AU Agenda Urbana juny 2017 by AU Agenda Urbana

#118 JUNY 2017 AU-AGENDA.COM

L'AGENDA CULTURAL DE VALÃ&#x2C6;NCIA

#09

AGENDA CULTURAL DIPUTACIÓ iMUSEUS JUNY·JULIOL2017

JUNY 2017 MÚSICA 6 WWW.AU-AGENDA.COM

FESTIVAL DE LES ARTS 2017

AU EDICIONS S.L. Sant Jacint Castanyeda 30-13. 46006 València

963 224 985

COORDINADORES EDITORIALS I ONLINE SARA MUT redaccio@au-agenda.com COORDINADORS MÀRQUETING GLORIA POZUELO, DANIEL MATOSES gloria@au-agenda.com COORDINADOR DISSENY GRÀFIC WILLIE KAMINSKI willie@au-agenda.com

CINE 14

XXXII FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMA JOVE

ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC CARLES PLASENCIA COL·LABORADORS ALEJANDRO ÁLVAREZ, JULIA ARROYO, SERGIO BELLO, XAVIER BENAVENT, RAQUEL CAMBRALLA, VICENTE CASAÑA, DAVID C. O., JUNCAL CUESTA, FEDERICO FERNÁNDEZ, EVA GARRIDO, ANTONIO HERNÁNDEZ, SARA LACOMBA, BRUNO LAURENT, GERARDO LEÓN, INÉS LUJÁN, RAFA MARTÍNEZ, JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS DJ), ÁLEX MEZQUITA, ANTONIA MONTANER, ÀNGELA N, LAURA NÚÑEZ, SYLVAIN PERNET, CARLES PLAS, GLORIA POZUELO, LUCAS SÁEZ, GEMMA SANCHIS, MAJO SIERRA, ASSUMPTA TAMARIT, GABRIELA TAMARIT, SOFÍA TATAY, TERELO, COVADONGA VELERT, GINÉS VERA.

Imprés amb passió a impresum.es, a dos passos del centre de València

TEATRE 16

II TERCERA SETMANA EXPOS 22

JOC PROPOSTA 28

DIPÒSIT LEGAL AU EDICIONS S.L. V-1211-2006 La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors. PORTADA. © Patricia Bolinches XXXII Festival Internacional Cinema Jove. Pàgina 14.

#LASNAVESLGTBI PROPOSTA 34

ZEDRE

MÚSICA 4

Nerval

ISEO Coloso

NERVAL + COLOSO VIERNES 2/6, 19H. 6/8€ OCCC. Sant Ferran, 12 Nerval está formado por David Orrico y Tagore González. Han buscado en su primer trabajo El hombre su propio sonido en un viaje a medio camino entre la banda sonora y el pop-rock melancólico, dibujando con voz, guitarras, clarinetes y teclados los oscuros paisajes que todo ser humano recorre. Coloso, es el valenciano César Castillo, compositor multinstrumentista, productor y pintor a partes iguales. Ha formado parte de bandas como Los Ratolines y es en la actualidad miembro de Gener. Viene a presentarnos temas recién paridos para su próximo álbum en colaboración con Ona Nua. SERGIO BELLO

VIERNES 2/6, 21H. 15/18H. JARDÍ BOTÀNIC. Quart, 80 Tras casi una década recorriendo l o c al e s y c afé s , p r im e ro en Barcelona y más tarde en Madrid, con la única compañía de su guitarra acústica y un looper, la pamplonesa Iseo dio un golpe sobre la mesa en 2016 con su disco de debut Last night extended. Con él se sumergió en el mar de posibilidades que le ofrecía su banda, compuesta por Josu Erviti en la batería, Toño Calvo en el bajo y Charlie Moreno en las teclas. Junto a ellos ha paseado Iseo su música por toda la geografía española y algunos de los grandes festivales del país, como el Mad Cool, el FIB o el desaparecido SOS 4.8 de Murcia. En el Jardí Botànic disfrutaréis de la maravillosa textura de su voz y sus constantes juegos vocales. AU

ELS AMICS DE LES ARTS DISSABTE 3/6, 21H. 12€ TEM. Pl. Rosari, 3 Després d'onze anys de carrera i tres discos d'estudi, la banda catalana Els Amics de les Arts estrenà a finals de febrer el seu últim disc, Un estrany poder, aquesta vegada de la mà de la discogràfica Sony. Ho cataloguen com una nova etapa per a la banda, un gir cap a un nou començament després del seu disc de 2015, gravat en directe, que recopilava els seus deu anys en la música. El seu gran hit és el primer single d'aquest nou disc i el vídeo, dirigit per Jorge M. Fontana, amb fotografia de Nilo Zimmerman, ha sigut un gran èxit en les xarxes. Arriben a València en la una gira de presentació que passarà per tota la mediterrània, i també per Madrid, aquest estiu. INÉS LUJÁN

Chimo Bayo

Gala

C+C Music Factory

Rebeca

04 Junio

LOVE THE 90’S DISSABTE 3/6, 18H. 40€ CAC. Professor López Piñero, 7 La promotora Share Music! s'ha proposat recuperar en concert algunes de les cançons més destacades dels 90. I no és una festa de discjòqueis que ressusciten cançons que tothom coneix i pot taral·lejar, que sempre provoquen enyorança... Han sigut capaços d'ajuntar en l'escenari els intèrprets que ens han fet ballar en les macrodiscoteques que poblaven l'Horta de València. El techno i l'eurodance seran els protagonistes d'una nit d'himnes internacionals com Freed from desire i Come into my life, de Gala; Ace of Base aportaran All that she wants, un hit de rècord que assentà les bases del màrqueting musical posterior; sonarà Rythm of the night, el mega hit dels italians Corona que va sacsejar tots els clubs europeus; Gonna make you sweat (everybody dance now), l'enèrgica cançó de C+C Music Factory, i més d'altres com Snap!, Spanic, Tina Cousins, Ice Mc i Sensity World. De més ací escoltarem l'inoblidable electropop d'OBK i el dance de Rebeca, també el technodance de marca valenciana de Chimo Bayo i els New Limit, un grup de Silla que aconseguí col·locar els seus singles en els primers llocs de Los 40 Principales. Una nit per retornar i per descobrir. CARLES PLAS

www.larambleta.com Produce:

Patrocina:

MÚSICA 6 NAIMA JAZZ TRIO MIÉRCOLES 7/6, 20H. 8€ PALAU DE LA MÚSICA. L'Albereda, 30 El Palau de la música acogerá el 7 de junio un concierto especial de la banda de jazz Naima Trío, que se enmarca dentro de Jazz a poqueta nit, ciclo de conciertos de marzo a junio en los que también han actuado otras grandes bandas de este género como Steady Jazz Trio, Jesús Santandreu, Kiko Berenguer Quartet, Ricardo Belda y Arantxa Domínguez. El Palau se abre a nuevos

FESTIVAL DE LES ARTS 2017 DIVENDRES 9 I DISSABTE 10/6. 30/175€ CAC. Professor López Piñero, 7 El festival de música urbà torna a la Ciutat de les Arts i les Ciències en la seua tercera edició amb un cartell variat d'artistes. Un dels encarregats d'encapçalar la primera nit és el jove cantautor Jake Bugg, que sap com jugar amb les emocions del públic esgarrant les cordes amb els seus emotius i prolongats solos de guitarra. El mateix faran l'endemà The Vaccines amb els seus potents hits encarregats de fer botar tot el públic assistent. Els noruecs Kakkmaddafakka, amb la seua amalgama de sons, filtrats per un indie festivaler –comú denominador–, i l'electrònica del duo alemany Digitalism seran dos dels atractius internacionals que donaran pas a la part mes ballable del festival. Abraham Boba, al capdavant de León Benavente, un dels millors grups espanyols que naveguen actualment per sales i festivals de tot l’estat, desgranarà els seus millors temes i, en l'apartat local, no podien faltar en aquesta

estilos como el jazz apostando por los grupos valencianos, entre los que destaca Naima por su mezcla de sonidos electrónicos con los

más clásicos del género. Una gran oportunidad para disfrutar de una de las apuestas más fuertes a día de hoy dentro del jazz europeo. INÉS LUJÁN

edició Polock i La Habitación Roja. Sidonie presentarà els seus temes d’El peor grupo del mundo igual que Maga, amb el seu Salto horizontal, el seu nou disc en sis anys. The New Raemon i McEnroe uniran forces en

perfecta sintonia dins d'un cartell en el qual també estan presents Fuel Fandago, Varry Brava, La Casa Azul, Soledad Vélez i Alaska i Nacho Canut, que hi posaran el toc més glamurós amb Fangoria. V. CASAÑA

Jake Bugg

The Vaccine

La habitación roja

FESTIVALES DE JAZZ

MAR I JAZZ

DEL DIVENDRES 16 AL DIUMENGE 18/6 PARC DEL DR. LLUCH (CABANYAL) marijazz.es

GOTHEJAZZ

DEL DIJOUS 22 AL DIUMENGE 25/6 VILLA EUGENIA (GODELLA) godella.es El mes de juny obri la temporada de festivals de jazz d'estiu amb dues propostes interessants per als amants del gènere: el festival Mar i Jazz en el barri del Cabanyal i Gothejazz, a Godella. Del 16 al 18 de juny, el Cabanyal acull per segon any Mar i Jazz, una iniciativa que va sorgir a partir de les jam sessions que cada diumenge es realitzen al pub No hay nada major que 27 amigos del Cabanyal i que ara s'ha convertit en un festival que compta amb tres dies de

Ricardo Valverde Quartet

programació, més de 30 actuacions i diferents activitats per a xiquets. Pels seus dos escenaris passaran grups com a Ricardo Valverde Quartet, Latino Blanco Quartet, Orjazzmic, Bertrand Kientz Quintet, Calliope o la Sedajazz Happy Band. Hi haurà important presència femenina i també podrem escoltar a artistes com Lupe Azcano, Dómisol Sisters o el trio de Kontxi Lorente. El següent cap de

setmana, del 22 al 25 de juny, la cita serà a Godella amb la celebració de la cinquena edició de Gothejazz. En el cartell propostes locals i internacionals amb artistes com Oriol Saña, Babalú Swing Band, Manolo Valls Quartet i el pianista nord-americà Danny Grissett. I per als més menuts un concert per a xiquets amb Jazzeando con peques. Feu una ullada a la seua programació! EVA GARRIDO

MÚSICA 8

NORA NORMAN VIERNES 16/6, 22.30H. 8€ 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3 Nacida en Sabadell pero afincada en Madrid, Nora Norman se ha convertido con tan solo 25 años en la nueva promesa del soul español. Hace menos de cuatro años, cuando estudiaba diseño, subió unas actuaciones suyas al Youtube y a partir de ahí su trayectoria ha sido espectacular: llamó la atención de festivales como el Mulafest y fue la artista invitada por Nick Waterhouse para su gira española antes de conocer el éxito en las jam sessions de los garitos de la capital, lo que le llevó a publicar su primer EP de estudio a principios del 2016. Cultiva un sonido cercano al neo soul con tintes clásicos, impregnado de influencias de John Legend, Sam Smith o la mismísima Lauryn Hill, y desprende frescura hasta en su propia definición de la música, “esa forma sincera y honesta de expresarse”. S.P.

VINTAGE TROUBLE HELENA MIQUEL DISSABTE 17/6, 22.30H. 8/10€ DELUXE POPCLUB. Poeta Mas i Ros, 42 Després d'haver congelat el seu projecte amb Delafé y Las Flores Azules, la polifacètica Helena Miquel comença la seua carrera en solitari amb un disc de cançons pop en castellà que porta per títol El sol en la sombra, metàfora de tantes dualitats del nostre dia a dia. Ha compost tots els temes (notables són Enhorabuena i “A todos”) i s’ha estrenat, així mateix, com a baixista. Helena Miquel també ha col·laborat amb bandes destacades com Dorian, Exonvaldés, o Mishima, i tampoc oblidem les seues excel·lents participacions en el cinema, com ara en la premiada No habrá paz para los malvados, amb José Coronado. SERGIO BELLO

VIERNES 19/5, 20.30H. 20€ SALA MOON. Sant Vicent Màrtir, 200 La banda californiana Vintage Trouble llega con su incendiario directo a València embarcada en su gira de verano. Con alma soul de los años 50 y 60, el grupo acaba de publicar su nuevo single, Knock me out, una nueva canción que captura la esencia de la banda y que ha sido utilizada para una campaña publicitaria de moda americana. Lo veremos incluido en su próximo álbum, que aparecerá durante este año. Fueron banda telonera de AC/DC durante su última gira y conservan el mismo espíritu que en su época pudieron tener legendarias bandas como The Rolling Stones o The Animals. Nobody told me, Blues hand me down o Run outta you son algunos de los potentes temas con los que castigan el corazón. V. CASAÑA

LA PLATA

THE BEACH BOYS

MIÉRCOLES 21/6, 22H. GRATIS 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3

MIÉRCOLES 21/6, 20H. 40/95€ AUDITORIO MUN. BURJASSOT. Mariana Pineda 93-95

TÓRTEL

El próximo 21 de junio, Burjassot se entregará a máquina de pop perfecta. Tras 50 años de idas y venidas, la música de The Beach Boys sigue siendo el verano eterno de las playas californianas. Cada uno de sus temas es un pequeño milagro, tan fácil de disfrutar como complejo de componer (tanto que alguno se acabó volviendo loco). El tiempo no perdona, y es verdad que no están todos: Dennis y Carl se quedaron por el camino, y Brian no olvida las rencillas familiares. Pero también es cierto que son ellos quienes le hicieron sombra a The Beatles. Que son historia viva de la cultura pop. Que son, al cabo, una pura leyenda. Feliz día de la música. IVÁN NAVARRO

Allarguen els dies, estreny la calor i l'aire fa olor de sal: quan l'estiu arriba, s’ha d’eixir a rebre’l. Per a celebrar l'ocasió, Tórtel ens reuniran a la vora de la mar entorn d'una proposta pop que només es pot qualificar de frondosa, en què desborden les bones idees i el saber fer. Jorge Pérez i companyia ens donaran a tastar els fruits de la seua trajectòria sempre ascendent: no és casualitat que el seu últim disc, Transparente, estiga entre els millors de l'any passat. Un àlbum muntat amb mil ganxos amagats, preparats per a posar una emboscada després de cada compàs. Una síntesi de sons colorits, aeris i, en fi, transparents. IVÁN NAVARRO

La banda valenciana La Plata fichó recientemente por el sello Sonido Muchacho y estrenó su primer EP en marzo de este año, titulado Un atasco. Diego Escriche (guitarra/ voz) lanzó Un Atasco en solitario a finales de 2015 con el nombre 0000000, pero a mitad del 2016 se unió a Miguel J. Carmona (batería), Patricia Ferragud (teclado sintetizador), Salvador Frasquet (guitarra) y María Gea (bajo) para consolidar esta nueva banda dotada de estructuras pop clásicas, pero con un toque personal que nos lleva la Nueva Ola. El disco ha sido producido por Carlos Hernández, productor de Triángulo de Amor Bizarro, Los Planetas o Disco Las Palmeras. RAQUEL CAMBRALLA

DIJOUS 22/6, 20H. 4€ VELES E VENTS. Marina de València, s/n

MÚSICA 10 MORGAN

RAMÍREZ EXPOSURE

CARMEN CONSOLI

DIVENDRES 23/6, 21H.15€ JARDÍ BOTÀNIC. Quart, 80

DIJOUS 1/6 VELES E VENTS. Marina de València, s/n DIVENDRES 23/6 EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 1

DISSABTE 27/6, 21H. 20€ JERUSALEM CLUB. Convent de Jerusalem, 55

Dins de la programació estival del Sons al Botànic, a l'extraordinària localització que és el Jardí Botànic de la Universitat de València, la banda madrilenya Morgan (sens dubte una de les més rellevants en l’actualitat) torna a la nostra ciutat després d'enlluernar, quasi literalment parlant, en la seua anterior visita a València al febrer, quan va encisar el personal amb una brillant interpretació dels temes del seu àlbum North. Carolina de Juan al piano -amb la seua genuïna i trencadissa veu- i companyia congregaran, amb total seguretat, un bon grup de seguidors ja incondicionals per a embaladir amb temes tan superlatius com Volver, Home o Thank you. SERGIO BELLO

El nou disc de Víctor Ramírez, gravat a Nova York i Nova Jersey, va aparéixer al mes d'abril amb una portada dissenyada per l'artista Angela Dalinger. L'exmembre de Tórtel i membre de Coleccionistas obri una nova etapa amb Young is the new old. Després del seu debut en solitari amb Book of youth, com a Ramírez, torna amb nou cançons pop de melodies coloristes i somiadores, de guitarres fresquetes amb una aura dels seixanta. El nou àlbum compta amb grans col·laboracions com les de Richard Lloyd (Television) i Ken Stringfellow (The Posies). Tenim sort, el dia 1 de juny comença la segona edició del cicle Dijous al Veles, amb el concert de Víctor Ramírez, i també estarà el 26 a la sala El Loco Club. SOFÍA TATAY

Admirat al seu país, però poc conegut a la resta d'Europa. Tanmateix, hi ha un bon grapat de músics que gosen travessar les fronteres sense comprometre mai el seu gènere musical per a adaptar-se als mercats. Aquest és el cas de la siciliana Carmen Consoli que al llarg de vint anys de carrera ha estat coronada de premis a Itàlia i ve a presentar la seua gira Ecco di sirene, concebuda com un recull acústic del millor del seu repertori, acompanyada d'Emilia Belfiore al violí i Claudia della Gatta al violoncel. L'ocasió ideal per a descobrir les seues cançons, entonades en sicilià i italià, amb accents pop-rock que enllacen dos corrents de la cançó itàlica: la cançó d'amor (de qualitat) i la cançó compromesa. B.L.

TOXICOSMOS 11 DISCOS LOCAL

NACIONAL

INTERNACIONAL

LOS RADIADORES Los perros ladraron Bonavena Música / Trilobite Rec. | 2017

MIQUI PUIG & ACP Escuela de capataces Buen Ritmo / LAV Records| 2017

SYLVAN ESSO What now Loma Vista Recordings / Caroline / Music as Usual | 2017

Pura dosis de rock and roll en el tercer largo de Los Radiadores, banda de músicos veteranos con un distintivo claro: las guitarras. Con ecos a Parálisis Permanente, Los Nikis o Surfin’ Bichos, oscilan entre el punk y el rock y se mueven con maestría entre los 80 y la actualidad.

Nueva colección de canciones que hablan de la vida. Canciones como las que surgen degustando un vermut en el bar del pueblo, esperando a la chica que te gusta mientras ves la vuelta ciclista por televisión. La elegancia es innata y el nuevo disco de Miqui Puig tiene a raudales.

Segundo trabajo del dúo americano en el que se mueven entre la indietrónica y el pop, con melodías adictivas y una personal voz que fluye sobre bases electrónicas, y que recuerda por momentos a unos The Postal Service con voz femenina.

Y todo ello narrado desde el punto de vista femenino, condición que le supuso un hándicap en más de una ocasión. Una cara A de desenfreno y una cara B con su banda disuelta, como esposa y con un bebé, sus guitarras vendidas y estudiando de nuevo, viviendo junto al mar y afrontando

con el tiempo un divorcio. Un libro que supone un retrato del punk inglés de los 70, con una de las pocas firmas autorizadas que podríamos encontrar y con un apartado final (a modo de enciclopedia personal) con esa ropa, música y chicos que marcaron una época en la historia de la música.

ROPA MÚSICA CHICOS Viv Albertine | Anagrama | 2017 Papi, cuando crezca quiero ser una cantante pop. Viv Albertine sólo tenía 11 años, paseaba de la mano de su padre por las calles de Londres y acababa de descubrir a The Beatles sonando en el tocadiscos de su niñera. Desde ese momento la música fue inundando cada instante de su vida, centrando sus intereses y filtrando sus amistades hasta llegar a una juventud marcada por su banda The Slits y los grupos de sus amigos, conciertos, el ir y venir por casas okupas y las drogas. Las vivencias reales de Viv Albertine se descubren en este libro como un relato franco y cercano, centrado en el punk y las relaciones personales entre las que aparecen Mick Jones, Sid Vicious, Johnny Thunders o Johnny Rotten, entre muchos otros personajes de la época, con sus luces y sombras.

