Ambalaj Dünyası 2016-3 by Ambalaj Sanayicileri Derneği

ULUSAL ÖĞRENCİ YARIŞMASI’NDA FİNALE KALAN PROJELER BELLİ OLDU

FİYATI 25 TL

DÜNYA AMBALAJ DEVLERİ İSTANBUL’DA BULUŞUYOR

YIL: 30

SAYI: 163

TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL-2016

YEAR: 30

ISSUE: 163

JULY- AUGUST-SEPTEMBER

Türkiye Ambalaj Sektörünün İhracatı %24 Sektör 6 Ayda 280 Milyon Dolar Fazla Verdi

Arttı

2016’ya Damgasını Vuran Ambalajlar Belirlendi

www.petkim.com.tr

BAŞKANDAN

Değerli Üyelerimiz ve Meslektaşlarımız, Ambalaj Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulumuzdaki görev dağılımı 1 Ağustos 2016 tarihinde mevcut Yönetim Kurulu Üyelerimiz arasında yeniden belirlendi. Oy birliğiyle, altı yıldır Başkan Yardımcılığı görevinde bulunduğum Yönetim Kurulumuzun yeni Başkanı seçildim. Genel Kurulumuza kadar bu görevi benimle birlikte üstlenmiş olan Başkan Yardımcımız Oktay Duran, Saymanımız Serdar Başarır ve diğer tüm Yönetim Kurulu Üyelerimize göstermiş oldukları ilgi, özveri ve destekleri için teşekkür ederim.

Ağustos’ta Türkiye Ambalaj sektörünün 2016 yılının ilk 6 ayına ait ithalat ve ihracat rakamlarını açıkladık. Derneğimiz tarafından hazırlanan rapora göre, ambalaj sektörünün ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 24; değer olarak yüzde 9 arttı.

Hep birlikte Derneğimize sahip çıkarak siz değerli üyelerimiz ve meslektaşlarımızın beklentilerini karşılayacak şekilde Ambalaj Sektörümüz için faydalı olacağına inandığımız çalışmalarımızı katlayarak sürdüreceğiz. 15 Temmuz’da güzel ülkemize, Türkiye Cumhuriyet’imize karşı yaşadığımız darbe girişimiyle sarsıldık. Ülkemizin içinden geçtiği zor dönemde Ambalaj Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu olarak ülkemize ve demokrasimize tavizsiz sahip çıkıyoruz. Kimse Türkiye Cumhuriyeti’mizi darbelerle geriye götüremez. Milli irade, geleceğimiz için çok önemli olan bu süreçten haklı ve daha güçlü çıkmıştır. Bu girişim tarihe kara bir leke olarak geçerken, Derneğimiz ülkemizin birliğini ve kardeşliğini bozmak isteyenlerin karşısında olacak ve demokrasimizi savunmaya devam edecektir. Devletimizin, milletimizin ve hükümetimizin yanındayız. 15 Temmuz gecesi yaşanan hain saldırılarda vefat eden şehitlerimize Allah’tan rahmet, yararlılarımıza acil şifalar diliyoruz. Ağustos’ta Türkiye Ambalaj sektörünün 2016 yılının ilk 6 ayına ait ithalat ve ihracat rakamlarını açıkladık. Derneğimiz tarafından hazırlanan rapora göre, ambalaj sektörünün ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 24; değer olarak yüzde 9 arttı. Ambalaj ithalatı ise bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 3 azalırken; değer olarak yüzde 5 arttı. Türkiye ambalaj sanayi, yılın ilk yarısını yine artıda kapattı. Dış ticaret açığı vermeyen ender sektörlerden biri olan ambalaj sektörü yılın ilk 6 ayında dış ticarette 280,2 milyon dolarlık dış ticaret fazlası verdi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

BAŞKANDAN

Bu yıl 22. sini düzenleyeceğimiz fuar, sizlerin kıymetli desteği ile ilk yılından bu yana 30 kat büyüyerek; Avrasya’nın ve Avrupa’nın her yıl yapılan EN BÜYÜK Ambalaj fuarı haline gelmiştir.

Ambalaj türüne göre ihracat rakamlarına bakıldığında; plastik ambalajların yüzde 67’lik payla ilk sırada, kâğıt/ karton ambalajların ise yüzde 23 ile ikinci sırada yer aldığı görülüyor. 2016 yılının ilk 6 ayında değer bazında en fazla ihracat yapılan ilk 10 ülke ise; Almanya, İngiltere, Irak, Fransa, İtalya, İsrail, İran, Hollanda, Bulgaristan ve ABD olarak sıralandı.

Derneğimiz tarafından bu yıl yedincisi düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nın kazananları belli oldu. Yarışmaya başvuru yapan 199 ambalaj, 11 farklı kategoride değerlendirildi ve 64 ambalaj ödüle layık görüldü. Bu yıl ikinci kez yurt dışı başvuruların kabul edildiği yarışmada bir ödül de Hollanda’ya giderken kıymetli kurumumuz TSE işbirliği ile ‘Altın Ambalajlar’ da seçildi.

Türkiye Ambalaj Sanayicileri, küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen yeni pazarlar kazanmaya ve katma değerli üretim gerçekleştirmeye devam etmektedir. Rekabet gücü ve potansiyeli yüksek olan sektörümüz; AB, Ortadoğu, Kuzey Afrika, Kafkaslar ve Balkanlar olmak üzere 180’den fazla ülkeye ihracat yaparken; Avrasya’nın ambalaj merkezi olma yolunda kararlı adımlarla yürüyerek 2023’te 30 milyar dolarlık pazar büyüklüğü ve 10 milyar dolarlık ihracat hedefini korumaktadır.

Sektörümüzün uluslararası pazarlarda daha rekabetçi bir konuma gelebilmesi ana hedeflerimizden biri. Ambalaj üreticileri ve tedarikçileri, marka sahipleri ve ambalaj tasarımcılarının piyasaya sürdükleri birbirinden farklı ve yenilikçi ambalajlarıyla katılabildiği Yarışmamızı bu yıl ikinci kez yurt dışından ürünlerin de katılımına açtık. Uluslararası bir yapıya kavuşan Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmamız ile ülkemiz, “Dünya Ambalaj Ay Yıldızlarını” seçiyor. Önümüzdeki yıllarda yarışmamıza yurt dışından katılımların artmasıyla Türkiye’yi ambalajda sadece bölgesel değil küresel bir çekim merkezi haline getirmeyi hedefliyoruz.

Sektörümüzün Türkiye ekonomisine olan katkısı önümüzdeki yıllarda artarak devam ederken Türkiye de Avrasya’nın ambalaj merkezi olmaya doğru hızla ilerlemektedir. ASD ve REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğinde düzenlenecek Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı; sektörün diğer dernekleri AMD, ESD, KASAD, MASD, OMÜD ve SEPA destekleri ile bu yıl 2 - 5 Kasım Çarşamba - Cumartesi günlerinde gerçekleştirilecek. Artık Pazar günü fuar olmayacak. Bu yıl 22. sini düzenleyeceğimiz fuar, sizlerin kıymetli desteği ile ilk yılından bu yana 30 kat büyüyerek; Avrasya’nın ve Avrupa’nın her yıl yapılan EN BÜYÜK Ambalaj fuarı haline gelmiştir.

Yarışmada en az Yetkinlik 2016 Ödülü almaya hak kazananlar Dünya Ambalaj Örgütünün düzenlediği WorldStar ve Asya Ambalaj Federasyonu’nun düzenlediği AsiaStar Yarışmasına katılabiliyor. Dünya genelinde bu kuruluşlara üye ülkelerin tamamı tarafından desteklenen ve ASD olarak jürilerinde yer alarak oy kullandığımız uluslararası ambalaj yarışmalarıyla Türkiye ambalaj sektörünün geldiği noktayı tüm dünyaya göstereceğiz. Birlikte hep daha iyisini başaracağımız inancıyla işlerinizde başarılar dilerken;

Ambalaj Sanayicileri Derneği ve Reed TÜYAP işbirliği ile bu yıl 12’ncisi düzenlenen ‘Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2016’da finale kalan 15 öğrencimizin ödülleri de fuarımızın açılış günü ilan edilecektir. 16 farklı üniversiteden 106 başvurunun yapıldığı yarışmada ilk üç sırayı paylaşan kardeşlerimize para ödülünün yanı sıra öğrenim hayatları boyunca burs da veriyoruz.

PACKAGING WORLD

Kurban Bayramınızı en içten dileklerimle kutlar, ailelerinizle birlikte sağlık ve mutluluklar dilerim. Mustafa Zeki Sarıbekir Yönetim Kurulu Başkanı Ambalaj Sanayicileri Derneği

AMBALAJ DÜNYASI

İÇİNDEKİLER

CONTENTS

TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL

Türkiye Ambalaj Sektörünün İhracatı %24 Sektör 6 Ayda 280 Milyon Dolar Fazla Verdi

Arttı

60| KAPAK 10| ASD HABERLER 10 | Ambalaj Sektörü İftarda Buluştu 12 | 2016’ya Damgasını Vuran Ambalajlar Belirlendi

24 | Tasarımın “Genç” Hali 30 | Sağlık İçin Güvenli Süt Kullanın 32 | WorldStar 2017 Ambalaj Yarışması Başvuruları Başladı

36 | ASD Kalitesi İle K-2016 Seyahat Programı

38 | Ambalaj Dünyası TV Programı Gündem Yaratmaya Devam Etti

39| PANORAMA 40 | İspak’tan 200 Milyon TL’lik Yatırım

65| YAKIN PLAN 66 | ÇEVKO’nun Yeni Kamu Spotu Yayına Girdi

42 | Sunchemical’dan 30 Milyon Dolarlık Dev Yatırım

67 | Şişecam’dan Geri Dönüşüme 20 Milyon € Yatırım

44 | Baskı Sektörü Drupa Fuarı’nda Bir Araya Geldi

50 | Türkiye Gıda Güvenliğinde 45. Sırada

56 | 15 Temmuz Darbe Girişiminin Ardından STK’lar Tepkilerini Gösterdi

58 | Lükse 222 Milyar $ Harcadık

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

68 | Avrupa’daki Ambalajlarda Çocuk Kilidi Uyarısı

74| TEKNOLOJİ

PACKAGING WORLD

AMBALAJ SANAYICILERI DERNEĞI ADINA IMTIYAZ SAHIBI / OVNER Mustafa Zeki Sarıbekir

SORUMLU YAZI İŞLERI MÜDÜRÜ / EDITOR IN CHIEF Aslıhan ARIKAN

YAYINA HAZIRLAYAN PREPARED FOR PUBLICATION BY Emre ERDOĞAN

76| TASARIM

Baskı Sektörü

Olimpiyat’ın Ambalajı Yeterli mi?

Drupa Fuarı’nda

Bir Araya Geldi 70| YÖNETİM 78| KÜLTÜR SANAT Endüstri Hikayeleri Ele Alınıyor

REKLAM SORUMLUSU Sezgin ŞAHİN

YAYIN DANIŞMA KURULU /ADVISORY BOARD Mustafa Zeki SARIBEKİR ASD-Yönetim Kurulu Başkanı Oktay DURAN ASD-Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Serdar BAŞARIR ASD-Yönetim Kurulu Saymanı Cemal AYLA ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Zeki LEVİ ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Aydın OKAY ESD-Yönetim Kurulu Başkanı Murat ÖZADAM ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Kazım GAMGAM ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa TACİR ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Duran Yücel ASD- Yönetim Kurulu Üyesi Hakan ÖZHUY ASD-Yönetim Kurulu Üyesi Cem BÜYÜKCINGIL AMD-Yönetim Kurulu Başkanı Osman ACUN SEPA- Yönetim Kurulu Başkanı Sadi BECEREN MASD-Yönetim Kurulu Başkanı Velit GÜNAY ASDF-Danışma Kurulu Üyesi

TASARIM /DESIGN Redev Dijital Reklam Tasarım ve İçerik Hizmetleri Dış Ticaret A.Ş. Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No:196/6 Levent 199 Binası Kat -1, Şişli, İstanbul Tel: 0 212 807 02 53 www.redev.me / info@redev.me

BASILDIĞI YER /PUBLISHED IN Karakter Color Adres: Mas Sit No: 200 34560 Bağcılar/İstanbul Tel: 0212 432 30 01 Sertifika No: 12799

Prof. Dr. Acar Baltaş Mutluluk ve Olumsuz Duygular

Rüştü Bozkurt Ambalaj Üretileri İçin Dijital Teknolojinin Potansiyelleri

80| FUAR 79| KÜTÜPHANE Bir Şey Lazım mı Uşağım?

YAYINLAYAN VE YÖNETIM YERI /PUBLISHER Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Koşuyolu Katip Salih Sok. No:13 Kadıköy / İstanbul Tel: 0 216 545 49 48 Faks: 0 216 545 49 47 asd@ambalaj.org.tr www.ambalaj.org.tr

EBAT/DIMENSION 20,5 x 29 cm Kağı /Paper: İç Sayfa 80 gr/m2 Mat Kuşe Kapak: 135 gr / m2 Mat Kuşe

YAYIN TÜRÜ /PERIODICAL TYPE Yerel Süreli TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL (3 Aylık)

BASILDIĞI TARİH /PUBLISHING DATE EYLÜL 2016 Bu dergideki yazıların içeriğinin sorumluluğu yazarına aittir. Dergi yayınlanan reklamların içeriği ile teknik ve ticari öz niteliklerine ilişkin bilgilerin doğruluk ve gerçekliğinin sorumluluğu reklam veren kuruluşa aittir. Üç aylık, gayri siyasi, ulusal, Türkçe / İngilizce Sektörel yayındır. ISSN: 1300-722x

2016 22.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

ASD’ YE ÜYE OLMAK İÇİN

10 SEBEP

AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI’NA İNDİRİMLİ KATILIM ASD’nin üyelerine sağladığı önemli bir imkan, Reed TÜYAP’la yaptığı işbirliği neticesinde, her yıl düzenlenen “Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı”na katılımda ASD üyelerine önemli oranda indirim uygulanmasıdır.

AMBALAJ DÜNYASI VE PACK CONVERTING DERGİLERİNE ABONELİK VE FİRMA HABERLERİNİN YAYINLANMASI Üç ayda bir yoğun mesleki ve teknik içerikli olarak yayınladığımız Ambalaj Dünyası ve Pack Converting dergilerinde üyelerimizle ilgili bilgi ve haberleri de yayınlamaktayız. Dergiye reklam vermek isteyen Dernek üyeleri indirimli reklam tarifelerinden yararlanmaktadır. Dergide ayrıca Üye firmaların tanıtım yazıları da yayınlanmaktadır.

DUYURU HİZMETLERİNDEN FAYDALANMAK Üyelerimiz, gerek ambalaj sektörü gerekse bağlantılı olabilecek diğer tüm sektörleri ilgilendiren teknik, yasal, kamu veya özel sektöre yönelik çeşitli konularda duyuru, takip ve benzeri bilgilendirme hizmetinden faydalanmaktadır.

