Attent 11-2016

Page 1

IMMOBILIEN | LENINGEN | VERZEKERINGEN

Betrokken, betrouwbaar en enthousiast.

Tel.: 089/ 77 23 20 | info@jemar.be | www.jemar.be Deze bouwgronden voor open bebouwing zijn uw aandacht zeker waard!

Heirbaan 207, Lanaken € 395 000 K.K.

Gelegen op de Koning Boudewijnlaan en de Rekemerstraat.

Karaktervolle villa met centrale ligging. Volledig omheind, grote aangelegde tuin met veel privacy. EPC: 426 kWh/m²

|

Wg, Vg, Vv, Gdv, Gvkr

4

1

2

Arkstraat 99, Lanaken € 345 000 K.K. Ruime gezinswoning met bureel, woonkamer met eet – en zithoek, geïnstalleerde keuken, berging en tuin. EPC: 394 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

4

1

2

Lot 4: Perceelopp.: Straatbreedte: Diepte:

10a 34ca 12,95m 42,03m

Prijs: € 160 000 K.K.

Veldstraat 29, Lanaken

Lot 5: Perceelopp.: Straatbreedte: Diepte:

Prijs: € 140 000 K.K. Steenweg 243/3, Lanaken

€ 315 000 K.K.

€ 199 000 K.K.

Vrijstaande woning in

Instapklaar appartement met terras, parking, nieuwe ramen en lift in het gebouw, gelegen in Rekem.

groene, rustige omgeving met mogelijkheid tot uitbreiding op het verdiep. Volledig onderkelderd. EPC: 341 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

4

1

7a 27ca 16,45m 46,00m

2

Professioneel advies nodig? Ons team staat voor u klaar!

EPC: 130 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

3

1

1

Maak gerust een afspraak en kom eens langs voor een vrijblijvend gesprek.

Een woning verhuren? U bent bij ons aan het juiste adres!

Arkstraat 78, Lanaken € 149 750 K.K. Budgetvriendelijke woonst met open keuken, terras, badk. met ligbad en multifunctionele ruimte.

Wilt u graag een woning verhuren, maar weet u niet waar te beginnen?

Wij helpen u met plezier!

EPC: 1282 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

We staan u met raad en daad bij, en regelen alles tot in de puntjes.

Charmante woning in het pittoreske Oud-Rekem. Tal van mogelijkheden zowel commercieel als residentieel. EPC: 473 kWh/m²

|

Wg, Gvg, Gvv, Gdv, Gvkr

Maaseikersteenweg 89, Lanaken

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

6

1

1

Hellingstraat 41, Lanaken

€ 155 000 K.K.

€ 259 900 K.K.

Instap klare gezinswoning met tuin en cv op aardgas. Gelegen op een boogscheut van het centrum en vlakbij de Nederlandse grens.

Woning met open keuken, L-vormige woonkamer en veranda met zicht op de tuin. Ondergrondse garage.

2

1

1

EPC: 422 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

3

1

1

Hexheuvelstraat, Lanaken

Maaseikersteenweg 99, Lanaken

EPC: 516 kWh/m²

1

€ 310 000 K.K.

Bel ons op 089 77 23 20 of mail ons via info@jemar.be

|

1

Paterstraat 15, Lanaken

Geïnteresseerd?

EPC: 388 kWh/m²

2

€ 155 000 K.K.

€ 79 000 K.K.

Budgetvriendelijke, instapklare gezinswoning met 3 slpks en tuin. Cv op aardgas, dubbele beglazing!

Bouwgrond voor halfopen bebouwing gelegen in een rustige omgeving. Tuin zuidelijk georiënteerd. Perceelopp.: 3a 02ca .

3

1

1

Wij ontmoeten u graag bij uw thuis of in ons kantoor.

Straatbr.: 10 m

Bouwbr.: 7m

Wg, Gvg, Vv, Gdv, Gvkr

Neem ook zeker eens een kijkje op onze facebookpagina: www.facebook.be/jemarenco

Voorwoord

Viviane Schellingen Lieve lezers, Op het moment van dit schrijven is de herfst weer in volle gang. De temperatuur zakt, de dagen worden korter en de blaadjes aan de bomen verkleuren. De natuur is in de herfst een lust voor het oog! Geniet van de kleurenpracht, de vrolijke paddenstoelen en de laagstaande zon die de omgeving mooi oranje kleurt... Als kersverse omi van een prachtige kleinzoon verkeer ik in een staat van omi-baby blues. Een zalig overweldigend gevoel bekruipt mij bij de gedachte aan dit kleine ventje.

Voor oktober mochten wij in Lanaken heel wat herfstinspiratie noteren. Op de kinderboerderij kunnen onze kleuters terecht voor een nieuwe activiteit met professor Sensori, tijdens deze interactieve workshop worden de zintuigen van de kids geprikkeld in het grote Pietersheimbos. De Week van het Bos mocht op heel wat bezoekers rekenen zowel in het openingsweekend waar de jeugdbewegingen hun weg vonden als op de weekdagen voor onze scholen. Er werd voor 7 km vernieuwde wandelpaden gerealiseerd en voor de echte sportievelingen opende het nieuwe mountainbikenetwerk zijn routes in het Nationaal Park Hoge Kempen. En op gemeentelijk vlak wordt er gegoocheld met cijfers tijdens de begrotingsgesprekken. Allerheiligen en Allerzielen, 2 dagen waarop we onze overleden familieleden en vrienden extra gedenken met een bloemetje, een kaarsje,… Er is niets dat voorgoed verdwijnt als men de herinnering bewaart. 11 november herdenking van onze overledenen tijdens de 2 wereldoorlogen, toch ook een moment om bij stil te staan, het offer van deze levens is slechts zinvol als wij hun dood voor onze vrijheid blijven gedenken. Voor onze carnavalisten betekent 11 november enkel en alleen de opening van het nieuwe seizoen 2016-2017 dat naar jaarlijkse traditie zal ingezet worden met 11 kanonschoten tijdens het luide gezang van het Limburgs Volkslied. De prinsen van Lanaken mogen weer in hun geliefde outfit kruipen en nog een tijdje regeren over ons mooie Lanaken. Zaterdag 19 en zondag 20 november staan weer in het teken van “Met muziek aan tafel” dit jaar een 19de editie. In - ondertussen gekende - klasse restaurants kan u terecht voor een culinair etentje tijdens klassieke en jazzy live muziek en dit tegen een voordeeltarief. De alom gekende voorleesweek in de bib en scholen wordt stilletjes aan ook een vast item. Een vertelfestijn voor jong en oud. Ook ik zal in deze week mijn steentje bijdragen met een voorleesmoment op verschillende tijdstippen. Onze allerkleinsten kunnen alweer uitkijken naar de Sintperiode, het geknip en geplak van prentjes kan beginnen, de een al wat flinker dan de ander, wie zoet is krijgt lekkers, wie stout is… ook.

“..., er is veel te doen in Lanaken, maar we moeten misschien wat meer moeite doen om het te ontdekken.”

In deze uitgave 1 2 4 7-15 16 18 20-22 24 26-28 28

31-32

Voorwoord Wachtdiensten Intocht van de Sint Algemeen nieuws gemeente Lanaken Kerst in Lanaken Opening carnaval UiT Gemeente (podium) Muziek aan tafel Kunstendag voor kinderen Vrijetijdsaanbod Duits kwaliteitslabel voor nieuwe wandelroutes Domein Pietersheim UiT kalender

Kortom, er is veel te doen in Lanaken, maar we moeten misschien wat meer moeite doen om het te ontdekken. Er is voldoende aanbod voor verschillende leeftijden. Neem de tijd om te genieten van de mooie dingen in het leven, een kaarsje dat brandt, de warmte in huis, een groet of knuffel aan elkaar…

Viviane Schellingen Schepen

Uitgever:

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen T 089 715 776 info@holtackersreclame.be www.holtackers.be in samenwerking met: Gemeentebestuur Lanaken Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 www.lanaken.be

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: J. Slegers, Dj.Holtackers. (Reclamegroep)

Copyright 2016: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst

die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.100 ex

1

November 2016

Wachtdiensten Huisartsen

LANAKEN - MAASMECHELEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575. Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt.

Apothekers

APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be aan iedere apotheek geafficheerd

0903/99.000 (call-center 1,5€/min, geldig in geheel België)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. 0903/99.000: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.

Tandartsen

De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688 24u/24u

5+6 november 12+13 november 19+20 november 26+27 november

Wachtdienst op zaterdag en zondag: Vanhengel Anja T/ Jurez Christel T 089 731108 Craenen Esther T 089 208050 Munten Tina T 089 773244 Niet van wacht deze maand: Verhaegen Deborah T / Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705 Vanhengel Lisette T/ Muziek Heidi T/ Lucienne Martens T 089 713432

verantw.: Craenen E.

GSM 0476 913923 GSM 0477 639973 GSM 0495 145276 GSM 0478 268374 GSM 0472 477785 GSM 0476 253981 GSM 0475 549220 GSM 0498 829254 GSM 0474 690109 GSM 0478 747431

www.nursesathome.be

Thuisverpleging Marie-Rose Cloot 0494 783322 Anja Vanhengel 0476 913923 Kim Geraerts 0496 849832

2

Net dat thuisverpleging-tje meer...

Schoolstraat 18 • Rekem

Esther Craenen

ÓÍÒÎ ÊÍ ÎË ÐÏ www.homecarelanaken.com Kim Jacobs | Sjoerd Eertmans

Kolenmijn Limburg-Maaslaan 3, 3630 Maasmechelen Open van maandag t/m zaterdag van 9 u. t/m 19.30 u.

T R O P S N STE VA

HET BEÉÉN MAGAZINE IN

INKEL W E D N I MPLAAR NLINE E X E E J HET O HAAL K J I K E B OF

Volg ons op Facebook/decathlonMAASMECHELEN nl.decathlon.be

ING L E D N A W N E ORTA HOND

H

6

01 2 R E B M E V O N ZATERDAG 26

Inschrijven op de website via www.horta.org/ hondenwandeling of kom langs in je Horta winkel

GRATIS GOODIEBAG

/*' ' .& / ++ ,,$)" )

KOM OOK NAAR ONZE LEERRIJKE INFOSESSIES OP ZATERDAG 26 NOVEMBER: 3 0 +!& -- ) 1$%) *)1 1*+" Vzw Het Felix Project zet zich op een efficiënte en diervriendelijke manier in om het aantal zwerfkatten tot een minimum te beperken, en tot het bekomen van een duurzaam en verantwoord resultaat. Dit trachten wij te bereiken door sterilisatie en castratie van een zo groot mogelijk aantal dakloze katten: gerichte acties die het geboren worden van nog meer zwerfkatten moeten voorkomen, en de zwerfkattenpopulatie effectief verkleinen. 3 *) )0 ) '$)" 1 wandeling, 8 km, vertrek 10.00uur, 90% onverhard terrein, hapje en drankje bij aankomst winkel, vertrek en aankomst Horta Lanaken. 3 )!*, ,,$ !+ -- ) ) % #-!+ -- ) 3 )!*, ,,$ +.$ $" ($ ' ) *( " 1*) 0$)- + **+ - &*( ) ( )0 1$"# $ / ) 2,-$ #-$)" $ + ) ( .' ) $( .+" .$ 4 met diverse roofvogels, uilen, slangen, cavia’s, tamme ratten,… www.dazwl.nl

HORTA LANAKEN Bedrijfsweg 6 | 3620 Lanaken Tel 089 76 02 66 | lanaken@horta.org | www.horta.org

zaterdag nov

19

Intocht

van de Sint Lanaken centrum tussen 13u30 en 17u

OfficiĂŤle ontvangst op de Stationsstraat om 14u

DAT IS WEER EEN ZORG MINDER

Maak nu een afspraak op belisol.be voor gratis advies bij je thuis. Jij bepaalt zelf de dag en het uur. Dat kan ook buiten de kantooruren. Natuurlijk blijf je nog steeds welkom in onze showroom.

Belisol. Ramen en deuren zonder zorgen.

NU

10%G

KORTIN

mber

6 nove

t.e.m. 2

1. Advies op maat van jouw huis. 2. Je verliest geen tijd. 3. Je krijgt snel een offerte.

Rino De Notarpietro VOF

Belisol Maasmechelen Rijksweg 503, 3630 Maasmechelen - Tel. 089/73.93.90 - maasmechelen@belisol.be

www.belisol.be

Adv_Belisol_Premie Maasmechelen-Attent-187x134,5 OKT16.indd 1

Zaterdag 3 december Bubbelsdegustatie! Gratis inkom!

