10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
La lettre
nt o Le s Atomes
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Les Atomes ont 10 ans !
Dans ce numéro : Édito p1 Agenda p2 . Résultats du concours 2000 mètres sous les mers p3 . ESPGG p4 . .
Raconte ta science ! Science, humour & BD .
Un festival-colloque intercroisé p5
Le programme du festival
p6
Le programme du colloque p7
Dossier spécial p8 Les Atomes ont 10 ans .
Entretien avec R.E Eastes président des Atomes p8 La carte d’anniversaire p10 Les Atomes ici et là-bas p11 10 ans en images p13 Et demain ? p15
L’actu de nos partenaires : le festival Paris-Montagne p16 .
numéro 22 juin 2012
Édito
par Mlle Opuscule
U
ne pierre, puis deux, puis trois… et nous y voilà ! Les Atomes Crochus ont 10 ans déjà ! L’étoffement d’un catalogue d’activités pour jeunes et adultes d’une grande diversité, la professionnalisation des méthodes et des intervenants, l’agrandissement de la famille des Atomes, des commandes partout en France et dans le monde, la construction de partenariats précieux… Bien des choses se sont passées depuis les premiers dialogues entre l’enfant, le clown et le scientifique ! Fil rouge et mascotte de l’association, le clown de science est plus présent que jamais. N’en finissant pas de découvrir son potentiel, nous lui dédions un événement inédit alliant réflexion
.
1
et pratique : le festival-colloque « Des clowns et des sciences » (lire pages 5 à 7). Pour l’occasion, Les Atomes Crochus s’associent au groupe Traces, à L’Île logique et à Universcience pour rassembler autant de porteurs d’initiatives de clown de science que possible. Retrouvez dans cette lettre spéciale le programme de l’événement, qui sera l’occasion de partager l’expérience acquise et de cerner les nouvelles pistes à explorer dans ce domaine. Cette expérience et bien d’autres ont contribué à bâtir l’identité actuelle des Atomes Crochus : nous vous proposons de redécouvrir en quelques grandes étapes leur parcours pendant ces dix années (page 13). L’enthousiasme et l’effervescence des débuts sont toujours au rendez-vous. Le plaisir partagé aussi, dont témoignent les messages que nous avons reçus au fil du temps et à l’occasion particulière de cet anniversaire (lire pages 10 à 12). Nous vous invitons vous aussi à partager vos souvenirs des Atomes Crochus et envies pour l’avenir. Il y aurait encore beaucoup à dire sur ces dix années passées ensemble, mais il me reste tout juste assez de place pour vous remercier, vous et tous ceux qui ont rendu cette belle aventure possible et qui continuent à la faire vivre !
www.atomes-crochus.org
La lettre « Transformer la science en art, en plaisi r, en rire et en jeu »
Agenda
.
Pour en savoir plus sur chaque activité, cliquez dessus.
Atelier arts et sciences
ve ouà rt
to u s
Villiers-le-Bel, tous les mercredis jusqu'au 27 juin.
Festival-colloque « Des clowns et des sciences » Du 19 au 23 juin. Voir pages 5 à 7 et sur www.science-clowns.fr
.
Expérience exigée Le 29 juin, Loos
La chimie à la maison Le 29 juin, Loos
Une Terre, des hommes : une relation durable ?
.
L’effet Lotus
.
Les 7 et 8 juillet, Genève, Suisse
Du 18 au 21 juillet, Festival Paris-Montagne
L’eau, élément clef de la vie, point d’ancrage de nombreuses civilisations, élément nécessaire à notre alimentation, notre propreté, mais aussi sujet de recherche scientifique actuel. Durant cette animation, nous allons découvrir l’eau sous un angle nouveau : mettons de côté notre attirance pour l’eau, et laissons place à l’hydrophobie ou répulsion envers l’eau. Nous abordons via des expériences, des quizz, des vidéos, l’eau sous ses différents états d’attraction (hydrophilie) et de répulsion (hydrophobie), le tout aussi bien via des approches naturelles que via des approches de laboratoire.
Mlle Renoncule déambule
.
Effervescience
.
Du 18 au 20 juillet, Festival Paris-Montagne Du 10 au 24 août, Colombes
Du 30 juillet au 10 août, Colombes
Un nouveau label pour Les Atomes
E-senior et Les Atomes Crochus ont reçu le « Label Paris-Europe » de la ville de Paris pour la mise en place d’un projet intergénérationnel de culture scientifique Euritage avec le Science Center Netzwerk de Vienne en Autriche. Une promesse d’un futur apportant d’autres échanges fructueux et pérennes à l’échelle européenne pour Les Atomes. En alliant l’histoire des sciences et des techniques, l’échange intergénérationnel et le jeu, le projet labellisé met en place des ateliers participatifs permettant de rassembler jeunes et seniors de deux villes européennes à travers une action collective. L’événement de restitution à Paris permettra aux participants de découvrir les créations de leurs compatriotes européens. Cette rencontre, par histoires interposées, sera d’autant plus efficace que chacun des groupes se sera lui-même frotté à la contrainte d’imaginer une histoire anachronique. Les vidéos des groupes lisant leur texte donneront un visage et transmettront, au-delà du texte, la rencontre humaine entre les jeunes et les seniors des binômes de chaque pays.
numéro 22 juin 2012
.