BİLGİLENDİRME ÇALIŞMALARI Yurt dışı ve yurt içi etkinliklerde açılan stantlarda üyelerimize ve üyelerimiz hakkında bilgi isteyenlere bilgilendirme yapılmaktadır. Araştırılması istenen konularda araştırma yapılarak öncelikli olarak Üyelerimiz bilgilendirilir. Ambalaj sektörümüze ilişkin Ambalaj Atıklarının Yönetimi, Gıda Güvenliği ve Hijyen ile ilişkili yasal mevzuat, AB ve diğer ülkelerdeki ambalaj ilgili tüm yasal mevzuat ile ilgili gelen sorular için gereken araştırma ve incelemeler yapılarak en kısa zamanda bilgilendirme yapılmaktadır.

AMBALAJ DÜNYASI

TÜRKİYE AMBALAJ SANAYİ KATALOĞUNDAN YARARLANMAK VE BU KATALOGDA YER ALMAK

Her yıl güncellenen veri bankasında ayrıcalıklı yer verilerek üye firmaların bilgileri Türkçe ve İngilizce olarak yayınlanmaktadır. Katalog üyelere ücretsiz olarak gönderilmektedir.

PACKAGING WORLD

ASD’YE ÜYE OLMAK İÇİN 10 SEBEP

6 AMBALAJ LİTERATÜRÜ KÜTÜPHANESİ HİZMETLERİ

Ambalaj ile ilgili konularda kaynak oluşturmak amacıyla Derneğimiz tarafından oluşturulan ihtisas kütüphanemizden Üyelerimiz copyright kurallarına uymak koşulu ile ücretsiz olarak yararlanabilmektedirler.

YAYINLARIMIZDAN ÜCRETSİZ OLARAK YARARLANMA

Ambalaj sektörümüz ile ilgili kitap ve benzer yayınlar üyelerimize ücretsiz olarak gönderilmektedir. Sektörde teknik kitaplar ve benzeri literatür çeviriler yapılıp, özgün yazım veya diğer yöntemlerle üretilerek; Üyelerimize ücretsiz veya özel fiyatla gönderilmektedir. Bu yayınlar şunlardır: Hijyen Esasları ve İyi Üretim Uygulamaları Kılavuzu Ambalaj Standartlarını Kullanma Kılavuzu Gıda Ambalajlama Teknolojisi Kitabı Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gerekenler Kitapçığı Sert Plastik Ambalajlar Kitabı Fleksibıl Ambalajlar Kitabı Ambalaj Makineleri İçin Teknik Dokümantasyon Rehberi VI. Uluslararası Ambalaj Kongresi Kitabı Ambalaj Teknolojisinin Temel Prensipleri Kitabı

AMBALAJ AKADEMİSİ’NDEN YARARLANMAK

Üyelerimizin mesleki bilgi ve yeterliliklerini arttırmak ve geliştirmek amacı ile çeşitli konularda eğitimler ve seminerler düzenlemekteyiz. Yaz ayları dışında, Dernek merkezimizde, geniş katılımlı seminerlerde ise dışarıda, her ay ortalama 2 seminer/eğitim verilmektedir. Sektörde teknik, yönetim, pazarlama veya diğer amaçlarla gereksinilen konulardaki bu eğitimler; konularında uzman olan eğitimciler veya danışmanlar tarafından organize edilmektedir.

ORGANİZASYONLARA ÜCRETSİZ KATILIM

ASD ÜYELERİNE ÖZEL WEB SAYFALARINA ERİŞİM HAKKI

Derneğimiz üyeleri büyük bir özenle organize ettiğimiz etkinliklerimiz Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması Ödül Törenleri, ASD İftar Yemekleri, özel davet ve toplantılara ücretsiz katılabilmektedirler. Hizmetlerimizle ilgili görüşleriniz ve ASD Üyeliğine başvuru koşulları için bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz. asd@ambalaj.org.tr

Büyük bir ilgi ile ziyaret edilen ve tamamı Türkçe ve İngilizce içerikli www.ambalaj.org.tr adresli web sitemizde yer alan ve şifre ile girilen Üyelerimize özel sayfalar şunlardır: 3 Aylık Dış Ticaret Raporları Sektörel Analizler (İSO, TİM) Türkiye Ambalaj Sanayi Raporu Patent, Faydalı Model & Endüstriyel Tasarım Tescilleri T.C. Resmi Gazete Duyuruları

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ambalaj Sektörü İftarda Buluştu

Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin (ASD) geleneksel iftar daveti, 15 Haziran 2016 Çarşamba akşamı Point Hotel Barbaros’ta gerçekleştirildi. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği iftar daveti, pazar büyüklüğü 20 milyar dolara ulaşan sektör temsilcilerini ve stratejik paydaşlarını bir araya getirdi. Gecede Gazeteci Coşkun Aral, konuk konuşmacı olarak yer alırken, ‘’Meraklı Bir Düş Gezgini’nin Dünya Güncesi’’ sunumunu izleyenlerle paylaştı. Sunumda Coşkun Aral’ın 20 yıl önce Haberci Programı’ndan görüntülere yer verilirken, dünyanın farklı bölgelerinden, İslam dininin uygulanmasındaki farklı yorumlar izleyicilerle paylaşıldı. Coşkun Aral yaptığı konuşmasında dünyada gerçeğe en yakın İslam’ın Türkiye’de uygulandığını belirtti. Davette ayrıca yeni katılan üyelere plaketleri de takdim edildi.

Coşkun Aral

Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği iftar daveti, pazar büyüklüğü 20 milyar dolara ulaşan sektör temsilcilerini ve stratejik paydaşlarını bir araya getirdi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

2016’ya Damgasını Vuran Ambalajlar Belirlendi Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl yedincisi düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nın kazananları belli oldu. Yarışmaya başvuru yapan 199 ambalaj, 11 farklı kategoride değerlendirildi ve 64 ambalaj ödüle layık görüldü. Bu yıl ikinci kez yurt dışı başvuruların kabul edildiği yarışmada bir ödül de Hollanda’ya gitti. Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışması’nda tüm kazananların ödülleri 23 Eylül’de düzenlenecek törenle verilecek. Şampiyon finalistler WorldStar’ın yanı sıra AsiaStar’a da katılabilecek.

Best Packaging Designs of 2016 were Selected Winners of the Crescent and Stars for Packaging Competition, organized for the 7th time this year by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD), have been selected. 199 products were evaluated in 11 different categories, and 64 of them were awarded. This was the second time the competition accepted applications from abroad, and Netherlands won one of the awards. The awards will be presented at a ceremony to be held on 23 September in Istanbul. The finalists will be entitled to participate in both the WorldStar and AsiaStar packaging competitions.

23–24 Haziran 2016 tarihinde ASD’de bir araya gelen Seçici Kurul Üyeleri, bütün ambalajları inceledikten sonra 11 kriter doğrultusunda başvuruları değerlendirdi.

Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl yedincisi düzenlenen ‘Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’ sonuçlandı. Ambalaj üreticileri, marka sahipleri ve tasarımcıların piyasadaki ambalajlarıyla katıldıkları ve bu yıl ikinci kez yurt dışından başvuruların da kabul edildiği yarışma büyük ilgi gördü. Yarışma, WPO-World Packaging Organization (Dünya Ambalaj Örgütü) ve APF-Asian Packaging Federation (Asya Ambalaj Federasyonu) tarafından akredite edildiği için; uluslararası arenada yetkinliğe ve geçerliliğe sahip ülkemizdeki tek ambalaj yarışmasıdır.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Yarışmaya başvuru yapan 199 ambalaj, 11 farklı kategoride değerlendirildi ve 64 ambalaj ödüle layık görüldü.

Bu yıl ‘lüks ambalajlar”, “ambalaj bileşenleri (komponentleri)” ve “ambalaj makineleri, ekipmanları ve teknolojisi” kategorilerinin de olduğu Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’na, en fazla başvuru gıda, grafik tasarım ve içecek kategorilerinden oldu. Toplam başvuruların yaklaşık yüzde 50’sini bu üç kategori oluşturdu. En fazla başvuru ise 56 ürün ile gıda kategorisi için oldu. Gıda kategorisini29 başvuru ile grafik tasarım, 22 başvuruyla içecek kategorisi takip etti. 23–24 Haziran 2016 tarihinde ASD’de bir araya gelen Seçici Kurul Üyeleri, bütün ambalajları inceledikten sonra 11 kriter doğrultusunda başvuruları değerlendirdi. Üretim kalitesinden çevreye duyarlılığına, tasarımdan özgünlüğüne kadar kriterler ışığında ilk aşamada toplam 64 ambalaj ‘Yetkinlik 2016’ ödülüne layık görüldü. Yetkinlik alarak finale kalan bu 64 ürün içinden; Altın, Gümüş ve Bronz kazanan ürünler 23 Eylül’de gerçekleşecek törende açıklanacak. Törende ‘Altın Ödül’ almaya hak kazanan ambalajlar arasından TSE işbirliği ile ‘Altın Ambalajlar’ da ilan edilecek. Türkiye genelinde ulusal bir marka haline gelen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nda yurt dışı başvurular da değerlendirildi. Hollanda’dan başvuran bir ambalaj, ödüle layık görüldü. ‘‘Türkiye’yi ambalajda küresel bir çekim merkezi haline getirmeyi hedefliyoruz’’ ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan, “Sektörümüzün uluslararası pazarlarda daha rekabetçi bir konuma gelebilmesi ana hedeflerimizden biri. Ambalaj üreticileri ve tedarikçileri, marka sahipleri ve ambalaj tasarımcılarının piyasaya sürdükleri birbirinden farklı ve yenilikçi ambalajlarıyla katılabildiği yarışmamızın bu yıl yedincisini düzenledik. Ulusal bir marka haline gelen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmamızı bu yıl ikinci kez yurt dışından ürünlerin de katılımına açtık. Uluslararası bir yapıya kavuşan Ambalaj Ay

The Crescent and Stars for Packaging Competition, organized for the 7th time by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) this year, have been concluded. The competition where packaging manufacturers, brand owners and designers participate with their packages in the market, attracted great interest. This was the second time the organization accepted applications from abroad. Since the competition was accredited by WPO-World Packaging Organization APFAsian Packaging Federation, it is the only organization in our country which is authorized and recognized on the international platform. This year the competition included the “luxury packaging” “packaging components” “packaging machinery, equipment and technology” categories for the first time. The greatest number of applications was made in the food, graphic design and beverage categories - about 50 percent of the entries were in these categories. Most applications were made in the food category with 56 products, which was followed by 29 graphic design and 22 beverage applications. Members of the Selection Committee convened at the ASD headquarters on 23 and 24 June 2016, and after examining all packaging designs, they evaluated the entries based on 11 criteria, which included production quality, environmental sensitivity, design and originality. At the first stage, 64 designs received “Competency Awards”. The winners of “Gold” “Silver” and “Bronze” awards to be selected among those receiving the Competency Award will be announced at the ceremony to be held on 23 September. “Gold Packaging Awards” will be selected among the winners of the “Gold Award” in cooperation with Turkish Standards Institute (TSE). Foreign applications were also evaluated at the Crescent and Stars for Packaging Competition, which has become a brand on a national level. A packaging from Netherlands won an award. ‘‘Our main goal is to make Turkey a global attraction for packaging’ Ms. Aslihan Arikan,General Secretary of ASD,

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Yıldızları Yarışmamız ile ülkemiz, “Dünya Ambalaj Ay Yıldızlarını” seçiyor. Önümüzdeki yıllarda yarışmamıza yurt dışından katılımların artmasıyla Türkiye’yi ambalajda sadece bölgesel değil küresel bir çekim merkezi haline getirmeyi hedefliyoruz” dedi.

said, “Helping our industry become more competitive in international markets is one of our main goals. This is our seventh competition in which packaging manufacturers and suppliers, brand owners and packaging designers participated with their vastly different and innovative products they introduced in the market. The Crescent and Stars for Packaging, which has become a national brand, accepted entries from abroad for the second time. With this competition, which has become an international one, our country is choosing the Crescent and Stars for the World. We aim to make Turkey not only a regional but a global center of attraction as the number of foreign participants will increase in the coming years.”

Yarışmada en az Yetkinlik 2016 Ödülü almaya hak kazanan finalistlerin Dünya Ambalaj Örgütünün düzenlediği WorldStar ve Asya Ambalaj Federasyonu’nun düzenlediği AsiaStar Yarışmasına katılma hakkı elde ettiğine dikkat çeken Arıkan, “Dünya genelinde bu kuruluşlara üye ülkelerin tamamı tarafından desteklenen ve ASD olarak jürilerinde yer alarak oy kullandığımız uluslararası ambalaj yarışmalarıyla Türkiye ambalaj sektörünün geldiği noktayı tüm dünyaya göstereceğiz” dedi.

Ms. Arikan stated that the winners of the Competency Award at the Crescent and Stars for Packaging became entitled to participate in WorldStar, organized by World Packaging Organization (WPO), and in AsiaStar, organized by Asian Packaging Federation (APF). She added, “With international competitions which are supported by all countries who are members of these organizations, and in whose juries we cast votes as ASD, we will show the level the packaging industry achieved in Turkey to the world.”

Türkiye’de dış ticaret açığı vermeyen ender sektörlerden biri olan ambalajda iç pazarın 20 milyar dolar sınırına dayandığını vurgulayan Aslıhan Arıkan, sözlerini şöyle sürdürdü: “Sektörümüz, hem iç pazarda hem de ihracatta yüksek performansıyla dikkat çekiyor. Ambalaj, ürünleri tüketicilere ulaştırmanın en önemli aracı, küresel iş yapma sürecinin de en önemli unsurlarından biri haline geldi. Bu durumun yansımalarını Türkiye’de ambalaj sektörümüzün gelişiminden de görebiliyoruz. Sektörümüz bugün AB ülkeleri başta olmak üzere dünyada 180 ülkeye ambalaj ihraç ediyor.

Emphasizing that packaging is one of the rare sectors that does not suffer have any foreign trade deficit, Ms. Aslihan Arikan said that the size of the domestic market reached $20 billion. Arikan said, “Our sector enjoys a very high level of performance both in domestic market and in exports. Packaging has become one of the most important instruments in availing the products to

2016 yılının ilk 3 ayında 942 milyon dolar ihracat geliri elde eden sektör, 804,6 milyon dolar ithalat gerçekleştirdi. Katma değerli üretime odaklanarak istikrarlı büyümesini sürdüren Türkiye Ambalaj Sanayi üç aylık dönemde

RAKAMLARLA AMBALAJ AY YILDIZLARI 2016

22 199

Başvuru Sayısı

En Az Yetkinlik Alan Ödül Sayısı

İçecek Kategorisi Başvuru Sayısı

AMBALAJ DÜNYASI

Gıda Kategorisi Başvuru Sayısı

PACKAGING WORLD

Grafik Tasarım Kategorisi Başvuru Sayısı

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

toplamda 137,5 milyon dolar dış ticaret fazlası verdi. 2015’in ilk çeyreğine oranla bu yılın aynı döneminde ambalaj ihracatı yüzde 29 arttı. Böylece ülke ekonomisinin en önemli sorunlarından biri olan dış ticaret açığının kapanmasına sağladığımız katkıyı artırarak sürdürdük. ASD olarak Türk şirketlerinin ambalaj alanındaki başarılı çalışmalarını ödüllendirmekten ve dünya çapında tanınır kılmaktan gurur duyuyoruz.”

consumers, and a very important element of doing business on a global scale. We can see the reflections of this situation in the development of the packaging industry in Turkey as well. Our sector exports to 180 countries around the World, and mainly to the EU. The sector generated $942 million export revenue in the first quarter of 2016 and imported $804.6 million worth of products in the same period. Achieving a steady development by focusing on value-added production, Turkish Packaging Industry had a $137.5 million foreign trade surplus in the first quarter of 2016. When compared to the first quarter of 2015, this is a 29 percent increase in the packaging export. Thus, we continued our contribution to decreasing the foreign trade deficit of Turkey, a major economic problem of our country. As ASD, we are proud to reward the successful works of Turkish companies in the packaging sector, and to increase their recognizability in the global arena.”

Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışması’nda tüm kazananların ödülleri 23 Eylül’de düzenlenecek törenle verilecek. Gecede ödüle layık görülen 64 ambalaj arasından Altın, Gümüş ve Bronz ödül alanlar ilan edilecek.

The awards of the winners of the Crescent and Stars for Packaging 2016 will be presented at a ceremony to be held on 23 September. The winners who won Gold, Silver and Bronze awards will also be announced at the same ceremony.

Ambalaj Ay Yıldızları 2016 Yarışması’nda Finale Kalanlar Yarışmada dereceye giren ambalajlar, ilgili kategorilerde ürün isimlerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır. Altın, Gümüş ve Bronz Ödüller ile Yetkinlik Ödülleri 23 Eylül 2016 akşamı yapılacak Ödül Töreninde açıklanacaktır. Ambalaj Malzemeleri ve Bileşenleri (Komponentleri) Ürün

Kazanan Firma

Eker Tombul Ayran Levha

Coveris Rigid Turkey Ambalaj San. A.Ş.

Flap Seperatör

Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj Sanayi A.Ş.

Geami WrapPak

Ranpak BV

Sıcak Dolum Pet Kavanoz

Acemoğlu Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları

Ürün

Kazanan Firma

235x350 28 Kalınlık Un Teneke Kutu

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Köşe Takviye

Kaplamin Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Petrol Ofisi 10 Lt ve 20 Lt Bidon

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Polisan 1 Lt ve 3 Lt Plastik Şişe

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Reflektör Kutusu

Tri-Wall Turkey Kağıt San. Tic. A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ev-Otomotiv-Ofis Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri & Diğer Gıda Dışı Ürün Ambalajları Ürün

Kazanan Firma

Boya

Tunsa Baskı Tasarım İnternet ve Dağıtım Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

Dama Kahve Seti

Kütahya Porselen San. A.Ş. Ambalaj Fabrikası

Destroyer Açması Kullanılması Pratik Lavabo Açıcı

Güncel İth. Mad. Pazarlama Ticaret

Kar Patinaj Çorabı

Tunsa Baskı Tasarım İnternet ve Dağıtım Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

Porçöz Extra Güçlü Temizlik Ailesi

DesignVENA

Vissmate Jel

DesignVENA

Fleksibıl Ambalajlar Ürün

Kazanan Firma

ElifHybr Hibrit Baskı Teknolojisi

Elif Plastik Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Görsel ve Dokunsal Geribildirim

Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Işık Saçan Müsli Ambalajı

Asaş Ambalaj Baskı Sanayi ve Tic. A.Ş.

Kahve Kapsülü Alt Kapama ve Üst Folyo Ambalajı

İspak Esnek Ambalaj Sanayi A.Ş.

Kolay Soyulur Vakumlu Kahve Ambalajı

Bak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Korozo Kapaklı Dik Duran Torba

Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Gıda Ürün

Kazanan Firma

Balparmak BallıMix

Altıparmak Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.

El Condor Amazon Snack Muz Cipsi

Teknik Plastik Greiner Ambalaj San. ve Tic. A.ş.

Elvan Fondante PVC Pencereli Metal Kutu

Masaş Metal Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Fiskobirlik Kakaolu Fındık Kreması

Fiskobirlik Entegre Fındık İşleme Tesisleri San. ve Tic. A.Ş.

JSP 1180 Nordsee Ton Balığı Ezmesi Ambalajı

Jokey Plastik İstanbul San. ve Tic. A.Ş.

JSP 3012 Grycan Dondurma Ambalajı

Jokey Plastik İstanbul San. ve Tic. A.Ş.

Kemal Kükrer Salata Sosu Şişesi

Anadolu Cam Sanayii A.Ş.

Korozo Tekrar Açılıp Kapanabilen Torba

Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Pınar GO Peynir Serisi

Pınar Süt Mamulleri Sanayi A.Ş.

Tat Sek K3 Taze Peynir ve Quark Kap & Kapak

Teknik Plastik Greiner Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Grafik Tasarım Ürün

Kazanan Firma

7Stick

Twinsadhouse

Chips Master

Graphn

Euphrat

Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Lezita Balık

Orhan Irmak Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti.

Meysu Frutbox / Meyveli İçecek

Branditbeyond Prodüksiyon Reklamcılık Organizasyon Turizm Tic. A.Ş.

Sırma Şörle

Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Tariş Ege Koleksiyonu Natürel Sızma Zeytinyağı

Salt Ajans Reklam İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.

Uno Otantik Tava

Unmaş Unlu Mamüller San. ve Tic. A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

İçecekler Ürün

Kazanan Firma

Gordons Salatalık Teneke Kutu

Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

İzmir Rakısı

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti.

Jack Daniels 70cl Teneke Kutu

Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

Kestane Doğal Kaynak Suyu

Anadolu Cam Sanayii A.Ş.

Kurukahveci Mehmet Efendi Tek Kullanımlık Türk Kahvesi Kutusu

Masaş Metal Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Sek Ayran Şişesi 2 Lt

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Tuborg Amber

Türk Tuborg Bira ve Malt Sanayii A.Ş.

Uludağ Premium Doğal Kaynak Suyu

Erbak - Uludağ İçecek

Yeni Rakı 1,5 Litre

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık, Kontrol Hizmetleri Araştırma, Eğitim, Üretim, Tic. Ltd. Şti.

Lüks Ambalajlar: Ürün

Kazanan Firma

Keçi Sütü Sabunu

Akademi Matbaacılık İletişim Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

Gentelman Jack Teneke Kutu

Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

Tariş Asırlık Natürel Sızma Zeytinyağı

Tariş Zeytin Zeytinyağı ve Yan Ürünleri San. İç ve Dış. Tic. Paz. Nak. Ve Yayıncılık A.Ş.

Eyüp Sabri Tuncer Adem Terzi 250 Ml Saç Toniği Serisi

EST- Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

Sağlık ve Güzellik Ürünleri: Ürün

Kazanan Firma

Arko Nem Güneş Bakım Ailesi

DesignVENA

Belux Bebe Şampuanı

Renksan Plastik Sünger San. ve Tic. Ltd. Şti.

Eyüp Sabri Tuncer 200 Ml ve 400 Ml Yeni Kolonya Serisi

EST- Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

İpek Şampuan

Tasarist Tasarım Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Karayel Limon Kolonyası

DesignVENA Tıp ve Eczacılık Ürünleri:

Ürün

Kazanan Firma

Zade Vital Combo Serisi

Helvacızade Gıda İlaç Kimya San. ve Tic. A. Ş.

Zade Vital Rüşeym Yağı

Helvacızade Gıda İlaç Kimya San. ve Tic. A. Ş.

Satış Noktası Sergileme, Sunum ve Muhafaza Ürünleri: Ürün

Kazanan Firma

Efe Gold 2 Bardaklı Kutu

Efe Alkollü İçecekler Tic. A.Ş.

Herby Satış Kiti

Lemonadee Reklam Prod. Org. ve Bilgi Tekn. Tic. Ltd. Şti.

Lipton Festiviteas

Cem Ofset Matbaacılık San. A.Ş.

Paşabahçe Mix and Bake 2 PCS Set Ambalajı

Camiş Ambalaj Sanayi A.Ş.

Queen Display

Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj Sanayi A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Tasarımın “Genç” Hali Ambalaj Sanayicileri Derneği ve Reed TÜYAP işbirliği ile bu yıl 12’ncisi düzenlenen ‘Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2016’da finale kalan 15 öğrenci belli oldu. 16 farklı üniversiteden 106 başvurunun yapıldığı yarışmada ilk üç sırayı paylaşan finalistlere para ödülünün yanı sıra öğrenim hayatları boyunca burs da verilecek.

Designs by youth Türkiye’de tasarım eğitimi alan öğrencilerin ambalaj tasarımı alanına yönelmelerini sağlamak amacıyla düzenlenen yarışmaya bu yıl çeşitli üniversitelerden toplam 106 başvuru oldu. Türkiye genelinde 16 farklı üniversitenin Endüstri Ürünleri Tasarımı/Endüstriyel Tasarım ve Grafik Tasarım bölümlerinden projeler kazanmak için yarıştı. Başarılı Olan Tasarımcılara Hem Ödül Hem de Burs 12’nci Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’nda ilk üç dereceyi paylaşan finalistler, 5 bin TL, 3 bin TL, 2 bin TL para ödülünün sahibi olacak. Mansiyon alan üç öğrenci ise 1.000 TL ile ödüllendirilecek. Yarışmada (mansiyonlar dâhil) ödüle layık bulunan projelerin sahipleri dilerlerse WPO-Dünya Ambalaj Örgütü ve APF-Asya Ambalaj Federasyonu tarafından düzenlenen uluslararası yarışmalara da katılabiliyor. Konuyla ilgili ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan: ‘‘Uluslararası rekabet gücü yüksek bir sektör oluşmasına katkıda bulunmak için 12 yıldır düzenlediğimiz bu yarışma, sadece Türkiye’de değil yurt dışı merkezli WPO ve APF tarafından da tanınıyor ve teşvik ediliyor. Tasarım konusunda yetenekli öğrencilerimizin, ‘Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’ dışında dünya çapındaki yarışmalarda da büyük başarılar ile ülkemizi temsil etmeye hak kazanıyor. ASD olarak genç yetenekleri her zaman desteklemeye ve teşvik etmeye devam edeceğiz’’ dedi. Şampiyon Finalistler 12’inci Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’nın Ödül Töreni ASD ve Reed TÜYAP işbirliğiyle düzenlenen Avrasya Ambalaj 2016 İstanbul Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı açılış töreninde gerçekleştirilecek .Finale kalan projelerden birinci, ikinci, üçüncü, Mansiyon ve Sertifika dereceleri,02-05 Kasım 2016 tarihlerinde ASD ve Reed TÜYAP işbirliğinde yapılacak olan 22. Avrasya Ambalaj İstanbul 2016 sırasında halka açıklanarak sergilenecek.

AMBALAJ DÜNYASI

15 finalists have been named in the 12th National Packaging Design Student Competition 2016 organized by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) and Reed TÜYAP with the support of Eurasia Packaging Fair in Istanbul. The top ranking three students from among 106 applicants from 16 universities will be entitled to a prize money and scholarship for the rest of their undergraduate or graduate studies. A total of 106 projects from the Industrial Product Design / Industrial Design and Graphic Design departments of 16 universities competed in the competition which is intended to encourage design students in Turkey to get involved in packaging design as well. Winners to Get Prizes and Scholarships The top ranking three students in the 12th National Packaging Design Student Competition 2016 will be entitled to a prize of 5 thousand TL, 3 thousand TL and 2 thousand TL, respectively. Designs earning a honorable mention award will also be entitled to an award of 1.000 TL. Owners of the award-winning designs (including those earning a certificate of recognition award) will also be eligible to competition international packaging design competitions organized by World Packaging Organization (WPO) and Asian Packaging Federation (APF). Ms. Aslihan Arikan,General Secretary of ASD, said,: “This competition, which we have been organizing for the last 12 years to contribute to the creation of a highly competitive sector, is recognized and supported by both WPO and APF. Turkish students highly talented in packaging design are entitled to compete Turkey in other world-class competitions in addition to the ‘National Packaging Design Competition for Students’. At ASD, we will continue to support and encourage young talents at all times.” Champion Finalists The award ceremony for the 12th National Packaging Design Student Competition 2016 will be held at the opening ceremony of Istanbul International Packaging Fair 2016 organized by ASD and Reed TÜYAP jointly. The top three winning projects and the projects winning honorable mention awards and certificates will be announced and exhibited at the 22nd Eurasia Packaging Fair Istanbul 2016 which will be held jointly by ASD and Reed TÜYAP on 02 to 05 November 2016.

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ambalaj Tasarımı Öğrenci Yarışması Jürisi, 29 Haziran 2016 tarihinde bir araya geldi.

Kazananlar Listesi Ayça Günay PROJE ADI: Bisüt Tek Kullanımlık Bisküvi ve Süt Ambalajı OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Bisüt Disposable Cookie and Milk Packaging UNIVERSITY & DEPARTMENT: Yaşar University Graphic Design Dept.

Yağmur Cansel İlhan PROJE ADI: Cloudy Mary OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Yüksek Lisans Programı PROJECT TITLE: Cloudy Mary UNIVERSITY & DEPARTMENT: Yasar University Graphic Design Dept.

Elif Güler PROJE ADI: Çok Amaçlı Boya Kutusu OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Multi-purpose Crayon Box UNIVERSITY & DEPARTMENT: Dumlupınar University Graphic Design Dep.

lteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun PROJE ADI: 4 Tek Makarna OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: 4 Pieces of Pasta UNIVERSITY & DEPARTMENT: TOBB ET University Industrial Design Dept.

AMBALAJ DÜNYASI

Barış Çiftçi PROJE ADI: Cak Cak Enerji Sakızı OKUL: Marmara Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: CakCak Energy Chewing Gum UNIVERSITY & DEPARTMENT: Marmara University Graphic Design Dept..

İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan TosunPROJE ADI: Easy-T OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Easy-T UNIVERSITY & DEPARTMENT: TOBB ET University Industrial Design Dept.

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Cansu Pehlivan PROJE ADI: Egeli Soap Organik El Sabunu Ambalajı OKUL: Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Aegean Organic Hand Soap Packaging UNIVERSITY & DEPARTMENT: Yaşar University Graphic Design Dept.

Uğur Yıldız PROJE ADI: Ekspress Krem Şanti Ms Chef OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Express Whipped Cream MsChef UNIVERSITY & DEPARTMENT: Dumlupinar University Graphic Design Dept.

Seyit Ahmet Akbülbül, Örsan Berkay Tülüce PROJE ADI: Fruitbowl OKUL: Kadir Has Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Kadir Has University Industrial Products Design Dept.

Rümeysa Türkel PROJE ADI: Frukit OKUL: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Fatih Sultan Mehmet Vakıf University Graphic Design Dept.

İlteriş Kağan Bahçeci, Yunus Emre Pektaş, Tolgahan Tosun PROJE ADI: Hold On OKUL: TOBB ETÜ Endüstriyel Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: TOBB ET University Industrial Design Dept. Muhammed Saner Öztürkler PROJE ADI: Loop OKUL: Anadolu Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Anadolu University Industrial Design Dept.

