Åsele marknadsmagasin 2017 by Åsele Turism

7 1 0 2 I L U J 7 14-15-16-1

A T S R Ö T S S D N A L R R NO

T S E F K L H FO

MAN H F L O W H GROSSO IN IN M A J N ER H NANO H BE M H T E K X C U L Y N H OCH M H ADRIA W R E O D H S IN L J E E K L OSS H CY KV H LITT R K C ST! R & E E E F T I L K A L R W O O H F N A E T TÖRS S FOLKRAC H S D S N T A A L C R P R TO PÅ NO

SELE 64.160° N / 17.353° E

www.asele.se/naringsliv

ÅSELE NÄRINGSLIVSSTIFTELSE GER STÖD OCH RÅD TILL DIG SOM VILL UTVECKLAS

Kontakta Åsele Näringslivsstiftelse om du vill utveckla en idé, produkt eller tjänst. ÅNS erbjuder coaching inom nyföretagande, affärsutveckling och innovation. Du får stöttning i det mesta så som finansiering- och stödformer, myndighetskontakter, budget och affärsplaner, kontaktnät, lämpliga lokaler och mycket annat.

VI HAR ENERGIN

Åsele Energiverk AB

Åsele Kraft AB

Åsele Elnät AB

Certifiera din skog för kommande småkottar

Hos oss hittar du färdiga middagslösningar & en välfylld delidisk! Förbeställ catering och smörgåstårtor på 0941-10� 31.

Under marknadshelgen

Att driva ett hållbart skogsbruk är också en lönsam investering. Efterfrågan och pris på PEFC-certifierat virke ökar stadigt, i takt med det växande miljöengagemanget hos företag och konsumenter. Vi kan hjälpa dig med certifieringen, utan kostnad, och även ge dig bättre betalt för virket. Samtidigt bidrar du till ett hållbart och lönsamt skogsbruk med frihet under ansvar.

utom Dess extra u får d ie på prem et! virk

har vi öppet 8–20 Välkommen till din färskvarubutik i centrum! /Fredrik & Jeanette med personal

Kontakta din skogsrådgivare eller besök norrskog.se så berättar vi mer om hur du både kan investera för framtiden och göra skillnad för miljön. För dig själv och nya generationer. www.norrskog.se

Åsele

Transporter i inlandet Vi tillgodoser era behov av:

rt Vi täcker e s ru g v a v o h e b i sommar!

Besök vår välsorterade butik med bland annat arbetskläder, fordonsbelysning, biltillbehör och mycket mera.

Modern verkstad med service av tunga fordon, släp och personbilar. Vi är av Swedac ackrediterade för släckning av tvåor. Auktoriserad service på:

Huvudkontor Åsele: 0941-149 00, Fax: 0941-149 29 Kontor Vilhelmina: 0940-149 00

Ledare

Innehåll: 7 Marknadsracet – folkrace på Visjömon 8-10 Program för Åsele marknad 12-13 Så bor du under marknadsveckan 13 Bakluckeloppis 15 Vågar du anta Zombieutmaningen? 17 Gissa vikten på laxen Tyco 18-19 Nöjesfält för alla åldrar 19 Halsbrytande cykelshow 23 Watercross i Trillviken 24 Pannkakskyrkan 25 Lydnadstävlingen Marknadsskallet

25 Massor av loppisfynd 26-27 Marknadskarta 29 Bananpiraten kommer även i år 31 Marknadsgolfen 32-33 På festplatsen samlas nöjena 36-37 Många stora artister på festområdet

40-41 Artister på Sagavägen- och Konstvägenscenen 43 Vintagemaskiner i full aktion 44-45 Mängder med aktiviteter under Kulturveckan

45 Kören hemkört 47 Marknadscupen i fotboll och Vildplockat

49 Parkering för hundägare och amerikanare

REDAKTION Ansvarig Utgivare / Text & Bild: Sylve Holmgren, 0941-140 28 Projektledning: Dynamo Press 072-236 26 00 Produktion och försäljning: Chillimedia, 090-349 30 40 Tryck: V-tab Illustratör: Magnus Hedberg, 0941-140 75 Grafisk Formgivning: ADC-Media, 0620-68 33 00

Årets höjdpunkt Åsele Marknad Äntligen, årets höjdpunkt börjar närma sig! Som utflyttad Åselebo är marknadsveckan helig i min kalender. Inte bara för att jag numera är engagerad i marknaden och driver Älgstallet, utan för alla fantastiska besökare och stämningen som infinner sig under marknadsdagarna. Det har alltid varit en vecka jag sett fram emot och när den tagit slut längtar jag tillbaka. Åsele Marknad har en lång tradition och erbjuder något för alla åldrar. En nyhet för året hos oss på Älgstallet är att det kommer finnas en mindre öl-mässa med lokala mikrobryggerier. Något jag hoppas kommer att uppskattas av er besökare över 18 år. Jag försöker åka hem till Åsele så fort chansen infinner sig, för att träffa nära och kära, men även för att uppleva allt som kommunen har att erbjuda. Det finns mycket att se och uppleva här. Två saker jag uppskattar är den fantastiska naturen och närheten till allt. Som barn var jag aktiv i olika sporter och föreningar. På några minuter tog jag mig från barndomshemmet till ishallen eller lappvallen (fotbollsplanen), där jag har tillbringat många timmar. Eller så tog jag cykeln ut till golfbanan, där jag slagit bort allt för många golfbollar genom åren. En stor del av de ekonomiska förutsättningarna för föreningslivet skapas under Åsele Marknad, därför är det så viktigt att våra eldsjälar inom detta uppmärksammas. Ni gör ett otroligt arbete! Utöver föreningslivet så vill jag även passa på att uppmärksamma alla våra duktiga företagare som skapar arbetstillfällen året om och inte bara under marknaden. Att få vara med och engagera sig i marknaden är både roligt och hedrande. Det här är mitt sätt att ge tillbaka till Åsele, för allt det fantastiska jag fått under min uppväxt. Jag ser verkligen fram emot årets marknad. Tillsammans med er besökare skapar vi Norrlands största folkfest. Låt oss skapa den bästa och mest minnesvärda marknaden! Varmt välkomna till Åsele den tredje helgen i juli. Vi ses! H Andreas Näslund Utflyttad Åselebo (som med glädje återvänder till Åsele) Ägare av Älgstallet

Vi finns på plats 14–17 juli

TRÄFFA OSS PÅ ÅSELE MARKNAD OCH KOLLA IN VÅRA NYA BILAR! Vi visar upp fyra nyheter: BMW 5-serie Touring xDrive, Nissan Micra, Citroën C3 och Nissan X-Trail automat. Dessutom har vi med oss Subaru Outback till starkt rabatterat pris. Köper du en av dem eller någon av våra demobilar under Åsele Marknad får du dessutom en bränslecheck på 5000 kr.

Gå in på ivarsbil.se och ta del av utbudet av nya bilar och demobilar som vi har för omedelbar leverans.

ivarsbil.se ÖSTERSUND 063 16 20 40

185x270_ivarsbil_aselemarkn.indd 1

HOTING 0671 17 30 00

SOLLEFTEÅ 0620 599 50

STORUMAN 0951 777 75

2017-06-05 08:57

Marknadsracet – Folkrace på Visjömon Det finns mycket för den motorintresserade att ta del av under marknaden. Innan själva marknaden drar igång på fredagen, arrangerar Åsele Motorsällskap, ÅMS, på torsdagen den årligen återkommande folkracetävlingen Marknadsracet.

arknadsracet körs på klubbens bana i Visjömon, omkring 15 kilometer från Åsele efter vägen till Dorotea. Ett hundratal startande brukar delta i arrangemanget. ÅMS har i dag cirka 180 medlemmar. De kan ofta räkna in hela familjer i sin medlemsskara och yngre personer som tar förarlicens, har nästan alltid någon pappa, oftast, eller mamma, som själva kör, eller kört folkrace. Fin bana Just nu har klubben kring 30 licensierade förare, inom folkrace, rallycross, rally och racing. Men antalet kan variera rätt stort mellan åren. Av de licensierade förarna är ett 15-tal aktiva.

En av dessa aktiva förare inom klubben är Madelene Axberg, som blev Svensk Riksmästare i isracing klass 3 juniorer 2017. ÅMS bildades 1954 och var under en rad år mycket aktiv. Men så småningom somnade verksamheten in och klubben var vilande. 1986 skedde en nystart i föreningen. I början på 90-talet byggde klubbens medlemmar en fin bana ute vid Visjömon. För publiken är banan idealisk. Den ligger som i en grop mellan två höga grusåsar så publiken kan hela tiden följa de tävlande bilarna efter hela banan, från starten till målet, varv efter varv. H

MARKNADSRACET – FOLKRACETÄVLING Tid: Torsd. 13/7 kl. 10.00. Plats: Banan i Visjömon, 15 kilometer från Åsele, mot Dorotea.

På torsdagen, innan själva marknaden, körs folkracetävlingen Marknadsracet på Visjömon.

Program - Kulturveckan

LÖRDAG 8 JULI

MÅNDAG 10 JULI

09.00–14.00 Åsele Bibliotek: Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur. Nytt för i år, Niki Sjölunds bok ”Vildplockat” Visning av filmer och bilder från Åsele. Visning av Sagavägenbonaden. 10.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: en foto-utställning om hjärtan av Birgitta Norrlänning.

11.00–16.00 Avasjö: la:s gårdsbutik Avasjö har lördagsöppet. KRAV-kött och charkprodukter, andra lokala läckerheter. Titta på gårdens djur. Byaloppis med bl.a. gamla möbler. Viskaterrängen: Start Tjäredakka (för tid se särskilt program) 11.00–16.00 Lomsjödagen: Välkommen till Lomsjös årliga återvändardag. Försäljning av tunnbröd, hantverk samt servering av fika, hamburgare och varm korv. Kl 14-16 instruerar Lars Norberg, Åsele, grunderna för flugfiskets ädla konst! Kom och provbaka en tunnbrödskaka! Välkommen!

SÖNDAG 9 JULI 10.00–18.00 Hälla Café: Konstutställning med fikaförsäljning i 50-tals miljö. Yvonne Jonsson, Vänjaurträsk, med rötterna i Gafsele, ställer ut sina akvareller på Hälla 50tals café under sommaren. Öppet alla dagar utom tisdagar. Varmt välkommen!

10.00–18.00 Hälla Café: Konstutställning med fikaförsäljning i 50-tals miljö. Yvonne Jonsson, Vänjaurträsk, med rötterna i Gafsele, ställer ut sina akvareller på Hälla 50tals café under sommaren. Öppet alla dagar utom tisdagar. Varmt välkommen! 13.00–16.00 Kulturhuset Åsele: Konst- och hantverkscafé med vernissage. I samarbete med Kulturhuset och Medborgarskolan. 13.00 Västra Gafsele: Brännboll Väst-Öst. Servering, överraskning. Friluftsfrämjandet 60 år. Varmt Välkomna! Arr: Åsele Kommun, Byns föreningar, Studieförbundet Vuxenskolan.

TISDAG 11 JULI 10.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: En foto-utställning om hjärtan av Birgitta Norrlänning.

11.00 Åsele Kyrka: Temagudstjänst ”Kultur för alla” med Gunvår Bäckström och Jörgen Olsson. Sång och musik.

13.00–16.00 Åsele Idrottsklubbs Kansli: Träffpunkt för alla som vill ta del av Åseles idrottshistoria. Vi bjuder på fika.

11.00 Gafsele bönhus: Gafsele Dagen. Medverkan av Frälsningsarmén, Edith och Åke Löfqvist. Kyrkfika på Gafsele Lappland Hostel. Arr: Gafsele EFS.

13.00–16.00 Kulturhuset Åsele: Konst- och hantverkscafé med vernissage. I samarbete med Kulturhuset och Medborgarskolan.

11.00–12.00 Fredrika Hembygdsdag på Sjönäs: Friluftsgudstjänst med Maine Åström, Ingrid Löfdahl och kören. 12.00–15.00 Fredrika Hembygdsdag på Sjönäs: Underhållning av Östen Hedman. Skogsägarnas tipsrunda. Servering av palt, fika. Försäljning av tunnbröd och lotterier. 12.00– Baksjöbäcken: Åsele Sportfiskeklubb håller fältstudie i Baksjöbäcken om flodpärlmusslans liv och leverne, med både information och möjlighet som besökare att studera musslorna med en s.k. vattenkikare. Eld ordnas men eget fika medtages. Oömma kläder och stövlar är behövligt. Platsen ligger ca 2 mil från Åsele tätort efter Umeåvägen. Avfarten är skyltad och bemannad av personal. OBS! Vi träffas på plats 12.00 så tänk på att köra lite innan. 13.00 Gafsele Bygdegård: servering av palt, kaffe, kaka, lotterier. Utställning av gamla traktorer och maskiner. Utställning Frilufstfrämjandet 60 år. Tipstävlan och barnaktiviteter samt underhållning. Arr: Åsele Kommun, Byns föreningar, Studieförbundet Vuxenskolan

16.00–21.00 Runtom i Åsele tätort: ÅIK arrangerar kvällsloppis. Kartor för adresser till anmälda loppisar finns på OK/Q8 och turistbyrån. Annons kommer i Åselenytt, och FB köp/sälj och på asele.nu. 18.00 Åsele Bibliotek: Niki Sjölund som är aktuell med boken ”Vildplockat: Ätbara örter, blad, blommor och svamp från den svenska naturen” kommer och gästar Åsele Bibliotek för att berätta lite om sin bok men han kommer även att låta oss smaka på några växter. Niki är uppvuxen i Åsele men flyttade till Stockholm i sena tonåren och har där jobbat på lite olika restauranger innan han startade sitt egna företag.

ONSDAG 12 JULI Hela dagen. Åsele Hembygdsområde: Foto-utställning av 50-års träffarna i Portlidret. 10.00- Marknadscupen. Fotbollsturnering på Renvallen. Arr: Daniel Wiklund, Boa Nilsson, Stefan Gärdlund, Kenna Lindström och Daniel Souza. 10.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: En foto-utställning om hjärtan av Birgitta Norrlänning. 12.00-18.00 Åsele Bibliotek: Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur. Nytt

för i år, Niki Sjölunds bok ”Vildplockat”. Visning av Sagavägenbonaden. 12.00–13.00 Åsele Hembygdsområdets scen: Åsele Gatumusikanter uppträder. Arr: ÅMOT, Åsele Musikskola och ABF Mitt i Lappland 22.00 Årets hemvändarfest kommer att hållas på Älgstallet. Insläppet öppnas 22.00.