DECEMBER FEESTMAAND ONTDEK ONZE WIJNEN & GESCHENK MANDEN

Zondag 11 december Kerstshoppen! Geopend van 12u tot 21u Zondag 18 december Kerstshoppen! Geopend van 12u tot 21u Zaterdag 24 december Geopend van 10u tot 16u Maandag 26 december Geopend van 11u tot 19u Zaterdag 31 december Geopend van 10u tot 16u

Ontdek de Belisol Belofte op belisol.be. * Voorwaarden in de showroom.

NU OOK GRATIS ADVIES BIJ JE THUIS

Ben je op zoek naar nieuwe ramen en deuren? Onze Belisol-adviseur komt graag bij je langs. Bovenop de Belisol Belofte zijn dit jouw voordelen:

21/10/16 15:01

U kan bij ons terecht voor al uw verzekeringen. Wij rekenen gratis en vrijblijvend uw verzekeringspremie uit en overleggen samen met u welk de voordeligste formule is voor u. Rino en Anita

Vraag uw gratis offerte aan... Kerkstraat 5 bus 2 3620 Gellik-Lanaken T: 089/72 23 88 F : 089/ 73 15 71 Gsm : 0496/ 60 48 40 rino.denotarpietro@portima.be www.Verzekeringen-rino.be

Fsma 107148A

" & "# $

. ! %

'3(+:41+3 )'8'14,9756./7 ;86' 9.86978.3, &+'67 !')0

= =

'3(+:41+3 )'8'14,9756./7 '8'14,9756./7 .3)1 +;86' 9.86978.3, .3)1 +;86' 9.86978.3,

+88456./7

+88456./7

!64248.43+1+ 56./7 = !64248.43+1+ 56./7 .3)1 )4 43 +3 784)056+2.+ = .3)1 )4 43 +3 784)056+2.+

= = = = = = = = =

'39+1+ '.6)43*.8.43.3, 19+8448-< #&

&/;,;>35 /8 >3=<=99= 1/6.31 ?99; ./ >3=?9/;381 7/= ,+8./8 B9+6< ,/<-2;/?/8 38 ./ <=+8.++;.>3=;><=381 !:=398/6/ ,+8./8 5>88/8 //8 +8./;/ >3=<=99= /8 ?/;,;>35 =9= 1/?961 2/,,/8 -=3/ ?/;6/81. +66/ ?/;7/6./ :;34B/8 B348 38-6 $' /8 1/6.31 ?99; ?/;59:/8 ?+8 =9= /8 7/=

/==9:;34< 38-6 +66/ 98?99;@++;./6345/ :;/73/< /8 59;=381/8 %3= ;/<:/-= ?99; 2/= 7363/> ?/;,38.= 9;. B3-2 /;=9/ >@ 9>./ ?9/;=>31 =/ ;/-A-6/;/8 ,34 ++8599: ?+8 //8 83/>@/ 3/<=+ $;/8. 3 7/= (/+;< "+-5 '34 8/7/8 >@ 9>./ 83/= 7//; 38 1/,;>35 B348./ ?9/;=>31 38 ,/@+;381 7/= 2/= 991 9: ?/;<-2;9=381 =/1/8 //8 :;/73/ ?+8 D /= 83/= 7//; 38 1/,;>35 B348./ ?9/;=>31 79/= 738<=/8< B/< 7++8./8 381/<-2;/?/8 B348 9: 8++7 ?+8 ./ /31/8++; ?+8 ./ 83/>@/ 9;. /8 79/= ?966/.31 B348 / 0+-=>>; /8 ./ ;9B/ 5++;= ?+8 ./ 83/>@/ 9;. 79/=/8 9: ./B/60./ 8++7 /8 2/=B/60./ +.;/< <=++8 ?+8 2/= 9>./ 83/= 7//; 38 1/,;>35 B348./ ?9/;=>31 / 6/1+6/ ,99;..9->7/8=/8 ?+8 2/= ?9/;=>31 79/=/8 ++8@/B31 B348 / <=9-5:;/73/ 3< 1/6.31 9: //8 </6/-=3/ 83/>@/ <=9-5?9/;=>31/8 -98=+-=//; 98< ?99; 7//; 3809 ";34< ?99; //8 3/<=+ . $;/8. 3 " 7/= (/+;< "+-5 38-6 +66/ ?99;@++;./6345/ /8 98?99;@++;./6345/ :;/73/< /8 59;=381/8 3/= 1/6.31 ?99; 6//= /8 9;. :/;<98//6 98=+-=//; 98< ?99; 7//; 3809;7+=3/ 90 ;++.:6//1 @@@ 09;. ,/

#/:;/</8=+=3/0 ?99;,//6. 9;. !:=398< " " #$ ' " ! ' #$' #" '&' ( % ## ! " #&& " 7/= .>>;=34. ?+8

! " " ++8 % & #&' "$ % "' ?+8 98=+8=/ ?/;599::;34< D ?99;<-29= D =/ 038+8-3/;/8 ,/.;+1 D 7++8./6345</ ,/=+6381/8 ?+8 ) /8 9:=398/6/ 6++=<=/ ?/;2991./ 7++8.+069<<381 =9/597<=31/ 1/1+;+8.//;./ 73837>7@++;./ ) ,/.;+1 ?+8 ./ +0,/=+6381<=/;7348/8 B98./; ?99;<-29= D &' ./,/=;/8=/?9/= ?+8 % ( " '#'

/= 9: 1/6. 6/8/8 59<= 995 1/6. dowzloghuĂą lo}hq

Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61

hnhpĂą dqdnhq

Steenweg 18 Tel. 089/72.29.81

Let op, geld lenen kost ook geld.

9;. 9:=398< 6/8381 9: +0,/=+6381 73=< 19/.5/>;381 ?+8 2/= .9<<3/; .99; 9;. ;/.3= + .3?3<398 90 +85 :6- >8./;/8?/6.6++8 ;><</6 C %@ 9;. ?/;./6/; =;//.= 9: +6< +1/8= 38 8/?/80>8-=3/ ";979=3/ 3/<=+ ++8 ++;6345< 9<=/8:/;-/8=+1/ ?+8 1/6.31 ?+8 =/7

9: 83/>@/ 3/<=+ A/+;< /.3=398 / +01/,//6./ @+1/8 @345= +0 ?+8 ./ @/;5/6345/ <:/-303-+=3/< //0 ?99;;+81 ++8 ?/36312/3. 363/> 3809;7+=3/ ) * @@@ 86 09;. ,/ 7363/> #%

AFVALKALENDER HUISVUIL Ä›Ų ) (- !ŲĂ?Ų (ŲÆÇŲ()0 ' , in geheel Lanaken

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: ' (. "/#-ŲÄ?Ų # (-.Ų )''/(# .# ŲÄ?Ų (Ų )-# ,& (ŲĂ…ŲÄ?ŲÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ E-Mail: info@lanaken.be

GFT/PMD

OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS

Ä›Ų ) (- !ŲÆÝŲĂ…ĂŠŲ (ŲÇÄŲ()0 ' ,Ų in geheel Lanaken

( !ŲŲ

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/

#(- !ŲŲ Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?Ă…ĂŒĂşĂ‡Ă„/

) (- !Ų Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?ÅÊúÄÄ/

)( , !Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdag

,#$ !ŲŲ Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?Ă…ĂˆĂşĂ„Ă„/Ų )),&)* (

PAPIER & KARTON Ä›Ų . , !ŲÉŲ()0 ' ,Ų#(Ų & 1 4 &.Ų Ä›Ų #(- !ŲĂŒŲ()0 ' ,Ų#(Ų -- &.ÝŲ Rekem en Smeermaas Ä›Ų ) (- !ŲĂ?Ų()0 ' ,Ų#(Ų ,# ! (ÝŲŲŲ Gellik, Goudkust en Lanaken Ä›Ų . , !ŲÅÆŲ()0 ' ,Ų#(Ų ," , ( GROF VUIL Ä›Ų ) (- !ŲĂ?Ų()0 ' ,Ų#(Ų! " &Ų Lanaken Ä?Ų )-.*,#$-ŲČŲÆÄ - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ info@lanaken.be www.lanaken.be

STRAATVERLICHTING DEFECT?

â?‘ Voetpad dient hersteld

Naam : ........................................................................................... Adres : ...........................................................................................

â?‘ De riolering is verstopt

................................. ..........................................................................

â?‘ Beschadigd wachthuisje

â?‘ Straatmeubilair is vernield â?‘ Signalisatie is beschadigd â?‘ Signalisatie is verdwenen â?‘ Onderhoud van bermen

Tel. :

..................... ..........................................................................

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

â?‘ Fietspad

................................. ..........................................................................

â?‘ Wegmarkering

................................. ..........................................................................

â?‘ Snoeien

................................. ..........................................................................

â?‘ Pleinen

â?‘ Suggesties of andere problemen :

â?‘ Wegdek is beschadigd â?‘ Omgeving glasbakken is

vervuild

...........................................................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

...........................................................................................................

â?‘ Straatnaamborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ Verkeersborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ 1ste herinnering

...........................................................................................................

✂

â?‘ Sluikstorten

MELDINGSKAART

Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het !, .#-Ų . & ))((/'' ,Ų Ă„ĂŒĂ„Ă„Ų ĂŠĂ„Ų Ă‹Ă‹Ă‹Ų ) Ų 0# Ų www.infrax.be

7

De dienst Erfgoed plaatst in de periode 20142018 verschillende infoborden over de Eerste Wereldoorlog. Hiermee wilt het bestuur de herinnering aan de oorlog levend houden en tegelijk ook een aantal plaatselijke, Lanakense verhalen ontsluiten. In Kesselt ligt de focus op Nicolas Moors, een van de gekende ‘passeurs’ tijdens de Eerste Wereldoorlog.

Nieuw infobord over Eerste Wereldoorlog in Kesselt (ŲĂ…Ă?ÅÉŲ-&)).Ų Ų /#.- Ų 4 .. ,Ų Ų!, (-Ų' .Ų" .Ų( /., & Ų ,& ( Ų )),Ų een elektrische draadversperring te plaatsen. Ų1#& Ų4)Ų)( ,Ų' ,Ų (Ų" &.Ų.) ,) * (Ų (Ų Ų0&/ ".Ų( ,Ų Nederland. Het bloed kroop echter waar het niet gaan kon, en vindingrijk als men was, werden er wel manieren gevonden om over (onder) de draad te geraken en toch nog naar Nederland te ontsnappen. Een aantal personen ‘specialiseerde’ zich in het helpen vluchten van ' (- (úŲ )Ų)( ,Ų' ,Ų # )& -Ų )),-Ų/#.Ų -- &.ßŲ"#$Ų"# &*Ų' (- (Ų )0 ,Ų Ų , úŲ #. #( &#$%Ų&# .Ų Ų$)(! ' (Ų)*ŲĂ†ĂŒŲ()0 ' ,ŲĂ…Ă?Ă…ĂŠŲ ook het leven aan de draad. ' .Ų1 Ų #.ŲĂ…Ă„Ă„Ų$ ,Ų& . ,Ų1#&& (Ų" , (% (ÝŲ0#( .Ų Ų)(."/&&#(!Ų 0 (Ų" .Ų#( ) ), Ų*& .-Ų)*Ų4)( !ŲÆËŲ()0 ' ,úŲ ! &#$%Ų1#&Ų Ų dienst Erfgoed ook haar nieuwe publicatie voorstellen. Deze kadert ))%Ų#(Ų Ų" , (%#(!Ų0 (ŲĂ…Ă„Ă„Ų$ ,Ų ,-. Ų , & )),&)!Ų (Ų" .Ų als thema ‘Het dagelijks leven’. Dit gebeurt aansluitend op de )(."/&&#(!Ų#(Ų Ų #(.Ä? # "# &% ,%Ų#(Ų -- &.Ăş , (Ų#-Ų1 &%)'Ų)*Ų4)( !ŲÆËŲ()0 ' ,Ų)'ŲĂ…Ă„/ÝŲ0)),Ų Ų )(."/&&#(!Ų0 (Ų" .Ų')(/' (.Ų#(Ų -- &.ÝŲ)*Ų Ų") %Ų0 (Ų Ų Smisstraat. Daarna wordt in de Sint-Michielskerk het nieuwe boek 0)),! -. & úŲ .Ų ) %Ų%)-.ŲÉŲ /,)Ų (Ų#-Ų0 ( ŲÆËŲ()0 ' ,Ų. Ų%))*ÝŲ ,-.Ų.#$ (-Ų Ų ) %0)),-. &&#(!ÝŲ (Ų0 ,0)&! (-Ų0 ( Ų' ( !ŲĂ†ĂŒŲ november bij de dienst Erfgoed en in de bibliotheek.

8

U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken ŲĂŒĂ‰Ă†Ä?Ă†Ă„ĂŒÄ?Ă‹ Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % (

Pas gestart QuickFit

Anke’s fruit

Bistro Ohana

Quickfit biedt een revolutionaire en hoogst efficiĂŤnte trainingsmethode waarmee tijdens korte trainingsmomenten van slechts ÆÄŲ'#(/. (Ų4 ,Ų-. ,% Ų, -/&. . (Ų worden geboekt op vlak van figuurcorrectie, spieropbouw en vetverbranding.

