ГАЗЕТА ДЛЯ ТЕЛЕГЛЯДАЧІВ
№46 (1054)
13 листопада 2014 року
Рекомендована ціна 2,50 грн Передплатний індекс – 33812
У НОМЕРІ:
Курс звільнений
Проблема На Волині газовий колапс?
Банкіри прогнозують найближче майбутнє гривні
Реальний стан з газовою ситуацією у Волинській області невтішний. Борги ПАТ «Волиньгаз» становлять більше 40 мільйонів гривень.
С.2
Важливо У Луцьку збудують містечко для військових? Голова Волинської обласної державної адміністрації Володимир Гунчик розповів, що в обласному центрі планують побудувати 51-ше військове містечко на 7000 квартир.
С.2
Вибори ЦВК визнала обраними 421 з 423-х депутатів
«Після обрання нової Верховної Ради влада знову вирішила, що треба компенсувати собі прямі бізнесові втрати».
С.4
Центральна виборча комісія визнала обраними до Верховної Ради 421 із 423 депутатів і зобов'язала дві окружні комісії виконати судові рішення про перерахунок голосів.
С.4
Культура «Заплющ очі, дивись серцем» У Луцьку презентували фільм волинського режисера Олеся Саніна «Поводир, або Квіти мають очі», номінований на премію «Оскар» як «Найкращий іншомовний фільм». С.8
Кулінарія Секрети ідеальної випічки Щоб пироги і торти завжди вдавалися відмінними, мало лише перевіреного рецепта. Без маленьких хитрощів тут не обійтися. С.6
Спорт «Волинь» впевнено перемогла «Олімпік» У матчі проти команди-сенсації першого кола Чемпіонату України донецького «Олімпіка» лучани здобули найбільшу перемогу сезону – 4:0.
С.7
Інтерв’ю «Хронометр – це культурна цінність, це історія» У механічних годинниках цікавий не стільки час, який вони показують, а часи, про які вони можуть розповісти. У колекції лучанина Сергія Братанова вже кілька сотень раритетних годинників.
С.5
ДО УВАГИ АБОНЕНТІВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ! Шановні абоненти, відтепер для Вас стає доступним цифрове телебачення від провайдера “Інтернет технологія”.
Ми пропонуємо підключення 1 10 05 5 каналів у цифровій якості:
1. Перший Т2 2. Аверс 3. 1+1 4. Інтер 5. Нова Волинь 6. Україна 7. Слово Волині 8. ICTV 9. ТЕТ 10. К1 11. 5 канал 12. СТБ 13. Новий канал 14. М1
15. Мега 16. 2+2 17. 1+1 18. A-One 19. Інтер 20. Піксель ТВ 21. Кіноточка 22. НТН 23. НЛО-ТБ 24. Голдбері 25. Тоніс 26. Zoom 27. 112 Ukraine 28. Ескулап ТВ
29. Банк ТВ 30. Вінтаж ТВ 31. Ера, Перший 32. Право ТВ 33. Плюс Плюс 34. Fashion Ukrain 35. Otv 36. Меню ТВ 37. Футбол 38. TVi 39. Business 40. Ru music 41. ZIK 42. Enter film
43. K2 44. Гумор 45. Х-SPORT 46. Рада 47. NewsOne 48. ЧП інфо 49. Малятко ТВ 50. Maxi TV 51. 24 новини 52. Спорт 1 53. Musix box 54. Перший ділов. 55. Гумор ТБ 56. Бабай ТБ
57. UBR 58. ЕКО-ТВ 59. Сонце 60. Телеканал 100 61. Планета 62. RTVi 63. Ретро 64. Зоопарк 65. Усадьба 66. Сарафан 67. Здоровое ТВ 68. TV 1000 Com. 69. Наше кіно 70. Иллюзион
71. Телеклуб 72. Детский мир 73. TV 1000 east 74. TV 1000 action 75. TV 1000 rus kino 76. Дом кино 77. Иллюзион + 78. Вопросы и ответы 79. История 80. RTG TV 81. Наука 2.0 82. 24 док 83. Кто есть кто 84. Моя планета
85. Время 86. Ocean-tv 87. Домашние животные 88. English club 89. Совершенно секретно 90. 24 техно 91. Драйв 92. Охота и рыбалка 93. Наш футбол 94. Боец 95. Travel chanell
За довідками звертайтесь за телефонами: 71-27-22, 15-62
96. Оружие 97. Viasat Sport East 98. Extreme Sport Channel 99. Viasat Explorer 100. OutDoor Channel 101. National Geografic Channel 102. Fine Living 103. NatGeo Wild 104. Viasat Nature 105. Viasat History
2
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
Новини України n Четвертої хвилі мобілізації в Україні поки не буде. Про це заявив речник Інформаційно-аналітичного центру РНБО Андрій Лисенко. За його словами, наявних нині сил та засобів достатньо для стримування терористів та побудови ешелонованої оборони. n Росія стягує сьомий «гумконвой» до українського кордону. Всі вантажі, які будуть спрямовані в Донецьк і Луганськ, зосереджуються в Ростовській області. Раніше глава МНС РФ Володимир Пучков заявив, що Росія нібито «погоджує» відправку з Червоним Хрестом та Україною. n Путін звинуватив Україну в перешкоджанні розслідуванню катастрофи Boeing на Донбасі. Він зазначив, що Росія наполягає на повноцінному та об’єктивному розслідуванні цієї катастрофи в повній відповідності до резолюції Ради Безпеки ООН. n Керівник головного управління «Укрзалізниці» погорів на хабарі. 7 листопада посадовця затримано під час отримання грошей у сумі 100 тис. грн. Йому загрожує покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 10 років з конфіскацією майна. n Добровольчі батальйони перейдуть у підпорядкування ЗСУ. За словами міністра оборони Степана Полторака, входження до складу регулярних частин армії дозволить чіткіше планувати їхню діяльність. n Спостерігачі ОБСЄ «злили» місця дислокації українських військових. Таким чином, росіяни дізналися подробиці розташування важкої артилерії й танків українських силовиків у районі села Карлівка Донецької області. n Будинок доньки екс-президента Леоніда Кучми визнали одним із найдорожчих у світі. Особняк на південному заході Лондона, який належить Франчук, оцінюють у 128 мільйонів доларів, і він замикає рейтинг топ-10 найдорожчих. n В Україну прибула делегація Гаазького трибуналу. Головна мета місії – зрозуміти, чи підпадають під юрисдикцію Міжнародного кримінального суду ті злочини, які було скоєно на Майдані. Як відомо, 25 квітня прокурором МКС Фату Бенсудою відкрито процедуру вивчення ситуації в Україні. n Українці отримають 9 вихідних на Новий рік. Згідно із розпорядження Кабінету міністрів, українці відпочиватимуть з 1 по 4 січня включно, 5–6 січня будуть робочими днями, а потім з 7 по 11 січня включно знову відпочинок. Натомість 17, 31 січня та 14 лютого будуть робочими днями (суботи).
Місцеві новини n Посадовці волинських комісаріатів отримали «на горіхи». У результаті перевірок, які провела Військова прокуратура Луцького гарнізону, притягнули до відповідальності 32 посадові особи військових комісаріатів Волинської області за суттєві порушення вимог законодавства України. n У Луцьку демонтують незаконні «тимчасові споруди». Згідно з розпорядженням міського голови Миколи Романюка, в обласному центрі буде створено робочу групу, яка проведе рейди вулицями міста з метою виявлення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності, встановлених без дозвільних документів. n За офіційними даними, в зоні АТО загинули 75 солдат з Волині. Але ця цифра неповна. Нещодавно надійшло повідомлення про ще трьох офіційно, а неофіційно чотирьох бійців, які загинули в АТО. Їх впізнали за допомогою ДНК-тестів. n Майже півмільярда гривень виділять із держбюджету на шахту №10 «Нововолинська». Зі слів голови ОДА Володимира Гунчика, потрібно зробити усе, аби продовжити роботу шахт Волині і не допустити їх закриття. n Луцькій дитячій поліклініці подарували дві карети швидкої допомоги. Реанімобіль марки Mercedes та автомобіль невідкладної допомоги марки Volkswagen передав громаді нашого міста керівник громадської організації «Мости дружби в Україну» Карл-Германн Крог. n Ягодинську митницю перейменують. Невдовзі вона називатиметься «Волинська митниця» Державної фіскальної служби України. Протягом року роботи її співробітники переказали до держбюджету більше двох мільярдів гривень. n 4 грудня цього року Волинська область відзначатиме 75-ту річницю від дня створення. Підготовку до святкування ювілею розпочали в понеділок, 10 листопада. Очільник краю Володимир Гунчик пообіцяв познайомити краян з планами щодо святкування лише після того, як їх остаточно затвердять. n У Горохівському районі в аварії загинув молодий чоловік. Як з'ясували правоохоронці, на польовій дорозі біля села Ватин 34-річний чоловік керував трактором з причіпом, на якому перевозили чотирьох пасажирів та неприкріплену дерев’яну колоду. Під час руху колода випала з кузова разом із 28-річним пасажиром, спричинивши йому смертельну черепно-мозкову травму.