TORSDAG 13 JULI 09.00-14.00 Åsele Bibliotek: Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur, nytt för i år, Niki Sjölunds bok ”Vildplockat”. Visning av filmer och bilder från Åsele. Visning av Sagavägenbonaden. 10.00–18.00 Hälla Café: Konstutställning med fikaförsäljning i 50-tals miljö. Yvonne Jonsson, Vänjaurträsk, med rötterna i Gafsele, ställer ut sina akvareller på Hälla 50tals café under sommaren. Öppet alla dagar utom tisdagar. Varmt välkommen! 10.00- Marknadsgolf, slaggolf, 18 hål. Öppen tävling. Info och anmälan 0941- 666 00 eller via e-mail: info@aselegk.com. Arr: Åsele Nya Golfklubb. 10.00 Visjömons motorstadion: Marknadsracet, folkracetävling på Visjömon. Arr: ÅMS 10.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: En foto-utställning om hjärtan av Birgitta Norrlänning. 10.00–14.00 Visning av tunnbrödbakning och försäljning i bagarstugan. Arr: Kulturhuset i samarbete med Vuxenskolan. 10.00-16.00 Åsele Hembygdsområde: Åsele Hembygdsförening håller Öppet Hus av Hembygdsmuseets samlingar, byarummen, samiska rummet, textil- och klädsamlingen, Torvsjögården och Sörnoretgården. Pilbågsskytte på området för den som vill prova på. 13.30 Kaffestugan: Filmvisning om Åsele. Egon Persson visar och berättar omkring Frid Blomqvists filmer om Åsele. Bildspel ”Åsele hembygden är” text och musik av Bengt-Olov Frick med bilder av Ninni Näs. 19.00 Invigning av Åsele Marknad på Hembygdsområdet: Invigningstal. Uppträdande av Hans-Olof Henriksson band och Åsele gatumusikanter. Under kvällen anländer laxen Tyko till nedre parken – gissa hur mycket han väger! Första pris är en weekend för två på Mountain Lodge i Saxnäs. Arr: Åsele Lions Club. 19.00 Invigning av Åsele Marknad på Hembygdsområdet: Invigningstal. Uppträdande av Hans-Olof Henriksson band och Åsele gatumusikanter. 22.00-02.00 Älgstallet är öppet, med musik från Fredrik Svanlund.

SMARTA ELAVTAL KOMMER FRÅN NORRLAND ELMIXEN Sveriges smartaste elavtal Rörligt pris när elen är billig och säkrat pris när elen kan bli dyr. Elmixen stödjer timmätning – köp el när den är billig!

Självklart

Elspecial på Åsele Marknad SMS:a EL till 71 440

n ffert direkt i mobile Du får en specialo . a dig i lugn och ro så du kan bestämm

www.storumanenergi.se • Tel 0951-103 35 På www.storumanenergi.se finner du information om dina konsumenträttigheter, vår hantering av reklamationer, information om var du kan få hjälp med tvistlösning och kontaktinformation för oberoende energirådgivning.

www.cfmoto.se

03 ”Motortorget” Besök oss i montuperonX0 Få 10% g i vår monter.

mässk gon Fråga efter en tillbehör hos nå och eventuella rabatt på din ATV ljare. av våra återförsä

3 års Garanti

ATV-modeller mellan 400-800CC Som standard på alla modeller: • Vätskekyld • 4x4WD med elektronisk diffspärr • Skivbromsar fram & bak • Lågväxel för maximal dragkraft • Vinsch, dragkula & släpvagns ingår

Priser från

41.520 :-

exkl. moms (51.900 :- inkl. moms)

rce 5

C Fo

EPS EFI

Tillval

10 FREDAG 14 JULI Gissa vikten på laxen Tyko i centralparken. Första pris är en weekend för två på Mountain Lodge i Saxnäs. Dygnet runt bemanning. Arr: Åsele Lions Club 09.00-14.00 Åsele Bibliotek: Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur, nytt för i år, Niki Sjölunds bok ”Vildplockat”. Visning av filmer och bilder från Åsele. Visning av Sagavägenbonaden. 10.00-12.00 och 13.00-16.00 Zombie – Utmaningen. Det gäller att ta sig fram efter en hinderbana och inte bli upptäckt och smittad av zombier. Platsen är Blåviksskolan, där delar av Barnkanalens TV-program Zombie spelades in. Anmälan på plats. Arr: SVT. 10.00-18.00 Åsele Marknad öppnar: Åsele Marknad startade som samisk mötesplats 1648. Årligen genomfördes bl.a. ting, handel och möten. Idag har marknaden vuxit till Norrlands största folkfest med ca 150 000 besökare under 4 dagar. 10.00–18.00 Hälla Café: Konstutställning med fikaförsäljning i 50-tals miljö. Yvonne Jonsson, Vänjaurträsk, med rötterna i Gafsele, ställer ut sina akvareller på Hälla 50-tals café under sommaren. Öppet alla dagar utom tisdagar. Varmt välkommen! 10.00–19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält. 11.00–02.00 Älgstallet är öppet, med underhållning av Fredrik Svanlund och AD&HD. 11.00–02.00 Det traditionella öltältet, nu inne på Hembygdsområdet, håller öppet. Underhållning dagtid, coverbandet Riff Raff Ruff kvällstid. Arr: Hotell Wilhelmina. 12.00-17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (ca 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tel:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni - 15 september. 18.00- Marknadsskallet. Hundtävling vid klubbstugan i Söråsele. Lydnadstävlingar Startklass – klass 3. Info: 070-365 73 61. Arr: Åsele Brukshundklubb. Domare: Cecilia Lundgren, Vilhelmina.

Program - Åsele Marknad FESTPLATSEN HEMBYGDSOMRÅDET 21.00–02.00 Discotält, öltält, Älgstallet 22.30 Wolfman uppträder 24.00 Norlie & KKV uppträder

LÖRDAG 15 JULI Gissa vikten på laxen Tyko i centralparken. Första pris är en weekend för två på Mountain Lodge i Saxnäs. Dygnet runt bemanning. Arr: Åsele Lions Club

11.00-17.00 Bananpiraten rör sig runt på marknadsområdet, med överraskningar för barnen.

11.00-17.00 Bananpiraten rör sig runt på marknadsområdet, med överraskningar för barnen. 11.00–02.00 Älgstallet är öppet, med underhållning av Fredrik Svanlund och AD&HD.

11.00–24.00 Älgstallet är öppet.

11.00–02.00 Det traditionella öltältet, nu inne på Hembygdsområdet, håller öppet. Underhållning dagtid, coverbandet Riff Raff Ruff kvällstid. Arr: Hotell Wilhelmina. 11.00–15.00 Watercross, skotertävling på vatten vid Trillen. Arr: Holeshot Event. 12.00-17.00 Vintagemaskiner. Se gamla väghyvlar, grävmaskiner, hjullastare och lastbilar i full aktion. Plats: Norrstrand, vid återvinningsstationen (vägen mot Vilhelmina). Arr: Ulf Öberg. 12.00-17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (ca 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tel:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni - 15 september. 15.00 Gratiskonsert med Nano på Hembygdsområdet. Arr: Turism/Fritid Åsele. 21.00-02.00 Discotält på Festplatsen Hembygdsområdet. 22.00-03.00 Pannkakskyrkan, vid EFS gamla lokal (tvärs över korsningen från OKQ8) bjuder på pannkakor, musik och har öppen scen för framträdanden. 22.30 Little Jinder uppträder på Festplatsen Hembygdsområdet. Förköp och köp vid entrén.

KONSTVÄGENSCENEN

10.30-17.30 Uppträdanden dagligen.

SAGAVÄGENSCENEN 10.30-17.30 Ta en paus och låt dig underhållas.

10.00-19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält.

10.00–19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält.

22.00-03.00 Pannkakskyrkan, vid EFS gamla lokal (tvärs över korsningen från OKQ8) bjuder på pannkakor, musik och har öppen scen för framträdanden.

KONSTVÄGENSCENEN

10.00–18.00 Marknadshandeln är igång för fullt.

11.00 Marknadsgudstjänst i Åsele Kyrka.

24.00 Adrian Lux uppträder på Festplatsen Hembygdsområdet. Förköp och köp vid entrén.

24.00 Norlie & KKV uppträder på Festplatsen Hembygdsområdet. Förköp och köp vid entrén.

Gissa vikten på laxen Tyko i centralparken. Första pris är en weekend för två på Mountain Lodge i Saxnäs. Dygnet runt bemanning. Arr: Åsele Lions Club

10.00–18.00 Marknadshandeln är igång för fullt.

21.00-02.00 Discotält på Festplatsen Hembygdsområdet.

22.30 Wolfman uppträder på Festplatsen Hembygdsområdet. Förköp och köp vid entrén.

SÖNDAG 16 JULI

12.00-17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (ca 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tel:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni - 15 september. 13.00 Konsert med kören HemKÖRt på Hembygdsområdet. Arr: Turism/Fritid Åsele. 18.00 Gratiskonsert med Top Cats på Hembygdsområdet. Arr: Turism/Fritid Åsele.

KONSTVÄGENSCENEN 10.30-17.30 Uppträdanden dagligen.

SAGAVÄGENSCENEN 10.30-17.30 Ta en paus och låt dig underhållas.

HEMBYGDSOMRÅDET 18.00 Gratiskonsert med Top Cats

MÅNDAG 17 JULI Gissa vikten på laxen Tyko i centralparken. Första pris är en weekend för två på Mountain Lodge i Saxnäs. Dygnet runt bemanning. Arr: Åsele Lions Club. 10.00-18.00 Marknadshandeln är igång för fullt. Ung som gammal kan roa sig på Axels o Skoghs nöjesfält. 11.00-17.00 Bananpiraten rör sig runt på marknadsområdet, med överraskningar för barnen. 12.00-17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (ca 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tel:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni - 15 september.

10.30 - 17.30 Uppträdanden dagligen.

14.00 Gratiskonsert med Benjamin Ingrosso på Hembygdsområdet. Arr: Turism/Fritid Åsele.

SAGAVÄGENSCENEN

18.00 Marknaden avslutas med att laxen Tyko vägs. Utdelning av priser. Arr: Åsele Lions Club.

10.30-17.30 Ta en paus och låt dig underhållas.

FESTPLATSEN HEMBYGDSOMRÅDET 15.00 Gratiskonsert med Nano. 21.00–02.00 Discotält, öltält, Älgstallet 22.30 Little Jinder uppträder 24.00 Adrian Lux uppträder

KONSTVÄGENSCENEN 10.30 - 15.30 Uppträdanden dagligen.

SAGAVÄGENSCENEN 10.30-15.30 Ta en paus och låt dig underhållas.

HEMBYGDSOMRÅDET 14.00 Gratiskonsert med Benjamin Ingrosso.

sms r å v i ag

Transporter i inlandet Delt

Vi tillgodoser era behov av:

Välkommen tillVi täcker e s Axbergs i Åselebehov av gru

i sommar!

TÄVLING VINN EN iPhone 7

I cirklarna här bredvid 1-5 finns delar av annonser från tidningen. HittaBesök vilka annonssidor annonsen butik ligger på, plussa sedanannat ihop sidvår välsorterade med bland arbetskläder, Kontakta Välkommen till en annan tid! museum • utstÄllning • cafÉ nummer och sms:a in den totala summan av de 5 sidorna och delta i virkesköpare Besök Asplunda Lanthandel i Tallsjö! fordonsbelysning, biltillbehör och mycket mera. Guidad visning av butik, lager, kontor och bostad. tävlingen; vinn en iPhone 7, 32 GB, Black. Vuxen 90:-, barn 30:-. Utställning fri entré.

SERVICE&5 &RESERVDELAR RESERVDELAR SERVICE Modern med service av tunga fordon, släp och SÅ HÄR SMS:AR verkstad DU LÖSNINGEN Öppet dagligen 14–17 juli kl 12.00–17.00 Guidade visningar & fika mot bokning övriga sommaren.

För bokning & information kontakta Kent och Agneta Renman

Skogås 1:16

Tallsjö - Fredrika - 0943-200 63 www.asplundalanthandel.se

Sågtimmer Tall / 25%

Min fastighet

81%

Massaved Barr / 45%

BMW• •CITROËN CITROËN • NISSAN • SUBARU BMW • NISSAN • SUBARU Addera de sidnummer annonserna finns på. ackrediterade Skriv i smset VILLA( mellanslag) personbilar. Vi är av1-5 Swedac för Tel: 0943-200 63, Mobil: 070-223 38 20

Massaved Gran färsk / 25%

Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad – bilverkstad – dintrygghet! trygghet! din

PUSSEL2017(mellanslag)DIN LÖSNING. T ex, Villa pussel2017 12345 släckning av tvåor. Auktoriserad service på:och skicka till nummer 72550. Kostnaden för din lösning är 1546% kr + ev. operatörsavgifter. Du kan skicka fler lösningar för fler vinstchanser.Skogen Max antal1:1inskick är begränsat till 5 st per person. Sågtimmer gran 42% Vinnarna meddelas per telefon efter det att dragning skett. Tävlingen pågår till Sågtimmer tall 11% och med 15 augusti 2017, då måste vi senast fått ditt svar. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.

• Plåtverkstad

Plåtverkstad ••PLÅTVERKSTAD Hyrbilar •• •HYRBILAR Hyrbilar Vindrutebyten •• VINDRUTEBYTEN • Vindrutebyten ••AC-ARBETEN • Ac-arbeten Ac-arbeten ••HJULINSTÄLLNING Hjulinställning

Din skog har • Hjulinställning

Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se 0671-109 30 HOTING Industrivägen,•830 80 HOTING Tel 0671-109 30 Tel 0671-109 30

Huvudkontor Åsele: 0941-149 00, Fax: 0941-149 29 Kontor Vilhelmina: 0940-149 00

Vi har gjort det lika enkelt för dig att sköta din skog som att kolla Facebook eller posta en bild på Instagram. Nu kan du beställa en gallring och se vad du tjänade på avverkningen – mitt i fredagsmyset.

ÄLGSTALLET

.. Matservering Liveband .. Trubadur Öl från mikrobryggerier ..Kvällstid 18 årsgräns Mindre öl-mässa 12-16 Fre-Lör

Besök din skog när du vill på skogsvinge.se Vill du ha hjälp att komma igång? Kontakta oss:

Knut Olofsson, Vindeln, tel 090-71 83 21 Magnus Westerlund, Umeå södra/Vännäs, tel 090-71 83 28 Rickard Brändström, Robertsfors, tel 090-71 83 24 Linda Vikström, Robertsfors, tel 090-15 83 64 Anders Forsberg, Nordmaling/Bjurholm, tel 0930-145 71 Elof Grönlund, Åsele, tel 0941-143 68 Jan Erik Jonsson, Vilhelmina östra/Åsele östra/Dorotea, tel 0940-379 51 Richard Grönlund, Vilhelmina västra, tel 0940-379 53 Johan Stenvall, Storuman, tel 0951-154 80 Åke Johansson, Sorsele, tel 0950-238 70 Karlolof Boman, Lycksele, tel 0950-238 66 Mattias Larsson, Norsjö/Malå, tel 0918-312 60 Nils Berglund, Norsjö/Malå, tel 0918-312 65 Urban Hellgren, Skellefteå västra, tel 0910-71 75 61 Ola Holmgren, Skellefteå norra, tel 0910-71 75 63 Följ oss på Facebook för mer Anders Johnsson, Skellefteå södra, tel 0910-71 75 65

.. . . .