Groente- en fruitwinkel. Aanbod van verse en lekkerste maaltijden: soep, slaatjes, smoothies en andere gezonde lekkernijen.

Een eerlijke keuken met originele toets waar bijna alles van begin tot einde zelf bereid wordt. Een waar genot voor foodie lovers.

Stationsstraat 14 Facebook : anke’s fruit

Kerkplein 1 bus 2 M 0471 810 345 info@bistro-ohana.be Facebook: bistro ohana

Steenweg 241 bus 10, Rekem T 089 214 532 quickfit.rekem@vivoverko.be www.quickfit.be

Zoet & Gezond

Piano’s Maene

Kinderopvang ’t Vlindertje

) .Ų (Ų! 4)( Ų (Ų #.Ų && -Ų' .Ų bio: eigen gebakken brood, speciale heerlijke koffie’s, heerlijke pannekoeken – te veel om op te noemen. Elke maand wordt iets leuks georganiseerd. Alvast te (). , (Ų#(Ų Ų ! ( ßŲÇŲ ' ,Ų komt Sinterklaas op bezoek (op voorhand inschrijven is mogelijk)

Piano’s Maene staat synoniem voor alles wat met piano te maken heeft: akoestische en digitale piano’s in alle mogelijke prijscategorieÍn; nieuw, tweedehands, stemmingen en onderhoud, restauraties, concertverhuur, huur, huurkoop, aankoop, etc.

Onthaalmoeder te Gellik onder de # (-.Ų ( &#$% Ų #( ,)*0 (!ýŲ “iedere rups helpen groeien tot een mooie vlinderâ€?

Stationsstraat 29 bus 6 (passage Begas) rustruimteaandacht@gmail.com Facebook : zoet en gezond

Anne Gerits Bergstraat 62 M 0496 178 149

Steenweg 224, Rekem T 089 215 272 info@maene.be www.maene.be

Ben je onlangs (max. 1 jaar) met een zaak gestart en wil je kennis maken met de dienstverlening van de gemeente? Neem dan contact op met de dienst economie! Je handelszaak kan opgenomen worden in de bedrijvengids op de gemeentelijke website en je krijgt een vermelding in Attent bij “Pas gestart�! Dienst economie, Gemeenteplein 4, T 089 730 799, economie@lanaken.be

9

Het centrum van Lanaken krijgt een nieuw uitzicht. Veel groen en een belangrijke plaats voor fietser en voetganger zijn daarbij de uitgangspunten, beleving in het centrum!

Het centrum van Lanaken in een nieuw kleedje Meer groen en veel ruimte voor fietser en voetganger De herinrichting van het centrum van de gemeente was een prioriteit voor het gemeentebestuur. Na een uitgebreide studieronde, overleg met de middenstand en een inspraakronde met de bevolking is het dossier nu klaar voor uitvoering! Bij de herinrichting zullen 2 elementen centraal staan: het centrum zal een groene injectie krijgen Ên de fietser en voetganger krijgen prominente aandacht. Uit de voorstudie, de bevragingen en het overleg met zowel middenstand als inwoners komt hÊÊl duidelijk de vraag naar mÊÊr groen in het centrum naar voren. Die vraag gaat het bestuur honoreren. Ook werd vastgesteld dat de zwakke weggebruikers mÊÊr voorzieningen moeten krijgen. Dit zal gerealiseerd worden zonder dat de auto achteruit gesteld zal worden. De herinrichting gaat in het voorjaar van 2017 van start en bestaat uit 2 projecten: de herinrichting van de Stationsstraat Ên de inrichting van de omgeving Langkeukelbeek – Uilestraatje.

Stationsstraat De Stationsstraat wordt een fietsstraat. De rijrichting wordt omgekeerd zodat het merendeel van de automobilisten hun wagen op het Molenweideplein of Europaplein kunnen stallen en daar naartoe geleid zullen worden. De fietser en de voetganger heeft voorrang op de . .#)(--., .úŲ ŲÆÊŲ* ,% ,*& .- (Ų#(Ų Ų Stationsstraat worden terug gebracht naar ÉŲ* ,% ,*& .- (úŲ .Ų& (!Ų* ,% , (Ų0 (ŲÆ/Ų 1), .Ų)*Ų 4 Ų*& .-Ų. ,/!Ų! , ".Ų( ,ŲÇÄŲ '#(/. (úŲ ,Ų &#$0 (Ų()!Ų-. -ŲÅÆÄÄŲ!, .#-Ų parkeerplaatsen beschikbaar in het centrum. De Stationsstraat wordt groen, gemakkelijk toegankelijk, veilig, overzichtelijk en er komt ruimte voor meer horeca en terrassen. Aan ĂŠĂŠn zijde komt er over de hele lengte van de Stationsstraat een belevingsstrook met groene eilanden, mooie terrassen afgezoomd met glas, nieuwe parasols en fietsbeugels goed 0)),ŲĂ…Ă„Ă„Ų # .- (úŲ && Ų0 ,&# ".#(!-* & (Ų en overbodige verkeersborden worden opgeruimd, met bevriezingstechniek zullen de stoepen helemaal schoongemaakt worden en de verlichtingsarmaturen worden opgehangen aan de gevels. De zijde van het Europaplein wordt dus een brede voetgangerspromenade.

10

(Ų Ų" ,#(,# ".#(!-1 ,% (Ų" (!.Ų (Ų*,#$-% ,.$ Ų0 (ŲĂŒĂˆĂ†ĂşĂ„Ă„Ă„Ų /,)úŲ Ų 1 ,% (Ų-. ,. (Ų#(Ų' ,.ŲÆÄÅËŲ (Ų4/&& (Ų ! ,)( Ų4#$(Ų0)),Ų" .Ų )/10 ,&) Ăş

< Stationsstraat: nieuwe inrichting tussen Spoorwegstraat en Winkelstraat

< Stationsstraat: nieuwe inrichting tussen Winkelstraat en Kerkplein

Langkeukelbeek - Uilestraatje Ook de verbinding tussen het Molenweideplein en Sportpark Montaignehof zal aangepast worden door een herinrichting langs het Uilestraatje en de Langkeukelbeek. Hier wordt een fietser- en voetgangerverbinding gerealiseerd vanaf het Molenweideplein tot aan de Pannestraat/ Arkstraat, langs de Langkeukelbeek. De Langkeukelbeek voert schoon water naar de kern, krijgt de ruimte en heeft een hoge belevingswaarde. Er komt een recreatieve route langs de beek voor fietsers en voetgangers en het beekdallandschap wordt voelbaar tot in het centrum van Lanaken. De voetgangers en fietsers kunnen zich veilig bewegen op de nieuwe paden en bruggen door de groene omgeving. Ook worden er zitplekken aangelegd, zowel treden in het landschap als comfortabele banken.

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ info@lanaken.be www.lanaken.be

De groenaanleg wordt versterkt door bijkomende aanplantingen in diverse sferen, er worden plekken gecreĂŤerd voor waterbuffering in het landschap. ),.)'Ų (Ų/(# % Ų & 0#(!ÄŒ Het project Langkeukelbeek wordt momenteel afgewerkt om daarna voorgelegd te worden aan de gemeenteraad.

11

Jubilea

Goud, Willems-Corsius, 23 september te Lanaken

Diamant, Martens-Broux, 23 september te Gellik

Goud, MiserĂŠ-Kastrop, 24 september te Lanaken

Goud, Jeurissen-Molders, 1 oktober te Veldwezelt

Diamant, Schols-Martens, 1 oktober te Gellik

Diamant, Versteegh-Nieuwlands, 10 september te Lanaken

Diamant, Manteleers-Stevens, 8 oktober te Veldwezelt 12

Kort nieuws Nieuwe kleuteractiviteit met Professor Sensori op de kinderboerderij Voor het nieuwe schooljaar werd op de kinderboerderij een nieuwe activiteit uitgewerkt, specifiek voor de oudste kleuters. Via de workshop “Op stap met Professor Sensoriâ€? leren de kleuters over hun zintuigen in het grote bos van Domein Pietersheim. De zintuigen van de kinderen worden geprikkeld via leuke doe-opdrachtjes. In het bos is er immers veel te zien, veel te voelen, te horen, te ruiken en zelfs proeven. De kleuters van Juffrouw Elke van de Basisschool Jan Rosier vonden het alleszins geweldig. Natuurgids AndrĂŠ Terwingen kroop in de rol van Professor Sensori en prikkelde volop de zintuigen van de enthousiaste kleuters. De workshop “Op stap met Professor (-),#Ä€Ų% (Ų )),Ų- ")& (Ų! , - ,0 , Ų1), (Ų0 (ŲĂ…Ų)%.) ,Ų.).ŲÇÄŲ$/(#úŲ Meer info op www.pietersheim.be of pietersheim@lanaken.be

16.744 euro toelage voor sportclubs Jaarlijks keert het gemeentebestuur een toelage uit aan sportverenigingen als tussenkomst voor het onderhoud van buitensportaccommodaties, het verbruik van nutsvoorzieningen of als tussenkomst bij investeringen. Ook dit jaar zullen de sportclubs die de toelage aangevraagd hebben deze binnenkort ontvangen. Schepen van sport, Astrid Puts: ‘We vinden het belangrijk dat de sportfaciliteiten in Lanaken goed onderhouden worden en om die reden willen we de sportclubs ondersteunen. Onze sportclubs kunnen zowel voor het onderhoud van de terreinen als voor de energiekosten een tussenkomst van het gemeentebestuur aanvragen. Ook investeringen willen we aanmoedigen. Indien sportclubs investeren in hun club komt het gemeentebestuur voor ' 2#'/'ŲÉÄŠŲ./-- (ĂşÄƒ Ų.). & Ų.) & ! Ų , !.Ų0)),ŲÆÄÅÊŲĂ…ĂŠĂşĂ‹ĂˆĂˆĂťĂŒĂ…Ų /,)Ų (Ų1), .Ų)( ,Ų ' ,Ų/#.! % , Ų (Ų Ų -- &.ÝŲ ),./( ŲĂÉÊŲ ' ,' -ÝŲ Ų ( % (ÝŲ Ų & 1 4 &.ÝŲ .& ÝŲ )( ( &/ Ų Ų /. ÝŲ Ų % 'ÝŲ % 'Ų *),.Ų (Ų Ų )(úŲ LVV.

Lanaken vanuit de Lucht, kalender voor 2017 Er werd een jaarkalender gemaakt van foto’s die genomen zijn op de mooiste plekjes in onze gemeente. Speciaal hieraan is dat de foto’s genomen zijn door een drone, een klein vliegtuigje wat bestuurd wordt via een computer of een afstandsbediening vanaf de grond. Ų ).)ă-Ų1 , (Ų! /( & Ų#(Ų (Ų& /% Ų% & ( ,Ų0)),ŲÆÄÅËŲ (Ų#-Ų (Ų" /-Ų streekproduct geworden, gedrukt door drukkerij Pietermans, op papier van Sappi. Met andere woorden gemaakt door, van en voor Lanaken. De kalender 1), .Ų. Ų%))*Ų (! ) (Ų#(Ų Ų%, (. (1#(% &-Ų0)),ŲÅÉŲ /,)úŲ Ų% & ( ,Ų werd gemaakt door www.airview.be.

BENOveren staat voor Beter Renoveren Gewoon renoveren? Daar doe jij toch niet meer aan mee. Wie verstandig is, ‘BENOveert’: renoveert beter. Met hogere ambities op het vlak van energieprestaties en met de diverse renovatiestappen in de meest logische volgorde. Wie verstandig is, wacht ook niet langer om aan de BENOvatie van zijn woning te beginnen. Hoe sneller je BENOveert, hoe sneller je profiteert van de vele voordelen die een geBENOveerde woning te bieden heeft: een & ! , Ų ÆÄ?/#.-.)).Ų (Ų (Ų& ! , Ų ( ,!# .//,ÝŲ (Ų")! ,Ų1))( )' ),.Ų (Ų een hogere waarde voor je woning. Wens je alles te weten over hoe je kan BENOveren, surf naar www. energiesparen.be/ikBENOveer. Je vindt er ook een overzicht van aannemers die je nu al kunnen helpen bij je BENOvatietraject.

13

) ) " )

)

!

)#)( )

) ) ) " ) %) ! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! !

) )

14

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! !

! ! !

