Attent 12-2016

Page 1


IMMOBILIEN | LENINGEN | VERZEKERINGEN

Betrokken, betrouwbaar en enthousiast.

Tel.: 089/ 77 23 20 | info@jemar.be | www.jemar.be Deze ruime gezinswoning met gelijkvloerse bureelruimte is zeker een bezoekje waard. Wacht niet te lang, kom eens een kijkje nemen!

Heirbaan 207, Lanaken € 395 000 K.K.

Aan de rechterkant van de woonst is er de woonkamer, bestaande uit de eetkamer en de zithoek.

Karaktervolle villa met centrale ligging. Volledig omheind, grote aangelegde tuin met veel privacy. EPC: 426 kWh/m²

|

Wg, Vg, Vv, Gdv, Gvkr

4

1

Aan de achterkant is er de volledig geïnstalleerde keuken met zicht op de tuin en de berging met aansluiting voor de wasmachine.

2

Paterstraat 15, Lanaken € 310 000 K.K.

Op het verdiep zijn er 4 slaapkamers waarvan 1 met mogelijkheid tot dressingruimte en een zolder. Ondergronds is er de garage met plaats voor 2 auto's. Rondom is er een ruime tuin met groot terras.

Arkstraat 99, Lanaken € 345 000 K.K

Charmante woning in het pittoreske Oud-Rekem. Tal van mogelijkheden zowel commercieel als residentieel. EPC: 473 kWh/m²

|

Wg, Gvg, Gvv, Gdv, Gvkr

6

1

Kortom: zeker een kijkje waard!

4

1

1

2

EPC: 394 kWh/m² Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

Steenweg 125, Lanaken

Veldstraat 29, Lanaken € 315 000 K.K.

€ 189 000 K.K.

Vrijstaande woning in

Pand verdeeld in 2 wooneenheden met mogelijkheid tot bijbouwen van een derde wooneenheid.

groene, rustige omgeving met mogelijkheid tot uitbreiding op het verdiep. Volledig onderkelderd.

EPC: 341 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

4

1

Professioneel advies nodig? Ons team staat voor u klaar!

2

EPC: 273 kWh/m²

|

Wg, Gvg, Gvv, Gdv, Gvkr

Investeringspand

Maak gerust een afspraak en kom eens langs voor een vrijblijvend gesprek.

Een woning verhuren? U bent bij ons aan het juiste adres!

Hellingstraat 41, Lanaken € 259 900 K.K. Woning met open keuken, L-vormige woonkamer en veranda met zicht op de tuin. Ondergrondse garage.

Wilt u graag een woning verhuren, maar weet u niet waar te beginnen?

Wij helpen u met plezier!

EPC: 422 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

We staan u met raad en daad bij en regelen alles tot in de puntjes.

Instapklaar appartement met terras, parking, nieuwe ramen en lift in het gebouw, gelegen in Rekem. EPC: 130 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

1

1

€ 155 000 K.K.

€ 160 000 K.K.

Instapklare gezinswoning met tuin en cv op aardgas. Gelegen op een boogscheut van het centrum en vlakbij de Nederlandse grens.

Bouwgrond voor het bouwen van een vrijstaande woning. Tuin met goede oriëntatie. Perceel: 10a 34ca

2

1

1

Straatbr: 12,95 m

|

Diepte: 42,03m

Wg, Gvg, Vv, Gdv, Gvkr

Hexheuvelstraat, Lanaken

Maaseikersteenweg 99, Lanaken

EPC: 516 kWh/m²

3

Rekemerstraat, Lanaken

Maaseikersteenweg 89, Lanaken

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

1

€ 189 000 K.K.

Geïnteresseerd?

|

1

Steenweg 243/3, Lanaken

Bel ons op 089 77 23 20 of mail ons via info@jemar.be

EPC: 388 kWh/m²

3

€ 155 000 K.K.

€ 79 000 K.K.

Budgetvriendelijke, instapklare gezinswoning met 3 slpks en tuin. Cv op aardgas, dubbele beglazing!

Bouwgrond voor halfopen bebouwing gelegen in een rustige omgeving. Tuin zuidelijk georiënteerd. Perceelopp.: 3a 02ca .

3

1

1

Wij ontmoeten u graag bij uw thuis of in ons kantoor.

Straatbr.: 10 m

|

Bouwbr.: 7m

Wg, Gvg, Vv, Gdv, Gvkr

Neem ook zeker eens een kijkje op onze facebookpagina: www.facebook.be/jemarenco


Voorwoord

Astrid Puts Hallo Lanaken, De eindejaarsfeesten komen er weer aan. Lanaken is alweer prachtig versierd. Dit jaar worden de straten van het centrum van Lanaken opgevrolijkt met wondermooie engeltjes van een lokale zelfstandige.

“Ik wens u allen alvast schitterende feestdagen. Geniet ervan tezamen met iedereen die u dierbaar is.” In deze uitgave 1 2 7-16 18 20 22 24 28 31-32

Voorwoord Wachtdiensten Algemeen nieuws gemeente Lanaken Kerst in Lanaken UiT Gemeente (podium) Geschenkkaart Lanaken Vrijetijdsaanbod Xmas run Lanaken Politiezone Lanaken-Maasmechelen UiT kalender

We hebben juist de Sint en de zwarte ;-) Pieten ontvangen in ons Lanaken. En tot ieders geruststelling zijn er in Lanaken dit jaar geen stoute kinderen. Onze toekomst is veilig, oef. En over toekomst gesproken, momenteel staan grote projecten, al dan niet letterlijk, in de steigers. Het sportpark Montaignehof krijgt stilletjes aan vorm. Momenteel worden de betonmuren opgetrokken, de kleedkamers gemetseld en het tweede kunstgrasveld aangelegd. De opening wordt voorzien rond de paasvakantie 2018. Het sportpark Montaignehof zal een boost geven aan de sportverenigingen en het sporten in Lanaken in het algemeen. We beschikken over sportverenigingen met hoge kwaliteit. Het is essentieel om deze verenigen dan ook moderne accommodaties te geven dewelke zij verdienen, zodat ook de verenigingen hun kwaliteit kunnen behouden en zelfs uitbouwen. Eveneens gaan we een werkgroep oprichten voor de aanleg van het skatepark/ bmx-parcours in het sportpark. Geïnteresseerde jongeren kunnen zich hiervoor aanmelden bij de dienst Jeugd in het Vrijetijdsinfopunt. Tevens wordt ook de zaal Esperanza in Gellik door de Harmonie ‘De Hoop’ grondig gerenoveerd met toelage van de gemeente. Weldra zal een nieuw dak op zaal Esperanza komen en kan de afwerking gebeuren. De zaal zal er als nieuw uitzien. Gellik is een prachtige deelgemeente en verdient een mooie zaal voor haar culturele en andere verenigingen. De plannen voor sporthal Sparrendal kunnen weldra ingediend worden om de bouwvergunning te verkrijgen, zodat deze werken ook eindelijk van start kunnen gaan en Sparvoc kan terugkeren naar haar Leeuwenkuil. Tevens zal u op 18 december een heel aantal kerstmannen door de straten zien lopen. Lanaken organiseert voor de eerste keer de Xmasrun. Er wordt een parcours uitgestippeld van ongeveer 1km. De deelnemers ontvangen allemaal een kerstpak en drankbonnen. Tevens kunnen ze poffertjes eten. Onderweg worden zij nog getrakteerd op een borreltje en komen zij meerdere Lanakense muzikale verenigingen tegen. Er zou zelfs heel plaatselijk sneeuw kunnen vallen. Ongetwijfeld een leuke activiteit voor het hele gezin. U bent van harte welkom. Ik wens u allen alvast schitterende feestdagen. Geniet ervan tezamen met iedereen die u dierbaar is. Met sportieve groeten,

Astrid Puts

Uitgever:

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen T 089 715 776 info@holtackersreclame.be www.holtackers.be in samenwerking met: Gemeentebestuur Lanaken Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 www.lanaken.be

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: J. Slegers, Dj.Holtackers. (Reclamegroep)

Copyright 2016: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst

die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.100 ex

1


December 2016

Wachtdiensten Huisartsen

LANAKEN - MAASMECHELEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575. Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt.

Apothekers

APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be aan iedere apotheek geafficheerd

0903/99.000 (call-center 1,5€/min, geldig in geheel België)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. 0903/99.000: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.

Tandartsen

De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688 24u/24u

3+4 december 10+11 december 17+18 december 24+25 december 31 dec / 1 jan

Wachtdienst op zaterdag en zondag: Verhaegen Deborah T / Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705 Vanhengel Lisette T/ Muziek Heidi T/ Niet van wacht deze maand: Lucienne Martens T 089 713432 Vanhengel Anja T/ Jurez Christel T 089 731108 Craenen Esther T 089 208050 Munten Tina T 089 773244

verantw.: Craenen E.

GSM 0472 477785 GSM 0476 253981 GSM 0475 549220 GSM 0498 829254 GSM 0474 690109 GSM 0478 747431 GSM 0476 913923 GSM 0477 639973 GSM 0495 145276 GSM 0478 268374

Attent magazine wenst alle lezers en adverteerders prettige feestdagen en een voorspoedig 2017 !

www.nursesathome.be

Thuisverpleging Marie-Rose Cloot 0494 783322 Anja Vanhengel 0476 913923 Kim Geraerts 0496 849832

2

Net dat thuisverpleging-tje meer...

Schoolstraat 18 • Rekem

Esther Craenen

ÓÍÒÎ ÊÍ ÎË ÐÏ www.homecarelanaken.com Kim Jacobs | Sjoerd Eertmans


Winterbarbecue Outdoorchef Montreux 570 Chef Edition

€ 499

HORTA LANAKEN Bedrijfsweg 6 | 3620 Lanaken Tel 089 76 02 66 | lanaken@horta.org | www.horta.org OPENINGSUREN: alle dagen van 9u tot 18u. Gesloten op zon- en feestdagen.

Kolenmijn Limburg-Maaslaan 3, 3630 Maasmechelen Open van maandag t/m zaterdag van 9 u. t/m 19.30 u.