2
www.atomes-crochus.org
La lettre « Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Découvrez les résultats du concours jeunes « 2000 mètres sous les mers »
12
créatures imaginaires quittent les profondeurs pour s’installer à l’ESPGG. Elles ont été sélectionnées parmi plus de 1000 créations réalisées par les élèves ayant participé au concours « 2000 mètres sous les mers ». Entre art, science et développement durable, le concours a invité une nouvelle fois les jeunes du primaire au lycée à imaginer un animal capable de vivre dans les abysses. Avec l’extension du concours à la Francophonie, plus de 3000 jeunes sur 30 départements français et 4 pays se sont lancés dans l’aventure ! Lors de la remise des prix le 24 mai, plus d’une centaine de jeunes sont venus à l’ESPGG. Pour l’occasion, les primés et leurs classes se sont vus offrir une visite de l’Aquarium de Paris, avec des animaux incroyables pour de vrai ! Une journée chargée en émotion, que certains ont commencée par plusieurs heures de train et qui s’est terminée par l’inauguration de l’exposition rassemblant les œuvres primées et les témoignages des membres du Jury. Découvrez les créatures primées en téléchargeant les panneaux de l’exposition sur le site !
numéro 22 juin 2012
Plus d’infos sur : www.atomes-crochus.org/abysses
.
3
www.atomes-crochus.org
E sp
ace P G d
es
e G e
Raconte ta science !
L
e projet européen KiiCS associe la créativité, la science, la technologie dans un processus de co-construction. Il vise à réunir des lycéens, des chercheurs et des auteurs afin de réfléchir sur la façon dont la science peut répondre à nos attentes pour le monde de demain. Les lycéens pourront ensuite s’ils le souhaitent s’emparer de la science afin de construire leur avenir. Les objectifs du projet européen SiS-Catalyst sont très proches de ceux du projet KiiCS. Ainsi, il nous a semblé judicieux de faire un atelier pilote commun aux deux projets, intitulé « Raconte ta science ! ». Celui-ci s’est déroulé les 18 et 19 juin 2012 avec des lycéens en classe de seconde participant au programme Science Académie de l’association Paris Montagne. Ils ont mis en scène les récits qu’ils ont écrits autour de la thématique de leur choix : les interfaces cerveau-machine. Les lycéens ont rencontré dans cette optique les chercheurs du laboratoire SIGMA (SIGnaux, Modèles et Apprentissage statistique) de l’Ecole Supérieure de Physique et de Chimie Industrielles de Paris. La compagnie de théâtre « Entrée de jeu » a ensuite animé les ateliers d’écriture et de mise en scène. Pour plus d’informations sur le projet consultez : www.kiics.eu
numéro 22 juin 2012
La lettre
nn
P s a
ge iale c é p
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Sciences, humour & BD : une soirée, vos idées !
doc-en-stock.fr stripscience.cafe-sciences.org www.knowtex..com
L
e 14 juin : l’auteur, c’était vous. Dans le cadre de l’exposition « La science, une histoire d’humour », une soirée spéciale BD a été organisée à l’ESPGG en partenariat avec la plateforme Strip Science, l’association Doc en Stock et Knowtex/Le grand mix (organisateur des apéros science-web). Plus de soixante personnes ont pu ainsi participer à des ateliers de dessins en direct avec quatre illustrateurs différents et un happening de (re)décoration des toilettes de l’ESPGG ! Qu’il s’agisse des blagues illustrées par des dessinateurs de la série Les bulles du labo ou des créatures étranges imaginées par le collectif Strip Science, une dizaine de dessins ont été créés grâce à la participation du public. Pour cet apéro Science & Web dans une exposition participative, quoi de mieux qu’un concours photo sur les réseaux sociaux ? Vous pourrez retrouver les best-of des candidats (et ainsi plonger dans le bain de la soirée) sur la page Facebook de l’ESPGG. Si vous avez manqué cette soirée, vous pourrez également en avoir un aperçu en regardant la vidéo de Doctéo (http://vimeo. com/44089044) ou en écoutant les interviews de l’équipe des Bulles du labo au micro de Gayané Adourian (http://knowtex. tumblr.com/post/25132147224/ coup-de-projecteur-sur-les-bullesde-labo).
.