ESCUCHA EL PROGRAMA DE LA SEMANA… TODOS LOS MARTES DE 16.30H. A 18.30H. EN UPV RADIO 102.5 FM Y A LA CARTA LAS 24H. EN TOXICOSMOS.COM

CINE 12 EL INVIERNO VIERNES 2/6 Emiliano Torres · Argentina/Francia · 2016 · Guión: Emiliano Torres y Marcelo Chaparro. Intérpretes: Alejandro Sieveking, Cristian Salguero, Adrián Fondari… Opera prima del, hasta ahora, asistente de dirección, Emiliano Torres. Presentada en el último festival de San Sebastián, la cinta nos lleva a uno de esos espacios indómitos: la Patagonia. Sobre un argumento mínimo, Torres construye una obra cargada de tensión. Las cosas se complican cuando el joven Jara llega a un granja dedicada a la esquila de ovejas para sustituir a Evans, el viejo capataz. Pronto surgirán los conflictos entre ellos. La lucha por la supervivencia, los juegos de poder, la confrontación entre lo viejo y lo nuevo en una tierra árida. G. LEÓN

AMERICAN PASTORAL

VIERNES 9/6

Ewan McGregor · Argentina/Francia · 2016 · Guión: John Romano Intérpretes: Dakota Fanning, Jennifer Connelly, Ewan McGregor… Ewan McGregor se pone frente y detrás de la cámara para interpretar y dirigir esta adaptación de la novela de Philip Roth. McGregor interpreta a Seymour Levov, atleta del instituto y, cuando arranca esta historia, exitoso hombre de negocios, padre de familia y ejemplo de su comunidad. Seymor parece que ha cumplido con el sueño americano, pero todo su mundo se desmorona cuando descubre que su hija Merry es acusada de un atentado. Tratando de comprender, Seymour se enfrenta a un país que se descompone tras el estallido de la guerra de Vietnam. G. LEÓN

VERANO 1993

VIERNES 30/6

Carla Simón · España · 2017 · Guión: Carla Simón. Intérpretes: David Verdaguer, Bruna Cusí, Laia Artigas… Gran triunfadora del último festival de Málaga y premio a la mejor ópera prima en el pasado festival de Berlín. Relato de tintes autobiográficos, la ópera prima de la catalana Carla Simón nos cuenta un pasaje de la vida de Frida, una niña de seis años que se encuentra ante una complicada situación. Tras la muerte de su madre, Frida se traslada a vivir con su tía a un pequeño pueblo lejos de la ciudad. Las nuevas relaciones, el entorno y la ausencia de la madre fallecida son algunos de los conflictos que tendrá que abordar en este verano de su vida. G. LEÓN

EN ESTE RINCÓN DEL MUNDO VIERNES 30/6 Sunao Katabuchi · Japón · 2016 · Guión: Sunao Katabuchi · Intérpretes: Animación. Galardonada el año pasado con el premio a la mejor película de animación por la academia del cine japonesa, este largometraje da cuenta de la enorme delantera que nos lleva el cine nipón en esto de hacer pelis “de dibujos”. Basada en el manga del mismo nombre, este largo nos lleva hasta la Segunda Guerra Mundial. Suzu es una joven de 18 años que se traslada al pueblo de Kure tras su matrimonio. Kure es centro estratégico de la armada imperial. Mientras la guerra se desata a su alrededor, Suzu vive a través de sus dibujos el paso de joven a mujer. G.LEÓN

O Ornitólogo

Certain women

Strike a pose

La defensa de la diversitat sexual, de gènere i familiar té aquest mes el seu aparador en aquesta tercera edició del festival La Ploma. Organitzat pel col·lectiu Lambda, La Ploma compta amb la col·laboració de la Regidoria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'Ajuntament de València, la Diputació de València i l'Institut Valencià i es presenta com a complement cultural de la

celebració del dia de l'Orgull LGTB en la nostra ciutat. El centre d'aquesta mostra el trobem en la programació de projeccions amb tres seccions a concurs, compostes, respectivament, per set llargs documentals, set curts documentals i altres onze curts de ficció. La mostra arranca el dia 2 de juny en la Sala Luis G. Berlanga de la Filmoteca amb la projecció del llargmetratge Los objetos amorosos, del director valencià Adrián Silvestre, treball recentment projectat en el festival D’A de Barcelona i premi FIPRESCI en el passat Festival de Cinema Europeu de Sevilla. L'obra de Silvestre, que

assistirà a la projecció, formarà part de la secció Panorama que, amb altres set llargs de ficció, completa el programa de La Ploma. Després de la inauguració, les projeccions es traslladaran als Cinemes Aragó, per a concloure de nou a la sala Berlanga amb O Ornitólogo, del portuguès João Pedro Rodrigues, premi a la millor direcció en el Festival de Locarno. I, enmig, molt, molt més. Impossible incloure-ho tot en aquestes línies. El programa de La Ploma es completa amb taules redones, concerts i exposicions relacionades amb temàtiques LGTB. Tota la programació en la nostra agenda. G. LEÓN

Jarmusch, L'avenir (El Porvenir), de Mia Hansen-Løveu, Everybody wants some!! (Tots volem alguna cosa), de Richard Linklater, Kubo and the

two strings (Kubo y las dos cuerdas mágicas), de Travis Knighto, i Saul fia (El fill de Saül), de László Nemes. Quasi res. G. LEÓN

III MOSTRA LA PLOMA DEL DIVENDRES 2 AL DISSABTE 24/6 lambdavalencia.org

LES MILLORS PEL·LÍCULES DE 2016 DEL DIVENDRES 9/6 AL DISSABTE 30/9 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 La Filmoteca tanca la temporada amb aquest breu cicle que, en dues tandes (una aquest mes i una altra al setembre) recupera per al públic valencià les millors pel·lícules estrenades en sales comercials durant l'any passat. L'oferta és tan atractiva que, encara que hageu vist qualsevol dels títols que componen aquest cicle, serà difícil resistir la temptació de tornar a fer-ho. Aquest mes de juny podrem veure: Mia madre, de Nanni Moretti, Ahora sí, antes no, de Hong Sang-soo, Paterson, de Jim

L'Avenir

CINE 14

XXXII FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMA JOVE DEL VIERNES 23/6 AL SÁBADO 1/7 cinemajove.com Nueva etapa, nueva dirección y hasta nuevo logo para el que, finalmente, ha quedado como el festival de cine de referencia de la Comunidad Valenciana. Lo mismo y, sin embargo, otra cosa, diferente, un nuevo espíritu. Cinema Jove despega con un intenso programa. En la sección oficial, diez largometrajes que certifican su carácter internacional. Bélgica, Polonia, Sri Lanka, India, Austria, Argentina, México, Colombia, Brasil y Sudáfrica serán los países representados en una edición que apuesta por la diversidad, tanto en las temáticas como en las propuestas formales que la

Satan said dance

Seventeen

Sexy Durga

Vigilia

conforman. De los conflictos de la juventud de cintas como Even lovers get the blues, de Laurent Micheli, Los años azules, de Sofía Gómez Córdoba, o Seventeen, de Monja Art; pasando por los problemas de identidad en la era digital de Satan said dance, de Kasia Roslaniec, la narrativa poética de Vigilia, de Julieta Ledesma, o el crudo realismo de obras como Burning birds, de Sanjeewa Pushpakumara o Sexy Durga, del indio Sanal Kumar Sasidharan. Y junto a la sección oficial, ciclos y homenajes. Entre los primeros encontramos Art&The City, una muestra de trabajos dedicados a explorar la historia del llamado arte urbano, desde su aparición en los 70 en las calles de Nueva York hasta la actualidad. El documental Style wars, de Tony Silver, el trabajo colectivo Metagrafiiti o

Exit through the gift shop, primer largo dirigido por el artista Banksy, forman parte de la selección. En esta 32ª edición, los premios Un futuro de cine cuentan con dos nombres relevantes: la actriz y directora Elena Martí y el actor Adrián Lastra. Martí, protagonista de Las amigas de Ágata y realizadora del reciente éxito Julia Ist, compartirá podio con el protagonista de cintas como Primos, de Raúl Sánchez Arévalo, o la serie de televisión Velvet. Y el premio Luna de Valencia recaerá (¡atención!) en el director argentino Pablo Trapero. El realizador de trabajos como El bonaerense, Leonera o El clan, nos visitará como colofón a un ciclo dedicado a su carrera. Cine puro, pegado a la realidad social de su país y al alma de unos personajes que son reflejo de nuestras virtudes y nuestras tantas miserias. G. LEÓN

TEATRE 15

RELINCHO

MOLT DE SOROLL PER NO RES

DEL VIERNES 2 AL DOMINGO 4/6 TEATRO CÍRCULO. Prudenci Alcón i Mateu, 2

DEL DIMECRES 7 AL DIUMENGE 11/6 TEATRE MICALET. Guillem de Castro, 73

Carmen Meinhof, creadora e intérprete, nos trae una performance de tipo documental acerca del deseo y la identidad. Se transforma cual Orlando de extrarradio, en mujer, en hombre y en criatura de su subconsciente, transitando con humor los traumas y los tabúes de su genealogía y su historia personal, Freud, las aventuras sexuales de su abuela, y los monstruos de la razón pura. Todo eso da lugar a una comedia que honra las hieles-mieles de lo cotidiano. Algo así como… “Sueño que estoy sentada en el diván de Freud que entre raya y raya, me explica, que Hamlet, cuando dijo eso de ‘ser o no ser’, en realidad quería decir ‘tener o no tener’. Falo.” COVADONGA V.B

A la ciutat de Messina, a l'illa de Sicília, se celebra un ball de màscares a on acudeixen tant personatges il·lustres com plebeus. Les històries d'amor i poder es barregen gràcies a les xafarderies i els enganys, emparats en aquest joc d'identitats amagades. Però, com en molts d'aquests jocs, la cosa pot esdevenir seriosa. En aquesta versió d'una de les obres més famoses de William Shakespeare, dirigida per Fabio Mangolini i produïda per la companyia Teatre de l'Abast, hi destaca el ritme vertiginós que manegen els sis actors en l'escena i que manté un equilibri que permet que el drama i la comèdia es complementen en una representació plena d'embolics. LUCAS SÁEZ

ZENIT. LA REALIDAD A SU MEDIDA DEL DIMECRES 14 AL DIUMENGE 18/6 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44 El frenètic canvi donat pels mitjans de comunicació des dels seus inicis fins a l'actualitat és l'escenari on s'emmarca aquesta obra que barreja un punt de vista satíric amb escenes musicals. El que començà sent el quart poder, imprescindible per a controlar-lo, ha degenerat en el sensacionalisme i la manipulació contínua per tal de vendre exemplars. Zenit és un gran periòdic del qual veurem les rutines de producció i la lluita constant entre l’ètica i l’intent de vendre més cada dia. Aquesta producció d’Els Joglars planteja nombrosos debats morals els quals no hem d’ignorar perquè ens afecten a tots com a societat. INÉS LUJÁN

TEATRE 16

Dona no reeducable © Ros Ribas

II TERCERA SETMANA DEL JUEVES 8 AL DOMINGO 18/6 tercerasetmana.com La segunda edición de Tercera Setmana, festival de artes escénicas impulsado por AVETID, busca la consolidación tras un arranque importante, en términos de asistencia de público, pero nada fulgurante. La ocupación fue del 65%, de ahí que, probablemente, este año se haya optado por aumentar el número de obras en cartel, pero con un solo día de representación. Doce meses después de la primera edición, con las aguas más calmadas y un año de experiencia, damos de nuevo la bienvenida a un festival que en 2017 extiende sus sedes a Castellón y Alicante, y ofrece 27 propuestas que comparten Mediterráneo, idioma y cultura sobre el corredor Comunidad Valenciana – Cataluña – Baleares. Gran noticia es la vuelta a València, tras décadas de ausencia, de Teatre Lliure, que presenta Dona no reeducable, un monólogo-homenaje a la periodista Anna Politkóvskaia, periodista asesinada por oponerse a Rusia en el conflicto checheno.

Un o de l o s dr am at ur g o s de renombre del festival, del que ya pudimos disfrutar el mes pasado en el Principal (Incendios) y el año pasado en la primera edición de Tercera Setmana (Sedientos) es el libanés Majdi Mouawad, del que veremos Un obús al cor [9]. A nivel nacional, un pilar del teatro contemporáneo, que también repite, es Alfredo Sanzol, encargado de inaugurar el festival con la relectura de catorce comedias escritas por Shakespeare en La ternura [8]. Tres días después, una gran promesa de nuestra dramaturgia, Pablo Remón, presenta Barbados, etcétera [11] y la gallega Marta Pazos, que repite como Sanzol, un clásico de su paisano Valle Inclán, Martes de Carnaval [11]. Otro imprescindible, Pablo Masseiz, reflexiona en Todo el tiempo del mundo [15] sobre la memoria colectiva aplicada a los actos cotidianos [15]. La obra es finalista a los premios MAX (que este año se entregan en Valencia), como muchas otras que desfilarán por el festival: la gran favorita con siete nominaciones, Oskara [17], Síndrhomo [12] de La Teta Calva, Kaspar Hauser. El huérfano de

Barbados, etcétera © Vanessa Rabade

Europa [10] de La Phármaco, y Quixote [18] de los alicantinos Puja! que clausurará el festival en la plaza del Ayuntamiento. Las producciones internacionales, en su mayoría francesas, son el nuevo circo de Au pied du mur [13], la danza de Hakanaï [16], En Criant sans faire trop de bruit [10], Orbis [11], Conditions of being a mortal [18]. Y en el apartado valenciano, La fira invisible [11] de Escena Erasmus reivindica la visibilidad de los invisibles con música en directo, el thriller psicológico Desde el infierno [12] con Rafa Alarcón y Jerónimo Cornelles; Ultramarins [14], uno de los textos más celebrados de Paco Zarzoso de la compañía Hongaresa de Teatre; y dos joyas en forma de estreno absoluto: La capilla de los niños [16], que llega a Tercera Setmana después de un work in progress de presentación en el reciente Festival Cabanyal Íntim, de la mano de Perros Daneses y con el caso de las niñas de Alcàsser de fondo, y Les Solidàries [16], montaje de la compañía A Tiro Hecho dirigido por Carla Chillida que proclama que la próxima revolución será feminista o no será. S.M.

Bodas de Sangre

VI FESTIVAL DE TALLERS DE TEATRE CLÀSSIC DEL DIVENDRES 16/6 AL DIUMENGE 9/7 SALA RUSSAFA. Dénia, 55 Aquest festival arriba amb quatre variades propostes que s'acosten a grans peces de la història de la literatura dramàtica per a actualitzar-les i rellegir-les. Una demostració de la vigència, interés i potencialitats de textos, històries i personatges que, malgrat estar escrits en altres èpoques, són capaços d'oferir una visió del present carregada de significats. Destacar primerament l'estrena d'una versió de l'obra magistral 7 personajes en busca de autor, de Luigi Pirandello, on es trenquen els límits de l'escenari per a estendre la representació a tot el pati de butaques. La segona proposta és un curiós apropament a El burlador de Sevilla, de Tirso de Molina, que en aquest muntatge se situa l'acció als anys 80, amb una banda sonora amb The Waterboys, David Bowie o The Smiths que aconsegueix una lectura moderna i àgil del mite, capaç de connectar amb l'espectador del segle XXI. Un altre autor imprescindible en una revisió dels clàssics és William Shakespeare, elegit en aquest cas per Chema Cardeña, per a adaptar i dirigir Trabajos de amor perdidos, una de les comèdies més extravagants de l'intel·lectual anglés. Per últim, la companyia Pezenelagua reinterpreta Bodas de Sangre, de Federico García Lorca. ASSUMPTA TAMARIT

TEATRE 18 16É CONCURS CIRCUIT CAFÉ TEATRE VALÈNCIA DEL DIJOUS 22 AL DISSABTE 24/6, 20H. 12/14€ TERRAZA FLUMEN. Gregori Gea, 15 La festa de l’humor que tanca huit mesos d’actuacions per diferents locals de València i poblacions properes. Enguany a la Terraza Flumen veurem els huit finalistes més votats pel públic durant tota la temporada: Rubén Aparisi, Nuel Galán i Piter Pardo despleguen la màgia, Chimichangs (JuJa) entonen cançons d’humor i els monologuistes fan la resta. Patricia Espejo, fitxada recentment pel Club de la Comedia, presenta Claro que sí, guapi, Patricia Sarnosa aborda temes com l'esclavitud domèstica, Víctor Parrado comparteix el seu positivisme insuportable i Dani Alés desplega un espectacle cínic i intel·ligent. AU

EL CARTÓGRAFO

FESTIVAL OFF 2017

VIERNES 23 Y SÁBADO 24/6 TEM. Pl. Rosari, 3

DEL MARTES 27/6 AL MARTES 11/7 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44

De un viaje de Juan Mayorga –autor y director de la pieza– al gueto de Varsovia nace El cartógrafo, construida sobre la leyenda de un viejo cartógrafo del gueto que se empeñó en dibujar el mapa de un mundo que moría a su alrededor por culpa de la barbarie nazi. Pero como sus piernas ya no lo sostenían y no podía buscar los datos que necesitaba, su nieta salía a buscarlos para él. Dos actores descalzos vestidos de rojo, Blanca Portillo y José Luis García-Perez, con una sencillísima escenografía, dan vida a una docena de personajes, entre ellos, Blanca, en la Varsovia de hoy, que se lanza a la búsqueda del viejo mapa y, sin saberlo, a la búsqueda de si misma. S.M

La sala de exhibición de la Escuela Off en la calle Turia sigue cerrada al público, así que los alumnos de la escuela se trasladarán este año al Olympia para ofrecer su tradicional festival de fin de curso. En total, durante las tres semanas de festival, se estrenarán aproximadamente una quincena trabajos en treinta funciones por las que pasarán los 300 alumnos que integran la escuela. Aunque el festival empieza a finales de junio [27 y 28/6], la pieza estrella de teatro musical llega en julio [4, 5, 10 y 11/7] y entre sus personajes encontramos a Fétido, Miércoles y Cosa, ¡La Familia Addams! Así se cierra la temporada de Off que en julio da sus últimos coletazos con cursos intensivos de verano. AU

Grunge Patricia Sarnosa

Patricia Espejo

Hairspray © José Marín Rodríguez

EXPOSICIONS 20

AL HILO DEL PENSAMIENTO HASTA EL JUEVES 15/6 MR. PINK. Guillem de Castro, 110 El diseñador gráfico Pepe Gimeno, desde su estudio Gimenogràfic, ha rediseñado la identidad gráfica de empresas como Lladró, Roca, Fundación Bancaja y Les Corts Valencianes, y más recientemente, la nueva imagen del Circuit Ricardo Tormo y la Plaça de Bous. Pero esta vez, deja de lado la funcionalidad que se le presupone a todo diseño para dejarse llevar por trazos, líneas y colores del inconsciente. La exposición se articula en tres bloques: El Gesto, una recopilación de trazos o dibujos en blancow y negro sobre papel dictados por el inconsciente; La Estructura, una colección de esculturas creadas con materiales de deshecho; y La Expresión, un trabajo pictórico sobre lienzo a partir de las estructuras que contienen sus esculturas. AU

AXIS MUNDI

JAVIER CHAPA

HASTA EL VIERNES 16/6 ESPAI TÁCTEL. Denia, 25-B

HASTA JULIO 2017 SHIRAS GALERÍA. Vilaragut, 3

El artista Nelo Vinuesa (Valencia, 1981) nos presenta Axis Mundi, su segunda exposición individual en Espai Tactel tras un periplo por galerías y museos nacionales e internacionales. En ella, el artista se plantea el límite conceptual de la pintura haciendo uso del simbolismo cromático en su camino hacia la abstracción. Creando un lugar donde se enfrentan individuo, paisaje y naturaleza, y constatando así que la postmodernidad trajo consigo la recuperación del género, así como el retorno de la teoría de lo sublime. En sus obras, con una reducción significativa a cuatro colores (negro, blanco, gris y azul), aparecen tanto referencias a la pintura clásica y al cómic como al cine de animación. LAURA NÚÑEZ

Entre los puntos, líneas, tramas, redes y polígonos que caracterizan la obra de Javier Chapa, percibimos una búsqueda deliberada de la esencia y la sencillez. Un estilo ordenado y claro, sin estridencias ni complejidades innecesarias. Sus composiciones geométricas han recorrido países como Estados Unidos, Venezuela, Austria, Hungría, Méjico, Guatemala, Italia, Taiwán, Francia, Portugal o Bélgica. Ahora, su nuevo proyecto se expone en la tierra que lo vio nacer como artista. Como extra, la galería Shiras nos presenta el trabajo del colectivo Trashformaciones, en una combinación entre artistas consolidados y emergentes que te permitirá disfrutar el doble y descubrir nuevos talentos. SNOWFLAKE

ARQUITECTURA TALAIÒTICA EN LA PREHISTÒRIA DE MENORCA FINS AL DIUMENGE 27/8 MUSEU DE PREHISTÒRIA. Corona, 36 La xicoteta Menorca és un museu a l'aire lliure que concentra més de 1.500 jaciments prehistòrics (dos per km²) i moltíssima arquitectura talaiòtica construïda pels habitants de l'illa durant la prehistòria, una desconeguda joia de la Mediterrània candidata a ser declarada Patrimoni de la Humanitat. La particularitat d'aquesta exposició –formada bàsicament per fotografies actuals i il·lustracions, a més d'alguns objectes quotidians disposats en el corredor central– és que confronta les construccions fetes per a la mort (tombes), més monumentals i transcendents al principi, amb les arquitectures per a la vida (residències, magatzems...), que adquiriran més rellevància amb el pas del temps. Una mostra sobre certeses i interrogants al voltant dels talaiots, les navetes i les taules. S.M.