Kerstwandeling Domein Pietersheim Lanaken Zondag, 18 december 2016 Vanaf 13u30 Vertrek en aankomst: Kinderboerderij Pietersheim Afstand: circa 6km Laatste vertrek om 16u

Jingle Bells, Jingle Bells! Hohoho, daar is de Kerstman!!! De eindejaarsfeesten staan weer voor de deur. Hoogste tijd om uw ticket voor de Kerstwandeling in Domein Pietersheim aan te kopen. Het belooft opnieuw een spannende wandeling worden boordevol lekkere kersthapjes- en drankjes, kerstmuziek. Dit jaar aandacht voor de burcht en kasteel die prachtig uitgelicht worden. Een aantal majestueuze bomen in het Pietersheimpark krijgen een geheimzinnig tintje. >Ų

(# .Ų (ŲÉŲ-. && .$ -Ų)Ăş úŲ0 (Ų" ,&#$% Ų!&t"1 #(ÝŲ% ,-. # ,.$ -ÝŲ (ŲŲŲ worstenbroodje, jenevertjes, wijn, kerstpizza‌ Live-kerstmuziek met Ä›Ų )b&Ų ") (Ų Ų4))(Ų )( ." (ŲÄ”4 (!ÄŹ*# ()ÄŹ!#. ,Ä• Ä›Ų )* , (- ' & Ų0 (Ų Ų , -- ( Ų , (- 1)( ,-Ų/#.ŲŲ Ų Smeermaas Ä›Ų )b&Ų Ų #,%ŲÄ”*# ()Ų Ų4 (!Ä• Ä›Ų .. Ų ,, ' (# Ųÿ /-Ų. Ų `0 Ä€ Ä›Ų Ų & % .4#(! ,-ÄŒ Ä›Ų Ųÿ1 ( & ( Ų ( , Ä€ŲŲ Ų Ų /. ` /. Ä›Ų )),Ų &- !()Ų/#.Ų -.,# ".

>

MĂŠt extra animatie ĂŠn sfeervolle verlichting

>Ų

4) %Ų0 (Ų Ų ,-.' (úŲ )")")"))))ČČŲ

>Ų Ų

,-.." . ,.$ Ų (Ų Ų!,). Ų%))%*).Ų0 (ŲŲŲ " .Ų )/. ,* ÞŲŲ " #'4#((#!ÄŒŲ

>Ų

,0)&& Ų% ,-.0 ,&# ".#(!Ų#(Ų" .Ų # . ,-" #'* ,%ÄŒŲ

>Ų

, .#-Ų,#.$ Ų)*Ų Ų% ,-.')& (Ų)*Ų Ų ,-." ** (#(!ŲÄ” (.,/'ŲŲ Lanaken)

Ų

Kersthappening in het centrum van Lanaken: Ook dit jaar worden de wandelaars op het einde van de wandeling weer 0 ,1 ".Ų)*Ų Ų! 4 &&#! Ų ,-." ** (#(!Ų)*Ų" .Ų ,%*& #(Ų0 (Ų ( % (Ų (opgelet : Start en einde van de wandeling op de kinderboerderij). Op de ,-.' ,%.Ų1), .Ų/Ų#(Ų__(Ų0 (Ų Ų% ,-.-. && .$ -Ų/#.! () #! Ų0)),Ų (Ų " ,&#$%Ų% ,-." *$ Ų (Ų , (%$ úŲ #( , (Ų')! (Ų!, .#-Ų (Ų,#.$ Ų' % (Ų)*Ų de kerstmolen.

Tickets: )&1 -- ( (ßŲÅÇÝÉÄŲ /,)ŲÄ?Ų #( , (Ų0 (ŲÇŲ.).Ų (Ų' .ŲÅÆŲ$ ,ŲßŲÅÄÝÄÄŲ /,)ŲÄ?Ų #( , (Ų.).ŲÇŲ$ ,ŲßŲÆÝÄÄŲ /,)

Kaartverkoop uitsluitend via voorverkoop : ( ŲĂˆŲ()0 ' ,ŲÆÄÅÊŲ)'ŲÅÄúÄÄ/ßŲ online via www.pietersheim.be/kerstwandeling ( ŲÉŲ()0 ' ,ŲÆÄÅÊŲ./-- (ŲĂ…Ă„/Ų (ŲÅÇ/ŲßŲ ) ,#-' Ų ( % (ÝŲ (.)),Ų Dranken Willems, alles voor geslaagde feesten & ... / Ä? % 'ÝŲ ( &-., .ŲĂ…Ă…ÝŲÇÊÆÅŲ % 'ŲÄ‘ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÆÆŲĂˆĂŠĂ‹ Met dank aan : traiteur

0QFOJOHTVSFO %J WS V V ;BU V V ;PO V V .B HFTMPUFO

Bij ons verkrijgbaar: t (FTDIFOLNBOEFO 777 t "MMFSMFJ HFTDIFOLQBLLFUUFO t %SBOL WPPS BM VX GFFTUKFT FO QBSUZ T t 7FSIVVS WBO BMMFSIBOEF GFFTUNBUFSJBMFO t

(SPPU BTTPSUJNFOU

15

) ) )

$ )&) )

) ) ) ) ) )

)

' ! )

16

! ! !

November in DELHAIZE LANAKEN Steeds welkom! Lanaken Centrum

✠week van 31/10 tem 6/11/ 2016

Gratis Lanaken Centrum

300 gr Gehakt gemengd varkens-runds

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

31/10 tem 6/11/2016

week van 7/11 tem 13/11/2016

Gratis Lanaken Centrum

Kipkotelet gemarineerd 2 stuks

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

7/11 tem 13/11/2016

week van 14/11 tem 20/11/2016

Gratis Lanaken Centrum

250 gr Champignons

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

14/11 tem 20/11/2016

week van 21/11 tem 27/11/2016

1 kg Frieten

Gratis Lanaken Centrum

diepvries Delhaize 365

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

21/11 tem 27/11/2016

EUROPAPLEIN CENTRUM LANAKEN 0QFOJOHTVSFO 8FFLEBHFO V r %JOTEBH V V WPPSNJEEBH HFTMPUFO

;BUFSEBH V r ;POEBH PQFO V V

18

U zoekt een tikkeltje meer?

Woonzorgcentrum ĂŠn assistentiewoningen.

s e n i o re n ca m p u s

3 EIKEN

Ervaar opnieuw dat gevoel van ‘thuis’ U woont graag in uw eigen woning. Voor u staat het symbool voor vrijheid en zelfstandigheid. U voelt er zich thuis. Maar wat is een ‘thuis’? Een plek waar u respectvol en onbezorgd kan leven, zich veilig voelt en waar vrienden en familie regelmatig over de vloer komen. Zo’n plek is 3 Eiken ook. Veilig, comfortabel, gastvrij en op maat van uw leven.

Wonen in een woonzorgcentrum? Uit onze vele contacten met bewoners, hun familie of mantelzorgers weten we dat er vaak heel wat vragen zijn. Maak gebruik van de kans om kennis te maken met 3 Eiken en laat geen vraag onbeantwoord.

. onbezorgd wonen . centrum van Lanaken op wandelafstand . respect voor uw privacy . vrijheid & zelfstandigheid . een waaier aan extra services

info@3eiken.be // 089 444 999 www.3eiken.be

Ă‹Ă“ĂŠĂ?

dughq huylfh hqwhu

duglqdhov eyed

ljhq khuvwhoglhqvw huylfh Ăš nzdolwhlw

rsxolhuhqoddq ĂŽĂŠ hnhp Ăľ dqdnhqĂś ho ÄƒĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ‘Ă’Ă°Ă?ĂŠĂŒĂŠĂ‹Ă’

November 2016 MUZIEK

TOM HELSEN 20 JAAR OP DE PLANKEN

Vrijdag 4 november 2016 20.15u CCL

De Leuvense singer-songwriter staat zowaar 20 jaar op de planken en is helemaal klaar voor een nieuwe tournee. In de theaterzalen presenteert hij in een kleine bezetting een selectie van zijn allermooiste songs én verhalen. Jawel, Tom Helsen neemt de tijd om ook het verhaal achter het lied en de omstandigheden waarin het tot stand kwam, toe te lichten. Anekdotes, te mooi om ze niet te vertellen, worden u geserveerd met de nodige dosis humor en zelfrelativering. De theatervoorstelling belooft een bijzonder intiem, eerlijk en verrassend concert te worden waarin hij oud én nagelnieuw werk verenigt. Tom Helsen trekt op tour – mis het niet, het zal je niet onberoerd laten. Kassa: € 15 vvk: € 13,50 www.tomhelsen.be

+55/-26: € 12,50

T H E AT E R

DE KOMEDIE COMPAGNIE KASSA KASSA

Vrijdag 18 november 2016 20.15u CCL

Voor het vierde jaar op rij komt De Komedie Kompagnie met een hilarische komedie naar Lanaken. ‘Kassa Kassa’ is een dolkomische klucht die u gegarandeerd lachkrampen bezorgt. Met Dirk Van Vooren, Ben Rottiers, Britt Van der Borght, Dirk Lavreysen, Peter Bulckaen, Ludo Hellinx, Katrien De Becker, Lulu Aertgeerts en Agnes De Nul

E T S T A LA TS! TICKE 20

Kassa : € 21 vvk : € 19,50 www.dekomediecompagnie.be

I.s.m. Theatertainment BVBA

'() - " )- '&'% ' ## // /S S I E K K L A / # #

:89> :89?

PHILIPPE THURIOT (ACCORDEON) & TONY NYS (ALTVIOOL)

Van Bach tot Piazzolla

VAN BACH TOT PIAZZOLLA

Zaterdag 26 november 2016 20u15 Museumkerk

Philippe Thuriot blinkt in vele stijlen uit. Ditmaal opent hij niet het register van geĂŻmproviseerde muziek maar werpt hij zich in de kleinst mogelijke kamermuziekbezetting : altviool en accordeon. Dit niet alledaags duo mondt uit in een groot kleurenpalet. Waar accordeon in de schrille, orkestrale registers schittert, geeft de altviool alle mogelijke warmte aan het geheel.

VR 30I09 Bert & Fred % ( )! &5/ & %% / & )'( ( &/" (/ #/ 20.15u /& # 7/ .$# &/ & %% /*$$&6 CCL vvk: * &! Kassa: â‚Ź 12 â‚Ź 10,50 +55/-26 : â‚Ź 9,50 '( !! # /*$$&/ & #5/. ! '/* # /98/ &7

Bos & Buurman VR 14I10 - - 20.15u (7/ + /. # &'5/ M A T I NCCL E E C ( / $'/ #/ &(/ & O N C E RT (+ /! # #5/(+ / # & ( '5/(+ / &$" &'5/

Tony Nys en Philippe ontmoetten elkaar tijdens B-Classic, Tongeren. Er was meteen sprake van een menselijke en muzikale symbiose. Ze brengen muziek van Bach tot Piazzolla die ze naar ZO 20I11 hunKatalina, poppenopera (+6j) hand zetteneen via hun eigen transcripties. (/ * & !/ * #/ ( ! # 5/ / %$ '/ / * #/ 13.30u "). / $) (7/ #/%$%% #'% ( !/ (/ 6 CCL ' (/ '/*$$&/ / $# / &/$ / & #/ / #$ /" (/ # &$ #/ #/ # ( #7

ZA 26I11 20.15u Museumkerk

Philippe Thuriot, accordeon & Tony Nys, altviool Dinsdag - - -

" (/ !! / #/% '' /*$$&/"). / #/( !7 (/# (/ !! '/ )$/"$# (/) (/ #/ #/ &$$(/ 29 november 2016 DAVID DAVIDSE, AMARYLLIS TEMMERMAN & DECAP-ORGEL ! )& #% ! (7/ #/ /")' )" & / & # #/. /

DO 20I10 20.15u CCL

Ish AĂŻt Hamou

ZO 23I10 14u CCL

Sprookjes Enzo (+5j)

' 5/ $$ / # / !'/ $& $ & / #/ )&-! / * #/ $/ $)/ # / $)/ #/ # 5/' & (/ !/ * #/ $# '/ /* & ! #7/ #/ . /! . # / (/ / * & &/ #/$%/. #/ $ #7/

"). / * #/ / ($(/ ..$!! / / . /14u00 # &/

IN DE )#/ # /. (( #/* / )#/ #/(& #' & %( '7 CCL 14 BILLEKENS DI 29I11 David Davidse, Amaryllis

14u Temmerman en het Decap-orgel CCL Waar - -58- is de tijd van de baancafĂŠs en de dancings,

* / * ' / #/ " &-!! '/ "" &" #/ de tijd van het onvervalst dansplezier met het & # #/ / &$$('( / ('/) (/ / ' 6 Decap-orgel. EĂŠn van die dancings was het in # '/* #/ / # # '/( &) /($(/! * #7/ " #/ Vlaanderen wereldberoemde ‘De 14 Billekens’ ge" (/ (/ %$& !/ & # #/. /'$# '/* #/ rund ( / # * 5/ ( / 5/A/ door een dame met 6 dochters. Duizenden Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet DI 25I10 mensen genoten en dansten er elk weekend op de

- - - 20.15u Hettonen Nieuwstedelijk ZA 10I12 unieke van het orgel.

