POWER MATTERS
Tohatsu grundades 1932 och är idag en av Världens ledande producenter av båtmotorer. Den avancerade helautomatiserade produktlinan gör att Tohatsu kan leverera kompromisslös kvalité och nyskapande produkter som är solida och pålitliga, och rimliga i både inköpspris och driftskostnad. Tohatsu modellserie 2014 TOHATSU BFT FourStroke TOHATSU BFT 250 TOHATSU BFT 150 TOHATSU BFT 90 TOHATSU BFT 75 TOHATSU BFT 60
5 års garanti i Sverige TOHATSU ECO Sporty
4 4 6 6 6
TOHATSU MFS 50 TOHATSU MFS 40 TOHATSU MFS 30 TOHATSU MFS 25 TOHATSU MFS 20 TOHATSU MFS 15 TOHATSU MFS 9.8 TOHATSU MFS 8 TOHATSU MFS 6/Sail sp TOHATSU MFS 5 TOHATSU MFS 4 TOHATSU MFS 3.5 TOHATSU MFS 2.5
TOHATSU TLDI 8 8 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 14
TOHATSU MD 115 TOHATSU MD 90 TOHATSU MD 75 TOHATSU MD 50 TOHATSU MD 40
16 16 16 18 18
California C.A.R.B trestjerners klassifisering for ultralave utslipp.
2
TOHATSU RE-POWER
Köp din Tohatsu hos en av våra auktoriserade handlare och få 5 års garanti. Vi är stolta att kunna erbjuda dig som ny tohatsuanvändare en av marknadens bästa garantipaket. Vi garanterar 5 års problemfritt ägande med din nya Tohatsu när du köper den via vårt auktoriserade handlarnät. Se separat garantibroschyr.
Exceed the European Union emission standards.
White lady blir ny. De nya utombordarna från Tohatsu ger dig upplevelsen av en helt ny båt, till en tredjedel av priset! Det har aldrig varit mer fördelaktigt att köpa den
Här är några frågor du bör ställa dig före du köper en ny utombordsmotor: - Vilken motor vill du äga om 10 år, 15 år, 20 år…? - Hur viktigt är det att din motor är pålitlig när du är ute på ”öppna havet”? - Hur mycket kommer din nya motor kosta dig på lång sikt? - Vem ska du låta montera din nya motor? - Vill du att din båtupplevelse ska förbättras efter ditt motorbyte? Tro inte att ”en motor är en motor” utan låt en fackman med erfarenhet ta sig an din båtdröm och hjälpa dig att komma fram till den lösning som passar dig bäst!
Våra Tohatsu RePowerhandlare hjälper dig med hela processen: - De hämtar båten vid din brygga/uppställningsplats och levererar tillbaka den inom utsatt tid. - De kan hjälpa dig med finansiering av din investering - De monterar den nya motorn och alla nödvändiga tillbehör - De kontrollerar styrning, gas och växelwires - De kontrollerar din elinstallation inkl batteri och lanternor - De kontrollerar alla skrovgenomförningar - De provkör ekipaget och kontrollerar att allt fungerar som det ska
Undvik haveri – byt motor i tid! Du finner våra professionella RePowerhandlare på tohatsu.se
Med Tohatsus repoweringprogram får du nytt liv i din båtdröm. bästa kvalitén du kan få i en utombordsmotor! Tohatsu är tystgående, miljöcertifierade fyrtaktsmotorer, med den senaste teknologin. En bättre investering är svår att hitta. Vi har RePower kampanj på våra helt nya fyrtaktare! MFS40 – MFS50 – BFT60 – BFT75 – BFT90 – BFT150 – BFT250. Ingen annat utombordsmotor ger dig; bättre prestanda, lägre bränsleförbrukning, bättre pålitlighet och hållbarhet, lägre ljudnivå och högre komfort! Tohatsus motorer är i en klass för sig, och kommer långsiktigt garanterat ge dig mest för pengarna!
