestos. Puede ejercitar, en los casos en que proceda, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito al Registro General del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón (Plaza Mayor, nº 1 - 28223, Madrid).
CESTO POZUELO da 2016-17
vive
POZUELO
A C T U A L I D A D
16
Pozuelo renueva su compromiso con el proyecto de la AVT en apoyo a las víctimas del terrorismo El Ayuntamiento de Pozuelo ha renovado el convenio de colaboración con la Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT) en apoyo a las personas que han sufrido la violencia terrorista. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, y el presidente de la AVT, Alfonso Sánchez Rodrigo, firmaron este acuerdo para mantener el compromiso municipal con el proyecto de la AVT en apoyo a las víctimas y el fomento de la sensibilidad pública, a través del desarrollo en la ciudad de distintas actividades, como conferencias, encuentros y jornadas de concienciación social sobre este problema y sus consecuencias. Además, el Consistorio seguirá
apoyando un servicio de atención psicológica para las víctimas y sus familiares. Por otro lado, la primer edil acudió a la Jornada “Asistencia Global a las Víctimas del Terrorismo”, junto al presidente de la AVT, organizadora de esta iniciativa, y Daniel Sada, rector de la UFV, que acogió la celebración de este encuentro. Allí, Pérez Quislant reivindicó el relato de las propias víctimas como herramienta para combatir el terrorismo y acotar las pretensiones de los propios terroristas y de quienes les apoyan. “Es esencial que los terroristas no nos ganen nunca la batalla del relato”, afirmó.
Tres colegios públicos abrirán en Navidad
Plan de Inclemencias Meteorológicas
Los centros Infanta Elena, Las Acacias y Príncipes de Asturias abrirán sus puertas de 8 a 16 horas los días 23, 27, 28 y 30 de diciembre y 2, 3, 4 y 5 de enero. Con esta iniciativa, el Consistorio facilita la conciliación de la vida laboral y personal de los padres y, además, impulsa el aprendizaje del inglés de los niños, dado que dos tercios de la programación que se impartirá a los niños será en ese idioma.
El Ayuntamiento ya tiene preparado su Plan de Inclemencias Meteorológicas con el objetivo de prevenir los efectos de las posibles heladas y el descenso de las temperaturas. El Consistorio dispone de 50 toneladas de sal para entregar a los vecinos en diferentes puntos de la ciudad, grandes urbanizaciones y comunidades de propietarios. Más información en el 010 y en www.pozuelodealarcon.org
V I V E P O Z U E L O _ D I C I E M B R E 2 0 1 6
La Escuela de Música dedica una estrella en su ‘Paseo de la Fama’ al compositor Enrique Granados La concejal de Cultura, Mónica Molina, descubrió recientemente una estrella dedicada al compositor Enrique Granados en el conocido como “Paseo de la Fama”, en el acceso a la Escuela Municipal de Música y Danza. Coincidiendo con el centenario del fallecimiento del compositor, Pozuelo le rinde homenaje con este acto que contó con acompañamiento musical a cargo de una selección de alumnos de la agrupación de viento de la Escuela, que interpretaron un
fragmento de “Intermezzo” de su ópera Goyescas. Tras el descubrimiento de la baldosa, que se sumará a las ya existentes dedicadas a Verdi, Wagner, Sibelius y Strauss, los asistentes visitaron la muestra de retratos de músicos realizada por José Luis García, vecino de Pozuelo, y asistieron a un concierto homenaje a Granados en el Auditorio del centro municipal a cargo de alumnos y profesores de la escuela.
de la institución en el municipio, y que a partir de ahora será centro de exámenes de UNED Madrid. Así, se incorpora la enseñanza de Inglés C2 y varias materias que completarán el programa UNED Senior, como son Aprender a envejecer a través de la música, Conocimiento y Desarrollo personal e
Historia cultural: una visión sonora. Además, el centro recupera la oferta de cursos anteriores, y facilita la matriculación de los alumnos en el Curso de Acceso para mayores de 25 y 45 años, 1º y 2º del Grado en Psicología, así como en la formación específica del programa UNED Senior.
