BIM 31

Antonio Espejo

Editorial

Alfafar net és cosa de tots

Esto no es un eslógan, es la realidad. Desde el consistorio podemos actuar, pero necesitamos colaboración.

Alfafar pide tener análisis de ADN de todas las mascotas. Se pone en marcha este octubre.

Alfafar reclama papeleras en cada calle. Seguimos reparando las que los vándalos estropean.

Alfafar solicita aumentar el servicio de recogida de residuos. Lo hemos hecho desde hace dos meses.

Alfafar necesita aumentar la brigada de mantenimiento. Firmamos nuevo contrato para ampliar el servicio.

Desde la administración podemos tomar muchas medidas. Pero necesitamos la colaboración de toda la ciudadanía para cuidar de nuestra ciudad.

Es trabajo de todos mantener las calles limpias. Es trabajo de todos reciclar. Es trabajo de todos bajar la basura en el horario establecido a partir de las 20 horas. Es trabajo de todos cuidar de nuestro mobiliario público. Es trabajo de todos cuidar de Alfafar.

Alfafar net és cosa de tots. Comptem amb la teua col·laboració.

Para visitar el cuadro de la Jura de Santa Gadea pueden dirigirse al correo juanramon@alfafar.es y concertar una visita bajo cita previa

Juan Ramón Adsuara

Alcalde de Alfafar

juanramon@alfafar.es

AJUNTAMENT

CAMPANYA GLOBAL DE NETEJA

L’Ajuntament d’Alfafar es troba immers en una campanya global de neteja per millorar l’estat del municipi. Des de principi d’estiu, s’han estat executant diverses accions en esta línia.

D’una banda, s’ha augmentat la recollida selectiva de residus, concretament de plàstic i cartó, augmentant la freqüència del servici. També s’ha incrementat la freqüència de neteja dels carrers, on s’ha implementat un producte neutralitzador d’olors amb aroma de pi. Així mateix, s’ha realitzat una neteja dels contenidors de reciclatge i els fosos on estan situats. A més, s’han incrementat les partides de manteniment i de neteja d’escoles i edificis públics per ampliar el servici.

Els diferents equips i brigades municipals també es troben fent treballs de neteja i desbrossament en els accessos al municipi, així com la neteja dels desaigües municipals, les séquies i les escorrenties. Les actuacions també s’orienten a la neteja i manteniment de les basses de decantació de la zona comercial i els embornals, preparant així el municipi de cara a futurs episodis de pluja de tardor.

MÁS DE 1 MILLÓN DE EUROS EN INFRAESTRUCTURAS

L’Ajuntament d’Alfafar destina más de 1 millón de euros en mejorar las infraestructuras del municipio. Esta inversión se realizará con cofinanciación entre l’Ajuntament d’Alfafar y la Diputación de Valencia, dentro del Plan de Inversiones 2022-2023.

La primera actuación es la pacificación del tráfico en los entornos escolares de Alfafar, que busca desarrollar espacios que den más protagonismo al peatón. La iniciativa cuenta con un presupuesto de unos 708.000 euros. Entre otras actuaciones, se busca el calmado del tráfico, con la instalación de elementos que disminuyan la velocidad de los vehículos; la ampliación de aceras, para ofrecer mayores espacios a las familias, o la instalación y mejora de elementos del mobiliario urbano, como bancos y otros elementos.

Esta iniciativa está íntimamente ligada al desarrollo del proyecto Caminos escolares, que trabaja en la planificación y ejecución de rutas seguras para que menores y familias puedan acceder con seguridad y autonomía a los centros educativos.

Pacificación del tráfico en los entornos escolares

El segundo proyecto es el desarrollo del entorno de l’Alqueria, con ajardinamiento y reutilización de aguas. Se trata de una segunda fase de actuación en el edificio con un presupuesto de 382.000 euros.

La actuación consistirá en la urbanización y ajardinamiento, y se trabajará en la gestión, reutilización y aprovechamiento de las aguas recogidas con la actuación de la primera fase para realizar riego sostenible en esta zona verde.

La primera fase, de presupuesto íntegro municipal, consiste en la instalación de una nueva canalización para las aguas pluviales, de forma que minimice la inundabilidad de la zona.