R E E M CHENK

S

T R O P S G MEER O N R O O V R E I Z E PL Volg ons op Facebook/decathlonMAASMECHELEN nl.decathlon.be


Artikel van de maand

Culinaire beleving Herfst- en winterweer vragen iets stevigere kost. Het wildseizoen is weer geopend. De maaltijdsoepen doen het goed. Maar ook de salades zijn blijvers bij de maaltijd. Denk aan de ‘Lollo-Rosso’ met zijn sterk krullende bladeren in donker-bruin-rood met lichtgroen. Kleurschakeringen die nu helemaal passen. Wat dacht je van salade van rijst, met rode ui, geroosterde paprika en noten? Of rucola-peersalade, kip met pasta en walnootpesto. En dat gelardeerd met een lekkere witte of rode wijn ! De bekende Nederlandse chef Wina Born, die ook wel eens de moeder van de Nederlandse gastronomie werd genoemd en ons inmiddels vijftien jaar geleden verliet, zei ooit : “ Van elke slok, van elk glas wijn heb je drie keer plezier! Eerst verlustigt men zich in de prachtige kleur, flonkerend, glanzend, vaak geheimzinnig of juist stralend. Vervolgens laat men de neus te gast gaan bij de geur, het boeket van de wijn: veelbelovend, intrigerend. Om dan tot dé vervulling van genot te komen: het proeven, het drinken en de afdronk, waarmee de nasmaak zicht ontplooit doorheen je mond.” Kortom, eten is genieten! Sinds kort is daar een nieuw fenomeen bij ontstaan: ‘cuisinier & sommelier’. De beleving van wijn en chocolade. Zo hebben wijn- en gastronomiejournalist Frank van der Auwera, samen met de bevlogen chocolatier Geert-Jan Heesterbeek via vernieuwende technieken vijf heerlijke pralines ontwikkeld die je als een heus menuutje kunt presenteren op een ‘Wine-and-Chocolate’ tasting. De ‘pairing’ werd onlangs nog voorgesteld op de ‘Winefair’ in Lanaken. Chocolade werd vroeger als dessert vaker begeleid door rode porto

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

of een Banyul uit de Roussillon. Een ‘vin doux naturel’. Maar sinds kort zijn er dus pralines met de vulling van een klassiek Frans gerecht, bijpassende wijn, in een ge-airbrushte bonbon. En dat wordt een heuse belevenis. Zo geeft men als ‘amuse’ een praline met een zachte gelei van champagne, komkommer omringd met een chocolade ganache van zeeuwse oester en zeewater. Die drink je bv best met een Bollinger champagne. Het voorgerecht omvat een bonbon van zachte riesling gelei met gebakken bio ganzenlever, chocolade ganache van zwarte truffel en rode bietjes. Hier past een droge biologische riesling Rheingau Graf von Kanitz perfect bij. Er is uiteraard een tussengerecht met een zachte gelei van chardonnay en saffraan, chocolade ganache van Oosterscheldekreeft en venkel. Vooral de toevoeging van venkel smaakt fijn af. Wat dacht je van een Ardèche Chardonnay Louis Latour om hierbij te drinken? Niet hout gelagerd en daardoor extra fris?! De ‘Plat’ wordt dan een zachte gelei van cabernet-sauvignon met een chocolade ganache van barbecue gegrilde entrecôte en een marshmallow van bearnaisesaus. Begeleid door een Stonebarn Cabernet-Sauvignon uit Californië doet je dit vast en zeker verlangen naar meer. Om af te sluiten met een ‘dessert au fromage, oftewel een praline met zachte gelei van rode port, chocolade ganache van Roquefort en een stukje gekonfijte peer. Dat laatste neutraliseert mooi de strenge smaak van de Roquefort. En hier geven we dan een Dow’s Ruby Port Master Blend bij. Wijnsuggesties van Analine Doelen (Mes Amis) Uniek? Dat is het minste wat je wel mag zeggen. Met zo’n proeverijtje verras je vriend en vijand, toch? En om het plaatje helemaal af te maken, zou ik voorstellen één en ander te presenteren op een mooi designbord en zorg je voor gepaste glazen. Het oog wil immers ook wat! Jempi Welkenhuyzen Info: www.winefair.be en www.la-feve.nl

12

13

14

Bessemerstraat 60, 3620 Lanaken - 0495 811 880

Uw Referentie voor naaimachines Verkoop, Onderhoud & reparaties Mercerie Droogkuis


Landelijk wonen

Matrassen tot -50%

vb 90 x 200 â‚Ź 456 nu slechts â‚Ź 228

Slaapcomfort

Cadeautips bij Greven Slaapcomfort!

Greven

Maastrichterstraat 394 I 3740 Mopertingen-Bilzen I T 089 503 665 www.greven.be I e-mail: info@greven.be maandag-zaterdag 10-18 u

I zondag gesloten

NU REEDS

Nieuw! Lanklaar Vilvertstraat 8 089/51.85.50

Rekem-Lanaken Steenweg 102 089/71.44.41

Meer info op www.coox-motors.be

Rekem-Lanaken Steenweg 102 089/71.44.41


DE NIEUWE FORD EDGE DE NIEUWE FORD E D G E

De nieuwe Ford Edge is een SUV als geen ander: makkelijk te besturen dankzij Adaptive Steering, geruisloos dankzij Active Noise Control en prestatiegericht, dankzij zijn krachtige dieselmotor. ford.be De nieuwe Ford Edge is een SUV als geen ander: makkelijk te besturen dankzij Adaptive Steering, geruisloos dankzij FORD EDGE Active Noise Control en prestatiegericht, dankzij zijn krachtige dieselmotor. L/100 KM CO2 netto VAA* vanaf ford.be

€ 184,28

FORD EDGE

5,8

netto VAA* vanaf

L/100 KM

€ 184,28

5,8

Per maand**

149

€ 399

CO2

Per maand**

149

€ 399

5,8-5,9 L/100 KM.

149-152 G/KM CO2.

5,8-5,9 L/100 KM.

149-152 G/KM CO .

Verbruik en uitstoot geldig voor de uitvoering met banden zoals beschreven in de standaarduitrusting. Optionele banden kunnen een andere CO2-uitstoot en verbruik tot gevolg hebben. Voor meer informatie, contacteer ons en raadpleeg www.nl.ford.be/FleetEnLeasing. *Berekend op Ford Edge Trend 2.0 TDCi - AWD - 180 pk - metaalkleur. De berekening van het maandelijkse nettovoordeel van Alle Aard gebeurt op basis van het hoogste tarief in de bedrijfsvoorheffing: 53,5%. Deze info is louter informatief en Ford Motor Company Belgium NV kan in geen enkel geval aansprakelijk gesteld worden in geval van enig verschil tussen het vermelde Voordeel en het uiteindelijk bekomen Voordeel. **excl. BTW. Ford Edge Trend 2.0 TDCi - AWD - 180 pk met een verkoopprijs van €30.082,23 excl. BTW. Financiële Leasing voor 60 maanden, omvat de financiële huur, een verhoogde eerste huur van €4.908 en een aankoopoptie van 15%. Dit is een aanbod van Ford Lease voorbehouden voor professionelen en geldig op 01/06/2016 onder voorbehoud van goedkeuring van het kredietdossier door Ford Lease, a division of BPLG, Gentsesteenweg 1440, 1082 Brussel en 2 wijzigingen van prijs, tarief, taksen en BTW. Aanbieding niet cumuleerbaar met ‘Special Deals’, MDR, Ford-personeel, particulieren, Conquest Fleet Plan. De afgebeelde wagen kan afwijken van de Verbruik en uitstoot geldig Geef voor voorrang de uitvoering met banden zoals beschreven de standaarduitrusting. Optionele banden kunnen een andere CO2-uitstoot en verbruik tot gevolg hebben. Voor meer werkelijke specificaties. aan veiligheid. Milieu-informatie [KB in 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu. Maastrichterstraat Tel. 089/41.33.61 informatie, contacteer ons en raadpleeg www.nl.ford.be/FleetEnLeasing. *Berekend op Ford Edge Trend 2.0 TDCi - AWD - 180 pk - metaalkleur. De berekening van212 het maandelijkse nettovoordeel van Alle Aard gebeurt op basis van het hoogste tarief in de bedrijfsvoorheffing: 53,5%. Deze info is louter informatief en Ford Motor Company Belgium NV kan in geen enkel geval aansprakelijk gesteld worden in geval van enig verschil tussen het vermelde Voordeel en het uiteindelijk bekomen Voordeel. **excl. BTW. Ford Edge Trend 2.0 TDCi - AWD - 180 pk met een verkoopprijs van Steenweg 18 089/72.29.81 €30.082,23 excl. BTW. Financiële Leasing voor 60 maanden, omvat de financiële huur, een verhoogde eerste huur van €4.908 en een aankoopoptie van Tel. 15%. Dit is een aanbod van Ford Lease voorbehouden voor professionelen en geldig op 01/06/2016 onder voorbehoud van goedkeuring van het kredietdossier door Ford Lease, a division of BPLG, Gentsesteenweg 1440, 1082 Brussel en 5897_EDGE_V_price.indd 1 05/07/16 10:22 wijzigingen van prijs, tarief, taksen en BTW. Aanbieding niet cumuleerbaar met ‘Special Deals’, MDR, Ford-personeel, particulieren, Conquest Fleet Plan. De afgebeelde wagen kan afwijken van de werkelijke specificaties. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

Waltwilder-Bilzen Rekem-Lanaken


AFVALKALENDER HUISVUIL • Woensdag 7 en 21 december in geheel Lanaken

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: Gemeentehuis - Dienst communicatie - Jan Rosierlaan 1 - 3620 Lanaken T 089 730 730 E-Mail: info@lanaken.be

GFT/PMD

OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS

• Woensdag 14 en 28 december in geheel Lanaken

Maandag

8.30u-12.00u

Dinsdag

8.30u-12.00u 13.30u-18.30u

Woensdag

8.30u-12.00u 13.30u-16.00u

Donderdag

8.30u-12.00u Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdag

Vrijdag

8.30u-14.00u doorlopend

PAPIER & KARTON • Zaterdag 3 december in Veldwezelt • Zaterdag 10 december in Neerharen • Dinsdag 13 december in Kesselt, Rekem en Smeermaas • Woensdag 14 december in Briegden, Gellik, Goudkust en Lanaken TEXTIEL • Dinsdag 27 december in geheel Lanaken

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 info@lanaken.be www.lanaken.be

GROF VUIL

Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het gratis telefoonnummer 0800 60 777 of via www.infrax.be

❑ Voetpad dient hersteld

Naam : ........................................................................................... Adres : ...........................................................................................

❑ De riolering is verstopt

...........................................................................................................

❑ Beschadigd wachthuisje

❑ Straatmeubilair is vernield ❑ Signalisatie is beschadigd ❑ Signalisatie is verdwenen ❑ Onderhoud van bermen

Tel. :

...............................................................................................

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

❑ Fietspad

...........................................................................................................

❑ Wegmarkering

...........................................................................................................

❑ Snoeien

...........................................................................................................

❑ Pleinen

❑ Suggesties of andere problemen :

❑ Wegdek is beschadigd ❑ Omgeving glasbakken is

vervuild

...........................................................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

...........................................................................................................

❑ Straatnaamborden zijn stuk

...........................................................................................................

❑ Verkeersborden zijn stuk

...........................................................................................................

❑ 1ste herinnering

...........................................................................................................

❑ Sluikstorten

STRAATVERLICHTING DEFECT?

MELDINGSKAART

• Woensdag 14 december in geheel Lanaken - Kostprijs € 20 - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net

7


Gezond en veilig wonen is een basisrecht. Misschien wilt u binnenkort een woning huren of bent u eigenaar van een woning die u op de woonmarkt wil aanbieden. Dan is het belangrijk dat u weet dat huurwoningen moeten voldoen aan de minimumnormen van veiligheid, comfort en kwaliteit.

Veilig en comfortabel wonen in een huurwoning Wonen Vlaanderen voert in Lanaken regelmatig kwaliteitsonderzoeken uit. Dat is bijvoorbeeld het geval bij een nieuw te huren woning door een sociaal verhuurkantoor of bij een aanvraag voor een huursubsidie. In beide gevallen is een conformiteitsattest vereist. Dit attest wordt alleen afgeleverd als de woning aan de wettelijke minimumeisen (rond veiligheid, gezondheid en bewoonbaarheid) voldoet. Het attest vermeld ook voor hoeveel personen de woning geschikt is. Een negatief rapport kan zowel voor de eigenaar als de huurder zware gevolgen hebben. De wettelijke bepalingen rond huren en wonen zijn ingewikkeld en uitgebreid. Voor vragen en informatie kan u terecht bij onder meer: - de gemeentelijke dienst Wonen - het huurderssyndicaat - het OCMW - Wonen Vlaanderen Tips voor eigenaars: - Verhuur alleen een woning als die voldoet aan de wettelijke normen - Vraag een realistische marktconforme huurprijs - Ga in gesprek met de kandidaat-huurder om na te gaan of de verwachtingen gelijkgestemd zijn - Maak een duidelijke en gedetailleerde plaatsbeschrijving - Verhuur nooit zonder geschreven contract - Maak gebruik van de mogelijkheid om de woning af en toe te bezoeken Tips voor huurders: - Aanvaard alleen een huurprijs die past bij uw financiĂŤle mogelijkheden - Hou er rekening mee dat een huurcontract u aan termijnen bindt - U kunt niet op eigen initiatief de huurprijs verminderen of stoppen met betalen. Verkies overleg en dialoog boven conflict - Vraag om de woning grondig te bezichtigen alvorens u het huurcontract ondertekent - Neem een woning pas in gebruik als deze in orde is Meer info: http://www.vlaanderen.be/nl/bouwen-wonen-en-energie/huren-en-verhuren

8

U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken DA 852-208-7 Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken


Dankzij de financiële tussenkomst van de provincie en onze gemeente kun je samen met jouw vrienden en familie oudejaarsnacht zorgeloos inzetten. De Lijn breng je veilig naar jouw feestje en weer naar huis.