Onsdag 12/7 22:00-02:00 På scen Fredrik Svanlund Torsdag 13/7 22:00-02:00 På scen Fredrik Svanlund Fredag 14/7 11:00-02:00 På scen Fredrik Svanlund och AD&HD Lördag 15/7 11:00-02:00 På scen Fredrik Svanlund och AD&HD Söndag 16/7 11:00-01:00 “Husets väl valda låtar”

information och uppdateringar!

Boende under marknadshelgen I Åsele samhälle bor i vanliga fall drygt 2000 innevånare. Under marknadshelgen växer orten från ett litet samhälle till en medelstor stad. Då gäller det att ordna med boende för alla besökarna som vill vara kvar över natten. Omkring 20 000 personer beräknas campa i Åsele under helgen. Under marknadshelgen finns en ungdomscamping på Blåviken.

et säger sig självt att de allra flesta av de 150 000 marknadsbesökarna är dagsbesökare. Man kommer till Åsele på morgonen/förmiddagen och återvänder hem på kvällen. I de här trakterna räds inte folk att åka uppemot 25 mil och mer, enkel väg, för att ta sig till något som Åsele Marknad. Men många väljer förstås också att stanna kvar i Åsele och tillbringa hela marknadshelgen på orten. En del bor hos släktingar och bekanta, några väljer det fria campinglivet, och andra bor på den ordinarie campingplatsen Åsele Camping. Ungdomscamping Fast det här räcker förstås inte till utan sedan ett antal år finns två provisoriska campingar, som sköts av två av Åsele IK:s sektioner; fotbollen och hockeyn. Fotbollssektionen sköter campingen på den gamla Blåviksskolan, en camping som från starten riktat in sig mot ungdomar och därför också allmänt går under beteckningen ungdomscampingen. Fördelen för de som väljer att bo på ungdomscampingen mot för det fria campinglivet runt om i utkanterna av Åsele, är att de har tillgång till toaletter och duschar, och även dygnet runt kan handla i den kiosk som finns på området.

CAMPINGAR I ÅSELE Ordinarie: Åsele Camping (ca. en kilometer till Åseles centrum, efter Vilhelminavägen). Provisoriska campingar under Åsele Marknad: Ungdomscamping på Blåviken (Cirka en kilometer till Åseles centrum). Toaletter, duschar och kiosk från fredag morgon till söndag eftermiddag. Kostnad: 150:-/pers för hela marknaden.

Familjecamping vid Ishallen/Lappvallen (Åldersgräns – 25 år). (Ligger strax utanför marknadsområdet). Toaletter och duschar. Elplatser: Ett 60-tal vid ishallen. Du ska bo i husbil eller husvagn.

Kostnad: Knallecamping och allmän camping: Plats med el 200:-/dygn, utan el 150:-/dygn. Dagparkering på Lappvallen kostar 50:(09:00-20:00).

Åsele Camping är välbesökt under marknaden.

Vid ishallen/Lappvallen måste man bo i husbil eller husvagn. Åldersgräns 25 år.

Familjecamping vid ishallen och Lappvallen Lite lugnare än på ungdomscampingen är det på den provisoriska camping som finns vid ishallen, alldeles i anslutning till marknadsområdet. Den campingen har hockeysektionen skött sedan starten. Till en början var den tänkt enbart som en service

för marknadshandlarna, men efter några år började man ta in även vanliga marknadsbesökare, och de dominerar nu bland gästerna. Campingen har med åren växt så att den numera inte bara omfattar området runt ishallen utan har expanderat till grusplanen vid Lappvallen och en gräsplan mittemot Lappvallen. Det ska vara husbilar och husvagnar på den här campingen, som har en åldersgräns på 25 år. Vill man ha el måste man dock se till att komma i så pass god tid till Åsele att man får en plats vid ishallen. H

Bakluckeloppis under marknaden Har du saker hemma som du vill göra dig av med? Passa då på att ta med dom när du åker till Åsele Marknad. Under de fyra marknadsdagarna är det bakluckeloppis, på Storgatan, ner mot Kulturhuset.

et är väldigt populärt med loppisar i dessa dagar, både att arrangera såna, och att åka runt och handla. Nu blir det möjligt för både de som vill sälja, och de som vill handla, att under Åsele Marknad, på marknadsområdet, både sälja och handla. Även bord Fyll bagageluckan på bilen med de saker du vill bli av med, och åk till Åsele. Parkera bilen efter Storgatan, ner mot Kulturhuset, och fäll upp bagageluckan. Sen är det bara att sätta igång och sälja. Har du mycket du vill bli av med, så kan du ta med ett mindre bord, sätta upp det framför bakluckan på bilen, och fylla bordet med allehanda prylar och produkter. Lycka till med försäljningen! H

Under årets Åsele Marknad arrangeras en bakluckeloppis, öppen för alla och envar.

BAKLUCKELOPPIS När: Alla fyra marknadsdagarna. Var: Efter Storgatan, ner mot Kulturhuset. Ingen förhandsanmälan. Bara att åka dit och ställa upp.

Kostnad: 50:- om man säljer via bakluckan på bilen. 100:- om man också vill a ett bord (högst 70x120 cm). 250:- med ett släp.

Kronans Blommiga Bageri *Räkmackor & smörgåsar

*Matservering

*Gofika, kaffe, kalla drycker *Fullständiga rättigheter

Öppet hela marknaden på Övre Torget

ÄVENTYR I PARADISET Genom virvlande forsar, stilla laguner, på land och under ytan.

0941-100 64

ÅSELE

in V ä l k o momsesn ! till 10 5

0941-10

ÅSELE

PIZZERIA

Centralgatan 33

0941-105 10

Välkommen till oss på Hotell Dorotea Här har ni möjlighet att hyra rum och äta frukost, lunch och middag. Vi erbjuder konferenspaket & tar emot bokningar för större arrangemang.

Vid frågor, ring gärna oss så hjälper vi er: 0942-477 80

Din lokala borrare för Vatten Geoenergi Prospektering Entreprenad Vi har lång erfarenhet och lokal kännedom efter 20 års borrning i Västerbotten.

Ring Charlie 070-373 28 17

Övernatta i Åsele Ni vet väl att Åselehus hyr ut möblerade lägenheter för övernattning? -enklare lägenheter som ni hyr veckovis -lägenheter med hotellkänsla som ni hyr dygnsvis Ring Åselehus på 0941-142 20 eller stiftelsen@aselehus.asele.se. Titta gärna in på vår hemsida, www.aselehus.se.

Välkommen!

Zombie -

Utmaningen Vill du testa hur det känns att vara insatsstyrka i Zombie, utföra uppdrag i zonen och framförallt, hålla dig undan från zombierna. Då har du möjlighet att göra det under Åsele Marknad.

örsta marknadsdagen, fredag 14 juli, kommer barn mellan 7-13 år att få chansen att delta i Zombie – Utmaningen. Barnen får springa en hinderbana i de miljöer där Barnkanalens TV-program Zombie har spelats in. Det gäller att ta sig från start till mål utan att bli upptäckt och smittad av zombierna. På vägen finns uppdrag att utföra. Det blir skräck, skoj och en massa spring. Barnen springer tillsammans i grupper på 2-4 personer åt gången. Här är det teamwork som gäller. SVT kommer att vara på plats och filma hela dagen. Inspelningar i Åsele Det här med zombier och Åsele är inte så långsökt som man kanske tror, för sommaren 2015 var folk från ett produktionsbolag under en längre tid i Åsele, och gjorde inspelningar till SVT:s Barnkanalen och serien Zombie, som visades i tolv halvtimmeslånga avsnitt. Serien handlar om byn Ösele i Norrlands inland, där invånarna insjuknat i en mystisk sjukdom. En insatsstyrka, bestående av nio barn, kallas in för att ta reda på vad som hänt. Många åselebor, både vuxna och barn, var involverade i inspelningen av serien. H

I Zombie – Utmaningen, gäller det att inte bli upptäckt och smittad av zombier. Foto: SVT

ZOMBIE - UTMANINGEN Plats: Blåviksskolan, Åsele. Tid: Fredag 14/7 10.00-12.00 och 13.00-16.00. Anmälan: Sker på plats.

ADVENTURE HOME

4.170 KR

NORTH SWEDEN - SOUTH LAPLAND

INKL MO MS

Montana 610 4-tums, utomhusoptimerad, dubbelriktad skärm – bästa visningen på Garmins största handhållna skärm, för tydlig läsbarhet i alla förhållanden.

Den mest mångsidiga navigeringen, överallt – funktioner, skärm och monteringsmöjligheter med överlägsen mångsidighet.

3.690 KR

RESTAURANG, MINIGOLF, POOL,

INK L MO MS

SKÖNHETSSALONG, BUTIK, STUGOR, UPP

Peltor WS Alert XP Inkl: Laddare, väggadapter, laddningsbara batterier.

Med 3M Peltor WS Alert XP har du FM-radio med suverän mottagning. Via Bluetooth® talar du obehindrat i mobiltelefon eller strömmar musik. Samtidigt som du skyddar din hörsel från alla

Kom och bo på stranden till den ringlande Ångermanälven. Njut av en skönhetsbehandling, följ med på aktiviteter i naturen, ät god mat eller slappna bara av på strandkanten.

TILL 200 EL PLATSER TILL HUSVAGN ELLER skadliga ljud har du en oöverträﬀad medhörning och kan kommunicera med människor i din närhet på en normal samtalsnivå.

Förrådsvägen 16 A | Umeå 090 - 70 44 70 | umea@stjarnafyrkant.se

HUSBIL

info@aselecamping.se

+46 (0)72 24 70 581

Vattenfall fortsätter att satsa på mer förnybar energi. Välkomna till vår informationsplats på Åsele marknad och hör mer om vår vindkraftsverksamhet.

www.vattenfall.se/vindkraft

17 Kring 50 000 kronor. Så mycket pengar skänkte Åsele Lions Club under fjolåret till olika ändamål; i Åsele, Sverige och internationellt. En del av dessa pengar fick klubben in under marknadsdagarna, genom laxen Tyko. Den som gissar rätt på laxens vikt, eller kommer närmast, vinner förstås laxen, men också en weekend för två på Mountain Lodge i Saxnäs.

Vad väger laxen Tyko? Vinn en weekend

yko har under åren blivit i det närmaste en institution under Åsele Marknad, ett centrum, en träffpunkt. Vi syns vid laxen, har blivit en vanlig fras bland marknadsbesökarna. Laxens infångande klockan 18 på måndagskvällen har kommit att markera marknadens avslutning. Det var i mitten på 60-talet klubben började med laxen Tyko, som fick sitt namn av dåvarande kommunstyrelseordföranden Tyko Wibble. Innan marknadsstarten på fredagen, reser klubben ett tak över dammen i nedre parken och får en rastkoja på plats. Från Sollefteå kommer på torsdagskvällen minst två laxar, och sedan finns folk som vakar över Tyko fram till måndag klockan 18. H

Tyko har simmat i nedre parken under marknadsdagarna sedan mitten av 60-talet. Du hjälper Lions att hjälpa, och kan kan dessutom vinna Tyko och en weekend för två på Mountain Lodge i Saxnäs. Övriga vinster är rökta delikatesser och startkort till Åsele-Nappet.

STIPENDIER Otaliga är de marknadsbesökare som under årens lopp stått lutade över Tyko och gissat på fiskens vikt. Den har varit mellan 10-15 kilo, ja ända upp emot 20 kilo, och segergissningen har alltid legat inom tio gram från den exakta vikten. Det är arbetet under Åsele Marknad och kring jul med jullotteriet och försäljning av granar och kransar som ger de huvudsakliga inkomsterna till Åsele Lions Clubs hjälpverksamhet. De delar årligen ut två stipendier på vardera 5 000 kronor, Lions stipendium.vid lucia och ett ungdomsstipendium vid skolavslutningen. Sedan skänker klubben pengar till diverse ändamål. Så gissa på Tykos vikt. Då kan du vinna, och samtidigt hjälper du Lions hjälpa.

Tivolit bjuder på många varierande typer av attraktioner, passande olika åldrar.

Nöjesfält för alla å Vad vore en marknad utan ett tivoli? Givetvis finns ett sådant på plats på Norrlands största folkfest och det är Axels Nöjesfält, Skandinaviens största ambulerande tivoli, som bygger upp ett nöjesfält på skolområdet i Åsele.

et var Axel Andrèasson som grundade företaget 1928, när han köpte den första attraktionen, en hästkarusell. Innan dess hade han åkt omkring på marknader med sina föräldrar och sålt grönsaker och ägg, producerade på den egna gården. Verksamheten växte under åren och 1970 övertog sonen Leif det ambulerande nöjesfältet. Efter 25 år var det Leifs son Mikaels tur att driva Axels Nöjesfält vidare, och det gör han nu tillsammans med sönerna Kenny och Kevin.

Fyra avdelningar Tivolit har sin hemmabas i Halmstad och besöker under sommaren ett 150-tal platser i Skandinavien. De omkring 100 attraktionerna, varav cirka 50 karuseller, är uppdelade i fyra avdelningar som åker runt till olika marknader, festivaler och karnevaler. Under vinterhalvåret bedriver de ofta sin verksamhet utomlands. Men under Åsele Marknad, Norrlands största folkfest, finns Axels Nöjesfält med en av sina avdelningar i Åsele. H

19 Marknadsbesökarna kommer i år att återigen bjudas på en spektakulär cykelshow under de fyra marknadsdagarna. Efter Vasagatan byggs det upp en bana där tre åkare, Peter Bäckgren, Daniel Johansson och Scott Wilson, kommer att visa halsbrytande konster på sina cyklar; upp, över och mellan allehanda hinder.

Action på cykel C

åldrar

ykeltrial går ut på att med cykel klara av särskilt svåra banor, ofta ute i skogen, över stora stenar, stockar och upp för branta bergssidor, utan att sätta ner fötterna. Det är en teknisk sport med krav på enorm balans, något som kommer att bli tydligt under uppvisningarna i Åsele. Professionell åkare Peter Bäckgren har cyklat trial i över femton år, och uppträtt professionellt de senaste åtta åren, runt om i Sverige. Daniel Johansson är liksom Peter, från Göteborgstrakten. Scott Wilson kommer från England. Tillsammans har de tre genom åren vunnit ett flertal internationella titlar, bland annat världs- och europamästare i olika klasser, samt ett antal nationella pallplatser. De senaste åren har dock fokus legat på uppträdanden. Peter har bland annat turnerat med Postkodlotteriet och uppträtt inför 40 000 besökare på världens största scoutläger, och Scott uppträder regelbundet runt om i Storbritannien. Nu är det besökarna under Åsele Marknads tur att stifta bekantskap med de tre skickliga trialåkarna. H

TIVOLIT Håller till på Centralskolan .