У Луцьку збудують містечко для військових на 7000 квартир? Наталка Поліщук Голова Волинської обласної державної адміністрації Володимир Гунчик під час оперативної наради розповів, що в обласному центрі планують побудувати 51-ше військове містечко на 7000 квартир. За словами губернато- збутися всіх непрофільних ра Волині, він нещодавно по- активів… В процесі обгобував у столиці на зустрічі з ворення проблеми 51-го міністром оборони України, містечка було запропоноваде обговорювалася доля но два варіанти: пропозиція військових формувань у нашо- міністра оборони – землю му краї: «Я маю на увазі 51-у продати, пропозиція обласної бригаду, 14-у бригаду, 1-й бата- державної адміністрації – розльйон територіальної оборони», почати даний проект за до– наголосив чиновник. А також льовою участю Міністерства зазначив, що поінформував оборони в частині землі, що керівника Міноборони про те, дасть можливість прискорити як на Волині дбають за покра- реалізацію проекту, відійти від щення матеріально-технічного стану багатостраждальної 51-ї Планубригади. ємо поЗагалом губернатор розповів: «Для того, щоб вирішити це будувапитання у найближчий термін ти в Луцьку цілий і не тільки стосовно сімей загиблих і поранених у зоні АТО, мікрорайон для а в цілому, щоб зняти питання військових. щодо виділення квартир для військовослужбовців, мною була внесена пропозиція непотрібних термінів оцінки міністру оборони про подаль- землі… Луцька міська рада ший розвиток проекту з розбу- підтвердила зацікавленість у дови 51-ого містечка в Луцьку. реалізації даного проекту. Ми Перед зустріччю з міністром беремо це питання на коноборони відбулося засідання троль, бо це дасть можливість Кабінету міністрів, на яко- реалізувати цей проект. Тобму прем'єр-міністр дав до- то – це дасть нам можливість ручення Міністерству оборо- фактично побудувати в Луцьни в найкоротший термін по- ку цілий мікрорайон при-
близно на 7 тисяч квартир», – ось такі плани у голови облдержадміністрації. Якщо ж приблизно порахувати вартість такого грозмідкого будівельного проекту, це сягне кілька мільярдів гривень. Лишається незрозумілим: хто ж вселиться у новенькі квартири? Чи військові з 51-ї бригади, більшість яких є жителями сільської місцевості? Чи, можливо, інші «герої» цієї війни? Окрім того, не варто забувати, що багато учасників АТО з Волині є бійцями інших
батальйонів. Цікавим є й те, що незбудоване містечко заздалегідь прив'язали до 51-ї бригади, яка не перестає бути зараз у всіх на слуху. Отож благородні плани постреволюційної влади однаково лишають безліч запитань, які необхідно роз'яснити громадськості, а головне сім'ям військових, яких мають забезпечити помешканням. Наразі в області виділили лише 1 квартиру для сім'ї загиблого та кошти на 2 квартири сім'ям поранених бійців.
На Волині газовий колапс? Наталка Поліщук Реальний стан з газовою ситуацією у Волинській області невтішний. Голова правління ПАТ «Волиньгаз» Мирослав Коротя під час оперативної наради за участю голови Волинської обласної державної адміністрації розповів: борги становлять більше 40 мільйонів гривень.
Станом на 1.11.2014 року обсяг проплати населенням та бюджетними установами й організаціями області за спожитий газ становить понад 267 мільйонів гривень, або 104% обсягів спожитого газу. Загальний рівень проплати населення по Волинській області складає 105% і становить 235 мільйонів гривень. Загальна заборгованість складає понад 41 мільйон гривень – це з врахуванням
боргів минулих років. Рівень розрахунків ПАТ «Волиньгаз» перед НАК «Нафтогаз» України за газ спожитий населенням, складає 100%. Рівень розрахунків населення по районах області в основному перевищує стовідсотковий показник. Що стосується бюджетних установ та організацій – найбільшим боржником залишається станція швидкої допомоги міста Луцька – це
понад 140 тисяч гривень, відділ освіти Іваничівської райдержадміністрації – 83
тисячі гривень, відділ освіти Володимир-Волинської районної державної адміністрації – понад 63 тисячі гривень. Камінь-Каширське вище професійне училище заборгувало 46 тисяч гривень. Чималі борги за блакитний вогник є у підприємств теплопостачання. Зокрема, станом на 31 жовтня «Ковельтепло» мало заборгованість 5 мільйонів 162 тисячі гривень. ДКП «Луцьктепло» заборгувало 51 мільйон 900 тисяч гривень, у Нововолинську теплокомуненерго заборгувало 1 мільйон 600 тисяч гривень. У ВолодимиріВолинському борг за газ становить 6 мільйонів 400 тисяч гривень. За словами Короті, картина невтішна: «При такому стані речей на першу декаду листопада НАК «Нафтогаз» України офіційно виділив ліміти лише Нововолинськтеплокомуненерго», – зазначив головний газівник області.
3
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
ЦВК визнала обраними 421 з 423-х депутатів
До п’ятниці обіцяють проект коаліційної угоди За матеріалами bbc.co.uk Центральна виборча комісія визнала обраними до Верховної Ради 421 із 423 депутатів, і зобов'язала дві окружні комісії виконати судові рішення про перерахунок голосів. У ході засідання, яке тривало до пізнього вечора минулого понеділка, ЦВК встановила офіційні результати парламентських виборів у загальнодержавному багатомандатному виборчому окрузі, а також визнала обраними 196 депутатів в одномандатних округах. Протокол про результати виборів у багатомандатному окрузі підписали усі 15 членів ЦВК. Згідно з цим протоколом, за партію «Народний фронт» проголосували 22,14% виборців, за «Блок Петра Порошенка» – 21,81%, «Самопоміч» набрала 10,97%, «Опозиційний блок» – 9,43%, Радикальна партія Олега Ляшка – 7,44%, «Батьківщина» – 5,58%. Таким чином, від «Народного фронту» комісія визнала обраними 64 депутати, від «Блоку Петра Порошенка» – 63, «Самопомочі» – 32, «Опозиційного блоку» – 27, Радикальної партії – 22,
Коротко про головне На Волині думають, куди прилаштувати «армію» чиновників» Державна стратегія регіонального розвитку на період до 2020 року передбачає адміністративно-територіальну реформу, в рамках якої планується скорочення представників виконавчих органів державної влади. Зараз в області їх близько 20 тисяч осіб. «Таку армію людей не можна просто звільнити, тому необхідно створити умови, щоб у цьому процесі знайшли собі місце фахові спеціалісти. Ми боїмося цих змін, бо не знаємо, як чітко спрацюємо, даючи відповіді на такі виклики», – розповів радник голови ОДА Сергій Кошарук. Як відомо, адміністративна реформа також може призвести до скорочення кількості районів у зв'язку з їх укрупненням. Із 16 районів Волині має залишитися чотири чи п’ять адміністративних об’єднань.
Бійців 51-ої бригади, підозрюваних у «дезертирстві», переведуть на Волинь
Нова Верховна Рада, якщо не буде перевиборів на окремих округах, виглядатиме таким чином «Батьківщини» – 17. Решта партій, які взяли участь у позачергових виборах 26 жовтня, набрали менше 5% голосів виборців. Щодо результатів виборів у одномандатних округах, то ЦВК визнала обраними 196 із 198 депутатів, зобов'язавши дві окружні комісії – №38 у Дніпропетровській області і №63 в Житомирській області – протягом 15 днів виконати
Коментарі Єгор СОБОЛЄВ Кандидат у народні депутати від об’єднання «Самопоміч» – Всі представники сил, які готові об’єднатися в коаліцію, підтвердили, що вони знімуть депутатську недоторканність. Друга важлива домовленість, яка була досягнута на початку засідання: ми скасуємо ганебні вибори в округах, які дуже часто обертаються на підкуп, фальсифікацію, маніпуляцію волею виборців. Всі українські громадяни отримають право вибирати конкретних людей, але від політичних партій, за так званою системою відкритих списків. Крім того, учасники коаліційних переговорів також домовилися, що внесуть зміни в Конституцію і призначать наново усіх українських суддів. Суди будуть формуватися з нуля. Ми навіть після люстрації ризикуємо, що дуже багато шахраїв, які є просто заробітчанами в мантіях, залишиться в судах. Між нами була досягнута дуже важлива домовленість, що ми по-новому сформуємо суди, тому все йде добре, як на мене.
судові рішення про повторний підрахунок голосів на деяких дільницях. Загалом за партійними списками до парламенту обрані 225 депутатів. За мажоритарною складовою до Верховної Ради пройдуть 198 депутатів. Оскільки вибори не відбулися у деяких округах Донецької та Луганської областей, де проводиться антитерористична операція, а також в анексованому Росією Криму, до парламенту восьмого скликання зможуть пройти 423 депутати, а не 450, як зазвичай. КОАЛІЦІАДА: НА ФІНІШНІЙ ПРЯМІЙ Тим часом, робоча група, яка працює над проектом коаліційної угоди, підписала перший протокол, який містить у собі засади щодо роботи майбутнього уряду. Про це журналістам розповіла кандидат у нардепи від «Народного фронту» Вікторія Сюмар. «Підписали перший базовий протокол роботи коаліції, в якому викладено основи, на яких ми працюємо. Тут ідеться про те, що та коаліційна угода, яка напрацьовується робочими групами і, власне, узгоджується всією робочою групою, буде основою програми діяльності українського уряду, який буде сформований коаліцією», –
сказала Сюмар. За її словами, перший протокол передбачає, що Прем'єрміністр буде формувати уряд після консультацій з коаліцією, а міністри самі обиратимуть собі своїх заступників. Сюмар повідомила, що в протоколі передбачено «неможливість входження в коаліцію представників політичної партії «Опозиційний блок» та колишніх нардепів, які голосували за диктаторські закони 16 січня». Водночас вона пояснила, що проект коаліційної угоди планують завершити до п'ятниці, а потім передати на розгляд фракціям. «До п'ятниці плануємо підготувати проект коаліційної угоди, а потім роздати фракціям, бо не маємо права їх обмежувати у законодавчій ініціативі. Адже, власне кажучи, на основі тієї угоди будуть підбиратися міністри, які можуть фахово й ефективно втілювати в життя ті напрацювання, які є базовими програмними принципами членів коаліції нового українського парламенту», – зазначила Сюмар. За її словами, протокол підписаний представниками партій, які беруть участь у напрацюванні коаліційної угоди.