vive
La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Susana Pérez Quislant, y el rector de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Alejandro Tiana Ferrer, firmaron en noviembre un convenio de colaboración para ampliar la oferta formativa del Centro Educativo Reyes Católicos, Centro Asociado
POZUELO
El Centro Educativo Reyes Católicos será centro de exámenes de la UNED Madrid en Pozuelo de Alarcón
17
vive
POZUELO
T U
18
C O M E R C I O
Campaña de apoyo al comercio local El Ayuntamiento continúa apoyando al comercio local con esta sección dedicada a los comercios del municipio, para conocer algunos de los establecimientos que integran las asociaciones ACPC y ACPEIPA
“GALA”. Regalos-Perfumería-Decoración-Complementos C/ Sagunto, 4 ¿Tienes una boda, bautizo o comunión? ¿Te casas y necesitas un tocado personalizado? ¿Buscas un regalo para un “amigo invisible” o para Reyes? ¿Necesitas ropa nueva, un perfume, una crema o unos zapatos? En GALA encontrarás respuesta a todas tus necesidades y en tan sólo una compra porque en este establecimiento de la calle Sagunto encontrarás todo lo que necesitas. Casi 32 años avalan la experiencia de
“EL RINCÓN DE POZUELO”. Bar-Cafetería-Cervecería C/ Doctor Cornago, 2 ¿Te apetece un plato de cuchara ahora que llega el invierno? En esta establecimiento podrás degustar un exquisito cocido madrileño, un buen plato de carne con tomate o cualquiera de los ocho platos que a
su propietaria, Eva María, cuando se puso al frente de este proyecto en el año 1985, lo que le permite dar a sus clientes un trato personalizado y un asesoramiento en las compras ya que, como afirma la propietaria “Gala es como un Corte Inglés en pequeño y además de la variedad y calidad de productos que tenemos, también prestamos servicios extra”. En este sentido, ha explicado que aquí se ofrece la posibilidad de arreglar una prensa de ropa, se hacen tocados y complementos de fiesta personalizados y a medida, se regala una hora de párking gratis y se lleva la compra a domicilio. Es más, es la propia Eva quien lleva los pedidos a casa, un servicio muy acertado para urbanizaciones, y se puede pagar en el momento de la entrega en efectivo o con tarjeta. De lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17.30 a 20.30 h. Sábados de 10 a 14 horas. Tel.: 91.715.69.01
diaria, se ofrecen en el menú. Según nos explica Jenny, la propietaria, “disponemos de un menú con cuatro primeros, siempre hay plato de cuchara, y cuatro segundos, más bebida y postre o café por 10 euros”. Desde su apertura, hace más de tres años, su dueña se esfuerza por ofrecer a sus clientes sus mejores elaboraciones, ya que es ella la que cocina, a base de materia prima de calidad y producto fresco. Los desayunos o meriendas y las raciones, entre ellas la famosa de calamares, son otras de las posibilidades gastronómicas que encontraremos en este rincón de Pozuelo. Y para los que estéis pensando en cenar aquí no dejéis de probar otro de sus platos estrella: la súper hamburquesa al estilo tradicional. De lunes a domingo de 07:00 a 24:00. Martes por la tarde cerrado. Email: rincondepozuelo@gmail.com Tel.: 91.782.50.56
A S O C I A C I Ó N
Coral ARS MUSICAE de Pozuelo de Alarcón
Intentamos centrar nuestra actividad coral en el municipio y en la Comunidad de Madrid, colaborando de forma desinteresada con cualquier entidad o asociación que requiera de nuestro apoyo. Hemos organizado en numerosas ocasiones el Encuentro Anual de Corales de Pozuelo, con la participación de los coros del municipio e invitados de otras comunidades autónomas. También participamos en el Ciclo Anual de Música en las Iglesias organizado por FECORMAD. Entre nuestras actividades a lo largo del año podemos destacar la colaboración con la Congregación de Ntra. Sra. de la Consolación Coronada en la Santa Misa y Salve Solemne, dentro de las celebraciones de las fiestas. Durante
En esta nueva etapa de la coral queremos potenciar nuestro lado solidario. Somos coro colaborador con ACNUR, y desde estas líneas queremos ofrecer nuestros servicios a otras ONG y organizaciones sin ánimo de lucro del municipio. También participamos en celebraciones religiosas para las que nos requieran tales como Misas, Bodas, Funerales, etc. Asimismo, nuestra coral está siempre abierta a todo aquel que quiera participar de nuestra actividad.
¿QUIERES CONOCER ESTE PROYECTO? Para contactar con la coral, hay que enviar un email a: arsmusicae.pozuelo@gmail.com También está muy presenten en internet y las redes sociales. Facebook: https://www.facebook.com/ arsmusicaepozuelo Youtube “Ars Musicae Pozuelo”
vive
Mariano Morón, nuestro director, fue uno de los fundadores de la coral. El repertorio que trabajamos cubre todo el amplio espectro de la música, con especial hincapié en la polifonía del Renacimiento, pero con un extenso andar en el folklore español, centroeuropeo y sudamericano.
las Navidades, nuestro esfuerzo se centra en llevar a varias residencias de ancianos de Pozuelo un repertorio de Villancicos. Dentro del Programa municipal de Navidad también ofrecemos un concierto de Villancicos en la Iglesia Asunción de Ntra. Sra.
POZUELO
Ars Musicae es una de las corales decanas de Pozuelo. Hace más de 30 años comenzó su andadura con numerosos vecinos con inquietudes musicales. A lo largo de toda esta andadura, la Coral ha participado en numerosos Certámenes y Encuentros de Corales, tanto en España como en el extranjero.