4
www.espgg.org www.facebook.com/espgg
La lettre « Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Un festival-colloque intercroisé…
D
es Clowns et des Sciences est un événement qui s’articule autour de deux actions : un Festival grand public et un Colloque professionnel. Le Festival proposera à tous les publics des spectacles scientifiques clownesques, dans différents lieux prestigieux de Paris et sa région. Le Colloque permettra aux professionnels de la science et du clown d’explorer leurs univers croisés respectifs. Clowns de science, clowns scientifiques, sciences en clowns… Spectacles, animations, conférences et ateliers rythmeront les journées du 19 au 23 juin. Les objectifs du Festival-Colloque • Rapprocher les mondes du clown et de la science pour enrichir les pratiques d’éducation et de médiation scientifiques, • Réfléchir aux implications, intérêts et limites de ce rapprochement, • Aider les clowns à parler de science, leur fournir des idées de thèmes, de manipulations, • Chercher ensemble comment le personnage du clown peut appréhender le raisonnement et la démarche scientifiques, • Trouver de nouvelles idées pour mettre la science en culture et la rendre plus accessible, • Familiariser les animateurs scientifiques avec les techniques d’art du clown, • Faire une veille sur les actions mêlant science et clown. Toutes les infos sur www.science-clowns.fr
numéro 22 juin 2012
Cet événement inédit est organisé par un collectif rassemblant Les Atomes Crochus, Traces et l’association L’île Logique, soutenu par de nombreux partenaires prestigieux, dont le programme Science sur Seine de la Ville de Paris.
.
5
www.atomes-crochus.org
La lettre « Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Un festival Avec la participation intermittente et surprenante des clowns de la compagnie Les ô’dacieux
Mardi 19 juin Galois, Poincaré L’Île Logique Spectacle pour adultes 10 h 30 – Amphi Langevin – ESPCI ParisTech Quoi de nouveau sous le soleil ? Compagnie Corossol Spectacle jeune public de 6 à 11 ans 14 h 30 – Amphi Langevin – ESPCI ParisTech Mercredi 20 juin Pilouface L’Île Logique Spectacle tout public à partir de 8 ans 15 h 00 – Cité des Sciences et de l’Industrie Petit Clown deviendra grand Compagnie Au P’tit Goût de Pomme Déambulation tout public 14 h 00 à 16 h 00 – Association Science Ouverte – Drancy Ursule FaBulle, la science infuse Les Atomes Crochus Spectacle tout public 19 h 00 – Amphi Langevin – ESPCI ParisTech Jeudi 21 juin Les Neztrinos Compagnie Tout Contre Spectacle tout public à partir de 8 ans 14 h 30 – Amphi Langevin – ESPCI ParisTech
Vendredi 22 juin De l’expérimentation des expériences expérimentales Les Atomes Crochus Spectacle jeune public à partir de 6 ans 10 h 45 – Palais de la Découverte Les Clowns parlent du nez Comédies des Ondes Spectacle tout public à partir de 8 ans 14 h 30 – Chimie ParisTech Samedi 23 juin Les semences sèment la confusion et Le clown composteur Les Jardins Vivants Spectacle tout public 15 h 00 – Maison de l’Environnement, des Sciences et du Développement Durable – Magny-les-Hameaux Expérience exigée Les Atomes Crochus Spectacle jeune public de 4 à 9 ans 14 h 30 – ESPGG – ESPCI ParisTech L’origine comique de la vie Patrick Barbenoire Spectacle tout public 15 h 30 – Amphi Langevin – ESPCI ParisTech
Toutes les infos sur www.science-clowns.fr
numéro 22 juin 2012
.
6
www.atomes-crochus.org
www.atomes-crochus.org Mardi 19 juin – ESPGG 16h-18h Atelier Science pour clowns Animation : Cédric Aubouy – Réservation sur inscription cedric@ilelogique.fr Mercredi 20 juin Cité de Sciences & de l’Industrie 14h Allocution d’ouverture Cédric Villani, médaillé Fields, directeur de l’Institut Henri Poincaré 14h30 Introduction du colloque RE Eastes, Président des Atomes Crochus et directeur de l’ESPGG 15h Pilouface – Spectacle L’Île Logique 16h15 Table-ronde : Clown de science ou Clown scientifique ? RE Eastes et Cédric Aubouy (L’Île Logique)
.