M. Halid Dağcı PROJE ADI: Phospore OKUL: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü UNIVERSITY & DEPARTMENT: Fatih Sultan Mehmet Vakıf University Graphic Design Dept.

Zeynep Oğrak PROJE ADI: Tamdem Bardak Poşet Ambalajı OKUL: Karabük Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarım Bölümü PROJECT TITLE: Tamdem Tea Bag Packaging UNIVERSITY & DEPARTMENT: Karabük University Industrial Products Design Dept.

Serdar Bölükbaşı PROJE ADI: Yöresel Karakterli Çay Ambalajı OKUL: Dumlupınar Üniversitesi Grafik Bölümü PROJECT TITLE: Tea Packaging with Local Characters UNIVERSITY & DEPARTMENT: Dumlupınar University Graphic Design Dept.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Sağlık İçin Güvenli Süt Kullanın

21 Mayıs Dünya Süt Günü dolayısıyla açıklama yapan Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan, ‘’Ülkemizde çok az süt tüketiliyor ve kullanılan sütlerin yüzde 40’lık bölümü açık sütten oluşuyor. Açık sütler birçok hastalığa neden olabiliyor’’ dedi. Kamuoyunda “çiğ süt daha doğal ve sağlıklıdır” gibi bir algı oluştuğunu söyleyen Arıkan, açıkta satılan sütlerin hiçbir denetim ve kontrolden geçmediğini hatırlattı. ‘Tüketicinin sağlıklı gıdaya ulaşması’ misyonuyla faaliyet gösteren Ambalaj Sanayicileri Derneği, besin değeri nedeniyle ‘mükemmel gıda’ olarak nitelendirilen sütteki tehlikeye dikkat çekti. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan: ‘’Pastörize edilmeyen, ambalajsız süt her zaman risklidir. Fazla kaynatıldığında ise besin değerini büyük ölçüde kaybediyor. Çocuk, yaşlı, kadın, erkek herkesin temel besin maddesi olan süt ve süt ürünlerini bilinçli tüketmeliyiz. Kaynağını ve hangi şartlarda taşındığını ve muhafaza edildiğini bilmediğimiz, kontrol edemediğimiz sütler sağlık için büyük tehlike oluşturuyor. Sağlık için özellikle sütte ve süt ürünlerinde, etiketinde doğru bilgiler olan ambalajlı ürünler tercih edilmelidir’’ dedi.

Çiğ sokak sütüne iltifat Arıkan, Türkiye’nin birçok bölgesinde tüketicinin ‘daha sağlıklı’ diyerek tercih ettiği açık süt satışına değinerek “Anadolu’da çok yaygın olan, büyük şehirlerimizde sitelerin kapısına kadar gelen açık sütlerin kaynağını çok iyi sorgulamalıyız. Satın alınan açık sütün, sağlık sorunlarına yol açabileceğini dikkate almalıyız. Türkiye’de süt ve süt ürünlerinde merdiven altı üretim neredeyse yüzde 40’lara ulaştı. Gıda güvenliği emek ve yatırım istiyor. Büyük ve güvenilir firmalar bu yatırımı yapıyor. Açıkta satılan süt ve süt ürünleri ile soğutucu bulunmayan satış noktalarından uzak durun” dedi.

Sayılarla Süt

30 Euro Cent

Türkiye’nin Süt ve Süt Ürünleri ihracatı Yaptığı Ülke Sayısı (2014 Yılı)

AB Ülkelerindeki Çiğ Süt Fiyatı

351 Milyon $

36 Euro Cent

Türkiye’nin İhracat Miktarı (2014 Yılı)

Türkiye’deki Çiğ Süt Fiyatı

178 Milyon $ Türkiye’nin İthalat Miktarı (2014 Yılı)

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan, süt konusunda tüketicinin dikkatli olmasını istedi. Arıkan, şöyle konuştu: ‘’Ambalaja giren sütleri satın alırken etiketli ürünler tercih edilmeli. Sağlığa uygun olmayan ambalajlarda satışa sunulan gıda maddeleri son derece riskli. Denetimsiz satılan sütte karşılaşılan büyük sorunlardan birisi de budur. İstanbul’da günde yaklaşık 500 ton sokak sütü satıldığını tahmin ediyoruz. Sokakta, çarşıda, açıkta gıda ambalajına uygun olmayan renkli kutularda ‘doğal süt’ iddiasıyla ürün satışı olduğunu görüyoruz. Kayıt dışı ürünlerden uzak durmak her şeyden önce sağlıklı gıda tüketiminin ilk şartıdır. Unutmayalım ki, Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’nın izniyle üretim yapan, yasal standartlara uygun ambalajlarda satışa sunulan ürünleri tüketme konusunda daha bilinçli davranmalıyız. Her zaman söylediğimiz gibi, satın aldığınız ürünün ambalajı onun güvencesidir. Ambalaj üzerindeki etiket ürünün içeriğini anlatır. Sağlık için özellikle sütte, etiketinde doğru bilgiler olan ambalajlı ürünler tercih edilmelidir. Halkımızı bu konuda duyarlı ve bilinçli olmaya çağırıyoruz.” Gelişmiş ülkelerle karşılaştırıldığında ülkemizde süt ve süt ürünleri tüketiminin arzu edilen düzeyde olmadığını da vurgulayan Arıkan; ‘’ İrlanda, Finlandiya, İngiltere ve İzlanda’da kişi başına içme sütü tüketimi 100 litrenin üzerinde. Ülkemizde ise yıllık kişi başı süt tüketimi 24 lt düzeyinde. Ve bunun kişi başı sadece 15 litresi ambalajlı ve işlenmiş sade süt olarak tüketiliyor. Türkler günlük ortalama yalnızca 66 gr süt içiyor.’’ Türkiye’nin süt üretimi, 2014 yılından 2015’e fazla bir değişim göstermedi. 2014 yılında 18 milyon 630 bin 859 ton olan toplam süt üretimi, geçen yıl yüzde 0,1 oranında artışla, 18 milyon 655 bin ton olarak gerçekleşti. Bu miktarın yüzde 90,8‘ini inek sütü, yüzde 6,3’ünü koyun sütü, yüzde 2,6’sını keçi sütü ve yüzde 0,3’ünü ise manda sütü oluşturdu. 21 Mayıs Dünya Süt Günü Uluslararası Sütçülük Federasyonu’nun (IDF) 1956 yılında aldığı kararla 21 Mayıs, bütün üye ülkelerde ‘Dünya Süt Günü’ olarak kutlanıyor. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’nın kararıyla ülkemizde de 1991 yılından bu yana 21 Mayıs Dünya Süt Günü ve 21-25 Mayıs tarihlerini kapsayan Dünya Süt Haftası’nda, süt hakkında toplumu bilinçlendirmek ve özellikle okul çağındaki çocuklara süt tüketim alışkanlığı kazandırmaya yönelik çeşitli etkinlikler düzenleniyor.

K Geleceği Paketliyor

Dünya plastik üretiminin üçte birinden fazlası gıda ve tüketim mallarının paketlenmesi ve nakliyesine hizmet ediyor. Ambalaj sanayiinin en büyük sınavlarından biri madde dolaşımının ekolojik olarak düzenlenmesi. K 2016 geleceği paketliyor. Plastik ve kauçuk alanında dünyanın en önemli fuarı size 19 fuar salonunda, 171.000 m²’nin üzerinde bir sergi alanında yaklaşık 3.200 katılımcısı ile sektörün tüm küresel ürün paletini sunuyor. Gelecekte dünyayı sallayacak her şey – karmaşık üretim birimlerini tanıtan dünya çapında eşsiz, canlı sunumlar. Şimdiden fuar seyahatinizi planlayın.

Your Key To The Future

100 Litre

İzlanda’da Kişi Başına Süt Tüketimi

24 Litre

Türkiye’de Kişi Başına Süt Tüketimi

15 Litre

Türkiye’de Kişi Başına Düşen Ambalajlı İşlenmiş Sade Süt

k-online.com

Ayrıntılı bilgi için: Düsseldorf Fuarları Türkiye Temsilcilig˘i tezulas¸ fuar danıs¸manlık hizmetleri ltd. s¸ti. Bag˘dat Cad. 181/6 34730 Çiftehavuzlar – Kadıköy/I˙stanbul Tel. 0216-385 66 33 _ Fax 0216-385 74 00 info@tezulas-fuar.com www.tezulas-fuar.com

ASD HABERLER

ASD NEWS

WorldStar Yarışması Ödül Töreni Budapeşte’de Düzenlendi WorldStar Yarışması 2016 Ödül Töreni 22-26 Mayıs tarihleri arasında Macaristan’ın başkenti Budapeşte’de düzenlendi. 34 ülkeden 294 başvurunun yapıldığı yarışmada, dünyanın önde gelen marka, tasarımcı ve ambalaj üreticileri arasında kıyasıya rekabet yaşandı. 18 ambalaj ile yarışmaya başvuran İngiltere 15 ödül alırken, Japonya 31 ambalaj başvurusundan 13 ödülle döndü. Çin ve Türkiye’den yarışmaya başvurulan ürün adedi 23 oldu. Çin 14 ödül ile üçüncü, Türkiye 13 ödül ile dördüncü ülke oldu. Hindistan’dan yarışmaya 22 başvuru yapılırken, ödül sayısı 10 oldu. Yarışma dışında Dünya Ambalaj Örgütü’nün 96. Genel Kurulu’da etkinlikler kapsamında düzenlendi. Detaylı bilgiye www.worldstar.org adresinden ulaşabilirsiniz.

WorldStar 2017 Ambalaj Yarışması Başvuruları Başladı Ambalaj alanında uluslararası arenadaki en önemli yarışmalardan biri olan WorldStar 2017 Ambalaj Yarışması başvuruları başladı. 1970 yılından bu yana Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) tarafından organize edilen yarışma, katılımcılara dünya çapında markalara bilinirliği ve prestij sağlıyor. 2015 ve 2016 yılında Derneğimiz tarafından düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nda en az Yetkinlik Ödülü kazanan ürünler, yarışmaya başvuru yapabilecek. WorldStar 2017’ye başvurular 14 Ekim tarihine kadar devam edecek. 2015 veya 2016’da Ambalaj Ay Yıldızları (Crescent and Stars of Packaging) Yarışması’nda Yetkinlik Ödülü almış ambalaj ve ambalaj malzemelerine açık olan yarışmaya başvurular başladı. Yarışmanın ana kategorileri; İçecekler, Gıda, Elektronik, Sağlık ve Güzellik, Ev Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri, Tıp ve Eczacılık, Satış Noktası Sunum & Sergileme Ürünleri, Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları şeklinde sıralanıyor. Otomotiv Ürünleri, Diğer Gıda Dışı Ürünler, Ambalaj Malzemeleri, Fleksibıl Ambalajlar vb. ürün kategorileri ise Diğer kategorisinde değerlendirilirken, her bir kategori için üç ambalaj Bronz, Gümüş ve Altın Özel Ödülü veriliyor. Yarışmada ayrıca WPO Başkan Özel Ödülü ve Sürdürülebilirlik & Pazarlama Ödülü de sahiplerini bulacak. Ödül Töreni Interpack Fuarı Esnasında Düzenlenecek 14 Ekim’e kadar devam edecek başvurular, internet üzerinden yapılabiliyor. Yarışmanın jüri toplantısı ise 14 Kasım tarihinde düzenlenirken, ödül töreni Mayıs 2017 tarihinde düzenlenecek Interpack fuarı esnasında Düsseldorf şehrinde yapılacak.

Jüri Hangi Kriterlere Göre Ambalajları Değerlendirecek? 1. İçindeki Ürünü Koruma ve Saklama 2. Yükleme/Boşaltma-Kullanım Kolaylığı, Dolum, Açma, Kapama 3. Satış Cazibesi (Albenisi) 4. Grafik Tasarımı 5. Üretim Kalitesi

6. Maliyet Düşürme, Malzeme Ekonomisi 7. Çevre & Geri Dönüşüm Kolaylığı 8. Uygulamadaki (Konstrüksiyon) Yaratıcılık 9. Yerel Koşullara Uyumluluk (üretim, malzeme, pazar vb.) Jüride ASD & Türkiye adına da bir temsilci yer almaktadır.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

Başvurular www.worldstar.org adresinden yapabiliyor. Konuyla ilgili ayrıntılı bilgi için Pazarlama Yöneticimiz Sezgin Şahin (sezginsahin@ambalaj.org.tr ) ile iletişime geçebilirsiniz

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

PACKAGING WORLD

ASD HABERLER

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

ASD’ye Altın Pusula Türkiye Halkla İlişkiler Derneği (TÜHİD) tarafından bu yıl 15’incisi düzenlenen Altın Pusula Türkiye Halkla İlişkiler Ödülleri yarışmasının sonuçları 30 Mayıs Pazartesi akşamı, Raffles İstanbul’da gerçekleştirilen ödül töreninde açıklandı. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve MPR İletişim Danışmanlığı ‘Peynirler Ambalaja Girmeli’ projesiyle ‘Gündem Yönetimi’ kategorisinde Altın Pusula Ödülü’nün sahibi oldu. Türkiye Halkla İlişkiler Derneği (TÜHİD) tarafından verilen ve halkla ilişkiler sektörünün Türkiye’deki en prestijli ödüllerinden biri olarak kabul edilen Altın Pusula Halkla İlişkiler Ödülleri sahiplerini buldu. Ambalaj Sanayicileri Derneği ve MPR İletişim Danışmanlığı’nın “Peynirler Ambalaja Girmeli’’ projesi 2015 yılının ‘En İyi Gündem Yönetimi Projesi’ seçildi. Ambalajlı ürünlerin gıda güvenliği, hijyen, israfı önlemek ve kayıt dışının önüne geçmek için önemli bir adım olduğunu vurgulayarak toplumda farkındalık oluşturmak amacıyla hayata geçirilen proje, kamuoyunda geniş yankı uyandırmış ve basında da geniş yer bulmuştu.

ASD Kalitesi İle K-2016 Seyahat Programı

K-2016 Uluslararası Plastik ve Kauçuk Teknoloji Fuarı, 19-26 Ekim 2016 tarihleri arasında Almanya’nın Düsseldorf şehrinde düzenlenecektir. Plastik ve Kauçuk Sanayi için lider olan K-2016 Fuar Organizasyonuna Derneğimiz ve Ultra Turizm işbirliğinde düzenlenen seyahat programı, fuarın başlangıç günlerinde 18-21 Ekim 2016 tarihleri arasında gerçekleşecek.

Düsseldorf ’a çok yakın ve bölgenin önde gelen şehirlerinden Köln’deki 5 yıldızlı Dorint Hotel’de kahvaltı dahil konaklamanın yer aldığı programımızda, havaalanı ve K-2016 Fuarı’na gidiş-dönüş transferleri özel tur otobüsümüz ile sağlanacaktır. Programda ASD tarafından Köln ve Düsseldorf ’un en güzel restoranlarından La Taglietella ve Libanon’ da, öğlen ve akşam yemeği programı da yer almaktadır. Panoramik Köln ve Düsseldorf şehir turlarımızın da yer aldığı programımızda Türk Hava Yolları ile seyahat edilecektir. Sınırlı sayıda kontenjanın olduğu seyahat programıyla ilgili yerinizi şimdiden ayırmanızı tavsiye ederiz. Programımız hakkında detaylı bilgiye www.ambalaj.org.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

Fleksibıl Ambalajlar Eğitimi Düzenlendi ASD Ambalaj Akademisi 2016 yılı eğitimlerine 11 Mayıs Çarşamba günü düzenlenen Fleksibıl Ambalajlar Eğitimi ile devam etti. Sektörün deneyimli isimlerinden Duran Yücel’in verdiği eğitimde fleksibıl ambalaj malzemeleri konusu masaya yatırıldı. Üretimde yaşanılan sorunlar, filmler, testler, yapıştırma işlemi ve baskı metotları eğitimde ele alınan konular arasındaydı.