Бійців 51-ої механізованої бригади, яких підозрюють у вчиненні злочину, передбаченого статтею 408 ККУ «Дезертирство», переведуть для несення служби у Володимир-Волинський. Про такий наказ Міністерства оборони повідомили матерям бійців, проти яких відкрили справи за те, що вони нібито у липні 2014 року перейшли російський кордон та здалися росіянам. Нагадаємо, днями генпрокурор Віталій Ярема після доби очікування та пікетів таки погодився зустрітися із матерями бійців та пообіцяв «об’єктивне слідство», а також звільнення військового прокурора Запорізької області.
У «волинському Межигір’ї» зникла хонка У комплексі відпочинку на урочищі Гряда, який пов’язують із екс-керівником Державної митної служби та нардепом-комуністом Ігорем Калетником, зник один із будинків з елітного фінського дерев’яного брусу Honka. Його розібрали та вивезли в невідомому напрямку. Загалом же йдеться про комплекс із 6 будинків, вертолітного майданчика та допоміжних споруд, що займає площу близько 1 гектара. Будинки оформлені на підставних осіб з Херсона, Одеської області, Донецька та Маріуполя, а також підприємство «Грін Віллас», що зареєстроване у Києві. А будівництвом комплексу займалося підприємство дружини екс-керівника Ягодинської митниці Романа Микитюка.
Волинський журналіст виграв суд у свого редактора
За хабар судитимуть начальника управління Міндоходів Волині Наталка Поліщук Прокуратурою Волині скеровано до суду обвинувальний акт у кримінальному провадженні щодо двох оперуповноважених та начальника сектору Головного управління Міндоходів у Волинській області. Загалом прокуратурою спільно з працівниками управління Служби безпеки України в області було задокументовано факти вимагання та одержання цими посадовцями неправомірної вигоди, про це повідомили у прес-службі прокуратури Волині. Зокрема, вони вимагали та одержували від підприємців, які здійснюють міжнародні перевезення пасажирів до
Республіки Польща та торгівлю товарами підакцизної групи, щомісяця по 350–500 доларів США за неперешкоджання у підприємницькій діяльності. Таким чином посадовці отримали неправомірну вигоду у значному розмірі на загальну суму понад 10 тисяч доларів США. 14 серпня цього року під час проведення огляду місця події в одного із правоохоронців було виявлено заздалегідь
ідентифіковані грошові кошти в сумі 4 тисячі доларів. Усім трьом обвинуваченим
обрано запобіжні заходи та відсторонено від посад. Подальшу їхню долю вирішить суд.
Кореспондент газети «Волинь-нова» за допомогою феміди поновився на посаді, з якої його звільнили. Про це представник ЗМІ розповів у соціальних мережах. Зокрема, суд визнав незаконними та скасував п’ять наказів головного редактора газети «Волинь-нова» Олександра Згоранця, що стосуються звільнення. Також з редакції, яка є комунальним підприємством, стягнуть значну суму коштів: моральну шкоду, середній заробіток за час вимушеного прогулу, судові витрати на правову допомогу, судовий збір тощо.
4
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
Коротко про головне Брат екс-зятя Ющенка застрелив дівчину Поки на Сході України триває неоголошена війна російських окупантів проти українських патріотів, політична верхівка дозволяє собі «розважатися» на полюванні. Так, під час чергової мисливської вилазки була вбита 24-річна дівчина. Юнку застрелив співвласник паркуготелю «Швейцарія», який є близьким родичем колишнього зятя Ющенка Олексія Хахльова – Юрій Мирков. Наразі причини і обставини вбивства з'ясовуються. У попереднього слідства є дві версії того, що сталося. За однією з версій, дівчина несподівано могла опинилася на лінії вогню (тобто між мисливцями та дичиною). За іншою версією, смерть сталася через випадковий постріл зі зброї, яку вона сама і тримала, в цьому випадку загибель дівчини буде кваліфікуватися як «смерть в результаті необережності». Існує припущення, що Хахльов певною мірою причетний до резонансної події, оскільки він був присутній під час слідчо-оперативних заходів.
Президент звільнив начальника СБУ Волині
Курс звільнений
Банкіри прогнозують найближче майбутнє гривні За матеріалами ukranews.com 3 листопада Національний банк фактично оголосив про відмову від фіксованого курсу: курсоутворення тепер відбуватиметься на щоденних валютних аукціонах. Це рішення, звичайно ж, вплинуло на валютний ринок. У понеділок, 3 листопада, глава Центробанку Валерія Гонтарєва оголосила журналістам про те, що регулятор припиняє продавати долари банкам для підкріплення кас і для потреб юридичних осіб. Головною метою валютних інтервенцій стане пошук нового рівноважного курсу. При цьому свою присутність на ринку Нацбанк зведе до мінімуму. Тепер він продаватиме щодня на міжбанку по 5–10 млн доларів. «Ми більше не проводимо нецільові інтервенції, щоб допомогти банківському співтовариству без стрибків і панічних настроїв прийти до вільного курсоутворення», – підкреслила Гонтарєва. Рішення Нацбанку було очікуваним. Утримування кур-
су на «комфортному» для уряду і МВФ рівні 12,95 UAH/USD далося регулятору дорогою ціною: за 1,5 місяця НБУ розбазарив 1,3 млрд доларів золотовалютних резервів. Щосереди на аукціонах для підкріплення кас регулятор продавав по 100 млн доларів, однак населення заповітної валюти так і не побачило. Валюту вдалося знайти лише в деяких банках. При цьому черга в них, за словами самих спраглих, займалася ще з ночі. Разом з тим, успішно спекулювати на валютних операціях вдавалося співробітникам банків, студентам та пенсіонерам, які вже звикли стояти у чергах. НБУ ж усі звинувачення на свою адресу про стимуляцію чорного ринку відмітав. «Коли починається паніка
Коментарі Президент України Петро Порошенко звільнив голів управлінь Служби безпеки України в Черкаській та Волинській областях. Так, указом №863 Володимир Мельникович звільнений з посади начальника управління Служби безпеки України у Волинській області, а указом №864 Олег Котляр звільнений з посади начальника управління СБУ в Черкаській області. Нагадаємо, Володимира Мельниковича призначили начальником управління Служби безпеки України у Волинській області 5 березня 2014 року. До того він уже очолював Управління СБУ на Волині з 2010 року до початку 2014 року. У лютому нинішнього року його змінив на посаді полковник Юрій Гетало.
Волинські чиновники, які влаштували бійку, підуть з посад
Чиновники–учасники бійки у ВолодимиріВолинському повинні скласти свої повноваження. Так вважає голова Волинської облдержадміністрації Володимир Гунчик. Як відомо, на Покрову, 14 жовтня, у ВолодимиріВолинському сталася бійка між заступником голови районної ради Павлом Карпюком та головою Володимир-Волинської РДА Володимиром Савчуком, внаслідок якої голова РДА отримав тілесні ушкодження. За цим фактом міліція розпочала кримінальне провадження. Натомість заступник голови райради запевняє, що він не бився, а оборонявся. Голова ОДА вважає такі дії представників влади неприпустимими. На його думку, ці люди повинні скласти повноваження.
ЄС: скасування віз поки не буде Технічно залишається можливість того, що Україна доб'ється надання безвізового режиму з Євросоюзом у першій половині 2015 року, проте на практиці досягти цієї мети нереально. Про це «Європейській правді» заявив інформований європейський дипломат, який побажав залишитися неназваним. Чиновник нагадав, що Київ зараз виконує другу фазу плану дій візової лібералізації. «За деякими важливими моментами ви виконуєте план швидше, ніж Грузія. Наприклад, ми були вражені успіхами у сфері інтегрованого управління кордонами», – зазначив дипломат. «Те, що Україна не контролює частину кордону з Росією, саме по собі не є перешкодою для скасування віз. Ми бачимо вражаючий прогрес у роботі прикордонної служби. Однак є два дуже проблемні питання, особливо що стосується розділу про боротьбу з організованою злочинністю і корупцією. Я не думаю, що ви зможете за такий короткий час створити антикорупційний орган, який до того ж буде дієвим. Це вимагає більше часу», – підкреслив він. «Технічно залишається можливість того, що до травня Єврокомісія опублікує позитивний звіт, а в червні Рада ЄС підтвердить скасування візового режиму. Але на практиці це малореально. Поки що у країн–членів ЄС є деякі побоювання», – сказав дипломат.