Begin je feestje dit jaar al op de bus Feestbussen In onze gemeente legt De Lijn deze feestbussen in: • •

405: Hasselt – Diepenbeek – Lanaken – Maasmechelen 411: Lanaken – Rekem – Boorsem – Maasmechelen – Meeswijk

Meer info over de reisweg en dienstregeling van de feestbussen vind je vanaf begin december op www.delijn.be/oudjaar. Je kunt ook contact opnemen met de medewerkers van De Lijn via 070 220 200 (0,30 euro/minuut).

Inwoners van Lanaken reizen gratis

Als inwoner van Lanaken kun je vanaf 13 december een gratis feestbiljet afhalen in het gemeentehuis. Daarmee mag je van oudejaarsnacht (vanaf 18 uur) tot en met 1 januari onbeperkt gebruikmaken van de bussen van De Lijn. Zowel van de speciale feestbussen als van het gewone stads- en streekvervoer, uitgezonderd de Limburgse snellijnen. Het gratis feestbiljet is niet verkrijgbaar op de bus. Heb je geen gratis biljet? Dan betaal je 3 euro voor een feestbiljet. Vanaf half december is dit te koop in de Lijnwinkels en op 31 december vanaf 18.00 uur ook bij de chauffeurs. Abonnementen, Lijnkaarten en andere vervoerbewijzen zijn ook geldig op de feestbussen.

Voor het kappen van een boom is vaak een stedenbouwkundige vergunning nodig. Specifiek is dit van toepassing op bomen die op een hoogte van één meter boven het maaiveld een stamomtrek van één meter hebben en geen deel uitmaken van een bos. Naast de stedenbouwkundige vergunning kan ook een natuurvergunning of een kapmachtiging nodig zijn. Dit zijn vergunningsplichten die voortkomen uit de natuur- en bosregelgeving. Op de stedenbouwkundige vergunningsplicht voor het kappen van bomen bestaan echter een aantal uitzonderingssituaties, waar u geen stedenbouwkundige vergunning voor nodig hebt. Deze uitzonderingen worden beschreven in het vrijstellingsbesluit.

Het kappen van bomen: waar rekening mee houden? Voor volgende kapwerken heeft u geen vergunning nodig: • • • • • • •

kappen van een of meer bomen in agrarisch gebied, industriegebied of woongebied (uitgezonderd woonparkgebied) binnen de 15 meter rond de woning kappen van bomen in de onmiddellijke nabijheid van een spoorweg kappen van bomen op of in de onmiddellijke nabijheid van een gas-, hoogspannings- of vloeistofleiding kappen van hoogstammige bomen indien dit werd opgenomen in een goedgekeurd natuur- of bosbeheerplan kappen van hoogstammige bomen die deel uitmaken van agroforestrysystemen onder de voorwaarden van het vrijstellingsbesluit kappen van hoogstammige bomen die geen deel uitmaken van een bos, op openbaar domein, mits in de onmiddellijke omgeving in het eerstvolgende plantseizoen een heraanplanting gebeurt kappen van alleenstaande hoogstammige bomen of van enkele bomen in lijnverband omwille van acuut gevaar en na voorafgaande schriftelijke instemming van de burgemeester

Voor deze laatste vrijstelling was vroeger de schriftelijke instemming van het Agentschap voor Natuur en Bos vereist, maar deze bevoegdheid ligt vanaf nu bij de burgemeester. Indien u een boom wilt kappen die voor acuut gevaar zorgt dan kunt u de dienst leefmilieu contacteren via leefmilieu@lanaken.be of T 089 730 770. Het volledige vrijstellingsbesluit kunt u terugvinden op www.ruimtelijkeordening.be, onder de rubriek Beleid - Wetgeving.

9


Op 5 november organiseerde ‘De Groote Sociëteit Maastricht’ het evenement ‘Maastrichtse Jeugd Spreekt’. Het doel van dit evenement was om jongeren, die op één of andere manier met toneel of verteltheater bezig zijn, een dag een podium te bieden waarop ze hun performances mogen tonen. Daarnaast werden de jongeren ondergedompeld in 3 masterclasses.

Leerlingen Academie Lanaken winnen wisseltrofee in Maastricht Lars Deridder, Nora Blomert, Anna Flynn en Astrid Maes, leerlingen uit de theaterklas van Marco Lenaerts, namen deel aan de dag. Ze verdiepten zich in theater en toneel tijdens de masterclasses en toonden hun kunnen op het prachtige podium van de Bonbonière in Maastricht. Waarna hun performances werden beoordeeld door een professionele jury. Het sterke contact met het publiek, een volle stem en een goede verstaanbaarheid waren maar enkele complimenten van de jury. Ze mochten dan ook de wisseltrofee mee naar huis nemen. Het komende half jaar zal de trofee een mooi plaatsje krijgen in de academie. Hopelijk inspireert het nog meer jongeren om zich te bekwamen in acteer-en verteltechnieken. Dikke felicitaties aan leerkracht en leerlingen.

In navolging op de actie ‘Sinterklaas voor iedereen’ organiseert het gemeentebestuur dit jaar ook ‘Kerst voor iedereen’ onder het impuls van een zeer geëngageerde en warmhartige inwoner uit Lanaken.

Schenk levensmiddelen voor een ‘Kerst voor iedereen’! Ook jij kunt je steentje bijdragen om gezinnen of alleenstaanden die onder de armoedegrens leven een mooi kerstpakket te bezorgen. Dit kun je doen door levensmiddelen binnen te brengen in één van de inzamelplaatsen in onze gemeente. Welke levensmiddelen kun je schenken? - Levensmiddelen die lang houdbaar zijn (geen alcohol) zoals: - Koekjes, snoep - Babyvoeding - Afbakbroodjes - Koffie, thee, melk - Groenten, fruit, vis (blikken, potten) - Olijfolie, zonnebloemolie - Rijst, pasta - Saus (gedroogd, potten,…) - Maar ook non-food zoals: - Shampoo - Zeep - Waspoeder, wasmiddel - Tandpasta,tandenborstels - Luiers, billendoekjes - Kammen, borstels - Verzorgingsproducten -… Waar en wanneer? Breng je levensmiddelen naar één van onderstaande inzamelplaatsen binnen Lanaken: - Kerken (tijdens de advent periode) - Scholen: De Bolster Neerharen - GBS Rekem - Jan Rosier Lanaken ’t Regenboogje Kesselt - KTA Alicebourg - CC Lanaken, 19 december, lokaal 2 - Vrijetijdsinfopunt, van 12 t.e.m. 16 december, Aan de Engelse Hof 10 bus 4 Neem deel aan deze actie, zo zorg je mee voor een ‘Kerst voor iedereen’!

10

Organisatie i.s.m. de Sint-Vincentiusvereniging en OCMW Lanaken. Met financiële ondersteuning door Rotary-club Lanaken-Maasmechelen, Machon Immobiliën en Advies, Panos Lanaken en 2 anonieme sponsors.


Jaarboek Lanaken 2015 ‘Een mooi geschenk voor de Kerst’ Op zondagnamiddag 27 november werd in het OC Berenhof te Veldwezelt het Jaarboek Lanaken 2015 voorgesteld. Wederom werd het een mooie uitgave waarvan alleen al de kaft enkele belangrijke gebeurtenissen van dat jaar weergeeft. Prominent vind je in het boek alle huwelijksjubilea, de honderdjarigen enz. Meteen heb je een terugblik op alle min of meer belangrijke gebeurtenissen en vind je er zeker alles terug over cultuur, sport en het bedrijfsleven. Het jaarboek is vanaf nu te koop bij diverse krantenwinkels. Het is zeker en vast een mooi cadeau om iemand met de eindejaarsfeesten een plezier te doen!

Nieuw recreatief fietspad op de grens met Maastricht Vrijdag 18 november werd een samenwerkingsovereenkomst afgesloten tussen de gemeente Lanaken, gemeente Maastricht en de beide provincies Limburg om een recreatief fietspad op de grensstrook Lanaken/Maastricht te realiseren. Daarmee is een volgende stap gezet in de ontwikkeling van het grensoverschrijdende bedrijventerrein Albertknoop, op de grens tussen Veldwezelt/Smeermaas en Maastricht. Momenteel wordt er veel gefietst op het oostelijke talud van het Albertkanaal, tussen Europark en de steenfabriek van Wienerberger. Wanneer dit terrein wordt afgegraven voor het winnen van leem en vervolgens wordt ontwikkeld als watergebonden bedrijventerrein, kan dit fietspad niet blijven bestaan. Daarom ondertekenden de bestuurders van de gemeenten Lanaken en Maastricht en de provincies Belgisch en Nederlands Limburg vandaag een samenwerkingsovereenkomst voor de realisatie van een nieuw recreatief grensfietspad. Ook zijn er afspraken gemaakt omtrent de subsidiëring van het project waarbij alle 4 de partners hun verantwoordelijkheid zullen nemen. Omtrent het onderhoud zullen de gemeenten Lanaken en Maastricht de nodige afspraken maken. GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 info@lanaken.be www.lanaken.be

Gemeenten en provincies staan elk in voor 50% van de kosten. Dit nieuwe grensfietspad zal aansluiten op een stukje reeds bestaand fietspad (van de spoorweg in Smeermaas tot aan de Van Akenweg) om verder te lopen doorheen de groene Zouwdalcorridor, rondom de steenfabriek van Wienerberger tot op de 2de Carabinierslaan te Veldwezelt. Via een beveiligde overgang wordt daar aangesloten op de weg die langsheen de Neanderthalersite opnieuw naar het Albertkanaal leidt. Ook langs de Van Akenweg komt een fietspad dat een goede verbinding met Lanaken Centrum mogelijk maakt. De ingebruikname is voorzien in de loop van 2018.

11


Jubilea

Diamant, Ancion-Hendriks, 15 oktober te Lanaken

Goud, Jacobs-Hamers, 4 november te Lanaken

Goud, Bollen-Vanderhoeven, 5 november te Neerharen Tijdens de verjaardagsfeestjes op de waterburcht zal jij als begeleid(st)er de kinderen omtoveren tot ridder of een prinses. Opdracht is dat de kinderen zoveel mogelijk muntjes verzamelen via leuke wedstrijdjes zoals ringsteken, springen als een paard, het middeleeuwse spelletje ‘Balletje balletje’ en nog veel meer. Ridder Jan van Pietersheim zal de kinderen natuurlijk een handje helpen. VZW Toerisme zoekt echter nog enkele geschikte begeleid(st)ers.

Gezocht: Spelbegeleiders voor verjaardagsfeestjes op de waterburcht Pietersheim Voor wie? Ben je minimaal 18 jaar en kun je enthousiast omgaan met kinderen tussen 5 en 9 jaar? Pedagogische achtergrond of ervaring in de jeugdwerking is een pluspunt. En kun je ofwel op zaterdag van 10u tot 12u30 of van 14u tot 16u30u, of op woensdag van 14u tot 16u30 beschikbaar zijn? Dan is dit zeker iets voor jou! Wij bieden je een leuke spelomgeving in een prachtig middeleeuws gebouw! Een forfaitaire vrijwilligersvergoeding. Een aangename sfeer met kinderen in een verjaardagstemming! De feestjes gaan steeds door in onderling overleg!