Öppettider: Fredag – söndag kl. 10.00 – 19.00. Måndag kl. 10.00 – 18.00.

Det blir fartfylld cykelshow under marknadsdagarna.

museum • utstÄllning • cafÉ Guidad visning av butik, lager, kontor och bostad. Vuxen 90:-, barn 30:-. Utställning fri entré.

Välkommen till en annan tid! Besök Asplunda Lanthandel i Tallsjö!

Öppet dagligen 14–17 juli kl 12.00–17.00 Guidade visningar & fika mot bokning övriga sommaren. Tallsjö - Fredrika - 0943-200 63 www.asplundalanthandel.se

För bokning & information kontakta Kent och Agneta Renman Tel: 0943-200 63, Mobil: 070-223 38 20

SERVICE&&RESERVDELAR RESERVDELAR SERVICE

Vi Bygger det du behöver! Har du idéerna så gör vi jobbet. Vi åtar oss de allra flesta olika uppdrag från såväl privatpersoner som företag. Inget uppdrag är för litet. Vi är verksamma i hela länet med stationering i såväl Holmsund som Åsele. Kontakta oss!

BMW• •CITROËN CITROËN • NISSAN • SUBARU BMW • NISSAN • SUBARU

Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad – bilverkstad – dintrygghet! trygghet! din • Plåtverkstad

070-623 53 27

• Hjulinställning

HITS OF THE 60´S & DJ CLABBE En show fylld av hitsen från förr, en garan-

SMÅSTADSLIV ÅRETS STORA SUCCÉ Småstadsliv Presenterar: ”När Tony kom till

I showpaketet ingår: logi, 2-rätters supé, show, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 1 295:-/pp

OKT

terad nostalgikväll och en efterfest med DJ Clabbe. Medverkande är: Svenne Hedlund The Hep stars, Lennart Grahn - The Shanes, Clabbe af Geijerstam - Ola & Janglers & Janne Önnerud - Hounds.

Show & Supé: 595:-/pers

OKT

byn”. Äntligen skall den igenvuxna folkparken återupplivas. I ett hejdlöst tempo rullar den ena Småstadslivkaraktären in efter den andra i ett fyrverkeri av galenskap i bästa Småstadslivsanda.

Show & Supé: 695:-/pers

BE BOP A LUBA BACK TO THE FIFTIES Showen har hyllats i media. Peter Jezewskis

PISTVAKT DEN STORA JULFESTEN De ständigt aktuella pistvakterna från

I showpaketet ingår: logi, 2-rätters supé, show, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 1 295:-/pp

I showpaketet ingår: logi, julbord, show, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 1 495:-/pp

NOV

musikaliska nostalgitripp ”be bop a luba” har gjort succé runt om i landet, med utsålda hus så gott som överallt. En nostalgifest för dem som gillar rock’n’roll, doowop och schlager från sent 50-tal och tidigt 60-tal.

Show & Supé: 695:-/pers

★★★★

www.nystedtsbygg.se

Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se 0671-109 30 HOTING Industrivägen,•830 80 HOTING Tel 0671-109 30 Tel 0671-109 30

DEC

Svartliden bjuder på humor, sång och dans i denna sprakande show. 2 dagar med en pärskarns bra underhållning. Julbord med unik kväll fylld med Gaj och Partaj bland mat och dryck.

Show & Julbord: 695:-/pers

ROCK ICONS TRE LEGENDARER Legendarena tar plats på scenen i Lycksele

EUSKEFEURAT MED RONNY ERIKSSON Euskefeurat startade i Piteå 1977 med

HAMMERFALL HALLOWEEN ROCK WEEKEND Boka årets rockigaste helg på

I showpaketet ingår: logi, middagsbuffé, show, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 1 495:-/pp

I showpaketet ingår: logi, 2-rätters supé, show, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 1 295:-/pp

I showpaketet ingår: logi, middagsbuffé, show, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 1 295:-/pp

OKT

på Hotell Lappland i höst! Steve Augier - fd Journey, Joe Lynn Turner - fd Rainbow & Deep Purple samt Fran Cosmo - fd Boston. En legendarisk kväll som ni aldrig kommer att glömma!

Show & Buffé: 695:-/pp • Endast entré: 495:-/pp

TAKIDA DEN STORA JULFESTEN Takida som tidigare levererat listettor i DEC

DEC

mängder och stora hits som You Learn, Curly Sue, Never Alone Always Alone och To Have And To Hold nu kommer Sveriges mest streamade band till Lycksele och Hotell Lappland för 2 spelningar 8/12 & 9/12. I showpaketet ingår: logi, julbord, show, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 1 495:-/pp

Show & Julbord: 695:-/pers

OKT

Ronny Eriksson som en av initiativtagarna. Idag består bandet av: Kenneth Berg, Ronny Eriksson, Dan Engman, Robert Lundberg, Per Isaksson och Bengt Ruthström.

Show & Supé: 695:-/pers

RIFF RAFF RUFF DEN STORA JULFESTEN Vi avslutar årets julbord med årets i sär

DEC

klass rockigaste Julbord. Hotell Lapplands klassiska julbord och en efterfest med partybandet Riff Raff Ruff. Vi lyfter taket innan julen, sedan är ni välkomna på nyårsafton igen. I showpaketet ingår: logi, julbord, efterfest, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub. Pris från: 895:-/pp

Julbord & Efterfest: 595:-/pers

NOV

Hotell Lappland! Halloween Rock Weekend presenterar Hammerfall! Detta får ni absolut inte missa! Hearts on fire, Last man standing, Blood bound och många många fler kommer under kvällen.

Show & Buffé: 895:-/pers

MARTINEZ DEN STORA NYÅRSFESTEN Fira in det nya året med oss på Hotell

DEC

Lappland - GOTT NYTT ÅR 2018! Vi dansar in det nya året tillsammans med ett av Sveriges bästa och trevligaste dansband, Martinez. I showpaketet ingår: logi, 4-rätters middag, dans, frukost, gym, entré till Lappland SPA samt entré till SeaSide Nightclub.

Pris från: 1 295:-/pp

Dans & 4-rätters middag: 695:-/pers

Missa inte höst & vinter 2017 på Hotell Lappland i Lycksele! KONFERENS • SPA • NÖJEN • ÄVENTYR

14-15-16-17 JULI 2017

N E S T A L P T ES

T E D Å R M O S D G Y B M E H F

DISCOTÄLT ÖLTÄLT - ÄLGSTALLET COVERBAND bl.a.

KVÄLLSTID

NORLIE &KKV

LITTLE JINDER

FREDAG kl 24

LÖRDAG kl 24

WOLFMAN LÖRDAG kl 22:30

FREDAG kl 22:30

DAGTID Fri entré

NANO

LÖRDAG kl 15 FRI ENTRÉ

BENJAMIN INGROSSO TOP CATS SÖNDAG kl 18 FRI ENTRÉ

MÅNDAG kl 14 FRI ENTRÉ

aselemarknad.se www.facebook.com/Aselemarknad

”LAPPLAND SULGUNI” Rökt flätad ost tillverkad i Åsele

Ögonsjukvård i Umeå & Åsele – Besök utan remiss. – Landstingstaxa 200 kr per besök, (frikort gäller). – Modern ögonmedicinisk utrustning. – Över 30 år av privat ögonsjukvård i Västerbotten. – Du träffar alltid ögonspecialisten Dr. Timo Koskela. – Kort väntetid. Läs mer på koskela.se Skolgatan 73 A, 903 30 Umeå Telefonnr 090-14 24 00 E-post: umea@koskela.se

Besök och tidsbeställning: Kliniken i Åsele: Bryggaregatan 10 Tel: 0941-107 10 Kliniken i Umeå: Skolgatan 73 a, 903 30 Tel: 090-14 24 00 • umea@koskela.se

Ni finner oss mellan Coop och Systembolaget hela marknadshelgen. Kom förbi och smaka på våra nyheter. Vi tycker om att överraska. Köp ost för minst 100 kr och du deltar i utlottningen av Lapplands största ostfläta.

VARMT VÄLKOMNA!

www.koskela.se

OSS PÅ LA

TEL: 070-2129777

South Lapland Airport - Flyg till Arlanda eller hela världen

Res till eller ifrån Södra Lappland Står du på tröskeln till ett stort äventyr? För att nå till eller ifrån South Lapland kan ni med fördel välja South Lapland Airport. Du kan med flyg lyfta från Vilhelmina och sedan en och en halvtimme landa i huvudstaden för att sedan fortsätta ut i världen eller bara ta en skön kortsemester i Stockholm. Välkommen med er bokning eller besök oss på www.southlaplandairport.com.

Bokning

Mån-Fre 05:30-20:30 Söndag 15:00-20:30 Tel. +46 (0)940-398 88 Fax. +46 (0)940-398 99

GIL

Ögonspecialist Dr. Timo Koskela Leg. Optiker Anna-Clara Koskela

23 En av de främsta skotertävlingarna på vatten i Skandinavien, körs för tolfte året på marknadslördagen i Trillviken, en vik vid Ångermanälven. I år är tävlingen en av sju deltävlingar i Sverigecupen, som går från Bollnäs i söder till Åsele i norr. Men det blir även en veteranklass denna sommar.

Watercross i Trillviken Deltävling i Sverigecupen

et är första gången vi är en del av Sverigecupen, säger Kenneth Andersson, Holeshot Event, som nu har lång erfarenhet av watercrosstävlingar under Åsele Marknad. Det är han som arrangerat tävlingarna sedan starten 2006. Som vanligt blir det kvalheat, semifinal och final, med ett 30-tal startande, och den som går segrande från tävlingen får med sig en släpvagn värd närmare 30 000 kronor. Rolig tävling – Många lokala åkare kommer att vara med och köra, berättar Kenneth Andersson, och det kommer att locka många åskådare, som vill stötta sin lokala favorit. Det kommer att bli en rolig tävling. Men det blir även en annan tävlingsklass den här lördagen, som i Trillviken får visa vad de går för. Det blir nämligen en veteranklass för skotrar äldre än 1995, en inbjudningsklass, som får tampas om ära och pokaler, förhoppningsvis till publikens stora förtjusning. Skotertävlingen på vatten har nu körts ett antal år under marknaden, och blivit populär och fått mycket gott renommé bland förare. Även publiken uppskattar

arrangemanget, som alltid lockar mycket folk. Trillviken är perfekt för den här formen av tävling, den är en naturlig arena, och gör det hela mycket givande och underhållande för åskådarna. H

För tolfte året blir det watercross i Trillviken under marknaden. I år är tävlingen en del av Sverigecupen.

SKOTERTÄVLING PÅ VATTEN – WATERCROSS Plats: Trillviken. Tid: Lörd. 15/7 kl. 11.00 – 15.00.

Pannkakskyrkan – bjuder på nygräddade pannkakor Hört talas om Pannkakskyrkan? Du kanske har mött dom tidigare under Åsele Marknad? De kommer även detta år att finnas i Åsele på fredagsoch lördagskvällen, in på nattimmarna, och bjuda på nygräddade pannkakor. Men de har till denna marknad flyttat närmare centrum, till gamla EFS-lokalen, rakt över korsningen från OKQ8.

ad är nu Pannkakskyrkan? Det är ungdomar från olika kyrkor som tillsammans går ut under helger och bjuder folk på, just det, nygräddade pannkakor, och därför följaktligen kallar sig Pannkakskyrkan. Det hela tog sin början 2006 i Uppsala där ett antal kristna ungdomar kände att de ville göra något för, framförallt andra ungdomar. Då föddes idén om Pannkakskyrkan. Att vara ute sent på helgkvällar och träffa ungdomar där de samlas. Åttonde året Sedan hösten 2011 finns en riksorganisation, Pannkakskyrkans Riksorganisation, och lokala föreningar finns på ett 20-tal platser i landet. Nu kommer Pannkakskyrkan att för åttonde året finnas på plats i Åsele under marknaden, detta år närmare Åseles centrum, med marknadsområdet. De kommer att hålla öppet från klockan tio på fre-

dagskvällen till klockan tre på natten, likadant på lördagskvällen och natten. H

Pannkakskyrkan kommer även denna marknad att bjuda på nygräddade pannkakor på fredagsoch lördagsnatten.

PANNKAKSKYRKAN Plats: Utanför gamla EFS-lokalen, tvärs över korsningen från OKQ8. Tid: Fredag 14/7 och lördag 15/7 kl. 22.00 – 03.00.

Restaurang Kastal Vi finns på övre torget. Öppet 10-02 alla dagar!

Vi har även mjukglass och slush!

Tel: 0941-22 0 22

THAI BUFFÉ Thai mat Ála carte Pizza Hamburgare Kebab

- Vägbyggnader - Restaurering - Sand & Grus - Brunnsringar - Fiberduk Tel: 070-358 33 71

www.naslundsvag.se

Marknadsskallet – lydnadstävling

För 44:e året i följd, och alltid i samband med Åsele Marknad, arrangeras Marknadsskallet, en lydnadstävling för hundar. Under många år var tävlingen ett av Sveriges största bruks-och lydnadsprov, och deltagare kom från Kiruna i norr till Malmö i söder.

år är det premiär för nya moment i lydnadsringen. Reglerna som revideras vart femte år är från och med 1 januari detta år helt nya, liksom klassindelningen, och nytt material har tillkommit. Åsele Brukshundklubb, som arrangerar Marknadsskallet, har i dag cirka 100 medlemmar och aktiviteterna är många. Just nu pågår tre kurser med ett 50tal deltagare. Aktivt ungdomsarbete Åsele Hundungdom som tvingades lägga ner sin verksamhet för ett antal år sedan gör nu ett försök att starta en ungdomssektion och en första träff har hållits. Det kom många hundintresserade ungdomar med föräldrar till klubbstugan för att få en första information av ungdomsledaren Anette Ahlkvist. Planering är

Marknadsskallet arrangeras för 44:e gången. Foto: Privat

nu i full gång för ett aktivt ungdomsarbete. Klubbens stora dröm nu är att få tillgång till en inomhuslokal. Med en inomhuslokal skulle klubben kunna hålla kurser under hela året, bjuda in närliggande hundklubbar till aktiviteter, arrangera tävlingar i agility, rallylydnad och lydnad även under vinterhalvåret, och erbjuda inlandsklubbarna kurser som kräver praktiska övningar. I dagsläget finns det ingen liknande lokal i inlandet, men hundfolk i alla åldrar finns det gott. H

MARKNADSSKALLET LYDNADSTÄVLINGAR STARTKLASS – KLASS 3.