19
vive
POZUELO
E N T R E V I S T A
20
Miguel
Volcarse en la magia es la mejor apuesta en Navidad
V I V E P O Z U E L O _ D I C I E M B R E 2 0 1 6
El MIRA Teatro acogerá una Gran Gala de Magia el próximo 17 de diciembre que reunirá a varios de los mejores ilusionistas del mundo, entre ellos un artista mallorquín que sorprende y divierte a partes iguales y que con sus espectaculares números nos dejará con la boca abierta.¡Abracadabra! ...con todos ustedes, el mago Miguel Gavilán
¿Entonces es Tamariz el mago en que se inspira o tiene otras influencias? Tengo muchas influencias, no solo en la magia sino también a nivel artístico. Tamariz ha sido mi maestro, gracias a él me he convertido en mago. Pero siempre he admirado a otros magos de los años 90, que es cuando yo nací en la magia: Pepe Carrol, Pepe Regueira y, por supuesto, el gran David Copper-
¿Cuánto tiempo y esfuerzo le lleva preparar cada uno de los números que realiza? Sacrificio 24 horas. Creo que un mago sigue trabajando hasta durmiendo. De hecho he llegado a soñar con un efecto o una técnica y al despertar, he tenido que practicarla. Naturalmente, cada efecto lleva un tiempo. Hay algunas cosas que requieren menos técnica y más presentación y viceversa. Pero creo que estamos ensayando constantemente. Cualquier objeto que puedas tener a mano, siempre estás pensando qué puedes hacer con él.
vive
Nunca olvidaré ese noviembre de 1991. Toda la culpa la tiene mi hermano que compró el primer fascículo de “El mundo mágico de Tamariz” solamente por ver el vídeo VHS que lo acompañaba, porque le hacía mucha gracia, y a mí me dio el fascículo, que a él no le interesaba. A partir de ahí me enganchó e hice el curso completo, hasta convertirme en “un profesional”.
field. Y tengo otras referencias a nivel artístico, uno de los que más admiro es el gran Freddie Mercury, me encanta la filosofía con la que montaba sus conciertos, eran todo un espectáculo para que disfrutara tanto el de primera fila como el de la última.
POZUELO
¿Recuerda cómo y por qué se empezó a interesar por la magia?
21
vive
POZUELO
D E
22
C E R C A
¿Hay algún número de magia que se le haya resistido? Normalmente la media de probar un efecto suele ser unas seis veces ante el público. Si no obtienes el resultado que esperas es porque ese número no te pertenece. Entonces prefiero apartarlo. Por supuesto, siempre hay efectos que se te resisten, pero no sé si es por mi cabezonería, al final lo consigo. ¿El genuino Miguel Gavilán es un mago de grandes ilusiones? Las grandes ilusiones son los efectos que más me gustan porque para mí la magia por encima de todo es un arte, pero tiene que llevar siempre espectáculo, ocio, entretenimiento para el público. Requiere de una técnica, no es solo apretar un botón y que todo suceda. Pero cuanto más grande y más espectacular, más emocionante es el número. Eso sí, también aprecio la magia clásica, aros, bolas, cuerdas… ¿El truco está en las manos del mago o en los ojos del que mira? Van cogidos de la mano. Lo bonito de la magia es que una persona se puede ilusionar tanto que puede llegar a ver más allá de lo que ha existido realmente. Yo hacía aparecer un guacamayo y había gente que creía ver dos en vez de uno o que ese pájaro volaba por la sala, cuando en realidad eso no había sucedido. Así que una parte la ponen tus manos y otra la predisposición del público. Esa fusión es una mezcla explosiva pero maravillosa.
Que te sientas satisfecho con lo que haces es el primer objetivo. Y el segundo es intentar hacer que el público sienta lo mismo que tú. ¿Tiene alguna palabra mágica en su vida diaria? Como mago la palabra es perseverancia, aunque tengo una frase que repito como un mantra: Confía en ti mismo y podrás conseguir todo lo que te propongas.
¿Cuál es la mayor ilusión de un ilusionista como usted?
¿Aparecer en Le Plus Grand Cabaret du Monde fue el empujón definitivo para su consagración?
Primero emoción personal, es algo que no se paga con dinero.
Conseguir premios o aparecer en uno de los programas de varieda-
des más importantes del mundo supone una satisfacción personal y un reconocimiento a tu trabajo, claro, pero eso no implica que mañana deje de trabajar en un local pequeño. Solo sirve para saber que lo estás haciendo bien y que tienes que seguir por ahí. ¿Qué le parece la apuesta de Pozuelo por la magia esta Navidad? Maravilloso. Siempre que un Ayuntamiento organiza jornadas de magia todos salimos beneficiados, porque el trabajo de los magos es ilusionar a la gente. Así que creo que volcarse en la magia es la mejor apuesta para la Navidad.
J
C A F É
C O N . . .
