Tachirenses invaden la capital para recibir reconocimientos de la Gran Explosión Cultural Bicentenaria ...6 Gabinete de la Cultura Táchira - 0276-3535777
Año 1 Numero 1 - Blog: gabineteministerialdelaculturatachira - TOTALMENTE GRATUITO
Sistema Nacional de las Culturas Populares
PODER POPULAR
CON SOBERANÍA CULTURAL
Con el lanzamiento del Sistema Nacional de las Culturas Populares el Ejecutivo Nacional ha visionado un proyecto
de reivindicación sociocultural, donde los Encuentros Liberadores de los Poderes Creadores del Pueblo se han
venido convirtiendo en el punto de encuentro y de desarrollo de esta política de ...4 inclusión.
2
EDITORIAL La fuerza está en la Unidad
Así se bate el guarapo es una propuesta alternativa e informativa que surge de la dimensión moral de comunicar al pueblo Tachirense el acontecer de las políticas culturales de nuestro gobierno revolucionario, esta herramienta debe ser tribuna de la descentralización de la red de comunicación en donde la base popular asuma este espacio para la reflexión, difusión, y análisis del hecho cultural sentido desde la cotidianidad, es una aproximación de la realidad cultural desde una perspectiva endógena, participativa, enmarcada en el reconocimiento y la pluralidad de las manifestaciones culturales vivas del pueblo, en este primer número se realiza el lanzamiento del Sistema Nacional de las Culturas Populares programa bandera del Ministerio del Poder Popular para la Cultura que tiene como firme propósito reivindicar, visibilizar, y profundizar el inconmensurable trabajo de los cultores y cultoras de la patria de Bolívar, de la Venezuela que sigue en la lucha por su independencia.
El pasado 22 y 23 de octubre se efectuó en el Táchira el Registro de movimientos culturales y sociales para el Gran Polo Patriótico y la fuerza laboral del Ministerio del Poder Popular para la Cultura no podían dejar de asistir a esta importante cita. De esta forma, se conformó el Frente de Trabajadores Socialistas del Ministerio de la Cultura
Arte tachirense en FITVEN 2011 Aida Acurel, Wolfang Zambrano, Ninfa Acure, Janette León, Rolando Blanco, Julio Acosta, Alexander Torres, Alix Silva, Walter Flores y Lunduis Rivero con orfebrería formaron parte del grupo de 11 artesanos tachirenses que participaron de la VI edición de la Feria Internacional de Turismo de Venezuela (FITVEN) 2011, la cual se efectuó del 22 al 25 de octubre. A través de una articulación realizada por
el Gabinete Ministerial de la Cultura Táchira y el Fondo de Turismo Táchira se logró llevar esta importante muestra, donde 11 artesanos expusieron sus piezas en la más importante cita del turismo internacional, donde participan países como Colombia, Curazao, Ecuador, República Dominicana, Bolivia, Nicaragua, España, Argentina, Cuba, Brasil e Indonesia.
Táchira, bajo la vocería de Wesner Ramírez, quién destacó “acudimos al llamado del presidente Chávez y la Misión 7 de octubre de 2011, debemos sumarnos todos en esta importante misión, que tiene como objetivo continuar con el proceso de cambio y transformación cultural que ha venido viviendo el país en los últimos 12 años”.
Festival de Aficionados en marcha Cárdenas, Córdoba, Libertad, Independencia, Panamericano, son sólo algunos de los municipios donde se ha venido desarrollando en el Táchira el 1er Festival Nacional de Aficionados Artísticos, el cual ha permitido el fortalecimiento del poder popular, a través de la realización de actividades orientadas a enaltecer las manifestaciones artísticas y culturales de la nación venezolana. Hasta el 27 de noviembre se tiene previsto la realización de diferentes encuentros culturales para
celebrar los saberes populares y motivar la participación de los niños, niñas y adolescentes al ofrecér esta valiosa oportunidad para dar a conocer y (re) descubrir sus inclinaciones en el ámbito cultural. El Festival de Aficionados Artísticos es un programa que se desarrolla a nivel nacional a través de la articulación de los Ministerios del Poder Popular para la Cultura, Deportes, Comunas, Turismo, Educación, Misión Barrio Adentro Deportivo y la Oficina Nacional Antidrogas.