Tid: Fred. 14/7 kl. 18.00. Plats: Klubbstugan i Söråsele.

Loppisfynda innan marknaden Är du sugen på lite shoppande och fyndande innan själva marknaden drar igång på fredagen. Då har du möjlighet på tisdagen under marknadsveckan. På eftermiddagen och kvällen arrangeras loppisar runt om på Åsele samhälle. KVÄLLSLOPPIS Tid: Tisd. 11/7 kl. 16.00-21.00. Plats: Runtom i Åsele samhälle. Karta kan hämtas på OKQ8 och turistbyrån.

et är Åsele IK som står för arrangemanget, som i sommar går av stapeln för tredje året, och blivit en uppskattad köprunda bland många Åselebor och tillresta. 20-tal ställen För den som har något att sälja är det bara att ta kontakt med Åsele IK, och betala en mindre summa, som går till annonsering av arrangemanget, så får man finnas med på kartan där det märks ut var loppisförsäljarna finns. Så på tisdagseftermiddagen är det bara för den loppissugne att förse sig med en karta, och sedan ta sig runt i Åsele samhälle, och titta vad som erbjuds på det 20-tal ställen där det dukats upp för fynd av allehanda slag. H

Asele

A N K AR

Ã&#x2026;SELE 0941-101 70

Skogen 1:1 Mina kontrakt

Kontakta virkesköpare

Skogås 1:16

Sågtimmer Tall / 25%

Min fastighet 81%

Massaved Barr / 45%

Massaved Gran färsk / 25%

46%

Skogen 1:1 Sågtimmer gran 42% Sågtimmer tall 11%

Din skog har Vi har gjort det lika enkelt för dig att sköta din skog som att kolla Facebook eller posta en bild på Instagram. Nu kan du beställa en gallring och se vad du tjänade på avverkningen – mitt i fredagsmyset.

Besök din skog när du vill på skogsvinge.se Vill du ha hjälp att komma igång? Kontakta oss: Knut Olofsson, Vindeln, tel 090-71 83 21 Magnus Westerlund, Umeå södra/Vännäs, tel 090-71 83 28 Rickard Brändström, Robertsfors, tel 090-71 83 24 Linda Vikström, Robertsfors, tel 090-15 83 64 Anders Forsberg, Nordmaling/Bjurholm, tel 0930-145 71 Elof Grönlund, Åsele, tel 0941-143 68 Jan Erik Jonsson, Vilhelmina östra/Åsele östra/Dorotea, tel 0940-379 51 Richard Grönlund, Vilhelmina västra, tel 0940-379 53 Johan Stenvall, Storuman, tel 0951-154 80 Åke Johansson, Sorsele, tel 0950-238 70 Karlolof Boman, Lycksele, tel 0950-238 66 Mattias Larsson, Norsjö/Malå, tel 0918-312 60 Nils Berglund, Norsjö/Malå, tel 0918-312 65 Urban Hellgren, Skellefteå västra, tel 0910-71 75 61 Ola Holmgren, Skellefteå norra, tel 0910-71 75 63 Anders Johnsson, Skellefteå södra, tel 0910-71 75 65

Bananpiraten kommer

även detta år till marknaden

Den udda figuren Bananpiraten kommer även detta år besökarna att möta under marknadshelgen. Bakom karaktären döljer sig skådespelaren, och före detta Åselebon, Robert Molander, som nu för tionde året medverkar på marknaden.

ananpiraten riktar sig i första hand till dom mindre barnen. Piraten går runt och letar efter sin vän Bruno, som han tappat bort, och försöker nu få barnen att hjälpa till i sökandet. Även i sommar kommer piraten att ha en hel del överraskningar till barnen. -Alla mina karaktärer sker i samspel och i humorns tecken, säger Robert Molander. Jag har fått en väldigt bra känsla för vilka som vill vara med på spektakel. Zombieserie Robert Molander ägnar sig numera på heltid åt skådespeleri i olika former, vilket han från ungdomen strävat mot, men han är även verksam som manusförfattare och regissör. Han hade bland annat en roll i den zombieserie som spelades in i Åsele sommaren 2015, och sändes i flera avsnitt i Barnkanalen. Han medverkar även i den säsong två av serien som spelas in. Men han ägnar sig också åt annan konstnärlig, kreativ verksamhet. Tillsammans med sin bror Richard Molander arbetar han med olika skapande uttryck, i varierande former, under samlingsnamnet Creativebrothers.

Ljudsagor På Spotify hittar man också Robert, med uppläsningar av ett antal sagor, bland annat Bröderna Grimms saga Hans & Greta, och Rövarna i berget, tillsammans med artisten Bert-Åke Varg. Det har i år varit ett stort fokus på ljudsagor för honom. När Robert inte spelar med i ljudsagor så är han ute och underhåller barn och familjer med olika typer av figurer och shower i egen, och i andras regi. Han var också i våras en av två gäster i en talkshow med Inger Nilsson, mera känd för den stora publiken som Pippi Långstrump. Mediagruppen Robert Molander föddes i Gustavsberg, Stockholm, och flyttade 1992 tillsammans med familjen till Åsele. Det var inte till några helt främmande trakter familjen kom, för Roberts mormor är från en by i Åsele. Redan på högstadiet på Åsele Centralskola kom Robert i kontakt med skådespeleriet genom att han valt media som tillvalsämne och mediagruppen satte upp en pjäs som spelades på Folkets Hus. H

BANANPIRATEN Tid: Lörd. 15/7 – månd. 17/7 kl. 11.00 – 17.00. Bananpiraten kommer även i år att roa besökarna, framförallt de mindre barnen, under Åsele Marknad.

Plats: Runt om på marknadsområdet.

Norra Skogsägarna på plats

Vi uppfinner framtiden!

Norra Skogsägarna lanserar löpande en rad nya produkter för skogsägare. Det rör sig om ett brett spektra med allt från skogliga handlingsplaner och ekonomiska kassaflödesanalyser till utbildningar barnböcker och appar. De nya produkterna gör skogsägandet enkelt och mer överskådligt. Välkomna till vår monter, på nedre torget invid vårt kontor på Storgatan 33, så berättar vi mer! På plats finns Norra Skogsskolan samt Norra Skogsbyrån som kan berätta om våra kunskapstjänster och skogsekonomiska tjänster. Vi erbjuder helhetslösningar. Vi presenterar också nya Norra-appen. Kom in så berättar vi mer! Vi bjuder på fika. Titta gärna in på www.norra.se för mer information.

Vår affärsidé är att erbjuda kunden ett helt koncept inom tryckluft och rengöring. Allt från produkt, installation, service till underhåll. Energioptimering är vår styrka och kundens vinst. Då vi är en flexibel samarbetspartner kan vi alltid anpassa vårt erbjudande för att uppfylla de högt ställda krav kunden ställer på kvalité, ekonomi, miljö samt en hög driftsäkerhet. Auktoriserad Atlas Copco partner med hög kompetens och tillförlitlighet

Hetvattentvättar 14 L > 30 L 150 > 500 Bar 230V/400V

Kompressor GA11 RING FÖR PRIS!

www.norra.se Kontaktvägen 12, 901 33 Umeå, Tel: 090-13 55 99, Fax: 090-13 55 90 E-post: info@nordsystem.se, www.nordsystem.se

PONSSE TILLVERKAS FÖR SKOGSMASKINSPROFFS!

PONSSE har ett brett utbud av skotare, skördare och skördaraggregat i alla storleksklasser. Vårt mål är att erbjuda våra kunder bästa tänkbara användarvänlighet, produktivitet och service.

DEN NYA MODELLSERIEN ÄR EN STARK INDIKATION på vikten av kundsamarbete i produktutvecklingen av skogsmaskiner: de nya lösningarna möjliggör mer kraftfull, tillförlitlig och ergonomisk avverkning. Utgångspunkten för utvecklingen av den nya modellserien var tanken på en skogsmaskin som inte kompromissar.

A logger’s best friend www.ponsse.com

31 På torsdagen innan marknaden spelas Marknadsgolfen, Åsele Golfklubbs största, årliga tävling, med cirka 60 deltagare, från cirka tjugo klubbar, spridda över landet. Tävlingen spelas i år i form av slaggolf. Marknadsgolfen är Åsele Golfklubbs största tävling.

Slaggolf på Marknadsgolfen E

n utmaning för spelaren, från nybörjaren till proffset, det bjuds den som besöker Åsele Golfklubbs natursköna 9-håls golfbana vid Ångermanälven, strax utanför Åsele samhälle. Banan är en renodlad skogsbana och bjuder på alla typer av spel och kräver tankearbete av golfaren. Det är inte givet hur man med minsta möjliga slag tar sig runt banans nio hål utan spelaren måste hela tiden tänka efter och placera bollarna väl för en lyckad runda. Men det gör att även den duktige spelaren har glädje av banan och får ut något av att spela i Åsele. Under sommaren är klubbhuset öppet, och där finns en kaffeautomat, och lite fikabröd och smörgåsar, för självservering. Så golfarna behöver inte gå sin runda med tom mage. Ritad av kvinna De första tankarna på en golfbana i Åsele väcktes hösten 1987. Kontakter togs med kommunen och året därpå gjorde landskapsarkitekten Kerstin Nordin, Västerås, en skiss över banan, den första banan i Sverige ritad av en kvinna. Kerstin Nordin utgick i sitt arbete från de naturliga förutsättningarna och så att säga byggde in banan i naturen och tog tillvara och utnyttjade skogen och vattnet på platsen. Banan har vattenhinder, går uppför och nerför, sidolutning och hål som sträcker sig både

till vänster och höger. Golfaren känner sig nästan som ute på en skogspromenad. Åter till nio hål I maj 1989 valdes klubbens första styrelse. Året därpå satte banbygget igång och den 13 augusti 1994 invigdes de första nio hålen under medverkan av bland andra Peter Forsberg. Men Åsele Golfklubb slog sig inte till ro utan jobbade vidare för att få till stånd en fullstor bana. Nio år senare, 2003, var en bana med 18 hål klar. Den hade med bevattningsanläggning, klubbhus, maskiner för skötseln och en maskinhall kostat 11 miljoner kronor. Att de lyckades komma undan så pass billigt berodde till stor del på att de byggde långsamt och inte stressade fram banan. Men för två år sedan togs beslut om att, av ekonomiska skäl, minska ner från 18 till nio hål. Så nu är det alltså nio hål som gäller igen, för den som vill spela golf i Åsele. H

MARKNADSGOLFEN Tävlingsform: Slaggolf 18 hål. Tid: Torsd. 13/7 kl. 10.00. Plats: Åsele Golfklubbs bana, cirka sju kilometer från Åseles centrum, efter vägen mot Sörnoret.

26 32

Festplatsen Hem

Med uppträdanden, disco Festplatsen Hembygdsområdet, mitt i Åseles centrum, och i direkt anslutning till marknadsområdet, blev större till fjolårets marknad, och samlingsplatsen för kvällsnöjena. Det öltält som stått vid genomfartsleden flyttades till området, och Älgstallet blev också en del av festområdet. Den här satsningen fortsätter denna marknad, och i år kommer även ett discotält att finnas på området.

edan nystarten på Åsele Marknad 1963 har festplatsen Trillen varit centrum för kvällsnöjena, till för fyra år sedan. Då tog Turism/Fritid Åsele, som ansvarar för Åsele Marknad, själva hand om kvällsnöjena, och flyttade upp dom till samhället, och skapade Festplatsen Hembygdsområdet. Samla nöjena I fjol gick förvaltningen vidare, tillsammans med två personer, Andreas Näslund och Magnus Norlin, och utvecklade festplatsområdet; gjorde det större, och samlade nöjena kvällstid till ett område. Det här gjordes för att utveckla marknaden; att få till ett bättre nöjesområde, och kunna satsa på större och populära artister, men även annat inne på området. Älgstallet.

Festplatsen Hembygdsområdet ska bli ett verkligt centrum för Åsele Marknad kvällstid i framtiden. Tog över Älgstallet En som trodde stenhårt på det här, och ville hjälpa till att utveckla och förbättra marknaden, var Åselefödde Andreas Näslund, som numera bor och arbetar i Stockholm, men har sina föräldrar kvar på orten. Andreas är 29 år, och tog i fjol över Älgstallet, ett gammalt lager mitt emot Hembygdsområdet, och varit i gång sedan några år under marknadshelgen. I år kommer Andreas satsa ännu mera på maten, med anknytning till namnet på stället, alltså älg. Han kommer även att ha lokala ölsorter i sortimentet. Älgstallet drar igång sin verksamhet redan på onsdagskvällen, innan själva marknaden, med återvändarpartyt. Nöjda Det öltält som i många år under marknaden funnits vid genomfartsleden, snett emot OK/Q8, flyttades till det nya större nöjesområdet vid Hembygdsområdet.

33 27

mbygdsområdet –

otält, öltält och Älgstallet Öltältet kommer även i år att driftas av Magnus Norlin, som för sjätte året har hand om Hotell Wilhelmina. Men Åsele Marknad kände han till även innan fjolårets intåg. – Jag har varit på otaliga marknader som besökare genom åren, säger Magnus. Han har kopplingar till Åsele, då hans farfar Alvar Norlin kommer från Tegelträsk, och Magnus har en stuga i Lakasjö. Under helgen kommer Magnus inte bara att vara verksam med öltältet, utan dagtid kommer han även att, som i fjol, ansvara för matserveringen på Kulturhuset. Både Andreas och Magnus är nöjda med satsningen i fjol, och ser fram emot en ännu större publiktillströmning på Festplatsen Hembygdsområdet denna marknad. H

Öltältet.

FESTPLATSEN HEMBYGDSOMRÅDET Nöjesområdet mitt i Åseles centrum, i direkt anslutning till marknadsområdet. Hit är nöjena kvällstid koncentrerade, med artistuppträdanden, discotält, öltält och Älgstallet. Tid: Fred. 14/7 – lörd. 15/7 21.00 – 02.00. Entré. Dagtid är öltältet och Älgstallet också öppna. Älgstallet även öppet kvällstid onsd. 12/7, torsd. 13/7 och sönd. 16/7.

Gratis artistuppträdanden dagtid. (Mera information om artisterna finns i särskild artikel).

Det blir artistuppträdanden på fredagsoch lördagskvällen.