OSÉ LUIS SÁNCHEZ VECINO DE POZUELO. ESCULTOR Y AUTOR DE LA EXPOSICIÓN SOBRE SU OBRA EN EL E. C. MIRA
José Luis Sánchez (Almansa. Albacete. 1926) llegó a Madrid de niño y aquí estudió y desarrolló su arte,
A sus noventa años todavía sigue dando guerra, o mejor dicho, dando arte porque sigue creando y encargando algún que otro trabajo desde su casa de Pozuelo de Alarcón, en donde encuentra la inspiración leyendo porque “leer enriquece y todos deberíamos sustituir la televisión y nuevas tecnologías por más lectura para pensar, soñar y ser más observadores”, concluye el artista con esta reflexión.
vive
¿Acaso sabemos quién diseñó la Cibeles? Quizás no todos lo conozcamos que responder pero seguro que si acudimos a la exposición, que lleva el nombre del autor, en el Espacio Cultural MIRA hasta el 11 de diciembre, recordaremos quién es José Luis Sánchez. La muestra realiza un itinerario por su trayectoria escultórica a través de una variada colección de cerca de 80 obras, además de una proyección audiovisual, que permiten conocer más de cerca el trabajo de este prolífico escultor que se muestra agradecido “por haberme dado la oportunidad de exponer en esta maravillosa ciudad en la que vivo desde 1973 y por el montaje tan cuidado que se ha realizado”, explica.
POZUELO
¿Había escuchado hablar de mi alguna vez? ¿Podría enumerar tres escultores del Siglo XXI? Así empezaba la entrevista que José Luis Sánchez nos concedió en su casa de Pozuelo de Alarcón. Antes de poder responderle, dijo: “la escultura ha sido siempre anónima, al igual que el autor, porque no tiene transcendencia social. Al lado de la pintura es una especia de hermana pequeña”, explica este gran artista, uno de los grandes de la escultura española y vecino de la ciudad desde hace más de 40 años.
aunque amplió también sus estudios en Roma, Milán y París. Sánchez, contemporáneo de Chillida y próximo a artistas como el Grupo El Paso, fue pionero en trasladar la abstracción a la escultura. La obra de José Luis Sánchez siempre ha estado unida íntimamente a la arquitectura. Él mismo confesaba que al no haber podido estudiar arquitectura, siempre quiso trasladar su visión a la escultura, siendo que tanto la idea arquitectónica como la abstracción marcan su obra. Miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, la obra de José Luis Sánchez puede contemplarse, entre otros, en el Centro de Arte Reina Sofía, la Fundación Juan March o el Museo Vaticano. Otra de las facetas más notables del artista fue su contribución al arte sacro moderno, campo en el que merece la pena destacar sus trabajos para la Parroquia de la Paz, en Madrid, con su grupo escultórico “El bautismo de Cristo” (1959) o las puertas de la iglesia de los Sagrados Corazones, en la madrileña plaza del mismo nombre.
23
vive
POZUELO
O P I N I Ó N
24
¿Quién paga el lavado de imagen de la Alcaldesa? 1.366.641 €. Eso es lo que el PP se gasta en jefes de gabinete, asesores de comunicación, especialistas en redes sociales y un sinnúmero de cargos de confianza “digitales”, es decir, elegidos a dedo por Susana Pérez Quislant. Las criterios que utiliza el actual gobierno para nombrarles son un misterio, al igual que las tareas que desempeñan; y es que las dudas sobre el uso que la Alcaldesa está haciendo de estos recursos municipales se multiplican conforme avanzan las semanas. De sobra conocida es la necesidad que tiene Susana Pérez Quislant de buscarse acomodo en algún lugar lejos de Pozuelo ante la evidencia de que no será candidata a la Alcaldía en 2019. Y para este objetivo están trabajando duramente aquellos cuyos sueldos dependen de los decretos de su Excelentísima. Su perfil de twitter se ha convertido en un book de fotos con niños, ancianos y colectivos de todo tipo para romper, cueste lo que cueste, con la idea de que esta señora es el autoritarismo y la vieja política personificada. Un lavado de imagen que, por cierto, hace aguas cada vez que su Excelentísima tiene la oportunidad de verbalizar las ideas y las formas con las que comulga. La operación de marketing de Susana Pérez Quislant la estamos pagando todos los vecinos de Pozuelo y la gente tiene derecho a saberlo. El Gobierno de Pozuelo, haciendo un uso partidista de los recursos públicos, está invirtiendo muchos miles de euros en comunicación para mejorar la imagen de su cara pública más visible en el municipio. Y esto, aunque resulte obvio decirlo, es una injusticia. La Alcaldesa tiene un sueldo 75.750 € lo que supone prácticamente diez salarios mínimos interprofesionales. ¿No es una cantidad suficiente para que asuma ella misma el coste de su promoción política personal? El dinero de los vecinos debería servir para crear infraestructuras, garantizar derechos y mejorar la vida de los pozueleros. No es admisible que mientras los vecinos del barrio de La Poza, la Calle de las Flores, Doctor Cornago o el barrio de La Estación demandan inversiones, el actual gobierno priorice construir la imagen de una persona que, más pronto que tarde, se irá de Pozuelo por el mismo sitio por el que vino. Sinceramente, nuestros vecinos merecen otro trato.