TOHATSU RE-POWER
3
Tohatsu lanserar den helt nya BFT 4-takts serien med världsledande teknologi och legendarisk Tohatsukvalité och användarvänlighet. Detta är utan tvekan bland de bästa motorerna på marknaden och ger odiskutabelt värde för pengarna. Tohatsu 250 och 150 ger dig maximala krafter när du behöver det. Tohatsu BFT FourStroke serien är en serie helt nya motorer utvecklade i Japan, som innehåller världsledande teknologi för båtmotorer. Elektronisk motorstyrning ger helt nya möjligheter att balansera kraft och moment, exempelvis vid fiske på låga varvtal, Tohatsu 250 4-takt fördelar Stor 60 graders V6 3,5 liter 24-ventilers SOHC design• Dubbla luftkanaler i kåpdesignen för att reducera tempuratur och öka luftflödet till motorn..• Hydrodynamisk förberett växelhus för bättre prestationer. • Utrustad standard med motorvarningssystem. • NMEA2000 kompatibel med andra elektronikenheter (kablage inte inkluderat)•
4
TOHATSU BFT FOURSTROKE
men med full kontroll. ECOmode ger reducerad förbrukning vid marschfart och Vtec ger variabel ventilstyrning för maximal kraftleverans vid alla varvtal. Tohatsu 250 och 150 är seriös kraft för seriös båtglädje.
Högpresterande och lättservad Programmerad bränsleinsprutning för optimal prestation via 4 munstycken och en gemensam högkapacitetsförgasare. Tvåstegsinduktion ger bättre prestationsegenskaper • BLAST, Boosted Low Speed Torque system som kontrollerar luft/ bensin blandningen och tändningstimingen för att ge bättre prestanda vid varierande varvtal• ECOmode rentbrännande system tillåter förbränningen att ske med tunnare bensin/luft blandning vid
marschhastighet för överlägsen driftsekonomi • VTEC variabel ventiltiming och lyft med elektronisk kontroll ger bättre kraft, moment och prestation • Variabelt luftintagssystem ger mjuk gång • Kraftig 60amp dynamo som levererar 48amp (250HK) vid trollinghastighet plus automatisk tomgångsladdare för att säkra att batteriet alltid är fulladdat • Linjära motorfästen i gummi reducerar vibrationer • Standard färskvatten kylköppning underlättar rengöring • Elektrisk trim och tilt• Standard
TEKNISKA DATA
TOHATSU BFT 250
TOHATSU BFT 150
Antal cylindrar
6
4
Max effekt, kW
183,9
110,3
Cylindervolym
3583 cc
2354 cc
Vikt
284 kg
217 kg
Max varvtal
5300-6300/min
5000-6000/min
sidomonterat rigginkit inkluderar varvräknare i polerat rostfritt stål med inbyggd timmätare och matchande trimindikator. Andra mätare och visare finns som tillbehör
Användarvänlig och pålitlig 4 stegs rostskydd tack vare en speciell lackeringsprocess med dubbel försegling. Varsel och skydd Oljetryckslarm • Tempuraturlarm • Dynamo/ laddvarning • Dödmansgrepp • Varvtalsbegränsning
Helt ny motor - helt ny båtupplevelse. Tohatsu lanserar Världsnyheterna 90HK, 75HK och 60HK i den helt nya BFT Fourstroke serien. Med det bästa av avancerad japansk motorteknologi tillgänglig idag är du säkrad en kvalitetsmotor som ger dig det yppersta av vad båtlivet har att bjuda på i många år framöver. Tohatsu är kända för att leverera kvalitetsmotorer med osedvanligt bra driftsekonomi och användarvänlighet. Den nya BFT FourStroke serien är en naturlig vidareutveckling av Tohatsus vision av den perfekta båtupplevelsen, och ger nya möjligheter för dig Tohatsu fyrtaktare 75hk fördelar Utvecklad med välbeprövad teknologi En av de lättaste fyrtaktarna i sin klass NMEA2000 kompatibel med andra elektronikenheter (kablage ej inkluderat)
6
TOHATSU BFT FOURSTROKE
som är beredd att uppgradera till det nyaste och bästa inom motorteknologin. Med Tohatsu BFT90, 75 och 60 får du marknadens mest effektiva och driftsäkra motorer till ett pris som gör det möjligt att realisera ägandet av en bättre motor än du kanske drömt om.