Med vår garanti underlättas finansieringen Bildat av företagare - Till för företagare

Med vår garanti underlättas finansieringen

Med vår garanti underlättas finansieringen Med vår garanti underlättas finansieringen Hittills har mer än 144 miljoner ställts ut i kreditgarantier vilket gjort att våra medlemmar i norra kunnat -låna 808 miljoner. Bildat avSverige företagare Tillmer förän företagare

Med vår garanti

Hittills har mer än 144 miljoner i kreditgarantier vilket gjort att våra Behöver duav stärka förställts krediter i bank? Bildat företagare - Till förut företagare Med vår underlättas finansieringen Bildat av företagare -säkerheterna företagare medlemmar iTill norraför Sverige kunnat låna mer än 808 miljoner. Med vår garanti garanti underlättas finansieringen

Med garant Bildat av vår företagare -T

garanti underlättas finansieringen Bildat företagare Till för företagare Hittills har mer än miljoner utför i kreditgarantier vilket gjort att våra Hittills Med harMaila mervår änav 144 miljoner ställts utför i ställts kreditgarantier gjort att våra Behöver du144 stärka säkerheterna krediter i bank? Bildat av företagare --Till företagare till info@kreditgarantiföreningen.se eller ring vilket 0950-69 97 99 medlemmar i norra Sverige kunnat låna mer än 808 miljoner. Bildat av företagare Till för företagare medlemmar i norra Sverige kunnat låna mer än 808 miljoner. Hittills harLäs mer änom 144 miljoner ställts ut i kreditgarantier vilket gjort att våra mer oss på www.kreditgarantiföreningen.se Läs mer om oss på www.kreditgarantiföreningen.se

Bildat av företagare Med vår garanti Med garanti Hittills harvår mer än 144 miljo Med vår garanti un

Hittills har mer än 144 miljoner ställts ut i kreditgarantier vilket gjort att våra medlemmar ii norra Sverigeställts kunnat mer miljoner. till miljoner info@kreditgarantiföreningen.se eller ring Hittills har merMaila 144 i låna kreditgarantier vilket gjort0950-69 att våra97 99 medlemmar norra Sverige kunnat låna mer äni än 808808 miljoner. Behöver du stärka säkerheterna för krediter i bank? Behöver du stärkaän säkerheterna förutkrediter bank? medlemmar i norra kunnat låna mer än 808 Vi utvecklar nu Sverige vår verksamhet med stöd av: miljoner.

Med vår garanti und Bildat av företagare - T

Behöver stärka säkerheterna förkrediter krediter i bank? Läs om oss påsäkerheterna www.kreditgarantiforeningen.se Behöver du stärka för i bank? Läs mer om ossmer pådu www.kreditgarantiföreningen.se Behöver du stärka säkerheterna för krediter i bank? Mejla till info@kreditgarantiforeningen.se eller ring 97 99 Läsmer merom om oss på www.kreditgarantiföreningen.se Läs oss www.kreditgarantiföreningen.se Vi utvecklar nu vår verksamhet medring stöd0950-69 av: Maila till info@kreditgarantiföreningen.se eller 970950-69 99 medlemmar i norra Sverige Hittills har mer än 144 miljo

Bildat av av företagare - Till-fö Bildat företagare Bildat av företagare - Till förT medlemmar i norra Sverige

LäsMaila mer om på www.kreditgarantiföreningen.se Maila tilloss info@kreditgarantiföreningen.se eller ringring 0950-69 97 99 till info@kreditgarantiföreningen.se eller 0950-69 97 99 Maila till info@kreditgarantiföreningen.se eller ring 0950-69 97 99

Vinu utvecklar nu vår verksamhet med av: Vi utvecklarVi vår verksamhet med stöd av:stöd utvecklar nu vår verksamhet med stöd av: Vi utvecklar nu vår verksamhet med stöd av:

Vi utvecklar nu vår verksamhet med stöd av:

Behöver du stärka säkerhete

Hittillshar har mer än 144 miljo Hittills mer än 144 miljoner s har mer än 144 miljo Behöver du stärka säkerhet HittillsHittills har mer än 144 miljoner stäl Läs mer om på www.kre medlemmar i norra Sverige kunn medlemmar ioss norra Sverige medlemmar i norra Sverige medlemmar i norra Sverige kunnat Läs mer om oss på www.kr Maila till info@kreditgarant Behöver du till stärka säkerheterna Maila info@kreditgaran eller Behöver du stärka säkerhet Behöver du stärka säkerhete Behöver du stärka säkerheterna för ellerom oss på www.kreditga LäsRing mer 0950-699799 LäsLäs mer om oss påoss www.kreditgaran Läsmer mer om oss på www.kre www.kre om på Ring 0950-699799 Maila till info@kreditgarantiforen MailaMaila till info@kreditgarantiforenin info@kreditgarant eller Maila tilltillinfo@kreditgarant Vi utvecklar nu vår verksamhet eller ellerVi utvecklar nu vår verksamhet eller 0950-699799 Ring Ring 0950-699799 Ring 0950-699799 Ring 0950-699799

Vi utvecklar nu vår verksamhet med s Vi utvecklar nu vår verksamhet med stöd

aden med …….

Vi utvecklar nu vår verksamhet

r vi en Bil – ner bud

MITSUBISHI L200 PERFORMER PRO lagret räcker, Förbrukning 7,1 l/100 km CO 186 g/km. Erbjudandet gäller Double Cab Business Automat så långt 2 som längst t.o.m. 2017-06-30, och kan ej kombineras med andra kampanjerbjudanden. 5 års nybilsgaranti gäller e j t i l l b e h ö r. A l l a p r i s e r ä r av g e n e r a l a g e n t r e k . c i r k a p r i s e r. B i l a r n a p å b i l d ä r ex t r a u t r u s t a d e.

Folkes Bil – En stark partner med stort utbud av pickups i regionen Strömsund 0670 61 10 35, Vilhelmina 0940 100 40 www.folkesbil.se

ENERGY FOR LIFE i underlättas finansieringen tiTillunderlättas för företagare finansieringen

Till för företagare inderlättas underlättas finansieringen i underlättas finansieringen oner ställts ut i kreditgarantier vilket gjort att våra finansieringen

derlättas finansieringen kunnat låna än 808 miljoner. oner ställts utmer i kreditgarantier vilket gjort att våra Till för företagare

ör företagare Till för företagare

eföretagare kunnat låna mer än 808 miljoner.

erna för krediter i bank?

onerställts ställts i kreditgarantier vilket att våra ställts ut i kreditgarantier vilket gjort att våragjort oner ututi kreditgarantier vilket gjort att våra terna för krediter i bank? llts ut i kreditgarantier vilket gjort att våra editgarantiforeningen.se låna mer änmer 808 miljoner. enat kunnat låna mer än 808 miljoner. kunnat låna än 808 miljoner. låna mer än 808 miljoner. reditgarantiforeningen.se tiforeningen.se för krediter i bank? ntiforeningen.se förkrediter krediter i bank? erna för i bank? rterna krediter i bank? arantiforeningen.se ntiforeningen.se editgarantiforeningen.se editgarantiforeningen.se ningen.se ngen.se tiforeningen.se tiforeningen.se med stöd av

t med stöd av

stöd av d av

med stöd av

t med stöd av HEJ, VI KAN NEUTRALISERA DIN ENERGIFÖRBRUKNING Vi är smarta energilösningar utvecklade för dig och ditt hem, tillsammans kan vi neutralisera den energi som värmepumpen förbrukar. Genom att låna kraft från naturen och att omvandla solljus till elenergi, ger vi dig en effektiv och hållbar helhetslösning, oavsett vad ditt energibehov är. Vi ger dig det perfekta inomhusklimatet − år ut och år in. Vår mångåriga erfarenhet och tusentals timmar av utveckling speglas i vårt breda produktsortiment. Läs mer om kombinationen bergvärme och solel på nibe.se/solenergi.

VI SÄLJER OCH INSTALLERAR NIBE VÄRMEPUMPAR OCH SOLCELLSPAKET

HOLMSUND: Infjärdens Värme AB, 010-414 41 30

UMEÅ: Caverion Sverige AB, 090-706 562

JÖRN: Stenmans VVS AB, 0916-108 69

UMEÅ: Energiteamet i Umeå AB, 070-574 61 28

NORSJÖ: LA’s rör AB, 0918-106 06

UMEÅ: Tf-service AB, 090-106 00

OBBOLA: Svensk VPG AB, 070-518 27 37

VINDELN: Lars-Anders Vvs AB, 070-655 36 24

TÄRNABY: Tärnaby Rör AB, 070-3210325

26 36

Norlie & KKV – Little Jinder – Adrian Lux - Nano Artister på Festplatsen Hembygdsområdet

Foto: Artisten

Wolfman Wolfman, har kortat ner sitt namn från Wolfman Jack. De är ett rockband från Umeå, med rötterna i

Nano Nano fick sitt stora publika genombrott i årets Melodifestivale, med låten ”Hold on”, där han i finalen var den som fick de flesta tittarröster. Den nu 30-åriga fyrabarnspappan hade en trasslig uppväxt, där musiken kom att spela en stor roll för honom. Tolv år gammal hamnade han hos en fosterfamilj på Gotland och det var där han började komponera egna melodier i sitt rum, melodier som han sedan spelade in på kassettbandspelare med inbyggd mikrofon. Tillbaka i Stockholm föll Nano tillbaka in i destruktiva mönster igen, men då träffade han kvinnan i sitt liv och fick sitt första barn. Det fick honom att bestämma sig

tidig blues och rock & roll. Sedan starten 2007 har de släppt fyra fullängdare och ett antal singlar, på Garageland Records. Bandet har turnerat flitigt över hela Norden, och hunnit med närmare tusen spelningar. Idag är bandet en kvartett med John Lloyd, gitarr/sång, Henrik From, gitarr/sång, Ulf Andersson, trummor/sång, och Alexander Larsson, ståbas.

en gång för alla; livsstilen med kriminalitet och missbruk måste ge vika för kärleken till familjen och musiken. Sedan dess har paret fått tre barn till. 2015 släppte han sin debutsingel ”Lion”.

Foto: Artisten

Foto: Daniel Stigefelt

embygdsområdet mitt i Åsele samhälle, förvandlas under marknadshelgen till Festplatsen Hembygdsområdet. Dit koncentreras nöjena kvällstid. Det stora öltältet vid genomfartsleden har flyttats, och ligger nu inom festivalområdet, tillsammans med Älgstallet. På fredagsoch lördagskvällen blir det två artistuppträdanden per kväll från stora scenen. Ett discotält kommer att resas mellan öltältet och Älgstallet. Det blir också in- och utsläpp från två håll till området. Dagtid på lördag, söndag och måndag blir det som vanligt gratisuppträdanden. De största artistnamnen under helgen är Norlie & KKV, Little Jinder, Adrian Lux och Nano, som knep de flesta av folkets röster i Melodifestivalens final. Men det bjuds även på Wolfman och Top Cats, och det hela avslutas på måndag eftermiddag med Benjamin Ingrosso, en annan artist som också blev framgångsrik i årets upplaga av Melodifestivalen.

Norlie & KKV Norlie & KKV är en svensk hiphop-duo, influerade av pop, house, electro, techno och rock, och består av Sonny Fahlberg (Norlie), och Kim Vadenhag (KKV). Duon träffades 2008 i Huddinge. Under våren 2009, då de fortfarande gick i gymnasiet, gjorde de ett låtsamarbete, och det blev starten på gruppen. ”När jag går ner”, deras officiella debutsingel, släpptes 2011 och nådde 18:e plats på Sverigetopplistan. Under 2012 fick duon topp 10-hits med båda singlarna ”Tröjan du hatar” och ”Där jag hänger min hatt”. Gruppen vann 2012 ”Årets nykomling” på P3 guld galan i januari 2013. Det var singeln ”Ingen annan rör mig som du”, som 2015 på allvar satte duon på kartan. Låten blev den mest streamade svenskspråkiga låten och den näst mest streamade svenska låten, Avicii blev etta, när Spotify summerade sin statistik för 2015. Till i dag har den streamats över 42 miljoner gånger på Spotify. Norlie & KKV är i första hand låtskrivare, med personliga texter, som de flesta kan relatera till. De ingår i låtskrivare- och producentkollektivet Blackbird Sound System. I början på maj i år släppte de singeln ”Säg nåt som får mig att stanna”.

37 Foto: Artisten

Adrian Lux

Little Jinder

Adrian Lux, Prinz Adrian Johannes Hynne, har ärvt sitt musikintresse från föräldrarna, som båda är musiker. Hans professionella karriär började i tonåren som en av Stockholms ledande hip-hop och reggae discjockeys. Efter åtta års musikskapande kom genombrottet med ”Teenage crime” 2010, och Adrian Lux fick världen som spelfält. ”Strawberry”, och ”Cant Sleep”, är andra låtar som rönt stora framgångar, och han har även gjort remixar av världsstjärnor som Britney Spears och Daft Punk. Några av dansmusikens allra största stjärnor, som Tiesto, Justice och Swedish House Mafia, är Lux-supportrar.

Top Cats Top Cats är ett svenskt rockabillyband som bildades 2001 i Torsby. Bandet består av Jon Kleppenes, sång och gitarr, Robert Jansson, trummor, Martin Lindahl, kontrabas, och Fredrik Lilja, gitarr. Ett bredare genomslag fick bandet genom medverkan i SVT-dokumentären ”Raggarliv”. År 2012 deltog Top Cats i Melodifestivalen med låten ”Baby Doll”. I början av året släppte de singeln ”In the middle of the night”.

Josefine Jinder, känd under artistnamnet Little Jinder, har växt upp med musik. Hennes mamma är den kända riksspelmannen Åsa Jinder. Hon har bott och studerat i England. Vid 20 års ålder fick Josefine Jinder ett skivkontrakt med ett bolag i USA, och i augusti 2008 kom EP:n ” Polyhedron”. I maj 2013 kom debutalbumet ”Break up”. Hon började det året också sjunga på svenska, och i november 2014 släpptes hennes första svenskspråkiga album ”Little Jinder”. Året därpå, i februari 2015, fick hon en Grammis för Årets pop, och ett år senare vann hon kategorin Årets pop på P3 Guld-galan. I höstas medverkade Little Jinder i sjunde säsongen av TV4:s ”Så mycket bättre”, och hon var i december även en av programledarna för Musikhjälpen. I februari släppte hon singeln ”Kvicksand”.

Foto: Artisten

Benjamin Ingrosso Benjamin Ingrosso kommer från en släkt med lång tradition i nöjesbranschen. Hans karriär rivstartade redan som nioåring när han vann lilla Melodifestivalen 2006 med ’Hej Sofia’. Han har varit med i ett antal musikaler, och pjäsen Nils Karlsson Pyssling. Sommaren 2007 medverkade han i turnépaketet Diggiloo. Han vann också 2014 års upplaga av tv-programmet ”Let’s Dance”. I år tävlade Benjamin Ingrosso i Melodifestivalen med låten ”Good Lovin’”, som han varit med och skrivit. Han tog sig till final från andra deltävlingen, och i finalen slutade han på femte plats.