PABLO GÓMEZ PERPINYÀ
Portavoz del Grupo Municipal SOMOS POZUELO
Una ciudad más solidaria, más cohesionada y profundamente sostenible Noviembre ha dejado la aprobación del presupuesto del ejercicio 2017, apoyado exclusivamente por PP, que nuevamente se ha mostrado incapaz de dialogar con los demás grupos de la oposición para hacer mejor nuestra ciudad. Cien millones de euros que a veces no está claro para que sirven y que se ejecutan sin priorizar lo importante. El grupo socialista presentó 80 enmiendas al proyecto de presupuestos con voluntad de hacer de Pozuelo una ciudad más cohesionada en lo social, en lo geográfico y profundamente sostenible. Esas propuestas dibujan una ciudad que lucha de verdad contra las desigualdades, que da apoyo a los afectados por la crisis, en situación de desempleo o empleo precario, con amentos en muchas de las pequeñas partidas de políticas sociales. Además con nuestras propuestas Pozuelo sería ejemplar en la necesaria lucha por la igualdad entre mujeres y hombres, la defensa y mejora de la educación pública, el fomento de la participación ciudadana y el apoyo a ese amplio conjunto de asociaciones que hay en nuestra ciudad y que tanto hacen por ella. Con nuestras enmiendas también buscamos coser nuestra ciudad, hacerla más homogénea, actuando de manera decidida tanto en Pozuelo Pueblo como en La Estación, barrios antiguos de nuestra ciudad y olvidados por el PP de Pozuelo durante años. Queremos dotarles de más dinamismo y actividad, con iniciativas importantes como la construcción de 30 nuevas viviendas en régimen de alquiler para jóvenes, y actuaciones piloto de rehabilitación integral en al menos 75 viviendas de más de 40 años, así como ayudas a comerciantes y empresas. Además hemos presentado muchas ideas para que nuestra ciudad sea ejemplar en la lucha contra el cambio climático: propuestas para la mejora de nuestro transporte público, el fomento del vehículo eléctrico, el uso de la bicicleta con más km de carriles bici y aparcabicis en edificios públicos o ayudas para el fomento de la eficiencia energética y la instalación de renovables en viviendas, oficinas y empresas entre otras. Frente a un PP que no ha hecho nada en año y medio y un presupuesto sin ambición hemos presentado un proyecto de ciudad alternativo para avanzar. Desgraciadamente el PP ha dicho no a casi todo, como siempre, privando a sus vecinos y vecinas de una ciudad más solidaria, más cohesionada y más sostenible. No se dan cuenta que detrás de los números están las personas y que hay mucho por hacer para mejorar la ciudad. http://www.gmspozuelo.org/ @GMSPozuelo gruposocialista@pozuelodealarcon.org 91 452 27 27
ÁNGEL GONZ ÁLEZ BASCUÑANA
Portavoz del Grupo Municipal PSOE
O P I N I Ó N
Y se ha opuesto a pesar de que el partido nacional del PP lo hace a menudo en muchas ciudades y pueblos de nuestra geografía. Y a pesar también de que el hijo del expresidente, Adolfo Suarez Illana, es miembro de su Partido, una fea muestra del talante engreído y arrogante de sus representantes que gobiernan nuestro Ayuntamiento desde el inicio de la democracia en España. Sus afiliados y votantes deberían tomar nota y escarmentar a los responsables y concejales de este partido en Pozuelo, cuya mitad de sus representantes ni siquiera viven en nuestro municipio. Es incomprensible también, que el gobierno municipal del PP haya votado en el Pleno Ordinario de noviembre junto a Somos Pozuelo, partido de la marca Podemos que cuenta con tres representantes en el Pleno. Estos dos partidos, supuestamente antagónicos, han unido sus votos para oponerse en el reconocimiento de la figura del insigne político español. El primero porque alega que nuestra propuesta es partidista, que pretende sacar rédito político de una figura que representa a todos y el segundo porque nunca ha reconocido los valores que distinguieron la labor política del Presidente Suárez. Nuestro partido en Pozuelo y yo personalmente, hemos lamentado que la vieja política considere partidista un homenaje a un político cuya figura encarna los valores democráticos -el sacrificio, el compromiso, la generosidad, el consenso o la humildad- que hacen del expresidente un ejemplo para todos los partidos políticos. Me reafirmo en lo que le dije al atrevido e indigno Teniente de Alcalde, Félix Alba, en el Pleno pasado, “cuando nuestro partido forme parte del gobierno municipal que se forme después de las próximas elecciones, lo primero que haremos será instalar la estatua de Adolfo Suárez frente a nuestro Ayuntamiento, como símbolo de guía y entendimiento entre todos los partidos políticos”.