Mercredi 20 juin – ESPGG
7
18h30 début de la soirée anniversaire 18h45 Allocution de bienvenue Marie-Odile Monchicourt, journaliste et chroniqueuse à Radio France 19h Ursule FaBulle 20h Cocktail dînatoire 21h Conférence burlesque : C’est bien simple, tout est compliqué, Bernard Avron 21h30 soirée festive
Jeudi 21 juin – ESPGG
numéro 22 juin 2012 Vendredi 22 juin
14h00 Atelier clown pour sciences – Sur réservation Deux clowns proposent aux médiateurs scientifiques de réapprendre à rire, non pas de soi, mais avec soi. De développer leur imaginaire, leur humour, et de le mettre au service de la transmission des savoirs. Deux outils de travail seront proposés : la capacité à appréhender de façon nouvelle et inédite un objet ou un sujet scientifique & La faculté de saisir l’instant présent et d’interagir avec le public. Animation : Eglantine Rivière et Anissa Benchelah, clowns, Les Atomes Crochus – Réservation sur inscription richard-emmanuel.eastes@ens.fr
14h00 Ateliers science pour clowns – 2 ateliers en parallèle Des scientifiques proposent aux clowns des idées d’expériences ou de concepts théoriques à mettre en scène. Ils les accompagnent dans ce processus avant une restitution plénière de séquences courtes en semi-improvisation, puis des discussions en commun pour aller plus loin. De quoi donner aux clowns des idées et des outils pour appréhender la science plus facilement. Cédric Aubouy (sciences formelles) – RE Eastes et Fabien Descamps (sciences expérimentales) 15h15 Restitution - Discussions 16h15 Extraits de spectacles Les souris ont des Ailes, Cie du Bout du Nez, Marc Ammerich, Pietro Olla 17h30 Discussions 18h15 Synthèse de la journée
Palais de la Découverte 09h30 Conférence – Avec la complicité des clownanalystes Odile Grippon et Brigitte Féron Bertil Sylvander, fondateur du Bataclown et ancien Directeur de recherche à l’INRA. Esprit clown et esprit scientifique : quelle rencontre ? Hypothèses et expériences de chercheur et d’acteur 10h45 De l’Expérimentation des Expériences Expérimentales Spectacle – Les Atomes Crochus 11h30 Synthèse du colloque Guy Simonin, directeur scientifique d’Universcience 12h Clôture
09h30 Problématique, RE Eastes 10h Table-ronde : Du clown au savant, et retour Alexandre Moatti, enseignant – chercheur associé à l’Université Paris VII : Einstein tirant la langue, une figure de clown ? Marine Duffau, clown et doctorante au Laboratoire LLA-CREATIS : 11h15 Témoignages et retours d’expériences Eliane Le Van Kien (Cie Corossol), Emilie Trasente (Les Neztrinos), Meiyna Vernet (Les Jardins Vivants), Anne Rougée (Comédies des Ondes), Bruno Salvador (CollapsArt)
Pour penser en sciences inverses
Toutes les infos sur www.science-clowns.fr
Un colloque
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
La lettre
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
nt o Le s Atomes
La lettre « Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Entretien avec Richard-Emmanuel Eastes, président de l’association Les Atomes Crochus Depuis la mise en place de la lettre d’information des Atomes, nous avons posé des questions à de nombreux professionnels qui ont partagé avec nous leurs expertises, leurs questionnements, leurs actualités… Pour cette lettre spéciale 10 ans, l’éclairage de celui qui a co-fondé l’association et la pilote depuis nous est apparu comme une évidence. Voici donc ses réponses.
Q
uelle a été pour vous l’évolution des Atomes depuis ces 10 ans ? Les Atomes Crochus ont suivi une évolution tout à fait inattendue, et je dois dire que le point où nous sommes arrivés ne constituait absolument pas une visée initiale. En effet, nos premières préoccupations, en 2002, étaient seulement et simplement de nous amuser, de partager notre enthousiasme pour la science et nos idées en matière de médiation scientifique. Il faut croire qu’elles n’étaient pas trop mauvaises, car nous n’avons dès lors cessé d’être poussés par notre succès, à travers des demandes croissantes de collaboration et d’intervention dans les lieux les plus divers, et à travers le soutien de nos partenaires financiers, essentiellement publics. à l’époque, nous étions d’ailleurs dans une toute autre démarche que maintenant : nous pensions utile de « promouvoir la science et la culture scientifique », de « sensibiliser nos publics à l’environnement pour un développement durable »… Des objectifs un peu simplistes, hérités du discours ambiant dans la communauté scientifique ou les associations environnementalistes, au-delà desquels nous avons peu à peu fait évoluer nos activités. Comment ? De multiples manières. En commençant par viser davantage une « mise en
numéro 22 juin 2012
culture de la science » qu’une « promotion de la culture scientifique ». En ne cherchant pas à susciter des vocations scientifiques à tout prix, mais plutôt un intérêt pour la science et la connaissance en général et surtout, en imaginant des activités destinées à lutter contre l’auto-censure des jeunes vis-à-vis de la science. En d’autres termes, en cherchant à éviter que les jeunes défavorisés ne se détournent de la science plutôt qu’à y amener coûte que coûte les plus brillants. Enfin, en proposant des actions destinées à « clarifier les valeurs » de nos spectateurs plutôt qu’à leur imposer les nôtres dans une posture trop militante. à leur montrer les bons côtés d’un monde tourné vers le développement durable plutôt qu’à les culpabiliser des erreurs faites par leurs aînés, qui d’ailleurs ne savaient pas qu’ils faisaient des erreurs. Enfin, en prenant du recul sur l’ensemble de nos activités grâce aux réflexions du groupe Traces, et en nous interrogeant toujours sur leurs légitimités, leurs pertinences, leurs limites, les progrès potentiels que nous pourrions faire… Comment s’articulent justement réflexion et action chez Les Atomes ? Les Atomes mènent des réflexions très empiriques, sur le terrain, en concevant leurs projets et animations, car l’essentiel de la réflexion acadé-
.