Hög prestanda och enkel användning Programmerad bränsleinsprutning för optimal prestanda Boosted Low Speed Torque system som kontrollerar luft/bränsleblandningen och tändningstimingen för att ge bättre prestanda vid varierande varvtal ECOmode rentbrännande system som tillåter förbränningen att ske med tunnare luft/ bränsleblandning vid marschfart för överlägsen driftsekonomi Kraftig 25amp generator för att säkra att batteriet alltid är fulladdat Powertrim och
tilt standard sidomonterat riggingkit inkluderar varvräknare i polerat rostfritt stål med inbyggt timmätare och matchande trimindikator Andra instrument finns också tillgängliga som tillbehör Andra reglage finns som tillval, som till exempel toppmonterat, infällt eller för dubbelmontage
Tekniska data
TOHATSU BFT 90
TOHATSU BFT 75
TOHATSU BFT 60
Antal cylindrar
4
4
3
Max effekt, kW
66,2
55,2
44,1
Cylindervolym
1496 cc
1496 cc
998 cc
Vikt
166 kg
165 kg
110 kg
Max varvtal
5300-6300/min
5000-6000/min
5000-6000/min
Användarvänlig och pålitlig 4 stegs rostskydd tack vare en speciell lackeringsprocess med dubbel försegling.
Varsel och skydd Oljetryckslarm • Tempuraturlarm • Dynamo/ laddvarning • Dödmansgrepp • Varvtalsbegränsning
Denna helt nyutvecklade fyrtaktsmotor från Tohatsu är förmodligen den snabbaste och mest ekonomiska motorn i sin klass. Låg bensinförbrukning och enkelt underhåll gör att Tohatsu vinner motortester över hela Världen! Tohatsu 50hk ger dig maximalt med krafter när du behöver det! Tohatsu har lanserat nyheterna MFS40 och 50 för en begistrad båtpublik, och motorerna har skrämt konkurrenterna med upp emot 17% lägre vikt och hela 8% lägre bränsleförbrukning. Detta tillsammans med Tohatsus legendariska kvalitet och teknologi har
17
%
8
”LIGHT WEIGHT” Klassens lägsta vikt, hela 17 % lättare än många av sina närmaste konkurrenter. Lägre vikt på akterspegeln ger snabbare accelerattion, lägre bensinförbrukning och mindre slag i sjön.
TOHATSU ECO SPORTY
8%
gjort Tohatsu till ett självklart förstaval bland både professionella yrkesgrupper och fritidsanvändare. En tohatsumotor är perfekt för att ge nytt liv till en gammal båt(dröm) och ger dig årsvis med kraft, komfort och ekonomiskt ägande med Världsledande miljöegenskaper
”ECO” Förbättrad bensinförbrukning, hela 8 % lägre än närmaste konkurrent. Motorn är också mer än 95% återvinningsbar.
”SPORTY” Snabbare acceleration, sportig design och en designad ljudbild som ger mycket god komfort och högsta toppfart.
Tekniska data
TOHATSU MFS 50
TOHATSU MFS 40
Motor - Antal cylindrar
3
3
Max effekt, kW
36,8
29,4
Cylindervolym
866
866
Vikt
97 kg
97 kg
Max varvtal
5000-6000/min
5000-6000/min
TOHATSU ECO SPORTY
9
Tohatsu fyrtaktsmotorer är föregångsmodeller både när det gäller ljudnivå, kraft och driftsekonomi. Tohatsu har under många år lagt stora resurser på produktutveckling som nu ger märkbara fördelar, och som försäkrar ett problemfritt båtägande och mycket bra prestandasiffror. Tohatsu är en av de ledande tillverkarna inom moderna båtmotorer med fyrtaktsteknologi, och har designat många nyheter som konkurrenter förtvivlat försöker kopiera. 30-25hk modellerna är inget undantag, och representerar viktiga nyheter inom bland annat motorteknologi och användaravänlighet. Med en Fördelar med Tohatsu fyrtakt 30/25 Designade med välbeprövad teknologi • Oljefilter av boxtyp för enkelt byte • Extra stor oljetråg för optimal smörjning • Trimmat intagssystem för snabba uppstarter • EPA/ CARB-3 och EU-utsläppsgodkänd