MIGUEL ÁNGEL BERZAL
Portavoz del Grupo Municipal CIUDADANOS
El pasado 29 de octubre, Mariano Rajoy fue investido de nuevo como Presidente del Gobierno de España, después de casi diez meses de gobierno en funciones y dos procesos electorales, en los que los españoles decidieron que no hubiera mayorías absolutas y que los partidos se pusiesen de acuerdo para acordar el gobierno de nuestra nación. En estos meses hemos visto como la obcecación de determinados personajes ha impedido llegar a acuerdos entre partidos, normales en cualquier país de nuestro entorno, y solo después de la división interna del principal partido de la izquierda española, se ha podido llegar a formar el Gobierno que hubiese sido lógico acordar a principios de año. El Gobierno de Rajoy es un ejecutivo experto, tanto en la administración del Estado como en la local, cuenta con Ministros veteranos, jóvenes que se han formado como secretarios de estado, y con dos Alcaldes que ayudaran a acercar el Gobierno a la calle, como son Juan Ignacio Zoido e Iñigo de la Serna. Tiene dos objetivos claros y precisos, afrontar las derivas nacionalistas para mantener la unidad de España y acometer las reformas necesarias para completar la salida de la crisis económica, de manera estable y sostenida, y todo ello llegando a acuerdos con el mayor número de formaciones políticas. Ya en los primeros días hemos comprobado que la legislatura no va a ser fácil, con un Parlamento que cuenta, con partidos que piensan ganar en la calle lo que los votantes no les han dado y que solo consideran legitimas las posiciones que ellos defienden, y con otros que consideran que la equidistancia les permitirá seguir avanzando en sus posiciones políticas sin pensar en lo que los ciudadanos necesitan. En definitiva Mariano Rajoy no lo tiene fácil, pero nos ha demostrado en su larga trayectoria política que se crece ante las adversidades y que conseguirá, una vez más, hacer de la necesidad virtud, y con el respaldo del mayor Partido de España, devolver a nuestro país a las cuotas de bienestar que adquirimos en los primeros años del siglo XXI.
EDUARDO ORIA
Portavoz Adjunto del Grupo Municipal POPULAR
vive
Por incomprensible que parezca, el gobierno municipal del Partido Popular ha optado por votar NO a la propuesta de Ciudadanos Pozuelo de reconocer a Adolfo Suarez como símbolo de unidad en torno a un proyecto nacional de convivencia democrática, que promovió la reconciliación de todos los españoles y consiguió la aprobación de medidas que reformaron el sistema político en nuestro país, durante una época revuelta como fue el final de la dictadura del general Franco y el inicio de la democracia, época que acertadamente se denomina “Transición”. Este voto en contra de los 14 concejales del PP, impedirá que se instale una estatua dedicada al Arquitecto de la Transición, el Presidente Adolfo Suárez, en un espacio público del municipio.
El nuevo gobierno de España
POZUELO
El gobierno municipal del PP de Pozuelo se ha opuesto a homenajear la figura de Adolfo Suarez
25
P L E N O
O R D I N A R I O
M U N I C I P A L
vive
POZUELO
Orden del Día 17 de noviembre de 2016
26
A) SECCIÓN RESOLUTIVA i) Propuestas de la Secretaría General relativas a: 1º.- Aprobación del acta de la sesión de 20 de octubre de 2016. iii) Proyectos de normas y acuerdos de la Junta de Gobierno Local dictaminados por la comisión informativa competente: 2º.- Aprobación inicial de la modificación de la Ordenanza reguladora de precios públicos por la realización de actividades culturales, artísticas, educativas, de formación y ocio y tiempo libre, a iniciativa de la Junta de Gobierno Local de 27/07/2016. iv) Propuestas de acuerdo de órganos con responsabilidades de gobierno informadas por la comisión informativa competente: 3º.- Régimen retributivo de los miembros del Pleno. 4º.- Solicitud de compatibilidad de Oficial de Transporte Sanitario (SEAPA) de la Concejalía de Seguridad. 5º.- Solicitud de compatibilidad de Oficial de Transporte Sanitario (SEAPA) de la Concejalía de Seguridad. 6º.- Solicitud de compatibilidad de Oficial de Transporte Sanitario (SEAPA) de la Concejalía de Seguridad. B) SECCIÓN DE IMPULSO POLÍTICO Y CONTROL i. Dación de cuenta de los Decretos de la Alcaldía del Ayuntamiento: 7º.