8
mique a été confiée au groupe Traces, qui en constitue en quelque sorte l’émanation théorique (même s’il mène lui-même des actions concrètes très variées). C’est donc à un perpétuel échange entre les deux associations que sont dues les idées créatives qui s’y développent. Pour autant, Les Atomes Crochus ne s’empêchent pas de réfléchir théoriquement ! Ils ont tout de même été les co-fondateurs du manifeste « Révoluscience, pour une médiation scientifique responsable, autocritique et émancipatrice », alors qu’ils publiaient un ouvrage de réflexion sur le rapport entre art et science dans la médiation scientifique. Au fil des ans, Les Atomes ont noué de nombreux partenariats : c’est important pour vous ? Pourquoi ? Il n’y a que quelques années que nous nouons des partenariats aussi étendus et précieux ; dans un premier temps, nous avions tellement d’idées que nous tournions un peu en vase clos. Puis, lorsque les idées deviennent plus ambitieuses, on commence à manquer de compétences. L’expérience aidant, on commence à savoir auprès de quels partenaires les trouver. Et à être suffisamment connus pour que l’on vienne vous proposer des collaborations. C’est ce qui s’est passé pour Les Atomes Crochus, et c’est évidemment un très grand bien.
www.atomes-crochus.org
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
nt o Le s Atomes
La lettre « Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Entretien avec Richard-Emmanuel Eastes (suite)
Q
uel rôle ont joué les différentes personnes qui ont rejoint l’aventure ? Il n’est absolument pas possible de décrire, en l’espace d’un texte d’interview, la contribution de chacun des collaborateurs des Atomes Crochus. Mais si j’essayais de dire un mot de chacun… Côté bénévoles : Cathy pour le clown, Francine pour le développement durable et la clarification des valeurs, Bérénice pour le regard artistique, Mélodie la réflexivité et notre charte graphique, Nathalie pour la compréhension des enfants du primaire, Matteo pour les jeux de discussion et les liens internationaux, Bastien pour la rigueur intellectuelle, notamment lorsqu’on parle d’histoire des sciences, Livio pour son regard critique et pour ce que Paris-Montagne a apporté aux Atomes… Côté salariés : Valentine pour avoir essuyé les plâtres, Marie pour la rigueur et la solidité de la structure administrative, Hélène pour sa créativité et l’idée des Haïkus, Clovis pour ses connaissances scientifiques et sa rigueur organisationnelle, Fabien pour son énergie et son contact avec les jeunes, Ronan pour son courage à lancer des projets pharaoniques, Stéphane pour la qualité de son art photographique, Adèle, Malo, Violaine, Maëlle, Eglantine, Anissa pour leurs idées folles et leur patience, Clémentine et Iris pour leurs incroyables dons de graphistes, Meriem pour ses talents de rédactrice… Sans compter la kyrielle de stagiaires qui ont donné, toujours avec passion et acharnement, de leur temps et de leur énergie pour la réalisation de nos projets. Sans compter, en outre, les formidables inputs que nous donnent régulièrement nos
numéro 22 juin 2012
membres d’honneur, à commencer par André Giordan, compagnon de la première heure, François Taddei, encore plus fou que nous, ou Bernard Avron, ami de toujours. Mais la culture scientifique est aussi un grand melting pot, où tous se nourrissent en permanence des innovations et réflexions des autres : nous devons donc également beaucoup à tous les acteurs qui, comme nous, oeuvrent à ce bel objectif consistant à donner accès à une meilleure compréhension du monde, dans lequel la science et la technologie jouent un rôle important. Et le clown de science dans tout ça ? Le clown de science est à la fois le ferment, le logo, la mascotte, le concept clé et le fil rouge des Atomes. Le fait que, 10 ans après notre tout premier spectacle, il nous soit possible d’organiser un festival avec une dizaine de compagnies montre à la fois que nous étions en avance et que nous restons au coeur de la réflexion que nous avons initiée. Car le clown, ce n’est pas seulement un personnage qui fait rire ; depuis le début, nous avons clamé qu’il constituait un « médiateur scientifique » par excellence, non pas au sens de la vulgarisation (le clown n’explique rien) mais de celui du rapport à la science, à la connaissance, à la matière, à l’objet, à l’autre. Dès lors, le clown fait absolument le lien entre les actions innovantes des Atomes Crochus et la réflexion du groupe Traces sur la science, sa communication et son rapport à la société. [NDLR : sur le clown de science chez Les Atomes, consultez aussi notre lettre spéciale n° 11]
.