$'' / / )+5/ #/" '( &! /* &( !! &/ #/ Academie Gellik 20.15u BB#/* #/ / &$$('( / ! "' / ( )&'5/! '(/ #/ "$( $# !/ " ! %$&(& (/ * #/ ). / *$$&/) (/ (/ ! $ $! ' /" '( &+ & /* #/ CCL ! )'/ $* &/ B#/ " (/ * &/ # & ( '/ * #/ /

&$ */ #/()'' # $$&/'% !(/ #'$&/"). / Met ‘In de 14 Billekens’ nemen David Davidse en Amaryllis Temmerman u terug mee naar die tijd. Tony Decap, nog steeds ĂŠĂŠn " ! / )%% #'7/ * &/" #/ #/ (/! * #/ * #/ " (& / $'( van de bezielers van de orgelfabriek$* (' in Herentals, begeleidt het orgel live op piano. Zij dompelen u onder in de grootste hits uit '( #7/ #/()'' #/ # & ( '7 de dancinggeschiedenis. Songs van Tom Jones, Engelbert Humperdinck, Frank Sinatra, Peter Alexander en Freddy Breck, maar VR 04I11 Tom Helsen ook nummers van Will Tura, Zangeres zonder Naam en andere Nederlandstalige klassiekers worden in deze unieke setting tot ZA 17I12 Els De Schepper #/ #( "5/ &! / #/ * && '' # / $# &(/ 20.15u - . leven gebracht. Vergeet even in welk jaar we leven. Het zalige gevoel van toen bekruipt u en doet menig dansbeentjes kriebe20.15u + & #/ $"// !' #/$) /B#/# !# )+/+ & / CCL amusante !'/ # / #/ &/$%/& '/ #/ (/ & (/ &/ len. Een unieke, en fijne voorstelling. Het spreekt voor zich dat dansen mag! CCL * & # (7// ( &/ /. . ! 7/ !/ /# )+ / # &) #/ #/*& #/ )# !(/. / #/@ / 01/ Met: VR 18I11 David Davidse: zang De Komedie Compagnie Amaryllis - Temmerman: zang 20.15u :879=)/ "#-@ $#' )&/ $ $! (1 DO 06I10 #/ ! & ' / $" /" (/ #/ "%& '' $6 Tony Decap: arrangementen, piano en orgel CCL # #( / 9<788)// "## ) $ /@ ( &/ /+$! #1 DO 13I10 '(/ . # / & / #/ $$& #5/ #/ 987;8)/ $) ) "#-/@ ))&" #/ #/ ))&" #/ ZO 06I11 $(( &'5/ & ((/ #/ &/ $& (5/ ) $/ !6 Kassa: â‚Ź 13 vvk: â‚Ź 11,50 +55/-26: â‚Ź 10,50 (incl. koffie en gebak) / !/<8/ &/ '( /*& # #1/24; 3 ! #,5/ (& #/ / &5/ ( &/ )! #5/ & / :879=)/ "#/@ $$"1 DO 17I11

*&-' #5/ )!)/ &( &('/ #/ # '/ / )!7 :879=)/ "#-@ )& /2 / $$!31 DO 08I12

- #/* && '' # /*$$&'( !! # /*$$&/ # & #/ #/# )+' & #/* # /=/ &7

- - - - - 2 2 $ %-/-' ( '+ ) (>- ' ) ( $ %&*$)-1- $- - $ "( - % -5438-1-7:64- $ ! $-1- -076-<=-;7=-<94,,,2 %%!2 %#3 " $ ! $3

21

FA M I L I E F I L M

Zondag 6 nov 2016 10u30 Rode Kruis-opvangcentrum Lanaken (Ter Dennen)

BUURMAN EN BUURMAN AL 40 JAAR BESTE VRIENDEN (+3j) Een film van Marek BeneĹĄ TsjechiĂŤ | Jaar: 2016 | Duur: 56 min| Nederlands gesproken

Buurman & Buurman bestaan veertig jaar en dat mag gevierd worden! Daarom komen de klunzige doe-het-zelfvrienden met gloednieuwe afleveringen naar het grote doek. Een uur vol inventief geklus met de stemmen van Kees Prins en Siem van Leeuwen. Aan de lopende band bedenken de vrienden nieuwe klusideeĂŤn om hun leven nog leuker en handiger te maken. Het resultaat liegt er niet om: met hun eigenzinnige geklus is niets in huis veilig en de ravage blijkt enorm. Vol goede moed zien de buurmannen dit als een mooie aanleiding voor een nieuwe klus en lossen ze de mankementen samen weer op! A Je To! Na de film krijgen volwassenen een rondleiding in het centrum terwijl de kinderen net zoals Buurman en Buurman kunnen klussen tijdens een korte workshop. Inschrijven voor de knutselworkshop kan tot en met woensdag 3 november. Inkom: â‚Ź 3,00 (incl. rondleiding en workshop)

FILM

ROOM Regie: Lenny Abrahamson Met: Brie Larson, Jacob Tremblay, Sean Bridgers e.a. Canada | Jaar: 2015 | Duur: 1u58 | Engels gesproken

Donderdag 17 november 2016 20u15 CCL

In ‘Room’ zitten een moeder en haar zoon opgesloten in een kleine kamer. De kamer is hun hele wereld, want Jack is er geboren nadat zijn moeder er 5 jaar geleden na een ontvoering werd opgesloten. Wat voor zijn moeder een gevangenis is, is voor Jack de wereld. Hij kent niets anders en wil ook niets anders. Tot zijn moeder een plan bedenkt om te ontsnappen. In ‘Room’ zijn de omstandigheden huiveringwekkend maar de liefdevolle relatie tussen moeder en zoon staat centraal. De ontroerende, rauwe vertolkingen en ingetogen sfeer maken de film tot een verscheurend en aangrijpend drama. Kassa: â‚Ź 5 vvk: â‚Ź 4

Muziek aan tafel ZATERDAG 19 november 2016 Dinerconcerten om 19.00 uur AUX 4 SAISONS LAKE HOUSE

(uitverkocht) (uitverkocht)

Praktisch Menuprijs : â‚Ź 30 (excl. drank) Kindermenu (tot 12 jaar) : â‚Ź 14 (excl. drank)

22

ZATERDAG 20 november 2016 Lunchconcerten om 12.30 uur POORTGEBOUW HOEVE PIETERSHEIM CONTRAST

(laatste plaatsen) (laatste plaatsen) (uitverkocht)

Dinerconcerten te 19.00 uur POORTGEBOUW (uitverkocht) AUX 4 SAISONS (uitverkocht) BIEN SOIGNE (Eurotel) HOEVE PIETERSHEIM

Reserveren kan tot 11 november: Ä›Ų)(&#( Ų111Ăş & ( % (Ăş Ä›Ų (Ų Ų &# Ų0 (Ų" .Ų ,#$ .#$ -#( )*/(. Ä›Ų. & )(#- "Ų)*ŲİĂ‡Ă†Ä”Ă„Ä•ĂŒĂ?ŲËÇĂ?ŲĂŒĂ‰Ă„ Uw inschrijving is pas definitief na betaling. Meer informatie over de menu’s en muziekensembles is terug te vinden op www.cclanaken.be

huiyhuolfkwlqj huiyhuzduplqj

odgeod}huv hwwlqj}djhq

lqwhunohglqj dqgvfkrhqhq hq oddu}hq

urihvvlrqdov ƒ { lw zlwk

ydnkdqgho bvba Staatsbaan 11 • 3620 Neerharen-Lanaken • T +32(0)89 77 71 78 • F +32 (0)89 77 71 79 info@profďŹ x.be • www.profďŹ x.be

'() - " )- '&'% ' ## // / / # #

VR 30I09 20.15u CCL

Bert & Fred

VR 14I10 20.15u CCL

Bos & Buurman

DO 20I10 20.15u CCL

Ish Aït Hamou

ZO 23I10 14u CCL

Sprookjes Enzo (+5j)

DI 25I10 20.15u

Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet

Academie Gellik

24

% ( )! &5/ & %% / & )'( ( &/" (/ #/ * &! /& # 7/ .$# &/ & %% /*$$&6 '( !! # /*$$&/ & #5/. ! '/* # /98/ &7 - - ( / $'/ #/ &(/ & (7/ + /. # &'5/ (+ /! # #5/(+ / # & ( '5/(+ / &$" &'5/ " (/ !! / #/% '' /*$$&/"). / #/( !7 ' 5/ $$ / # / !'/ $& $ & / #/ )&-! / * #/ $/ $)/ # / $)/ #/ # 5/' & (/ !/ * #/ $# '/ /* & ! #7/ #/ . /! . # / (/ / * & &/ #/$%/. #/ $ #7/

- #/* && '' # /*$$&'( !! # /*$$&/ # & #/ #/# )+' & #/* # /=/ &7

- - -

$'' / / )+5/ #/" '( &! /* &( !! &/ #/ BB#/* #/ / &$$('( / ! "' / ( )&'5/! '(/ *$$&/) (/ (/ ! $ $! ' /" '( &+ & /* #/

&$ */ #/()'' # $$&/'% !(/ #'$&/"). / * #/ " (& / $'( $* ('

VR 04I11 20.15u CCL

Tom Helsen

VR 18I11 20.15u CCL

De Komedie Compagnie

#/ #( "5/ &! / #/ * && '' # / $# &(/ + & #/ $"// !' #/$) /B#/# !# )+/+ & / * & # (7//

- #/ ! & ' / $" /" (/ #/ "%& '' $6 # #( / '(/ . # / & / #/ $$& #5/ #/ $(( &'5/ & ((/ #/ &/ $& (5/ ) $/ !6 ! #,5/ (& #/ / &5/ ( &/ )! #5/ & /

*&-' #5/ )!)/ &( &('/ #/ # '/ / )!7

:89> :89?

ZO 20I11 13.30u CCL

Katalina, een poppenopera (+6j)

ZA 26I11 20.15u Museumkerk

Philippe Thuriot, accordeon & Tony Nys, altviool

DI 29I11 14u CCL

David Davidse, Amaryllis Temmerman en het Decap-orgel

ZA 10I12 20.15u CCL

Het Nieuwstedelijk

ZA 17I12 20.15u CCL

Els De Schepper

DO 06I10 DO 13I10 ZO 06I11

:879=)/ 9<788)// 987;8)/ / :879=)/ :879=)/

DO 17I11 DO 08I12

(/ * & !/ * #/ ( ! # 5/ / %$ '/ / * #/ "). / $) (7/ #/%$%% #'% ( !/ (/ 6 ' (/ '/*$$&/ / $# / &/$ / & #/ / #$ /" (/ # &$ #/ #/ # ( #7

- - - (/# (/ !! '/ )$/"$# (/) (/ #/ #/ &$$(/ ! )& #% ! (7/ #/ /")' )" & / & # #/. / "). / * #/ / ($(/ ..$!! / / . / # &/ )#/ # /. (( #/* / )#/ #/(& #' & %( '7

- -58- * / * ' / #/ " &-!! '/ "" &" #/ & # #/ / &$$('( / ('/) (/ / ' 6 # '/* #/ / # # '/( &) /($(/! * #7/ " #/ " (/ (/ %$& !/ & # #/. /'$# '/* #/ ( / # * 5/ ( / 5/A/ #/ "$( $# !/ " ! %$&(& (/ * #/ ). / ! )'/ $* &/ B#/ " (/ * &/ # & ( '/ * #/ / " ! / )%% #'7/ * &/" #/ #/ (/! * #/ '( #7/ #/()'' #/ # & ( '7 - . !'/ # / #/ &/$%/& '/ #/ (/ & (/ &/ ( &/ /. . ! 7/ !/ /# )+ / # &) #/ #/*& #/ )# !(/. / #/@ / 01/ "#-@ $#' )&/ $ $! (1 "## ) $ /@ ( &/ /+$! #1 foto’s copyright Pinterest $) ) "#-/@ ))&" #/ #/ ))&" #/ !/<8/ &/ '( /*& # #1/24; 3 "#/@ $$"1 "#-@ )& /2 / $$!31

- - - - - 2 2 $ %-/-' ( '+ ) (>- ' ) ( $ %&*$)-1- $- - $ "( - % -5438-1-7:64- $ ! $-1- -076-<=-;7=-<94,,,2 %%!2 %#3 " $ ! $3