Heb je interesse? 12

Neem dan contact op via pietersheim@lanaken.be of bel T 089 712 120.


Kort nieuws

n e t o l s e G

Dienstregeling eindejaarsperiode Alle gemeentelijke diensten zijn gesloten op maandag 26 december. De bibliotheek is gesloten op 25 en 26 december en op 1 en 2 januari. Ook is het containerpark gesloten op zaterdag 31 december. Volgende diensten zijn langer gesloten tijdens de eindejaarsperiode: • Vrijetijdsinfopunt: Gesloten van 26 december tot en met 1 januari. Dienst jeugd tot en met 8 januari. • ’t Blommeke, Villa Kakelbont, dienst toerisme en cultureel erfgoed: Gesloten van 26 december tot en met 8 januari. • Secretariaat kinderboerderij: Gesloten van 21 december tot en met 1 januari.

De resultaten van ‘Hoe fit is Lanaken?’ Gedurende een periode van 5 weken in september en oktober hebben deelnemers het beste van zichzelf gegeven voor het onderzoek ‘Hoe fit is Lanaken?’. 5 weken lang mochten de deelnemers gebruik maken van de faciliteiten van 3 sportcentra in Lanaken, namelijk 123 FIT, Fitness Traffic en Eurofit. Gemiddeld verloren de deelnemers 1,5 kg in 5 weken, maar dit was niet de belangrijkste vooruitgang. De eindmeting toonde aan dat het spierpercentage gemiddeld met 0,4% was gestegen en dat het vetpercentage met gemiddeld 0,7% was gedaald. Dit is meer dan gemiddeld volgens de norm. De deelnemers gaven aan dat zij zich aanzienlijk fitter voelden dan bij de aanvang van het onderzoek en dat hun uithouding fors was verbeterd. Een geslaagd onderzoek i.s.m. Fitness Traffic, Eurofit en 123-Fit. Graag willen we de deelnemers bedanken voor hun enthousiaste deelname!

Nieuwe uitgave over Eerste Wereldoorlog! Het derde deel in de reeks over Lanaken in de Eerste Wereldoorlog verscheen eind november. Het boek vertelt over het dagelijks leven in Lanaken tijdens de oorlogsperiode. Het boek werd uitgegeven door de dienst Erfgoed en is verkrijgbaar bij de dienst Erfgoed (Koning Albertlaan 110) en in de bibliotheek van Lanaken. Het kost 5 euro. Een ideaal eindejaarsgeschenk!

Toelage van 17.100 euro voor erkende muziekmaatschappijen De basissubsidie voor erkende muziekmaatschappijen bedraagt 1000 euro per jaar. Daarbovenop kan een muziekmaatschappij een investeringssubsidie van maximaal 750 euro krijgen voor de aankoop of het herstel van muziekinstrumenten en een premie van 300 euro per publieke uitvoering, maximaal 4 keer per jaar. De toelage van 17.100 euro wordt verdeeld tussen Koninklijke Fanfare St. Lambertus Veldwezelt (3750 euro), Koninklijke Harmonie De Hoop Gellik (3400 euro), Koninklijke Brassband de Grensbewoners Smeermaas (3250 euro), Koninklijke Harmonie Weergalm der Maas (3250 euro) en St. Cecilia Rekem (3450 euro).

Ruimtelijk uitvoeringsplan Paalsteenlaan – Van Kerckemstraat De gemeenteraad heeft het ruimtelijk uitvoeringsplan Paalsteenlaan - Van Kerckemstraat voorlopig vastgesteld. De gemeente wenst een RUP op te maken voor de ontwikkeling van een binnengebied in de woonkern Neerharen, een gebied afgebakend door de Paalsteenlaan, Van Kerckemstraat, Schuttershofstraat en de Staatsbaan. De gemeente wenst in dit gebied het bestaande kunstencentrum te behouden en uitbreidingsmogelijkheden te bieden. Het groene binnengebied wordt op deze manier bruikbaar gemaakt en krijgt een (tijdelijke) invulling. De nabestemming woonreserve blijft mogelijk onder voorwaarden. Dit plan ligt ter inzage bij de dienst ruimtelijke ordening in het gemeentehuis en is te raadplegen op www.lanaken.be. Opmerkingen en bezwaren dienen ten laatste 2 februari 2017 toegezonden te worden aan de gemeentelijke commissie Ruimtelijke Ordening (GECORO), Jan Rosierlaan 1, 3620 Lanaken per aangetekende brief of afgegeven tegen ontvangstbewijs of digitaal overgemaakt te worden op ruimtelijke.ordening@lanaken.be.

13


Studio Maraboe over te nemen In 1999 startte Patricia Segers Studio Maraboe op de Stationsstraat 4 te Lanaken. Als jonge fashionista heeft Patricia oog voor trends en weet zij steeds de meest geschikte kledingmerken en accessoires voor haar cliĂŤnteel in te kopen. Puur en eerlijk met oog voor detail, zo helpt Patricia elke klant de juiste outfit samen te stellen. Haar doelstelling is om mensen mooier te maken! Patricia is daarom tevens style coach en personal shopper. Door de jarenlange ervaring en het professionele advies, heeft Studio Maraboe een vast cliĂŤnteel die steeds de weg terugvindt naar Studio Maraboe. Studio Maraboe is gelegen op de Stationsstraat 4 te Lanaken, centraal in het kernwinkelgebied. De winkel werd tweeĂŤneenhalf jaar geleden volledig gerenoveerd met duurzame materialen. Ook voor energiezuinige en milieuvriendelijke verwarming, koeling en elektriciteitsverbruik werd gezorgd. Een heel mooi detail: de state-of-the-art verlichting kan naar gelang het uur van de dag of seizoen aangepast worden in sterkte en kleur. Omwille van persoonlijke redenen en het willen gebruiken van de jarenlange ervaring in mode in andere domeinen, kan Studio Maraboe overgenomen worden. Heb jij interesse en passie voor mode? Ben jij een fashionista in hart en nieren en voel jij de kriebels om een eigen zaak hierin te starten? Neem vrijblijvend contact op met Patricia Segers op het nummer T 089 723 191 of M 0477 467 794.

14


Kerstwandeling Domein Pietersheim Lanaken Zondag, 18 december 2016 Vanaf 13u30 Vertrek en aankomst: Kinderboerderij Pietersheim Afstand: circa 6km Laatste vertrek om 16u

Jingle Bells, Jingle Bells! Hohoho, daar is de Kerstman!!! De eindejaarsfeesten staan weer voor de deur. Hoogste tijd om uw ticket voor de Kerstwandeling in Domein Pietersheim aan te kopen. Het belooft opnieuw een spannende wandeling worden boordevol lekkere kersthapjes- en drankjes, kerstmuziek. Dit jaar aandacht voor de burcht en kasteel die prachtig uitgelicht worden. Een aantal majestueuze bomen in het Pietersheimpark krijgen een geheimzinnig tintje. >

Geniet aan 5 stalletjes o.a. van heerlijke glĂźhwein, kerstbiertjes, een worstenbroodje, jenevertjes, wijn, kerstpizza‌ Live-kerstmuziek met • NoĂŤl Schobben & zoon Jonathan (zang/piano/gitaar) • Koperensemble van de Brassband Grensbewoners uit Smeermaas • NoĂŤl & Dirk (piano & zang) • Zaatte Herremenie “Jus te Nèveâ€? • De Plakaatzingers! • De “wandelende fanfareâ€? TeuteMèLeut • Koor Dalsagno uit Maastricht

>

MĂŠt extra animatie ĂŠn sfeervolle verlichting

>

Bezoek van de Kerstman. Hohohohoooo!!

>

Kersttheatertje aan de grote kookpot van het Kabouterpad‌ Geheimzinnig!

>

Sfeervolle kerstverlichting in het Pietersheimpark!

>

Gratis ritje op de kerstmolen op de Kersthappening (centrum Lanaken)

Kersthappening in het centrum van Lanaken: Ook dit jaar worden de wandelaars op het einde van de wandeling weer verwacht op de gezellige Kersthappening op het Kerkplein van Lanaken (opgelet : Start en einde van de wandeling op de kinderboerderij). Op de Kerstmarkt wordt u in ĂŠĂŠn van de kerststalletjes uitgenodigd voor een heerlijk kersthapje en drankje. Kinderen mogen gratis een ritje maken op de kerstmolen.

Tickets: Volwassenen: 13,50 euro - Kinderen van 3 tot en met 12 jaar : 10,00 euro Kinderen tot 3 jaar : 2,00 euro

Kaartverkoop uitsluitend via voorverkoop : Online via www.pietersheim.be/kerstwandeling Elke werkdag van 10u tot 13u: Toerisme Lanaken, kantoor Oud-Rekem Kanaalstraat 11, 3621 Rekem – T 089 722Dranken 467 Willems, alles

voor geslaagde feesten & ...

Met dank aan : traiteur

0QFOJOHTVSFO %J WS V V ;BU V V ;PO V V .B HFTMPUFO

Bij ons verkrijgbaar: t (FTDIFOLNBOEFO 777 t "MMFSMFJ HFTDIFOLQBLLFUUFO t %SBOL WPPS BM VX GFFTUKFT FO QBSUZ T t 7FSIVVS WBO BMMFSIBOEF GFFTUNBUFSJBMFO t

(SPPU BTTPSUJNFOU

15


Pas gestart Gezinsopvang De Sjarelkes

Colson Fashion and More

Voncken Fotografie

Erkende kinderopvang op maat van elk kind. Mogelijkheid tot middagslaapje na een halve dag school. Flexibele openingsuren , open op zaterdag. Ouderbijdrage afhankelijk van het inkomen, aangesloten bij Landelijke Kinderopvang

Colson opent een nieuwe winkel. U vindt er o.a. kinderschoenen, een uitgebreide collectie damesschoenen en nieuw in het gamma zijn de herenschoenen van o.a. Geox en Nero Giardini. U kan ook bij Colson terecht voor de babycollectie van Gymp. Neem zeker een kijkje in de Vingino shop-in-shop voor de hipste kidswear.

Bent u op zoek naar een professionele en betaalbare fotograaf? Voncken Fotografie kan u met zekerheid een pakket aanbieden dat bij uw wensen past. Bezoek de website voor meer informatie.

Suzy Geraerts Pieter Paul Rubensstraat 37 M 0472 562 851 suzy.geraerts@telenet.be www.desjarelkes.be

Vinanda Voncken vonckenfotografie@gmail.com https://vonckenfotografie.wordpress.com/

Winkelstraat 9

Ben je onlangs (max. 1 jaar) met een zaak gestart en wil je kennis maken met de dienstverlening van de gemeente? Neem dan contact op met de dienst economie! Je handelszaak kan opgenomen worden in de bedrijvengids op de gemeentelijke website en je krijgt een vermelding in Attent bij “Pas gestart”! Dienst economie, Gemeenteplein 4, T 089 730 799, economie@lanaken.be

Een gastvrije omgeving wacht op u.

U zoekt een tikkeltje meer?

Maak kennis met seniorencampus 3 Eiken. Woonzorgcentrum én assistentiewoningen.

s e n i o re n c a m p u s

3 EIKEN

Ervaar opnieuw dat gevoel van ‘thuis’ U woont graag in uw eigen woning. Voor u staat het symbool voor vrijheid en zelfstandigheid. U voelt er zich thuis. Maar wat is een ‘thuis’? Een plek waar u respectvol en onbezorgd kan leven, zich veilig voelt en waar vrienden en familie regelmatig over de vloer komen. Zo’n plek is 3 Eiken ook. Veilig, comfortabel, gastvrij en op maat van uw leven.

Wonen in een woonzorgcentrum? Uit onze vele contacten met bewoners, hun familie of mantelzorgers weten we dat er vaak heel wat vragen zijn. Maak gebruik van de kans om kennis te maken met 3 Eiken en laat geen vraag onbeantwoord.