Foto: Märta Thisner

ARTISTER FESTPLATSEN HEMBYGDSOMRÅDET Fredag kväll 14/7. Entré: Under 15 år i målsmans sällskap 100:-, 15-17 år 150:-, 18 år- 300:-. Discotält kl. 21.00-02.00. H Wolfman kl. 22.30. H Norlie & KKV kl. 24.00. Lördag 15/7 kl. 15.00. Fri entré. H Nano Lördag kväll 15/7. Entré: Under 15 år i målsmans sällskap 100:-, 15-17 år 150:-, 18 år- 300:-. Discotält kl. 21.00-02.00 H Little Jinder kl. 22.30. H Adrian Lux kl. 24.00. Söndag 16/7 kl. 18.00. Fri entré. H Top Cats Måndag 17/7 kl. 14.00. Fri entré. H Benjamin Ingrosso

FESTPLATSEN

HEMBYGDSOMRÅDET

Nyöppnad blomsterbutik på övre torget ! Marknadserbjudande! Handla för 300kr och få en bukett.

Tryggare kan ingen vara...

Välkomna in, Malin på Botaniq ..Du behöver aldrig vänta länge på en leverans av Bussgods!

Välkommen till Axbergs i Åsele Personlig service Säker leverans Ombud nära dig

TIMRA AB

Åsele 070-543 00 89 . 070-345 82 57

Vi hjälper Er att synas! Mediabyrå med egen tryckpress info@adc.se • 0620-68 33 00

.................

FD. FOLKETS HUS

KULTURHUSET LUNCH SERVERING 11.00-17.00

Bra och vällagad mat åt rejält folk!

BORD

J CK BLA

BLAC

BYHÅLA K AC

K AC

ÖLTÄLT PÅ HEMBYGDSOMRÅDET LIVEBAND/ MATSERVERING/ TRUBADUR/ V.I.P SOFFOR 18 år/ 11.00-02.00 & EN RIKTIGT BRA STÄMNING....

EN DEL AV UMEÅ PERFORMANCE CENTER +7000 KVM ANPASSAT FÖR FYSISK AKTIVITET

BESÖK UMEÅ OCH SVERIGES STÖRSTA UPPBLÅSBARA LEKLAND!

SUPERKUL FÖR HELA FAMILJEN ÖPPET ALLA DAGAR 10.00-20.00

STORA HOPP & SKOJ

LÄS MER PÅ WWW.HOPPOSKOJ.SE

Artister på SagavägenÄven i år sammanstrålar Rockatjejs för att bjuda på en varierande show av drill och dans. Gruppen har egentligen tagit en paus för att medlemmarna är utspridda i landet på grund av studier. Fast inför årets marknad träffas de för att kunna genomföra en hejdundrande show. Tyvärr kunde inte alla i gruppen vara med, men de förstärks denna gång av Linda Scherdin och Frida Eriksson. Som vanligt har de gjort koreografin och musikmixer själva. Naturligtvis kommer det att bjudas på ”rockabillydrill”, det gruppen är mest känd för. Ett uppträdande som är mycket uppskattat, där de är tidsenligt klädda med både make-up och frisyrer. Det ryktas även om ett ”gästuppträdande” av en hemlig drillgrupp. En grupp som aldrig uppträtt offentligt förut, utan gör sin debut på Sagascenen. Kom och rycks med av en fartfylld, rolig show med stor variation.

Foto: Privat

Åselebygdens Folkdanslag Åselebygdens Folkdanslag har varit verksamma sedan 1962. Föreningen bildades året efter, då man också anslöt sig till Svenska Ungdomsringen för Bygdekultur och till Ångermanlands Distrikt av Svenska Ungdomsringen. Laget har i dag cirka 35 medlemmar, med ett åldersspann på 20-75 år. Åselebygdens Folkdanslag har deltagit i festivaler runt om i Europa och i USA. De har även arrangerat sju internationella Folklorefestivaler och bjudit in grupper från olika länder till samvaro i Åsele. För deras lokala och internationella engagemang har de ett flertal gånger uppmärksammats med stipendier och andra utmärkelser, dels av Åsele kommun, men även av andra organisationer som stöder kulturellt arbete. Den absolut mesta tiden ägnar laget åt folkdansträning, och planering för kommande arrangemang och uppvisningar. De har bl.a. besökt äldreboenden och dansat, vilket alltid är uppskattat. De har också deltagit och haft workshop på spelmansstämmor. Laget har förmånen att ha duktiga och hängivna spelmän i föreningen, vilket ger dom möjlighet att utöva dansträningen till levande musik. I år ska laget besöka Europeaden i Åbo, Finland, en festival med över 6 000 folkdansare från 24 länder. På den festivalen ska de vara med och försöka slå världsrekord i Humppa tillsammans med över 30 000 dansare.

Eva Swahlen, Jan-Erik Bergström, Eva Söderström, Arne Mårtensson, Henrik Nielsen, Tore Lif ochlängst fram Bengt-Petter Persson Foto-Kristina Johansson

Dorotea Spelmanslag Dorotea Spelmanslag bildades 1984 och spelar vid en rad skiftande arrangemang. Tanken vid bildandet var att återuppliva och bevara gamla spelmanslåtar som spelades på logar och dansbanor. I Dorotea finns en obruten spelmanstradition från 1800-talet. Dåtidens stora spelman i trakten hette Johan August Andersson och bodde i Häggås. Hans låtar spelas än idag tack vara det arbete som Sören Johansson gjorde genom att dokumentera dem. Sören fyllde också på Doroteas låtskatt med eget komponerande. Än idag lever musiken och är vida spridd inom spelmanskretsar.

Mera Drag i Dur Mera Drag i Dur är ett glatt spelgäng från Strömsund. De spelar folkmusik från lokala kompositörer och har även influenser från Norge i sin musik. Bandet bildades 2007, då med namnet Drag i Dur. Under årens lopp med förändringar i gruppkonstellation och låtval, har de landat i ett sound som låter dansvänligt och medryckande, med namnet Mera Drag I Dur. Medlemmarna heter Per- Olof Wallberg, durspel, Katarina Hansson och Agneta Wallberg, dragspel, Alf ”Putte” Redelöv, gitarr och Alf Hansson, bas.

Foto: Privat

Rockatjejs

Hästskoteatern

Tjärnmyrbergaren

Hästskoteatern är Bitten Sjöström och Roland Blomqvist. De har sitt högsäte i Dorotea, på den gamla anrika Kramforsgården, där även Dorotea Konstförening verkar. Hästskoteatern har verkat i 23 år. Det började med musikteater för barn, men idag finns även ett utbud för vuxna i form av berättarföreställningar, musikteater, allsångsprogram och visprogram. Under åren har Hästskoteatern rest runt, från Arjeplog i norr till Sandviken i söder. En avstickare till Malmö på Nallemässan, har även hunnits med. Tunnbrödsbakning har blivit ett sidospår, där tunnbröd serveras med sång och musik. Hästskoteatern värnar om kultur och tradition och speglar detta i sitt arbete, med värme och humor. Deras strävan är att publiken ska uppleva glädje, harmoni och delaktighet under föreställningarna.

Tjärnmyrbergaren, Karl-Ivar Pettersson, från Tjärnmyrberg Norråker, är en välkänd profil i flera län och många kommuner i norra Sverige. Han har under många år spelat och underhållit på spelmansstämmor, olika evenemang och på äldreboenden. Han har en bred repertoar, och sjunger mestadels till sina melodier. Oftast har sångerna berättande och berörande texter. Han har tonsatt många gamla dikter som han förmedlar till publiken. Karl-Ivar växlar dragspelslåtar och sång, med mustiga historier som får publiken på gott humör. År 2015 var Karl-Ivar på turné i USA. En stark och oförglömlig resa bland svenskättlingar. Karl-Ivar sammanfattar sitt musicerande och underhållande med orden; ”kan man glädja en annan människa då blir man glad själv”. H

Sagavägen

Fredag

Lördag

Söndag

Måndag

Hans-Olov Henriksson Band Tjärnmyrbergarn Drillflickor

Musik

Åselebygdens Folkdanslag Mera Drag I Dur Dorotea spelmanslag

Kollage

Hans -Olov Henriksson Band Tjärnmyrbergarn Hans -Olov Henriksson Band Musik

Musik

Kollage

Rockatjejs Kollage

Åselebygdens Folkdanslag Mera Drag I Dur Dorotea spelmanslag

Musik

Mera Drag I Dur

10.30-11.30

Zumba

11.30-12.30 12.30-13.30

Sommarjobbarna musik Zumba

Frost aktivitet för barn Zumba

Sommarjobbarna musik Anna Jakobsson barnteater William Öberg

13.30-14.30

Musik

14.30-15.30

Sommarjobbarna musik Zumba

10.30-11.30 11.30-12.30 12.30-13.30 13.30-14.30 14.30-15.30 15.30-16.30 16.30-17.30

Kollage Drillflickor

Hästskoteatern Drillflickor

Hästskoteatern

Konstvägen

15.30-16.30 16.30-17.30

Frost aktivitet för barn

William Öberg Frost aktivitet för barn Zumba William Öberg Sommarjobbarna musik

Sommarjobbarna musik Anna Jakobsson barnteater William Öberg

Anna Jakobsson barnteater Sommarjobbarna musik Anna Jakobsson barnteater Sommarjobbarna musik Anna Jakobsson barnteater Sommarjobbarna musik

Foto: Privat

Foto: Lennart Örnebro

och Konstvägenscenen

Allt inom ekonomitjänster

Nu kan ni måttbeställa garderober hos oss med olika typer av skjutdörrar

COLORAMA ÅSELE Färghandel | Storg. 23 | 0941-100 15

Både företag och privatpersoner Vill ni ha hjälp så är ni välkommen att höra av er eller så kan ni komma in

Maggan med personal

Bilbärgning

Åsele Bilbärgning Välkommen! Jonas

Norrstrand Åsele

Bilverkstad 0941-106 60, 070-219 24 22

Centralgatan 31D • Åsele Tel: 0941-109 37 •

www.maggans.se

Buss till och från Stockholm flera turer i veckan. www.lapplandspilen.se info@lapplandspilen.se 0940-15030

NYHET

SPORTSMAN 570 SP EPS NYHET

TRYGGHET, ENGAGEMANG OCH KOMPETENS

SPORTSMAN 570 X2 EPS LE

SPORTSMAN 570 X2 EPS NYHET

SPORTSMAN TOURING 570 EPS

NYHET

SPORTSMAN XP 1000 EPS

NYHET

ANPASSADE EFTER DINA BEHOV I över 30 år har Polaris byggt 4-hjulingar och varit branschledande. I vårt modellprogram med Sportsman, Ranger, RZR och årets nykomling General, ﬁnns maskiner med oändliga möjligheter, anpassade efter dina behov. Med marknadens största tillbehörssortiment täcker Polaris allt från skogsbruk och jakt, till snöröjning och gårdsarbete. Besök din närmsta återförsäljare så får du veta allt om våra nyheter! Polaris säljs genom ett rikstäckande återförsäljarnät med service och kompetens för din trygghet.

VÄ L J T R Y G G T – VÄ L J P O L A R I S

SPORTSMAN 6X6 BIG BOSS 570 EPS

SCRAMBLER XP 1000 EPS

RZR XP 1000 EPS

NYHET

GENERAL 1000 EPS DELUXE

RANGER 570 EPS

RANGER EV – ELDRIVEN

%TT SAMARBETE MED 3ANTANDER #ONSUMER "ANK

Vintagemaskiner i full aktion

Ett lite annorlunda inslag under marknadsdagarna är den samling av gamla entreprenadmaskiner; grävmaskiner, lastbilar, skogstraktorer, bandschaktare med mera, man kan beskåda en liten bit bortanför återvinningsstationen på Norrstrand, på lördagen. Maskinerna är dessutom i full aktion, och jobbar på, som de en gång var avsedda för.

fjol var första gången för den här samlingen av vintagemaskiner, och det hela blev mycket uppskattat av både ägarna till maskinerna och publiken. Liknande möjligheter att samlas och visa upp sina dyrgripar har inte tidigare funnits norr om Stockholm, men det har det nu blivit ändring på. Äger själv Initiativtagare till det hela är Åselekillen Ulf Öberg, som själv äger en väghyvel, grävmaskin, hjullastare och lastbil. – Jag har jobbat runt på olika vägbyggen under ett tiotal år, berättar Ulf, och då blev det många gånger prat om gamla maskiner och träffar för de som äger såna. Så i fjol tyckte jag det var dags att göra slag i saken och ordna en sån träff här i norra Sverige. Ett intresse för en träff fanns definitivt, så på marknadslördagen var ett femtontal maskiner, från Åsele, Vilhelmina och Nordmaling, igång och visade upp sig för publiken.

På marknadslördagen kan man bege sig till området vid återvinningsstationen på Norrstrand i Åsele, och titta på gamla entreprenadmaskiner i full aktion.

Växande intresse – Det är i stort sett vanligt folk, som äger de här maskinerna, säger Ulf Öberg, inga företag, så bara att få hit dom kostar en hel del. De flesta kommer via lastbilstransport. Till årets träff blir det minst lika många maskiner som i fjol, men troligtvis flera, för intresset att samla på den här typen av maskiner är i växande över hela landet. H

VINTAGEMASKINER GAMLA ENTREPRENADMASKINER I FULL AKTION. Har du en gammal entreprenadmaskin och vill vara med på träffen i Åsele, kontakta Ulf Öberg; 070/206 58 76.

Plats: Bortanför återvinningsstationen på Norrstrand (efter Vilhelminavägen). Tid: Lörd. 15/7 kl. 12.00 – 17.00.

Mängder med aktiviteter under

Kulturveckan

Kulturdagen som hade premiär för tre år sedan blev en succé, och utvidgades året därpå till en hel vecka. För tredje året fortsätter man på den inslagna vägen, och under en veckas tid arrangeras mängder av aktiviteter, från de närmare tjugo deltagande organisationerna.

ulturveckan börjar lördag 8 juli med flera programpunkter. Det blir konstutställning på Hälla 50-tals café, en utställning som fortsätter under sommaren, med akvareller av Yvonne Jonsson, Vänjaurträsk, men med rötterna i Gafsele, en by en och en halv mil norr om Hälla. Ia:s gårdsbutik i Avasjö har öppet, och man kan även titta på gårdens djur. Under denna första dag på kulturveckan arrangeras även Viskaterrängen i Fredrika, och Lomsjödagen, byns årliga återvändardag. Enorm kraft Idégivare till Kulturdagen, som nu blivit en Kulturvecka, var Eva Näslund Forsberg. – Vi har så väldigt mycket fint i Åsele att visa upp, och det finns även så många fantastiska människor här att man bara häpnar. Det vill vi med Kulturveckan lyfta fram. – Det finns en enorm kraft och vitalitet i Åsele och under Kulturveckan kan man se och uppleva en del av allt detta, säger Eva Näslund Forsberg. Men det är många personer och organisationer engagerade under veckan, och Eva fungerar nu, tillsammans med Birgitta Norrlänning, som koordinatorer för alla aktiviteter. Gamla traktorer Dagen efter Kulturveckans start, på söndagen, blir det temagudstjänst som anknyter till veckan, i Åsele Kyrka, ”Kultur för alla”. Gafsele Bygdegård bjuder också på en rad olika aktiviteter, bland annat utställning av gamla traktorer och maskiner, och i Fredrika

Ett av inslagen under Kulturveckan är en fältstudie efter Baksjöbäcken om flodpärlmusslans liv och leverne, med Lars Norberg, ”Fiskelars”.

blir det hembygdsdag på Sjönäset. Oömma kläder och stövlar. Det är klädseln för den som vill vara med när Åsele Sportfiskeklubb har fältstudie i Baksjöbäcken, om flodpärlmusslans liv och leverne. Med hjälp av vattenkikare kommer man kunna studera musslorna.