Ajardinamiento y aprovechamiento de las aguas de l’Alqueria del Pi

INICI PLA DE BARRIS EN ORBA I ALFALARES

Amb l’arribada de setembre s’ha començat, un any més, el pla de barris. Les primeres actuacions s’estan duent a terme a Orba i Alfalares, i es continuarà en la resta de barris del municipi. Entre altres, s’estan fent treballs d’accessibilitat en voreres, neteja d’embornals, treballs de jardineria o pintura viària.

PETICIÓ DEL SOTERRAMENT DE LES VIES

Alfafar ha quedat fora del projecte de l’eix passant pel qual s’enterraran les vies del tren a la ciutat de València.

Des de l’Ajuntament s’han convocat diferents accions per a denunciar la injustícia i exigir el soterrament del pas a nivell del municipi.

Esta petició es planteja de manera unànime per part de tota la corporació municipal i compta el suport de la ciutadania.

El consistori continua recollint signatures en les seues instal·lacions, i la ciutadania també pot sumar-se a través de la web change.org.

COMERÇ

CAMPANYA TARDOR BONS COMERÇ

En menys d’una setmana, la ciutadania va esgotar els 330 bons de comerç disponibles en la campanya “Benvingut la tardor”.

Per a dur a terme esta nova edició de la campanya, l’Ajuntament d’Alfafar ha destinat 9.000 euros del pressupost municipal.

La ciutadania ha pogut sol·licitar els bons de manera gratuïta a través de la seu electrònica.

Les persones que ja disposen dels seus xecs podran gastar-los en els 32 comerços locals adherits a esta campanya fins al 16 d’octubre.

Cadascun dels bons està compost de dos vals per valor de 10 euros i dos més de 5 euros, la qual cosa suma un total de 30 euros a gastar en compres pel doble del seu import. És a dir, 60 euros, dels quals 30 euros seran pagats mitjançant el bo i els 30 restants pagats per la persona.

PLAN RENOVE PER A LES PIMES D’ALFAFAR

Alfafar aposta per l’impuls i modernització del comerç local a través d’una nova edició de les Ajudes municipals per al comerç al detall del municipi d’Alfafar. Mitjançant estes ajudes es busca fomentar la competitivitat i modernitzar i potenciar l’activitat del comerç al detall. Tot això, amb l’objectiu de millorar la gestió, eficiència i productivitat dels autònoms i pimes permetent que s’adapten a les exigències del mercat i els consumidors actuals.

Entre altres despeses subvencionables, esta ajuda permet cobrir despeses derivades de la digitalització dels comerços, com són l’adquisició d’equips i materials informàtics, les aplicacions informàtiques o el desenvolupament del comerç electrònic. També busca potenciar la sostenibilitat, i per això pot subvencionar inversions en productes com a bosses i envasos biodegradables, equipament d’estalvi energètic o inversions en il·luminació de baix consum.

SANIDAD

DESARROLLO DE CENSO DE ADN CANINO

Con el objetivo de completar el censo municipal de mascotas, Alfafar incorpora los datos de perfil genético o patrón de ADN que identifica a cada animal. Para ello, se establece un plazo de inscripción gratuita en el censo municipal y patrón de ADN del 3 de octubre al 30 de diciembre. A partir de esta fecha, la inscripción tendrá un coste.

Además, en este periodo se lanza una campaña de bonos que permitirá generar de forma gratuita el patrón de ADN para su registro en el censo.

Este registro permitirá tanto facilitar tareas de localización e identificación si el animal se pierde, como ayudar en el mantenimiento del municipio limpio y saludable, ya que permitirá identificar a la persona propietaria que ha incumplido la obligación de recogida de excrementos en la vía pública.

Las personas que deseen beneficiarse de estos bonos tendrán que realizar la solicitud a través de la Sede Electrónica de Alfafar. En un plazo máximo de 10 días recibirán el documento en formato PDF que se podrá canjear en las dos clínicas veterinarias de Alfafar adheridas al proyecto: Alfafar Veterinaria y Clínica Veterinaria Vet Family Alfafar.

En estos establecimientos se obtendrá una muestra de saliva de los canes de forma indolora, con la que se generará el patrón de ADN, se le entregará al propietario una chapa con un código QR para colocar al animal en la que se accederá a la información básica para localizar a los perros extraviados, como el teléfono de la persona propietaria, el número del chip y el nombre de la mascota.