16

3 Eiken, Zorgkamers te huur • onbezorgd wonen • centrum van Lanaken op wandelafstand • respect voor uw privacy • vrijheid & zelfstandigheid • een waaier aan extra services

Meer informatie? info@3eiken.be // 089 444 999 www.3eiken.be


Kwaliteit maakt hét verschil

Feestelijk Eindejaar •

Bij aankoop van (zonne)BRIL: een fles Cava CADEAU

Geschenkbonnen

Oogmeting

Contactlenzen zowel voor

SUPER korting

VER als NABIJ Cartier

Sport(zonne)brillen

Super acties

Ford bij aankoop vanTom montuur met Lutina glazen :

SUPER korting

-300€

op paar progressieve Lutina glazen *

bij aankoop van montuur met Lutina glazen :

-100€

op paar unifocale Lutina glazen *

ACTIE Geldig t.e.m. 31/12/2016 Voorwaarden in winkel.

* Niet cumuleerbaar met andere acties. Geldig van 1/11/2016 - 31/12/2016. Zie voorwaarden in de winkel.

-300€

op paar progressieve Lutina glazen *

-100€

www.optica.be

op paar unifocale Lutina glazen *

www.optica.be

Contactlenzen Cartier

Wij wensen je het allerbeste voor jouw ogen in 2017 ! Adidas

Optica Ivo Van Tilborg

Stationsstraat 87 • Lanaken T+32 (0)89/712106 lanaken@optica.be www.optica.be OPEN: DI-VR: 9-18u • ZA: 9-17u • ZO & MA: gesloten

Team Lanaken won de teamwork-award! Proficiat!


Kerst in Lanaken Vrijdag 16 december vanaf 17.00 u. After-work-drink met optreden Coverband b4MUSIC op Kerkplein

16 t.e.m. 20 dec

Voor de kids: gratis ritje op de draaimolen!

Zaterdag 17 december vanaf 13.00 u. Kersttheater Dickens Koor, The Real Music Band, Frans Custers, Steven Luca en vele anderen Gratis Kersttreintje door centrum Lanaken Halte 1: Kersthappening op het Kerkplein Halte 2: De Ster lekkere hapjes en drankjes Halte 3: ‘Gin-tasting’ Brouwerij Willems Jokado, Kerstcadeautips Young Club & Kerst-rendier en feestmake-up Colson Company Kerstchalet door Kiwanis Lanaken Halte 4: De Brouwerij, De Havelaar en Slagerij Weustenraed - mini-marktje met warme soep voor iedere bezoeker Halte 5: Wines & Bites heerlijke huisgemaakte specialiteiten, plus persoonlijke begeleiding voor feestwijnen Halte 6: Anrosa bloemen en planten kleurrijke Kerstbloemen met gratis attentie bij aankoop vanaf € 10,00 Halte 7: Traiteur Jaco  foodtruck ‘Mood Food Bar’ Halte 8: Boetiek Shanna  winkeldefilé met feestcollectie, paragnoste en gratis kerstlikeurtje 18.00 u. Optreden van Joe Hardy

Zondag 18 december 15.30 u. 15:30u X-masrun : een plezante jogging of wandeling in het centrum voor de hele familie 16:00u Optreden Knappe Koppen Aankomst Kerstwandeling 18:45u trekking Najaarsactie : Uw kassaticket is € 500 waard

Maandag 19 december en dinsdag 20 december Gezellige Kersthappening op het Kerkplein Op dinsdag 20 december heerlijk kopje warme soep op de wekelijkse markt!

Meer info op www.lanaken.be/kerst


ProfďŹ x wenst u prettige feestdagen toe!

tie: Kerstacp alle -20% o tingsverlich elen artik lo van Eg

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★ ★

★

★

★

★

★

rie Rubens’ • Stationsstraat 58 bus 13 • B-3620 Lanaken T:+32(0)89/71.37

.esterella.be

PROFFIX vakhandel bvba Staatsbaan 11 • 3620 Neerharen-Lanaken • T +32(0)89 77 71 78 • F +32 (0)89 77 71 79 • info@profďŹ x.be • www.profďŹ x.be

Like onze facebookpagina (@ProfďŹ xvakhandel) om op de hoogte te blijven van kortingen, win-acties en nog zoveel meer!

maandag 13.30-18 u. • dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.


Eerste helft jaarprogramma

CC Lanaken

2016 2017

December 2016 FILM

DURAK (THE FOOL) Regie: Yuriy Bykov Met: Nina Antyukhova, Sergey Artsibashev, Pyotr Barancheev, e.a. Rusland | Jaar: 2014 | Duur: 1u56 | Russisch gesproken

Donderdag 8 december 2016 20u15 CCL

‘Durak’ is een Russisch kaartspel waarbij je zo snel mogelijk de kaarten in je hand moet zien kwijt te raken. Wie als laatste met kaarten in de hand overblijft, wordt durak, oftewel dwaas, genoemd. Dwaas van dienst is Dima, een idealistische loodgieter die ingenieur wil worden zonder iemand om te kopen. In het hedendaagse Rusland blijkt dat evenwel onmogelijk. Wanneer hij tijdens een klusje ontdekt dat een flatgebouw op instorten staat en dat de 800 inwoners nietsvermoedend de dood in de ogen kijken, besluit hij de overheid te verwittigen voor het nakende onheil. Het stadsVR 30I09 ZO 20I11 Bert & Fredhet beton in de flat want zij hebben jarenlang Katalina,reparatiebudget een poppenopera (+6j) bestuur blijkt echterSpectaculair, even rot alsgrappig het beschikbare circustheater met een Het verhaal van Katalina, deopgesoupeerd. poes die van 20.15u 13.30u ‘Durak’ is een onbeschaamde aanklacht tegen het immorele en corrupte bestuur in Rusland in de vorm van een keihardedat thriller. gevaarlijk randje. Bijzonder grappige voormuziek houdt. Een poppenspektakel geCCL CCL stelling voor iedereen, zelfs vanaf 10 jaar. schikt is voor de jonge kijker of iedereen die Kassa: € 5 vvk : € 4 nog met kinderogen kan genieten.

VR 14I10 20.15u T H E A T CCL ER

Bos & Buurman

NOORD EN ZUID Stef Bos en Geert Verdickt. Twee zangers, twee landen, twee generaties, twee dromers, met allebei een passie voor muziek en taal.

HET NIEUWSTEDELIJK DO 20I10 20.15u CCL

ZA 26I11 20.15u Museumkerk

Ish Aït Hamou

Philippe Thuriot, accordeon & Tony Nys, altviool

Zaterdag VAN BACH TOT PIAZOLLA Dit niet alledaags duo mondt uit in een groot 10 december 2016 kleurenpalet. In de museumkerk brengen ze muziek van Bach tot Piazzolla die ze20u15 naar hun hand zetten via hun eigen transcripties. CCL

Ish, ook bekend als choreograaf en jurylid van So You Think You Can Dance, schrijft al van jongs af verhalen. In deze lezing gaat hij DI 29I11 David Davidse, Amaryllis is een emotioneel familieportret over én met vier generaties van de verder‘Zwischen’ in op zijn boeken. 14u Temmerman en het Decap-orgel familie Cuppens. Over midden in het leven staan en tussen de generaties. In 2005 maakte Neeroeternaar IN DE 14 BILLEKENS CCL Sprookjes Enzo (+5j) ZO 23I10 Kris Cuppens ‘Lied’, toen zijn zoon Jef nog maar een pasgeborene was, dochter Jacoba een schoolkind David Davidse en Amaryllis Temmerman KLEIN en DUIMPJE 14u vader Jaak nog strijdbaar en gezond. Nu zijn we tien jaar verder.deJefgrootste is elf jaar, zijn brengen hitsJacoba uit deachttien, geschiedeEen verrassende voorstelling voor kinderen vader al flink op weg naar de tachtig. ‘Zwischen’ is een hyperindividueel verhaal dat tegelijk iedereen CCL nis van de dancings terug tot leven. Samen en nieuwsgierigen vanaf 5 jaar. aanspreekt. Omdat we eigenlijk allemaal hetzelfde meemaken in het leven – we worden met het Decaporgel brengen zegeboren, songs vanwe worden ouder en we gaan dood. Alleen is bij Kris Cuppens alles altijd net iets intenser. Rita Deneve, Edith Piaf, … Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet DI 25I10 Regie: Milius MOSKOU OP Suze STERK WATERSpel & bronmateriaal: Kris Cuppens, Jef Cuppens, Jacoba Cuppens, Jaak Cuppens 20.15u Het Nieuwstedelijk ZA 10I12 Josse De Pauw, een meesterlijk verteller en Academie Gellik ZWISCHEN 20.15u Kassa : € 15 vvkéén : € van 13,50 +55 : €Vlaamse 12,50 acteurs, Jong -26 : € 7,50 de grootste leest Een emotioneel familieportret van Suze voor uit het alcoholische meesterwerk van CCL Vrijdag Milius over én met vier generaties van de Jerofejev en tussendoor speelt Ensor muziek familie Cuppens. Over midden in het leven 17 december 2016 van Dmitri Sjostakovitsj HUMOR staan. En tussen generaties.

ZWISCHEN

ELS DE SCHEPPER ‘RED MIJ!’ concert Een intiem, eerlijk en verrassend VR 04I11 20.15u CCL

VR 18I11 T H E A20.15u TER CCL

Tom Helsen

waarin Tom Helsen oud én nagelnieuw werk verenigt.

ZA 17I12 20.15u CCL

Els De Schepper

DO 06I10 DO 13I10 ZO 06I11

20.15u 14.00u 10.30u

DO 17I11 DO 08I12

20.15u 20.15u

De Komedie Compagnie

KASSA KASSA Een hilarische komedie met een impressionante cast zijnde Dirk Van Vooren, Ben Rottiers, Britt Van Der Borght, Ludo Hellinx, Katrien De Becker, Peter Bulckaen, Dirk Lavrysen, Lulu Aertgeerts en Agnes De Nul.

BRUNO VANDEN BROECKE ‘SOCRATES’

20

20u15 CCL

UITVERKOCHT

RED MIJ! Els ging een jaar op reis en dat bracht haar dichter bij zichzelf. Al die nieuwe indrukken en vragen bundelt ze in ‘Red Mij!’

Woensdag

Film ‘Monsieur Chocolat’ 11 januari 2017 Filmmatinee ‘Achter de wolken’ Ontbijtfilm ‘Buurman en Buurman 20u15 al 40 jaar beste vrienden’ (+3j) CCL Film ‘Room’ Film ‘Durak (The Fool)’

BESTEL UW TICKETS ONLINE OP WWW.CCLANAKEN.BE Info & reservaties: Vrijetijdsinfopunt - Aan de Engelse Hof 10/4 - 3620 Lanaken - T +32 89 739 850 www.facebook.com/cclanaken/


Reclame geldig vanaf 8 tot en met 31 december

SUPER VLEESHAL

38

Super kwaliteit De beste prijzen

Gourmetschotel

 

Biefstuk gemarineerd Kipfilet gemarineerd Varkenshaasje met gerookt spek Minihamburgertjes Gourmetworstjes 350 gram per persoon voor € 6,45 +gratis: 3 sauzen cocktail-look-tartaar

Fondueschotel

Biefstukblokjes gemarineerd Varkenshaasje gemarineerd Fondueworstjes Kipfilet Fondueballetjes 350 gram per persoon voor € 6,95 +gratis: 3 sauzen cocktail-look-tartaar

Feestvlees

Rosbief extra € 13,99/kilo Varkensfilet € 6,99/kilo Kalfsgebraad € 19,50/kilo Konijnenbillen € 7,95/kilo Kalkoenfilet € 8,75/kilo Kalfsbraadworst € 7,45/kilo 1kilo kopen + ½ kilo gratis Feestsoepvlees zonder been € 7,50/kilo 1kilo kopen + ½ kilo gratis Soepkip (moederdier) € 3,95/kilo Verse Rundstong € 7,50/kilo Roomijstaart 1,6 liter Vanille-chocolade Vanille-mokka voor 10 personen € 5,99/stuk

Groenten vers gesneden

Pasta salade, tomatensalade, wortelsalade, komkommersalade, exotische rijstsalade en aardappelsalade € 4,95 per persoon 2dagen op voorhand bestellen!