45 I ABF:s lokal kan man titta på en fotoutställning om hjärtan av Birgitta Norrlänning, och på Kulturhuset är det konst- och hantverkscafé. Filmer om Åsele Den idrottsintresserade ska ta sig till Åsele IK:s kansli på tisdagen, för att ta del av idrottens historia på orten. På kvällen samma dag blir det kvällsloppis runt om på samhället. Man tar sig runt till försäljningsställena med hjälp av en karta. På torsdagen blir det både filmvisning och bildspel på Kaffestugan. Egon Persson visar och berättar omkring Frid Blomqvists filmer om Åsele, och det blir bildspel; ”Åsele hembygden är”, med bilder av Ninni Näs och text och musik av Bengt-Olov Frick. Ett välfyllt program, det bjuder denna tredje Kulturvecka i anslutning till marknaden på. Det finns något av intresse för i stort sett alla. H

På Hälla 50-tals café blir det utställning av Yvonne Jonssons akvareller. Yvonne har sina rötter i byn Gafsele, en och en halv mil norr om Hälla.

allsång med hemkört För den som vill ljuda ut i egen sång bjuds ett utmärkt tillfälle på marknadssöndagen, på Hembygdsområdet, då kören HemKÖRt gör ett framträdande, varvat med allsång.

selekören HemKÖRt är en ideell förening som bildades hösten 2011, men startades ursprungligen upp redan 2008, som cirkelverksamhet, och en stor del av körsångarna har varit med ända sedan starten.

Blandad repertoar Kören består i dag av 29 medlemmar, varav en körledare och en pianist. Repertoaren är blandad. De sjunger allt från visa till pop och rock, och gör gärna dessutom lite show av sina uppträdanden. Kören har under åren medverkat i, och arrangerat, en rad både stora och små tillställningar, och deltog under fjolåret bland annat på Åsele Marknadsinvigning. Till söndagens framträdande har de själva satt ihop ett sånghäfte, med gamla och nyare allsånger, så det

Vid fjolårets marknadsinvigning var HemKÖRt ett av inslagen.

kommer att finnas något som passar de flesta. Målsättningen för kören är att sprida sång och glädje, men även att vara goda ambassadörer för Åsele. H

HemKÖRt och allsång Tid: Sönd. 16/7 kl. 13.00. Plats: Hembygdsområdet.

Lösningen på korsordet finns på www.aselemarknad.se

Värmepumpar för ett enklare liv. Bosch har svensktillverkade värmepumpar som passar alla typer av behov och fastigheter. Från det mindre fritidshuset till den större villan och fastigheten. Låter du en certifierad Bosch Värmepartner installera värmepumpen dubblerar vi garantitiden till hela 6 år.

bosch-climate.se ERSMARK:

Romoheat i Kusmark AB, 0730-659 279

SKELLEFTEÅ: Vitvarufixarn Norr AB, 0706-010 048

KÅGE:

Urban Lindgrens VVS AB, 0702-068 834

UMEÅ:

Energiteamet i Umeå AB 0705-746 128

ÖRTRÄSK:

Roger Sundströms kyl & VVS AB, 0738-098-338

SKELLEFTEÅ: Luft & miljö i Skellefteå AB, 0703-240 600

47 För nionde gången arrangeras en fotbollstävling onsdagen innan marknaden, Marknadscupen. Tävlingen går av stapeln på Renvallen och det är denna gång ingen begränsning i antalet lag.

Fotboll -

Marknadscupen

et var 2008 bröderna Daniel och Mattias Wiklund och Kristian Löfvenmark tog initiativet till en fotbollscup dagarna innan marknaden. De tyckte det skulle vara kul att ordna något för alla de ungdomar som lämnat Åsele men kommer hem under marknaden, och deras kompisar från andra orter. Första året möttes tre lag och kämpade under trevliga former på Lappvallen. Året efter fanns dubbelt så många lag med i cupen och man spelade på två planer. De senaste åren har åtta lag deltagit. Arrangörsgruppen I fjol blev det ingen turnering, men nu är alltså cupen tillbaka, och det blir nionde gången den arrangeras. Kvar från arrangörsgruppen 2008 är Mattias Wiklund. Han har nu fått sällskap av Boa Nilsson, Stefan Gärdlund, Kenna Lindström och Daniel Souza. Lagen i Marknascupen består av sju spelare på planen. Många av de deltagande ungdomarna i lagen har lämnat den gamla hemorten, men återvänder till Åsele i mitten på sommaren för att vara med om den stora marknadshelgen. H

NIKI SJÖLUND PRATAR OM SIN BOK VILDPLOCKAT

Plats: Biblioteket i Åsele. Tid: Tisd. 11/7 kl. 18.00.

Vildplockat

– Ätbart från naturen För nionde gången arrangeras en fotbollstävling onsdagen innan marknaden, Marknadscupen. Tävlingen går av stapeln på Renvallen och det är denna gång ingen begränsning i antalet lag.

e I boken tar Niki upp 72 ätbara saker man hittar i naturen; örter, blad, blommor, bär och svampar. Han skriver om var de går att hitta, deras specifika kännetecken, och hur de bäst plockas, tillagas och förädlas. Om detta kommer Niki att berätta, och visa, på biblioteket i Åsele. Personligt urval ”Mitt syfte med den här boken är att få ut fler människor i skog och mark, och att de väl där får upp ögonen för de goda vilda växter och svampar som finns att upptäcka i vår svenska natur”, skriver han i första stycket i bokens förord. Urvalet i boken är högst personligt. Han har valt ut sånt han själv tycker är intressant att plocka. Niki Sjölund växte upp i Åsele, och gick Restaurang- och livsmedelsprogrammet på gymnasiet i Vilhelmina. Efter studierna flyttade han ner till Stockholm, och arbetade ett antal år med vilda växter på några av stadens bättre restauranger, som Ekstedt och Gro. Neonatur Intresset för allt man kan hitta i naturen och omvandla till ätbart växte allt mera, så för cirka ett år sedan slutade han som kock, och startade det egna företaget Neonatur. Där ägnar han sig åt att förse ett antal topprestauranger med vilda växter och annat från naturen. Men han åker även runt och föreläser, och håller workshops om allt fantastiskt man kan hitta i vår natur, över hela landet. H

Nionde upplagan av Marknadscupen spelas på Renvallen på onsdagen innan marknaden.

MARKNADSCUPEN Plats: Renvallen. Tid: Onsd. 12/7 kl. 10.00.

Niki Sjölund arbetar numera i det egna företaget Neonatur, och plockar ätbart ute i naturen och levererar till restauranger. Foto: Knotan Tobias Arnerlöv

PIZZA - PASTA - KEBAB

PIZZA • PASTA • KEBAB SALLAD - HAMBURGARE SALLAD • HAMBURGARE

ÖVRE TORGET

UTESERVERING ÖVRE TORGET 0941-100 20 0941-100 20

Allt för hem och kontor!

Datorer – tillbehör Mobiltelefoner – tillbehör Audio & Video m.m.

Pallins En traditionell järnhandel Verktyg, Bygg, Husgeråd, Leksaker mm... Vi har även plåtslageri!

Mässpriser under marknaden

Skolgatan 22 ÅSELE

0941-102 83

Välkomna!

Erika & Rolf

Huset byggt på 40-50-60-talet?

Besök oss under marknaden & se Yamahas senaste program av Skoter & ATV

Rolf Nilsson

Storgatan 20, 919 32 Åsele 0941- 100 04 Fax 0941- 100 24

Avloppsrör gjutjärn?

Under Åsele Marknad har vi släpvagnsreservdelar bakom Statoil!

Bilreparationer Däckservice Oljor Biltillbehör Depå för all bult och mutter

Däck för Personbil - Lastbil - MC & Traktor Återförsäljare Yamaha • Medlem i Däck Partner Service samt försäljning av skotrar och ATV

Kanske det är på tiden att börja se över dessa och slippa vattenskador och höga Åsele Bilservice Ab kostnader. Norrstrand Åsele

Vilhelmina Däck & Maskin Paralellgatan 88 • 0940-102 40 www.dackochmaskin.se • dack-maskin@vilhelmina.net

Tag kontakt med Daniel Löfvenmark eller P-O Nilsson så berättar de hur man renoverar gamla rör utan att riva ut väggar och golv. Bilverkstad 0941-106 60, 070-219 24 22 Välkommen! Jonas

Huset byggt på 40-50-60-talet?

Proline Nord AB

Avloppsrör i gjutjärn?

Lärlingsgatan 20, Umeå www.proline.se

P-ONilsson Tfn 070-836 34 76 p-o.nilsson@proline.se

Kanske det är på tiden att börja se över dessa och slippa vattenskador och höga kostnader. Kontakta oss så berättar vi hur man renoverar gamla rör utan att riva ut väggar och golv.

Daniel Löfvenmark Tfn 076-770 80 66 daniel.lofvenmark@proline.se

Lärlingsgatan 20, Umeå | www.proline.se

Parkering för hundägare Har du med dig hunden när du kommer till Åsele Marknad, och vill lämna den i bilen medans du går omkring på marknadsområdet? Då finns det en speciell parkering för dig, nära till marknaden.

et är Åsele Ridklubb som i sitt ridhus under marknadsdagarna har en parkering speciellt avsedd för hundägare. Det är lätt att hitta dit och alldeles i anslutning till marknadsområdet. 100 kronor kostar en dags parkering i ridhuset.

så ser man ridanläggningen, efter sporthallen. Även om det är väldigt varmt ute blir det aldrig mera än 10 grader inne i ridhuset. De som parkerar här har också tillgång till vatten och så finns det goda rastmöjligheter, så det är ett mycket bra ställe för hundägare och deras hundar. H

Återkommande besökare Klubben har haft parkering för hundägare i ridhuset ett antal år. Det är en mycket uppskattad service av de som utnyttjar den här möjligheten, och väldigt många av dom är också återkommande besökare. Det är lätt att hitta till klubbens anläggning och ridhuset. Det är bara att följa genomfartsleden mot Dorotea HUNDPARKERING – (HUNDEN ÄR KVAR I BILEN) Plats: Åsele Ridklubb (efter genomfartsleden mot Dorotea).

Kostnad: 100:- för hela dagen. Tid: 14-17/7.

I Åsele Ridklubbs svala ridhus kan du parkera bilen med hunden i, medans du själv går omkring på marknadsområdet.

Parkering för mc, amerikanare, gamla bilar och specialbyggen

r du ägare till en motorcykel, amerikanare, någon gammal årgångsbil, eller någon form av hem/specialbygge i motorväg, då är du välkommen till en speciell parkeringsplats under marknadshelgen. Parkeringen vid Kulturhuset, före detta Folkets Hus, är under de fyra marknadsdagarna vigd för fordon av detta slag Du hittar lätt dit. Om du kommer in mot Åsele på bron över Ångermanälven, svänger du vänster vid andra avfarten efter bron, och fortsätter hundra meter framåt.

Kommer du från andra hållet, alltså från Dorotea, tar du första avfarten till höger, efter att ha passerat under bron till kyrkan. Där finns då en inhägnad parkering, där dessa speciella fordon kan stå parkerade gratis under marknaden. H

SPECIALPARKERING (FÖR VISSA FORDON) Plats: Parkeringen framför Kulturhuset (f.d. Folkets Hus). Tid: Alla fyra marknadsdagarna.

STÖRST I NORRLAND PÅ LUFTVÄRMEPUMPAR! Värmepumps-REA på Åsele Marknad 14-17 juli! Marknadens tystaste luftvärmepump!

Snygg & effektiv - bäst när det gäller!

Vi har de flesta större fabrikaten! Fujitsu, Mitsubishi, Panasonic, Samsung, Toshiba m.fl. Luftvärmepumpar för nordiskt klimat, från svenska leverantörer. Priser från 13.900:- inkl standardinstallation och rotavdrag!

Upplev naturen och äventyren i Åsele

Åsele kommun är till ytan lika stor som landskapet Halland vilket innebär att det finns mycket natur att uppleva. I kommunen finns Västerbottens enda nationalpark, Björnlandet, där stora satsningar nylingen gjorts och parken nyinvigdes 10 juni 2017. I Åsele finns oändliga möjligheter till fiske, jakt, kultur, vandring, djurupplevelser, snöskoter, och avkoppling.

Åsele Camping Campingen ligger vackert belägen på stranden till den slingrande Ångermanälven i exotiska västerbottens inland. Vi erbjuder boende i fullt utrustade stugor eller om du har med husvagn/husbil finns det gott om plats längs älvstranden.

Huskykennel Lappland Den vilda naturen och de vilda djuren som campen är granne till utgör en fascinerande del av äventyret och lämnar ett oförglömligt intryck. Redo för ett stort äventyr tillsammans? Vi och våra Huskies är!

Camp Lapponia Naturskönt vid stranden av Visjön. Ca 15 km till Åsele samhälle och 800 meter till närmaste jaktområde. Fiskemöjligheter efter storgädda 30 meter utanför stugknuten. Under april - maj månad kan de morgonpigga avnjuta orrarnas spel utanför på visjöns is.

Lappland Pro Natur Endast ljudet från ett par renars klövar, sången från några tranor eller gässens vingslag, garanterar dig en lugn och fridfull vistelse. En naturnära oas för återhämtning, vila och rekreation.

Mr Trophy En fiske och jakt arrangör med en fin boende anläggning strax utanför Åsele i Torvsele.

Planera er resa... På South Laplands hemsida hittar ni restips, nyheter, kartor och kan planera hela er resa till destinationen. southlapland.com

southlapland.com

UPPLEV NYA 4P Åsele Marknad 2017

Vi har komplett reservdelslager för samtliga släpvagnar. Även till andra svensktillverkade fabrikat. Vi utför alla typer av reparationer.

Släpvagnsförsäljning: Sverker Dannborg 070-238 37 79 Reservdelar & Reparationer: Jonas Dannborg 0941-106 60