9
Les Atomes sont souvent présentés comme un laboratoire d’innovation : concrètement qu’est-ce que cela signifie ? Il est bien possible que nombre de nos activités ne soient pas spécialement innovantes, ou ne le soient plus après quelques années. Pourtant, le fait de nous présenter ainsi nous oblige à nous renouveler, à chercher du neuf, à nous dépasser. Un objectif que nous atteignons de temps à autres, comme ce fut le cas avec la mise en art des jardins chimiques, l’invention du clown de science, le développement de l’expérience contre-intuitive et de l’approche phénoménologique, des contes scientifiques interactifs, des ateliers intergénérationnels, des concours art-science… Comment voyez-vous l’avenir ? Très difficile question ; si vous me l’aviez posée il y a 10 ans, j’aurais probablement répondu que l’avenir serait passionné, créatif, utile et pertinent… ou ne serait pas. J’ai toujours poussé une multitude de projets en poursuivant ceux qui soudain s’avéraient opportuns, me laissant en cela guider par les compétences et envies de mes collaborateurs, et par les opportunités. Une démarche qui rend parfois la vie un peu incertaine et difficile à l’équipe des salariés, mais qui s’est toujours avérées fructueuse. Qui aurait parié il y a 2 ans que nous dirigerions aussi vite un centre de science aussi prestigieux que l’Espace des sciences Pierre-Gilles de Gennes ? En fait, je crois que je n’ai pas très envie de prévoir l’avenir ; mais plutôt de le laisser nous montrer ce qu’il a en réserve pour Les Atomes Crochus. ;-)
www.atomes-crochus.org
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
La lettre
nt o Le s Atomes
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Les Atomes Crochus, ce sont avant tout des personnes et des échanges. Anciens ou actuels collaborateurs des Atomes, partenaires d’un jour ou de toujours, ils signent la carte pour souhaiter un joyeux anniversaire à l’association. Merci à tous de votre soutien !
, o v a r b , ut o t r u o p s u o v a i c ! ! Mer a c e m m o c z e u contin en i l u J
Ma première fois avec Les Atomes, c'était pour le projet des Jardins Chimiques. Ça s'est tellement bien passé , que ça continue encore , le projet vit avec une belle dynamique , et le succès Contin ne se dément pas. Ce qui uez encore me ravit, et me donne et enc ore !!!!! envie d'aller de l'avant Natalia avec des Projets Atomiques encore plus fous !!! C ont e n u n t ou rn Stéphane te
10 a n s, c'e st m o m e nt o a nt, c'e st u le l 'o n s e foca li s poi nt s fo r e su r se s t s, et ou l 'o n p ro l a fo rce d e l'ex péri e j ett e a ve c t out e n ce, p l u s h a ut pou r u n a s e s i dée s a u ve n i r ra di e u x : -) Stép h a n e
de s 5 a j e re- si n s pa ssés a v g n e vo lont i e rs e c vou s, ... Vio l a i n Y RE ZA e R U E PY B
! A tomes Crochus God save T he Vanessa
Comme le dit Patrick Bruel (oui il faut des Merci Les références dans la vie) : Atomes d e me faire "On s'était dit rendezvivre à m oi et à ce ux que je vous dans 10 ans... on rencontre s u r la r o ute d'Ursu verra quand on aura des situ ations si le im 30 ans !" p robables si riches h et um Charlotte
ainement artistique et donc ment aus s i je pe Grâce à v ous Atom nse. es ! Adèle
HAP YOU. TOUT
ine
Eglant
Tout simplement, lo ngue vie aux Atomes ? Puis sent-ils rester aussi dyna miques et leur suractivité être contagieuse. Et su rtout, puissent-ils chang er la face du Monde, ou presque. Alexis
Vous aussi, laissez-nous un petit mot, une photo, une vidéo sur notre carte virtuelle à cette adresse : www.livredorgratuit.com/bm/10188. Cliquez sur le bouton « ajouter un message », créez un compte « livre d’or » avec votre prénom, postez votre message. numéro 22 juin 2011
.
10
www.atomes-crochus.org
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
La lettre
nt o Le s Atomes
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Les Atomes Crochus effectuent la plupart de leurs activités en France, sollicités aux quatre coins du pays pour animer ici l’événement d’un musée, là une bibliothèque, ailleurs un festival… La France serait toute bleue sur la carte si nous y ajoutions toutes les villes qui nous ont accueillis. Des interventions ponctuelles ou des tournées sont cependant organisées régulièrement dans le monde. Nous vous proposons un petit florilège de souvenirs de ces voyages à la rencontre d’autres cultures… scientifiques !