OCUPACIÓ

TERCERA EDICIÓ DEL FÒRUM OCUPA’T

Un any més, es desenvolupa el III Fòrum Ocupa’t a Alfafar. Esta jornada és un èxit en les polítiques d’ocupació d’Alfafar: més d’una trentena d’empreses participen en este macro procés selectiu amb més de 170 vacants publicades.

Al llarg d’un dia, els assistents participen en entrevistes de 15 minuts en les ofertes on han estat preseleccionats després d’inscriure’s al web. Centenars de persones passen per les taules habilitades en el Complex Esportiu Municipal per formar part d’este procés.

A més, les persones assistents també poden beneficiar-se del cicle de conferències per a l’ocupació, impartides per experts de l’àmbit.

PROMOCIÓN DE FORMACIÓN Y EMPLEO

L’Ajuntament d’Alfafar continúa promoviendo iniciativas de formación y empleo para mejorar las opciones de empleabilidad de la ciudadanía.

Entre otras, este 2022 Alfafar se ha incorporado al programa EXPLUS 2022 Esta iniciativa, desarrollada a través del Servicio Valenciano de Ocupación y Formación LABORA y en el marco del Programa Operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020, fomenta la ocupación de personas desempleadas mayores de 30 años.

A través de este programa se va a contratar durante 12 meses, a jornada completa, a 7 personas desempleadas.

Para ello, el consistorio recibe una subvención de LABORA de 144.677,80 euros, a la que suma una dotación municipal de más de 14.000 euros.

Para el curso 2022-2023 también se ha renovado el programa mixto de empleo y formación Talleres de Empleo “Avancem junts II”. Este proyecto, que cuenta con una subvención de 251.354,40 euros, permitirá contratar a un total de 10 personas para su formación y realización de trabajos en diferentes áreas municipales.

Este año se realizará un itinerario formativo con el objetivo que las personas participantes puedan obtener dos certificados de profesionalidad de las especialidades en Operaciones auxiliares de servicios administrativos y Actividades administrativas en la relación con el cliente.

Además, Alfafar suma formación en capacidades digitales dirigido a mujeres prioritariamente desempleadas. Este curso pretende impulsar el emprendimiento y el desarrollo rural y reducir la brecha de género, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

EDUCACIÓ

ÉXIT EN LA CAMPANYA DELS BONS ESCOLARS

Menys d’un mes després d’obrir el termini de sol·licitud Alfafar ja havia entregat el 70% dels bons escolars disponibles.

El termini per a realitzar la gestió finalitzarà el pròxim 11 d’octubre. El tràmit es realitza un any més de manera telemàtica, a través de la Seu Electrònica de l’Ajuntament d’Alfafar.

L’import dels bons escolars varia en funció del nivell escolar, sent de 40 euros per a estudiants de segon cicle d’Educació Infantil, 65 euros per a alumnat d’educació primària i 75 euros per als qui cursen educació secundària o Formació Professional Bàsica. Estes quantitats poden abonar-se en els comerços locals adherits fins al pròxim 15 de novembre.

Amb esta acció, l’Ajuntament d’Alfafar oferix una ajuda a les famílies amb la reducció de la despesa econòmica al qual s’enfronten amb la tornada al col·legi, alhora que secunda i impulsa el comerç local i de proximitat amb els convenis de col·laboració.

CAMINS ESCOLARS, RUTES SEGURES

Dins de la programació de la setmana de la mobilitat a Alfafar, el passat 19 de setembre es va fer la presentació dels resultats del projecte Camins Escolars. Este projecte, realitzat amb la participació de la ciutadania en general i de la comunitat educativa en particular, ha buscat desenvolupar camins segurs per a les famílies a les escoles, atorgant a xiquets i xiquetes espais on desenvolupar-se i moure’s amb independència i autonomia.

En este procés s’ha comptat amb la participació de la comunitat educativa en diferents fases. Famílies, professorat i alumnat han emplenat enquestes per conéixer les seues inquietuds, necessitats i opinions. També s’han desenvolupat jornades amb professorat, ampes i direccions dels centres del municipi. Els resultats del projecte indiquen que en els diferents camins d’Alfafar s’han de millorar i assegurar l’accessibilitat, la senyalètica, la sostenibilitat i opcions de mobilitat.