HENDRICKX

Teppanyakischotel Grillschotel 1 Souvlaki 1 Kalfslapje 1 Biefstuk 1 Kipfilet gemarineerd 1 Köfte 350 gram per persoon voor € 6,45 +gratis: 3 sauzen cocktail-look-tartaar

Steengrillschotel

Biefstuk gemarineerd Kipfilet gemarineerd Grillworstjes Kalfslapje Varkenshaasje 350 gram per persoon voor € 6,45 +gratis: 3 sauzen cocktail-look-tartaar

Feestroomsoepen

Tomatenroomsoep met balletjes € 4,95/liter Bospaddenstoelenroomsoep € 4,95/liter Aspergeroomsoep € 4,95/liter

Geen tijd om te kokkerellen?

Vidévulling met veel vlees + balletjes € 8,42/kilo Varkenshaasje in champignonroomsaus (250gr.) of peperroomsaus € 4,99/stuk Rundertong in madera- of champignonroomsaus € 18,50/kg Kalkoenfilet in sinaasappel- of champignonsaus € 14,50/kg Appeltjes met veenbessen € 14,75/kilo Peertjes met passievruchten € 14,75/kilo

1 Kipsaté 1 Varkenssaté 1 Mini tournedos 1 Hamburger 1 Worst Samen 350 gram per persoon voor slechts € 5,50

Griekse schotel

2 Souvlaki’s Gyros Köfte Gemarineerde ribbetjes Samen 350 gram per persoon voor slechts € 5,75

Gebakken feestham!

Met champignon- of stroganoffroomsaus (in lapjes versneden) € 10,50/kg Worstenbroodjes van het huis € 1,55/stuk 10 stuks voor € 12,00 Worstenbroodjes met kalfsgehakt en kaas € 1,65/stuk 5 stuks voor € 7,00

Hapjescolli

150 gr. Veenbessenpaté 150 gr. Zalmsalade 150 gr. Gedroogde hampunt 150 gr. Beemsterkaas (stuk) 150 gr. Gevulde kip of kalkoen Voor slechts € 10,95

Kerst- of barbecuecolli 5 Witte worsten 5 Souvlaki’s 5 Gemarineerde kipfilets 5 Köfte 5 Gemarineerde halskoteletten Vlees voor 5 personen € 21,00

Kerst  Party  souvlaki

100st €40 Ambachtelijke Nieuwjaarsknallers 2015

Bestel deze specialiteit voor 21 december. Gevulde kalkoen (vanaf 6 personen) Gehakt met truffel, pistache Gehakt met champignons € 17,45/kg

Heerlijke vleessauzen te verkrijgen Champignonroomsaus, boschampignonroomsaus, stroganoffsaus, peperroomsaus, sinaasappelsaus Voor slechts € 5,45/liter

Huisbereide sauzen te verkrijgen cocktail, look en tartaar € 4,45/liter

Gerechten bestellen voor Kerstmis kan tot 21 december • Gerechten bestellen voor Nieuwjaar kan tot 28 december Zaterdag 24 december open van 08u00-15u30 Directie en personeel wensen U Zaterdag 31 december open van 08u00-15u30 FIJNE FEESTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG 2017 !!!! Jaarlijks verlof van 2 t.e.m. 9 januari 2017.

Maaseikersteenweg 124 - Smeermaas-Lanaken - Tel. 089 71 35 68 Openingstijden: di t/m vrij: 9-18 u • Zat.: 9-16u30 • zondag & maandag gesloten


cadeautip

voor de kerst

Geef een

geschenkkaart cadeau Verkrijgbaar:

gemeentehuis & bibliotheek bedrag

â‚Ź10 - 25 - 50

50 euro geschenkkaart carte cadeau geschenkkarte gift card

Lanaken_geschenkkaart.indd 3

7-10-2014 13:28:42

Deelnemende handelaars vind je op

www.lanaken.be/geschenkkaart


Winteracties!  Bollen  Tips voor de van den Broek feesten!    Boorschroevendraaier Haakse slijper 1500W T U I N G E R E E D S C H A P P E N - I J Z E RWA R E N

Bessemerstraat 1 • Lanaken • Tel.089/714 993 www.bollen-vandenbroek.be Openingsuren:

maandag tot vrijdag van 8u30-12u30 en 13u30-18u • Zaterdag doorlopend geopend van 8u30 tot 17u

Eigen herstellingsdienst

Mobile workshop

Metabo 125 mm WE 15-125

€248

€217

14V Metabo BS 14LT

nú €234

nú €17995

 Afkortzaag Metabo koffer en 9 gratis boren! Lasercut 3 jaar waarborg €109 nú €99 €149 nú €139 op Metabo + gratis plooimeter  bij alle Metabo toestellen! Olie-vrije Multi schuurmachines: compressor Metabo Metabo FMS INTEC in koffer FSX INTEC in koffer

Klopboormachine 650w Metabo met



€109

nú €95

€109

nú €95

Assortiment benzine bladblazer-zuiger

€18750 €1

nú €179

1 hand-snoeizaag 30cm 25,4ccm

 vanaf €200

nú €13995

tot €350

5 liter benzine mix gratis

2takt-motor 25,4 cc luchtvolume: 522 m“/u maximale luchtsnelheid: 67,5 m/s gratis 2 takt acrylaat benzine 5liter t.w.v. €20.95



Onze merken:

basic 250-24 W OF

Ook electrische bladblazer-zuiger: Black & Decker, Gardena, Wolf, Al-Ko

vanaf €79

reid Uitgebment! i assort


Vrijetijdsaanbod Diabetes: De verschillende zorgtrajecten en conventies Zaterdag 10 december 2016 om 14u

CultuurCafé

Voor mensen met diabetes horen thuis in een of ander zorgtraject of conventie. Het heeft vele voordelen, ook en vooral financieel. Maar daar tegenover staat dat het ook wel enige verplichtingen met zich meebrengt. Dit alles wordt tijdens deze namiddag uitgelegd door Ellen Vanhoof en Dr. Patrick Vanmechelen. Twee mensen die met hun voeten in de praktijk staan en er alles over kunnen vertellen. Na de uiteenzetting is er tijd voor een tasje koffie en een gezellige babbel. Inschrijven via kelfo@scarlet.be of T 089 611 419 of M 0496 313 188

PRIJS: € 2, leden diabetesliga en familie gratis

Lachyoga – ism VormingPlus Limburg Dinsdag 13 december 2016 van 19u30 tot 21u

CC Lanaken

Lachyoga is lachen zonder reden. Een sessie bestaat uit opwarmingsoefeningen, ademhalings- en stimulerende lachoefeningen, een lachmeditatie en relaxatie. Dit vullen we aan met ludieke dans en spelletjes. Via het ‘neplachen’ komen we tot een echte lach. We lachen niet om, maar met elkaar. Lachyoga pept je conditie, humeur, vitaliteit, zelfvertrouwen en uitstraling op. Zelf meebrengen: zie website cclanaken Inschrijven via www.cclanaken.be of T 089 739 850

PRIJS: € 9

24


All you can eat Openingsuren tijdens de feestdagen: Aziatisch restaurant 180 zitplaatsen

Ä›Ų zaterdag 24 december: open vanaf 12u

Open op dinsdag, woensdag, donderdag vanaf 16 uur en op vrijdag, zaterdag en zondag vanaf 12 uur. Maandag gesloten. (op maandag 26 december uitzonderlijk open!) Ook afhaalmogelijkheid en volledige cateringservice.

Ä›Ų zondag 25 december: 12u-16u en 16u30-19u30 en van 19u30- ...

All you can eat:

Ä›Ų zaterdag 31 december: open vanaf 12u met om middernacht vuurwerk!

Ä›Ų Ä›Ų Ä›Ų

Di-do 16.00-22.30u â‚Ź 23,50 p.p. Vr-zon en feestdagen: 12.00-22.30u â‚Ź 25,50 p.p. Kinderen 4 tot 11 jaar: per leeftijdsjaar +â‚Ź1

Ä›Ų maandag 26 december: 12u-16u en 16u30-19u30 en van 19u30- ...

Ä›Ų zondag 1 januari 2017: open vanaf 12u

. .- (ŲĂ…Ă?ŲÄ›ŲÇÊÆÄŲ ," , (Ä? ( % (ŲÄ›Ų &úŲĂ„ĂŒĂ?ŲĂŒĂˆĂ…Ă‹Ă‹Ă„ŲÄ›Ų111Ăş!#(%) -# (Ăş

lsv yrru gh ihhvwgdjhqĂž

nzdolwhlwvwrhvwhoohq ydq wlko hq lnlqjè

{wud dfwlhv yrru gh hlqghmdduvihhvwhqè

dughq huylfh hqwh hqwhu

duglqdhov eyed

ljhq khuvwhoglhqvw huylfh Ăš nzdolwhlw

rsxolhuhqoddq ĂŽĂŠ hnhp Ăľ dqdnhqĂś ho ÄƒĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ‘Ă’Ă°Ă?ĂŠĂŒĂŠĂ‹Ă’


Gezellig tafelen met de eindejaars feesten Kaasschotels

Met ons assortiment uitgelezen kazen, stellen wij u een exquise kaasschotel samen. Kaasschotel aperitief € 5,95/ pp

150 g kaas per persoon, versierd met vers fruit, dadels, vijgen en een notenmengeling. Brie, Port Salut, Rambol met noten, kaasblokjes

Kaasschotel medium (vanaf 4 pers.) € 8,95 / pp

250 g per persoon, rijkelijk versierd met vers fruit, jumbo dadels, ananas en een notenmengeling. Père Joseph, Rambol met kruiden, Suprême, Cambezola, Rambol met zalm, Tomme de Savoi, kaasblokjes

Kaasschotel De Luxe (vanaf 4 pers.) € 11,95 / pp

250 g per persoon, rijkelijk versierd met vers fruit, jumbo dadels, ananas en een notenmengeling. Père Joseph, Rambol met kruiden, Suprême, Cambezola, Rambol met zalm, Tomme de Savoi, kaasblokjes, Brie, Vieux Pane, Camenbert de Rustique, Chamois d’or, geitenkaas, Rambol met noot

Fondue, gourmet, steengrill, teppanyaki,….

Fondueschotels (vanaf 2pers.) - Varkensvlees - Rundsvlees - Lamsvlees - Kipfilet - Kalfsvlees - Gehaktballetjes - Mini spekvinkjes € 8,65 / pp

Teppanyaki (vanaf 4 pers.)