Eğitimlerle ilgili www.ambalaj.org .tr adresinden bilgi alabilirsiniz.

Ambalaj ve Çevre Kitabımızı Ücretsiz Olarak Temin Edebilirsiniz İlgili mevzuat gereği yükümlülüklerimiz ve Sosyal Sorumluluk çalışmalarımız kapsamında 10-15 yaş grubu öğrencilerine yönelik olarak hazırladığımız, “Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gerekenler” adlı kitapçığın yeni versiyonunun dağıtımına devam ediyoruz. Siz de Derneğimizle temasa geçerek kitapçığımızı ücretsiz olarak talep edebilir, çocuklara dağıtımını gerçekleştirebilirsiniz. Bilgi için: Ümit Dinçer / ASD (umitdincer@ambalaj.org.tr)

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ASD NEWS

ASD HABERLER

Claudia Hernandez, Research Scientist

Her başarının arkasında, onu gerçekleştiren insanlar vardır... Hep beraber, yeniliğin yüzüyüz

İlginizi çekti mi? K 2016’da bize katılın! Salon 8a | Stant K48

faceofinnovation.com ® ™Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

ASD HABERLER

ASD NEWS

Ambalaj Dünyası TV Programı Gündem Yaratmaya Devam Etti Geçtiğimiz yıl Bloomberg HT’de yayınlanmaya başlayan Ambalaj Dünyası TV Programı, 2016 yılında sektörümüzden önemli isimlerin katılımıyla gündem yaratmaya devam etti. Bu yıl içinde yayınlanan dokuz programın ardından Ambalaj Dünyası Programı Eylül ayında kaldığı yerden devam edecek. Kaçırdığınız bölümlere Youtube sayfamızdan ulaşabilirsiniz. Ambalajlı ürünlere yönelik farkındalığı artırmak, Türkiye Ambalaj Sanayinin ulaştığı uluslararası rekabet gücünü ortaya koymak ve sektörümüzün gündemini kamuoyu ile etkin ve doğru bir şekilde paylaşabilmek amacıyla yayınlanan Ambalaj Dünyası, dokuz programı geride bıraktı. 2015 Eylül ayına başlayan Ambalaj Dünyası TV Programı, Bloomberg HT Haber Koordinatörü Ali Çağatay moderatörlüğünde ve sektörümüzden değerli konukların katılımıyla sektöre ışık tuttu. Eylül ayında devam edecek programın kaçırdığınız bölümlerine Youtube Sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

Ambalaj Dünyası’nın Kaçırdığınız Bölümlerine

Karekodu (QR) okutarak Kaçırdığınız tüm bölümleri Youtube sayfamızdan izleyebilirsiniz.

Youtube Sayfamızdan Ulaşabilirsiniz ‘Plastik Ambalajlar’ Bloomberg HT/ 04 Haziran 2016

“Ambalajın Bir Bileşeni Olarak Etiket” Bloomberg HT /23 Nisan 2016

“Ambalaj Makineleri Sektörü” Bloomberg HT / 12 Mart 2016

“Ambalaj ve Süt – Sütte Ambalajın Önemi” Bloomberg HT/ 21 Mayıs 2016

“Ambalajın Pazarlama ve Markalaşmaya Etkisi” Bloomberg HT / 9 Nisan 2016

“Ambalaj Tasarımı ve Trendler” Bloomberg HT /27 Şubat 2016

“Cam Ambalaj “ Bloomberg HT / 7 Mayıs 2016

“Ambalaj Dünyası TV ProgramıAmbalaj Yarışmaları ve Tasarımın Önemi” Bloomberg HT / 26 Mart 2016 .

“Ambalaj ve Gıda” Bloomberg HT / 13 Şubat 2016

Ambalaj Sektöründen 29 Firma İSO 500’de İstanbul Sanayi Odası ‘Türkiye’nin 500 Büyük Sanayi Kuruluşu-2015’ araştırmasını açıkladı. Sanayinin devler ligini oluşturan İSO 500 listesinde bu yıl 17’si ASD üyesi olmak üzere toplam 29 ambalaj sektörü firması yer aldı. ASD’nin İSO 500 raporuna dayanarak yaptığı analizlerde; sektörün büyümesini sürdürdüğü, İSO 500 listesinde yer alan Türkiye’nin en büyük ambalaj üreticilerinin üretimden yaptıkları satışların bir önceki yıla göre yaklaşık yüzde 14,37 arttığı belirlendi. İstanbul Sanayi Odası tarafından 1968 yılından bu yana aralıksız yapılan ve Türkiye’nin en büyük sanayi şirketlerinin sıralandığı İSO 500 2015 sıralamasında, ambalaj sektöründen 29 firma yer aldı. Devler ligindeki şirketlerin 17’si Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) üyesi.

%3.3

Üretimden Satış

AMBALAJ DÜNYASI

%3.1

Dönem Karı

PACKAGING WORLD

1.8

1.9

İhracaat Çalışan Sayısı

PANORAMA

Baskı Sektörü

Drupa Fuarı’nda

Bir Araya Geldi

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

WorldStar 44| Şişecam 2016’dan Ödülle Döndü

FSC Etiketli Ambalajı 46| Tetrapak, Yaygınlaştırmayı Hedefliyor

50| SEKTÖR Türkiye Gıda Güvenliğinde 45. Sırada

54| ÜRÜN POSTASI 56| TÜRKİYE 58| DÜNYA

PANORAMA

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

İspak’tan 200 Milyon TL’lik Yatırım İspak Ambalaj, 200 TL milyon TL’lik yeni tesisinin temel atma töreni 2 Haziran 2016 tarihinde İzmit’te bulunan Asım Kibar Organize Sanayi Bölgesi’nde gerçekleşti. Tesisin kapasitesinin yılda 40 bin ton olması planlanıyor. Yeni tesis önümüzdeki Kasım ayında hizmete girecek. İzmit’te bulunan Asım Kibar Organize Sanayi Bölgesi’nde kurulacak ve yaklaşık 200 milyon liraya mal olacak yeni tesis ile mevcut üretim kapasitesinin 3 katına çıkarılması planlanıyor. Yılda 40 bin ton üretim kapasitesi olacak tesiste toplam çalışan sayısı 450 kişiyi bulacak. 25 bin metrekaresi kapalı olmak üzere toplam 60 bin metrekare alan üzerine kurulacak tesiste, yılda 5 bin ton solvent geri kazanım tesisi de kurulacak. İspak Ambalaj, 2020 yılında 150 milyon Euro ciro hedefliyor.

Mondi, Kalenobel’in Yüzde 90 Hissesini Satın Aldı Mondi, Kalenobel’in yüzde 90 hissesini 90 milyon euroya satın aldığını açıkladı.

Mondi Grup, Avrupalı özel sermaye fonu Argus Capital’ın sahibi olduğu ambalaj şirketi Kalenobel’in hisselerinin yüzde 90’ını yaklaşık 90 milyon euroya satın aldığını açıkladı. Satın alım bedeli borç ve nakit olarak karşılanacak. İstanbul Sanayi Odası’nın 2014 sonu verilerinde, Kalenobel en büyük 1,000 şirket arasında yer almıştı.

Şişecam WorldStar 2016’dan Ödülle Döndü Şişecam Topluluğu şirketlerinden Şişecam Cam Ambalaj WPO Dünya Ambalaj Örgütü tarafından bu yıl yedincisi düzenlenen WorldStar 2016 yarışmasında İçecek Kategorisinde Sırma Ice Tea Şişesi ile WorldStar ödülüne layık görüldü. Dünya Ambalaj Örgütü’ne akredite olan 10 kategoride 293 ambalaj başvurusunun yapıldığı yarışmada, Şişecam Cam Ambalaj, İçecek Kategorisinde Sırma Ice Tea Şişesi

ile ödül almaya hak kazandı. Şişecam Cam Ambalaj, geçen yıl Dünya Ambalaj Örgütü’ne akredite Ambalaj Sanayicileri Derneği tarafından gerçekleştirilen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’ndan da 3’ü içecek, 1’i gıda ambalajı kategorisinde 1’i de altın olmak üzere toplam 5 ödüle layık görülmüştü. Şişecam Cam Ambalaj, kazanan bu ambalajlar ile Worldstar 2016’da yarışmaya hak kazanmıştı.

Sarten Selanik’te Seminer Verdi Sarten Ambalaj, bölgede tedarikçisi olduğu firmalara yönelik olarak Selanik’te “kavanoz kapakları” konulu bir seminer verdi. Katılımcıların sertifikalarını aldığı etkinliğin ardından bir talihli de İstanbul’da hafta sonu tatili kazandı. Türkiye ve bölgesinin en büyük entegre ambalaj üreticilerinden Sarten Ambalaj, Yunanistan’ın Selanik şehrinde “kavanoz kapakları” konulu bir seminer verdi.Sektörden yaklaşık 40 temsilcinin katılımıyla düzenlenen teknik seminerde, kavanoz kapakları her yönüyle ele alındı. Sarten Ambalaj Kavanoz Kapak Teknik Danışmanı Abubekir Yüksel, etkinlikte bir sunum yaptı. Katılımcılar, seminerin ardından sertifikalarını Sarten Bulgaristan Genel Müdürü Branimir Mladenov ve Sarten

AMBALAJ DÜNYASI

Ambalaj Pazarlama Direktörü Haluk Giray’dan teslim aldı. Giray, “Kavanoz kapaklarının gıda sektöründe önemli bir yeri bulunuyor. Bu tür etkinlikler sayesinde hem paydaşlarımızla daha yakın ilişkiler kurmuş oluyor, hem de alandaki uzmanlığımızı pazara daha etkili bir şekilde aktarabiliyoruz” dedi. Seminerin ardından çekilen kura sonucunda, bir katılımcıya gidiş-dönüş uçak bileti dahil olmak üzere İstanbul’da beş yıldızlı bir otelde iki kişilik hafta sonu tatili hediye edildi.

PACKAGING WORLD

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

PACKAGING WORLD

PANORAMA

AMBALAJ DÜNYASI

PANORAMA

ASD ÜYELERİNDEN HABERLER

Sunchemical’dan 30 Milyon Dolarlık Dev Yatırım Sun Chemical, Avrupa’nın En Büyük Solvent Bazlı Üretim tesisini geçtiğimiz Mayıs ayında İzmir Aliağa’da hizmete soktu. 30 milyon dolarlık yatırımla açılan yeni tesis, 50 bin metrekarelik alanda hizmet verecek. Sun Chemical Çiğlideki mevcut su bazlı mürekkep üretimine devam ederken, solvent bazlı üretimini Aliağa’daki yeni tesise aktardı. Yapılan açılışta konuşan Sun Chemical Türkiye Genel Müdürü Arınç Aktan “Aliağa’daki yeni tesisimiz hem müşterilerimize, hem de diğer ülkelerdeki Sun Chemical iş birimlerine direkt olarak hizmet sağlayan bir merkez olacak. Solvent ve su bazlı tesislerimizi ayırmamız, fleksibıl ambalaj sektöründe artan talebi karşılayabilmemiz ve her iki müşteri grubuna da etkili bir şekilde hizmet sunabilmemiz anlamına geliyor” dedi.

Tetrapak, FSC Etiketli Ambalajı Yaygınlaştırmayı Hedefliyor

Tetra Pak, Türkiye’de bu yıl Orman Yönetim Konseyi (FSCTM) sorumlu ormancılık ilkesine göre yönetilen ve kontrollü ormanlardan elde edilen kartonlar ile üretilen 650 milyon ambalajı piyasaya sürecek. Yıllık ambalaj satışlarının yüzde 10’ne denk gelen bu rakamın her yıl arttırılması hedefleniyor.

Değer zinciri boyunca yürütülen çalışmaların ilki, Tetra Pak’ın karton ambalajlarında kullanılan malzemelerin sürdürülebilir kaynaklardan gelmesi. Ambalaj malzemelerinin %75 i kartondan oluşuyor. Bu sebeple kullanılan malzemenin sürdürülebilir olması öncelikli. Bu doğrultuda Tetra Pak, ormanların ve çevrenin korunması yönündeki çabaların tüketici tarafından da desteklenmesi amacıyla, tüketicilerini FSC™ (Orman Yönetim Konseyi) etiketli karton ambalajlar ile buluşturuyor. Tetra Pak Türkiye ve Kafkaslar Genel Müdürü Nejat Çalışkan,Türkiye’de ise FSC etiketli ambalajların yaygınlaşması için düğmeye basıldığını belirterek, 2016 sonuna kadar 650 milyon FSC etiketli ambalajın tüketicilerle buluşacağı bir satış hedefi koyduklarını ve bu oranının yıllık ambalaj satışlarının %10’undan fazlasına denk geldiğini söyledi. Çalışkan, “Bu oranın her yıl artmasını hedefliyoruz. Ancak bizim çabamız kadar gıda üretici firmalar ve tüketicilerin bu konudaki duyarlılığı da çok önemli olacak. Tüketiciler bilinçlendikçe ve sıvı gıdalar için ambalaj seçiminde FSC etiketli ambalajı tercih ettikçe dünyada sorumlu orman yönetimi uygulamaları da daha ileriye gidilebilecektir” dedi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

PANORAMA

SEKTÖR

Baskı Sektörü

Drupa Fuarı’nda

Bir Araya Geldi Baskı sektörünün en büyük etkinliklerinden olan Drupa Fuarı, 31 Mayıs- 10 Haziran tarihleri arasında Almanya’nın Duesseldorf şehrinde düzenlendi. Ambalaj Dünyası Dergisi’nin basın sponsoru olduğu fuarda, İngilizce olarak hazırladığımız dergimizin Uluslararası basın standından dağıtımını gerçekleştirdik. Türkiye’den 40 firmanın katıldığı fuarda baskı teknolojisine yönelik yeni teknolojiler tanıtıldı.

11 Gün

54 Farklı Ülkeden Katılım

260 Bin

Ambalaj Dünyası, Drupa 2016’nın Medya Partneri Oldu Gerçekleştirilen işbirliği çerçevesinde İngilizce olarak hazırlanan Ambalaj Dünyası Drupa 2016 Özel Sayısı, Drupa Fuarı sırasında basın standından dağıtıldı. Ambalaj Dünyası Dergisi’nin yoğun ilgi gördüğü fuarda fonksiyonel baskı, elektronik basım ve 3 boyutlu baskı konuları ön plana çıktı. Fuarın ilgi gören kısımlarından biri de ambalaj baskısı, ve çevreye dost baskı Teknolojileri (Green Printing) oldu. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) üyelerinden; Duran Makina, DYO (TOYO), Sanem Film, Somtaş, Oyka, Organik Kimya’nın içinde bulunduğu 40 Türk firma fuara katıldı.