10 TOHATSU ECO SPORTY
Hög prestanda och enkel användning • Båtindustrins första batterilösa 4-taktare med elektronisk insprutning och manuell start • Digitalt CD-tändningssystem för snabba starter • Kraftig dynamo och likriktare för effektiv batteriladdning • Justerbar styrfriktion* och trimklaff för lägre styrkraft • Frontmonterad växel för enklare hantering • Triminställning i 6 positioner* - Gasassisterad tilt (15/20”)* powertrim & tilt* • reglagebox**
Tohatsumotor har du både krafter och ekonomi till att ge nytt liv till båtupplevelsen, antingen om du är ute efter en ny större motor, eller bara är på väg att uppdatera till det modernare båtlivet med miljövänliga, komfortabla och pålitliga fyrtaktare. Användarvänlig och pålitlig Avgaserna genom propellerhuset för lägre ljud • Termostatstyrt kylsystem för konstant motortempuratur • Vattenpumpshus i syrafast stål för lång hållbarhet • Marinealuminiumlegering med högsta skydd mot korrision • Zinkbelagda vattenkanaler för överlägset korrisionsskydd • dekompressionsenhet för lättare manuell start • bränsletank på 25 liter för 30 och 25 inkluderar kopplingar och bränsleslang •
Varsler och skydd Låg oljtryck (synligt och hörbart alarm) • Överhettning (hörbart larm) Skydd mot start med växel i för din trygghet • Dödmansgrepp (standard på alla Tohatsu utombordsmotorer) • Övervarvningsskydd •
Tekniska data
TOHATSU MFS 30
TOHATSU MFS 25
Motor - Antal cylindrar
3
3
Max effekt, kW
22,4
18,6
Cylindervolym
526 cc
526 cc
* Vissa modeller ** Modeller med fjärrstyrning
Vikt
71,5 kg
71,5 kg
Max varvtal
5250-6250/min
5000-6000/min
Tohatsu har flera Världsrekord och mästerskapstitlar
Trimmat insug Det avstämda insuget ger ökat drivmoment vid låga och medelhöga varvtal, och lägre ljudnivå.
Motorkontrollenhet 16-bits ECU’en ger precis kontroll för insprutning och tändningstider för din 4-taktsmotor.
Batterilös elektronisk bränsleinsprutning Båtindustrins första batterilösa, elektroniskt styrda insprutning ger snabb respons på gasen, superb bränsleekonomi och behaglig gång i sjön.
st
Exhau
A ir
TOHATSU ECO SPORTY 11
Solida och slitstarka långdistansmotorer, men också explosiva sprinters, i en geno konstruktion. Räddningssällskap över hela Världen väljer Tohatsu på grund av på gör att ”vanliga” båtanvändare också kan känna sig trygga. Tohatsu är förstavalet bland många räddningstjänster, racingklubbar och ensamseglare över hela Världen. Gemensamt för dem alla är önskan om en kvalitetsmotor som har bra prestanda, rimliga driftskostnader och komfortabel pålitlighet. Tohatsumotorerna är Fördelar med Tohatsus 4-taktare Oljefilter av boxtyp för enkelt byte (20/15) • Extra stort oljetråg för optimal smörjning • trimmat insugssystem för snabba uppstarter • Väsentligt reducerat insugsljud för lugnare gång • Trimklaff reducerar styrkraften och fungerar dessutom som offeranod som skyddar motorn mot elektrolys • EPA/CARB3 och EU-godkänd
12 TOHATSU ECO SPORTY
Enkelt underhåll och hantering Digital CD-tändning för enklare uppstart, bättre gasrespons och mjukare trolling • Chokesystem med hög tomgång för lättare bruk av manuell choke • startsnöre med större rulle för rask och enkel manuell start • Kraftig dynamo och likriktare för effektiv batteriladdning • frontmonterad växel för enklare hantering • Modeller med fjärrstyrning finns • Triminställning i 6 positioner* • Justerbar styrfriktion* för lägre styrmotstånd
lätta och kompakta, enkla att underhå med välbeprövad och testad teknologi många varianter, med och utan reglag Tohatsus avancerade teknologi för mju