Андрій НОВАК Голова Комітету економістів України – Стабільний курс гривні перед виборами і його стрімкий стрибок вниз одразу після них означає лише одне – девальвація національної валюти є штучною. Цей процес називаю валютними спекуляціями на війні. Просто після обрання нової Верховної Ради влада знову вирішила, що треба компенсувати собі прямі бізнесові втрати за рахунок всіх українців через курс. І Національний банк України є головним співучасником цієї масштабної валютної спекуляції, бо поводиться не як регулятор ринку. НБУ навпаки мав запровадити валютний коридор у межах 12–12,5 гривні за долар, що продемонструвало б учасникам ринку тенденцію до зміцнення української національної валюти. Вільне плавання гривні у сучасних умовах, рівнозначне вільному падінню.
Олександр ОХРІМЕНКО Президент Українського аналітичного центру – Рівноважний курс, справді, не перевищує 13,5 грн/дол, Але ринок лякають дії і заяви представників НБУ. Ось, наприклад, минулого тижня регулятор повідомив про те, що 60 банків будуть закриті. Населення знову кинулося вилучати свої депозити з банків, хвиля паніки накрила ринок, курс злетів. Якщо так і далі триватиме, курс досягне 20 грн/дол. Якщо більше не буде непродуманих дій, курс може стабілізуватися на рівні 14-15 грн/дол.
«У громадян з державою на сьогодні стосунки такі: все, що каже держава, треба робити навпаки. Казали, що долари не треба купувати, – а вийшло, що хто не купив, – той дурень. Відповідно люди починають відверто грати проти держави, і не тому, що вони справді проти, а тому, що сама держава веде абсолютно непослідовну політику», – Андрій Блінов, Ліга фінансового розвитку. населення, то будь-якому Центробанку доводиться вдаватися до валютних інтервенцій і адміністративних заходів», – пояснила на прес-конференції глава Нацбанку. До існуючої проблеми тіньового ринку ще одним головним болем для регулятора стала неможливість для імпортерів розрахуватися за товар у зв'язку з валютними обмеженнями. Наслідком постійних скарг стало узгоджене з МВФ рішення скасувати два обмеження на оплату імпорту, починаючи з 3 листопада. Банкіри припускали, що якби НБУ не зняв обмеження, то деякі учасники ринку під тиском своїх клієнтів почали б купувати валюту за тим курсом, який є, тим самим збільшуючи попит долара на чорному ринку. Також нікуди не поділася проблема експортерів, які не бажали продавати валюту за індикативним курсом Нацбанку. На думку банкірів, відмова від фіксованого курсу і проведення щоденних валютних аукціонів посприяє поверненню експортної валютної вируч-
ки в країну з офшорів. Саме під тиском експортерів та імпортерів, а також клієнтського попиту НБУ був змушений дати задній хід і відпустити індикативний курс. Внаслідок цього уже 5 листопада, після проведення першого аукціону нового формату, курс гривні перевалив через свій історичний мінімум – 13,96 UAH/USD. Цього ж тижня гривня на міжбанку подолала психологічний бар'єр і опустилася нижче 16 за долар, що викликало ще більший ажіотаж та паніку серед населення. Менше ніж за рік гривня впала в ціні майже на 100%. Експерти ж стверджують, що тенденція до подальшої девальвації гривні може бути збережена і вже невдовзі можемо отримати нові історичні мінімуми. Проте наступним етапом має стати оптимізація курсу на тій величині, яка дозволить експортерам більш охоче завозити валюту в країну. І саме визначенням нового курсу займеться ринок найближчим часом. Банкіри відзначають, що, крім економічних чинників, подальшу динаміку курсу визначатиме внутрішньополітична ситуація. Адже від того, як швидко буде сформовано коаліцію в парламенті, буде також залежати багато чого на валютному ринку. «Ми очікували, що на наступний день після виборів буде підписано коаліційну угоду, а тепер ми чуємо, що вона буде підписана 1 грудня. Як ми можемо досягти рівноваги на валютному ринку, коли не розуміємо, чи будуть вони змагатися між собою чи думати про країну? – вважає старший радник «Альфа-банку Україна» Роман Шпек. – Півроку ми очікували від «уряду камікадзе» реформ, але у підсумку не побачили ні камікадзе, ні реформ. Як сказав один політолог, ще треба придивитися, там камікадзе були насправді чи якудза».
5
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
«Хронометр – це культурна цінність, це історія» Лучанин Сергій Братанов зібрав колекцію раритетних годинників Оксана Должко
ників примітивний до немож-ливості. Але хоча сам він дерев’яний, коліщатка та осі – металеві. Точність у них, відповідно, не дуже хороша. Відставання складає кілька секунд за добу. До речі, в сучасних годинниках використовується той самий принцип процесу ходу годинника – спуск механізму, – яким його придумали понад 200 років тому. Мало того, що цей годинник ходить, він ще й бій має, відбиває кількість годин. У Львові є такий вислів «п'ятнадцять по сьомій». Придбавши цей годинник, я зрозумів суть цього вислову. Він б’є кожні 15 хвилин та має дві тональності: спочатку одним тоном відбиває чверть години, а тоді другим тоном – кількість годин.
У механічних годинниках цікавий не стільки час, який вони показують, а часи, про які вони можуть розповісти. Хронометри, що бачили минуле, – як сторінка книги, що таїть у собі цікаві історії.
У колекції луцького годинникаря Сергія Братанова вже кілька сотень годинників західноєвропейського та російського виробництва: є тут камінні, настінні, настільні, наручні, кишенькові та каретні. У кожного з них – своя історія, бо ж і вік цих хронометрів також різний – від 200-х до кількох років. Для виготовлення представлених годинників використовувались різні матеріали: бронза, золото, срібло, кераміка, фарфор, мармур, дерево, скло і т.д. На створення цих хронометрів іноді потрібні були роки, а до роботи залучалися цілі групи майстрів. – Ваша колекція годинників вражає. З чого почалося це захоплення? З чого почалося збирання колекції годинників? – Якось мій товариш запросив мене організувати майстерню. Оскільки він має магазин, який продає годин-
а викидати шкода». Старше покоління більш бережно ставиться до таких речей, аніж молодь. Інколи знаходимо раритетні годинники на скупках металобрухту, на барахолках, в інших містах на так званих «блошиних» ринках, де продаються старі речі. Часто люди просто викидають старі годинники, навіть не замислюючись, що це цінна річ. Якось на моїх очах робітники цих скупок молотком ламали механізм від годинника, якому понад сто років. Один удар був нанесений, від другого я його врятував.
– Чи поступаються такі старовинні годинники у точності сучасним електронним?
– Чи всі годинники вдається повернути до життя? – Теоретично відремонтувати можна будь-який годинник. Коли раритетні годинники потрапляють до нас у більш-менш хорошому стані, ми намагаємося довести їх до того вигляду, який вони мали при
Годинники Gustav Becker – найбільш популярні годинники Європи, знайомі всім шанувальникам старовини і колекціонерам. Вони позначені клеймом у вигляді якоря і двох букв «G» і «В». Їх історія почалася у Німеччині в 1847 році, коли молодий майстер Густав Беккер вирішив почати випуск високоточних годинників. Він був не лише технічно грамотним спеціалістом, а й хорошим менеджером. Тож невелике виробництво досить швидко переросло у найбільшу годинникову фабрику в Європі того часу. До справи батька долучився і його син. Вони виготовляли і вишукані годинники, і намагалися зробити годинники доступними для людей нижчих верств населення.
ми засобами, а шелаком – природнім матеріалом, який колись використовували для захисту деревини: шаф, крісел, всього, що виготовлялося з дерева. – Ви намагаєтеся зберегти їх автентичність? – Так, це в першу чергу, якщо годинник справді раритетний. Як правило, це настінні, настільні, камінні годинники. Крім того, це ще й залежить від замовника. Інколи люди бувають настільки неадекватними, що навіть доводиться відмовлятися від роботи, адже цінну раритетну річ вони хочуть бачити осучасненою чи з елементами гламуру. Але ж годинник – це культурна цінність, це історія. З кожним роком таких речей стає все менше. Якщо ж це годинники з нашої колекції, то ми намагаємося їх реставрувати так, аби максимально зберегти автентичність.