1900

% 54

Drupa Fuarına Yeni Yatırım Yapmaya Gelen Firma Oranı

1837

% 29

Fuarı Sırasında Yeni Sipariş Veren Firma Oranı

Katılan Gazeteci Sayısı

Ziyaretçi Sayısı

188

Fuar Katılımcısı

Farklı Ülkeden Ziyaretçi

AMBALAJ DÜNYASI

Baskı sektörünün önemli fuarlarından biri olan Drupa 2016, 11 gün boyunca 19 salonda 54 ülkeden 1,837 katılımcı firma ile gerçekleşti. Drupa’yı bu yıl ise 260 bin kişi ziyaret etti. Drupa 2016’nın ana bölümlerini, premedia/print (medya öncesi / baskı), premedia / multichannel (medya öncesi / çoklu kanallar), post press / converting / packaging (basım sonrası / dönüştürme / ambalajlama), future Technologies (geleceğin teknolojileri), materials (malzemeler), equipment/ services/infrastructure (donanım/hizmetler/ altyapı) oluşturdu.

PACKAGING WORLD

SEKTÖR

PANORAMA

Türkiye’nin lider, endüstriyel ambalajlama sistemlerinin üreticisi, Deren Ambalaj, artık küresel SCHÜTZ IBC üretim ağının bir parçası. SCHÜTZ ECOBULK bir lojistik aracı olarak, kapalı devre çalışan firmalar ile tek yönlü paketleme faydalarını birleştiren küresel bir kavramın kalbidir. Bu tüm dünyada, sıfır yönetim maliyeti ile, müşteriler ve kullanıcıların maksimum esneklikten yararlanırken aynı anda ambalaj ve lojistik maliyetlerini en ekonomik seviyede tutma imkanını sağlıyor. PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

PANORAMA

Öncelikle Türkiye Pazarına hoşgeldiniz. Dyo Matbaa Mürekkepleri firması ile birleşmenize yönelik neler söylemek istersiniz? Bildiğiniz üzere Toyo fiması, Japonya’da kurulmuş bir firma. Toyo, global bir firma olmayı hedefliyor. Toyo; Japonya, Çin ve Güney Asya, Kuzey ve Güney Amerika pazarlarında güçlü bir marka olarak öne çıkıyor. Fakat Avrupa’ya baktığınızda ise bizim için kara kutu olarak ifade edebileceğimiz bilmediğimiz bir pazar bulunuyordu. Çünkü Avrupa’da üretim yapan bir firmamız yoktu. Bu sebeple bundan 3 sene önce Toyo Ink olarak, Belçika’da UV mürekkep üreten

SEKTÖR

bir markayı satın alarak başladık. Ardından Avrupa pazarı için rotogravür mürekkep üreten bir firma arayışımız oldu. Bildiğiniz üzere gıdaya yönelik ambalaj pazarı Avrupa’da büyüyor. Aynı şekilde Avrupa’ya yakın ülkelerin yer aldığı; Afrika, Ortadoğu ve Avrasya pazarları içinde bu büyüme aynı şekilde devam ediyor. Bu sebeple bu bölgeleri de hedeflediğimiz için bir firma satın almayı kararlaştırdık. Ardından Dyo Matbaa Mürekkepleri firması ile bir araya gelmeye karar verdik. Sadece Türk pazarını hedeflemiyoruz. Avrupa, Rusya, Ortadoğu ve Afrika Pazarları da hedeflerimizde yer alıyor. Kısaca Drupa Fuarı’ndan bahsetmek gerekirse, fuar bizim için iyi geçiyor. Bu yıl Global Toyo standından ayrı olarak DyoToyo standıyla katıldık. Sadece bizim standımızda 300’e yakın ziyaretçiyi ağırladık.

Drupa Fuarı’nda Toyo Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı Koji Wada, Dyo Matbaa Mürekkepleri ile birleşmesine yönelik açıklamalarda bulundu.

% 30 % 60

Fuarın Ardından Yeni Sipariş Vermeyi Planlayan Firma Oranı

Fuarı Sırasında Yeni Tedarikçi Bulan Firma Oranı

%76

4 Yıl Önce Yapılan Drupa Fuarına Göre Artan Ziyaretçi Sayısı

Hindistan’dan Gelen Ziyaretçi Oranı

%16

4 Yıl Önce Yapılan Drupa Fuarına Göre Artan Uluslararası Ziyaretçi Sayısı

Çin’den Gelen Ziyaretçi Oranı

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

SEKTÖR

PACKAGING WORLD

PANORAMA

AMBALAJ DÜNYASI

PANORAMA

SEKTÖR

Unilever, Konya’ya Taşınıyor

SUDER Başkanlığı’na

S. Serdar Seyhanlı Seçildi Ambalajlı su sektörünün önde gelen firmalarını çatısı altında toplayan Ambalajlı Su Üreticileri Derneği (SUDER) 9. Olağan Genel Kurulu, 18 Mayıs Çarşamba günü İstanbul’da yapıldı. Yapılan seçimde SUDER Yönetim Kurulu Başkanlığına S. Serdar Seyhanlı seçildi.

Unilever geçtiğimiz yıllarda açıkladığı Gebze’den Konya’ya taşınma kararını hayata geçiriyor. Maliyeti yaklaşık 350 Milyon Euro’ya çalışanları ile birlikte taşınan fabrikanın 2016’nın son çeyreğinde açılması planlanıyor. Geçtiğimiz Haziran ayında basın mensuplarıyla bir araya gelen Unilever Türkiye CEO’su Mehmet Altınok, Konya’da açılacak yeni fabrika ile ilgili bilgiler verdi. 350 Milyon Euro yatırım ile hayata geçecek fabrika, 2016 yılının son çeyreğinde açılacak ve 2017 yılı içinde tam kapasite devreye girecek. Yeni fabrikada; OMO, Domestos, Yumoş, Cif, Rinso, Elidor ve Dove gibi önemli markalarının üretimi yapılacak. Unilever Türkiye, 2015 yılında, 34 ülkeye toplam 177 milyon dolarlık ihracat gerçekleştirdi.

Ambalajlı su sektöründeki gelişmelerin konuşulduğu SUDER Genel Kurulu’nda, derneğin 2014-2016 Yılı Faaliyet Raporu tüm detaylarıyla ele alındı. Genel Kurul’da yapılan seçimlerde S. Serdar Seyhanlı başkanlığındaki liste, yönetime seçildi. Genel Kurul’daki seçimin ardından bir teşekkür konuşması yapan S. Serdar Seyhanlı, Ambalajlı Su Sektörü’nün büyümesinin tüketici bilincinin artması ile doğru orantılı olduğunu söyledi. Seyhanlı, SUDER’in yeni yönetimi olarak ilk hedeflerinin; sağlıklı ambalajlı su tüketimini artırmak ve şu an ülkemizde kişi başı yıllık ambalajlı su tüketim miktarı olan 139 lt.’yi, AB ülkeleri ile aynı seviyelere çıkarmak olduğunu kaydetti.

Metal ambalajlar için

“Cans for Life”

Genel Kurul’da seçilen Yönetim Kurulu, ilk toplantısında görev dağılımını da yaptı. Yapılan seçim sonucunda iki yıldır SUDER Başkan Vekili olarak görev yapan S. Serdar Seyhanlı, SUDER Yönetim Kurulu Başkanlığı görevini üstlenirken, Başkan Yardımcısı da O. Gökay Gecebeği oldu. Yapılan seçimler sonucunda SUDER Yönetim Kurulu şu isimlerden oluştu: Erikli & Nestlé Waters -S. Serdar Seyhanlı - Başkan Gümüş Su -O. Gökay Gecebeği - Başkan Yardımcısı Danone (Hayat Su) -Yeşim Güra - Sayman Coca Cola (Damla Su) -Canan Kestane - Üye Della Gıda (Saka Su) -Kürşat Abidin Apan -Üye İsdaş (Dağdelen Su) -İsmail Özdemir - Üye Pınar Su -Hüseyin Karamehmetoğlu - Üye

Avrupalı metal ambalaj üreticileri ve ortaklarını bir araya getiren Avrupa Metal Ambalaj Birliği (EMPAC), “Cans for Life” (Yaşam için Teneke Kutular) adlı yeni bir sosyal medya girişimi başlattı. Cans for Life, metal ambalajın günlük hayattaki farklı kullanım alanlarını yaratıcı ve ilginç öykülerle kullanıcılarla buluşturmayı amaçlıyor.

Ambalajlı su sektöründe faaliyet gösteren firmalar tarafından temeli 2000 yılında atılan SUDER’in, bugün ambalajlı su üreticisi ve tedarikçi firmalardan oluşan toplam 35 kurumsal üyesi bulunuyor. Sektör 11 bin kişiye direkt, 85 bin kişiye de dolaylı olarak istihdam sağlıyor.

Konserve gıdalarla lezzetli ve sağlıklı yemekleri nasıl pişirebilirsiniz? Teneke kutularla evinizi nasıl süsleyebilirsiniz? Hangi sanatçılar eserlerinde teneke kutular kullanıyor? Tüm bunlar ve daha fazlasına Cans for Life’dan erişilebilir. Internet sitesi: www.cansforlife.eu ; Facebook sayfası: www.facebook.com/cansforlife EMPAC’de Türkiye’yi, Sarten Ambalaj temsil ediyor.

AMBALAJ DÜNYASI

SUDER ve üyeleri, toplumun ihtiyaç duyduğu kaliteli ve güvenli ambalajlı suyun yeterli miktarlarda üretimlerini gerçekleştirerek en sağlıklı koşullarda tüketicilere sunmak, sektörü ve paydaşlarını geliştirmek vizyonuyla çalışmalarını sürdürüyor.

PACKAGING WORLD

PANORAMA

SEKTÖR

Türkiye Gıda Güvenliğinde 45. Sırada DuPont tarafından desteklenen ve Economist Intelligence Unit (EIU) tarafından geliştirilen Küresel Gıda Güvenliği İndeksi’nin 2016 yılı sonuçları 9 Haziran’da açıklandı. 113 ülke arasında 45. sırada yer alan Türkiye, bulunduğu Ortadoğu ve Kuzey Afrika (MENA) bölgesindeki 15 ülke arasında ise 8. oldu. 2012 yılından bu yana yıllık olarak ülkelerin; Ulaşılabilirlik, Uygunluk ve Kalite & Güvenlik başlıkları altında gıda güvenliğine dair gelişmelerini ortaya çıkaran Küresel Gıda Güvenliği İndeksi, 113 ülkenin tarım alanındaki yatırımlarını, işbirliklerini, politikalarını ve etkilerini 28 farklı gıda güvenliği göstergesine göre ölçümlüyor. Açıklanan Gıda Güvenliği İndeksi’ne göre bu yıl; ülkeler genelinde gelir seviyesinin artması, global ekonomideki iyileşme ve gıda fiyatlarının düşmesine bağlı olarak indekste yer alan 113 ülkenin genel notu geçtiğimiz yıla kıyasla 0.6 puan artış göstererek 57,3’e yükseldi. İndeksin 2016 sıralamasına bakıldığında ilk üçe giren ülkeler ise 86,6 puanla Amerika Birleşik Devletleri, 84,3 puanla İrlanda ve 83,9 puanla Singapur oldu. İndeksin sonuçları bir yandan tüm dünyada küresel gıda güvenliğinde iyileşmelerin yaşandığını belirtirken, diğer yandan küresel ısınma

ve iklim değişikliği nedeniyle gıda konusunda pazarın dengesini etkileyen devlet politikalarının gelecek için risk oluşturabileceğini gösteriyor. 2016 yılında da Türkiye’nin en güçlü alanı “Kalite & Güvenlik” oldu Küresel Gıda Güvenliği İndeksi’nde puanı 2015 yılına kıyasla 0,5 puan azalan Türkiye 45. sırada yer aldı.

İndeksin sonuçlarına göre Türkiye; en yüksek skorunu 69,9 puanla Kalite&Güvenlik alanında alırken Ulaşılabilirlik alanında 1,0 puan ve Uygunluk alanında ise 0,2 puanlık bir düşüş yaşadı. Ortadoğu ve Kuzey Afrika (MENA) bölgesi sonuçlarında Türkiye; 15 ülke arasında Ulaşılabilirlik alanında 8. sırada yer alırken Uygunluk alanında 7. sırada ve en güçlü olduğu Kalite&Güvenlik alanında ise İsrail, Katar, Kuveyt ve Umman’dan sonra 5. sırada yer aldı. İndekse göre gıda güvenliği konusunda güçlü yönlerinin; beslenme standartları, gıda güvenliği, küresel açlık sınırı altında yer alan nüfus oranındaki iyileşmeler, gıda güvenliği programlarının varlığı ve çiftçi finansman programlarına ulaşılabilirlik kategorileri olduğu görülen Türkiye’nin, aynı zamanda geçtiğimiz yıla göre kentsel emilim kapasitesi ve GSYH kategorilerinde iyileşme kaydettiği anlaşıldı. DuPont Türkiye Ülke Müdürü Halide Aydınlık; “Bu sene yayınlanan 2016 Küresel Gıda Güvenliği İndeksi’nin sonuçlarına baktığımız zaman ülkeler genelinde gıda güvenliğinde ciddi gelişmeler olduğunu görüyoruz. DuPont olarak, Türkiye’nin gıda güvenliği konusunda istikrarlı bir ilerleme kaydettiğini görüyoruz ve yapılan çalışmalarla bu rakamları her geçen gün daha da yükselteceğimize inanıyoruz.” dedi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

PANORAMA

SEKTÖR

Kipa’nın Migros’a Satışı Gerçekleşti

ASÜD: Ambalajlı Süt İçin

Perakende devi Tesco Kipa’nın Migros’a satışı resmen gerçekleşti. Şirket satış detaylarını KAP’ta duyurdu. Borsa İstanbul’da işlemlerin başlamasıyla Migros değerlendi. Satışıyla ilgili gündemde olan Tesco’nun Türkiye’deki iştiraki Tesco Kipa’dan açıklama geldi. Şirket KAP’a yaptığı açıklamada yüzde 95,5’lik hissesinin Migros Ticaret’e satıldığını duyurdu. Söz konusu satış için Migros Ticaret, perakende zinciri Tesco Kipa’ya 302,3 milyon TL ödeyecek.

Wipf Doypak’tan Yeni Ambalaj

Wipf Doypak tarafından üretilen ve Dardanel tarafından piyasaya sürülen “Sıvı Çorba Ambalajı” piyasaya çıktı. Yeni ambalaj sıvı balık çorbası için uygun özelliklerde tasarlandı. Aroma kayıplarından, oksidasyon, dehidrasyondan ve yabancı kokulardan ürünü koruyan ambalaj, yüksek basınç ve sıcaklıkta sterilize edilen, yüksek bariyer özellikleri taşıyor. Çorba ambalajının öne çıkan diğer özelliği ise doğrusal ve kolay açılabilme sağlayan çift lazer kesimi.