resser d a s u o v iens à t e J , r bres de u m e m "Bonjo s e d ’ensemble l ’à itations. u c i l q é f i s s e ain v i s plus v e m ir une n n o e i t t u a o i s c o s e s d l’a s fiers è r t s e que m e m l l e t e u q Nous so i dynam association ochus." r C s e m o t Les A
"J’ai trouvé ce spectacle très vivant, poétique, riche en contenu et en effets visuels avec en plus du rire..." "Très bien ! le charme opère ! les plus jeunes sont ravis car très visuel et "magique"." Les médiateurs de la Cité des enfants
razzini, r e F l e i r Mu nant g i e s n E l e tu Crédit Mu
elente da c x e a de un gran acogi s e a bra "La o y tuvo un ocientos ch d calida te de los o ente lm ar por p es, esencia os y nt ic asiste os, académ cién es ic ta cientlf . la presen o a la vez er es docent y sobria p muy bien el a sencill a secuencia constante un ntiene a tiene m e a qu " lograd del público. interés lores, a el F a d a pa Asa n a o i d b r colom Edua n ó i c a i ia Assoc de la cienc e avanc numéro 22 juin 2011
"A wo n perfo derful and rm perfo ance com thought p rm ro and c ed at th posed wit voking h e o plays, ordinat ion highest le delicacy a .H n v this o ne st aving seen el of accu d ands r out in many sci acy Maya ent if its’ po ic Muse Halevy, Di e t ic qua um J recto lity" erusa r of Bloom lem field Scien ce
.
11
www.atomes-crochus.org
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
La lettre
nt o Le s Atomes
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
mallah… des a R , n ro b é H , m lée A bou Dis, Beth féremment if d is a m r so é d nent s qui noms qui réson -bas, des jeune là a y il ; e ill à mon ore , une envie de re d n re p p ’a d r ont un dési n premier mot o M … re co n e s lu connaître et p iant "moi, moi". if gn si , !!" A N A !!! d’arabe ? "A na ssayer, malgré e , r e ip ic rt a p t ulen f des Là bas tous ve s entoure, bre le i u q ile st o h ut le monde nous (si on excl z e ch de x u ce jeunes comme part iciper) : ils de e é b r ce a x e cett e volonté ahut ent… Fabien rient, jouent, ch
? s A tomes e L c e v a ir ur souven e-moi t es le t il n e o c m a n "R o M n e animat io yer logement de r iè m e r p o Ma dans un f e fou rire ", d s ie ie g r é lo s o n e h n U t ec ts en or ! à Orsay ! n s a e f é n g e a s s e e d personn agiques et R onan m s r io n e s s e d c ave de la
« Aujourd’hui encore, je re ste sous le d’avoir vu cho un village entier venir c émerveillé expérimentat obs ions d’Ursule [...] 3000 pe erver les banlieue de B rsonnes de arranquilla é la tait là, attend 4 heures en ant le specta avance avec cle leur chaises » . Les propor tio Belgrade s ns gargantuesques ont difficil du festiva Adèle l Na e s pari sur le quel les fe à oublier. En effet, il uke à stivals de En 3 jours science fr réussit le , passent ançais que dans la bo nne humeu lque 21 000 Belgrado butent. is r, la joie, m ais surtou , le tout t, la cohue Fabien !
s, de rire , e i es o j up de ment, d e o c n u n a o e t B l’é nt té et de ’émerveilleme i s o i r u c el de ns et d ir que s i a l p questio cle n grand l specta e t n aussi! U u r offrir pouvoi oniens. d AS u a x e l’ATL au d e p i u L’éq numéro 22 juin 2011
.
12
www.atomes-crochus.org
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
La lettre
nt o Le s Atomes
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
2011 2012
2012
i mo
nte
aco e R ies d g n tio nolo a é Cr tech tes
eliers de création des at nique créativité tech
2010
2010
2010 2010
Début ce s de scien des stage
2009
llaboration Début de la co Berthelot avec Philippe
édit ion d et « L’O es co «H gre nte isto s s ire se » de fou »
entation De l’experim ces n des expérie les p ex érimenta
2009
2009
t
ten por
em s r ux r u co gie con resti s e p L rix 2p
G
SPG
’E àl s e m Ato Les
x
cau ux Lo a e v u No
La lettre
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
nt o Le s Atomes
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
2007 2008
2010
ces e n d n Tra o i io at cré sociat l’as
: iel SSA t en AF em e l’ n ve nd d er e 1 sta le
ique
d me pério Le Systè o Levi de Prim
2006
2004
2005 2010
ition, 1re expos ie e la Chim Maison d
2003
Prix de la société française de chimie
cré
atio La n d’U scie rsu nce le F infu aBu lle se ,
2003
La Lumière enchantée spectacle pour et Par les enfants
2002
le ur able s és ur ivit ent D t c sa em 1re lopp e dév
ance Naiss iation ssoc de l’A
10 ans !
Dos
r e i s cial é p s
La lettre
nt o Le s Atomes
« Transformer la science en art, en plaisir, en rire et en jeu »
Les perspectives sont nombreuses quant au futur des Atomes. Quand on a demandé à l’équipe de rêver un peu les lendemains de l’association, ils nous ont parlé d’ailleurs et de nouveaux publics. Un exemple de projet d’avenir, de ce à quoi l’on croit pour plus tard. Et vous, vous les voyez comment Les Atomes Crochus de demain ?