UN INMENSO NOTIFICACIONS JUEGO DE ENERGÍAS FINS AL DIUMENGE 3/9 HASTA EL DOMINGO 3/9 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 En el mundo en que vivimos no es posible separar la naturaleza de la cultura, la ecología de la política o de la economía; por ello esta muestra se constituye como un programa de investigación, creación, exposición y debate alrededor del pensamiento ecológico, no sólo ambiental, sino también político y subjetivo. Esta es la primera propuesta del ciclo de un año Reinventar lo posible. Accionar lo imaginable que, además de esta muestra, ofrece actividades paralelas no menos interesantes: conferencias, performances, talleres o un club de lectura. Es esta una oportunidad para reflexionar sobre el futuro como un lugar en el que queramos vivir, y no como uno en el que podamos vivir. GLORIA POZUELO

CENTRE DEL CARME. Museu, 2 El 15 de febrer de 2012 els joves de l'IES Lluís Vives de València van eixir al carrer per a protestar contra les retallades en l'educació armats amb llibres i quaderns a les mans. La flama que van encendre aquells estudiants de secundària es va expandir per tota la comunitat estudiantil de la ciutat en un moviment que s'ha conegut com a "Primavera Valenciana" i que fou reprimit violentament per la policia. Aquest moment, convertit fa poc en obra teatral per Gabi Ochoa, esdevé ara una exposició al Centre del Carme. Una obra col·lectiva que hibrida el treball d'artistes i poetes entorn a les coses que passen actualment en els carrers: manifestacions, mobilitzacions ciutadanes, missatges en la via pública... L'art que dóna veu al carrer. AU

EXPOSICIONS 22 LA VALÈNCIA DEL FLACO FINS AL DIUMENGE 27/8 LA NAU. Universitat, 2 José García Poveda, més conegut com "El Flaco", un home enganxat a una càmera de fotos, porta tres dècades capturant fragments de la vida de València. Més que buscar l'obra mestra escriu en imatges les històries quotidianes de la ciutat i els seus personatges. “A alguns els tinc molt de carinyo, a uns altres no els puc ni veure”, afirmava sorneguer en la presentació de la mostra. Uns d'ací i uns altres de pas, tots ells han protagonitzat la vida política, cultural i festiva de la capital i hui es reuneixen en La Nau, en blanc i negre, per conformar una crònica de la història valenciana recent, des dels primers passos

alliberadors de la democràcia als anys 80 fins a l'actualitat. Entre les 300 fotografies trobem Rosita Amores, Sento Llobell, Luis García Berlanga, Ovidi Montllor, Rafael Chirbés, David Lynch, Catherine Deneuve, Mario Benedetti o Joselito en la Ruta del Bakalao, i locals imprescindibles de la ciutat com

Futurama, Casa Montaña, la llibreria Railowsky, el teatre Olympia, la desapareguda La Marxa, al barri del Carme, o el Café Negrito, amb Blanquita dormint recolzada sobre una taula. També hi apareixen polítics, però com no caben tots i els tenim mès avorrits, els deixem fora per descobrir. S.M.

JOAN CASTEJÓN. RETROSPECTIVA FINS AL DIUMENGE 3/9 FUNDACIÓN CHIRIVELLA SORIANO. Valeriola, 13 L'obra de Joan Castejón és estudiada pels joves estudiants de Belles Arts amb devoció, perquè la destresa i virtuosisme tècnic que l'artista il·licità exhibeix fan dels seus dibuixos rigorosos estudis d'anatomia humana i animal. La Fundación Chirivella Soriano i el Consorci de Museus reuneixen una selecció de les peces més destacades de la seus àmplia producció, que comprén més de 50 anys, des dels seus primers dibuixos carceraris a finals dels 60 (el van tancar 3 anys a la presó durant la dictadura per enfrontar-se a un policia secreta) fins a les últimes pintures a l'oli realitzades el 2017. L'IVAM li va dedicar una mostra el 2005 i el Centre Cultural Bancaixa el 1999

(només de dibuix), però aquesta retrospectiva –la més important sobre l'artista realitzada fins ara, també amb escultura– fa finalment justícia a un dels creadors contemporanis més atractius de la Comunitat Valenciana. Molta cera sobre paper per retratar companys carceraris o una llitera de la presó amb un escorç

magnífic, cares amorfes, parts del cos retorçades, retrats surrealistes, peces de contingut social com el Crist obrer, homenatges a Picasso, Goya o Walt Whitman... Obres metafísiques i compromeses, d'esperit inquietant, per donar una visió genèrica de la trajectòria d'un artista discretament fonamental. S.M.

JOC FINS AL DIUMENGE 3/9 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 El fotògraf Txema Rodríguez i l'artista urbà Vinz Feel Free han transformat la sala Ferreres del Centre del Carme en un trinquet gegant per homenatjar l'esport

patrimoni de tots els valencians, la pilota. Els artistes porten any i mig preparant aquesta exposició, feta ex professo per a l'espai, per a la qual s'han fotografiat més de cinquanta models d'entre 19 i 72 anys; homes, dones i transsexuals de totes les tendències sexuals que trenquen clixés i donen a les

coses costumistes i populars una nova estètica. El passadís central de la sala és un trinquet empaperat amb jugadors, un Genovés "Cèsar" i una gran graderia de públic pel qual ens endinsem en sales dedicades a diferents aspectes que envolten el joc: els grans mites (Revollet, Sarasol II, Xatet de Carlet...) i les seues ferramentes, les mans; el públic, sempre respectuós i animant els dos equips per igual; els moments abans d'eixir a la pista, amb especial atenció al ritual de preparació de les mans; els diferents colps del joc que, sobre metacrilat, conformen una mena de dansa esportiva; o els carrers, terreny de joc d'algunes modalitats de pilota i plataforma d'acció de l'art urbà, dues disciplines meravelloses perseguides per molestes, brutes o escandaloses. Aquesta mostra és també, a la fi, un crit perquè el carrer torne a ser nostre. AU

(4 0% inéditas), datadas entre 1984 y 2010, de catorce artistas contemporáneos de renombre internacional. Entre ellos, Miquel Barceló, próximo a la corriente neo-expresionista; Carmen Calvo, artista de la memoria que despliega una pieza de grandes dimensiones; Helmut Federle, pintor abstracto de base geométrica heredero de Mark Rothko; Günther Förg con obra

fotográfica adscrita a la corriente Nueva objetividad; Axel Hütte y sus paisajes extremos de gran formato sobre metal; Imi Knoebel, escultor minimalista bauhausiano defensor del “menos es más”; Julian Opie, con sus dibujos de línea clara que sintetizan la vida urbana; o Manolo Valdés, la mitad del Equipo Crónica, recontextualizando iconos representativos de la historia del arte. S.M.

ARTE CONTEMPORÁNEO (1984-2010). COLECCIÓN FUNDACIÓN BANCAJA HASTA EL VIERNES 29/9 FUNDACIÓN BANCAJA. Tetuán, 23 La Fundación Bancaja exprime los fondos de su colección, exponiéndolos del derecho y del revés, empujada por su política actual de no hacer nuevas adquisiciones. Tienen poco nuevo que mostrar, pero lo que llevan coleccionado desde 2004 es mucho y bueno, así que puede y debe estirarse. Empezaron a comprar bajo el asesoramiento del crítico de arte y actual director del Instituto Cervantes, Juan Manuel Bonet, que ha elegido para esta muestra más de medio centenar de obras

EXPOSICIONS 24

LA DERIVA DE UN GESTO POSTROMÁNTICO

CARMELA GARCÍA. IMATGES DE(L) PODER. CARTOGRAFIA DE L'INVISIBLE

HASTA EL DOMINGO 10/9 CENTRE DEL CARME. Museu, 2 Hugo Martínez-Tormo señala, enfadado, que no es romántico tirar al mar una botella con un mensaje, es una auténtica “guarrada”. La primera exposición nacida de las convocatorias públicas lanzadas por el Consorcio de Museos en julio del año pasado apuesta por lo conceptual para dar visibilidad a la problemática ecológica que generan los plásticos, especialmente en mares y océanos. Deconstruye una impresora 3D para generar un mar de luz y una composición sonora, pero la obra más golpea las conciencias es una vitrina de 10 metros de longitud, los mismos que tenía el cachalote muerto que varó en la playa de Granada en 2013, en la que vemos los plásticos mortales hallados en el estómago del cetáceo: plásticos de invernadero, macetas, mangueras… Pues eso, una “guarrada”. S.M.

JOAN PELLICER, LA SAVIESA DE LES NOSTRES PLANTES FINS EL DIUMENGE 10/9 MUSEU D'ETNOLOGIA. Corona, 36 Dins d'una sèrie d'exposicions que el Museu Valencià d’Etnologia dedica a persones rellevants en l'àmbit de la recerca etnològica no podia faltar una mostra dedicada a Joan Pellicer. Metge i etnobotànic, investigador i apassionat, Joan Pellicer va iniciar en els anys vuitanta un vast projecte de recerca, documentació i divulgació de l'ús tradicional de les plantes en el territori valencià, davant el risc de pèrdua dels sabers populars. En la mostra veurem fotografies, objectes i documentació del seu arxiu personal, publicacions i materials de treball d'aquest “jornaler de la cultura” a qui és necessari retre un gran homenatge. GLORIA POZUELO

FINS AL DIUMENGE 17/9 IVAM. Guillem de Castro, 118 Carmela García cartografia una València plena de dones valentes i apoderades que, malgrat no ser gens visibles, enriqueixen l'espai públic de la ciutat. Un fil d'Ariadna enllaça dones com Alejandra Soler, pionera de l’associacionisme universitari republicà, amb d'altres contemporànies i hereves del llegat que deixaren les combatives del segle XX. Com ara la llibrera sense llibreria, Haide Braun, que reparteix els llibres en moto a domicili; les Dones de Negre, un moviment internacional de dones pacifistes; o Mariló Rodríguez, que representa el grup de dones que als anys 90 eixien amb torxes per la nit al barri del Carme per a evitar les continues violacions. Totes, serioses i desafiadores, interpel·len l'espectador amb la mirada i dient “ací estic jo”. S.M.

EXPOSICIONS 26 DE LA PANTALLA A LA PARED DEL DIVENDRES 2 AL DIJOUS 29/6 ESTUDIO 64. Benicolet, 2 L'il·lustrador i dissenyador gràfic valencià CranioDsgn ens presenta en la seua nova exposició una selecció dels fanart més personals que ha realitzat de les pel·lícules i sèries que més li han emocionat, marcat i atrapat en algun moment de la seua vida. Un breu i intens recorregut personal pels treballs que més admira i respecta dins del seté art. Actualment participa en diverses exposicions i projectes col·lectius en diferents galeries del món i treballa com freelance per a revistes, marques de moda i una àmplia gamma d'estudis i agències de publicitat. Entre els seus clients trobem la Warner Bros, Nike USA, Forbes i El País Tentaciones. LAURA NÚÑEZ

CALPURNIO DEL VIERNES 2/6 AL VIERNES 7/7 PEPITA LUMIER. Segorb, 7 Peptita Lumier no para un momento de regalarnos muestras de sobresalientes artistas. En esta ocasión las paredes de la galería acogen una compilación de un viejo lobo de la representación gráfica: Calpurnio. La exposición cuenta con originales de su reciente cómic Mundo plasma y también del nuevo gran recopilatorio de El Bueno de Cuttlas, personaje que estuvo presente en publicaciones como El Víbora o El País. También incluye, por primera vez, todas las ilustraciones, collages y pinturas que ha realizado en los últimos meses acerca de la figura de El Golem, que viene a ser , según el artista, una metáfora "del caos y el exceso contemporáneos". SERGIO BELLO

COMO LA CARNE A LA SAL: PASIONES INCOMPRENDIDAS DEL DIVENDRES 16/6 AL DISSABTE 15/7 LAURA COBO PELUQUERÍA. Vivons, 19 Miriam Rodríguez sap molt bé el que és una passió incompresa. Darrere de Mirilustra, el seu nom artístic, hi ha una dona amb ànima de xiqueta que adora tot el que tinga a veure amb el dibuix, malgrat que, com li han dit en més d'una ocasió, siga massa major per a eixes coses. Rareses de tota índole tenen cabuda en els seus quadres: des de persones que converteixen la seua pell en un llenç i es tatuen per complet, a unes altres que tenen milions de gats, gaudeixen de passejar amb bicicleta o, simplement, adoren menjar pastissos. L'acollidor i atraient espai de Laura Cobo es converteix per un mes en un museu dels incompresos, perquè cadascun de nosaltres recordem que, molt possiblement, les nostres passions estranyes són compartides. GLORIA POZUELO

ENTREVISTA

EVA CORTÉS

“

Hay casos en los que soy existencial y en otros solo soy asistencial. Es lo bonito de este trabajo

”

Tras haber cumplido recientemente una década de vida en Valencia, podemos afirmar que Tulallevas es una de las tiendas de ropa más fieles a si mismas. Un íntimo templo de la estética urbana en moda que ha optado por unas pocas marcas (Loreak Mendian, Cloud9 Ibiza, Merc London, Ragwear...), influencias en qué y cómo vestir. Sin olvidar enriquecer sus propuestas con las creaciones de artistas y diseñadores del ámbito local, Eva Cortés –la mente urdidora de todo esto– ha sabido canalizar sociológica y comercialmente su interés por la ropa de calidad como producto creativo al servicio del urbanita. Nos tomamos un txakolí de su Hondarribia natal con ella para conocer algo mejor qué se lleva, así como los ingredientes y la receta de Tulallevas. Siendo socióloga, nos comentas que en vez de un negocio de ropa, Tulallevas podría haber sido otra cosa totalmente diferente. ¿Qué o quién hizo que te decantaras por lo que hoy es Tulallevas? Tras tomar la decisión de dejar mi trabajo anterior, las posibilidades con el autoempleo eran varias... pero la falta de comercio multimarca en Valencia era algo que ya había notado y sufrido, porque terminaba comprándome la ropa en Donosti cada vez que volvía a casa o en otras ciudades. No podía ser yo la única a la que le sucedía... y una vez montada Tulallevas, me di cuenta

que le pasaba a mucha gente. No podemos seguir uniformados a partir de cierta edad, uno sabe lo que le gusta y lo que le sienta bien, las modas dejan de interesarnos. Siempre quise que la tienda fuera el salón o el vestidor de casa, donde uno se sienta cómodo, cero presiones, grandes probadores y además no nos olvidemos que es donde yo paso muchas horas, con lo cual tenía que ser acogedora y cómoda para mí. Eva, en este tipo de tienda suponemos que influir o aconsejar cliente es tan determinante como la influencia en gustos del cliente hacia ti. ¿Dónde está el punto medio? ¿Cuáles son tus filtros? No hay muchos filtros, aunque sí una consigna: no vendo tendencias, que nadie me pregunte qué se lleva esta temporada, cada uno se pone lo que quiera y le sienta bien. Intento tener opciones, diferentes patrones y tejidos. Con el paso de los años, yo cambio y en consecuencia lo hace Tulallevas, los clientes más o menos son los mismos, muchos se han convertido en amigos y pienso en muchos de ellos cuando estoy comprando colecciones, es inevitable imaginármelos con las prendas que voy seleccionando. El filtro lo pone el cliente, la ropa le

tiene que sentar bien, yo pongo la calidad y la opinión sincera, siempre y cuando me la pidan. Tengo clientes que entran por la puerta y me dicen: ''necesito unos pantalones y una camisa'', sin ni siquiera ponerse a mirar la ropa, lo que esperan de mí es que yo les haga la selección; y hay otros clientes que se meten en el probador y no me necesitan para nada, sólo para cobrarles. Como ves hay casos en los que soy existencial y en otros solo soy asistencial. Es lo bonito de este trabajo. Se habla siempre de la Italia vanguardista o de la cosmopolita Londres como referentes en donde antes se ve en la calle lo que es concebido y reciclado por diseñadores y marcas de moda. En esta línea, ¿cómo definiríamos Valencia dentro de sus "posibilidades"? Valencia ha cambiado mucho en los últimos años, no tiene nada que ver cuando yo llegué a como es hoy en día. Y sé que tampoco tenía nada que ver 10 años antes de llegar yo. Es una ciudad que cambia constantemente, al ritmo de sus habitantes, a veces puedes sentirte más a gusto y otras menos. Pero para mí lo importante es que es permeable, las modas vienen y van, y Valencia las adapta a su forma de vida, a sus domingos de paella, a sus playas, el cauce, reuniones cerveceras... y últimamente a ese gran número de personas de otros países que han escogido esta ciudad para vivir; por algo será... la ciudad tiene su propio estilo, siempre con prendas ligeras y color, da igual que sea invierno que verano. Los artesanos, los artistas tienen mucho que decir en esta ciudad, hay mucho creativo, nuestros accesorios siempre son locales, de diseñadores valencianos y eso la gente lo aprecia mucho. SERGIO BELLO

PROPOSTA 28 AVIVAMENT + PHILOGRAPHICS DEL DIJOUS 1 AL DIUMENGE 3/6 MuVIM. Quevedo, 10 avivamentfest.info

fins al 25/6), del dissenyador Genís Carreras. Genís transforma les grans idees del pensament occidental en formes senzilles i el resultat és una col·lecció de cartells genials que, mitjançant el llenguatge directe de

la imatge, es converteixen en estímuls estètics per al nostre enteniment. Conferències, taules redones, teatre, cinema, i passejos matiners completen la programació d'un festival que remourà caps i cors. GLORIA POZUELO

Atés que la vida és la idea que tenim d'ella, sembla evident la necessitat de reflexionar sobre la nostra existència. La filosofia sempre ha sigut l'encarregada de fer-ho, sí, eixa disciplina que sovint ens sembla tan llunyana i hermètica. No obstant això, veurem que també pot ser pràctica i útil per a la nostra vida quotidiana, com defensa l'associació València Pensa. És per això que volen “traurela al carrer”, buscar nous espais i veus per a la bona discussió, i contribuir així a augmentar el nombre de valencianopensants. Per a aconseguir-ho ens proposen un festival eclèctic i interessant, que té com a plat fort l'exposició Philographics (al MuVIM

#LASNAVESLGTBI DEL DIJOUS 1 AL DIVENDRES 30/6 LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16 És el tercer any que Las Naves organitzen #LasNavesLGTBI, una iniciativa que, coincidint amb el mes de l'orgull, ens convida a reflexionar a través de diferents propostes culturals. El respecte per la diversitat és un dels pilars fonamentals de les activitats programades; s'hi treballarà amb els més xicotets amb dos tallers infantils [2 i 17/6], hi haurà una trobada literària amb participació de Fani Grande, Silvestre Villaplana i Pilar Bellver, entre altres [17], i fins a finals de mes hi haurà l'exposició d'Aitor Saraiba, The black mark [1-30/6] sobre la seua vivència en festivals de música metal amb gais i com a gai. Fotografies que mostren la identitat pròpia d'homosexuals en

un ambient on se suposa poc comú. Trencar els estereotips, igual que el que reivindiquen Chico y Chica en les seues cançons, tindre estil i pensament propi, també dins del col·lectiu LGTBI. Aquest grup bilbaí formarà part de la festa del dia 17/6 junt a Hidrogenesse, dos grups molt relacionats des dels anys 90, que

comparteixen la idea de prendre's un poc de broma a sí mateixos i, sobretot, la d'haver creat himnes i frases que perduren i formen part de la vida d'eixe grup de persones que els considera imprescindibles. ÀNGELA N.

CREA CÓMIC TV A LES BALCONADES FINS EL DIUMENGE 11/6 russafaculturaviva.org Les balconades de Russafa tornen a cobrir-se d'art i d'iniciatives que reclamen el compromís social. Les instal·lacions artístiques d'aquesta setena edició s'articulen entorn de quatre eixos: drets humans i llibertats fonamentals, participació ciutadana i barri sostenible, ecologia, medi ambient i biodiversitat i globalització geopolítica, econòmica i social. En total, són més de 60 propostes que s'integren en l'entorn i la quotidianitat dels habitants del barri i donen visibilitat a les accions de diferents moviments socials. En paral·lel, s'han programat activitats culturals com ara teatre, exposicions, música en directe o tallers. GEMMA SANCHIS

LETRING CATCH 3

facebook.com/creacomictv

VIERNES 2/6, 21H. GRATIS LA FÁBRICA DE HIELO. Pavia, 37

Crea Cómic TV es un nuevo canal de Youtube sobre la creación en el mundo del cómic, destinado tanto al lector consolidado como al público neófito que sienta curiosidad por este fascinante medio de contar historias. Y como muchas buenas iniciativas nacidas en Valencia en torno al mundo del cómic y la ilustración, su primer protagonista es el gran Paco Roca, autor de 12 novelas gráficas y Premio Nacional del Cómic 2008. Con un estilo fresco, dinámico y muy directo, nos habla en este primer capítulo sobre el concepto “novela gráfica”, sobre temas que le gusta tratar como el de la memoria histórica (El faro, Los surcos del azar…) y sobre el exitazo que consiguió Arrugas en su momento. En breve, segunda parte de la entrevista. ¡Estad atentos! AU

El colectivo Hotel Postmoderno ha congregado a más de 200 personas en los dos duelos de escritura a muerte que han organizado hasta la fecha en La Fábrica de Hielo. Un rotundo éxito que no se esperaban, ¡la literatura llenando salas! Imbuidos de la estética del pressing catch, las tres parejas en liza tienen cinco minutos para improvisar en directo relatos, poemas, e incluso canciones, propuestos por el público, que también vota para elegir la pareja ganadora. Después de una hora y media tendremos dos vencedores absolutos que levantarán orgullosos su preciado cinturón de oro. La batalla literaria de junio, arbitrada por el actor David Fajardo (Subit!), será especial, a tres bandas entre Valencia, Madrid y Barcelona. S.M.

PROPOSTA 30 IBERFESTA OLOCAU 2017 DISSABTE 3 I DIUMENGE 4/6 OLOCAU La cultura ibera es va desenvolupar a partir del segle VII a.C. a l'est i al sud de la Península Ibèrica i va coincidir amb la fi de la conquesta romana. A Olocau s'hi assentaren a la talaia de defensa del Puntal dels Llops, que actualment trobem totalment excavada i restaurada. Per difondre aquest i altres elements del patrimoni valencià d'època ibèrica, l'Iberfesta d'Olocau porta quatre anys organitzant visites guiades al jaciment (preinscripció a <puntal. llops@olocau.es>), una fireta dels ibers al carrer Major, una ruta de la tapa ibera (segona edició) i representacions dramatitzades als carrers de la vila per a donar a conéixer aspectes relacionats amb el culte als avantpassats d'aquesta societat. S.M.