ники, то побачив необхідність виготовленні на заводі. Одстворення сервісного цен- нак сам процес реставрації тру для обслуговування цих старовинних хронометрів – Скільки часу займає годинників. Ремонтуючи доволі трудомісткий. Адже весь процес реставрації? сучасні годинники, ми поча- запчастин до них прак– Коли як. У нас ли збирати раритетні. Так по- тично немає. Тому деталі працює троє людей. Тому чала наповнюватися наша здебільшого доводиться винамагаємося розподілити колекція. Частину її між собою виконанбажаючі можуть по«Часто люди просто ня робіт. Якщо ж бачити у невеликій потрібно виготовити кімнаті-музеї в нашій викидають старі го- якісь елементи кормайстерні. Як складинники, навіть не пусу, то замовляємо деться доля цих їх у столярів. Є годингодинників далі, будезамислюючись, що це дуже ники, які перебувамо бачити. ють у роботі вже поцінна річ». – Яким чином гонад рік чи навіть два. динники потрапляЗвісно, якщо працюготовляти власноруч, викоють у вашу колекцію? вати тільки над одним гористовуючи станки, якісь динником, то його можна відповідні – По-різному: купуємо, пристосування, за місяць відремонтувати. збираємо, знаходимо чи інструменти – незалежно, чи Але зважаючи на те, що просто дарують люди, іноді то реставрація корпусу, чи годинників у нас багато, ронавіть незнайомі. Буває, механізму, все робиться за боти, відповідно, теж достатприносять люди похилого старими технологіями, так, ньо. віку, пояснюють: «Діти зроби- як це було сто років тому. ли ремонт, старий годинник – Схоже, старовинних Навіть елементи корпуне вписується їм в інтер’єр, су покриваємо не сучасни- експонатів у вас назбирало-
ся вже більше сотні. – Одразу важко сказати. Настінних, настільних уже справді більш як сто. А ще є наручні. Втім, наручні – це здебільшого годинники радянської епохи, їх почали виготовляти приблизно в 30-х роках минулого століття. Раритетних, таких як кишенькові, яким більше 50-ти років, у нас не так і багато. – Плануєте їх виставляти, показувати людям? – Планів маємо багато, але їх реалізація поки
не збігається з нашими можливостями. Та й часу бракує для їх реалізації. Адже передусім всі годинники потрібно відреставрувати, довести до автентичного стану. Плануємо і з музеєм співпрацю налагодити. – Які з хронометрів у вас найстаріші? – Годинники з дерев’яним механізмом. Їм уже понад 200 років. – Є й такі? Як вони працюють? – Механізм таких годин-
– Звичайно, поступаються. Коли електронний має похибку кілька секунд на місяць, то механічний – кілька секунд на добу. Потрібно розуміти, що в механічному годиннику, залежно від його класу, є запас ходу. Тобто, якщо це пружина, то її потужність розрахована на певний час. У наручних годинниках – це доба. В настінних – це від одного тижня до місяця. Звісно, що сама пружина не може видати однакову енергію тоді, коли вона повністю натягнута і коли вона вже послаблена. Відповідно потужність пружини характеризує точність ходу. Електронні годинники працюють більш стабільно. Але й на їх точність впливають різні чинники: електромагнітне поле, температура та ін.
ник ще має дерев’яний футляр, обтягнутий шкірою, і ремінець. Завдяки цьому годинник можна було, як торбинку, повісити на плече або почепити в кареті. Для чого це було зроблено? Коли люди почали подорожувати на каретах, їм потрібно було орієнтуватися в часі. Наручних годинників тоді ще не було. Для цього придумали годинники, які показували час мандрівникам чи тому, хто забезпечував рух карети. Коли смеркалося, кучеру, щоб дізнатися час, достатньо було натиснути кнопку – і годинник відбивав годину. Окрім того, в цьому хронометрі встановлювався ще будильник, який сповіщав кучера, що пора прокидатися. Це клеймо є запорукою справжньої якості та бездоганної точності ходу.
Цей годинник називається каретний. Сама назва вже вказує на призначення такого годинника. Вони були придумані французами близько 200 років тому, коли в суспільстві почали широко використовуватися карети як вид транспорту. Цей годинник унікальний. Він дуже надійний і в плані точності, і в плані працездатності. Має безліч важелів, коліс, вузлів. Кожен з елементів кріпиться до плати штифтовим кріпленням. Крім самого корпусу, цей годин-
6
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
Коротко про головне Які продукти допоможуть наростити м’язи
Секрети ідеальної випічки За матеріалами goodhouse.com.ua Кожна господиня має свої, відпрацьовані роками, рецепти улюбленої випічки. Але щоб пироги і торти завжди вдавалися відмінними, мало лише перевіреного рецепта. Без маленьких хитрощів тут не обійтися.
Щоб збільшити об’єм мускулатури, вам насамперед потрібне регулярне фізичне навантаження, а ще добрий відпочинок і сон. Проте їжа для чоловіків, які часто займаються в тренажерних залах, також відіграє чималу роль. Існують певні продукти, які можуть пришвидшити нарощування м’язів. Харчування в такому випадку повинне бути різноманітним, збалансованим. Важливо, аби до раціону входила білкова їжа. Наприклад, до продуктів з високим вмістом рослинного білка належать горіхи, насіння, квасоля, боби, пивні дріжджі, шпинат, сир, молочні продукти, а до продуктів, багатих на тваринний білок, – індичатина, курятина, яловичина, свинина і риба. Для збільшення м’язової маси заживайте вітаміни, особливо групи B, та мікроелементи – цинк (стимулює омолодження клітин), калій (впливає на внутрішньоклітинне дихання та інші обмінні процеси) і магній (покращує витривалість м’язів).
Чи справді чай з молоком сприяє лактації?
Дослідження Всесвітньої організації охорони здоров’я показали, що більшість засобів для підвищення лактації мають не стільки лікувальний, скільки психологіч-ний ефект. Тому не варто себе мучити чаєм з молоком! Пийте те, що вам смакує. Позитивний ефект має споживання будь-якого теплого напою, окрім, звичайно, міцних кави та чаю. Навіть більше: саме надмірне споживання чаю мамою може призвести до того, що дитина стає неспокійною, адже в ньому містяться алкалоїди, які збуджують нервову систему. Молоко пом’якшує їх вплив на організм, і саме для цього його додають у чай. Кількість молока залежить не від чаю з молоком, а від частоти прикладання малюка до грудей, від правильного захоплення та від нічних годувань. Ефективність годувань залежить від налаштованості мами на цей процес і її емоційного стану. За вироблення молока відповідає гормон пролактин, який утворюється тоді, коли малюк смокче груди. При цьому найбільше пролактину з’являється вночі – з 3 до 8 години. Виділення ж молока з грудей залежить від іншого гормону – окситоцину. При цьому ефективність роботи окситоцину залежить від емоційного стану мами: якщо вона роздратована, налякана, зла, то окситоцин не буде утворюватися в необхідній кількості і малюк просто не зможе висмоктати молочка.
Завжди перевіряйте випічку на готовність. Для цього встроміть сірник або зубочистку всередину пирога. Якщо сірник виходить чистим – значить, пиріг готовий. Температури в духовках злегка відрізняються, тому може виявитися, що пирогу потрібно пектися довше, ніж зазначено в рецепті. Якщо ж на сірнику залишаються сліди тіста, залиште пиріг у духовці ще на 5 хвилин і потім знову перевірте його на готовність. Але будьте уважні, щоб він не підгорів. Майже всі пироги і пудинги слід випікати в попередньо нагрітій духовці. Тому включайте її принаймні хвилин за 10 до того, як ставите пиріг. Якщо духовка працює нерівномірно, радимо дно сковороди покривати фольгою або пергаментним папером і змащувати папір жиром. Якщо верхня скоринка пирога або пудинга стає коричневою до того, як пиріг готовий зсередини, щільно покрийте верх фольгою. Під час випічки пирогів або будь-яких виробів з тіста перші 10 хвилин не можна відкривати духовку, бо тісто осяде і не вийде пишним. Струшувати або пересувати деко або форму під час випічки теж не можна. Посуд, в якому було тісто, миють спочатку холодною, а
потім гарячою водою. Перш ніж змащувати пироги кремом, дайте їм остаточно охолонути. Щоб випічка вийшла більш повітряною, перед приготуванням слід просіювати борошно. Так вона збагатиться киснем. Яйця розбивайте в окрему маленьку чашечку, перш ніж додавати їх в тісто. Завжди розтирайте свіжі дріжджі з невеликою кількістю теплого молока або води і дайте їм розчинитися, перш ніж додавати інші інгредієнти. Якщо використовуються сухі дріжджі, то можна додати трохи цукру. Пекарський порошок додавайте в борошно або роз-
ПЕЧИВО «БРОА»
(португальське печиво з волоським горіхом і медом) Інгредієнти Мед – 75 мл, масло оливкове – 70 мл, вода – 70 мл, цукор – 125 г, мука – 250 г, горіхи волоські подрібнені – 1 скл., кориця – 2 ч. л., волоські горіхи для прикраси за смаком, сгущене молоко за смаком. Спосіб приготування Спочатку нагріваємо в каструлі цукор, мед, масло і воду. Варимо, поки цукор повністю не розчиниться, постійно помішуючи. В миску висипаємо борошно, додаємо подрібнені горіхи і корицю. Вливаємо гарячу медову суміш і гарненько все перемішуємо. Тепер розгортаємо тісто і ліпимо невеликі печеньки. Зверху кожної кладемо волоський горішок і змащуємо згущеним молоком. Розігріваємо духовку до температури 180 градусів. Викладаємо печиво на деко і відправляємо в духовку хвилин на 15. Випікаємо, поки печиво не покриється золотистою скоринкою.
спиртному протягом 1-2 годин. Потім його необхідно добре висушити і обваляти в борошні. Тоді родзинки не будуть осідати на дно пирога. Це також рекомендується і щодо цукатів. Завжди очищайте горіхи та мигдаль від шкірки, перш ніж додавати їх у тісто. Для цього горіхи можна підсмажити на сковороді до золотистокоричневого кольору, а коли вони охолонуть – потерти їх між долонями, і ви побачите, що шкірка дуже легко знімається. Перш ніж збивати яєчні білки, додайте в них дрібку солі. Щоб вершки добре збивалися, вони повинні бути свіжими і холодними. Желатин слід додавати в крем тільки після того, як він остаточно розчиниться. Не посипайте пиріг цукровою пудрою доти, поки він не охолоне. Щоб нарізати розсипчастий торт, необхідно нагріти ніж, опустивши його в окріп.