Steengrill (vanaf 2pers.) - Rundsbiefstuk - Kalfslapje - Kippenlapje - Varkenslapje - Chipolata - Rundsburger - Spekburger - Lamssouvlaki € 9,45 / pp

- Mergueze worstje - Varkensmedaillon met spek - Teppan yaki pepersteak - Italiaanse kipfilet - lamskoteletje - Kalfslapje - Zalmfilet - Scampisatétje - Stokjes met krielaardappeltjes - Stronkje babywitloof - Oesterzwammen - Paprikareepjes - Wokgroentjes € 19,50 / pp

Gourmetschotel -

Varkenslapje Rundsbiefstuk Kalfslapje Kalkoenlapje Kippenspies Hamburger Chipolata Schnitsel € 9,45 / pp

Per 4 personen teppanyaki, 1 fles huisprosecco gratis (twv 12.50 €)

Gourmet / steengrill voor de kinderen

- Portie mini fondueballetjes (8 stuks) € 3,95 / pp - Portie mini chipolataworstjes (8 stuks) € 3,95 / pp - Portie mini hamburgertjes (8 stuks) € 3,95 / pp

U kan bij ons bestellen via mail of in de winkel. Gelieve steeds duidelijk u naam, adres en telefoonnummer te vermelden U krijgt van ons een bonnummer. Bij afhaling van uw bestelling dient u steeds uw bonnummer te tonen! Bestellingen zonder bonnummer zijn niet geldig. AD Delhaize Lanaken Centrum: Tel.: 089/71.51.81 Info.ad@telenet.be

Gourmetschotel Deluxe

Standard gourmetschotel, uitgebreid met - Cordon bleu - Gemarineerde lamsnoot - Eendenmagret - Spekburger € 12,95 / pp


week van 28/11 tem 4/12/2016

Gratis Lanaken Centrum

Lanaken Centrum

Kippenvleugels natuur 5 stuks

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

28/11 tem 4/12/2016

week van 5/12 tem 11/12/ 2016

300 gr Gehakt

Gratis

gemengd varkens-runds

Lanaken Centrum

Steeds welkom!

December in DELHAIZE LANAKEN

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

5/12 tem 11/12/2016

week van 12/12 tem 18/12/2016

400 gr Lasagna

Gratis

Delhaize 365

Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

12/12 tem 18/12/2016

week van 19/12 tem 24/12/2016

250 gr Kerstomaatjes

Gratis Lanaken Centrum

Delhaize

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

19/12 tem 24/12/2016

week van 26/12 tem 31/12/2016

Eieren 12 stuks

Gratis Lanaken Centrum

Delhaize 365

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE HAIZE CENTRUM LANAKEN van

26/12 tem 31/12/2016

EUROPAPLEIN CENTRUM LANAKEN Openingsuren: Weekdagen 8-19u30 Dinsdag 12u30-19u30 (voormiddag gesloten) Zaterdag 8-19u • Zondag open 8u30-12u30 Zondag 25/12 /2016 en 1/1/2017 gesloten


welzijn

elen Uw politiekorps Lanaken - Maasmechelen Provincie Limburg start project ‘Senioren en Veiligheid’ met brochure en website met quiz De provincie Limburg startte onlangs

rbranding in open een project om de veiligheid in het den uitgesloten.

dagelijkse leven bij hun senioren te verhogen. Er zijn enkele tools atregel, als beschikbaar: een brochure, een happelijk experiment. oer of verwerking ter met een interactieve quiz en website maatregel. een workshop, boordevol praktische drijfslandbouwkundige e van het afval niet veiligheidsen preventietips.

ur, en van onversierde n. voor het gebruik van ming. Vlaamse Regering van erkte producten. tuk (6.11 in titel II) ende voorwaarden open lucht. De inderd van kracht.

Vernieuwde brochure Enkele jaren geleden bracht de provincie Limburg de brochure ‘Nooit te oud om te leren’ uit. Vandaag hebben ze deze brochure met allerlei praktische veiligheidsen preventietips herwerkt met nieuwe, hedendaagse thema’s: de zorg voor een dementerende partner, het veilig begeven op een elektrische fiets, aankopen doen op het internet en de vraag hoe je veilig erop uit kan met de kleinkinderen, wordt in de vernieuwde brochure behandeld. Vaste thema’s rond hun algemene veiligheid, diefstalpreventie en mobiliteit blijven behouden. Deze brochure kan men verkrijgen bij de politie Lanaken-Maasmechelen en bij enkele grote seniorenverenigingen.

Website met tips

oepassing wanneer er t o.a. nadrukkelijk dat van de zwakheid van treden ten aanzien echter niet altijd

Naast een brochure met praktische veiligheids- en preventietips heeft de provincie www.preventiesenioren.be gebouwd waarop alle belangrijke tips verzameld staan. Ouderen kunnen ook deelnemen aan een quiz waarin enkele vragen peilen naar hun kennis over bepaalde thema’s. Wanneer blijkt dat hun kennis onvoldoende is, worden ze doorverwezen naar een pagina met extra tips. Extra info: www.preventiesenioren.be

on, kan u beter niet

Verknal het niet met vuurwerk

orhand zijn naam (en bulant verkoper te dan niet binnen. u absoluut en/of snel

ooral de kleine

rkoper zelf heeft herroepingsrecht;

ernet, Test-Aankoop

POLITIE LANAKEN-MAASMECHELEN

reniging; T 089 474 747 hebt u maximaal 7 info@pzlanaken-maasmechelen.be van het contract.

www.pzlanaken-maasmechelen.be

@Politiezone5853

nten, zij weten heel

28

ken-maasmechelen.be

Zonder afbreuk te doen aan de wettelijke en reglementaire bepalingen, is het verboden, zowel op de openbare weg als op private domeinen, binnenkoeren, en op alle plaatsen palende aan de openbare weg, om het even welk vuurwerk af te steken of voetzoekers, thunderflashes, knal- en rookbussen te laten ontploffen. Het is de particulieren enkel toegestaan om siervuurwerk af te steken tijdens de avond en nacht van oud- naar nieuwjaar, tussen 19.00 uur (31 december) en 01.30 uur (1 januari). Het is de lokale vuurwerkverkopers enkel toegestaan om ontploffend vuurwerk te verkopen in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar zijnde van 27 december tot en met 31 december, met uitzondering aan de lokale bevolking. Bron: overlastfenomenen sanctioneerbaar met Gemeentelijke Administratieve Sancties, GAS-verordening goedgekeurd door de gemeenteraad Lanaken van 24 november 2011.

Politie Lanaken-Maasmechelen wenst u veilige eindejaarsfeesten


Ziegler

Bidjar

170 X 240 â‚Ź 1.695,-

170 X 240 â‚Ź 2.495,-

NU â‚Ź 1.150,-

NU â‚Ź 1.495,-

Passions of khyber

Kashan

NU â‚Ź 1.650,-

NU â‚Ź 1.500,-

180 X 280 â‚Ź 2.495,-

Marok Berber

170 X 240 â‚Ź 895,-

NU â‚Ź 650,-

250 X 350 â‚Ź 2.950,-

Farahan

Patchwork 170 X 240

Kaschmir zijde

NU â‚Ź 1.495,-

â‚Ź 1.495,100 variaties

NU â‚Ź 2.950,-

170 X 240 â‚Ź 2.295,-

Zondag 4, 11, 18 december GEOPEND van 12 tot 17 uur

200 X 250 â‚Ź 4.250,-

OfficiĂŤle dealer:

ZUINIGHEID kent geen grenzen Nederlanders staan in het buitenland bekend als ‘zuinig’. In dit geval een groot voordeel. Wij installeren namelijk de zuinigste cv-ketels/combiketels mĂŠt indrukwekkende prestaties. Dat is gunstig voor uw energieverbruik, en comfortabel voor uw beurs.

Ăą

Ăą

shqĂž ydq pdĂąyuĂž Ă’ wrw ĂŠĂ‘x }dwĂž Ă’ wrw ĂŠĂ?xĂŒĂ“ rqjhuvhvwuddw Ă?Ă‘ Ăą lo}hq

Ăľyodn whjhqryhu rsulw dxwrvqhozhj qwzhushqĂś hoĂž Ă“Ă‘Ă’ Ă?ĂŠ ĂŒĂ‘ Ă?ĂŒ ÄŹ d{Ăž Ă“Ă‘Ă’ Ă?ĂŠ Ă?Ă’ Ă?Ă?

slhuurw�furpphqĀwhohqhw�eh zzz�slhuurwfurpphq�eh

Pasmans Gasgarde nu ook Ăşw partner in de Belgische grensstreek.

www.pasmansgasgarde.nl MAASTRICHT Watermolen 18, 0031 (0)43 361 62 62


Vraag het aan de advocaat...

Afhaalmenu’s

Thuis Tafelen met de familie, wij maken graag je feestgerechten klaar. Diverse menu’s, schotels, buffetten voor afhaling zijn in De Winkel bij Jaco te verkrijgen. Voor groepen vanaf 25 personen, kunnen wij gratis leveren! Buffetten vanaf €9,90 pp. • • Menu’s vanaf €19,90 pp.

25 en 26 december ‘16

Kerst bij de open haard Lunch & diner

Per persoon: €49.50

Menu

Ontvangst met amuses uit de kerstboom

h

Soesjes hammousse • krokantje • dragonmayo • beukenzwam gemarineerd

h Pastinaakcrème • pompoengnocchi • kervel h

Teriyaki van eend • portosaus • krokante polenta • savooitaartje • confijt van rode ui

h

IJsparfait mango • ananas • crumble chocolade • tuille steranijs

31 december ‘16

Sylvesterparty with Fine Dining

DJ Robert : 22u30 – 02u30

Diner: 20u00 Per persoon: €98.50

Menu

Ontvangst met Cocktails Maison & uitgebreid assortiment amuses Foodsharing Vitello Tonato • coppa di Parma • genova • chorizo • waldorfsalade • zalm antiboise • grijze Noordzeegarnalen • espuma kreeft • tabouleh met gerookt everzwijn • getikt eitje met truffelaardappelschuim • oesters

h Sorbet van parels h

Hert • zwijn • savooitaartje • krokante polenta • luchtige pastinaak • dennenappels • veenbessensaus

h Oreo • vanille-ijs • crumble • cres • framboos h

Late night snacks Kaasplateau • Erwtensoep met gerookt spek • Mini-hotdogs • Suikerspin • Waffle on a stick Jaco, Catherine, Dave, Ellen en het hele team wensen u van harte fijne feestdagen en een spetterend 2017

info & reserveren: Hoeve Pietersheim Neerharenweg 14 3620 Lanaken t. 089-717 326 info@traiteurjaco.be

Positief geblazen- wat nu? De herfst is bijna voorbij en de eindejaarsfeesten staan weer voor de deur. Deze gaan evenwel steeds vaker gepaard met al dan niet onaangekondigde alcoholcontroles. De Belgische overheid zet de laatste jaren (terecht) zwaar in op het bestraffen van rijden onder invloed van alcohol. De wet maakt daarbij een onderscheid tussen alcoholintoxicatie en dronkenschap. Wat is strafbaar? Er is sprake van intoxicatie wanneer u de wettelijk toegestane grens van promillage heeft overschreden. Deze grens ligt momenteel op 0,5 promille. Men spreekt echter pas van dronkenschap als de politie daarnaast kan bewijzen dat u ook de blijvende controle over uw eigen daden volkomen verloor (bijv. u zigzagde over de weg, sprak met een dubbele tong,enz). De bestraffing voor beide misdrijven verschilt: afhankelijk van de promillage variëren deze van 150 euro tot 12.000 euro met een eventueel rijverbod en verplichte examens. Ook de gevolgen variëren: zo zal uw verzekering zich bijvoorbeeld enkel kunnen terugtrekken ingeval van bewezen dronkenschap. U heeft als bestuurder uiteraard ook rechten bij een controle. Zo moet u een wachttijd van 15 minuten geboden worden. U heeft bovendien het recht een tweede keer te blazen, indien gewenst. Worden deze mogelijkheden u niet geboden, dan kan de volledige procedure nietig verklaard worden. Wat als u effectief voor de politierechtbank moet verschijnen? Laat u in dat geval bijstaan door een advocaat. Op die manier bent u zeker dat uw verdediging maximaal gewaarborgd is. De advocaatkosten zijn in vele gevallen gedekt! U heeft als bestuurder recht op tussenkomst van uw autoverzekeraar in de kosten voor juridische bijstand. U zal in de meeste gevallen zelf dus niets moeten betalen. Nog vragen? Contacteer ons! Wim Verheyen

Ook een juridische vraag? Contacteer ons: ARGUENDO ADVOCATEN B 3620 Lanaken, Bessemerstraat 14 (t) 089/70.40.55 of (e) wim.verheyen@arguendo.be


vrijdag 2 december 2016

dOnderdag 8 december 2016

dinsdag 13 december 2016

De pure keuken

Bloemschikken - Kerst

Kerstfeest Samana

We willen graag smakelijk eten, zonder uren in de keuken te staan. Pure smaken ontdekken en authentieke ingrediënten gebruiken. Met seizoengroenten, vis en vlees maken we gewoonweg lekkere gerechtjes.