7. Wat gebeurt er nu?

Beleggen

4. Bij de volgende hausse verkoop ik. 5. Dit is het moment, ik verkoop!

Focus Focus

ϲ͘ KĞĨ͕ ŶĞƚ ŽƉ ƟũĚ ǀĞƌŬŽĐŚƚ͘ Tijd

Advies van uw expert

Advies van uw expert

Periodiek beleggen

Periodiek beleggen Verminder van een slechte timing! Verminderhet hetrisico risico ǀĂŶ ĞĞŶ ƐůĞĐŚƚĞ ƟŵŝŶŐ͊

Focus Verminder het risico ǀĂŶ ĞĞŶ ƐůĞĐŚƚĞ ƟŵŝŶŐ͊

Droomt u ervan om op deom beurs te beurs investeren tegen de laagste koers koers en te en verkopen tegen de hoogste koers? Droomt u ervan op de te investeren tegen de laagste te verkopen tegen de Gedreven door emotie doen we in de praktijk vaak het omgekeerde. Advies van uw expert hoogste koers? Gedreven door emotie doen we in de praktijk vaak het omgekeerde. Periodiek beleggen biedtdeeen oplossing. Periodiek een Utegen vermijdt zo om op koers het verkeerde moment in de markt Droomt u ervanbeleggen om op debiedt beurs teoplossing. investeren laagste en te verkopen tegen de U vermijdt zo om op het verkeerde moment in de markt te stappen. te stappen. hoogste koers? Gedreven door emotie doen we in de praktijk vaak het omgekeerde. Periodiek beleggen biedt een oplossing. WĞƌŝŽĚŝĞŬ ďĞůĞŐŐĞŶ͕ ǀĞƌŵŝŶĚĞƌƚ Ƶǁ ƌŝƐŝĐŽ U vermijdt zo om op het verkeerde moment in de markt Periodiek beleggen is vooral een middel om uw te stappen. Kentideale u het ideale instapmoment? Kent u het instapmoment? Periodiek beleggen,

Periodiek beleggen

risico onder controle te houden. U vlakt immers de

Het beste beleggingstijdstip is haast onvoorspelbaar. Alsdaardoor u periodiek hetzelfde bedrag stort, moet u zich geen instapprijs af en bent minder overgeleverd vermindert uw risico aan de marktschommelingen. rationele elementen beïnvloeden ook emotionele zorgen maken over het ideale instapmoment. U vermijdt Het beste Naast beleggingstijdstip is haast onvoorfactorenrationele de koers, waardoor de verkeerde beslisovermoed in tijden van beurseuforie. En in periodes spelbaar. Naast elementenwe vaak beïnvloeKent u het ideale instapmoment? Koers singen nemen. waarin aandelen hun bodemkoersen bereiken, u op Eenmalige belegging Periodieke kunt belegging den emotionele factoren koers, Droomt u ervan om ook op de beurs te investeren tegen dede laagste koerswaardoor en te verkopen tegen de Het beste beleggingstijdstip is haast onvoorspelbaar. Als periodiek manier hetzelfde bedraginstort, moet u zich geen Instapprijs een uvoorzichtige goedkoop fondsen beleggen. hoogste koers? Gedreven emotie doen we in de praktijk vaak het omgekeerde. we vaak dedoor verkeerde beslissingen nemen. Afgevlakte instapprijs

Verminder het risico ǀĂŶ ĞĞŶ ƐůĞĐŚƚĞ ƟŵŝŶŐ͊

Periodiek beleggen biedt rationele een oplossing. U vermijdt zo om op het verkeerde in de markt Naast elementen beïnvloeden ookmoment emotionele te stappen.

koers, bedrag waardoor vaak degeen verkeerde beslisAls ufactoren periodiekde hetzelfde stort,we moet u zich singen nemen. zorgen maken over het ideale instapmoment.

Kent u het ideale instapmoment?

U vermijdt overmoed Koers in tijden van beurseuforie. En in

Koers

zorgen maken over het ideale instapmoment. U vermijdt Maximaal verlies overmoed in tijden van beurseuforie. En in periodes waarin aandelen hun bodemkoersen bereiken, kunt u op Tijd Tijd Instapmomenten een voorzichtige manier goedkoop in fondsen beleggen.

Het beste beleggingstijdstip is haast onvoorspelbaar. Als u periodiek hetzelfde bedrag stort, moet u zich geen 9. Ik koop! Naast rationele elementen beïnvloeden emotionele hunzorgen maken over het ideale instapmoment. U vermijdt periodes waarinook aandelen bodemkoersen bereifactoren de koers, waardoor we vaak de verkeerde beslisovermoed in tijden van beurseuforie. En in periodes ken, kunt u op een voorzichtige manier goedkoop in 2. uEen terugval, Periodiek beleggen is vooral een singen nemen. waarin aandelen hun bodemkoersen bereiken,sŽůĂƟůŝƚĞŝƚ ĂůƐ ďŽŶĚŐĞŶŽŽƚ kunt op kleine een voorzichtige manier goedkoop in fondsenDankzij beleggen. fondsen beleggen. ikdekoop eenvan beetje. spreiding uw stortingen koopt u bij dalende

middel om uw risico onder controle dŝƉ͊ af en bent daardoor minder te houden. U vlakt immers de instapprijs koersen voor dezelfde prijs meer deelbewijzen. Bij hoge Bescherm uw spaarplan met een waarborg aan de marktschommelingen. koersen koopt overgeleverd u bijna niets, maar het grotere aantal deelIk koop! ͞ƉƌĞŵŝĞǀƌŝũƐƚĞůůŝŶŐ͘͟ dŝũĚĞŶƐ ĞĞŶ ĮŶĂŶĐŝĞĞů bewijzen dat u eerder kocht aan de lagere koers 9. bieden moeilijkere periode ten gevolge van ziekte of

1. Snel aandelen kopen.

Koers Koers

Volatiliteit als bondgenoot ongeval stort deze waarborg de spaarpremie in

u nu wel het hoogste rendement. U kunt dus extra 3. Ikputten verdubbel rendement uit de volatiliteit van het fonds1.

9. Ik koop!

8. Er is Ƶǁ ƉůĂĂƚƐ͘ Ž ďůŝũŌ ĚĞ ŽƉďŽƵǁ ǀĂŶ Ƶǁ ŬĂƉŝƚĂĂů weer een hausse ... 2. Een kleine terugval, ŵŝũŶ ƉŽƐŝƟĞ͘ gegarandeerd. de spreiding van uw stortingen koopt u bij dalende koersen ik koopDankzij een beetje. 1. Snel aandelen kopen. voor dezelfde prijs meer deelbewijzen. Bij hoge koopt u bijna 7. Wat gebeurt er koersen nu? 4. Bij de volgende niets, maar het grotere aantal deelbewijzen dat u eerder kocht aan de 3. Ik verdubbel 8. Er is weer een hausse ... hausse verkoop ik. ŵŝũŶ ƉŽƐŝƟĞ͘ lagere koers bieden u nu wel het hoogste rendement. U kunt dus extra 1 3. Ik verdubbel rendement putten uit de volatiliteit het fonds . 7. Wat gebeurt er nu? 8. Ervan is weer een hausse ... 5. Dit is het moment, ϲ͘ KĞĨ͕ ŶĞƚ ŽƉ ƟũĚ ǀĞƌŬŽĐŚƚ͘ ŵŝũŶ ƉŽƐŝƟĞ͘

1. Snel aandelen kopen.

4. Bij de volgende hausse verkoop ik.

5. Dit is het moment, ik verkoop!

sĞƌĂŶƚǁŽŽƌĚĞůŝũŬĞ ƵŝƚŐĞǀĞƌ͗ ŚƌŝƐƚĞů ƌŽŽŐŵĂŶƐ͕ ĞůƚĂ >ůŽLJĚ >ŝĨĞ Es͕ &ŽŶƐŶLJůĂĂŶ ϯϴ͕ ϭϬϲϬ ƌƵƐƐĞů

2. Een kleine terugval, ik koop een beetje.

ik verkoop!

ϲ͘ KĞĨ͕ ŶĞƚ ŽƉ ƟũĚ ǀĞƌŬŽĐŚƚ͘

4. Bij de volgende hausse verkoop ik.

Tijd

Tip!

Tijd

7. Wat gebeurt er nu?

Bescherm uw spaarplan met een waarborg

. Tijdens een financieel 5. Dit is het moment, ‘premievrijstelling’ ϲ͘ KĞĨ͕ ŶĞƚ ŽƉ ƟũĚ ǀĞƌŬŽĐŚƚ͘ moeilijkere periode ten gevolge van ziekte of ik verkoop! DĞĞƌ ŝŶĨŽ ŽƉ ǁǁǁ͘ĚĞůƚĂůůŽLJĚůŝĨĞ͘ďĞ Tijd ongeval stort deze waarborg de spaarpremie ŽĨ ŶĞĞŵ ĐŽŶƚĂĐƚ ŽƉ ŵĞƚ Ƶǁ ĮŶĂŶĐŝĞĞů ĂĚǀŝƐĞƵƌ͘ in uw plaats. Zo blijft de opbouw van uw kapitaal gegarandeerd.

ϭ ,Ğƚ ĮŶĂŶĐŝģůĞ ƌŝƐŝĐŽ ǀĂŶ dĂŬ ϮϯͲǀĞƌƌŝĐŚƟŶŐĞŶ ǁŽƌĚƚ ǀŽůůĞĚŝŐ ŐĞĚƌĂŐĞŶ ĚŽŽƌ ĚĞ ǀĞƌnjĞŬĞƌŝŶŐƐŶĞŵĞƌ͘

ENGELEN & KUIJPERS BVBA FSMA-nr: 047500 A-B

Keelhofstraat 20 B1 3620 Neerharen 089 70 42 40 neerharen@crelan.be

DL-9150-N-07/2016

Kantoor ENGELEN & KUIJPERS

Dit is geen contractueel document. Bijgevolg kan noch de bestemmeling noch de lezer er enig recht of voordeel uit halen. Deze gegevens ǁŽƌĚĞŶ ƚĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ ǀĞƌƐƚƌĞŬƚ͘ ,ŽĞǁĞů ĚĞnjĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ ĂŅŽŵƐƟŐ ŝƐ Ƶŝƚ ďĞƚƌŽƵǁďĂƌĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚƐďƌŽŶŶĞŶ͕ ŬĂŶ ĞůƚĂ >ůŽLJĚ >ŝĨĞ Es ĚĞ ŶĂƵǁŬĞƵƌŝŐŚĞŝĚ ĞƌǀĂŶ ŶŝĞƚ ŐĂƌĂŶĚĞƌĞŶ͘ ĞůƚĂ >ůŽLJĚ >ŝĨĞ Es ŬĂŶ ŶŝĞƚ ĂĂŶƐƉƌĂŬĞůŝũŬ ŐĞƐƚĞůĚ ǁŽƌĚĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ǀĞƌŬĞĞƌĚĞůŝũŬ ŐĞďƌƵŝŬ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ͘ 1 ĞůƚĂ >ůŽLJĚ >ŝĨĞ Ŷǀ͕ ǀĞƌnjĞŬĞƌŝŶŐƐŽŶĚĞƌŶĞŵŝŶŐ ƚŽĞŐĞůĂƚĞŶ ĚŽŽƌ ĚĞ E ;ĚĞ ĞƌůĂŝŵŽŶƚůĂĂŶ ϭϰ͕ ϭϬϬϬ ƌƵƐƐĞůͿ ĞŶ ĚĞ &^D ; ŽŶŐƌĞƐƐƚƌĂĂƚ Het financiële risico van Tak 23-verrichtingen wordt volledig gedragen door de verzekeringsnemer. ϭϮͲϭϰ͕ ŽŶĚĞƌ ŚĞƚ ĐŽĚĞŶƵŵŵĞƌ ϭϲϳ ǀŽŽƌ ĚĞ noch dĂŬŬĞŶ de ůĞǀĞŶ Ϯϭ͕ ϮϮ͕ Ϯϯ ĞŶ noch Ϯϳ͕ ĚĞ de dĂŬ lezer Ϯϲ ŬĂƉŝƚĂůŝƐĂƟĞ ĞŶ ĚĞ Dit isϭϬϬϬ geen ƌƵƐƐĞůͿ contractueel document. Bijgevolg kan bestemmeling er enig recht ofǀĞƌnjĞŬĞƌŝŶŐƐƚĂŬŬĞŶ ǀĞƌďŽŶĚĞŶ ĂĂŶ ĚĞ ŶŝĞƚͲůĞǀĞŶ ĂĐƟǀŝƚĞŝƚĞŶ ƵŝƚŐĞnjŽŶĚĞƌĚ ďŝũƐƚĂŶĚ͕ ĞŶ ŵĞƚ ŵĂĂƚƐĐŚĂƉƉĞůŝũŬĞ njĞƚĞů ƚĞ &ŽŶƐŶLJůĂĂŶ ϯϴ͕ ϭϬϲϬ voordeel uit halen. Deze gegevens worden ter informatie verstrekt. Hoewel deze informatie afkomstig is uit ƌƵƐƐĞů͕ ĞůŐŝģ ʹ dt ϬϰϬϯ ϮϴϬ ϭϳϭ Ͳ ZWZ ƌƵƐƐĞů Ͳ ĂŶŬƌĞŬĞŶŝŶŐ ͗ ϲϰϲͲϬϯϬϮϲϴϬͲϱϰ Ͳ / E ϰϮ ϲϰϲϬ ϯϬϮϲ ϴϬϱϰ ʹ / E ' ͘ betrouwbare kwaliteitsbronnen, kan Delta Lloyd Life NV de nauwkeurigheid ervan niet garanderen. Delta

Lloyd Life NV kan niet aansprakelijk gesteld worden voor een verkeerdelijk gebruik van deze informatie. Delta Lloyd Life nv, verzekeringsonderneming toegelaten door de NBB (de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel) en de FSMA (Congresstraat 12-14, 1000 Brussel) onder het codenummer 167 voor de Takken leven 21, 22, 23 en 27, de Tak 26 kapitalisatie en de verzekeringstakken verbonden aan de niet-leven activiteiten uitgezonderd bijstand, en met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 RPR Brussel - Bankrekening : 646-0302680-54 IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB. Verantwoordelijke uitgever: Christel Droogmans, Delta Lloyd Life NV, Fonsnylaan 38, 1060 Brussel

Later begint nu.