Голодомор в Україні
Як зріст закоханих впливає на їхні стосунки?
Виявляється, зріст партнерів впливає на їхнє ставлення до стосунків. Вчені опитали близько тисячі чоловіків та жінок і виявили, що жінки та чоловіки ставляться до зросту партнерів по-різному. Так, жінки стверджували, що вони прагнуть будувати стосунки з партнером, який вищий за них на 10–20 сантиметрів. Основною причиною такого вибору стало те, що представниці жіночої статі вважали, що так пара виглядатиме естетично привабливою. Жінки також стверджували, що з вищим партнером вони відчували б себе більш захищеними. Також їм би не довелось відмовлятись від своїх звичок, наприклад від ходьби на каблуках. Чоловіки не настільки стурбовані питанням зросту партнерки, як жінки. Всього 13% опитаних вирішили, що вони б хотіли зустрічатись із жінками, нижчими за себе. Решта опитаних виявилась байдужою до цього параметру.
чиняйте його в невеликій кількості води для того, щоб він рівномірно поширився по тісті. Перш ніж терти лимонну або апельсинову шкірку, ретельно вимийте і висушіть лимони та апельсини. Ізюм повинен відмокати в теплій воді, молоці і в чомусь
18 листопада 1932 року вийшла Постанова ЦК КП(б) України про заходи щодо посилення хлібозаготівель, згідно з якою за невиконання планів хлібозаготівель сільські господарства каралися натуральними штрафами, тобто конфіскацією 15-місячної норми м'яса, і Постанова Політбюро ЦК КП(б)У про ліквідацію контрреволюційних гнізд та розгром куркульських груп. Через два дні було прийнято рішення Раднаркому УРСР, згідно з яким натуральні штрафи дозволялося застосовувати також щодо колгоспів. Спланована конфіскація урожаю зернових та всіх інших продуктів харчування у селян представниками радянської влади впродовж 1932–1933 років безпо-
середньо призвела до вбивства селян голодом у мільйонних масштабах. У 1930 році Радянський Союз опинився на порозі економічної кризи – Велика депресія зумовила стрімке падіння цін на сільськогосподарську продукцію на Заході. Щоб заробити валюту, радянським керівництвом було вирішено збільшити обсяги продажу зерна, внаслідок чого хлібозаготівельні плани різко і невмотивовано зростали, з колгоспів забирався майже весь урожай. 7 серпня 1932 року з'явилася постанова ВЦВК і РНК СРСР «Про охорону майна державних підприємств, колгоспів і кооперативів та про зміцнення суспільної (соціалістичної) власності», відома під назваю «Закон про
п'ять колосків». Розкрадання майна колгоспів каралося розстрілом, за «пом'якшуючих обставин» — позбавленням волі на строк не менше 10 років. Рішенням Політбюро ЦК ВКП(б) від 22 жовтня 1932 року в основних хлібозаготівельних регіонах створені Надзвичайні хлібозаготівельні комісії (НХК). В Україні комісію очолив голова Раднаркому СРСР В'ячеслав Молотов. 5 листопада Молотов і секретар ЦК КП(б)У Мендель Хатаєвич надіслали директиву на місця з вимогами негайного виконання Постанови від 7 серпня «з обов'язковим і швидким проведенням репресій і нещадної розправи із злочинними елементами у правліннях колгоспів». 26 листопада у
пресі з'явився наказ наркома юстиції і генерального прокурора УРСР, в якому наголошувалося на тому, що «репресії є одним з потужних засобів подолання класового спротиву хлібозаготівлі». Після запровадження всіх цих заходів і обмежень вже на початок 1933 року більшість селян України залишилися без їжі. Апогей голодомору припав на червень 1933 року, коли статистичні органи реєстрували десятикратно більшу, ніж звичайно, смертність у селах. Загальна кількість людських втрат від Голодомору складає 3 мільйони 941 тисяча осіб, а втрати українців у частині ненароджених становлять 6 мільйонів 122 тисячі осіб.
Інші пам'ятні події тижня - 1970 – Циклон Бхола, який зародився над Індійським океаном і рухався зі швидкістю до 160 км/год, викликав гігантські океанські хвилі та тривалі дощі, які призвели до загибелі майже півмільйона людей. Це найбільша природна катастрофа XX століття, спричинена циклоном. - 1918 – Війська Симона Петлюри зайняли Київ і відновили владу Директорії на чолі з Володимиром Винниченком. - 1581 – В Александровській слободі під Москвою російський цар Іван Грозний в припадку гніву ударив палкою із залізним наконечником свого сина Івана, спадкоємця престолу, котрий від удару у скроню помер. - 1869 – Через десять років після початку будівництва урочистою церемонією, на котрій була присутня французька імператриця Євгенія, дружина Наполеона III, відкрито 160-кілометровий Суецький канал, що сполучив Середземне і Червоне моря.
7
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
Андрій Лішнянський
У матчі проти команди-сенсації першого кола Чемпіонату України лучани здобули найбільшу перемогу сезону – 4:0. У 12-ому турі Чемпіонату України луцька “Волинь” приймала на своєму полі новачка прем'єр-ліги донецький “Олімпік”. Донеччани у нинішньому чемпіонаті попсували нерви не одному клубу і стали справжньою сенсацією на старті сезону, тривалий час перебуваючи на четвертій сходинці турнірної таблиці. Однак команді Віталія Кварцяного вдалося продемонструвати свою перевагу над зухвалим новачком. “Волинь” відкрила рахунок на 37-й хвилині: Бікфалві віддав своєчасний пас на Флорентина Матея, який легко обійшов захисника і без перешкод пробив точно в нижній дальній кут воріт донеччан з-за меж штрафного майданчика. А через сім хвилин вже асистент Матея став автором гола. Перший гарматний постріл Бікфалві прийняла на себе перекладина, після чого м'яч знову опинився в ногах Еріка – з другої спроби румун
Коротко про головне
«Волинь» упевнено перемогла «Олімпік» влучив у ціль – 2:0. Після перерви підопічні Санжара заграли значно активніше, проте це не принесло команді жодних дивідендів. Більше того, на 70-й хвилині «Волинь» відзначається втретє: Міщенко, вибиваючи м’яч зі штрафного майданчика, влучає у ногу Еріка, і м’яч влітає у ворота – 3:0. А вже у компенсований до другого тайму час відзначився Кобахідзе, розстрілявши з декількох метрів порожні ворота, після паса Валерія Федорчука. – Всі футболісти серйозно підійшли до матчу, не поступились у боротьбі. «Олімпік» грає дуже швидко, в них немає повільних гравців. Тому ми сьогодні намагалися не програти передусім у швидкості, і цьому сприяли наш атлетизм і сила. Зіграли з бажанням, тому сварити гравців немає за що, – констатував після поєдинку Віталій Кварцяний. Таким чином, «Волинь» здобуває свою першу роз-
громну перемогу у сезоні і виходить на відстань одного пункту до «Олімпіка» в турнірній таблиці. А донеччани якщо й програють у Чемпіонаті, то лише з великим рахунком. У 12-му турі Чемпіонату представники топ-трійки синхронно втратили очки. «Шахтар» та «Дніпро» на «Арені Львів» у рівній боротьбі сильнішого так і не виявили – 0:0. З аналогічним рахунком завершився і поєдинок між «Динамо» та аутсайдером першості львівськими «Карпатами». Завдяки цьому результату «Карпати» у графі набраних очок вийшли на нуль (нагадаємо, з клубу в цьому сезоні було знято 9 очок за борги перед футболістами). У підсумку на верхівці турнірної таблиці ніяких змін не відбулося. Свою першу перемогу в нинішньому чемпіонаті України здобула ужгородська «Говерла» завдяки голу Мякушка на початку першого тайму матчу з донецьким «Металургом». Починає надолужувати втрачене і харківський «Металіст», який провалив старт сезону. Після перемоги
Єврокубки: мінус один над «Іллічівцем» (3:1) підопічні Рахаєва уввійшли до п'ятірки кращих. По три очки записали собі в актив також «Чорноморець», який мінімально здолав «Ворсклу» (1:0), та «Зоря», яка розгромила запорізький «Металург» (3:0). ПРЕМ’ЄР-ЛІГА. ТУРНІРНЕ СТАНОВИЩЕ М
Команда
1. Динамо 2. Дніпро 3. Шахтар 4. Зоря 5. Металіст 6. Олімпік 7. Ворскла 8. Чорноморець 9. Волинь 10. Металург Д. 11. Металург З. 12. Говерла 13. Іллічівець 14. Карпати
М’ячі
О
23/5 22/7 22/7 13/9 15/15 8/22 11/8 12/11 16/18 13/13 8/19 7/14 8/23 10/17
27 26 22 18 16 15 14 14 14 13 9 8 3 0
Бомбардири: Клейтон Хав'єр («Металіст») – 8, Артем Кравець («Динамо») – 7, Ерік Бікфалві («Волинь»), Андрій Ярмоленко («Динамо»), Нікола Калініч («Дніпро») – 6.