Dirección General: Elsa Gualdrón - Dirección Operativa: Richard Navarro - Coordinación editorial: Larissa Chacón
3 Homenaje al cantor Alí Primera
Pinceladas con sonidos de pueblo “Pinceladas Sonoras para Alí”
Con la participación de los artistas plásticos tachirenses Orilde Escalante, Henry Carrero, Walter Buitrago, Jorge Santana, Marcos Medina y Jesús Lista, acompañados de las voces de Alirio Pérez y Nelson Rondón y las declamaciones del artista Gerardo Duque, este lunes la Plaza Bolívar de San Cristóbal fue el espacio para rendir un tributo al cantante venezolano Alí Primera. En este sentido, Elsa Gualdrón, directora general del Gabinete de la Cultura Táchira explicó que la propuesta busca recordar a Alí Primera con jornadas de calle, recuperando el sentido de la canción en el alma del pueblo. “Es un gran encuentro de artistas y creadores tachirenses quienes además forman parte del Sistema Nacional de las Culturas Populares y que se reunieron para rendir tributo al nacimiento de uno de los exponentes mayores de la canción necesaria”. Alirio Pérez, cantor reconocido en el estado Táchira por su extensa
Propuesta que nace desde la plataforma de Artes de la Imagen y del Espacio del Gabinete Ministerial de la Cultura Táchira, donde exponentes de la plástica regional pintan en vivo retratos del poeta Alí Primera, mientras son acompañador por las voces, anécdotas y cuentos que sobre el cantor del pueblo se han tejido en el imaginario del venezolano. El gran lienzo en forma de biombo recorrerá en exposiciones itinerantes los municipios andinos, con el objetivo de abrir espacios de participación y reflexión en torno a la figura del creador falconiano. trayectoria en el ámbito cultural, recordó entre los presentes como hace años pudo compartir con Alí Primera, destacando el impacto que la canción necesaria ha traido en el pueblo venezolano y latinoamericano. “Alí Vive por y para siempre”, manifestó sen-
tidamente Pérez, quién a su vez interpretó melodías de su propia inspiración. “Estos poemas en lienzos de colores del recuerdo permitieron que las emociones de los exponentes surgieran” expreso Orilde Escalante, artista plástico participante. “Toda la libertad está contenida en Alí Primera” manifestó Marcos Medina, pintor popular que participó de esta muestra al aire libre.
Facebook: Ministerio Cultura Gabinete Táchira - Twitter: @Cultura_Tachira - Diagramación: Ricardo Pérez
4 Poder Popular con Soberanía Cultural
Sistema Nacional de las Culturas Populares co b ra v i d a y c a m i n a co n e l p u e b l o d e l a m a n o u n i d o A principios de año 2011 el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez anuncia el lanzamiento de un programa para difundir el trabajo cultural de cultores, cultoras, creadores y creadoras y artistas del país. Dicho lanzamiento se realizaría en el acto de graduación de los nuevos licenciados en educación mención desarrollo cultural egresados de la Misión Cultura en convenio con la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez. Composición del Sistema El Sistema está integrado por seis programas: El primero, es facilitar la transmisión y multiplicación de artes y saberes por parte de los artistas a toda la población, especialmente a todos los niños, niñas y jóvenes. El segundo, es ampliar el registro y visibilización de las expresiones de las culturas populares y tradicionales encarnadas en sus artistas y cultores. El tercero, es promover y difundir las culturas populares y tradicionales, organizando eventos, muestras, encuentros, presentaciones, que contribuyan a la proyección de las artes, tanto en el país como fuera de él, mediante el impulso del diálogo intercultural. El cuarto programa está destinado a sentar la base eficaz de una economía cultural productiva que sostenga y retribuya el esfuerzo de los artistas y cultores, a fin de que puedan tener una vida digna. El quinto, consiste en dar apoyo puntual a los creadores que tengan ocasionalmente una dificultad
por razones de salud, de edad o por cualquier otra causa accidental; y el último programa es facilitar la concreción práctica de los proyectos de
mayor impacto cultural que realizaron los activadores de la Misión Cultura en el seno de las comunidades.