Vrijetijdsaanbod Tekenen – ism VormingPlus Limburg Woensdag 9 november 2016 van 19u30 tot 22u30

CC Lanaken

De ‘klassiekers’ zoals stilleven en landschap komen aan bod. Maar er is ook ruimte om te experimenteren. We hanteren verschillende materialen: potlood, houtskool, krijtjes, en inkt. Je wordt uitgedaagd om je eigen manier van tekenen te ontdekken en je gaat met je eigen werken naar huis. Zelf meebrengen: zie www.cclanaken.be Exacte data: wekelijks op woensdag van 9 november t.e.m. 14 december 2016 Inschrijven via www.cclanaken.be of T 089 739 850

PRIJS: € 57

iPad voor beginners Donderdag 10 november 2016 van 13u tot 16u

Bibliotheek

Een iPad of een iPhone gekocht of gekregen? Vraag je je soms af ‘Hoe moet ik …?’ of ‘ hoe doen ze dat?’ Deze cursus is bestemd voor mensen die enerzijds nog nagenoeg niets weten over het gebruik van de iPad of hun iPhone, maar zeker graag de basis van het toestel willen beheersen. Anderzijds is de cursus bedoeld voor geïnteresseerden die zelf al een begin hebben gemaakt met het ontdekken van de iPad, maar graag nog meer te weten willen komen over de mogelijkheden die het toestel te bieden heeft. We leren de basis aan om vlot de “ huis- tuin- en keukenapplicaties “ op je iPad of je iPhone te kunnen gebruiken. Surfen, mailen, foto’s en filmpjes maken - en deze eenvoudig bewerken, zijn enkele onderdelen die zeker aan bod komen. Zelf meebrengen: iPad / iPhone Exacte data: wekelijks op donderdag van 10 november t.e.m. 8 december 2016 Inschrijven via www.cclanaken.be of T 089 739 850

PRIJS: € 25

Knuffelpop maken Maandag 14 november 2016 van 19u30 tot 22u30

CC Lanaken

Een leuke knuffelpop maken van lappen en stofjes is zeker niet moeilijk. Deze pop heeft armpjes en beentjes die je kunt bewegen. Een ideaal geschenk. Zelf meebrengen: zie www.cclanaken.be Exacte data: Maandag 14-21-28 november 2016 Inschrijven via www.cclanaken.be of T 089 739 850

PRIJS: € 15

Voorleesweek in de bibliotheek Van zondag 20 tot en met zondag 27 november 2016

Bibliotheek

Op zondag 20 november wordt de Voorleesweek ingezet met om 10u30 een Vertelfestijn voor jong en oud. Een weekje later op zondag 27 november komt de Sint op bezoek in de bib en hij neemt ook zijn Pieten mee. We verwachten hen rond 10u. Jeugdauteur Stijn Moekaars is er ook .Hij zal de Sint verwelkomen. Meer info bibliotheek@lanaken.be of T 089 716 029.

26

Basiscursus kleding maken Dinsdag 22 november 2016 van 13u tot 16u

CC Lanaken

We maken voor de feestdagen een leuk rokje of jurkje, vrij eenvoudig waarbij de stof moet spreken. Er wordt rekening mee gehouden dat het binnen de cursus af is zodat men ook resultaat ziet en gemotiveerd blijft om verder te gaan. Indien men al wat basiskennis heeft is dit altijd meegenomen. Tijdens de eerste les kan men kiezen welk patroon gemaakt wordt. Zelf meebrengen: zie www.cclanaken.be Exacte data: wekelijks op dinsdag van 22 november t.e.m. 13 december 2016. Inschrijven via www.cclanaken.be of T 089 739 850

PRIJS: â‚Ź 20

Lezing ‘Agenda in balans’ Dinsdag 22 november 2016 van 13u tot 16u

Bibliotheek

Een lezing voor grootouders die mee instaan voor de opvang van kleinkinderen. De kans om ‘nee’ te leren zeggen, zonder je kinderen te kwetsen. Een lezing met tips om bewuster om te gaan met je eigen behoeften. Je leert je eigen agenda beter te beheren, zonder je kinderen in de problemen te brengen of dat er conflicten ontstaan. De lezing wordt gegeven door therapeute Bieke Geenen. Inschrijven voor 15 november op bibliotheek@lanaken.be of T 089 716 029

"

! &

&

& & &"

PRIJS: gratis

Infoavond ‘Als slapen moeilijk wordt’ Woensdag 23 november 2016 om 20u

CC Lanaken

Slapeloosheid? Niet uitgerust wakker worden? Beter slapen, kan je leren. Gezonde voeding, een goede conditie en goed slapen zijn zeer belangrijk voor een goed leven. Over voeding en conditie staan boeken vol geschreven. Aan slaap wordt echter weinig aandacht geschonken. Annelies Smolders, klinisch psychologe, geeft meer informatie over slaap, slaapstoornissen en vooral hoe je het kan aanpakken. Inschrijven op www.lanaken.be/slapen of T 089 730 314

PRIJS: gratis

Seniorendansnamiddag Vrijdag 25 november 2016 van 13.30u tot 18u

()/ " & & ! & &%&

! &$& & & & &""" #

9

&

(#)+ ( (,( '# ! cultureel centrum lanaken

& .9-)-9 . -) ! (!959!+ -#, (, "+#$/ (959(# -9/ + #,-

CultuurCafĂŠ

Dans op live muziek van The Memories. De meeste mensen kunnen de aanstekelijke muziek moeilijk weerstaan en swingen vrolijk op het uitgebreide repertoire van dit allround dansorkest. / (9 " 9 ')+# ,9

PRIJS: gratis

De lekkere pure keuken – ism VormingPlus Limburg Vrijdag 2 december 2016 van 11u tot 14u

OC Berenhof

We willen graag smakelijk eten, zonder uren in de keuken te staan, pure smaken ontdekken, authentieke ingrediĂŤnten gebruiken. Met seizoengroenten, vis en vlees maken we gewoonweg lekkere gerechtjes. In plaats van zware sauzen gebruiken we kruiden uit de tuin. Lekker maar gezond, leren we omgaan met pure producten, uit tuin, markt en groentewinkel. Zelf meebrengen: Schort Inschrijven via www.cclanaken.be of T 089 739 850

PRIJS: â‚Ź 21

27

Diabetes: De verschillende zorgtrajecten en conventies Zaterdag 10 december 2016 om 14u

CultuurCafé

Voor mensen met diabetes horen thuis in een of ander zorgtraject of conventie. Het heeft vele voordelen, ook en vooral financieel. Maar daar tegenover staat dat het ook wel enige verplichtingen met zich meebrengt. Dit alles wordt tijdens deze namiddag uitgelegd door Ellen Vanhoof en Dr. Patrick Vanmechelen. Twee mensen die met hun voeten in de praktijk staan en er alles over kunnen vertellen. Na de uiteenzetting is er tijd voor een tasje koffie en een gezellige babbel. Inschrijven via kelfo@scarlet.be of T 089 611 419 of M 0496 313 188

PRIJS: € 2, leden diabetesliga en familie gratis

Lokale helden: vrijdag 28 april 2017 Maak je muziek, zing je, speel je in een band of wil je je DJ-kunsten eens aan een publiek laten horen… schrijf je dan in voor Lokale Helden. Lokale helden is in 2017 toe aan haar 2de editie in Vlaanderen. Ook Lanaken bouwt op vrijdag 28 april 2017 podia voor lokaal muzikaal talent om muzikanten en dj’s de kans van hun leven te geven. Deze podia zijn er om iedereen met muzikaal talent, ongeacht afkomst of achtergrond, aan te moedigen om te blijven musiceren en een zeer breed en divers publiek de kans te geven om hun lokale helden aan het werk te zien. Stuur ons vóór 28 februari 2017 op www.lanaken.be/lokalehelden een demo of link naar je vi.be en vermeld waarom jij een plaatsje op het podium verdient. Laat ons ook weten wat je link met Lanaken is en ding zo mee naar een exclusieve plek op één van de podia in de Waterburcht Pietersheim.

Duits kwaliteitslabel voor nieuwe wandelroutes Domein Pietersheim Primeur voor België Het wandelgebied in Domein Pietersheim is vernieuwd en uitgebreid. Twee nieuwe routes werden gekeurd door het gerenommeerde ‘Deutsches Wanderinstitut’ en kregen het kwaliteitslabel van ‘Premiumwanderung’. Het zijn meteen de eerste 2 routes in België die dit kwaliteitslabel verkrijgen. De aanpassingen hebben geleid tot een mooi en gevarieerd wandelroutenetwerk van 8 routes, samen goed voor 38 km. Naast de 8 lusvormige wandelingen kan de geoefende wandelaar ook zelf aan de slag om een route op zijn of haar maat samen te stellen. De basis hiervoor is het netwerk van 26 “Wandelwissels”. Wandelwissels zijn doorlopende genummerde punten waar twee of meerdere wandellussen elkaar kruisen en waar je dus van wandellus kan wisselen. Zo kan je zelf de lengte van de wandeling bepalen. > Premiumwandeling Pietersheim Zuid – 11,4 km – start aan Waterburcht Pietersheim > Premiumwandeling Pietersheim Noord – 11,4 km – start aan la Butte aux Bois

28

Combineren via wandellus mogelijk. Totale afstand is dan 28km

Vraag het aan de advocaat...

*$-2 &$$- &0$-6$ $-20 +$ 4$05 0,(-& "4 ".,!( *$2$+1 +..#&($2$015$0* 1 -(2 (0$ (-12 ++ 2($1 4$-2(+ 2($ $- (0".-#(2(.-(-& 2$"'-(1"' !$'$$0 1$04("$ $- .-#$0'.3# $- /0.)$"2 , - &$,$-2 () -($35!.35 .% 0$-.4 2($ -6$ 4 **$--(1 (1 &0$-1.4$01"'0()#$-# # 0., 77- / 02-$0 4..0 + 35 (-12 ++ 2($ $- 1$04("$5$0*6 ,'$#$- ..* (- $+&(8

1, -1 1& 0#$ -3 ..* 95 / 02-$0 (- #$ $+&(1"'$ &0$-1120$$*

555 / 1, -1& 1& 0#$ -+ 2$0,.+$-

OfficiĂŤle dealer:

Mijn tegenpartij is failliet en zijn schulden kunnen niet aangezuiverd worden met de opbrengst van de verkoop van de activa- kan ik hem persoonlijk aanspreken? Bij wet van 4 september 2002 werd de figuur van de verschoonbaarheid in het leven geroepen. De wetgever was van oordeel dat ondernemers die gefaald hadden in hun handelsactiviteit, een nieuwe kans moet worden geboden eerder dan levenslang gebukt te moeten gaan onder een onoverkomelijke schuldenlast. Een dergelijke verschoonbaarverklaring betekent dat de gefailleerde niet langer kan worden aangesproken door schuldeisers die een vordering hebben in het faillissement en hier betaling van wensten te bekomen. Deze gunst is evenwel geen automatisme: om verschoonbaar te worden verklaard, moet de gefailleerde ongelukkig en te goeder trouw hebben gehandeld. Verschoonbaarheid wordt hoe dan ook uitgesloten voor twee categorieĂŤn van schulden, te weten de alimentatieschulden en de schulden die voortvloeien uit de verplichting tot herstel van de schade verbonden aan het overlijden of aan de aantasting van de lichamelijke integriteit van een persoon waaraan de gefailleerde schuld heeft. Een gefailleerde die in praktijk met dergelijke schulden wordt geconfronteerd zal dus sowieso gehouden zijn en blijven deze te vergoeden. In de regel zal de gefailleerde die zowel voor als tijdens het faillissement correct heeft gehandeld, doch wiens faling het gevolg is van omstandigheden buiten zijn wil, voor het overige steeds verschoonbaar worden verklaard. Slechts wanneer de gefailleerde kennelijk grove fouten heeft begaan zal van voormelde regel kunnen worden afgeweken. Enkele voorbeelden van dergelijke grove fouten: het niet correct voeren van de boekhouding, kennelijke fouten in het bestuur, het niet naleven van de alarmbelprocedure en een gebrek aan medewerking aan de curator.