Användarvänlig och pålitlig Avgaserna genom propellerhuset för lägre ljud • Termostatstyrt kylsystem för konstant motortempuratur • Vattenpumpshus i syrafast stål för lång hållbarhet • Marinealuminiumlegering med högsta skydd mot korrision • Zinkbelagda vattenkanaler för överlägset korrisionsskydd • 12 liters bränsletank i plast med kopplingar, slang och tankmätare i locket • Aluminiumpropeller
Säkerhet: Larm vid lågt oljetryck <20/15>* • Indikator för långt oljetryck <9,8/15> • Dödmansgrepp (en viktig säkerhetsdetalj som är standard på alla Tohatsus utombordare) • Skydd mot start med växel i för tryggare start • övervarvningsskydd
Tekniska data
TOHATSU MFS 20
TOHATSU MFS 15
TOHATSU MFS 9.8
TOHATSU MFS 8
Cylindrar
2
2
2
2
Max effekt, kW
14,7
11,0
7,2
5,9
Cylindervolym
351 cc
351 cc
209 cc
209 cc
Vikt
52 kg
52 kg
37 kg
37 kg
Max varvtal
5400-6100/min
5000-6000/min
5000-6000/min
5000-6000/min
Ljuddämpat insugssystem Luftintaget har ljuddämpare med stor volym för säkrare start och reducerat insugsljud för tystare gång.
Bred antikavitationsplatta med trimklaff Den breda antikavitationsplattan hindrar effektivt propellern från att kavitera. Den stora trimklaffen bidrar till oansträngd styrning vid höga hastigheter, tillsammans med ett effektivt korrosionsskydd.
Frontgir Växelföraren är frontmonterad för enklare hantering
Enkel styrfriktionreglering Styrfriktionsregleringen i framkant av motorn gör det möjligt att reglera styrfriktionen för enkel körning i höga hastigheter likväl som manövrering i låg fart. (bara rorkultsmodell) <20/15/9,8/8>
TOHATSU ECO SPORTY 13
SailPro edition Ett perfekt val för segelbåten!
Tohatsu tillhandahåller ett brett urval av mindre motorer som är osedvanligt praktiska och effektiva. Modellerna har extremt låg vikt i förhållande till prestandan, och har låg ljudnivå, låg bränsleförbrukning och behaglig och mjuk gång. Detta är de perfekta motorerna till jollar och småbåtar. Tohatsu är stolt över att producera några av Världens minsta och bästa 4-taktsmotorer, som imponerar med sin mjuka gång, låga vikt och låga driftskostnader. Inspirerade av tekniken vi har använt oss av när vi tillverkat våra stora motorer, gör vi nu med
samma teknik våra mindre motorer ännu bättre. Avgaserna ut genom propellerhuset, multipoint dämpupphängning för mindre vibrationer och ultralåga utsläpp är några av finesserna du normalt inte hittar på motorer i den här klassen.
Tekniska data
TOHATSU MFS 6/SAil sp
TOHATSU MFS 5
TOHATSU MFS 4
TOHATSU MFS 3.5
TOHATSU MFS 2.5
Motor - Antal cylindrar
1
1
1
1
1
Max effekt, kW
4,4
3,7
2,9
2,6
1,8
Cylindervolym
123 cc
123 cc
123 cc
86 cc
86 cc
Vikt
26,1 kg
26,1 kg
26,1 kg
18,4 kg
18,4 kg
Max varvtal
4500-5500/min
4500-5500/min
4500-5500/min
5000-6000/min
4500-5500/min
14 TOHATSU ECO SPORTY
Lätthanterad och praktisk Tohatsus små motorer är enkla att transportera till och från båten eller bryggan.
Avgaserna genom propellerhuset Avgaserna förs ut genom propellernavet för att uppnå tystast och lugnast möjliga gång. <6/5/4>
Gashandtag Gaskontroll av rorkultstyp ger rask och direkt styrning så väl som enhandsbetjäning.
Integrerad tank Med en inbyggd bränsletank händigt placerad på toppen av motorn, är modellerna med 4, 3,5 og 2,5 hk klara för uppdrag med detsamma, utan att ta upp extra plats i båten. 4-hästaren har dessutom en extra bränslekoppling som gör det möjligt att koppla till en extern bränsletank.