Beypazarı, Gazoz Üretimine Başladı Beypazarı Maden Suyu, yeni ürünü olan gazozu satışa sundu. ARGE süreci 8 ay süren ürün için ilk seferde 600 bin şişe üretildi. Almanya, Fransa, İngiltere, Dubai, Kıbrıs, Türki Cumhuriyetleri, Arabistan, Irak dâhil 20 ülkeye ihracatı bulunan Bey Pazarı üretiminin yüzde 5’ini ihraç ediyor. Firmanın ayrıca; limonlu, elmalı, vişneli, çilekli, narlı, C plas ve mandalina aromalı maden suyu ürünleri bulunuyor.

tesa Bant’ın Yeni Ürünü İlgi Görmeye Devam Ediyor tesa’nın yeni ürünü Lift & Reseal®, fleksibıl ambalajlarda etkili açma kapama sağlamak için geliştirildi. Hem üst segment hem de ekonomik atıştırmalık gıda grubuna hitap eden ürün, yüksek kopma mukavemetine sahip ve kalıntı bırakmıyor. Lift & Reseal® üzerine resim, logo ve yazı da basılabiliyor. Bant kenarlarındaki kulakçıklar (fingerlift) sayesinde rahatlıkla açılabilen ürün, 20’den fazla kez açma kapama yapılabilecek şekilde tasarlandı. Bandın yün sarım (spool) ebatları, seri paketleme hattında sabit ve optimum film gerginliğini sağlayan fren/tampon sistemli özel bant uygulama aparatı (dispenser) ile kolaylıkla uygulanabiliyor. Seri paketlemede, hat hızını düşürmeden hatta entegre edilebiliyor.

AMBALAJ DÜNYASI

Geçtiğimiz Mayıs ayı içinde kutladığımız Dünya Süt Günü dolayısıyla açıklama yapan Ambalajlı Süt ve Süt Ürünleri Sanayicileri Derneği (ASÜD) Başkanı Harun Çallı, süt ürünlerinin güvenli tüketimi için ambalajlamanın çok önemli olduğunu vurgulayarak, ambalajlı süt kullanımını tavsiye etti. Ambalajlı süt ve süt ürünleri tüketiminin sağlığın korunması bakımından önemine ilişkin açıklamalarda bulunan Ambalajlı Süt ve Süt Ürünleri Sanayicileri Derneği (ASÜD) Başkanı Harun Çallı, ASÜD olarak süt ve süt ürünlerinde “Güvenilir Gıda” şartlarını sağlamak misyonu doğrultusunda çalışmalarına devam ettiklerini söyledi. Süt ve süt ürünlerinde güvenli tüketimin en önemli şartının, hijyenik koşullarda üretilen süt ve süt ürünlerinin Türk Gıda Kodeksi’nin belirlediği normlar çerçevesinde ambalajlanarak tüketiciye sunulması olduğunu vurgulayan Çallı, hiçbir denetime tabi olmayan, ambalajsız olarak satışa sunulan süt ve süt ürünlerinin toplum sağlığı için büyük risk oluşturduğunu kaydetti. Ambalaj Tüketiciyi Korumak İçin Var Süt ve süt ürünlerinin ambalajlanmasında asıl etkenin; ürünü kontrol altında tutmak, dış kaynaklı kirlenme ve tehlikelere karşı gıdayı korumak, taşınmasını kolaylaştırmak, ürün hakkında bilgi vermek ve tüketiciyi bilgilendirmek olduğunu ifade eden ASÜD Başkanı Harun Çallı, açıklamasını şöyle sürdürdü: “Ambalajın üzerinde, gıda içeriğinin tanımlaması ve açıklaması bulunur. Ayrıca ambalaj paket bilgilerinden ürünün karşılaştırılabilmesi hususunda görsel bir kanıt sağlar. Ambalaj malzemesi, gıdanın kendisini korumanın yanı sıra dağıtım ve depolama esnasında meydana gelebilecek hasar ve kirlenmelere karşı gıdayı korumak zorundadır. Gıdaya temas eden ambalaj materyallerine izin verilmeden önce kapsamlı testler yapılmaktadır. Ayrıca ambalaj, süt ürünlerini mikrobiyolojik anlamda fiziksel tehlikelerden ve dış etkenlerden koruduğu için çok önemlidir. Açıkta tutulan ve satışa sunulan süt ve süt ürünleri çok çabuk bozulduğundan, ambalajlama ile ürünün hava ile temas etmesi engellenmektedir. Türk Gıda Kodeksi, gıda ürünlerinin nasıl paketlenip ambalajlanacağını ayrıntılı olarak belirlemiştir. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığınca onaylı tüm işletmelerin ürettiği süt ve süt ürünleri hijyen kurallarına uygun olmak zorunda ve denetlenmektedir.”

PACKAGING WORLD

PANORAMA

ÜRÜN POSTASI

Barilla, Glütensiz Makarna Üretti Barilla, 10 yıllık Ar-Ge çalışmasının ardından ürettiği gerçek makarna lezzetindeki glütensiz ürününü Dünya Çölyak Günü’nde tanıttı. Barilla’nın glüten hassasiyeti olanlar ve glutensiz beslenmeyi tercih edenler için özel reçeteyle ürettiği yeni glutensiz makarna, İtalya ve ABD’den sonra 4 çeşidi ile Türkiye’de raflarda yerini aldı. Ürün dört ayrı çeşidi ile 400 gramlık ambalajıyla satışa sunuldu.”

İçim Rahat, Laktozsuz Sütü Satışa Sundu

Süt içmeyi seven ancak sonrasında yarattığı sindirim şikâyetlerinden rahatsız olanlara İçim Rahat, kolay sindirimi sayesinde hafif bir gün sunuyor. İçim’in besleyici ve lezzetli süt ürünlerine bir yenisini daha ekleyerek raflara sunduğu İçim Rahat, şişkinlik yaşamadan sütün tüm faydalarından yararlanmak ve hafif beslenmek isteyenler tarafından kolayca tüketilebiliyor. 1 Litrelik UHT süt 3,5 TL’den satışa çıkarken, 500 Ml’lik UHT süt ise 2 TL.

Sürme, Raflardaki Yerini Aldı Ekici Peynir’in yeni yılın ilk ürünü olan ‘Sürme’, market raflarındaki yerini aldı. Ağızda eriyen, yumuşak ve pürüzsüz bir yapıya sahip olan yeni Sürme peynirin hem dilimlenebilen hem de sürülebilen farklı teknolojisi için 1 yıl çalışıldı. 400 gram ve 700 gramlık ambalajlarıyla tüketiciyle buluşan Sürme Peynir, az tuzlu olmasıyla da benzer tatlardan ayrılacak.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

ÜRÜN POSTASI

PANORAMA

Signal’den Erkeklere Özel Diş Macunu Diş ve ağız bakımı konusunda kadınlardan daha farklı davranan erkekler için özel olarak geliştirilen Signal White Now Men’i tanıtmaya başladı. Ürün, içeriğinde bulunan mavi ışık mikropartikülleri, mavi ışık teknolojisi ve güçlü formülü ile erkeklere özel diş macunu olarak piyasaya sürüldü. Siyah rengin baskın olduğu ambalajı ile de rafta farklılaşan bu ürün, tüm dünyada erkeklere özel ilk diş macunu olarak lanse ediliyor.

Duru Bulgur, Dual Serisini Satışa Sundu Duru Bulgur, Dual ürün serisini satışa sundu. Seri; mantarlı, mercimekli, şehriyeli ve nohutlu bulgur pilavı çeşitlerinden oluşuyor. Duru Dual ürünlerinin içeriğindeki tüm bileşenlerin pişme süreleri de aynı olan ürünler, 15 dakikada sofralardaki yerini alıyor. Migros ve seçkin marketlerde satışa sunulan ürünler, yemek yapmaya çok fazla zamanı olmayan tüketicileri hedefliyor.

Tadım

Ambalajını Yeniledi Tadım, yenilediği ay çekirdeği ambalajıyla raflardaki yerini aldı. Tüm Klasik ve Bol Tuzlu Ay çekirdeği ürünlerinde ambalajlarını yenileyen Tadım, “Yıllar geçer, zaman değişir Türkiye’nin ay çekirdeği değişmez” mottosunu bir kez daha vurguluyor. Kolay açılır ambalajıyla öne çıkan ürün, 200 gramlık ve 400 gramlık olarak satışa sunuluyor.

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

PANORAMA

TÜRKİYE

15 Temmuz Darbe Girişiminin Ardından STK’lar Tepkilerini Gösterdi İş dünyası öncelikli olarak Hükümetimizden güven ortamını yeniden sağlamasını beklerken; en büyük riskin kredi notunun “yatırım yapılabilir”den aşağıya inmesi olduğunu dile getiriyorlar. Birçok büyük şirket bütçelerini gözden geçirmek için henüz beklerken, bazı şirketlerin yatırımlarını ertelediği haberi de alınıyor. Dolar kurunun 3 TL civarında seyredeceği tahmini yapılırken, ülke ekonomisi için bu yıl yüzde 3-4 civarında büyüme beklentisi ekleniyor. İş dünyasında enflasyonun ise yüzde 8-9 seviyesine ulaşması bekleniyor.

Cumhuriyetimize, Demokrasiye ve Milli iradeye saldırı anlamına gelen ve tarihimize kara bir leke olarak geçecek olan 15 Temmuz 2016 darbe girişiminin ardından ilan edilen üç aylık olağanüstü hal (OHAL) sürecine girilmesiyle birlikte iş dünyasından OHAL beklentilerine dair peş peşe açıklamalar gelmeye başladı.

Güçlü olan Türkiye ekonomisinin zarar görmeden OHAL sürecini atlatması için tüm iş dünyasında seferberlik başladığı da gözleniyor.

Ambalaj Sektörü Dernekleri de 18 Temmuz Haftasında Mesajlarını Yayınladılar Ambalaj Sektöründeki STK’ların Yönetim Kurulları 15 Temmuz darbe girişiminin ardından üye ve meslektaşlarına cumhuriyet, demokrasi ve milletin iradesine vurgu yapan mesajlarını ilettiler.

Ülkemize ve Demokrasimize Tavizsiz Sahip Çıkıyoruz

Türkiye İçin Birlik Zamanı Ambalaj Makinecileri Derneği olarak demokrasimize ve demokratik kurumlarımıza sahip çıkıyor, halkımızın iradesine saldırı anlamı taşıyan darbe girişimini kınıyoruz.

Ambalaj Sanayicileri Derneği olarak güzide Ülkemize ve demokrasimize tavizsiz sahip çıkıyoruz. Kimse Türkiye Cumhuriyeti’mizi darbelerle geriye götüremez. Bu girişim tarihe kara bir leke olarak geçmiştir.

Darbeler asla savunulamaz. Demokrasiye hiçbir müdahale kabul edilemez.

Milli irade, geleceğimiz için çok önemli olan bu süreçten haklı ve daha güçlü çıkmıştır. Ambalaj Sanayicileri Ülkemizin birliğini ve kardeşliğini bozmak isteyenlerin karşısında olacak ve demokrasimizi savunmaya devam edecektir. Devletimizin, milletimizin ve hükümetimizin yanındayız.

Ülkemizin, Atatürk’ün hedef gösterdiği çağdaş medeniyet seviyesine ulaşmak için Türk Ambalaj Makina Üreticileri olarak, çalışmaya, üretmeye, geliştirmeye; ülkemizin ekonomik ve demokratik açıdan güçlü, insanları huzurlu ve mutlu olarak milli beraberlik içinde yaşaması için var gücümüzle, inançla çalışmaya devam edeceğiz.

Şehitlerimize Allah’tan rahmet, yararlılarımıza acil şifalar diliyoruz.

Milli birlik ve beraberliğimizin bozulmasına asla izin vermeyeceğiz.

Ambalaj Sanayicileri Derneği

Ambalaj Makinecileri Derneği

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

TÜRKİYE

PANORAMA

Darbe Girişimini Kınıyoruz

Demokrasi Mesajı

Demokrasiye ve milli egemenliğe karşı yapılan darbe girişimini şiddetle kınıyoruz!

Korumakta sonuna kadar kararlı olduğumuz; Cumhuriyetimizin Anayasa’sının verdiği halkımızın demokratik hakkı olan ve özgür iradesiyle kullandığı oylarıyla seçilen Türkiye Büyük Millet Meclisimize, Hükümetimize ve Milletimize yönelik olarak yapılan darbe girişimini kabul etmiyor ve kınıyoruz.

Bu mevhum olayda şehit düşen vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet, yakınlarına sabır ve başsağlığı, yaralılarımıza acil şifalar diliyoruz. Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir! Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği

Yapılan darbe girişimini önlemek amacıyla hayatını kaybeden Sivil, Polis, Asker şehitlerimize Allah’tan rahmet, Ailelerine, Milletimize başsağlığı ve Gazilerimize acil şifalar diliyoruz. Etiket Sanayicileri Derneği

Demokrasiye Bağlılık Açıklaması Esnek Ambalaj Sanayicileri Derneği (FASD) olarak 15 Temmuz 2016 akşamı demokrasimize ve parlamenter sistemimize karşı yapılan darbe girişimini en sert şekilde lanetlediğimizi ve halkımızın iradesine saldırı anlamı taşıyan her türlü hukuk dışı faaliyeti ve kalkışmayı kesinlikle kabul edilemez bulduğumuzu ifade eder; devletimize, anayasal düzenimize ve demokratik kurumlarımıza bağlılığımızı belirtiriz.

Demokrasiye Bağlılık Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği olarak; Demokrasimize, halkımızın özgür iradesine, ülkemizin birlik ve bütünlüğüne yapılan saldırıyı açık yüreklilikle kınıyor, lanetliyoruz. Darbe girişimine karşı halkımızın haklı ve kararlı direnişini kutluyor, demokrasi şehitlerimize Allah’tan rahmet, ailelerine başsağlığı ve yaralılara acil şifalar diliyoruz.

Bizler Türk iş dünyasının temsilcileri olarak, ülkemizin yaşanan bu sıkıntılı süreci hızla atlatacağına inanıyor; bu doğrultuda üzerimize düşenleri yerine getirmeyi, devletimize ve demokrasimize tereddütsüz bir şekilde sahip çıkmayı bir görev biliyoruz. Bu duygu ve düşünceler içerisinde, çıkan olaylarda hayatını kaybeden güvenlik güçlerimize ve vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet, kederli ailelerine başsağlığı, yaralananlara acil şifalar dileriz. Esnek Ambalaj Sanayicileri Derneği

Bizler, Atatürk’ün bize gösterdiği, Demokratik, Laik ve Çağdaş Medeniyet yolunda daima inançla yürüyeceğiz. Cumhuriyetimizin kazanımlarını sekteye uğratan Darbeler asla kabul edilemez. Bu konuda yaptığı kararlı mücadelede halkımızın, devletimizin ve hükümetimizin sonsuza kadar yanındayız. Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği

Geçmiş Olsun, Demokrasimizin Yolu Açık Olsun 15 Temmuz 2016 gecesi Cumhurbaşkanımıza, Hükümetimize, Milletimize ve Vatanımıza karşı yapılan darbe girişimi ve silahlı saldırıları şiddetle kınıyoruz. Bu mücadelede şehit olanlara Allahtan rahmet, ailelerine sabır ve yaralananlara acil şifalar diliyoruz. Katil ve hain teröristlerin en kısa sürede yakalanacağına ve hukuk devletimizin bu suçlar için tarif ettiği en ağır cezalara mahkûm olacaklarına inanıyoruz. Darbe girişiminin durdurulmasında demokrasimizi ödün vermeden korudukları için sayın Cumhurbaşkanımız başta olmak üzere hükümetimiz, TBMM milletvekillerimize, teröristlerle kahramanca savaşıp mücadele eden asker, polis, sivil tüm vatandaşlarımızla gurur duyuyor ve kendilerine kalbi teşekkürlerimizi arz ediyoruz. MASD olarak bünyemizdeki üye şirketler ve çalışanları ile birlikte Türkiye’de huzur ve barışın kısa sürede sağlanacağına olan güvenimiz ile milli ekonomimizi ve de demokrasimizi daha da güçlendirebilmek ve 2023 hedeflerine ulaşabilmek için katkı sağlamaya devam edeceğimizi ifade ediyor geçmiş olsun diyoruz.