- Decreto de Alcaldía-Presidencia de 28/10/16. 8º.- Decretos remitidos por la Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. ii. Dación de cuenta de los acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno Local: 9º.- Actas de las sesiones de la Junta de Gobierno Local remitidas por la Concejal-Secretario. iii. Dación de cuenta de los actos dictados por los demás órganos con responsabilidades de gobierno: 10º.- Resoluciones de los Tenientes de Alcalde de las áreas y concejales delegados remitidas por la Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. 11º.- Resoluciones del Titular del Órgano de Gestión Tributaria y del Titular de la Recaudación. 12º.- Resoluciones de la Secretario General del Pleno. iv. Mociones: 13º.- Del GMCPA para instalar una estatua o busto de Adolfo Suárez en un espacio público de gran visibilidad. 14º.- Del GMSP sobre el II Plan de Convivencia de Pozuelo y I Feria Intercultural de Pozuelo. 15º.- Del GMP sobre el Día Internacional para la eliminación de la Violencia hacia las Mujeres. 16º.- Del GMP sobre el banco de alimentos. 17º.- Del GMP sobre democracia representativa y legitimidad. 18º.- Del GMS para el desarrollo de un proyecto de radio municipal, como aporte al derecho a la información local de la población de Pozuelo
de Alarcón. v. Ruegos y preguntas: 19º.- Preguntas presentadas con una semana de antelación: De respuesta oral: 19.20.- De la Sra. Pina sobre el personal eventual del ayuntamiento. 19.40.- Del Sr. González B. sobre la remodelación integral del ámbito Coca de la Piñera. 19.41.- Del Sr. Alba sobre la actuación municipal en el barrio de Las Flores. 19.47.- Del Sr. Berzal sobre el proyecto de vías pecuarias que afecta a la Cañada de la Carrera. 19.55.- Del Sr. Moreno sobre el aparcamiento en superficie colindante con el instituto Gerardo Diego.
19.29.- Del Sr. Cobaleda sobre infracciones por aparcar en doble fila en determinadas calles. 19.30.- Del Sr. Cobaleda sobre la instalación de aseos municipales en la ciudad. 19.31.- Del Sr. González B. sobre suciedad en la C/ Calvario. 19.32.- Del Sr. Cobaleda sobre la verificación del acuerdo de sacrificio cero de animales. 19.33.- De la Sra. Moreno sobre la atención a personas en situación administrativa irregular. 19.34.- Del Sr. González B. sobre la inclusión de cláusulas de promoción de la igualdad en las de contratación y en las bases de subvenciones. 19.35.- De la Sra. Moreno sobre los cursos y talleres de promoción de la igualdad. 19.36.- Del Sr. González B. sobre la planificación de obras para la eliminación de barreras arquitectónicas y mejora de la accesibilidad. 19.37.- Del Sr. Cobaleda sobre los ratios de estudiantes en centros sostenidos con fondos públicos. 19.38.- Del Sr. Cobaleda sobre las obras de arreglo del edifico El Foro. 19.39.- De la Sra. Moreno sobre el acceso a los expedientes solicitados en junio de 2016. 19.42.- Del Sr. Berzal sobre publicidad contratada con los diarios ABC y El Mundo. 19.43.- Del Sr. Berzal sobre permiso de obras de la Confederación Hidrográfica del Tajo. 19.44.- Del Sr. Berzal sobre licencia de depósito de materiales de construcción en La Cabaña. 19.45.- Del Sr. Berzal sobre el espacio ocupado en el edificio Mira por la Academia Española de la Radio. 19.46.- Del Sr. Berzal sobre contenedores de ropa usada. 19.48.- Del Sr. Berzal sobre el soterramiento de la rotonda de la M-503. 19.49.- Del Sr. Berzal sobre la cantidad definitiva asignada por el Plan PRISMA. 19.50.- Del Sr. Berzal sobre las actuaciones del Plan PRISMA. 19.51.- Del Sr. Berzal sobre la concesión “La Pulpería”. 19.52.- Del Sr. González A. sobre daños de jardinería por el mercado medieval. 19.53.- Del Sr. Moreno sobre la parcela colindante al templo de Santa María de Caná. 19.54.- Del Sr. Moreno sobre la parcela colindante con el colegio público Las Acacias. 19.56.- Del Sr. Moreno sobre el carril bici junto al Campus de Somosaguas. 19.57.- Del Sr. Berzal sobre el Plan ARPO en la Cañada de la Carrera. 19.58.- Del Sr. Berzal sobre las multas indiscriminadas de estacionamiento en el mes de octubre. 20º.- Preguntas por excepcionales razones de urgencia admitidas a trámite por la Junta de Portavoces. 21º.- Ruegos con una semana de antelación: 22º.- Ruegos formulados en plazo con posterioridad a la convocatoria.