Fyrpunkts dämpningssystem Det särskilt designade motordämpningssystemet reducerar vibrationer i hela varvtalsområdet.
TOHATSU ECO SPORTY 15
Tohatsus stora TLDI modeller klarar alla miljökrav. Kraften och den låga vikten är precis det du förväntar dig av en TLDI motor. Alla tre är kompakt och modernt designade och har ett topmodernt bensininsprutningssystem, stöttat av en luftkompressor som ger mycket låg bensinförbrukning. Tohatsu 115HK, 90HK och 75HK är moderna, driftsäkra och ekonomiska insprutningsmotorer som alla klarar högt ställda miljökrav samt med en massa andra innovativa lösningar. Detta är motorer som passar bra i Sveriges tuffa och omväxlande klimat, Fördelar med Tohatsu TLDI® 90/75 Ny höghastighetsutväxling (MD90) • Luftassisterat direktinsprutning bidrar till lysande bränsleekonomi • går med mycket låga vibrationer • Mycket bra kraft/viktförhållande • Lätt och kompakt • EPA/CARB-3 och EUutsläppsgodkänd
16 TOHATSU TLDI
Hög prestanda och enkel användning Induktivt tändningssystem för pålitlig start • Utomordentlig acceleration • Elektronisk oljepump för mer precis oljereglering genom hela varvtalsområdet • Oljetanken är placerat högt på motorn för snabbare och enklare påfyllning ombord • Multipoint oljeinsprutning för mer komplett smörjning av alla vitala motorkomponenter • powertrim och tilt
med extra korrissionsskydd och induktivt tändningssystem för pålitlig start. En Tohatsu TLDI motor är utvecklad för att ge dig problemfritt båtägande och en härlig upplevelse på sjön utan rök och stök, men med kraften som räcker och blir över. Användarvänlig och pålitlig Avgaserna genom propellerhuset för lägre ljud • Termostatstyrt kylsystem för konstant motortempuratur • Vattenpumpshus i syrafast stål för lång hållbarhet • Marinealuminiumlegering med högsta skydd mot korrision • Zinkbelagda vattenkanaler för överlägset korrisionsskydd • inställbara tomgångs och trollingvarv • Varvräknare och trimindikator • Aluminiumpropeller • Reglagebox*
Varsler och skydd Låg oljenivå (synligt och hörbart alarm) • Överhettning (synligt och hörbart larm) • Batterispänning (bara synligt) • Skydd mot start med växel i för din trygghet • Dödmansgrepp (standard på alla Tohatsu utombordsmotorer) • Övervarvningsskydd • Kompensationsset för användning på hög höjd finns som tillbehör
Cylindervolym
1768 cc
1267 cc
1267 cc
Vikt
178 kg
150 kg
150 kg
* Modeller med fjärrstyrning
Max varvtal
5155-5850/min
5150-5850/min
5150-5850/min
Tekniska data
TOHATSU MD 115
TOHATSU MD 90
TOHATSU MD 75
Antal cylindrar
4
3
3
Max effekt, kW
85
66,2
56
System for reduktion av tomgångsljud Avgaserna såväl som ljudet förs igenom avgaslabyrinten, Denna process reducerar ljudnivån till ett minimum när avgaserna släpps ut över vattenlinjen genom tomgångsporten. Bara MD115.
Direkt bränsleinsprutning i cylindrarna En unikts utformad förbränningskammare i kombination med placeringen av tändstiftet och bensininsprutningen ger den optimala förbränningen.
Motorkontrollenhet ECU (Engine Control Unit) Motorns teknologi styrs av en 32 bits kontrollenhet. Genom sin precisa styrning av bränsleinsprutningen och tändningen, ser den till att motorgången är perfekt under alla förhållanden.
TDLI anpassade kolvar Teflon behandlade kolvar (MD70/90/115) med en konkav utformad topp speciellt anpassad till TDLI motorernas insprutningssystem. Detta ger en mycket effektiv förbränning och en prestanda som du endast finner i TDLI motorerna.