Oc berenhof, 11u tot 14u Org.: cc Lanaken 21 euro cultuur@lanaken.be T 089 739 850

New Wave Party Back to the 80’s met de beste nummers

van Front 242, The Cure, Joy Division, U2, The Simple Minds, ... nog veel meer!!!

jeugdhuis apollo , 20u Org.: jeugdhuis apollo www.facebook.com/ events/1094615223991984

zaTerdag 3 december 2016 Samenaankoop Huisbrandolie ACV-Rekem

Dankzij deze samenaankoop bespaar je tientallen euro’s op je energiefactuur. Minimale bestelling is 500 liter.

Pastorie, 10u tot 12u T 089 713 175

zOndag 4 december 2016 Yzerewèègwandeling

Toen ik klein was, werd in Lanaken in het dialect de spoorweg “yzerewèèg” genoemd. Omdat we die vandaag herhaaldelijk kruisen, is dat de ideale naam voor onze wandeling.

nv Hermans, 9u Org.: Wandelclub ‘t vossenpad vossenpadvzw@telenet.be T 089 613 454

Vogelexcursie Grensmaas

Een ervaren vogelgids neemt je mee naar de oevers van de Grensmaas tussen Herbricht en Smeermaas. Natuurpunt zorgt voor vogelkijkers en veldgidsen.

Herbricht, 9u30 tot 12u Org.: natuurpunt Lanaken www.natuurpuntlanaken.be

dinsdag 6 december 2016 Kienen

Oc jeugdpark, 19u30

In deze vorming ga je creatief aan de slag met bloemen, verschillende materialen en technieken. We gaan samen aan het werk om tot een mooi bloemstuk te komen.

cc Lanaken, 13u 5 euro cultuur@lanaken.be T 089 739 850 www.cclanaken.be

Film ‘Durak’

cc Lanaken, 20u15 Org.: cc Lanaken 5 euro cultuur@lanaken.be T 089 739 850 www.cclanaken.be

zaTerdag 10 december 2016 Jeugd Rode Kruis Activiteit December Voor alle kinderen tussen 8 en 16 jaar. Neem zeker al je vriendjes en vriendinnetjes mee! Wa kost da? Niks! Wij kijken er al naar uit!!

jeugd rode Kruis, 14u tot 17u www.rodekruislanaken.be/jeugdrodekruis

Het Nieuwstedelijk ‘Zwischen’

‘Zwischen’ is een emotioneel familieportret over én met vier generaties van de familie Cuppens. Over midden in het leven staan en tussen de generaties.

cc Lanaken, 20u15Org.: cc Lanaken 15 euro cultuur@lanaken.be T 089 739 850 www.cclanaken.be

zOndag 11 december 2016 Speuren naar sporen in Hochter Bampd

’s Winters zijn de bladeren van de bomen en heeft de Maas met wat geluk een dun sliblaagje achtergelaten. Ideale omstandigheden om naar sporen te speuren.

Kruising geulerweg en Kupweg, 14u tot 16u Org.: Limburgs Landschap 2 euro info@limburgs-landschap.be T 011 530 251 www.limburgs-landschap.be

Om 13.30 uur is er een Eucharistieviering met nadien een heerlijke maaltijd.

cc Lanaken, 13u30Org.: ziekenzorg cm Lanaken 13 euro T 089 715 452

Lachyoga

Lachyoga is lachen zonder reden. Een sessie bestaat uit opwarmingsoefeningen, ademhalings- en stimulerende lachoefeningen, een lachmeditatie en relaxatie.

cc Lanaken, 19u30Org.: cc Lanaken 9 euro cultuur@lanaken.be T 089 739 850

Kienen

Oc jeugdpark, 19u30

WOensdag 14 december 2016 Kortste-dag-tocht

Voor deze wandeling voorzien we 3 lussen: naar Oud Rekem, naar en rondom het kasteel van Hocht en Pietersheim. Mogelijke afstanden zijn: 4-6-8-12-18 km.

Oc neerharen, 9u tot 15u Org.: Wsv de sparrentrippers 1,5 euro deanna@scarlet.be m 0496 058 120

dOnderdag 15 december 2016 Boek en film café

Een wetenschappelijke of historische roman leert ons veel op een leuke manier. Wel opletten! De auteur verleidt ons met een verhaal waar feiten en fictie door elkaar lopen.

bibliotheek Lanaken, 19u30 tot 21u30 Org.: vormingplus Limburg 5 euro info@vormingpluslimburg.be T 011 560 100

vrijdag 16 december 2016 Kerstconcert

Samen met de kerkkoren van St. Servaas en St. Ursula geeft de K. Harmonie Weergalm der Maas Lanaken onder leiding van Michel Ubaghs een hartverwarmend kerstconcert in de St. Servaas kerk te Lanaken.

Kerk sint-servaas, 20u Org.: K.Harmonie Weergalm der maas secretariaat@weergalmdermaas.be www.weergalmdermaas.be

31


zaTerdag 17 december 2016

dinsdag 27 december 2016

Els De Schepper ‘Red Mij!’

Kienen

De Schepper is terug! En hoe! Na een jaar cabaretstilte brengt ze nu niks dan de waarheid. Ontdaan van alle franjes. Ze ging een jaar op reis en dat bracht haar verder van huis en dichter bij zichzelf. CC Lanaken, 20u15

Org.: cc Lanaken 21 euro cultuur@lanaken.be T 089 739 850 www.cclanaken.be

za 17 - zO 18 december 2016 Kerstmarkt Oud-Rekem

Op de markt zullen 40 kramen voor een gezellige kerstsfeer zorgen. Er zullen deze dagen muziek aanwezig zijn. En aan de bar is er voor ieder wat wils, van warm tot koud! Ook voor de honger is er vanalles aanwezig.

groenplaats rekem Org.: Oud-rekem events dorinerene@gmail.com

zOndag 18 december 2016 X-masrun

De X-masrun is een recreatief loopevenement waar de deelnemers (volwassenen ) in een 5-delig kerstpak over een afgesloten parcours met nodige animatie en hindernissen rondjes rennen. De kinderen lopen gratis mee en zijn voorzien van een kerstmuts.

Kerkplein Lanaken, 15u30 tot 17u 10 euro www.maasrun.be

dinsdag 20 december 2016 Kienen

Oc jeugdpark, 19u30

maandag 26 december 2016 Kerstconcert

Tijdens het jaarlijks kerstconcert door Francis-Chorum brengt het koor zowel oude als hedendaagse kerstliederen. Het koor evenals het kamerorkest Concertato staan onder leiding van dirigent Steven van Kempen.

Parochiekerk sint-Pieter, 17u Org.: Francis-chorum nadine.beckers@telenet.be

32

UW acTiviTeiT OOK in UiT in LanaKen?

Oc jeugdpark, 19u30

di 27 - dO 29 december 2016 Biljarten

Ons 3de Kersttornooi. In 3 dagen, vol passie en eer gevoel dit tornooi meemaken en tevens te willen winnen in faire omstandigheden, met spelers van verschillende clubs en disciplines.

sporthal rekem, vanaf 12u herman.langius@telenet.be

dOnderdag 29 december 2016 DF Lanaken bezoekt Beghina

Een verhalenverteller neemt ons mee in de kerstsfeer van weleer. Een jenevertje, een winterse erwtensoep met brood, een a glühwein of chocolademelk zijn onderweg van de partij.

cc Lanaken, 19u Org.: davidsfonds Lanaken 12 euro

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 december ingegeven zijn. Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www.uitinlanaken.be

De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.


vraag graTis schatting aan op iMMOfusiOn.bE 089/206 111

Wij wensen u prettige feestdagen en prachtige toekomstplannen! WOning MET zWEMbad

TE KOOP

TE KOOP

uniEKE LuxE duPLEx

LanaKEn

LanaKEn Pannestraat 16-12 • 3620 Lanaken

1.491 m2 323 m2

Bessemerstraat 332 • 3620 Lanaken

Prijs € 385.000,- k.k.

TE KOOP

3

4

Prijs € 275.000,- k.k.

2

Bouwjaar: 1999 Bouwtype: Open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 191 kWh/m²

186 m2

186 m2

2

Bouwjaar: 2000 Bouwtype: Appartement Stedenbouwkundige vergunning: Ja

zEEr ruiM En uniEK POLyvaLEnT EigEndOM

TE KOOP

3

1

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 125 kWh/m2 Kad. Inkom: Groot schrijfgeld

LEuK rEnOvaTiEPrOjEcT

LanaKEn

LanaKEn Berenhofstraat 74 • 3620 Lanaken

1.553 m2 330 m2

3

Prijs € 129.000,- k.k.

3

Bouwjaar: 1934 | Bouwtype: Open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 932 kWh/m² Kad. Inkom: € 2.164

Paalsteenlaan 10 • 3620 Lanaken

Prijs € 299.000,- k.k.

TE KOOP

214 m2

215 m2

2

Bouwjaar: 1941 Bouwtype: Woonhuis Stedenbouwkundige vergunning: Ja

1

1

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 661 kWh/m² Kad. Inkom: Aanvraag

TE KOOP

MOOi LandELijK huis

LanaKEn

zuTEndaaL Populierenlaan 78 • 3621 Lanaken

948 m2

Wevelstraat 15 • 3690 Zutendaal

Prijs € 299.000,- k.k.

250 m2

2

4

Bouwjaar: 1991 Bouwtype: Woonhuis Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 256 kWh/m²

Prijs € 249.900,- k.k.

2

1.100 m2

221 m2

Bouwjaar: 2007 Bouwtype: Woonhuis Stedenbouwkundige vergunning: Ja

Dokter Haubenlaan 73 • 3630 Maasmechelen • 089/206 111 P e t e r L e n s s e n u w va s t g o e D M a k e L a a r

3

3

2

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 392 kWh/m² Kad. Inkom: € 974


Jewellery, Watches and Leather Goods LANAKEN JUWELEN

LANAKEN LEDERWAREN

Bibi I Blush I Bronzallure I Camps&Camps I Chapeau I Chete I Dyrberg/Kern I Endless Jewelry I Engelsrufer I Haurex I Liska I Mi Moneda I Mom I Moments I Nomination I Olino I Onno I Orage I Otazu I Pandora I Quoins I Rebecca I Reminiscence I Roca I Sari Design I Silk I IXXXI Jewels I Sueno I Thomas Sabo I Ti Sento I Vendoux I Zaza’z I Zinzi I Lars Larsen I

I Borsalino I Claymore I Coach I Cromia I Derby Sport I DKNY I Furla I Gianni Chiarini I Guess I Knirps I La Pomme De Loveley I Lupo I Michael Kors I Missoni I Nathan-Baume I Passigatti I Picard I Roeckl I Secrid I Seeberger I Stetson I The Bridge I Tosca Blu I Yves Renard

Extra open op maandag 19 december: 13u30-18u zaterdag 24 december: 9u30-17u zaterdag 31 december: 9u30-16u

OPEN ZONDAGEN IN DECEMBER zondag 11 en 18 december telkens van 13 tot 18 uur

Stationsstraat 58 bus 13 I LANAKEN I 089 71 37 10

www.esterella.be


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.