“Creo en los poderes creadores del pueblo”, con esta declaración Aquiles Nazoa instalaría en la memoria del venezolano un nuevo sistema de creencias. Hoy el Gobierno Revolucionario reivindica este planteamiento, a través de la puesta en marcha del Sistema Nacional de las Culturas Populares. Creo en Pablo Picasso, Todopoderoso, Creador del Cielo y de la Tierra; Creo en Charlie Chaplin, hijo de las violetas y de los ratones, que fue crucificado, muerto y sepultado por el tiempo, pero que cada día resucita en el corazón de los hombres, Creo en el amor y en el arte como vías hacia el disfrute de la vida perdurable, Creo en el amolador que vive de fabricar estrellas de oro con su rueda maravillosa,Creo en la cualidad aérea del ser humano, configurada en el recuerdo de Isadora Duncan abatiéndose como una purísima paloma herida bajo el cielo del mediterráneo; Creo en las monedas de chocolate que atesoro secretamente debajo de la almohada de mi niñez, Creo en la fábula de Orfeo, Creo en el sortilegio de la música, yo que en las
horas de mi angustia vi al conjuro de la Pavana de Fauré, salir liberada y radiante de la dulce Eurídice del infierno de mi alma, Creo en Rainer María Rilken héroe de la lucha del hombre por la belleza, que sacrificó su vida por el acto de cortar una rosa para una mujer, Creo en las flores que brotaron del cadáver adolescente de Ofelia, Creo en el llanto silencioso de Aquiles frente al mar; Creo en un barco esbelto y distantísimo que salió hace un siglo al encuentro de la aurora; su capitán Lord Byron, al cinto la espada de los arcángeles, junto a sus sienes un resplandor de estrellas, Creo en el perro de Ulises, en el gato risueño de Alicia en el país de las maravillas, en el loro de Robinson Crusoe, Creo en los ratoncitos que tiraron del coche de la Cenicienta, el beralfiro el caballo de Rolando y en las abejas que laboran en su colmena dentro del corazón de Martín Tinajero, Creo en la amistad como el invento más bello del hombre. Creo en los poderes creadores del pueblo, Creo en la poesía y en fin, Creo en mí mismo, puesto que sé que alguien me ama…
5 Espacios Creación en Acción
Al son del cuatro baila el Sistema
Con la entrega de 30 instrumentos musicales en tres escuelas pilotos del estado Táchira se da inicio al Plan Espacios Creación en Acción, a través del cual el Ministerio del
Poder Popular para la Cultura, en coordinación con el Ministerio del Poder Popular para la Educación pretende, realizar una serie de actividades culturales de formación
en 3 mil instituciones de educación primaria y secundaria durante el período escolar 2011-2012. Los Espacios Creación en Acción, están orientados a estimular a través de la música, la danza, el teatro y la literatura valores como la pertenencia, identidad y soberanía propiciando el reconocimiento de nuestros estudiantes como pueblo, como colectivo en el que se comparten saberes y manifestaciones que no se repiten en otros lugares. Los talleres propuestos en esta etapa inicial generarán vínculos simbólicos que fortalecerán la idea de Patria, la cual defenderemos en la medida que la conozcamos y aprendamos a amar. En Táchira las tres escuelas priorizadas para iniciar este proyecto son: la Escuela Bolivariana Bustamante, la Escuela Bolivariana La Concordia y la Unidad Educativa Nacional Francisco Tamayo, de los municipios San Cristóbal y ésta últimas del municipio Fernández Feo. Además de la dotación de estos instrumentos musicales el mencionado Plan contempla el desarrollo de talleres que serán facilitados por cultores y cultoras del Sistema Nacional de Culturas Populares.