UN DÍA ENTRE VIÑAS LA VALÈNCIA SÁBADO 3, 10 Y 24/6, 10H. 70€ CONTADA: undiaentreviñas.com BENIMACLET ¿Te has imaginado alguna vez bajo el sol de primavera rodeada de viñedos y degustando un buen caldo? En eso consiste la experiencia de etnoturismo de alta calidad que organiza Picap, en visitar y exprimir bodegas de nuestro entorno situadas en preciosos parajes. Después de un almuerzo con productos típicos de la zona y vinos de la bodega, un enólogo dirige una visita guiada por las instalaciones que acaba con una cata. Por último, en el rincón más bonito de la bodega nos sirven un exquisito menú que consta de tres platos y un postre, todo cuidado hasta el detalle. Este mes nos darán a elegir entre tres bodegas: Pago de Tharsys [3/6], Hoya de Cadenas [10] y Vera de Estenas [24]. Ah, y podéis beber si miedo porque un autobús hace el viaje de ida y vuelta. Así que… salud! AU

DIMECRES 28/6, 17H. KAF CAFÉ. Arquitecte Arnau, 16 Després del Carme, Russafa i el Cabanyal, la pròxima parada de La València contada havia de ser Benimaclet, per història, per idiosincràsia i per ser un punt de creació del moviment cultural i social a la València actual. La jornada començarà, com sempre, amb l'historiador Vicent Baydal, que parlarà sobre la història del barri, després es projectarà el documental Les jaqueteres de Benimaclet i, a continuació, Vicent Molins moderarà un col·loqui sobre la societat i el moment urbà de Benimaclet amb Xavi Calvo, d’Estudio Menta, Julia Reoyo, fotògrafa i editora de la revista Benimaclet Entra, i Xavi Ginés, professor de sociologia de l'UJI. Per tancar, i abans de la picadeta, la periodista Mariola Cubells dirigirà una xarrada sobre l'art i la cultura a Benimaclet. S.M.

PROPOSTA 32 II ENCONTRES PICUV DEL DIVENDRES 9 AL DIUMENGE 11/6 TEM. Pl. Rosari, 3 Obrir un espai de reflexió per a la gestió cultural urbana, aquesta és la idea principal de les jornades Encontres organitzades per la Federació d'Iniciatives Culturals Urbanes de València (PICUV). En aquesta segona edició ens donaran de nou l'oportunitat de conéixer diferents experiències i formes de treball relacionades amb la cultura i la ciutat. Entre els dies 9 i 11 de juny, prop de 30 participants intervindran en taules de debat, ponències i tallers (Manuel Delgado, Jaron Rowan, Mireia Mora o Azucena Klett, entre altres) per tractar temes com ara les polítiques culturals, les vies de finançament de projectes, les eines tecnològiques per

a la cultura comunitària o la recuperació d'espais ciutadans. Hi ha moltes altres iniciatives que comporten un model innovador on les activitats artístiques es realitzen en espais no convencionals i des dels barris i que connecten el fet cultural amb moviments ciutadans, associatius i veïnals. Totes les activitats busquen establir vincles entre els diferents actors que

hi participen i dirigir el punt d'atenció a la gestió cultural metropolitana, ja que és ara el moment d'explorar noves alternatives i revisar els models que tenim. Per a obrir aquests espais de reflexió també podrem gaudir d'un taller per a xiquets, concerts (Nacho Perea el divendres 9/6, i Blue Eye Soul i High & Low el dissabte) i d'una paella col·lectiva el diumenge 10/6. G.T.

Mireia Mora

Jaron Rowan

María Sotomayor

Carlos Salem

ensayo poético, más que de poesía, difícil de encasillar, como su música. El mismo sábado 17/6 podremos ver a Inma Bernils desde Andalucía y a la chilena Pía Sommer, pero la programación comienza el jueves con María Sotomayor, poeta y coeditora de Harpo; Carlos Salem, impulsor de las Jam Sessions en el Bukowski Club que dieron origen al actual movimiento de poesía en los bares; Laura Sam (Euskadi), fundadora y organizadora del Spoken Word de

Bilbao; y Escandar Algeet. El viernes 16/6 es el turno de Los Torreznos (Madrid) con un trabajo directo y accesible que pone de manifiesto las contradicciones cotidianas, y del gallego Antón Lopo, que se dio a conocer a finales de los años ochenta con el poemario Sucios e desexados. Cierran el festival, el domingo 18/6, Enric Casasses, Dolors Miquel, Olaia Pazos y el tándem de poesía y freejazz que forman Marçal Font y Ferran Besalduch. S.M.

VOCIFERIO 2017 DEL JUEVES 15 AL DOMINGO 18/6 CARME TEATRE. Gregori Gea, 6 El festival de poesía oral y escénica de València abandona el Spoken Word que fue protagonista el año pasado para hacer una selección variada de las mejores propuestas poéticas y escénicas esta sexta edición. Por el Carme Teatre desfilará el Niño de Elche con su No comparto los postres bajo el brazo, un libro de

Niño de Elche

PROPOSTA 34 XXX FIRA ALTERNATIVA DEL DIVENDRES 9 AL DIUMENGE 11/6 LLIT DEL TÚRIA. Pont de les Flors - l'Exposició La Fira Alternativa fa trenta anys i per això proposa una mirada enrere i un repàs a la seua trajectòria sota el lema “30 anys oferint alternatives!”. Durant aquestes tres dècades ha difós els valors i les virtuts del treball artesanal, l'ecologia, l'alimentació vegetariana i el pensament crític i ha abanderat temàtiques com la consciència antinuclear, l’antimilitarisme, la llibertat d'expressió, els mitjans de comunicació alternatius, el feminisme, l'educació lliure o la

defensa animal. Una retrospectiva que, no obstant això, mira amb ganes cap al futur i presenta un extens programa fidel a la seua essència: tres dies d'artesania local, alimentació ecològica, xarrades, tallers, presentacions de llibres i projecció de documentals, que donen veu als col·lectius socials que s'esforcen perquè una realitat millor siga possible. Cal destacar: l'acció d'Amnistia Internacional – Abraçada a l'Estàtua de la Llibertat, ”EUA, ni odi, ni por”– i la música en directe –dedicada al matí als més menuts– que inundarà el jardí del Túria ininterrompudament gràcies a Tórtel, El Cifu y sus Rumberos, Las Víctimas Civiles, Malafé, SES i molts més. GEMMA SANCHIS

TENDERETE 14 VIERNES 16 Y SÁBADO 18/6 TEM. Pl. Rosari, 3 La edición veraniega de Tenderete vuelve a poner a Valencia en la vanguardia de la escena de la autoedición, programando propuestas imposibles de acceder a ellas de otra manera. El festival vuelve a mirar al mar y lleva sus ilustraciones y gentes a El Cabanyal (València), ubicándose

en el Teatre El Musical y con una propuesta nueva; la programación de conciertos al aire libre y sin entrada, en la Plaza del Rosario. Para esta edición, el contingente extranjero tiene un peso especial y así se refleja en la programación de talleres y charlas, así como en las exposiciones que albergará el TEM. Además, conoceremos la realidad de la autoedición colombiana, en el encuentro con Daniel Jiménez, editor y responsable del Festival

Entreviñetas, de Colombia. Otro aspecto relevante es que habrá un espacio para el compromiso político, a través de las charlas Anarco: Gráfica y movimientos sociales, así como, Es broma, mujer! misoginia (y heteronorma) en el humor gráfico, a cargo de Raquel Manchado, de Antorcha Ediciones. El colofón final lo pondrá la postparty que tendrá lugar en La Carbonera, con una sesión a cargo del japonés DJ Die Soon. AU

NATSU VALENCIA SÁBADO 17/6, 17-20.45H. CONCEJALÍA DE JUVENTUD. Campoamor, 91 DOMINGO 18/6, 10-21.30H. LA PETXINA. Passeig de la Petxina, 42 natsuvalencia.com Los japoneses dan gran importancia al cambio de estaciones y en las ciudades surgen signos inequívocos de la llegada de una nueva estación. Si encuentras un matsuri en algún barrio, significa que el verano ha llegado. Esta festividad, cuyo origen fue religioso, solo se celebra en verano o natsu en japonés. Desde la asociación cultural Nozomibashi surge una iniciativa que pretende acerc ar al público la cultura japonesa con un fin de semana de fiesta: música, exhibiciones, talleres

y tiendas. La tarde del sábado en la Concejalía de Juventud, se presentará el evento con tres conciertos de taiko o tambor japonés, una exhibición de caligrafía y pintura japonesa y un concierto de la artista valenciana Ruki, primera cantante española de anisong (canciones para animación). El domingo en la Petxina, se celebrarán durante todo

el día la mayor parte de eventos al aire libre que contarán con todos los detalles de un matsuri real japonés: exhibiciones de artes marciales, bon-odori o danza tradicional, restauración y atracciones típicas tradicionales japonesas. Una original forma de dar la bienvenida al verano y de acercarse a un país con el que Valencia sigue estrechando lazos. TERELO

Shogo Yoshii

ZEDRE zedre.com Un mural de grans dimensions a càrrec del col·lectiu Wall Arttitude i una intervenció amb gigantografia en el Centre del Carme inauguraren al maig aquest projecte que consisteix en traçar una ruta sostenible d'art urbà a València que puga ser recorreguda en bicicleta. Enguany s'ha escollit l'ecosistema marítim (per als propers anys es pensa en l'horta i l'Albufera), és a dir, que els 22 murals pictòrics i fotogràfics arrancaran des de la façana marítima i serpentejaran per la Conselleria de Joventut, el Cedre, la Facultat de Geografia i Història, fins a arribar al barri del Carme. Els artistes seran valencians, joves promeses i de reconegut prestigi internacional com Dulk i PichiAvo, a més d'artistes d'altres disciplines com Belén Segarra o Coté Escrivá. Perquè sabem que Lluís Salvador és l'impulsor d'aquest projecte no

ens estranya que el Cedre en siga el centre neuràlgic, un barri en què Salvador ha sigut agitador cultural i on s'ubicava el seu bar Ca Lluís. Des d'allí va organitzar una subhasta de quadres de bici intervinguts per artistes, una experiència que repetirà a Zedre amb cascs de bicicleta Closca. A més, muntarà el primer campionat oficial de longboard a la Marina de València. Donem la benvinguda a un esdeveniment que vol fer de València una ciutat més bonica i agradable. S.M.

Mural de Wall Arttitude al Centre del Carme

LLIBRES 36 EL LENGUAJE DE LAS ABEJAS Cristina Caboni · Maeva · 2017

ARQUÍMEDES EL DEL TEOREMA Jorge Alcalde · Planeta · 2017

La protagonista viaja por el mundo en su autocaravana acudiendo a la llamada de apicultores que necesitan ayuda, pues su capacidad para entender a las abejas es legendaria. Tras la muerte de Margherita, quien le ha dejado en herencia su casa y sus terrenos de Abbadulche, encontrará un nuevo propósito: defender su propiedad ante el acoso de una importante constructora. GINÉS J. VERA

El periodista y escritor Jorge Alcalde ha reunido en este libro a diecisiete científicas y científicos, algunos de renombre internacional, vistos desde una mirada fascinante. Alcalde pretende que la ciencia se aprenda de una manera distinta, no hay fórmulas ni teoremas, hay detalles, curiosidades, peripecias y humor sin necesidad de traspasar la frontera de la ficción. GINÉS J. VERA

MAMÁ, QUIERO SER FEMINISTA Carmen G. de la Cueva Lumen · 2016

LOS SECRETOS DE LA DEFENSA DE MADRID Manuel Chaves Nogales Renacimiento-Espuela de Plata · 2017

Carmen G. de la Cueva nos ofrece un curso rápido de introducción al feminismo usando su vida como ameno hilo conductor. Salpican la narración una inspiradora lista de mujeres valientes que rompieron techos de cristal y hormigón armado, pero sigue siendo insuficiente, sentencia la autora, siguen faltando relatos que hablen sobre la menstruación, el acoso sexual, las violaciones, la gordura y la maternidad. S.M.

Crónica de la defensa de Madrid a finales de 1936, cuando el Gobierno de la República decide trasladarse a Valencia. Manuel Chaves Nogales, periodista, director del periódico republicano Ahora, y demócrata convencido, cuenta las sorprendentes reacciones de unos y otros y, sobre todo, el coraje del General Miaja ante la trágica y surrealista situación de Madrid en esos desconcertantes días. ANTONIA MONTANER

LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES Y LA CIUDAD UNIVERSITARIA DE VALENCIA: EL C.M. LUIS VIVES David Sánchez Muñoz (Ed.) · Inst. Alfons El Magnànim · 2016

EL IMPULSO CREATIVO Y OTROS CUENTOS Somerset Maugham · Atalanta · 2017

Por su papel de agitador cultural y por ser una obra relevante de la arquitectura racionalista valenciana del siglo XX, la antigua residencia de estudiantes reclama una rehabilitación que vuelva a convertirla en faro de cultura en la ciudad y patrimonio de los valencianos. S.M.

Atalanta empezó a recuperar los relatos de Somerset Maugham hace poco. El segundo tomo, en traducción del muy competente Jordi Fibla, ya está aquí. El denostado escritor, por acomodado o pasado de moda, se nos vuelve a revelar como un magnífico narrador y un gran analista de la psicología humana. Su lectura engancha. RAFA MARTÍNEZ

CÒMIC 37 FILMISH. UN VIAJE GRÁFICO POR EL CINE

DULK

HERNÁN ESTEVE

Antonio Segura Donat Ediciones Babylon.es · 2016

Esteban Hernández Libros de Autoengaño · 2017

Este libro es la más completa retrospectiva hecha hasta la fecha sobre el trabajo de Antonio Segura Donat, Dulk, uno de los grandes ilustradores de este país. Un amplio repaso a su trabajo de estudio y de calle, desde 2012 hasta 2016, repleto de animales exóticos y salvajes que se enredan y superponen en grandes fallas oníricas de puro surrealismo. Animales de colores orgánicos, tocados con sombreros y coronas, muchas veces troceados, son prueba viviente de la riqueza y la diversidad de la naturaleza, pero con su expresión triste nos advierten de un futuro sombrío en la tierra. S.M

Más que un anecdotario, Hernán Esteve es una pincelada histórica de Esteban Hernández, quien nos muestra parte de su bagaje histórico que le ha forjado como persona, amigo, dibujante y poeta. Hernández nos conduce por el camino que ha recorrido y lo hace desde la sinceridad, mostrando parte de los cimientos que le mantienen en pie. Maneja un metalenguaje desde el cómic, en el que el lector puede llegar a identificarse y sentir que ha sido él mismo quien tuvo esas vivencias. Esteban vive su presente desde el sosiego y nos hace partícipes de ello con este libro. ALEJANDRO ÁLVAREZ (fanzineologia.net)

Edward Ross · Reservoir Books · 2017 Edward Ross nos ofrece en Filmish, un viaje gráfico por el cine un maravilloso recorrido por algunos de los elementos fundamentales del séptimo arte. De una forma amena, cercana y reflexiva, el autor nos invita a revisitar una gran selección de películas, desde los orígenes hasta la actualidad, en busca de la forma de funcionamiento del cine. A través de sus siete capítulos el cómic trata temas como el tratamiento del cuerpo, la arquitectura o la forma en que la gran pantalla influye en nuestro pensamiento. Un ensayo en viñetas que cualquier amante del cine y del cómic agradecerá leer y releer. ÁLEX MEZQUITA

LOS INSEPARABLES Jugadors: de 2 a 5 Temps: 30 minuts Autors: F. Riffaud i J. Rodríguez Il·lustrador: Tignous Pot ser l'amistat més forta que la guerra? Cinc amics francesos, forçats a combatre en l'infern de les trinxeres de la I Guerra Mundial, només tenen un objectiu en la ment, sobreviure, i sobreviure tots junts. Cada jugador assumeix el rol d'un dels amics i entre tots, cooperativament, fan front als horrors de la destrucció, al fred mortal, als atacs amb gas... Cada torn apareixen diferents amenaces i complicacions, les misèries humanes com ara l'egoisme o l'arrogància també són presents i podrien destruir per sempre l'amistat. Un joc que t'ofereix una experiència gratament angoixosa i amb un aparell artístic excepcional. A HOMOLUDICUS (Pintor Navarro Llorens, 7). DAVID C.O.

CUINA 38 JAMBALAYA Ingredientes (4 personas) 2 ramas de apio · 1 pimiento rojo · 1 cebolla · 2 cuartos traseros de pollo deshuesados y troceados · 2 longanizas criollas · 250 gr. de bacon troceado · 4 langostinos · 2 tomates rojos troceados · 3 dientes de ajo troceados · Orégano · Cayena · Pimentón picante o agridulce (según gustos) · 1 litro de caldo de pollo · 2 hojas de laurel · Sal · Pimienta negra · Aceite de oliva · 400 gr. de arroz. Preparación Con esta receta cerramos la trilogía de New Orleans. Se trata de un plato de arroz picante elaborado con pollo, longanizas, langostinos (sí, sí, langostinos) y verdura, la llamada santísima trinidad de la cocina de NOLA (apio, cebolla y pimiento). · En una sartén con un chorro de aceite de oliva sofreímos los langostinos pelados y los reservamos en un plato. En el mismo aceite hacemos lo propio con el pollo, las longanizas troceadas y el bacon sazonados con sal y pimienta negra, y cuando estén dorados los retiramos y reservamos. Mientras, en el aceite que nos queda, sofreímos las verduras junto al ajo laminado, y cuando empiecen a pocharse, añadimos el tomate troceado y el pimentón, removemos durante unos minutos para que pierda el agua y añadimos de nuevo la carne para que se integren todos los sabores. · Añadimos el orégano, las dos cayenas, el laurel y el caldo de pollo, y a continuación el arroz, y dejamos que se cueza unos 15 minutos. Los últimos 5 minutos colocamos los langostinos y esperamos a que se termine de hacer el arroz. · Servimos en plato con los langostinos por encima. No es una receta complicada, sobre todo para nosotros los valencianos acostumbrados a cocinar arroces, pero sí es un plato original y con un sabor intenso.

TASTA’L D’ACÍ VI BLANC EN LA PARRA Finca El Renegado - 46315 Caudete de las Fuentes (Plana d’Utiel) 96 2174029 · info@bodegasnodus.com bodegasnodus.es Ara que comença a calfar el solellet i abelleix més que mai l’aperitiu a una terrasseta amb amics, us

¿Qué tal si aderezamos esta comida con la canción Jambalaya de Fats Domino? El bueno de Fats, ciudadano ilustre de New Orleans, le dedicó este tema a tan emblemático plato de Louisiana, igual que otros músicos como Professor Longhair. ANTONIO HERNÁNDEZ Cap de cuina. PATA NEGRA RESTORÁN. Baró de Sant Petrillo, 3 · 963 890 954

presentem aquest vi blanc de dues varietats de raïm: chardonnay i moscatell, aquest darrer ben present en el gust de característiques intenses. Hi retrobem també la fruita fresca, com la pinya, i un regust cítric. Groguenc, lluent i nítid, té una bona persistència en boca. Cal afegir-hi que és un vi completament ecològic de la Denominació d’Origen València. XAVIER BENAVENT

MENUTS 39 CINE

TODOS LOS PÚBLICOS

MENUDA FILMO SÁBADO 3 Y DOMINGO 4/6 LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17 Penúltima sesión en La Filmoteca para este programa dedicado a los peques. En esta ocasión, Charles Chaplin en uno de sus clásicos más conocidos: El circo. Chaplin trabaja en un circo donde vivirá un sinfín de aventuras. G .LEÓN

MÚSICA

A PARTIR DE 3 AÑOS

DESCUBRIENDO A MICHAEL JACKSON DOMINGO 4/6, 12.30H. 12€ LA RAMBLETA. Bulevard sud, s/n Un concierto para descubrir a los más pequeños los temas que encumbraron al gran Michael Jackson con su mejor banda tributo. TERELO

TEATRO

DOMINGO 4/6, 19H. 3/10€ TAC. Diputació Provincial, 16 Teatro sin voz, gestual y de máscara que cuenta una historia de amor incondicional que llega al corazón de grandes y pequeños. Espectáculo mágico, de belleza y emotividad sin parangón que no deja de llenar teatros. AU

PROPOSTA

DE 3 A 5 AÑOS

ADJAR LE DRAGON MIÉRCOLES 7/6, 18.15H. IFV. Moro Zeit, 6 Mathilde vivía en un país maravilloso pero, después de un terremoto, todo cambió. Fue culpa del dragón Ajdar, que dormía en el centro de la Tierra. ¿Porqué se enfadó? Conoce la historia de Mathilde, nos la cuentan en francés. GLORIA POZUELO

PROPOSTA

TODOS LOS PÚBLICOS

LA FACTORÍA DEL RATÓN PÉREZ

TODOS LOS PÚBLICOS

AMOUR

DE 10 A 14 AÑOS

MISTERIOS NOCTURNOS. EL ROBO DE LA PIEZA SECRETA

Borrull, 16. 640 679 793

SÁBADO 17/6, 20.30H. 20€ MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS. General Elio, s/n

El Ratón Pérez dejará de ser un misterio, pues en su factoría descubriremos lo que hace con los dientes de los niños de todo el mundo. Un lugar mágico, repleto de juegos, música y teatro. GLORIA POZUELO

Se requieren investigadores experimentados para evitar un robo en el museo. Dispondrán de toda la noche y solo necesitan su saco de dormir, algo para cenar y un olfato de sabueso. AU

MENUTS 40 ESCUELA DE VERANO DE 7 A 15 AÑOS

ESCUELA VERANO

SUMMER CAMP

TROBANT ESPAIS

DE 6 A 12 AÑOS

DEL LUNES 19/6 AL VIERNES 28/7 DROIDE. Passeig de facultats, 1

DEL LUNES 26/6 AL VIERNES 28/7 CENTRE DEL CARME. Museu, 2

Mirad cuántas actividades chulas: programación de videojuegos, construcción de rob ot s Lego Mindstorms y mbot, experimentos maker y steam, arduino, los mundos de Minecraft, Valve Hammer, o vuelo de drones. Diver, ¿no? AU

Talleres creativos en un entorno privile giado, rut as culturale s super divertidas, visitas a centros culturales y sesiones de trabajo con artistas, arquitectos y profesionales de la cultura. AU

ESCUELA VERANO

DEL MIÉRCOLES 21/6 AL VIERNES 28/7 LA LLIBRETA. Botànic, 9 Un poco de yoga y meditación es la antesala para un día lleno de divertidísimos juegos en inglés. Arte, música y baile en una escuela de verano que combina actividades en el aula con otras al aire libre. GLORIA POZUELO

ESCUELA VERANO ESCUELA VERANO DE 7 A 12 AÑOS ESCUELA DE VERANO DE 5 A 12 AÑOS

CIENTÍFICOS DEL FUTURO DEL LUNES 26/6 AL VIERNES 14/7 CAC. Professor López Piñero, 7 Viajamos al pasado para conocer a los grandes dinosaurios, al espacio para ver meteoritos, y a las profundidades marinas para observar toda clase de medusas. AU

SE BUSCAN ARQUEÓLOGXS!