Este projecte va íntimament lligat al de la pacificació del trànsit en els entorns escolars, que contempla la instal·lació d’elements que disminuïsquen la velocitat dels vehicles; l’ampliació de voreres, per a oferir majors espais a les famílies, o la instal·lació i millora d’elements del mobiliari urbà, com a bancs i altres elements que oferisquen comoditats i opcions a les famílies.

FALLES

REPRESENTANTS PEL 2023

El passat 9 de setembre, Alfafar va acollir la proclamació de les noves representants de les Falles 2023, on va estar present la corporació municipal i també es va despedir a les representants de l’exercici 2022.

D’una banda, vam agraïr a Cinthia López la seua tasca com a Fallera Major d’Alfafar, que porta exercint des de l’exercici 2020. Junt a ella, despedirem Silvana Díaz, Cort d’Honor que l’ha acompanyat en tot este trajecte. A més, vam acomiadar a Neus Martorell com a Fallera Major Infantil d’Alfafar 2022.

En l’acte de la Junta Local Fallera es va anomenar a les noves falleres que representaran Alfafar en l’excercici 2023: María Ramón, Fallera Major Infantil d’Alfafar 2023, i a Sandra Fernández, Fallera Major d’Alfafar 2023.

A més, María i Sandra estaran acompanyades tot l’any d’una magnífica Cort d’Honor: Neus Martorell, Merche Amaro i Elena Arjona.

SEGURIDAD CIUDADANA

AUMENTO SEGURIDAD VIDEOVIGILANCIA

Alfafar ha instalado nueve cámaras de videovigilancia en distintos puntos situados en la zona comercial. Con este servicio, la Policía Local puede realizar un seguimiento a tiempo real del tráfico, controlar la velocidad, detectar matrículas y hacer videocontrol de la zona. Permitirá así aumentar la seguridad de las personas usuarias de la zona comercial y mejorar la eficiencia de los agentes. El pasado mes de agosto se inició el proceso de prueba del sistema, que estará operativo al 100% ya en octubre.

La instalación de estas cámaras es la primera fase de implantación de estos sistemas de seguridad. Más adelante, en la fase dos, se va a ampliar el servicio al resto de la población para hacer de Alfafar una ciudad más segura. La videovigilancia se extenderá así a todas las plazas y parques públicos del municipio para aumentar la seguridad.

JUVENTUD

UN ESPAI JOVE LLENO DE ACTIVIDAD

L’Espai Jove continua ofreciendo una gran variedad de actividades y servicios para la juventud.

Este mes de octubre lanzan las ayudas al transporte para estudiantes, que podrán solicitarse hasta el 30 de octubre.

Un día más tarde, el edificio se transforma para convertirse en el túnel del Terror de Stranger Things en la celebración de Halloween.

En los próximos meses, además, se va a organizar un festival de arte urbano en noviembre, y se está trabajando para ofertar formación en inglés para preparar los niveles B1 y B2.

MANTENIMIENTO

Y MEJORAS

FESTES

LES FESTES DEL REENCONTRE

Per fi, Alfafar ha pogut tornar a disfrutar de les esperades festes patronals. Estes han sigut les festes del retrobament, de tornar a eixir al carrer a disfrutar dels actes. Entre molts altres, els carres s’han tornat a omplir amb la tradicional Festa de la Font, la cavalcada, el Gran Fons Nocturn, diversos concerts, activitats infantils, la regata de vela llatina o els actes en honor a la Verge de Do. Enguany, a més, la programació ha inclòs activitats dirigides a apropar els ODS a les famílies.

Seguint les indicacions de la Delegació de Govern, l’Ajuntament va posar en marxa junt amb la Policia Local un protocol de seguretat que incloïa actuacions contra punxades. A més, en els esdeveniments més multitudinaris, l’àrea d’igualtat va instal·lar punts violeta per atendre a les persones que ho necessitaren.

BREUS

Acostem la residència als nostres majors

Este estiu es va celebrar una reunió amb les associacions de majors del municipi per a explicarlos el projecte de construcció de la residència i el seu estat actual.

Des de l’ajuntament es van agrair totes les aportacions i es va acordar una futura reunió amb el constructor.