De respuesta escrita: 19.1.- Del Sr. Gómez sobre un convenio con la Fundación Real Madrid. 19.2.- Del Sr. Gómez sobre atracos con fuerza. 19.3.- Del Sr. Gómez sobre la renovación del acuerdo con la AVT. 19.4.- De la Sra. Pina sobre el aparcamiento del centro de salud de la C/ Emisora. 19.5.- Del Sr. Gómez sobre el control de velocidad en la C/ Nuestra Señora de Monserrat. 19.6.- Del Sr. Gómez sobre las viviendas de Coca de la Piñera. 19.7.- De la Sra. Pina sobre la Red de Ciudades Educadoras. 19.8.- De la Sra. Pina sobre el nuevo acuerdo con la UNED. 19.9.- Del Sr. Gómez sobre el aparcamiento de la C/ Luis Béjar. 19.10.- Del Sr. Sanz sobre la estrategia de salud. 19.11.- De la Sra. Pina sobre una nueva piscina en el polideportivo Carlos Ruiz. 19.12.- De la Sra. Pina sobre el césped del polideportivo Valle de las Cañas. 19.13.- Del Sr. Gómez sobre el seguro de inmuebles y muebles del patrimonio del ayuntamiento. 19.14.- De la Sra. Pina sobre la caída de árboles. 19.15.- Del Sr. Sanz sobre la utilización de glisofato. 19.16.- Del Sr. Sanz sobre las quejas y sugerencias vecinales. 19.17.- Del Sr. Sanz sobre la movilidad sostenible. 19.18.- Del Sr. Sanz sobre la limpieza de calles. 19.19.- Del Sr. Sanz sobre un saliente peligroso. 19.21.- Del Sr. Cobaleda sobre la recogida de residuos. 19.22.- Del Sr. Cobaleda sobre los costes de la recogida de residuos. 19.23.- Del Sr. González B. sobre los accesos a la zona de El Maisan. 19.24.- De la Sra. Moreno sobre el arroyo de las Cárcavas. 19.25.- Del Sr. González B. sobre peligrosidad en el cruce de calles. 19.26.- Del Sr. González B. sobre la seguridad del alumnado del CEIP Pinar Prados de Torrejón. 19.27.- Del Sr. González B. sobre los comités de movilidad. C) ASUNTOS DE URGENCIA 19.28.- Del Sr. Cobaleda sobre el aparcamiento 23º.- Otros, en su caso, asuntos urgentes. del hospital de Boadilla en Montegancedo.
B I E N V E N I D O S
A
.org L A S U N
M E J O R E S
P R O P U E S T A S
L O
H A S
E N . . .
@ayto.pozuelo.alarcon
L I B R O . . . FALCÓ/ ARTURO PÉREZ-REVERTE ; (N PER FAL). MADRID : ALFAGUARA, 2016 291 P.
Durante el otoño de 1936, Falcó, un ex-contrabandista de armas, recibe el encargo de infiltrarse en una difícil misión que podría cambiar el curso de la historia de España. Encontrarás este libro en las bibliotecas municipales de Pozuelo. U N
V I S T O
Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón El 18 de noviembre
La Orquesta Sinfónica de Pozuelo de Alarcón (La Lira de Pozuelo) homenajea a la patrona de los músicos en su concierto de Santa Cecilia en el MIRA Teatro.
R E S T A U R A N T E . . .
EL CAPRICHO DE GALICIA
Ven y disfruta de la buena comida gallega, platos típicos elaborados con materias primas de la mejor calidad, variados menús diarios, y una gran selección de especialidades. En este restaurante de la c/ Atenas, 2, encontrarás el mejor ambiente para comer, cenar, o tomar un aperitivo, tanto en el salón como en la agradable terraza cubierta. Un lugar donde además puedes celebrar cualquier evento familiar, de empresa o con amigos. http://www.elcaprichodegalicia.es/ Tel. 91.199.69.51/ 609.01.62.66 E N
N U E S T R A
W E B . . .
30
@ayto_pozuelo Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón El 17 de noviembre
El @ayto_pozuelo amplía descuentos en precios de activ. culturales y artísticas a jóvenes, familias, desempleados y voluntarios, entre otros.
S Í G U E N O S
E N :
3
facebook.com/ayto.pozuelo.alarcon
3
3 @ayto_pozuelo
vive
¿Sabías que puedes pagar los tributos municipales a través de la web municipal sin salir de casa? En la home de www.pozuelodealarcon.org encontrarás el acceso “PAGO DE TRIBUTOS” que te permitirá entrar en la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. En la sección “Trámites y Gestiones” podrás obtener la carta de pago, los plazos, la documentación necesaria y las instrucciones para realizar el pago a través de internet.
POZUELO
PAGO ONLINE DE TRIBUTOS SIN SALIR DE CASA
27
CAMPAÑA DE INCLEMENCIAS INVERNALES
ENTREGA GRATUITA
DE SAL REPARTO A COMUNIDADES DE PROPIETARIOS 23 y 24 DE NOVIEMBRE REPARTO A PARTICULARES DEL 21 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE
www.pozuelodealarcon.org @ayto_pozuelo facebook.com/ayto.pozuelo.alarcon
Consulta horarios y lugares de reparto en www.pozuelodealarcon.org