Ăą

Ăą

shqĂž ydq pdĂąyuĂž Ă’ wrw ĂŠĂ‘x }dwĂž Ă’ wrw ĂŠĂ?xĂŒĂ“ rqjhuvhvwuddw Ă?Ă‘ Ăą lo}hq

Ăľyodn whjhqryhu rsulw dxwrvqhozhj qwzhushqĂś hoĂž Ă“Ă‘Ă’ Ă?ĂŠ ĂŒĂ‘ Ă?ĂŒ ÄŹ d{Ăž Ă“Ă‘Ă’ Ă?ĂŠ Ă?Ă’ Ă?Ă?

slhuurw�furpphqĀwhohqhw�eh zzz�slhuurwfurpphq�eh

Het is dan ook van wezenlijk belang dat een ondernemer die het slachtoffer dreigt te worden van een faillissement, of er reeds mee geconfronteerd werd, onderzoekt of er sprake is van dergelijke grove fouten- dit betekent immers dat u als onderneming uw schuldenaar persoonlijk kan blijven aanspreken, zelfs bij een faillissement. Nog vragen? Contacteer ons! Jeroen Minnekeer

Ook een juridische vraag? Contacteer ons: ARGUENDO ADVOCATEN B 3620 Lanaken, Bessemerstraat 14 (t) 089/70.40.55 of (e) jeroen.minnekeer@arguendo.be

A VIEW WITH ROOM. ONTDEK DE MINI CLUBMAN TIJDENS EEN PROEFRIT BIJ MINI DAVO IN TONGEREN. DAVO TONGEREN Maastrichtersteenweg 529 - 3700 Tongeren Tel.: 012 23 71 55 - info@davo.net.mini.be www.davo.mini.be

MINI Clubman : CO2 99 - 147 g/km 3,8 - 6,3 l /100km Milieu-informatie : MINI.be MINI Belux - BMW Belgium Luxembourg NV/SA - BE 0413533863 - MINI.be

VANAF 1 NOVEMBER 2016 Nieuw seizoen: Recreatief joggen

Voor als je iedere dag wil joggen in een ontspannen sfeer.

Org.: LG Lanaken PRIJS: 15

DO 3 NOVEMBER 2016 Daguitstap Plopsa Hasselt OC Berenhof, 9u PRIJS: €18

Piratendag

Wordt een echte piraat en verover de 7 zeeën met geweldige piratenspelletjes.

OC Berenhof, 9u PRIJS: €8

Vliegdag

Vlieg als een echte vogel in het rond met allerlei geweldige vliegende spelletjes.

Halloweendag (8-12j)

We maken een halloweenspookje op een stok en een glazen potje toveren we om tot een spookpot.

OC Berenhof, 9u PRIJS: €8

DO 10 NOVEMBER 2016

Verrassingssportnamiddag

Eeuwherdenking Groote oorlog: Stijn Meuris

Wat er op het programma staat is nog een groot geheim maar het belooft super te worden!

Sporthal Veldwezelt, 13u PRIJS: €5

Je ervaart je emoties als heel intens? Veel behoefte aan rust? Snel overdonderd door lawaai of drukte?

Eurotel, 19u PRIJS: €18

Knutselen thema dieren

We spelen verschillende sporten en komen even tot rust met een uurtje Yoga.

Sporthal Veldwezelt, 13u PRIJS: €5

Bloemschikken - Advent

In deze vorming ga je creatief aan de slag met bloemen, verschillende materialen en technieken.

CC Lanaken, 13u PRIJS: €5

VR 4 NOVEMBER 2016 Halloweendag (5-7j)

Knutselen we in het thema Halloween. Ook verschillende Halloween spelletjes mogen niet ontbreken.

OC Berenhof, 9u PRIJS: €8

Meer info op pagina20

Tijdens de 90 minuten durende lezing, gebracht door Stijn Meuris, vertelt hij op een ludieke manier hoe Limburg de Groote Oorlog beleefd.

Sint-Lambertuskerk, 19u Org.: Dorpsraad Neerharen PRIJS: 7

Het geluk van “Hoogsensitiviteit”

CC Lanaken, 20u15

Omnisport en Yoga

Bezoek aan de nocturne Avant-Garde kunst in Bozar en orchideeënkwekerij Brussel, 12u Org.: vtbKultuur

OC Berenhof, 13u PRIJS: €8

Tom Helsen

OC Berenhof, 13u PRIJS: €8

Busuitstap Bozar en kwekerij PRIJS: €43

Knutselnamiddag

OC Berenhof, 9u PRIJS: €8

Een zebra, een koe, een uil,… op een stokje dat je kan gebruiken als boekenlegger.

WO 9 NOVEMBER 2016

PRIJS: €15

ZO 6 NOVEMBER 2016 Eeuwenoude verhalen

Van allergie tot Ziguinchor

In ‘Van allergie tot Ziguinchor’ staan voetbalverhalen & muziek centraal. Samen met het publiek kiezen de gastheren lukraak letters uit het alfabet. Bij iedere letter hoort een prikkelende term die niet meteen aan voetbal doet denken, maar bij nader inzicht toch steeds een verrassend resultaat oplevert. Met Leo Van Der Elst, Rob Vanoudenhoven, Ruben Van Gucht, Mathieu & Guillaume.

CC Lanaken, 20u15 PRIJS: €16

De Ranger vertelt je de mythische verhalen en leert je over de oude gebruiken. Toegangspoort

iPad voor beginners

PRIJS: €2

VR 11 NOVEMBER 2016

Familiefilm ‘Buurman en Buurman’ (+3j)

Herdenking van alle gesneuvelden en overledenen die in de Groote Oorlog het beste van zichzelf gegeven hebben. Programma: 9u45: Samenkomst St.-Pieterkerk. 10u: Herdenkingsmis op geluisterd door het Lentekoor. 10u45: Optocht naar beide monumenten onder begeleiding van de Koninklijke Fanfare St-Cecilia Rekem. 11u: Plechtigheden aan beide monumenten.

Pietersheim, 14u Org.: RLKM

Meer info op pagina 22

Ter Dennen, 10u30 PRIJS: €3

DI 8 - ZO 13 NOVEMBER 2016 Eeuwherdenking Groote Oorlog: Tentoonstelling

Tentoonstelling van het Instituut voor Veteranen. Bestaat een een 30 panelen met foto’s, documenten en anekdotes. OC Neerharen, 18u

Org.: Dorpsraad Neerharen

Meer info op pagina 26

CC Lanaken, 13u PRIJS: 25

Herdenken is vrede bewaren

WO 9 NOV - WO 14 DEC 2016 Tekenen voor beginners

Met deze cursus leer je op eenvoudige wijze leren tekenen.

CC Lanaken, 19u30 PRIJS: €57

31

ZA 12 NOVEMBER 2016 JRK activiteit november

Vor alle kinderen tussen 8 en 16 jaar. Neem zeker al je vriendjes en vriendinnetjes mee!

Jeugd Rode Kruis, 14u Org.: Jeugd Rode Kruis

Eeuwherdenking Groote oorlog: Vredesconcert

Een vredesconcert gebracht door verschillende koren. Ze brengen liederen over de Groote Oorlog en zingen voor vrede.

Sint-Lambertuskerk, 19u Org.: Dorpsraad Neerharen PRIJS: €7

MA 14 NOVEMBER 2016

VR 25 NOVEMBER 2016

Knuffelpop maken

Gezellige jazz avond met BBQ

Meer info op pagina 26

CC Lanaken, 19u30 PRIJS: €15

DO 17 NOVEMBER 2016

ZA 26 NOVEMBER 2016

CC Lanaken, 20u15 PRIJS: €5

Klassiek ‘Philippe Thuriot en Tony Nys’

VR 18 NOVEMBER 2016

CC Lanaken, 20u15 PRIJS: €10,5

De Komedie Compagnie ‘Kassa Kassa’ Meer info op pagina 20

CC Lanaken, 20u15 PRIJS: €21

Het koor De Oosterster uit Veldwezelt sluit met het herfstconcert ‘Mijmeringen’ haar 50-jarig jubileum af. Het koor neemt u mee op een gevarieerde muzikale reis. Muziekstukken uit verschillende landen en tijdsperiodes die allemaal iets uitdrukken van de korter wordende dagen, de vallende bladeren, de open haard en de overpeinzingen die hierbij horen.

ZA 19 NOVEMBER 2016

Onder leiding van Rob Meyers brengt het koor een keur aan binnen-en buitenlandse werken. Het wordt een gevarieerde avond met werken van o.a. U2 en John Lennon naast bewerkingen van klassieke melodieën.

Uniek museum in de Jezuïetenberg

Excursie in grottenstelsel Cannerberg Maastricht, 14u Org.: vtbKultuur

Meer info op pagina 21

20 Jaar gezellig tafelen feestcomité St Ursula Lanaken

20 jaar gezellig tafelen voor de restauratiewerken van de St. Ursulakerk in Lanaken

Meilach, vanaf 11u30 Org.: Feestcomité St. Ursula

ZO 27 NOVEMBER 2016

PRIJS: €10

Steakdag Van Alles Get

ZO 20 NOVEMBER 2016

OC Kleinveld, vanaf 12u

Familievoorstelling ‘Katalina, een poppenopera’

DI 29 NOVEMBER 2016

(6-12j) Meer info op pagina 24

Jaarlijkse steakdag, iedereen welkom!

Matinee ‘In de 14 Billekens’

Meer info op pagina 21

CC Lanaken, 20u15 PRIJS: €8

CC Lanaken, 14u PRIJS: €13

DI 22 NOVEMBER 2016

UW ACTIVITEIT OOK IN UIT IN LANAKEN?

Het koor werkt opnieuw samen met de Academie voor Muziek en Theater Lanaken. Het jonge talent Mathijs Everts zal te horen zijn op de Marimba. Thessy Chen doet de begeleiding op piano en Marco Lenaerts doorspekt het geheel met ‘herfstmijmeringen’.

Agenda in balans Een lezing voor grootouders die mee instaan voor de opvang van kleinkinderen.

Sint-Lambertuskerk, 15u30 Org.: Zangkoor De Oosterster

We maken voor de feestdagen een leuk rokje of jurkje, vrij eenvoudig waarbij de stof moet spreken.

Bibliotheek, 13u

Basiscursus kleding maken CC Lanaken, 13u PRIJS: €20

WO 23 NOVEMBER 2016 Als slapen moeilijk wordt...

Slapeloosheid? Niet uitgerust wakker worden? Beter slapen, kan je leren.

CC Lanaken, 20u

DO 24 NOVEMBER 2016 Boek- en Filmcafé

32

Eurotel, 21u

Film ‘Room’

Meer info op pagina 22

ZO 13 NOVEMBER 2016

Herfstconcert “Mijmeringen”

Voor aanvang van het concert geniet je vanaf 18u30 van een heerlijk BBQ en wokbuffet.

Historische en wetenschappelijke Romans Bibliotheek, 19u30

Org.: Vormingplus PRIJS: €5

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 november ingegeven zijn. Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www.uitinlanaken.be

De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.

Kerkplein 3 I B-LANAKEN +32 (0)89 714223

ydqdi }dwhugdj

Im weiĂ&#x;en Feld der

THOMASSABO.COM Anzeige kĂśnnen Sie Ihre Händleradresse Im weiĂ&#x;energänzen. Feld der Anzeige kĂśnnen Sie Ihre Händleradresse You can enter your deaergänzen. ler address in the white box in the You can advertisement. enter your deaGenutstraat 2A Maastrichterstraat 17b4 Stationsstraat 46 ler address in the white box in the Open: maandagadvertisement. 13.30-18 u. dinsdag-zaterdag 9.30-18

Jewellery, Watches and Leather Goods n T:+32(0)89/71.37.10

BILZEN

TONGEREN

LANAKEN

+32(0)89/71.37.10 ‘Galerie Rubens’ bus 33 Stationsstraat 58 bus 13 I B-3620 Lanaken I T:+32(0)89/71.37 www.esterella.be I u.

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.