DE 4 A 12 AÑOS

CAMPAMENTO URBANO

DE 6 A 12 AÑOS

SUMMER SCHOOL PLAYGROUND

DEL LUNES 26/6 AL VIERNES 21/7 MUSEUS MUNICIPALS VALÈNCIA

DEL LUNES 26/6 AL VIERNES 14/7 PLAYGROUND ARTCENTER. Historiador Diago, 3

¿Preparados para ser los guardianes del patrimonio? Coge tu cuaderno de viaje porque vas a aprender sobre la cultura y las manifestaciones artísticas de la época romana, islámica, medieval y del siglo XX. AU

En Playground nos proponen ocho cursos diferentes y en inglés para disfrutar aprendiendo este verano: lego mindstorm, circo, teatro, baile, música, pintura, ilustración y escultura. Let’s go! AU

TALLER

A PARTIR DE 4 AÑOS

PLÁNTAME. UNA AVENTURA BOTÁNICA DOMINGOS 4 Y 11/6, 12.30H. MUSEU D'ETNOLOGIA. Corona, 36 Descubre el olor, la forma, la utilidad y el origen de la gran variedad de plantas y flores que nos rodean. TERELO

TALLER

A PARTIR DE 4 AÑOS

EL COMERCIO EN LA ANTIGÜEDAD SÁBADOS, 12H. Y DOMINGOS, 11H. MUSEU DE PREHISTÒRIA. Corona, 36 ¿Cómo era el comercio en la Antigüedad? ¿Con qué productos comerciaban nuestros antepasados? Taller de esencias para aprender los diferentes usos de las hierbas aromáticas. GLORIA POZUELO

DE 8 A 12 AÑOS

TALLER

DE 3 A 8 AÑOS

LA PELUCA DE LUCA VIERNES 17/6, 18H. LAS NAVES. Joan Verdeguer, 16 ¿Niño o niña? Mejor niñe. La historia de Luca nos anima a romper los estereotipos de género en un taller para peques libres, valientes y felices, con ganas de pintar bigotes, fabricar pelucas y pasarlo pipa. GLORIA POZUELO

PROPOSTA

SOMOS CREATIVOS: CARTEL

TALLER

VIERNES 23/6, 18H. 6/8€ IDECREA. Centelles, 17

SÁBADOS, 11H. FUNDACIÓ BANCAIXA. Tetuán, 23

Dicen que un cartel es un grito pegado a la pared, una potente herramienta de comunicación. Un taller para crear digitalmente la publicidad de un evento, una exposición o un producto. TERELO

El teatro enseña a los peques a expresarse, a trabajar en equipo, a divertirse, y mejora sus capacidades y su confianza en sí mismo. Los padres podrán ver el resultado en una chulísima pieza final. AU

DE 8 A 11 AÑOS

TALLER DE TEATRO

LA SONRISA DE LOS PECES DE PIEDRA Rosa Huertas · Anaya · 2017 Un grupo de adolescentes que se pirran por la música se descubren, atónitos, en medio de todo un movimiento creativo: la que se conocerá como movida madrileña. Todo un acontecimiento que marcará sus respectivas vidas. R. MARTÍNEZ

BARS · RESTAURANTS 42

GASTROMÀNTIC

RESTAURANTE

NO TE PIERDAS SU TERRAZA INTERIOR Moderno y acogedor. Disfruta de su gran variedad de tapas, hamburguesas gourmet, crêpes y originales bocadillos. También deliciosas opciones para vegetarianos… AHORA TAMBIÉN MENÚ A MEDIO DÍA Y PAN SIN GLUTEN. 10/20€

CALIXT III, 19 (EXTRAMURS) · 667 554 161

MUEZ

CAFÉ – LIBRERÍA

LUGAR ÚNICO, MÁGICO Y LLENO DE IDENTIDAD Desayunos, aperitivos, carta de tés, cervezas artesanas, vinos y vermouths. Productos frescos, de proximidad y temporada. Degústalos y cómprate un libro especializado en gastronomía. PLAÇA DEL MERCAT, 20 (CIUTAT VELLA) · 960 067 822

PAN DE QUESO

CAFÉ – BAR

UN TROCITO DE BRASIL FRENTE A LAS TORRES DE SERRANOS

Terraza y ubicación inmejorable. contempla las torres mientras disfrutas de su variedad de panes de queso, sus coxinhas y croquetas caseras, y sus zumos naturales. ¡Todo un vicio! SERRANS, 19 (CIUTAT VELLA) · 963 924 841

RIVENDEL RESTO-BAR

BAR – RESTAURANTE

TERRAZA TRANQUILA, AMPLIA Y SOLEADA EN INVIERNO Ensaladas enormes, tapas creativas, hamburguesas caseras y parrilladas de carne argentina en este espacio artístico y multicultural. Menú de mediodía y propuestas vegetarianas. www.rivendelrestobar.com 10/20€

HOSPITAL, 18 (CIUTAT VELLA) · 963 214 126

LA SENIA

BAR – RESTAURANTE

COCINA ACTUAL, FRESCA Y DE CALIDAD

Taberna mediterránea, cuya cocina de mercado conforma una carta divertida y saludable. Tapas deliciosas, vinos por copa y cervezas artesanas. Este verano combate el calor con sus helados artesanos. 10/20€

SÉNIA, 2 (CIUTAT VELLA) 611 497 677

TYRIS ON TAP

CERVECERÍA

UNA CERVECERÍA PIONERA

Locos por el lúpulo, aquí tenéis vuestro lugar. Descubre la cervecería artesana en el centro de Valencia, con 10 tiradores de cerveza y una gran oferta gastronómica. TAULA DE CANVIS, 6 (CIUTAT VELLA) · 961 132 873

SECRETER SALA DE ESTAR

RESTAURANTE

GASTRONOMÍA AUDAZ A PRECIO SINCERO

Tu sala de estar para mediodías y cenas: recóndita, casual, sofisticada y cercana, con producto local y de temporada y una constante dinámica de reinvención; acogedor, encantadora terraza, trato sensitivo y la garantía de una cuenta ajustada. 15/20€

MESTRES, 5 (CIUTAT VELLA) · 963 922 026

THISTINTO BAR

BAR-RESTAURANTE

COMER ES HUMANO, COMER BIEN ES DIVINO Recién graduado, pero con mucha experiencia. Una propuesta sin mantel, con el tinto como telón de fondo y la buena comida como escenario. Bueno y barato en Ciutat Vella. 12/20€

CALLE ALTA, 28 (CIUTAT VELLA) · 960 217 814

BEERS & TRAVELS BAR

BAR

LA CERVEZA ES SU PASIÓN Y SU PROFESIÓN

Tienen 14 en barril, que cambian semanalmente, y otras 40 marcas en botella. Su punto fuerte: la cerveza artesana y de pequeños productores, sin olvidar la sidra de barril, el hidromiel, las tapas o su helado de cerveza. Amplia terraza en el corazón de Valencia. 10/20€

PL. MANISES (CIUTAT VELLA) · 963 926 050

CAFÉ DEL DUENDE

BAR DE FLAMENCO

EL FLAMENCO EN VALENCIA DE JUEVES A DOMINGO

Desde 1998, flamenco en directo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Acude a tomar una copa y encontrarte con los amigos y comparte con ellos este arte. TÚRIA, 62 (EXTRAMURS) · 630 455 209

LA CANTINA DE LA OFF

BAR

UN ESPACIO GASTRONÓMICO-CULTURAL DENTRO DE OFF Recién inaugurado, moderno y acogedor, ofrece una original variedad de tostas, bocatas y ensaladas, ideales para acompañar a las actividades culturales del Proyecto Off. Un espacio con sabores a ambigú, en el hall de la Sala Off. 10/20€

DUKALA

TÚRIA, 45 (EXTRAMURS) · 963 841 185 RESTAURANTE

LA MECA DE LA GASTRONOMÍA MARROQUÍ

Lugar de peregrinación obligatoria. Los mejores Cous-cous, tajines, ensaladas y tés a muy buen precio. Comida excepcional y trato exquisito en un ambiente sencillo y de lo más agradable. ¡No olvides reservar! 20/25€ DR.SANCHIS BERGÓN, 27 (EXTRAMURS) · 963 926 253

BARS · RESTAURANTS 44

PICA’P

BAR – RESTAURANTE

DECORACIÓN EXQUISITA Y MAGNÍFICA COCINA Platos tradicionales con toques de modernidad, amplia carta de vinos y elaboradísimos gin-tonic´s en un ambiente perfecto donde cada rincón guarda una pequeña sorpresa. 15/20€

PINTOR SEGRELLES, 7 (EXTRAMURS) · 960 462 867

CLECTIC

BAR RESTAURANTE

LO QUE QUIERAS, CUANDO QUIERAS Clectic es Open Kitchen, cocina saludable sin horarios ni fronteras. Todos los días de 9h. a 1h. pide lo que te apetezca en su agradable espacio o llévatelo a casa. 10/20€

GV MARQUÉS DEL TURIA, 63 · 963 227 748

CARAVAN BAR

BAR RESTAURANTE

BOCADILLOS DE AUTOR

Aires americanos y cocina tradicional en un local donde miman cada detalle. A los 15 bocadillos nada convencionales que forman la carta (con pan artesano y una materia prima de primera calidad) los acompañan ensaladas, entrantes y postres caseros. 15/20€

CÀDIS, 55 (RUSSAFA) · 963 201 433

RAMEN KUMA

RESTAURANTE DE RAMEN

EL RINCÓN DE LA COMIDA CASERA JAPONESA

Koji, el chef, y su pequeño equipo siempre sonriente, se empeñan cada noche en la preparación de un auténtico Ramen de miso o de soja, con mucho cariño. ¡Ya un clásico para nosotros! 15/20 €

PINTOR SALVADOR ABRIL, 6 (RUSSAFA)

TORA

TABERNA JAPONESA

EL ÚNICO IZAKAYA EN VALENCIA

Un izakaya es un bar de toda la vida… pero japonés. Sustituye las bravas y la tortilla de patata por gyozas, yakisoba… Una recomendación AU. la ensalada crujiente de seitan y naranja. 12/20€

PERE III EL GRAN, 13 (RUSSAFA) · 963 119 429

S’ALAT

BAR I BOTIGA

UN TROCITO DE MALLORCA EN VALENCIA

La decoración, la gastronomía, los libros, todo te transporta a esta maravillosa isla. Prueba sus ensaimadas, “pambolis”, empanadas, cocas saladas, sus vinos y cervezas autóctonas, o compra productos de las Baleares al lado de casa. 10/20€

PINTOR SALVADOR ABRIL 34 (RUSSAFA) · 963 034 975

RUZANUVOL CRAFT BEER & FOOD

GASTROPUB

DESDE ITALIA CON AMOR

Cervecería artesana de importación italiana (Birrificio LambrateBirrificio Italiano) que ya es un clásico en ruzafa, con más de diez opciones entre tirador y botellas, para degustar. Las acompañan con tapas caseras hechas con productos italianos y a muy buen precio. ¡Mamma mia! 10/15€ LLUÍS DE SANTÀNGEL, 3 (RUSSAFA) · 680 993 892

LAMALDO

RESTAURANTE

PEQUEÑO Y ACOGEDOR, CON UNA AMPLIA TERRAZA

Con productos frescos del mercado, su carta la integran platos originales siempre con un toque moderno. Para paladares exigentes, atrevidos y que valoran la gastronomía sana. ¡Todo un clásico en Ruzafa! 15/20€

LITERAT AZORÍN, 17 (RUSSAFA) · 963 417 915

PALAO BISTROT

RESTAURANTE

BISTROT DE TAPAS

Este no es un restaurante al estilo clásico. Palao puede ser un lugar acogedor donde solo tomar un vino y picar algo, o podemos cenar también. De 19 a 21h. pide tu bebida y, si te apetece, por 2.50€ más puedes degustar una deliciosa tabla aperitivo. 15/20€

SUECA, 40 (RUSSAFA) · 965 057 514

LA COOPERATIVA DEL MAR

BAR

DE LAS CONSERVERAS PORTUGUESAS A LA ANTIGUA PESCADERÍA PEPE EN RUZAFA Una estantería llena de las latas de conserva tras la barra de la antigua pescadería. Sardinhas, bacalhau à portuguesa acompañadas de un vinho verde y unos fados. 10/15€

LITERAT AZORÍN, 18 (RUSSAFA) · 697 819 192

LA BRASERÍA

COMIDA PARA LLEVAR

COCINA ITALIANA DE VERDAD Platos típicos italianos, frescos y deliciosos para llevar a casa, y un menú que cambia cada día con primer plato, segundo plato y postre, ¡por 7€! De domingo a viernes come fenomenal y al mejor precio. PERE III EL GRAN 22, BAIX ESQ (RUSSAFA) · 671 175 706

OLHÖPS

CRAFT BEER HOUSE

UN ESPACIO DEDICADO A LA CERVEZA ARTESANAL

Las mejores cervezas del mundo ya han pasado por sus diez tiradores, pruébalas en su agradable espacio con un diseño de lo más cuidado. ¡También tienen tienda online! www.olhops.com/ SUECA, 21 (RUSSAFA) · 630 790 725

BARS · RESTAURANTS 46

GEORGE BEST

BAR MUSICAL

DISEÑADO POR Y PARA LA MÚSICA

Rock, indie o pop, sin prejuicios y con la clara intención de que todos nos sintamos cómodos en un entorno de club de rock. George Best es buena música, bailoteo, tertulias, ambiente familiar, cercano y cálido; es, en definitiva, diversión. ALZIRA, 12 (EXTRAMURS)

PATA NEGRA

RESTAURANTE

COCINA DE AUTOR EN BENIMACLET

Acogedor, apacible, colorido, un entorno ideal para disfrutar de una gastronomía regional imaginativa… Su cocinero prepara las recetas de AU. 15/25€

BARÓ DE SAN PETRILLO, 3 (BENIMACLET) · 963 890 954

TULSA

PUB-CAFÉ

UN CLÁSICO EN EL BARRIO DE BENIMACLET

Para las tardes y primeras horas de la noche. Una caña o una copa con fondo de música rock, indie-pop y garage. Ahora conciertos, café teatro y degustaciones. JUAN GINER, 11 (BENIMACLET) · 963 294 414

CAFÉ LONDON

BAR

¿TE ATREVES CON UN CÓCTEL DIFERENTE?

En este bar acogedor puedes tomar desde una copa sencilla al cóctel más elaborado, cervezas de importación o curiosos refrescos. Además, la buena música, los conciertos, y la sonrisa nunca fallan. facebook.com/cafelondonbenimaclet. ENRIC NARVARRO, 8 (BENIMACLET) · 687 079 434

LA BUFALA

RESTAURANTE

UN TROCITO DE NÁPOLES EN BENIMACLET

Si hay algo que diferencia a la Búfala es la calidad de su masa. única, elaborada con productos de la mayor calidad e ingredientes naturales. Pizzas hechas de forma tradicional. Menú del día de martes a viernes. 10/20€ REIAL ACADÈMIA DE CULTURA VALENCIANA, 2 (BENIMACLET) · 960 064 709

CA LA MAR

BAR-RESTAURANTE

UNA JOYA EN EL CORAZÓN DEL CABANYAL

Tapeo típico valenciano, de calidad y hecho con productos de temporada y proximidad, junto a otras propuestas más exóticas. Vinos valencianos por copas en un local mediterráneo y acogedor con adictiva terraza. Abierto de 11 a 01h. 10/20€

JUST VILAR, 19 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 259 827

LA FÁBRICA DE HIELO

ESPACIO CULTURAL

ESPACIO SOCIOCULTURAL EN EL CABANYAL

Lugar de encuentro para la creación y difusión cultural donde se mezcla arte, cultura, ocio y gastronomía. Un contenedor que da cabida a diferentes expresiones artísticas (música, danza, teatro,…) y que apuesta también por la formación. PAVIA, 37 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 682 619

TASKA LAREINA

BAR

INCREÍBLE FRITURA FRESCA Y COCAS CASERAS Ubicada en uno de los edificios dotados de mayor protección del barrio, mima al detalle las antiguas recetas del cabanyal basadas en los pescados de la lonja y productos de la huerta valenciana. Abierto de miércoles a domingo. REINA, 173 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BODEGA LA PESETA

BAR

TAPAS MÍTICAS DE ENSALADILLA RUSA Y CARACOLES Fundada en 1906, esta bodega cuenta con una amplia selección de tortillas, embutidos, conservas y encurtidos. Sábados a mediodía acústicos en directo. Domingos paella de tapita gratis. Abierto todos los días de 8 a 00H. CRIST DEL GRAU, 16 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

BAR LA PACA

BAR

¡QUINTO Y TAPA A 1€, RACIONES CASERAS Y TORTILLAS! Situado en el corazón del canyamelar, se ha consolidado como uno de los lugares de reunión de la gente del barrio. Tanto la decoración como su clientela destacan por su eclecticismo. Precios populares.

ROSARI, 30 (POBLATS MARÍTIMS) · 637 860 528

LA BONARDA

RESTAURANTE

HASTA EN LOS RINCONES MÁS INSOSPECHADOS

A 20mts de Blasco Ibañez encontrarás esta pizzería auténtica italiana. Deliciosos aperitivos (de 19 a 21h.) y cenas en un ambiente agradable en pareja o con amigos. Pasta fresca jueves noche y domingo mediodía. 15/20€

AMISTAT, 7 (ALGIRÓS) · 960 150 355

CAFÉ LA CLAVE

PUB

COPAS, BUEN ROLLO Y BUENA MÚSICA

Especialistas en Gin Tonics Premium, cocktails, gran variedad de cervezas, cachimbas, terraza, dardos, futbolín y todo el fútbol. Tu lugar de encuentro en El Cedro.. ZARRA, 7 (ALGIRÓS) · 675 166 321

OCI 48

TEATRO CÍRCULO

TEATR0

TEATRO, DANZA, MÚSICA Y EXPOSICIONES

Un espacio de creación y exhibición multidisciplinar, plataforma de difusión de las artes escénicas. Abierto para ti, en el barrio de Benimaclet.

SALA CARME TEATRE

GREGORI GEA, 6 (CAMPANAR) · 961 936 429

PRUDENCI ALCÓN I MATEU, 2 (BENIMACLET) 963 92 20 23

TEATRE AUDITORI DE CATARROJA

TEATRO

TEATRO, BALLET, CONCIERTOS, MÚSICA DE CÁMARA

CYRANO DE BERGERAC. 3/6 • AMOUR. 5/6 • MEDEA. 10/6 • LA SIRENITA UNA AVENTURA ECOLÓGICA. 18/6 • CATARROJA OPERA STAGE. DEL 26 AL 24/6

AV. DIPUTACIÓ PROVINCIAL, 16. 46470 CATARROJA · 961 276 081

SALA ULTRAMAR

TEATRO

DRAMATURGIA QUE ALIMENTA LAS ALMAS

Diminuto gran teatro en el que caben las piezas más variopintas, siempre que hagan salir al público con agujetas en el corazón y en el espíritu y con hambre de nuevas tempestades. ALZIRA, 9 (EXTRAMURS) · 962 062 698

TEATR0

6ª Edición del Festival de poesía oral y escénica VOCIFERIO. Del 15 al 18/6: El Niño de Elche, Los Torreznos, Antón Lopo, Olaia Pazos, Laura Sam, Carlos Salem, Marçal Font o Enric Cassases. Terminan el mes con el ESTRENO ABSOLUTO de su nueva producción, dirigida por Aurelio Delgado y protagonizada por Luis Meliá, ELEGIA.