Encuentros Liberadores
Con el lanzamiento del Sistema Nacional de las Culturas Populares el Ejecutivo Nacional ha visionado un proyecto de reivindicación sociocultural, donde los Encuentros Liberadores de los Poderes Creadores del Pueblo se han venido convirtiendo en el punto de encuentro y de desarrollo de esta política de inclusión. Los Encuentros Liberadores de los Poderes Creadores del Pueblo se realizaron en el estado Táchira de forma exitosa, convirtiéndose en punto de convergencia entre diferentes tendencias de la música venezolana y permitiendo el compartir entre grupos de nueva y vieja trayectoria musical.
De esta forma en el estado se presentaron grupos de amplia trayectoria como Voces Risueñas de Carayaca, Tambor y Gloria, Venezuela Inmensa y el joven José Alejandro Delgado, quienes compartieron con grupos regionales como Danzas La Orquídea, los Picanticos del Merengue y los niños y niñas de Teatro Semilla de la Esperanza, además de la presentación del poeta José Leonardo Rosales, el grupo Andinos del Merengue, Trapiche, Dinastía Capachense, Pablo Montoya y su Grupo. Igualmente, se han dejado escuchar las melodías de Ramón Contreras en compañía de sus nietos tocando vals andino, las coplas llaneras de
Daniel López, Grupo Los Diablos del Ritmo, el Grupo de hip hop Ancestros HCC, la agrupación Cultural Libertad, Danzas Capacho, Danzas Raíces de mi Pueblo, la Fundación Zancos Libertad, las Danzas Nacionalistas Libertad. Además, del grupo Contratiempo, el Ensamble de Percusión infantil de Seboruco, Teatro Puentecito, Teatro Popular del Táchira, Venezuela Canta, Títeres Kinimarí son algunas de las agrupaciones que se han unido a esta gran convocatoria abierta por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en aras de fortalecer los valores de identidad nacional.
6
Venezuela se sacude por talento tachirense
Por su ubicación geográfica el Táchira es conocida a nivel nacional como tierra de movimientos sísmicos…y desde el pasado 14 al 16 de octubre Venezuela entera sintió las ondas vibratorias del talento regional, cuando se realizó la entrega de certificados de los ganadores de las Gran Explosión Cultural Bicentenaria. De las 16 categorías participantes en estos certámenes el estado andino resultó galardonado en 4 de ellas, ganándose el reconocimiento en las áreas de Ensayo histórico y político, audiovisuales para televisión, Literatura y agrupaciones corales. Reconocimiento para todos Javier Rodríguez, quien participó en la categoría de Ensayo Histórico y Político con la propuesta “La instrumentalización de la mentira contra las causas de los pueblos. Breve historia de la guerra mediática” y
ganador del primer lugar, durante el acto de premiación expresó su emoción, agradeciendo el trabajo del equipo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura en Táchira. “Mis palabras de agradecimiento van hacia Aurimari Contreras, operadora cultural de mi municipio, quien casi me obligó a participar en este certamen. Ella me decía que debía participar por cualquier categoría, pues estaba segura que en alguna me destacaría”, testimonios como estos demuestran la calidad del trabajo y la dedicación que desde los Gabinete Estadales de cultura se realizan para enaltecer el gentili-
cio regional y el nacional. Esfuerzo en conjunto “Estamos muy felices y satisfechos, es un esfuerzo del Gobierno Nacional y del Ministerio del Poder Popular para la Cultura el traer a todos los artistas y creadores que participaron y fueron seleccionados en los encuentros Bicentenarios”, de esta forma Germán Márquez, director del documental de ficción “Érase una vez un 19 de abril” se expresó sobre la actividad de entrega de certificados y reconocimiento a los participantes de la Gran Explosión Cultural Bicentenaria. La Fundación Cultural Canea en conjunto con la Escuela Bolivariana Cania, del municipio Junín, obtuvieron el primer lugar en la categoría de audiovisuales para la televisión, en una demostración de trabajo articulado en la comunidad, siendo un reflejo del empoderamiento del poder popular a través de las po-