Iván Penalba, segon en la carrera més dura del món

L’atleta alfafarenc Iván Penalba ha aconseguit la segona posició en un dels reptes més durs del món, la Badwater 135.

El passat 11 de juliol donava inici a la carrera a Califòrnia, on va recórrer 217 quilòmetres amb un desnivell de més de 4.500 metres, al que se sumen temperatures diürnes de prop de 50 graus.

Junta Local de Seguretat per a coordinació de festes

L’Ajuntament, les Forces i Cossos de Seguretat de l’Estat i la Subdelegació del Govern es van reunir el mes de juliol passat per a coordinar les actuacions de cara a les festes d’Alfafar.

En la reunió es van posar en comú diferents aspectes de seguretat de la població i analitzat la situació per a garantir unes festes segures.

Ayudas a la vivienda para mayores

Desde mitad de agosto, las personas mayores de 60 años han podido sumarse a la convocatoria de la subvención de gastos en la vivienda habitual.

Esta ayuda permite cubrir hasta 100€ en suministros de agua, luz y gas.

Nueva edición Més vida als anys

Los talleres de envejecimiento activo “Més vida als anys” retoman su actividad en el curso 20222023, tras el éxito del programa de verano.

Desde el pasado 1 de septiembre, todas las personas mayores que lo deseen pueden inscribirse en los distintos talleres de memoria, taichí o informática, entre otros.

Reunión colaboración CIMA

L’Ajuntament d’Alfafar y el Centro Instructivo Musical de Alfafar (CIMA) se han reunido para estudiar las futuras colaboraciones entre ambas instituciones.

Las propuestas buscan la cooperación para fomentar la cultura musical en Alfafar a través de diversas actividades, conciertos y la cesión de espacios e infraestructuras.

PARTITS POLÍTICS

Un nuevo curso político comienza y, con él, la ilusión por continuar trabajando por un Alfafar en crecimiento, con una mejor calidad de vida y donde las personas son lo importante.

Afrontamos este curso con muchos proyectos que llevamos meses y años preparando. La burocracia y lentitud de la administración hace que hayamos tenido que aplazarlos hasta solucionar todos los problemas que hemos sufrido. La subida del precio de los materiales de obra y la falta de respuesta de algunas administraciones han hecho que tengamos que priorizar el gasto y enfocarlo hacia las personas, hacia los servicios sociales, con un presupuesto récord en este 2022.

Una vez saneados y con un presupuesto estructurado, encaramos este curso con muchos proyectos que verán la luz. Por ejemplo, la renovación de los entornos de los colegios de nuestro municipio, para conseguir unos espacios seguros y sostenibles alrededor de los centros, o el ajardinamiento del entorno de l’Alqueria del Pi, que también abrirá sus puertas en los próximos meses, y será un centro cultural y de encuentro para toda la población de Alfafar. Pero no podemos únicamente trabajar en estos proyectos. El día a día es igual o más importante para nosotros. Por eso, hemos aumentado la partida destinada y ampliado los contratos de limpieza de edificios y colegios, el contrato de limpieza viaria, el contrato de mantenimiento de calles y el de jardinería. Nuestro objetivo es continuar con unas calles al servicio de toda la ciudadanía, y hacer de Alfafar un lugar para toda la familia, amable y seguro para las personas. También apostamos por el crecimiento, y hemos presentado proyectos a fondos europeos que incluyen la rehabilitación del edificio Meral, la digitalización de los comercios, la eficiencia energética o la mejora de instalaciones deportivas. Todo por un importe de más de 8 millones de euros. Alfafar no deja de crecer, y nosotros estamos dispuestos a continuar trabajando para ello. Porque nuestro proyecto de futuro es Alfafar.

Iniciado un nuevo “curso político” y a escasos meses de los comicios municipales donde la ciudadanía volverá a elegir a nuestros representantes políticos, el gobierno popular de Alfafar, está disperso en la gestión.

Prueba de ello son los contras, críticas, ambigüedades y déficit en las gestiones municipales, que quedan evidenciadas frente a los vecinos y vecinas.

¿Por qué siguen los parques infantiles cerrados desde Mayo?

¿Por qué la obra del Campo de Fútbol no avanza?

¿Por qué la obra de construcción del Edificio para Servicios Sociales y Escuela de Adultos, aún no ha empezado y nos está costando 8.000€ al mes el alquiler de los despachos para albergarlos desde el noviembre pasado?