Четвертий тур групового турніру Ліги чемпіонів та Ліги Європи, який відбувся минулого тижня, став наразі найуспішнішим для українських команд у поточному сезоні. Три перемоги і одна поразка – такого результату добилися українські клуби на євроарені. Прикро, але саме після цього туру остаточно стало зрозуміло, що харківський “Металіст” втратив будь-які надії на продовження боротьби у Лізі Європи. Дивовижний за красою гол, який Василь Кобін забив у падінні через себе “ножицями”, на жаль, не став для “Металіста” переможним. Польська “Леґія” не лише відігралася, а й наприкінці матчу вирвала перемогу, і тим самим забрала в українського клубу будь-які шанси на продовження боротьби у групі. Натомість на 80% гарантував собі єврокубкову весну донецький “Шахтар”. Після виїзних 7:0 у Борисові гірники вдруге присоромили білоруський БАТЕ. У Львові підопічні Мірчи Луческу перемогли з рахунком 5:0. Тепер в активі гірників вісім очок, що практично гарантує донеччанам вихід у стадію плей-оф. 25 листопада «Шахтар» прийматиме «Атлетик», і навіть нічия виводить український клуб у єврокубкову весну. Що стосується “Динамо” та “Дніпра”, то доля цих команд вирішиться в останніх двох турах. Кияни після важкої перемоги над «Ольборгом» (2:0) продовжують лідирувати у своїй групі. А дніпропетровці здобули першу перемогу у груповому етапі Ліги Європи. У 4-му турі дніпряни взяли реванш у азербайджанського «Карабаха» за 0:1 у Києві. В Баку команда Маркевича перемогла з рахунком 2:1. Тепер «Дніпро» зрівнявся за очками з «Карабахом» та «Есьєном» – в усіх по 4. 27 листопада дніпрян чекає вояж до Мілана, де відбудеться ключовий матч з «Інтером» (в активі міланців – 6 очок).
Український тренер спровокував у Росії расистський скандал
Головний тренер російського «Ростова», український фахівець Ігор Гамула звинувачується в расистських висловлюваннях. Дисциплінарний комітет ФІФА направив лист до КДК Російського футбольного союзу з проханням звернути увагу на висловлювання українського тренера в світлі боротьби з расизмом і дискримінацією. Зазначимо, що під час прес-конференції після матчу з «Уралом» Ігор Гамула пожартував, що у хворобі п'яти гравців його команди винен вірус Ебола. А на запитання журналістів про зацікавлення клубу у футболістові Бенуа Ангбва, який був помічений на трибунах стадіону, український фахівець відповів, що у нього в складі «і так шість чорних». Після цього південноафриканський захисник «Ростова» Сіянда Ксулу відмовився виходити на тренування. Однак після вибачень Гамули «Ростов» продовжив готуватися до матчу проти «Уфи» в повному складі, включаючи Ксулу.
Глазков нокаутував Вілсона
РОЗМІЩЕННЯ ОГОЛОШЕНЬ – 28-00-28
Український суперважкоатлет, який не знає поразок на професійному рингу, луганчанин В'ячеслав Глазков 8 листопада в Атлантік-Сіті (США) провів ще один успішний рейтинговий бій. Українець нокаутував американця Дарнелла Вілсона в рейтинговому поєдинку. У шостому раунді Глазков ледь встояв після точного удару Дарнелла, але продовжив бій і вже після сьомого раунду здобув дострокову перемогу. Рефері не випустив Дарнелла в ринг через його фізичний стан, незважаючи на протести самого боксера. Таким чином, в активі «Царя» тепер 19 перемог (12 нокаутом) та одна нічия.
8
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
Коротко про головне
«Заплющ очі, дивись серцем»
Слапчук і тріо Мареничів отримуватимуть державні стипендії Президент України Петро Порошенко відзначив видатних діячів культури та мистецтва Волині державними стипендіями. Так, дворічні стипендії отримали заслужений діяч мистецтв України, лауреат Національної премії імені Тараса Шевченка Василь Слапчук і народні артисти України Антоніна, Світлана та Валерій Мареничі, більш відомі як тріо Мареничів.
Українців закликають проспонсорувати екранізацію твору Шевченка
Кінорежисер Михайло Іллєнко пропонує українцям виступити спонсорами свого нового фільму «Толока», що має стати екранізацією твору Тараса Шевченка. Через нестачу коштів робота над стрічкою зупинилась ще 15 місяців тому. За задумом українського режисера Михайла Іллєнка, його майбутній фільм «Толока» має перенести на кіноекрани вірш Тараса Шевченка «У тієї Катерини хата на помості». Іллєнко розповідає, що для нього стрічка «почалася ще в 1967 році», і він хоче її бачити вже зараз. «Жодних екранізацій Шевченка за період незалежної України не було. Для глядача Україна обійшлася без творів (Шевченка – ред.) на екрані останніх 50 років», – розповідає Іллєнко.
ОВЕН
Гороскоп ТЕЛЕЦЬ
У Луцьку презентували фільм волинського режисера Олеся Саніна «Поводир»
Оксана Должко
7 листопада в одному з кінотеатрів Луцька презентували український фільм «Поводир, або Квіти мають очі», номінований на премію «Оскар» як «Найкращий іншомовний фільм». Допрем’єрний показ відбувся за участю нашого земляка, режисера Олеся Саніна. До слова, в самій картині – чимало волинських слідів, знялися в картині також актори з Волині. Історію сліпого бандуриста Івана Кочерги та його поводиря – юного американця Пітера Шемрока – закінчили знімати ще минулого літа, однак події в країні призупинили процес – не на часі було показувати фільм. Сьогодні ж, після Революції Гідності, відзначають актори, стрічка, що задумувалася раніше як мистецький протест, набула особливого змісту, нового сприйняття. Історичну драму про любов, вірність, підлість та зраду знято на основі реальних фактів і свідчень. Фільм базується на реальних подіях 30-х років. Головні ролі в картині виконали Станіслав Боклан, АнтонСвятослав Грін, співачка Джамала, Олександр Кобзар та американський актор Джефф Барелл. А поряд зі зрячими сліпих кобзарів зіграли шістдесят людей із вадами зору. До слова, кастинг на ролі у стрічці був надзвичайно складним. Як розповів режисер Олесь Санін, тільки на роль головного героя Пітера Шемрока пробувалися понад дві тисячі дітей. Актора ж відшукали лише
На щастя, у Вас є можливість отримати те, чого Ви хочете. Домогтися бажаного Ви зможете, навіть не вдаючись до жодних радикальних заходів. Достатньо просто натякнути, адже нині Ваш магнетизм на висоті.
Вам не подобається атмосфера невизначеності, але, можливо, слід навчитися миритися із подібними ситуаціями. Розслабтеся і спостерігайте, як будуть розвиватися події – це може бути набагато цікавіше, ніж Вам здається.
РАК
ЛЕВ
ДІВА
Не намагайтеся потрапити в епіцентр подій. Звісно, Ви хочете опинитися ближче до керма влади, але зараз це не найкраща ідея, оскільки таке бажання значно ускладнить Ваше життя. Знайдіть хорошу компанію і відпочиньте.
Усі слова сказано, а справи зроблено – отже, Ви розчистили шлях у світле майбутнє і заслуговуєте на відпочинок, який допоможе відновити моральні та фізичні сили. Вирушайте в подорож і досліджуйте нові горизонти.
Ваш настрій ідеально підходить для того, щоб позбутися шкідливих звичок, але, можливо, зробити це наодинці Вам буде складно. Не варто сильно на себе тиснути. Ви знаходитеся на стадії змін, тож можете в ній трохи побути.
ТЕРЕЗИ
СКОРПІОН
СТРІЛЕЦЬ
Ваша уява, творчість та інтуїція можуть бути об’єднані в одну гримучу суміш, щоб дати Вам майже надлюдські здібності, тому скористайтеся цією можливістю, щоб отримати беззастережну перевагу і зайняти позиції лідера.
Гроші почнуть грати у Вашому житті зовсім іншу роль, і Ви нарешті зрозумієте, що є речі важливіші, ніж матеріальні блага. Інші люди підтримають Ваші прагнення і підуть за Вами, бо їхні думки будуть схожими на Ваші.
У Вашому житті відбуватимуться дивні речі, Ви навіть зможете відчути, що щось не так з кимось із Ваших близьких. Однак не дозволяйте емоціям взяти верх над розумом і сконцентруйтеся на пріоритетних справах.
КОЗЕРІГ
ВОДОЛІЙ
РИБИ
Настав час ширше подивитися на власне життя і подумати, які Ваші недавні дії на нього вплинули. Нині Вам необхідно більше осмислення власних дій і більше самодисципліни. Стримуйтеся від різного роду спокус.
Якщо Ви хочете розширити своє коло спілкування або ділових зв’язків, згадайте про друзів, які займають високе становище і можуть Вам допомогти. Повірте, вони будуть раді зробити близьку людину щасливішою.