TOHATSU TLDI 17
Vår 40 och 50 hk är tekniska underverk. Motorerna har överlägsen acceleration och fart och ger dig oslagbara krafter för ett fröjdfullt båtägande, avsett körstil eller farvatten. Tohatsu 40 HK och 50 HK är drömmotorer oavsett om du drar på tung last eller om du önskar högre hastighet. Tohatsus TLDI motorer med elektronisk insprutning är miljövänliga och driftsäkra, och är antagligen billigast i drift av alla insprutningsmotorer Fördelar med Tohatsu TLDI® 50/40 Luftassisterad direktinsprutning bidrar till mycket bra driftekonomi • mycket stilla gång • Ypperligt vikt/kraftförhållande • Lätt och kompakt • EPA/CARB-3 och EUutsläppsgodkänd
18 TOHATSU TLDI
Hög prestanda och enkel användning Induktivt tändningssystem för pålitlig start • utomordentlig acceleration • Oljetanken är placerat högt på motorn för snabbare och enklare påfyllning ombord • Multipoint oljeinsprutning för mer komplett smörjning av alla vitala motorkomponenter • powertrim och tilt
i denna klass. De har Tohatsus välkända användarvänlighet och enkla underhåll, i tillägg till ett mycket kompakt yttre, som levererar mäktiga krafter trots sin låga vikt. Med Tohatsu 40hk eller 50 hk kan du inta sjön med stolthet och trygghet Användarvänlig och pålitlig Avgaserna genom propellerhuset för lägre ljud • Termostatstyrt kylsystem för konstant motortempuratur • Vattenpumpshus i syrafast stål för lång hållbarhet • Marinealuminiumlegering med högsta skydd mot korrision • Zinkbelagda vattenkanaler för överlägset korrisionsskydd • inställbara tomgångs och trollingvarv • Varvräknare och trimindikator• Aluminiumpropeller • Reglagebox*
Varsler och skydd Låg oljenivå (synligt och hörbart alarm) • Överhettning (synligt och hörbart larm) • Batterispänning (bara synligt) • Skydd mot start med växel i för din trygghet • Dödmansgrepp (standard på alla Tohatsu utombordsmotorer) • Övervarvningsskydd • Kompensationsset för använding på hög höjd finns som tillbehör
Tekniska data
TOHATSU MD 50
TOHATSU MD 40
Motor - Antal cylindrar
3
3
Max effekt, kW
36,8
29,4
Cylindervolym
697 cc
697 cc
Vikt
97,5 kg
97,5 kg
Max varvtal
5000-6000/min
5000-6000/min
Luftkompressor Är en av TLDI seriens viktigaste komponenter för att uppnå den stabila och kraftfulla prestandan och den goda bränsleekonomin.
Kraftig generator Utrustad med en kraftig generator som utvecklar 37 ampere med ström från så lågt som 1000rpm och hela 40 ampere vid fullt gaspådrag. MD115HK
800rpm 900rpm 700rpm
Trestegs trollingfunktion Tomgångshastigheten kan ställas in till ett av tre varvtalsområden, 700, 800 eller 900 rpm, genom en enkel justering av nyckelströmbrytaren. Denna egenskap låter dig ställa in exakt den trollinghastighet du önskar, eller välja det idealiska varvtalet för finmanövrering i olika ström- och vindförhållanden.
TOHATSU TLDI 19
www.loxkel.SE Producenten förbehåller sig rätten att ändra sina specifikationer, färger inkluderat, med eller utan föregående notis och på tider och sätt som de finner bäst. Stora och små förändringar kan förekomma. Alla ansträngningar är dock tagna för att sörja för att informationen i denna broschyr är korrekt. Denna broschyr ska inte under några omständigheter ses som ett erbjudande från företaget till någon person. Allt sälj utförs av återförsäljare. Kopior av aktuella dokument kan frambringas efter förfrågan. Det är lagt stor vikt på att detaljer ska vara riktiga med högst möjliga noggranhet, broschyrer och annat tryckt material blir dock färdigställt flera månader innan distribution och kan därmed inte konsekvent reflektera varken detaljändringar eller i något isolerat fall, tillgänglighet av en specifik produkt eller speciell egenskap hos en produkt. Kunder ombeds att söka upp en auktoriserad handlare för specifik information om modellsortiment och produkternas egenskaper, särskilt om det är avgörande för inköpet.