lonie sur On a monté une co uvert Mars où on a déco oques qui des bactéries louf llumant leur communiquent en a d’accord sur nez. Ils sont pas ue des colonies l’impact énergétiq fait des humaines, a lors on représentants débats où un des bilan sur ira présenter le chance !!! Terre. Trop d’la Ronan
L e s CL O W NS D E S CIEN CE SANS F R O NT IE R ES, a ve c t rois équ ipe s d e s pe ct a cle s e n t rio qu i écu m e nt le s s ce n e s int e rn atio n a le s, le s fe st iva ls, le s m u sé e s... U n pa rc d’att ra ct io n et u n e ch a in e d e télév is io n ! n o n je rig o le ! Eg la nti n e
Une multinationale prospère qui rémunère grassement ses salariés et vient de faire son entrée en bourse . Comment ça , non ? n Bastien
tio a v o n n i ou p d’ t oujou rs) c u a e B et (e n co re Ju li e n numéro 22 juin 2012
Innover par l’intergénérationnel dans la culture scientifique
S
i Les Atomes Crochus s’attachent depuis dix ans à mettre la science en culture et à la discuter en société, avec le projet « Racontemoi tes technologies » l’association a souhaité s’adresser de manière adaptée aux seniors. Pour cela, dès sa conception le projet a intégré les besoins de plusieurs structures d’accueil pour proposer des actions adaptées à une diversité de besoins et de moyens. Grâce au soutien du Conseil général de l’Essonne, nous avons pu mettre en place une première phase test au près de 400 personnes lors de 20 ateliers. Pour sa deuxième année, le projet se lance maintenant à l’échelle régionale en allant à la rencontre des structures d’accueil et en continuant de découvrir la richesse de l’intergénérationnel comme levier social et culturel. Avec un nombre de partenaires de plus en plus important et de plus en plus motivés, il semble bien qu’il y ait encore beaucoup d’histoires à raconter dans ces belles rencontres entre générations. En effet, quoi de plus vivant pour découvrir les technologies et les habitudes passées ou présentes que de raconter sa propre histoire ?
.
15
« N’achetez pas une application qui a un logo moche ». Des conseils de grandmère 2.0
Car si les seniors ont besoin de mieux comprendre les technologies actuelles, ils sont aussi les témoins d’une histoire incarnée pouvant aider les jeunes à se construire. En proposant des rencontres qui tissent un lien solidaire entre générations, le projet veut lutter contre l’isolement des seniors et aider les jeunes à mettre en perspective leurs connaissances. Cette année le projet annonce une programmation chargée pendant la Fête de la Science, la semaine Bleue et la semaine de la Solidarité avec de nombreuses expositions participatives basées sur les objets, les souvenirs et la créativité des habitants !
www.atomes-crochus.org
La lettre « Transformer la science en art, en plaisi r, en rire et en jeu »
L’actu de nos partenaires : attraction/répulsion en sciences au festival Paris-Montagne
P
our la 7e année consécutive, l’association Paris-Montagne donne rendez-vous du 18 au 21 juillet 2012 à tous les curieux de sciences et d’innovation à l’École normale supérieure de Paris. Le festival est dédié aux jeunes de 6 à 18 ans et une journée est réservée au grand public le samedi 21 juillet. Pour tous, la participation au festival est entièrement gratuite. De l’atome à l’univers, de l’individu au groupe, les phénomènes d’attraction/répulsion dans la nature sont aussi divers que variés et touchent tous les aspects de la vie humaine, de la sexualité à la nourriture en passant par la politique et les parasites. Comment tombe-t-
on amoureux ? Comment les oiseaux « draguent »-ils ? Pourquoi le hérisson est-il affublé d’autant de poils durs et piquants ? Pourquoi y a-t-il marée basse et marée haute ? Et pourquoi tenons-nous debout sur Terre même la tête en bas ? Attraction terrestre et gravitation, coup de foudre, hydrophobie, polarité, magnétisme, forces : notre terre ne serait-elle peuplée que de milliards d’aimants géants ? Venez le découvrir, le vérifier et l’expérimenter au festival Paris-Montagne 2012. Au programme : animations, spectacles, expositions, rencontres avec des chercheurs, étudiants et artistes pour explorer les sciences d’aujourd’hui.
Contacts Retrouvez la description de l’association et de toutes nos activités sur notre site Internet : www.atomes-crochus.org presidence@atomes-crochus.org : Richard-Emmanuel Eastes direction-science-societe@atomes-crochus.org : Matteo Merzagora vice-présidente : francine.pellaud@atomes-crochus.org direction-artistique@atomes-crochus.org : Bérénice Collet .
contact@atomes-crochus.org : Marie Blanc, directrice chargé de projets : ronan.james@atomes-crochus.org assistante chargée de projet : vanessa.mignan@atomes-crochus.org médiateur : fabien.descamps@atomes-crochus.org
Rédaction : meriem.fresson@atomes-crochus.org/Graphisme : Iris de Vericourt Illustrations : Clémentine Robach/Photographies : Stéphane Querbes, Nicolas Loubet, Chacho Puebla Fabrice Etifier, Fanette Bruel.
numéro 22 juin 2012
.
16
www.atomes-crochus.org