територією нашої держави, щоби створити картину. Та найважливіше у стрічці те, що вона стала своєрідним містком між зрячими та незрячими людьми: «Поводир» в українських кінотеатрах транслюватимуть за допомогою тифлоперекладу – додаткової аудіодоріжки, коментар, який начитує диктор, розповідаючи про події на екрані. Таке новаторство – не забаганка автора. У фільмі показана доля людей, які позбавлені бачити барви світу. Картина «Поводир, або у квітів є очі» оповідає про подорож Радянською Україною американського хлопчика Пітера і сліпого кобзаря Івана Кочерги. Події відбуваються на початку 1930-х років в
СРСР у драматичні часи індустріалізації, колективізації, голодомору та знищення інтелігенції. Міхала Шемрока, американського комуніста, який приїхав в Україну будувати завод, вбивають. Його сина Пітера рятує від переслідувачів кобзар Іван Кочерга, і хлопчик стає його поводирем. Їхня подорож, повна небезпечних пригод, відбувається на тлі драматичних сторінок української історії та руйнування людських доль. Взимку 1934 року сліпого Івана Кочергу разом з іншими кобзарями страчують під Харковом. Пітер залишається єдиним живим свідком тих трагічних подій. З 12 листопада «Поводир» виходить на широкі екрани.
Сканворд
БЛИЗНЮКИ
Із кожним кроком Ви наближатиметеся до якоїсь точки, яка стане відправною у Вашому новому житті, а тому як тільки з’явиться можливість діяти, відразу ж хапайтеся за неї. Будьте готові до змін і дійте відповідально!
Якщо Ви будете випромінювати негативну енергію, то не досягнете позитивних результатів. Ви повинні працювати на благо оточуючих та уникати ревнощів і жадібності. Намагайтеся мислити позитивно і бути альтруїстом.
за 10 днів до початку зйомок. Пітера зіграв Антон-Святослав Грін, хлопчик зі США, прадід якого – Михайло Сорока – є одним із відомих провідників ОУН–УПА. Роль сліпого бандуриста Івана Кочерги приміряв на себе зрячий актор Станіслав Боклан. Зізнається, що найскладніше було звикати до незручних лінз, які ховали всю зіницю, а також до нестерпного холоду та брудних костюмів – все, аби показати історію максимально реалістично. В епізодах фільму знімалися і відомі письменники Олександр Ірванець (який, до речі, був одним зі сценаристів картини) та Сергій Жадан, а також актор Волинського облмуздрамтеатру Мирослав Юзефович. У «Поводирі» використані документальні кадри в реальних декораціях. Зйомки картини відбувалися в багатьох місцевостях України: у Києві, Харкові, на Житомирщині, в Тараканівському форту та на базальтових кар’єрах. Загалом знімальна група здійснила 16 експедицій-виїздів усією
Головний редактор – Андрій ЛЕВ Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Редакція не завжди поділяє позицію автора публікації і не несе відповідальності за її 43026, м. Луцьк, зміст. Редакція залишає за собою право скоровул. Конякіна, 19А. чувати і редагувати матеріали.
тел. 28-00-20 gazeta@avers.tv
Тел. рекламного відділу:
(0332) 28-00-20, (063) 729-88-29
Засновник – телекомпанія «Аверс». Газета виходить один раз на тиждень. Реєстраційне свідоцтво ВЛ № 047 від 29 червня 1994 року. Передплатний індекс 33812 Обсяг – 4 друковані аркуші. Віддруковано в обласній друкарні, м. Луцьк, проспект Волі, 27. Замовлення №4544
Тираж згідно замовлень
16
№46 (1054) 13 листопада 2014 року
Катя Бужинська: «Я не шовіністка, не бандерівка, але у мене є українська гідність»
Новини шоу-бізнесу «1+1» готує до запуску українську мелодраму власного виробництва
Телеканал «1+1» готує до випуску фільм власного виробнитцва – 4-серійну мелодраму «Все одно ти будеш мій». Це український продукт за участю українських акторів Станіслава Боклана, Валерії Ходос, Олени Стефанської, Олександра Попова та інших. «Все одно ти будеш мій» – це сучасна інтерпретація класичного сюжету, в центрі якого любовний трикутник «він, вона і багатий чоловік». Любовний роман, який починається як жарт, перетворюється на історію завдовжки в життя і розв'яжеться дуже несподівано... Прем'єра стрічки в ефірі «1+1» запланована на 2015 рік.
Бойовики ДНР погрожували розстрілом зірці радянського кіно За матеріалами visti.pro
приклад, такі як окупація, коли вже не до культури. Я не Українська співачка Катя Бужинська дала відверте інтерв’ю, в розумію таких людей. Кожен якому розповіла про власну громадянську позицію і про своє вибирає: хтось Батьківщину, ставлення до колег, які виступають у Росії. свою сім’ю, а хтось – грошоСпівачка повідомила, що її прем’єр-міністром Болгарії вий мішок». батьки і дочка зараз живуть у про оздоровлення українських додала, Бужинська Криму, але вони не збирають- дітей. Влітку 150 українських що раніше вона дружися приймати російське грома- дітей були відправлені на ла з російською співачкою дянство. відпочинок до цієї країни. ЗаЛолітою, але зараз вони в Незабаром вони планують раз Діма буде займатися важсварці, причиною якої стапереїхати в Болгарію. копораненими солли різні політичні пе«Сподіваюся, що вже в датами з Ірпінського «Ми дружиТалант і творчість реконання: березні батьки і дочка поки- військового госпіталю», мо з Лолітою. Але після нуть Крим. Зараз ми готуємо – розповіла Бужинсь– поза політикою. того, як вона сказала, що пакет документів для того, ка. підтримує Путіна, ми пеАле є ситуації, на- рестали щоб перевезти їх з Криму в Артистка зізналася, спілкуватися. Я на Болгарію. Вже в наступному що останнім часом приклад, такі як окупація, неї образилася. Вона нароці Оленка піде до школи в її накрило хвилею родилася тут, в Києві, і так коли вже не до культури. Софії» – розповіла співачка. патріотизму: «В усі чинити...» Артистка заявила, що не подорожі я беру з соНагадаємо, що весілля збирається покидати Україну бою український прапор і не бандерівка, але у мене відомої української співачки і планує продовжувати тут патріотичний одяг, аксесуари. є українська гідність, і я не Каті Бужинської відбулося в свою кар’єру, притому що вся Роблю це для того, щоб попу- хочу, щоб з нами так поводи- Болгарії. Подробиці церемонії її родина вже перебазувала- ляризувати все українське. лися. В українських зірок, які артистка досі приховує, але ся в Болгарію, звідки родом Щоб люди з інших країн зна- виступають у Москві, на пер- днями в мережі з’явилося її нинішній чоловік Дмитро ли, що, крім депутатів-забіяк, шому місці – гроші. З іншого кілька знімків пари у весільних у нас є прекрасні і добрі люди, боку, талант і творчість – поза костюмах. Стойчев. «Мій чоловік домовився з які знімуть з себе останню со- політикою. Але є ситуації, нарочку, аби допомогти ближньому». А ось про колег, які продовжують заробляти гроші в Росії, співачка висловилася категорично: «У мене змінилося ставлення до Росії. Я розумію, що росіяни не винні, але… Мені пропонували виступати в Росії, однак я відмовляюся. Я не шовіністка,
Знаменитий радянський актор Вахтанг Кікабідзе, який підтримав Україну і зізнався, що й сам пішов би воювати в АТО, розповів, що йому телефонували з «ДНР». Бойовики погрожували і обіцяли розстріляти. Він наголосив, що після того, як Росія ввела війська на територію Грузії, він дав собі слово не їздити в РФ. Стосовно того, як артист ставиться до «чорного списку» РФ, до якого його занесли, він відповів: «Місяць тому мене включили до чорного списку в Кремлі, з колишнього СРСР до нього потрапили три людини: я, Макаревич та Шевчук. Є там такі зірки, як Клуні. Тож я кажу: «Нарешті ми в гарній компанії», – пожартував Кікабідзе.
У Голлівуді вручили почесних Оскарів
Андрій Макаревич готовий емігрувати з Росії Фронтмен гурту «Машина времени» Андрій Макаревич, якого росіяни звинуватили у зраді інтересів батьківщини, зізнався, що готовий поїхати з Росії. Щоправда, є одна умова: артист емігруватиме, якщо йому «у РФ остаточно перекриють кисень». «Лякатися мені нічого. Прикро за ту частину нашого народу, яка ще вчора співала пісню «Поворот», – сказав Макаревич. Він додав, що незважаючи на те, що в Росії у нього багато друзів та зв'язків, він зможе вижити будь-де. «Звичайно, я виживу де завгодно і, напевно, придумаю собі якесь заняття. Буду
грати музику і писати книги. Але не хочу цього. Це може відбутися тільки в тому випадку, якщо мені тут остаточно перекриють кисень. Я дуже сподіваюся, що до цього не дійде», – підсумував артист. Нагадаємо, у серпні Андрій Макаревич з'їздив на Схід України. Артист поділився, що у нього «боліло серце» від того, що він побачив на Донбасі. Російський співак хотів на власні очі побачити, що відбувається в зоні АТО. Однак у РФ його звинуватили у тому, що він співав в українській військовій частині, хоча насправді Макаревич виступав у таборі біженців.
Почесну премію «Оскар» за визначні заслуги в кінематографі отримав японський аніматор Хаяо Міядзакі. Разом із ним лауреатами цієї престижної премії стали французький режисер Жан-Клод Кар'єр, американський актор, співак і громадський діяч Гаррі Белафонте і актриса Морін О'хара. Церемонія вручення нагород – особливих золотих статуеток – відбулася 8 листопада в Лос-Анджелесі. Зазначимо, що цей приз був створений для винагороди за суттєві досягнення в галузі кінематографу, для яких немає своїх категорій, а також як данина видатним заслугам протягом усієї кар'єри, внесок у кіноіндустрію і послуги Академії.