L'AUDITORI DE TORRENT

TEATRO

EL FABULOSO VIAJE DE CHRISTIAN ANDERSEN SÁBADO 3/6, 19H

VICENT PALLARDÓ, 25. 46900 TORRENT · 961 581 077

SALA OFF

TEATR0

SALA CON PERSONALIDAD PROPIA PARA TODO TIPO DE PROPUESTAS ESCÉNICAS Contenedor Cultural para todas las edades y todos los gustos. Teatro Musical, Danza, Circo, Teatro Contemporáneo, Teatro Clásico, Teatro Infantil…

TÚRIA, 45 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185

APRENDE Y MÁS

ACADEMIA

APRENDE DISFRUTANDO

Innovadora escuela en Ruzafa para estudiar español, inglés, valencià, alemán y que abre las puertas a otros idiomas. Profesores nativos y con amplia trayectoria y 7 aulas equipadas con las mejores y últimas tecnologías. Preparan exámenes oficiales de cada institución. SUECA, 19 (RUZAFA) · 963 014 358

UTOPICK

TIENDA

CHOCOLATE MAKERS

¿Cuándo fue la última vez que un chocolate te hizo sentir que la vida puede ser maravillosa? Chocolates artesanos bean to bar, elaborados desde el haba de cacao y originales tabletas con mensajes para regalar. Con sus chocolates, creerás en las utopías. MATIES PERELLÓ, 14 (RUSSAFA) · 961 057 004

LAURA COBO

PELUQUERÍA

PELUQUERÍA Y MUCHO MÁS

Ubicado en pleno barrio de Ruzafa, es un espacio de calma y atención personalizada para ti. Un lugar donde se mezclan la creatividad y el arte de trabajar con el cabello. VIVONS, 19 (RUSSAFA) · 960 626 832

RENT TO SPACE

ALQUILER SALAS

ESPACIO PARA ALQUILAR EN RUZAFA Aulas equipadas con la última tecnología para tus reuniones, presentaciones, conferencias, cursos, talleres o cualquier proyecto que tengas en mente. Alquiler por horas o días, tú decides. SUECA, 19 (RUZAFA) · 963 014 358

MADAME MIM

TIENDA

SECOND-HAND & FREAK-SHOP

Micro-universos repletos de objetos extraños, ropa y complementos. Alquila vestuario y atrezzo, descubre nuevos artistas cada mes o disfruta de nuestro salón de té. Síguenos en facebook! PUERTO RICO, 30 (RUSSAFA) · 963 255 941

ATELIER THE APARTMENT TIENDA-INTERIORISMO TODO AQUÍ ES ESPECIAL, DIFERENTE Y ÚNICO

Esta tienda, que es también un estudio de interiorismo, es el punto de encuentro entre el arte, el diseño y la creatividad en toda sus formas. serigrafías, carteles luminosos, vajillas… Un lugar de perdición para los amantes de los objetos con alma. PERE III EL GRAN (RUSSAFA) · 647 910 804

OCI 50

LLÚPOL

TIENDA

CERVESA ARTESANAL I A GRANEL

Espai destinat a la libació i difusió del beuratge fermentat conegut com a cervesa, on podràs comprar, tastar, beure i discutir sobre aquesta beguda milenària. Tres aixetes i més de 150 referències de tot el món, totes artesanes. Ah! i també te les pots endur a granel. MORO ZEID, 2 (CARME) · 639 036 006

ESCUELA OFF

ESCUELA TEATRO

TEATRO MUSICAL, DE INTERPRETACIÓN, DE DANZA JAZZ, CANTO Y AUDIOVISUALES Escuela de Arte Dramático por cuyas aulas pasan cada año más de 500 alumnos de todas las edades, dispuestos a sumergirse en el fascinante mundo de las Artes Escénicas.

TÚRIA, 47 (EXTRAMURS) · 963 841 185

BUGALÚ

TIENDA

SELECCIÓN PERSONAL, ECLÉCTICA Y COLORISTA

Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontrarás una selección amplia y muy cuidada. LLOTJA, 6 (CIUTAT VELLA) · 963 918 449

RETROGUSTO COFFEEMATES

TIENDA

COFFEE SHOP INDEPENDIENTE DE CAFÉS DE ESPECIALIDAD Tostado por los mejores tostadores de España. Compra café en grano o los últimos y mejores accesorios para su preparación. ¡Llévatelo o degústalo allí! MERCAT CENTRAL (169 I 170). 637 959 270 · 678 515 898

MADAME BUGALÚ... Y SU CANICHE ASESINO TIENDA UNA ORIGINAL PROPUESTA DE MODERNIDAD

Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. DANSES, 3 (CIUTAT VELLA) · 963 154 476

TULALLEVAS

TIENDA

PREPARANDO UNA PRIMAVERA MODERNA Y COLORIDA

Vestidos, camisas y camisetas de Loreak Mendian y Rules by Mary, camisas de Merc London y Ben Sherman y pitillos de Wesc.

TAQUÍGRAF MARTÍ, 13 (L’EIXAMPLE) · 963 228 271

PLAYGROUND

ART CENTER

ARTE, INGLÉS Y DIVERSIÓN

¿Quién dijo que aprender inglés no podía ser divertido? En Playground Art Center imparten cursos artísticos con inmersión al inglés, para niños y adultos. Teatro, street dance, Coro Pop, dibujo o Lego Mindstorm son algunos de los cursos disponibles en esta nueva escuela de arte. HISTORIADOR DIAGO, 3 (EXTRAMURS) · 617 003 707

LA PETITE PLANÈTHÉ

TIENDA

ACADEMIA

EL CENTRO PARA TODAS TUS NECESIDADES DE INGLÉS DESDE 1997 Todas las edades y niveles. Alto nivel de aprobados en los exámenes de Cambridge y E.O.I. Cursos especializados en empresas. ¡Infórmate sin ningún compromiso! MASQUEFA, 42 (BENIMACLET) · 963 693 306

TRIANGLE ESPACIO DE CREACIÓN Y ARTETERAPIA TALLERES, SESIONES Y MONOGRÁFICOS CREATIVOS

YO TÉ, ¿Y TÚ?

Selección de tés de todo el mundo, tazas, teteras y más accesorios. Mieles y mermeladas de Valencia, chocolates, galletas y bombones. Gloria y Joan te asesorarán para tu hora del té. SANT FERRAN, 4 (CIUTAT VELLA) · 961 139 551

FUNDACIÓN LA POSTA

EUROENGLISH CENTRE

ARTE

“Poètiques Museari: Art i provocació des de la Diversitat Sexual” (del 16/6 al 18/7), con obras de los artistas que han expuesto el último año en la web www.museari.com, espacializando las obras, dotándolas de una mayor plástica, o no (quizá más conceptuales). PINTOR FILLOL, 2 (CIUTAT VELLA)

Descubre este pequeño espacio que alberga grandes proyectos, donde se trabaja a través de los procesos creativos de adultos y peques en su desarrollo y crecimiento personal. BARÓ DE CARCER, 26-DESPACHO 44 (CIUTAT VELLA) · 639 876 291

VALENCIA INK

LLEVAN LA TINTA EN LA SANGRE Todas las medidas y modelos de piercings, accesorios de rockería exclusivos, excelente calidad y variedad en bisutería antialérgica, todos los estilos de tatuajes, asesoramiento y diseños personalizados. EXPLORADOR ANDRÉS, 36 (ALGIRÓS) · 961 141 474

AGENDA 52 JUNY

R Rock · pop · electro J Jazz · blues W World music · reggae H Hip hop · soul · funk M R clàssica T Teatre · dansa E Exposicions C Cinema · projeccions F Conferència · debat... L Presentació Llibres Familiar Gratis Copa inclosa A Altres

DIJOUS 1/6 10.00 A Valencia Shopening Night Varios espacios 12.00 A A les balconades! 2017 Russafa 18.00 F 150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez… Casa Museo Blasco Ibáñez 18.00 C Assassin's Creed FNAC 18.00 C Cine por venir 2017. Timecode & Contact Proof La Filmoteca 18.00 A Joan Pellicer. Visites guiades pel comissari Museu Valencià d'Etnologia 19.00 A Avivament Fest MuVIM 19.00 A Concurs d’aforismes #LichtenbergViu2017. Lliurament del premi MuVIM 19.00 T En la orilla Teatre Principal 19.00 R Literatura al Magnànim. Care Santos Biblioteca Pública de Valencia 19.00 C Proyección. Encuentros literarios de la Fondation Alliance française Institut Français - Auditorio 19.00 F Psicología ¡Sentirse bien! Sana Autoestima Centro de Psicología Sanitaria VLC 19.00 A Rastro & Swing Magazine Club 19.30 R Dijous al Veles. Víctor Ramírez Veles e Vents 19.30 T Mostra del Taller Permanent de Teatre de la UV (2on nivell) Sala Matilde Salvador 20.00 E "Emoción", de Alicia Abellanas Café Librería Chico Ostra 20.00 F En el barco de Ise. Viaje literario por Japón Librería Patagonia 20.00 R L'edat d'or de la comèdia nord-americana. La mujer del año La Filmoteca 20.00 R Musicarte Urbano. Schienke!, Blue Room y Leya & The Gentlemen La Fábrica de Hielo 20.00 T Por los pelos Teatre Talia 20.15 W Festival Etnomusic 2017. Mara Aranda "Sefarad en el corazón de Marruecos" Museu Valencià d'Etnologia 20.30 A Clases de tango argentino Ca Revolta 20.30 W Matthieu Saglio & Jose "El Piru" Teatro Círculo 20.30 T Miracles, a Lourdes (màgia) Teatre El Micalet 20.30 T Muestra del trabajo del taller de teatro danza inclusiva. Desde dentro Sala Russafa 21.30 R Señor Mostaza 16 Toneladas 22.00 T Valentina (Una comedia detectivesca) Fusionart 22.15 J Paula Cánovas Trio Jimmy Glass Jazz Pub 22.30 R Noche de micro abierto Radio City DIVENDRES 2/6 12.00 A A les balconades! 2017 Russafa 12.00 A Avivament Fest MuVIM 17.00 A Estimulación temprana Green Kids 18.00 A #LasNavesLGTBI Niñas y niños Las Naves 18.00 C Cinema negre clàssic. Retorno al pasado La Filmoteca 19.00 R Coloso y Nerval OCCC 19.00 L La respuesta es no ser como ellos FNAC 19.30 E De la pantalla a la pared Estudio 64 19.30 A Intervenció d'art urbà als murs exteriors del Mercat Rojas Clemente… Mercado de Rojas Clemente 19.30 A Recorrido dinamizado por la exposición Helena Almeida. Corpus IVAM 20.00 E Calpurnio Pepita Lumier Art & Shop 20.00 T Comedias de lecturas Fundació Bancaixa 20.00 T El amor sigue en el aire Teatre Olympia 20.00 T En la orilla Teatre Principal 20.00 C Entrega de premios XVII Festival de Cortometrajes Radio City Radio City 20.00 T Legado Perrault Sala Ultramar 20.00 T Mividasegunmí Espacio Inestable 20.00 C Mostra La Ploma 2017. Los objetos amorosos La Filmoteca 20.00 T Por los pelos Teatre Talia 20.00 T The turn of the screw Palau de les Arts 20.00 R Un Lago de Conciertos 2017 Museu de Ciències Naturals 20.00 C XVII Festival Internacional de Cortometrajes Radio City (entrega de premios) Radio City 20.30 T Miracles, a Lourdes (màgia) Teatre El Micalet 20.30 T Relincho (danza) Teatro Círculo 21.00 R Jazz Night con The Prototype Sala Flumen 21.00 A Letring catch intercity La Fábrica de Hielo 21.00 R Sons al Botànic 2017. Iseo Jardí Botànic 21.30 R Gatomidi + Doctor Lobo + River Bastards El Loco Club 21.30 R Gonzalo Alcina El Volander 22.00 R Bocanada + Cero a La Izquierda Rock City 22.00 A Gala de magia Fusionart

Altres Russafa Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Poblats Marítims Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Russafa Campanar Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Extramurs Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Quatre Carreres Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Campanar Poblats Marítims Extramurs Extramurs Altres Altres Benimaclet

G G G G 2€ G G G 12/24€ G G G G 4€ 2€ G G 2€ G 12/20€ G 10/35€ 10/12€ 6/7€ 12/15€ 6/8€ G G G G 3€ 2€ 5/8€ G G G G G 25/35€ 12/24€ G 8/10€ 8/10€ 1/2€ 12/20€ 25 € G G 10/12€ 8/10€ 14 € G 15 € 8/10€ 8€ 10/13€ G

I I

22.30 R Concierto soligario Asindown 22.30 R Fronkonstin 22.30 J Pepe Zaragoza Quintet 22.45 C L'edat d'or de la comèdia nord-americana. Los viajes de Sullivan 23.00 R Porcientozero + Deserie + Doce Lamentos 23.00 R Tributo a Barricada y Extremoduro DISSABTE 3/6 09.00 A Curso de introducción a la impresión 3D (impresora incluida) 09.30 A KDD Leamos en familia. libros y más 10.00 A Ecomaclet 10.00 A Entre viñas. Pago de Tharsys 10.00 A Realiza tu propio vídeo promocional 10.30 A Cuentacuento + taller. El Emocionario 11.00 A Curso de tarjetas desplegables 3D 11.00 A Iberfesta Olocau 2017 11.00 A Monográficos niñ@s. Tejer con las manos 11.00 A Taller de teatro (8-11 años) 12.00 A A les balconades! 2017 12.00 F Autores en la sala. Jaime Millás 12.00 A Avivament Fest 12.00 A El comercio en la antigüedad 12.00 L Presentación de "No te hagas el muerto" de Carolina Otero 17.30 A Curso gratuito de programación y robótica para jóvenes 18.00 C Cine fórum. Passengers. De M. Tyldum 18.00 T El amor sigue en el aire 18.00 R Love the 90s 18.00 C Menuda Filmo. El circo 18.00 T Por los pelos 18.00 C Tardes Disney 18.00 A Visitas teatralizadas al Palacio de Dos Aguas 18.30 R Marta Espinosa, Sandra Merino y Nachorte 18.30 A Nosotras contamos nuestras propias historias 18.30 A Recorrido dinamizado por la exposición Joana Hadjithomas… 18.30 H Xavibo + Anto. Damballa, Hidalgo up y Juan Rey 19.00 T El fabuloso viaje de Christian Andersen 19.00 C Mostra La Ploma 2017. Strike a Pose 20.00 R Abraham Rivas 20.00 C Cinema negre clàssic. Retorno al pasado 20.00 T Cyrano de Bergerac 20.00 T El enfermo imaginario 20.00 T En la orilla 20.00 T L'efecte papallona 20.00 T Legado Perrault 20.30 R Festival R i Lletra. Xàtiva cançó d’autor 2017. Mireia Vives i Borja Penalba 20.30 T Relincho (danza) 20.45 C Mostra La Ploma 2017. Certain Women 21.00 T El amor sigue en el aire 21.00 R Els amics de les arts 21.00 R Las cuatro estaciones de Vivaldi 21.00 R Noche americana del blues con Danny Boy Blues Band 21.00 T Por los pelos 21.00 M Vivaldi "Las cuatro estaciones" 21.30 A Noche de poesía erótica fusionada 21.30 T Transpasando fronteras 22.00 R Bunburazo 9 22.00 T Mividasegunmí 22.30 J Brut & Nature 22.30 R L'edat d'or de la comèdia nord-americana. La mujer del año 22.30 R Rockbender + Horizon 13 23.00 R Los Swinguers “Reunión 25 Aniversario” 23.00 T Loulogio 23.00 R Tributo a Loquillo 23.00 R Tributo a Rolling Stones y The Who por Stoneds y Bell Boys 23.30 T Ultrashow con Miguel Noguera DIUMENGE 4/6 09.30 A Primer aniversario de il Market .) 09.30 A I Roda l'Albufera

Sala Matisse Wah Wah Jimmy Glass Jazz Pub La Filmoteca 16 Toneladas Peter Rock Club

El Cedro El Cedro Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella

Academia La Llibreta Las Naves Plaça de Benimaclet Varios espacios Las Naves Saber i més Estudio 64 Olocau Saber i més Fundació Bancaixa Russafa FNAC MuVIM Museu de Prehistòria Librería Bartleby Las Naves FNAC Teatre Olympia CAC FNAC Teatre Talia Hemisfèric Museu Nac. Ceràmica El Volander United Minds IVAM Radio City Auditori de Torrent Aragó Cinema Tulsa café La Filmoteca TAC Catarroja Sala Zircó Teatre Principal Teatre El Micalet Sala Ultramar Gran Teatre de Xàtiva Teatro Círculo Aragó Cinema Teatre Olympia TEM La Rambleta Sala Flumen Teatre Talia Espai Rambleta Fusionart Ca Revolta Rock City Espacio Inestable Jimmy Glass Jazz Pub La Filmoteca El Loco Club 16 Toneladas La Rambleta La Edad de Oro El Loco Club Sala Russafa

Extramurs Poblats Marítims Benimaclet Zona + Alla… Poblats Marítims Russafa Benimaclet Zona + Alla… Russafa Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Altres Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Zona Aragón Benimaclet Ciutat Vella Zona + Alla… Jesús Ciutat Vella Extramurs Extramurs Zona + Alla… Benimaclet Zona Aragón Ciutat Vella Poblats Marítims Jesús Campanar Ciutat Vella Jesús Benimaclet Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Campanar Jesús Extramurs Extramurs Russafa

R-Evolution School Albufera

Russafa Zona + Alla…

7€ 5€ G 2€ 6€ 7/10€ 509/549€

I G 70 € 36/70€ 45 € G

I G I G G G G I G G G 25/35€ 40 € G I 12/20€ G 5€ G G 7/10€ 5/10€ I 2/3€ 5€ 2€ 5/18€ 8/10€ 12/24€ 10/12€ 8/10€ 5€ 8/10€ 2/3€ 25/35€ 12 € 25 € 14 € 12/20€ 20/25€ G 7/10€ 8/10€ G 2€ 5€ 12/16€ 12 € 8€ 6€ 12/14€ G 10 €

11.00 A El comercio en la antigüedad 11.00 A Iberfesta Olocau 2017 11.00 A Visitas teatralizadas al Palacio de Dos Aguas 12.00 A A les balconades! 2017 12.00 A Taller Gent i cases i gent… 12.30 A Club Fnac kids. Taller de abanicos 12.30 R Descubriendo a Michael Jackson 12.30 A Planta’m 12.30 R Reina Roja 13.00 R Afro-irish soul 18.00 C Menuda Filmo. El circo 18.00 R The Hops Band 18.00 T The turn of the screw 19.00 T Amour 19.00 T El amor sigue en el aire 19.00 T El enfermo imaginario 19.00 T El Sopar dels Idiotes 19.00 T En la orilla 19.00 C Mostra La Ploma 2017. Call me Marianna 19.00 R Plan Marmota. Magnetismo. En directo 19.00 T Por los pelos 20.00 R Funk Time. Jam de Funk 20.00 C L'edat d'or de la comèdia nord-americana. Los viajes de Sullivan 20.00 T L'efecte papallona 20.00 T Legado Perrault 20.00 T Mividasegunmí 20.30 T Relincho (danza) 20.45 C Mostra La Ploma 2017. Les vies de Thérèse 22.00 T Ultrashow con Miguel Noguera DILLUNS 5/6 12.00 A A les balconades! 2017 16.00 A El món dels condiments 19.00 C Cortos Mostra La Ploma 2017. Creación y transgresiones 19.00 L El pequeño libro de la seducción. De Luis Tejedor 20.00 E Paisajes de la Anatolia rural 20.45 C Mostra La Ploma 2017. Chavela 22.00 H Hip hop jam session DIMARTS 6/6 12.00 A A les balconades! 2017 18.00 C L'edat d'or de la comèdia nord-americana. Los viajes de Sullivan 19.00 C Cortos Mostra La Ploma 2017. edades y diversidad 19.00 F Martes Negros 2017. Mystic River de Dennis Lehane 19.00 L Ultracosmética. De Anabel Vázquez y María Martínez 20.00 C 150 aniversari Blasco Ibáñez. Mare Nostrum 20.45 C Mostra La Ploma 2017. Tangerine 20.45 J VI Ciclo de Primavera. Ricardo Valverde Quartet 21.00 A Degustación mexicana 21.30 R Smokey fingers 22.30 W Flamenco en vivo DIMECRES 7/6 12.00 A A les balconades! 2017 17.00 C Cine francés en VOSE. La fille du patron (2014) de Olivier Loustau 18.00 C Cinema negre clàssic. Los violentos años veinte 18.00 A Paula te cuenta 18.15 C Adjar le dragon 18.15 A Cuentacuentos en francés para los peques de 3 a 5 años 18.30 A Panorama Cultureta radiomalva.org 104.9 19.00 C Cortos Mostra La Ploma 2017. espacios para los afectos 19.00 F Del pouet de Campanar a la ZAL de La Punta… 19.00 F Dones i literatura. La imagen de la mujer grecorromana… 19.00 L El huido que leyó su esquela. De Fernando Delgado 19.00 F Los comentarios de la Ciudad de Dios de San Agustín 20.00 C Cine por venir. Oleg y las raras artes 20.00 J Naima Jazz Trio 20.00 T Por los pelos 20.30 R El ConcurSong Publica la teua programació a www.au-agenda.com

Museu de Prehistòria Olocau Museu Nac. Ceràmica Russafa IVAM FNAC La Rambleta Museu Valencià d'Etnologia Veles e Vents La Fábrica de Hielo FNAC La Fábrica de Hielo Palau de les Arts TAC Catarroja Teatre Olympia Sala Zircó Teatro Capitolio Godella Teatre Principal Aragó Cinema FNAC Teatre Talia Radio City La Filmoteca Teatre El Micalet Sala Ultramar Espacio Inestable Teatro Círculo Aragó Cinema Sala Russafa

Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Jesús Ciutat Vella Poblats Marítims Poblats Marítims Ciutat Vella Poblats Marítims Quatre Carreres Zona + Alla… Ciutat Vella Jesús Altres Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Extramurs Ciutat Vella Benimaclet Zona Aragón Russafa

G G G G G G 12 € G 10 € G G G 25 € 3/10€ 25/35€ 8/10€ 4/6€ 12/24€ 2/3€ G 12/20€ G 2€ 10/12€ 8/10€ 8/10€ 8/10€ 2/3€ 12/14€

Russafa Jardí Botànic Aragó Cinema FNAC L'Iber Mus. dels Soldats de Plom Aragó Cinema Radio City

Russafa Extramurs Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella

G 55 € 2/3€ G G 2/3€ G

Russafa La Filmoteca Aragó Cinema Sporting Club Russafa FNAC La Filmoteca Aragó Cinema Jimmy Glass Jazz Pub Tulsa café El Loco Club Radio City

Russafa Ciutat Vella Zona Aragón Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella

G 2€ 2/3€ G G 2€ 2/3€ 12 € 3€ 9/12€ 10/15€

Russafa Institut Français - Auditorio La Filmoteca Green Kids La Filmoteca Institut Français Fusionart Aragó Cinema Ca Revolta La Nau FNAC Museu Nac. Ceràmica La Filmoteca Palau de la R Teatre Talia La Gramola Café

Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Benimaclet

I I I I I I

G 0/2€ 2€ I I I G 2/3€ G G G G 2€ 8€ 12/20€ 3€

20.30 T Molt de soroll per no res 20.30 R Sole Giménez 20.45 C Mostra La Ploma 2017. Chemsex 21.00 A Clases de tango argentino 21.00 A Degustación magrebí 21.30 R Eric Gales 22.30 R Reggae Jam Session DIJOUS 8/6 12.00 A A les balconades! 2017 18.00 F 150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez 18.00 A Joan Pellicer. Visites guiades pel comissari 19.00 C Bàsics Filmoteca. Solo el cielo lo sabe 19.00 R Literatura al Magnànim. Santiago Posteguillo 19.00 F L’atenció a les dones maltractades 19.00 C Mostra La Ploma 2017. Small Talk 19.00 L No te acabes nunca. De María Leach 19.30 R Dijous al Veles. Emma Get Wild 20.00 R Discover. Voces del mañana 20.00 R Julie Doiron 20.00 R La Nit de Berklee 20.00 T Lapislazuli. Santiago Ribelles (danza) 20.00 T Moncho Borrajo 20.00 A Poesia per la revolta 20.00 T Por los pelos 20.15 W Festival Etnomusic 2017. Mara "Folha de rosto" 20.30 A Clases de tango argentino 20.30 J Jazz amb Cor 20.30 T Molt de soroll per no res 20.45 C Mostra La Ploma 2017. Closet Monster 21.00 T II Tercera Setmana. La ternura 21.00 R Les Arts PRO 21.00 R Vociferio 2017. Fiesta presentación 22.15 J Andrés Belmonte & Baptiste Bailly 22.30 R Noche de micro abierto 23.00 T Café Teatro. Paco Enlaluna DIVENDRES 9/6 12.00 A A les balconades! 2017 12.00 A Visita guiada a la exposición Anna Hyatt Huntington 13.30 T II Tercera Setmana. CECI 3.0 16.00 R Vol. III Festival de les Arts. Jake Bugg + Fangoria + Digitalism 17.00 A 17ª Valencia Tattoo Convention 17.00 A Estimulación temprana 17.30 A XXX Fira Alternativa de València 18.00 C Cine por venir. Oleg y las raras artes 18.30 F Encontres PICUV 2017 19.00 L Arena Negra. De Gema Bonnín 19.00 A El último brigadista 19.00 C Mostra La Ploma 2017. Femme Brutal 19.00 A Vociferio 2017. Fiesta de la palabra 19.30 T CIRCO DIVERSO, la Fórmula de la Felicidad 19.30 A Recorrido dinamizado por la exposición Helena Almeida. Corpus 20.00 C Cinema negre clàssic. Los violentos años veinte 20.00 T Lapislazuli. Santiago Ribelles (danza) 20.00 T Moncho Borrajo 20.00 A Pasarela Barreira A+D. Botanical Sense 20.00 T Por los pelos 20.00 W Special reggae night. Tributo a Marley + Woman in reggae 20.30 T II Tercera Setmana. Resaca 20.30 T Molt de soroll per no res 20.45 C Mostra La Ploma 2017. Don’t Look at Me That Way 21.00 R Elvis vive con Greg Miller 21.00 T II Tercera Setmana. Un obús al calor 21.00 R Jazz Night con J. J. Jazz Experience 22.00 R Crisix + Guilles + Thrashgressive 22.00 R David Bisbal 22.00 T Valentina (Una comedia detectivesca) 22.30 C Bàsics Filmoteca. Lejos del cielo

Teatre El Micalet Teatre Olympia Aragó Cinema Ca Revolta Tulsa café 16 Toneladas Radio City

Extramurs Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella

Russafa Museo de la Ciudad Museu Valencià d'Etnologia La Filmoteca Biblioteca Pública de Valencia Ca Revolta Aragó Cinema FNAC Veles e Vents Palau de les Arts Electropura CAC Espacio Inestable Teatre Olympia Ca Revolta Teatre Talia Museu Valencià d'Etnologia Ca Revolta La Fábrica de Hielo Teatre Micalet Aragó Cinema Teatre Principal Veles e Vents 16 Toneladas Jimmy Glass Jazz Pub Radio City Zoco Cuina Urbana

Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Poblats Marítims Quatre Carreres Russafa Quatre Carreres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Extramurs Zona Aragón Ciutat Vella Poblats Marítims Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Altres

Russafa Museu Nac. Ceràmica Varios espacios CAC Hotel Olympia Green Kids Cauce del río Turia La Filmoteca TEM FNAC Ca Revolta Aragó Cinema Biblioteca Pública de Valencia Cauce del río Turia IVAM La Filmoteca Espacio Inestable Teatre Olympia Veles e Vents Teatre Talia Radio City Sala Russafa Teatre Micalet Aragó Cinema La Rambleta Teatre Rialto Sala Flumen Rock City Plaça de Bous Fusionart La Filmoteca

Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Zona + Alla… Benimaclet Altres Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Extramurs Zona Aragón Jesús Ciutat Vella Campanar Altres Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella

10/12€ 20/25€ 2/3€ 10/35€ 3€ 18/22€ G G G G 2€ G G 2/3€ G 4€ G G 8/10€ 22/28€ G 12/20€ G 10/35€ 3€ 2/3€ 18 € G G G G G G G G 34/175€ I G 2€ G G G 2/3€ G G 2€ 8/10€ 22/28€ G 12/20€ 7/10€ 10 € 2/3€ 25 € 12 € 14 € 15/18€ 35/40€ 6/8€ 2€

22.30 T Café Teatro. Álex Martínez 22.30 J French Horn Jazz Project 22.30 R Jaime Urrutia 22.30 R Marc Ford & The Neptunes 22.30 R Tributo a Red Hot Chili Peppers y Motorhead 23.00 R Reciclaje 23.15 T David Guapo DISSABTE 10/6 07.30 A Eixida a la muntanya. Agres - Cocentaina 10.00 A Entre viñas. Hoya de cadenas 10.00 A Jornadas de intervención artística y comunitaria 11.00 F Encontres PICUV 2017 11.00 A Taller de teatro (8-11 años) 11.30 A Ignacio Pinazo y las Vanguardias 11.30 T II Tercera Setmana. En criant sans faire trop de bruit 11.30 A Mini Movers 11.30 A Taller didáctico Ignacio Pinazo y Las Vanguadrias 12.00 A 17ª Valencia Tattoo Convention 12.00 A A les balconades! 2017 12.00 A El comercio en la antigüedad 12.00 A XXX Fira Alternativa de València 16.00 R Vol. III Festival de les Arts. The Vaccines … 17.30 A Curso gratuito de programación y robótica para jóvenes 18.00 T Por los pelos 18.00 A Visitas teatralizadas al Palacio de Dos Aguas 18.30 A Recorrido dinamizado por la exposición Joana Hadjithomas… 19.00 A Homenatge a Jordi Ferrer 19.00 T The turn of the screw 19.30 A Entrega de premios y fiesta de Mostra La Ploma 2017 19.30 T II Tercera Setmana. Lost Dog 20.00 R Al arpa y mucho más 20.00 C Bàsics Filmoteca. Lejos del cielo 20.00 T Lapislazuli. Santiago Ribelles (danza) 20.00 T Medea 20.00 T Moncho Borrajo 20.00 R Solk 20.30 T II Tercera Setmana. Kaspar Hauser. El huérfano de Europa 20.30 T Molt de soroll per no res 20.30 T Una (danza) 21.00 R Festival R i Lletra. Xàtiva cançó d’autor 2017. Sés / Les Kol·lontai 21.00 T II Tercera Setmana. Dono no reeducable 21.00 R Noche americana del rock con Los Walkers 21.00 T Por los pelos 21.00 R Rock, Pop… al Palau 2017. Jarabe de Palo 22.00 R Iberia Sumergida. Tributo Héroes Del Silencio 22.00 T II Tercera Setmana. Dystopia 22.00 R II Tercera Setmana. Güiro meets Russia 22.00 T Muestra del Taller de Teatro y Formación de Grupo (Nivel 1) 22.30 R Candela Roots 22.30 C Cinema negre clàssic. Los violentos años veinte 22.30 J Cuarteto Concorde 23.00 R 3ºAniversario 16toneladas. Las Máquinas+ Los Mocetones + Truc 23.00 R Homenaje a Chuck Berry por The Wanderers… 23.55 R Off6tem endtroducing. Gotek DIUMENGE 11/6 11.00 A El comercio en la antigüedad 11.00 T II Tercera Setmana. Lost Dog 11.00 A Visitas teatralizadas al Palacio de Dos Aguas 12.00 A 17ª Valencia Tattoo Convention 12.00 A A les balconades! 2017 12.00 F Encontres PICUV 2017 12.00 A Showcase de Berklee Dj sets + vídeoinstalaciones 12.00 A Vociferio 2017. Slam Poetry Party 12.00 A XXX Fira Alternativa de València 12.30 A Club Fnac kids. Taller de papirofléxia 12.30 A Planta’m 13.00 R Oye! Sebas

Bar Criseli Jimmy Glass Jazz Pub 16 Toneladas El Loco Club Wah Wah Sala Matisse Teatre Olympia

Altres Ciutat Vella Extramurs El Cedro El Cedro Ciutat Vella

IVAM Varios espacios Nazaret TEM Fundació Bancaixa IVAM Centre del Carme Green Kids IVAM Hotel Olympia Russafa Museu de Prehistòria Cauce del río Turia CAC Las Naves Teatre Talia Museu Nac. Ceràmica IVAM Ca Revolta Palau de les Arts MuVIM Centre del Carme Radio City La Filmoteca Espacio Inestable TAC Catarroja Teatre Olympia Tulsa café Sala Russafa Teatre Micalet Teatro Círculo Gran Teatre de Xàtiva Teatre Rialto Sala Flumen Teatre Talia Palau de la R Rock City Las Naves Las Naves Fusionart Sala Matisse La Filmoteca Jimmy Glass Jazz Pub 16 Toneladas Wah Wah Sala Ágora

Ciutat Vella Zona + Alla… Altres Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Zona + Alla… Russafa Ciutat Vella Altres Quatre Carreres Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Benimaclet Russafa Extramurs Benimaclet Zona + Alla… Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Zona Aragón Altres Poblats Marítims Poblats Marítims Benimaclet El Cedro Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar El Cedro Zona + Alla…

Museu de Prehistòria Centre del Carme Museu Nac. Ceràmica Hotel Olympia Russafa TEM La Rambleta IVAM Cauce del río Turia FNAC Museu Valencià d'Etnologia La Fábrica de Hielo

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Russafa Poblats Marítims Jesús Ciutat Vella Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims

8/19.5€ G 12/16€ 15/18€ 6€ 8/10€ 16/18€ 70 € G G G G G G

I I I

G G I G 34/175€ G 12/20€ G G G 25 € G 8€ 7€ 2€ 8/10€ 5/15€ 22/28€ 5€ 10 € 8/10€ G 18 € 14 € 12/20€ 16/45€ 12/15€ 10 € 10 € 5/7€ 6/8€ 2€ G 8€ 7€ 7/10€ G 8€ G G G G G G G G G

I I

18.00 C Bàsics Filmoteca. Lejos del cielo La Filmoteca 18.00 T II Tercera Setmana. La fira invisible Sala Matilde Salvador 18.00 R Malisayo La Fábrica de Hielo 18.00 A Trivalencia Cruz del Sur 19.00 T II Tercera Setmana. Barbados, etcétera Sala Russafa 19.00 T Moncho Borrajo Teatre Olympia 19.00 T Por los pelos Teatre Talia 19.00 C Proyección Palmarés Mostra La Ploma 2017 Aragó Cinema 19.00 R Six to Fix. Home. En directo FNAC 19.30 T II Tercera Setmana. Orbis Pl. Iglesia del Patriarca 20.00 R Funk Time. Jam de Funk Radio City 20.00 C L'edat d'or de la comèdia nord-americana. Los Blandings ya tienen casaLa Filmoteca 20.00 T Lapislazuli. Santiago Ribelles (danza) Espacio Inestable 20.00 T Molt de soroll per no res Teatre Micalet 20.30 T II Tercera Setmana. Martes de carnaval Teatre Principal 20.30 T Una (danza) Teatro Círculo DILLUNS 12/6 18.00 C Cine Fórum. Múltiple. De M. Night Shyamalan FNAC 19.00 T II Tercera Setmana. Síndrhomo Sala Matilde Salvador 19.30 L Club de lectura en francés. Buscando a Simenon Institut Français 20.45 J VI Ciclo de Primavera. Enrico Rava meets Soupstar Jimmy Glass Jazz Pub 21.00 T II Tercera Setmana. Desde el infierno Espacio Inestable 22.00 H Hip hop jam session Radio City DIMARTS 13/6 17.30 R Recital. preludios de Chopin Museu Nac. Ceràmica 18.00 C Cinema negre clàssic. El enemigo público FNAC 18.00 T II Tercera Setmana. Kitikraft Sala Matilde Salvador 19.00 L (In)verso. De Sergio Arlandis FNAC 19.00 R Presentació del disc De tornada a les ribes, d'Urbàlia Rurana OCCC 19.30 T II Tercera Setmana. Au pied du mur Pl. Iglesia del Patriarca 20.00 F Les Arts és òpera. Tancredi Palau de les Arts 20.00 C Merci, patron! La Rambleta 20.00 C Mostra La Ploma 2017. O Ornitólogo La Filmoteca 21.00 A Degustación indonesia Tulsa café 22.00 T Muestra del Taller de Teatro y Formación de Grupo (Nivel 1) Fusionart 22.30 W Flamenco en vivo Radio City DIMECRES 14/6 17.00 C Cine francés en VOSE. Je fais le mort (2013) de Jean-Paul Salomé Institut Français - Auditorio 18.00 A Paula te cuenta Green Kids 18.30 A Panorama Cultureta radiomalva.org 104.9 Fusionart 19.00 C Ciclo de cine sobre Derechos Humanos 2016-2017. Boys Don’t Cry La Nau 19.00 R Concert per a sords OCCC 19.00 L Conspiraciones. De Jesús Cintora FNAC 19.00 T II Tercera Setmana. 1789. En un universo paralelo Sala Matilde Salvador 19.30 T II Tercera Setmana. Lea Pl. Iglesia del Patriarca 20.00 T Por los pelos Teatre Talia 20.15 C Cinema negre clàssic. El enemigo público La Filmoteca 20.15 E El país que va fascinar Jean Dieuzaide Museu Valencià d'Etnologia 20.30 T Zenit. La realidad a su medida Teatre Olympia 20.45 J VI Ciclo de Primavera. Randy Ingram Trio Jimmy Glass Jazz Pub 21.00 A 8 piezas de sushi Tulsa café 21.00 A Clases de tango argentino Ca Revolta 21.00 T II Tercera Setmana. Ultramarins Teatre Rialto 22.30 R Reggae Jam Session Radio City DIJOUS 15/6 09.30 F Píndoles Social Media OCCC 18.00 A Joan Pellicer. Visites guiades pel comissari Museu Valencià d'Etnologia 18.30 L Te mereces esto y más. De Nuria Pérez FNAC 19.00 C Bàsics Filmoteca. Centauros del desierto La Filmoteca 19.00 T II Tercera Setmana. Un leñador no es un diseñador Las Naves 19.00 R Literatura al Magnànim. Alicia Giménez Bartlett Biblioteca Pública de Valencia 19.30 R Dijous al Veles. Pastore + Txema Mendizábal Veles e Vents 19.30 T II Tercera Setmana. Vincles Pl. Iglesia del Patriarca 19.30 F La renda valenciana d' inclusió social Ca Revolta 20.00 C Cine francés en VOSE. Preestreno "El alba, les ombres errantes"… Institut Français 20.00 R Concierto Berklee en el Ayuntamiento Ajuntament de València 20.00 A Nits temàtiques i de kultura Ca Revolta

Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims El Cedro Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Zona Aragón Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Benimaclet

12 € 8/10€

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella

G 3€ G 25 € 8€ G

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Jesús Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella

2€ 3€ G

Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella

2€ G G 10 € 22/28€ 12/20€ G G G 2€ 8/10€

G 5€ 3€ 5/7€ 10/15€ 0/2€ I G G G 3€ G 12/20€ 2€ G 15/26€ 15 € 3€ 10/35€ 10 € G G G 2€ 10 € G 4€ G G 0/5€ G

20.00 R Nöos – R electroshamánica 20.00 T Por los pelos 20.00 A Vociferio 2017 20.15 W Festival Etnomusic 2017. Xiromita Trad Project 20.30 A Clases de tango argentino 20.30 A Debate absurdo 20.30 A Degustación cerveza artesana 20.30 R Santi Campos + Xarim Aresté 20.30 T Zenit. La realidad a su medida 21.00 T II Tercera Setmana. Todo el tiempo del mundo 21.00 R Rosito y Jorge Tylki 21.30 R Sunshine Brothers + Sai Sai 22.00 R Carlos Luna (New Spoken Word Show) + Las Víctimas Civiles 22.15 J Nathan & Bailly Duo 22.30 R Noche de micro abierto DIVENDRES 16/6 11.30 F Blanc Valencia 17.00 A 14 Tenderete 17.00 A Estimulación temprana 17.00 R Festival Mar i Jazz 2017 19.00 L Rockeras. De Anabel Vélez 19.30 F Psicoanálisis 20.00 T II Tercera Setmana. Hakanaï 20.00 R Mihassan + Yobamochi 20.00 T Por los pelos 20.00 R Un Lago de Conciertos 2017 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico 20.00 A Vociferio 2017 20.15 C Focus Filmadrid. Hermia & Helena 20.30 T Iustoén 20.30 T Zenit. La realidad a su medida 21.00 R Eva Sierra & Iker Kelis 21.00 T II Tercera Setmana. La capilla de los niños 21.00 T II Tercera Setmana. Les solidaires 21.00 R Jazz Night con Allegro Big Band 21.30 R Rebeca Jiménez 21.30 R V Figatell Sound. Boikot + Pepet i marieta + Smoking Souls... 22.00 R Daniel Higiénico 22.00 T Muestra del Taller de Teatro y Formación de Grupo (Nivel 1) 22.30 R Ecoband + Amigo Buster 22.30 C Les millors pel·lícules de 2016. Todos queremos algo 22.30 R Nora Norman 22.30 R The B jam session con Kaya (Berklee) 22.30 R The-Lyers + Zaidía 22.30 J Víctor Jiménez´s The Music of Yellow Jackets III 23.55 A Space Elephant DISSABTE 17/6 09.00 A Veggie Day Valencia. El día de los animales y el veganismo 09.00 A Big Yoga 10.00 A I Jornada Cultura Urbana Alaquàs 10.00 R Ni un minuto sin R 11.00 A 14 Tenderete 11.00 C Mostra La Ploma 2017. Pekefiesta 11.00 A Taller de teatro (8-11 años) 11.30 A Aeromodelismo en brick. Reciclar y jugar 12.00 A El comercio en la antigüedad 12.00 R Festival Mar i Jazz 2017 12.00 A Intervenció d'art urbà als murs exteriors del Mercat Rojas… 17.00 A Natsu Valencia 17.30 A Curso gratuito de programación y robótica para jóvenes 18.00 A #LasNavesLGTBI. La peluca de Luca 18.00 F #LasNavesLGTBI. Trobada literària Arc de Sant Martí 18.00 C Focus Filmadrid. Hermia & Helena 18.00 F Mostra La Ploma 2017. Encuentro de literatura LGTBI 18.00 T Por los pelos 18.30 A Recorrido dinamizado por la exposición Joana Hadjithomas &… 19.00 R Jesús Lorenzo

La Fábrica de Hielo Teatre Talia Carme Teatre Museu Valencià d'Etnologia Ca Revolta London Café Librería Chico Ostra El Loco Club Teatre Olympia Teatre Principal El Volander Wah Wah 16 Toneladas Jimmy Glass Jazz Pub Radio City

Poblats Marítims Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Altres El Cedro Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella

La Rambleta TEM Green Kids Parque Dr. Lluch FNAC Institut Français - Auditorio Sala Matilde Salvador Magazine Club Teatre Talia Museu de Ciències Naturals Sala Russafa Carme Teatre FNAC Teatro Círculo Teatre Olympia Kaf café Teatre Rialto Espacio Inestable Sala Flumen El Volander Oliva Sala Lala Fusionart Sala La Peligro La Filmoteca 16 Toneladas Radio City Wah Wah Jimmy Glass Jazz Pub Sala La 3

Jesús Poblats Marítims Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Quatre Carreres Russafa Campanar Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Altres Zona + Alla… Altres Benimaclet Universitats Ciutat Vella Campanar Ciutat Vella El Cedro Ciutat Vella Poblats Marítims

Assoc. Cultural ï Veïnal Tres Forques Altres

Marina Real Plaça de la Constitució, Alaquàs FNAC TEM Las Naves Fundació Bancaixa Green Kids Museu de Prehistòria Parque Dr. Lluch Mercado de Rojas Clemente Concejalía de Juventud Las Naves Las Naves Las Naves La Filmoteca Las Naves Teatre Talia IVAM El Volander

Poblats Marítims Zona + Alla… Ciutat Vella Poblats Marítims Poblats Marítims Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Poblats Marítims Extramurs Altres Poblats Marítims Poblats Marítims Poblats Marítims Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Altres

5€ 12/20€ 10/35€ G 12/15€ 15/26€ 12 € 5€ 5€ 8/10€ G G 20/55€ G I G G G 18 € 6€ 12/20€ G 6/7€ 2€ 8/10€ 15/26€ 6€ 10 € 8€ 14 € 12 € 7€ 17 € 5/7€ 6€ 2€ 8/12€ G 5€ G G G G G G G G G G

I I I I

G 3€ I G 2€ G 12/20€ G 6/18€

19.30 T II Tercera Setmana. Mesa para dos Ciutat Vella 20.00 R Caballero Reynaldo Tulsa café 20.00 R Dani Tejedor. Cuerpo de ciudad Cerati Café 20.00 T II Tercera Setmana. Acorar Teatre El Micalet 20.00 T II Tercera Setmana. Les solidàries, de A tiro hecho Espacio Inestable 20.00 C Les millors pel·lícules de 2016. Todos queremos algo La Filmoteca 20.00 R Nat Simons Electropura 20.00 T SUBIT! impro. Penúltimo show Sala Carolina 20.00 T SUBIT! Teatro de humor improvisado Sala Carolina 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico… Sala Russafa 20.00 A Vociferio 2017 Carme Teatre 20.30 T Iustoén Teatro Círculo 20.30 A Misterios nocturnos. El robo de la pieza secreta Museu de Ciències Naturals 20.30 T Zenit. La realidad a su medida Teatre Olympia 21.00 R #LasNavesLGTBI Chico y chica + Hidrogenesse Las Naves 21.00 T II Tercera Setmana. Oskara Teatre Principal 21.00 R Marama Moon 21.00 R Noche americana del funk con The Groovesuckers (Jun.) Sala Flumen 21.00 T Por los pelos Teatre Talia 21.00 R Rock, Pop… al Palau 2017. Zenet Palau de la R 22.00 R Festival de tributos Masters Of Rock II Rock City 22.00 T Valentina (Una comedia detectivesca) Fusionart 22.30 C Bàsics Filmoteca. Taxi Driver La Filmoteca 22.30 R Día de la R con Joe la Reina y Meridian Response Wah Wah 22.30 R Helena Miquel Deluxe Pop Club 22.30 J Trio Nathan / Mezzanotti / Guerra Jimmy Glass Jazz Pub 23.00 R La sonrisa de Krahe Sala Matisse 23.00 R The del Prince + The Sun Rockets (Ducktail’s Club Greasy R&R ) 16 Toneladas 23.30 T Café Teatro. Óscar Tramoyeres Good for you DIUMENGE 18/6 09.00 A Big Yoga Marina Real 10.00 A Natsu Valencia Centro Cultural La Petxina 11.00 A 14 Tenderete TEM 11.00 A El comercio en la antigüedad Museu de Prehistòria 12.00 F Autores en la sala. Estrella Llorente, Fátima Martínez y Lucía Rodrigo FNAC 12.00 R Festival Mar i Jazz 2017 Parque Dr. Lluch 12.30 A Barraques valencianes Museu Valencià d'Etnologia 12.30 A Club Fnac kids. Hacemos arte con cartón FNAC 13.00 T II Tercera Setmana. Creepy crawly Centre del Carme 13.00 M Musica a l’IVAM IVAM 17.00 T ¿Batallitas?... ¡No, gracias! Sala Russafa 18.00 C L'edat d'or de la comèdia nord-americana. Los Blandings ya tienen casaLa Filmoteca 19.00 T II Tercera Setmana. Conditions of beeing a mortal TEM 19.00 A II Tercera Setmana. Fantasía canina Jardines del Palau 19.00 T La Sirenita. Una aventura ecológica TAC Catarroja 19.00 T Por los pelos Teatre Talia 19.00 T Zenit. La realidad a su medida Teatre Olympia 20.00 C Bàsics Filmoteca. Centauros del desierto La Filmoteca 20.00 R Funk Time. Jam de Funk Radio City 20.00 T II Tercera Setmana. Les solidàries, de A tiro hecho Espacio Inestable 20.00 E Poètiques Museari. Art i provocació des de la Diversitat Sexual Fundación La Posta 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico… Sala Russafa 20.00 A Vociferio 2017 Carme Teatre 20.30 T Iustoén Teatro Círculo 22.00 T Muestra del Taller de Teatro y Formación de Grupo (Nivel 1) Fusionart 23.00 T II Tercera Setmana. Quixote Pl. Ayuntamiento de Valencia DILLUNS 19/6 18.00 C Cine Fórum. Manchester frente al Mar. De K. Lonergan FNAC 20.00 R Día de la R. Recital de canto y piano Museu Nac. Ceràmica 21.00 A Cena japonesa Café Librería Chico Ostra 21.30 R Vintage trouble Moon 22.00 H Hip hop jam session Radio City DIMARTS 20/6 17.00 A Tardes experimentales Espacio Sawabona 18.00 C Focus Filmadrid. John From La Filmoteca 19.00 C Cocinando en el fin del mundo. De Alberto Baamonde… FNAC 19.00 E Visita a la exposición 'Imágenes de(l) poder-cartografía de lo invisible' IVAM

Ciutat Vella Benimaclet El Cedro Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Altres Russafa Campanar Benimaclet Altres Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Altres Campanar Ciutat Vella Zona Aragón Altres Benimaclet Ciutat Vella El Cedro El Cedro Ciutat Vella El Cedro Campanar Altres Poblats Marítims Altres Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Poblats Marítims Zona Aragón Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Russafa Campanar Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella

G 5€ 7€ 12 € 8/10€ 2€ G 9€ 9€ 6/7€ 8/10€ 20 € I 15/26€ 10/15€ 18 € 18/54€ 14 € 12/20€ 16/45€ 12/15€ 6/8€ 2€ 7€ 8/10€ G 13/15€ 12/16€

G G G G G G 3€ G 3/4€ 2€ 10 € 3€ 30/10€ 12/20€ 15/26€ 2€ G 8/10€ G 6/7€ 8/10€ 5/7€ G

Benimaclet Altres Ciutat Vella

G G 12 € 20 € G

Altres Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella

5€ 2€ G G

I I I I

20.00 C Les millors pel·lícules de 2016. El porvenir 20.30 A Club de Lectura. Noches blancas. II sesión 21.00 A 8 piezas de sushi 22.30 W Flamenco en vivo DIMECRES 21/6 09.00 A Escuela de Verano 2017 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos 17.00 C Cine francés. "Día de la R". La inhumana (1924) de Marcel L'Herbier 18.00 C Les millors pel·lícules de 2016. El porvenir 18.00 A Paula te cuenta 18.30 A Panorama Cultureta radiomalva.org 104.9 19.00 L La casa del compás de oro. De Begoña Valero 19.00 L Presentación de la revista 'Papel Engomado' 19.30 R Día de la R. Stéphanie Cadel & La Caravane … 19.30 L Diari de sotaia, de Joan Pellicer 20.00 C Focus Filmadrid. Dragon Arrives! 20.00 T Por los pelos 20.00 R The Beach Boys 20.30 R El ConcurSong 21.00 A Clases de tango argentino 21.00 A Degustación indonesia 22.00 R Concierto Día de la R. La Plata 22.30 R Reggae Jam Session DIJOUS 22/6 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos 17.30 A Bordado en papel 18.00 F 150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez… 18.00 F Cuentos, relatos de viaje y novela corta 18.00 C Focus Filmadrid. Dragon Arrives! 19.00 L Yo también sufrí Bullying. De Sara Brun y Nacho Guerreros 19.30 R Dijous al Veles. Tórtel 20.00 A Cabaret Voltaire 20.00 C Focus Filmadrid. John From 20.00 T Por los pelos 20.00 E Visita dinamizada a la exposición 'Poètiques Museari… 20.30 A Clases de tango argentino 20.30 T Elegía 20.30 T Mirades 20.30 T Taxi 20.45 J Tony Tixier Trio 22.00 A Muestra de canto polifónico de fin de temporada 2017 22.30 J Gothejazz - Festival Jazz de Godella 22.30 R Noche de micro abierto 00.00 J Gothejazz - Festival Jazz de Godella DIVENDRES 23/6 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos 11.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Seventeen 17.00 A Estimulación temprana 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). Mundo grúa 18.00 A Somos creativos. cartel 19.00 A Benito Kamelas. Showcase y firma de discos 20.00 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). The Wound 20.00 T II Tercera Setmana. Les solidàries, de A tiro hecho 20.00 R Paco Mira 20.00 T Por los pelos 20.00 R Un Lago de Conciertos 2017 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico. El burlador de Sevilla 20.00 R Voramar 20.30 R Ciclo MIC. Penja'm 20.30 T El cartógrafo 20.30 T Elegía 20.30 T Mirades 20.30 T Taxi 20.30 T Xavi Castillo, News!! 21.00 R Road Ramos 21.00 R Sons al Botànic 2017. Morgan 22.30 C 32 Cinema Jove (30 anys de programa Erasmus). Erasmus 24_7 Publica la teua programació a www.au-agenda.com

La Filmoteca La Fábrica de Hielo Tulsa café Radio City

Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella

Saber i més Green Kids Institut Français La Filmoteca Green Kids Fusionart FNAC IVAM Institut Français Museu Valencià d'Etnologia La Filmoteca Teatre Talia

2€ G 3€ 10/15€

Russafa Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Auditorio Casa Cultura de Burjassot Zona + Alla… La Gramola Café Benimaclet Ca Revolta Ciutat Vella Tulsa café 16 Toneladas Campanar Radio City Ciutat Vella

15 €

G G G G G 2€ 12/20€ 40/95€ 3€ 10/35€ 3€ G G

Green Kids Saber i més Museu d'Història Casa-museo Blasco Ibáñez La Filmoteca FNAC Veles e Vents La Fábrica de Hielo FNAC Teatre Talia Fundación La Posta Ca Revolta Carme Teatre Teatro Círculo Teatre Olympia Jimmy Glass Jazz Pub Fusionart Jardines Villa Eugenia Radio City Jardines Villa Eugenia

Benimaclet Russafa Zona + Alla… Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Campanar Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Zona + Alla… Ciutat Vella Zona + Alla…

G G 2€ G 4€ 5€ 2€ 12/20€ G 10/35€ 8/10€ 8/10€ 15/26€ 13 € G 8/10€ G 8/10€

Green Kids La Filmoteca Green Kids La Filmoteca Idecrea, Centro de Formación FNAC La Filmoteca Espacio Inestable Tulsa café Teatre Talia Museu de Ciències Naturals Sala Russafa High Cube Explanada Biblioteca Pública TEM Carme Teatre Teatro Círculo Teatre Olympia Teatre El Micalet Kaf café Jardí Botànic La Filmoteca

Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Russafa Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Quatre Carreres Russafa Poblats Marítims Ciutat Vella Poblats Marítims Campanar Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Extramurs Ciutat Vella

0/2€ 2€

I I I

2€

I I

6/8€ G 8/10€ 5€ 12/20€ G 6/7€ G 12 € 8/10€ 8/10€ 15/26€ 11/15€ 7€ 15 €

22.30 J Orlando Bonzi Trio Jimmy Glass Jazz Pub 22.30 R Ramírez Exposure El Loco Club 22.30 R The B jam session con Tyler Middlemiss (Berklee) Radio City 23.00 R Tone Attack Fest. Surfieras + Ukelele Zombies + Els A-Phonics… 16 Toneladas DISSABTE 24/6 10.00 A Entre viñas. Vera de Estenas Varios espacios 11.00 A Taller de teatro (8-11 años) Fundació Bancaixa 11.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Even lovers get the bluesLa Filmoteca 11.30 A Taller didáctico Ignacio Pinazo y Las Vanguadrias IVAM 12.00 A Club Fnac kids. Hacemos llaveros FNAC 12.00 A El comercio en la antigüedad Museu de Prehistòria 13.00 J Sedajazz Young and Happy Band La Fábrica de Hielo 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). El clan La Filmoteca 18.00 T Por los pelos Teatre Talia 18.30 A Recorrido dinamizado por la exposición Joana Hadjithomas… IVAM 19.00 L Atardecer en Waterloo. De Iñaki García y Manuel Recio FNAC 19.00 T Taxi Teatre Olympia 20.00 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). La defensa del dragón La Filmoteca 20.00 T II Tercera Setmana. Les solidàries, de A tiro hecho Espacio Inestable 20.00 R Jordi Casette Tulsa café 20.00 R Sergio Sanz Radio City 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico. El burlador de Sevilla Sala Russafa 20.30 T El cartógrafo TEM 20.30 T Elegía Carme Teatre 20.30 J Gothejazz - Festival Jazz de Godella Jardines Villa Eugenia 20.30 T Mirades Teatro Círculo 20.30 T Xavi Castillo, News!! Teatre El Micalet 21.00 T Por los pelos Teatre Talia 21.30 T Taxi Teatre Olympia 22.00 R Prometheus + Bastardos + 4 Bajo Zero Rock City 22.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). The Wound La Filmoteca 22.30 J Gothejazz - Festival Jazz de Godella Jardines Villa Eugenia 22.30 J Jazz Session Jimmy Glass Jazz Pub 23.00 R The Plastic Factory (Tributo Lou Reed & The Velvet Underground) 16 Toneladas 23.55 R Fiesta del Orgullo Sala La 3 DIUMENGE 25/6 11.00 A El comercio en la antigüedad Museu de Prehistòria 11.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Los años azules La Filmoteca 12.00 F Autores en la sala. Belén Monreal FNAC 12.00 J Peque Gothejazz - Festival Jazz de Godella Jardines Villa Eugenia 12.30 A Barraques valencianes Museu Valencià d'Etnologia 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). El bonaerense La Filmoteca 19.00 A Lucía Parreño. Puede ser.... Showcase y firma de discos FNAC 19.00 T Por los pelos Teatre Talia 19.00 T Taxi Teatre Olympia 20.00 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Sexy Durga La Filmoteca 20.00 R Funk Time. Jam de Funk Radio City 20.00 T Granell. De mà en mà Teatre El Micalet 20.00 T II Tercera Setmana. Les solidàries, de A tiro hecho Espacio Inestable 20.00 R Live the Roof 2017. Revolver Veles e Vents 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico. El burlador de Sevilla Sala Russafa 20.30 T Elegía Carme Teatre 20.30 T Mirades Teatro Círculo 22.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Even lovers get the bluesLa Filmoteca DILLUNS 26/6 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos Green Kids 11.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Mulher do pai La Filmoteca 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). Familia rodante La Filmoteca 19.00 A Rafa Pons. Hambre de balón. Showcase y firma de discos con el autor FNAC 20.00 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Los años azules La Filmoteca 21.00 R Carmen Consoli Jerusalem Club 21.00 R Ratos de Porao + Zhuo 16 Toneladas 22.00 H Hip hop jam session Radio City 22.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Sexy Durga La Filmoteca DIMARTS 27/6 09.00 A Comictools. El còmic com a eina educativa Las Naves 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos Green Kids

Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Campanar

G 10/12€ G 15 €

Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Russafa Poblats Marítims Campanar Zona + Alla… Benimaclet Extramurs Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Ciutat Vella

70 € G

G G G G

I I I I

Ciutat Vella Campanar Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Zona + Alla… Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Poblats Marítims Russafa Campanar Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Altres Campanar Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Benimaclet

12/20€ G G 15/26€ 8/10€ 5€ 6€ 6/7€ 12 € 8/10€ 8/10€ 8/10€ 11/15€ 12/20€ 15/26€ 6/8€ 8/10€ G 7/10€ G

G G G

I I

G 12/20€ 15/26€ G 10/12€ 8/10€ 6/7€ 8/10€ 8/10€ I G 20/22€ 15/18€ G

11.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Burning birds 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). Nacido y criado 19.00 F Encuentro literario con la Asoc. Valenciana de Escritores y Críticos Literarios 19.30 C Aimé Césaire por Annick Thébia-Melsan 20.00 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Mulher do pai 20.30 R CJ Ramone 21.00 A 8 piezas de sushi 22.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). La defensa del dragón 22.30 W Flamenco en vivo DIMECRES 28/6 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos 11.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Vigilia 17.00 F La València contada. Benimaclet 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). Leonera 18.00 C Cine Fórum con VLC Negra. La jungla de asfalto. De John Huston 18.00 A Paula te cuenta 18.30 A Panorama Cultureta radiomalva.org 104.9 20.00 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Seventeen 20.30 T La comèdia de les equivocacions 21.00 A Clases de tango argentino 21.00 A Degustación griega 22.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Burning birds 22.30 R Reggae Jam Session DIJOUS 29/6 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos 11.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Satan said dance 18.00 F 150 Aniversario del nacimiento de Blasco Ibáñez 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). Carancho 19.00 A Fnac Tech. Youtubers. lo que hay que tener 19.30 R Dijous al Veles. Manolo Tarancón 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico. Trabajos de amor perdidos 20.00 R Viktorija Pilatovic 20.30 A Clases de tango argentino 20.30 T Elegía 20.30 T La comèdia de les equivocacions 20.30 T Mirades 20.30 T Taxi 21.30 R Dan Baird & Homemade Sin 22.00 T Muestra del Taller de Teatro y Formación de Grupo (Nivel 1) 22.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Vigilia 22.30 R Noche de micro abierto DIVENDRES 30/6 10.00 A Menuda escoleta. Talleres tematizados y juegos 11.30 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). 7 días en La Habana 17.00 A Estimulación temprana 18.00 C 32 Cinema Jove (Pablo Trapero). Elefante blanco 18.00 C Club Fnac kids. Batman. La LEGO película 20.00 R Un Lago de Conciertos 2017 20.00 T VI Festival de Talleres de Teatro Clásico. Trabajos de amor perdidos 20.30 R Concerts de Vivers 2017. Txarango + VaDeBo + Pupil·les 20.30 T Elegía 20.30 T La comèdia de les equivocacions 20.30 T Mirades 20.30 T Taxi 21.00 R Bruno Sotos 21.00 R TéCanela 21.30 T Dani Mateo. Desencadenado 22.00 R Melendi 22.00 T Valentina (Una comedia detectivesca) 22.30 C 32 Cinema Jove (Secció oficial llargmetratges). Satan said dance 22.30 R La banda del Pop 22.30 R The B jam session con Jennifer Mc Mahon (Berklee) 23.00 R The Kojaks + La Hora del Té Publica la teua programació a www.au-agenda.com

La Filmoteca La Filmoteca FNAC Institut Français - Auditorio La Filmoteca El Loco Club Tulsa café La Filmoteca Radio City

Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella

Green Kids La Filmoteca Kaf café La Filmoteca FNAC Green Kids Fusionart La Filmoteca Teatre El Micalet Ca Revolta Tulsa café La Filmoteca Radio City

Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Benimaclet Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella

Green Kids La Filmoteca Casa Museo Blasco Ibáñez La Filmoteca FNAC Veles e Vents Sala Russafa La Fábrica de Hielo Ca Revolta Carme Teatre Teatre El Micalet Teatro Círculo Teatre Olympia El Loco Club Fusionart La Filmoteca Radio City

Benimaclet Ciutat Vella Poblats Marítims Ciutat Vella Ciutat Vella Poblats Marítims Russafa Poblats Marítims Ciutat Vella Campanar Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella

Green Kids La Filmoteca Green Kids La Filmoteca FNAC Museu de Ciències Naturals Sala Russafa Jardines de Viveros Carme Teatre Teatre El Micalet Teatro Círculo Teatre Olympia El Volander Kaf café Veles e Vents Plaça de Bous Fusionart La Filmoteca El Loco Club Radio City 16 Toneladas

Benimaclet Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Ciutat Vella Quatre Carreres Russafa Altres, Universitats Campanar Extramurs Benimaclet Ciutat Vella Altres Benimaclet Poblats Marítims Ciutat Vella Benimaclet Ciutat Vella Extramurs Ciutat Vella Campanar

G G 15/18€ 3€ 10/15€ I G G G 2€ 10/35€ 3€ G I G G 4€ 6/7€ 8/10€ 10/35€ 8/10€ 8/10€ 15/26€ 15/18€ 5/7€ G I I G I G 6/7€ 12/18€ 8/10€ 8/10€ 15/26€ 10/12€ 6€ 18/20€ 31/33€ 6/8€ 8/12€ G 6€