¿Por qué no conocemos un planning de actuación sobre poda de árboles, limpieza de imbornales o desinsectación en nuestro municipio?

¿Por qué cada vez más vecinos se ponen en contacto con nosotros para que intermediemos en asuntos a los cuales el ayuntamiento no da respuesta ni contestación?

¿Por qué sigue cerrada L’ Alqueria del Pi?

¿Por qué no se ponen de acuerdo en el modelo de edificio social en el Parque Alcosa después de haberlo adquirido?

¿Por qué seguimos sin conocer el uso del edificio Jaume I?

¿Por qué siguen algunas zonas del municipio sin servicios en condiciones?

¿Será que están demasiado tranquilos y relajados en sus sillones y despachos y ha dejado de preocuparles sus quehaceres diarios si no hay foto de por medio?

¿Será que las relaciones y la comunicación entre concejalías no fluye ante el nerviosismo de saber quién irá delante de quien en las próximas listas electorales?

Juzguen ustedes mismos, las pruebas están en la calle.

Des de Compromís per Alfafar condemnem enèrgicament els fets esdevinguts la passada matinada del dia 4 de setembre al nostre poble on dos joves van agredir de gravetat a un altre per a robar-li una renyonera. La violència mai pot ser justificada i esperem el sistema es pose a treballar perquè aquests fets no tornen a succeir i li desitgem ràpida recuperació a la víctima.

Plantegem que s’hauria de realitzar un programa amb educadors de carrer potent. No es pot intervindre des dels despatxos. Relacionar-se de tu a tu amb elles i ells i anar generant dinàmiques que afavorisquen el procés dels menors en l’abandó de comportaments de risc. També cal generar un espai d’oci alternatiu que no siguen als parcs i carrers, ja que inevitablement molestaren als veïns que tenen dret al seu descans. Potser el model de festes que era vàlid fa 30 anys no ho siga. Hem rebut quantioses queixes de veïnat. La venda d’alcohol és una altra qüestió a regular. Un horari per a aquesta venda?

Articular per als esdeveniments mesures de seguretat més fermes. ¿Unes tanques per a delimitar el recinte i la policia local fer controls més efectius?

No creiem que es tracte sempre a l’hora d’abordar aquestes qüestions, apel·lar al civisme, com si això sorgira de generació espontània. Els menors són responsabilitat de tota la societat i el que està ocorrent és el més absolut fracàs del model que els hem oferit; educació, atur, precarietat, falta de futur, etc.

Totes les administracions, des de l’Estat central fins a l’últim Ajuntament han de buscar fórmules realistes per a intentar abordar aquesta problemàtica.

Amb suspendre la següent discomòbil … No arreglem res.

A la vuelta de las vacaciones esperamos que hayáis descansado y desconectado, y, por supuesto que hayáis disfrutado de las fiestas. Estas han sido muy esperadas, ya que no se han podido celebrar durante dos años. Aunque seguimos pensando que los festejos taurinos no deberían celebrarse, no deberían tener cabida en una sociedad empática con los animales. Por este motivo, y una vez más desde el 2019, estuvimos en la concentración antitaurina del día 20 en la plaza del Ayuntamiento. Durante los 4 días que se hacen los festejos taurinos comprobamos que los alrededores de las calles donde se realizan estaban llenas de coches aparcados encima de la acera, la policía tenía que estar en estos festejos, obviamente, y también la ambulancia por si era necesaria. Sólo queremos decir que los gastos los pagamos entre todos y todas y muchas personas estamos en contra de estos festejos.

Por otro lado, el PP dijo que está comprometido con el crecimiento de nuestro municipio. Esto suena muy bien si este crecimiento no contemplase la construcción de nueva vivienda. Sabemos que en Alfafar existen muchas viviendas vacías, que podrían dedicarse al alquiler social para las familias más desfavorecidas. Esto que decimos se aprobó en un pleno, ya que lo presentamos en forma de moción o propuesta, pero nada sabemos de ello. La pregunta es por qué el PP vota a favor si después no lo va a realizar. En cambio si alguna propuesta le gusta, como por ejemplo la subvención del ICIO para la instalación de paneles solares, que fue una propuesta de nuestro grupo, sí que la publicitan como si fuese suya.