7 líticas culturales desarrolladas en Venezuela. Voces andinas en el TTC Los espacios del Teatro Teresa Carreño retumbaron con las voces de la agrupación coral de la Escuela Técnica Robinsoniana Juan Antonio Román Valecillos, quienes obtuvieron el segundo lugar en el Encuentro Nacional de esta categoría. En tres oportunidades la agrupación conformada por 39 jóvenes de esta institución se presentaron para deleitar a los asistentes con su repertorio entre los que destacaron “el santiguao preludio y fuga” con arreglo de Federico Ruíz o “Caballo viejo” de Simón Díaz con arreglo de Miguel Ángel Santaella. El colectivo de jóvenes y cuerpo de profesores de esta agrupación sintió la emoción del reconocimiento al poder interpretar ante el ministro Pedro Calzadilla algunas piezas, recibiendo por parte de éste una sincera felicitación por el arduo trabajo de preparación que tiene este grupo, bajo la dirección desde hace 10 años del profesor Leoncio Ontiveros.
Nuevos rostros dicen presente Para los jóvenes Jesús Montoya, Josué Calderón y Fernado Vanegas, del colectivo “Los hijos del lápiz”, quienes se hicieron merecedores del tercer lugar en el área de Literatura, con el texto “once poemas en los cuadernos de noviembre”, poder
recibir el premio de las propias manos del Ministro Pedro Calzadilla, fue una grata experiencia, pudiendo compartir con otros escritores y poetas de todo el territorio nacional. Tertulias literarias y conversatorios intercambiando experiencias fue parte de la agenda que durante estos tres días pudieron aprovechar los jóvenes, cuyas letras e irreverencia causaron impresión entre los asistentes.
Participación Nacional La Gran Explosión Cultural Bicentenaria inició en el mes de agosto del año 2010. Esta iniciativa forma parte de las políticas de inclusión impulsadas por el gobierno nacional desde el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, con el objetivo de realzar las costumbres e idiosincrasia del venezolano, en consonancia con los valores de identidad nacional, la dignidad del pueblo venezolano, promoviendo la paz, la libertad y la justicia desde un enfoque creativo, propio del autor o autora de la obra inscrita.
16
Categorías participantes: Artesanía, muralismo, pintura y grabado, coro, literatura, fotografía, agrupaciones musicales, danzas. A nivel estadal son periodismo, arte grafica (diseño), cantautores, ensayo histórico y político, escultura, teatro (modalidad teatro breve) y a nivel nacional serán audiovisuales para televisión y cine documental
12 mil 156
Artistas, cultores, creadores, colectivos y agrupaciones
5 mil 831
Participantes en individuales y colectivos de imagen y espacio en las categorías de artesanía, fotografía, murales, artes gráficas, esculturas, pinturas y grabado
Mil 547
Inscripciones de producción literaria
466
Creaciones audiovisuales comprendidas en televisión, cine documental y videos musicales
14 de noviembre de 2011
Inicia la Segunda Edición de la Gran Explosión Cultural Bicentenaria
8
NUEVASCOORDENADASCULTURALES NUEVOS ESPACIOS DE ENCUENTRO COMUNITARIO
Una nueva Librería del Sur, la inauguración de la primera “Tienda Cultural” y espacios como la sala de cine comunitario “Semillas de esperanza” en el Centro Penitenciario de Occidente guían la senda en el estado Táchira de la lucha contra la hegemonía cultural que desde siempre se ha impuesto en nuestros pueblos. La Revolución Cultural si bien se vive en la calle, encuentra techo en diferentes puntos donde la batalla de las ideas es el fortín del ejército de venezolanos que se apodera de estos espacios de encuentro.
Empoderamiento Popular 100 Tiendas Culturales serán inauguradas
Coordenadas: Calle 10, con avenida 9, en el centro de la ciudad de Rubio.
Nuevas posibilidades A través del Sistema Nacional de Culturas Populares, las privadas de libertad tienen un espacio cultural como lo manifestó Iraida Barraza, quien permanece recluida en el Anexo Femenino del Centro Penitenciario de Occidente destacó la importancia de la apertura del espacio cultural permanente en este centro. “Se nos está dando la posibilidad de desarrollarnos. A mí me gusta mucho la danza tradicional, la música y el teatro” y ciertamente Barraza podrá profundizar sus conocimientos en cada disciplina.
La Recomendación
Beneficiados: Cerca de 300 Internas del CPO-Anexo Femenino 21 Menores hijos de privadas de libertad.
La “Tienda Cultural”, proyecto de cooperación entre el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el colectivo comunitario de la Emisora Kania 97.3FMl, convirtiéndose en la primera experiencia de transferencia de poder cultural a un grupo comunitario organizado.
El Asesino
de la Bicicleta Amarilla Un Libro para Leer El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del sello editorial Monte Ávila Editores, nos presenta El Asesino de la Bicicleta Amarilla del autor Pedro Querales, novela de corte policial que relata la apasionante historia sobre la búsqueda de un asesino serial, que actúa conforme a un patrón aparentemente indescifrable. El caso que se extiende por más de tres años mantiene en desconcierto tanto al inspector Thomás Queles, como a su bella y sensual asistente Laura Gamú, encargados por las autoridades de realizar las pesquisas para dar con el temido asesino. Entre el misterio y los razonamientos deductivos del inspector, se dejan colar reflexiones filosóficas sobre la Colaboración: Vladimir Morales
sociedad de consumo, los valores y el significado mismo de la vida. En una ciudad que puede ser cualquiera y en un escenario igual se combinan el humor, el erotismo y el misterio para darle vida a un apasionante thriller donde el análisis y la observación les darán al inspector y a su asistente las claves para atrapar al asesino que mantiene en vilo a la sociedad. Pedro Querales (Valencia, 1955) Licenciado Educación mención Ciencias Sociales, ha consagrado su vida al servicio de la educación en su natal Valencia. Narrador por excelencia, ha publicado varios libros de cuentos que lo han llevado a obtener galardones a nivel nacional. Con su novela El Asesino de la Bicicleta Amarilla se presenta en Monte Ávila Editores, donde su obra de entrada es acogida en la colección Continentes, reservada para editar las obras más prometedoras del acontecer nacional. Querales pasa a formar así parte de ese
Libros por todos lados A Nivel Nacional 54 Librerías del Sur 4 en Táchira Las políticas de inclusión llegan a todos los municipios tachirenses. Con la inauguración de una nueva Librería del Sur, en el municipio García de Hevia, el Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y sus entes adscritos, en articulación con los gobiernos locales bolivarianos trabaja en la formación de los hombres y mujeres del mañana en la construcción de la Patria Socialista. Aimé Fernández, trabajadora de la nueva Librería del Sur celebró la apertura de este nuevo espacio, invitando a las comunidades de La Fría y sectores aledaños a visitar el espacio. Coordenadas: Calle 2 de La Fría. Casa de la Cultura del municipio García de Hevia. extenso grupo de autores y autoras, escritores y escritoras que gracias a la Revolución Bolivariana han sido incluidos en las políticas de publicación y distribución de sus obras a nivel nacional, demostrando que la construcción de un nuevo Estado es posible. Disponible en:Librerías del Sur. En San Cristóbal: Barrio Obrero en la calle 10 entre carreras 21 y 22; En La Grita: calle 2 entre carrera 6 y 7, casa N°6-99 San Antonio: Aeropuerto Internacional de San Antonio, local N° 27. La Fría: Calle 2 de La Fría. Casa de la Cultura del municipio García de Hevia.