Türkiye Cumhuriyet’imize ve Demokrasimize Sahip Çıkıyoruz Halkımızın iradesine saldırı anlamına gelen darbe girişimini kınıyor, Türkiye Cumhuriyet’imize ve demokrasimize sahip çıkıyoruz. Sert (Rijit) Plastik Ambalaj Sanayicileri olarak bu süreçte devletimizin ve Türk Milletinin yanındayız. Ülkemizin ve hepimizin geleceği için bu süreci hep birlikte demokrasimizi savunarak aşacağız. Demokrasiye müdahale kabul edilemez. Şehitlerimize Allah’tan rahmet, yararlılarımıza acil şifalar diliyoruz. Sert (Rijit) Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği

Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

PANORAMA

DÜNYA

Lükse 222 Milyar $ Harcadık

Global Powers of Luxury Goods 2016 Disciplined innovation

Deloitte firması tarafından Ağustos ayında açıklanan rakamlara göre, dünyanın en büyük 100 lüks tüketim firması 2014 mali yılında 222 milyar dolar net satış geliri elde etti. Bu firmalardan her birinin ortalama satış rakamı ise 2,2 milyar dolar oldu. İlk 100 sıralamasındaki firmaların merkez ofislerinin bulunduğu ülkeler baz alındığında, ortalama firma büyüklüğü bakımından, 5.209 milyon ABD doları ile Fransa ilk sırayı çekiyor. Lüks ürünleri satışlarındaki büyüme açısından ise; %11,1 büyüme oranı ile Birleşik Krallık ilk sırada yer alıyor. İlk 100 firma cirosu içerisinde firmaların paylarına bakıldığında, %23,5 ile Fransa birinci sırada bulunuyor; Fransa’yı, %19,5 ile ABD izliyor.

Öne Çıkan Trendler Lüksün yeni normali: Lüks sektörü, Çinli tüketiciler ve dijital teknolojinin yükseliş yaşadığı, değişiminin on yıllık döneminin ilk yarısını tamamladı. İkinci yarıda ise tüketici satın alma davranışlarındaki değişim, kanalların birleşmesi ve iş modellerinin karmaşası, uluslararası seyahatin artışı, Y kuşağı tüketicilerinin artışı, küresel ekonominin etkisi ile lüks sektörü için yeni fırsatların doğması bekleniyor.

Global Powers of Luxury Goods 2016

Lüks ürünlere talep kârlı olarak büyüyor: Ekonomik zorluklara ve büyüme hızının bir önceki yıla göre daha düşük olmasına rağmen lüks markalar büyümesini sürdürüyor. Ayrıca kâr marjlarının bir önceki yıl ile karşılaştırıldığında daha yüksek olduğu görülüyor.

İtalya firma sayısı açısından bir kez daha lüks ülkesi: İlk 100 listesinde 29 firma ile yer alan İtalya, listede ikinci en önemli konumda olan Amerikalı firma sayısını ikiye katlıyor.

222 Milyar $ 2014 Yılı Net Satış Geliri (100 Firma)

%23,5

%19,5

Fransız Markaların Payı

Amerikan Markaların Payı

IPhone, 1 Milyar Sınırını Aştı Steve Jobs tarafından bundan dokuz yıl önce piyasaya sürüldükten sonra pazarı baştan aşağı değiştiren iPhone, geçtiğimiz Temmuz ayı içinde 1 milyar satış rakamına ulaştı. Apple CEO’su Tim Cook, önemli bir kilometre taşını geride bırakarak, 1 milyarıncı iPhone’un kullanıcıya sunulduğunu söyledi. iPhone’nun gündelik yaşamın bir parçası haline geldiğine dikkat çeken Cook, elma logolu akıllı telefonun dünyayı değiştiren bir ürün olarak tarihe geçtiğini belirtti.

Petrol ve Metal Fiyatları Yükseldi Ocak ayından bu yana yükselen ham petrol fiyatları geçtiğimiz Temmuz ayında %7,5 oranında geriledi. Ağustos ayında ise, Rusya’nın Suudi Arabistan ve diğer üreticilerle petrol üretim seviyesine ilişkin görüşme yaptığının açıklanması Brent türü ham petrolün varil fiyatının 49 dolar seviyesine kadar çıkmasına sebep oldu. Metal fiyatları endeksi son dönemde fiyatların düşük seviyesi nedeniyle arzda kesintiye gidilmesi ve Çin’deki güçlü çelik talebi sebebiyle aylık bazda %5,5 yükseldi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

%11,1

Satışlarda İngiltere’nin Büyüme Oranı

DÜNYA

PANORAMA

Yeni IAPRI Başkanı Seçildi Geçtiğimiz Haziran ayında Brezilya’da yapılan Genel Kurul sonrasında, IAPRI (Uluslararası Ambalaj Araştırmaları Enstitüleri Birliği) Başkanlığına Profesör Dr. Jay Singh seçildi. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin (ASD) üyesi olduğu IAPRI’nin son yedi senedir başkanlığını Dr Thomas Goedecke yapmıştı. IAPRI’nin yeni başkanı Singh, aynı zamanda Amerika’nın California eyaletinde yer alan Cal Poly Üniversitesi’nde ambalaj programı direktörlüğü görevine devam ediyor.

Türkiye’nin İran’a İhracatı %13,7 Büyüyebilir Türkiye’nin İran pazarında etkinliğini artırabilmek için Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) ile Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) işbirliğine gitti. İki kurum, KPMG Türkiye Yönetim Danışmanlığı ile “Ambargo Sonrası İran Ekonomik ve Ticari Etki Analizi” raporunu geçtiğimiz Temmuz ayında hazırladı. Rapora göre İran’a yönelik yaptırımların kalkmasından sonra düşen petrol fiyatları, bu ülkenin büyümesinde zayıflama beklentisi yaratmasına rağmen, İran ekonomisinin 2016-2017 döneminde yüzde 4 ile 5.5 aralığında büyümesi öngörülüyor. Gelecek 5 yılda ise İran’ın ithalatının yüzde 9,3 - 11,6 aralığında artış göstermesi beklenirken, rapora göre Türkiye’nin de bu ülkeye ihracatının aynı dönemde yıllık yüzde 13,7 oranında büyüyebileceğine dikkat çekiliyor.

Amerikan Gıda Endüstrisi,

2022 Yılına Kadar %3

Büyümeye Devam Edecek Amerikan Ambalaj Makinecileri Derneği (PMMI) tarafından geçtiğimiz Mayıs ayında yapılan açıklamaya göre Amerikan Gıda Endüstrisi 2022 yılına kadar %3 büyümeye devam edecek. Raporda en yenilikçi 4 gıda grubundaki trendlerde yer alıyor.

Atıştırmalık Gıdalar Tuzlu atıştırmalıklar için geri dönüştürülmüş ve biyo çözünür ambalajlar, Parlak grafiklerin kullanımı ve tek porsiyonluk ambalajlar.

Et ve Benzeri Gıdalar Eti daha uzun taze tutan filmler, Etin son kullanım tarihi geçince haber veren etiketler.

PACKAGING WORLD

Meyve ve Sebzeler Temiz, müşteriye dokunma hissi yaşatarak ürünü satın almasına karar verdireceği filmler, tek porsiyonluk ambalajlar.

AMBALAJ DÜNYASI

Ev Hayvanları İçin Mamalar Ambalajda daha fazla geri dönüştürülmüş materyal kullanımı, Farklılaşma için niş ve lüks sınıfa hitap eden tek kullanımlık ambalajlar.

KAPAK

Türkiye Ambalaj Sektörünün İhracatı %24 Sektör 6 Ayda 280 Milyon Dolar Fazla Verdi

Arttı

Türkiye Ambalaj sektörünün 2016 yılının ilk 6 ayına ait ihracat ve ithalat rakamları açıklandı. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin (ASD) raporuna göre: ambalaj sektörünün ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 24; değer olarak yüzde 9 arttı. Ambalaj ithalatı ise bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak yüzde 3 azalırken; değer olarak yüzde 5 arttı.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

KAPAK

Türkiye Ambalaj Sanayicileri, küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen yeni pazarlar kazanmaya devam ediyor ve katma değerli üretim gerçekleştiriyor.

Packaging industry generated $280 million surplus in 6 months

Türkiye ambalaj sanayi, yılın ilk yarısını yine artıda kapattı. Dış ticaret açığı vermeyen ender sektörlerden biri olan ambalaj sektörü yılın ilk 6 ayında dış ticarette 280,2 milyon dolarlık dış ticaret fazlası verdi. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin açıkladığı rapora göre; 2015 yılının ilk 6 ayında 790 bin 680 ton olan ambalaj ihracatı, bu yılın ilk 6 ayında 984 bin 134 tona yükseldi. Değer olarak ise 1,81 milyar dolardan 1,97 milyar dolara yükselerek miktar bazında yüzde 24 artış elde etti. İthalatta ise 2015’in ilk 6 ayında 924 bin 538 ton olan rakam, bu yıl ilk 6 ayda 897 bin 935 tona kadar geriledi. 2015 için 1,61 milyar dolara eşdeğer olan

PACKAGING WORLD

Export and import figures of the Turkish Packaging Industry for the first 6 months of 2016 have been announced. According to Packaging Manufacturers Association (ASD) report, the packaging export increased by %24 in volume, and 9% in value in comparison to the same period last year. Packaging import, on the other hand, decreased by 3% in volume but increased 5% in value in comparison to the same period. Turkish packaging industry completed the first half of the year with surplus. One of the rarest industries which do not cause any foreign trade deficit, the packaging industry generated foreign trade surplus in the amount of $280.2 in the first 6 months of the year. According to the report prepared by Packaging Manufacturers Association, the packaging export, which was 790 thousand 680

AMBALAJ DÜNYASI

KAPAK

Avrasya’nın ambalaj merkezi olma yolunda kararlı adımlarla yürüyen Türkiye Ambalaj Sanayi, 2023’te 30 milyar dolarlık pazar büyüklüğü ve 10 milyar dolarlık ihracat hedefini de koruyor. ithalat rakamı ise bu yılın aynı döneminde 1,69 milyar dolara yükselerek miktar olarak yüzde 3 azalırken; değer olarak yüzde 5 artış gösterdi. Ambalaj türüne göre ihracat rakamlarına bakıldığında; plastik ambalajların yüzde 67’lik payla ilk sırada, kâğıt/karton ambalajların ise yüzde 23 ile ikinci sırada yer aldığı görülüyor. 2016 yılının ilk 6 ayında değer bazında en fazla ihracat yapılan ilk 10 ülke ise; Almanya, İngiltere, Irak, Fransa, İtalya, İsrail, İran, Hollanda, Bulgaristan ve ABD olarak sıralandı. Ambalaj türüne göre genel toplamlara bakıldığında plastik ambalaj ithalatı oranının değer olarak yüzde 54; kâğıt/ karton ambalaj ithalat oranının değer olarak yüzde 34 olduğu görülmekte. 2016 yılının ilk 6 ayında değer bazında en fazla ithalat yapılan ilk 10 ülke ise; Almanya, Çin, İtalya, ABD, Güney Kore, Fransa, İngiltere, Finlandiya, İspanya ve Belçika olarak sıralandı.

Türkiye Ambalaj Sanayicileri, küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen yeni pazarlar kazanmaya devam ediyor ve katma değerli üretim gerçekleştiriyor. Rekabet gücü ve potansiyeli yüksek olan sektör; AB, Ortadoğu, Kuzey Afrika, Kafkaslar ve Balkanlar olmak üzere 180’den fazla ülkeye ihracat yapıyor. Avrasya’nın ambalaj merkezi olma yolunda kararlı adımlarla yürüyen Türkiye Ambalaj Sanayi, 2023’te 30 milyar dolarlık pazar büyüklüğü ve 10 milyar dolarlık ihracat hedefini de koruyor.

tons in the first 6 months of 2015 increased to 984 thousand 134 tons in the first 6 months of this year. The volume of the export increased by 24%, from $1.81 billion to $1.97 billion. The import, which was 924 thousand 538 tons in the first 6 months of 2015, dropped to 897 thousand 935 tons this year. It was $1.61 billion in the first 6 months of 2015 and increased to $1.69 billion; its value increased by 5% whereas its volume decreased by 3%. In terms of the types of packaging, plastic packaging has the first place with

a 67% share and paper/cardboard packaging has the second place with a 23% share. The top 10 countries where the packaging industry exported most in the first 6 months of 2016 were Germany, Britain, France, Iraq, Italy, Israel, Iran, Netherlands, Bulgaria and the USA.

An examination of the types of packaging imported reveals that the share of plastic packaging was 54%, and paper/cardboard packaging was 34%. In the first 6 months of 2016, the top 10 countries where Turkey imported packaging most in terms of value were Germany, China, Italy, USA, South Korea, France, Britain, Finland, Spain and Belgium. Turkish Packaging Manufacturers continue to enter to new markets despite the ambiguities in the global market, and perform value added production. With its high competitive power and great potential, the packaging industry exports to more than 180 countries in the EU, Middle East, North Africa, Caucasus and the Balkans. Rapidly becoming the packaging center of Eurasia, Turkish Packaging Industry preserves its objective to achieve a $30 billion market share and reach a $10 billion export volume by 2023.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

KAPAK

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

KAPAK

Türkiye Ambalaj sektörünün 2016 yılının ilk 6 ayına ait ithalat ve ihracat rakamları açıklandı. Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin (ASD) raporuna göre: ambalaj sektörünün ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine oranla miktar olarak...

%24 %9

%3 %5

İhracatın Bir Önceki Yılın Aynı Dönemine Oranla Miktar Olarak Artış Oranı

İthalatın Bir Önceki Yılın Aynı Dönemine Oranla Miktar Olarak Azalma Oranı

İhracatın Bir Önceki Yılın Aynı Dönemine Oranla Değer Olarak Artış Oranı

İthalatın Bir Önceki Yılın Aynı Dönemine Oranla Değer Olarak Artış Oranı

2016 Yılının İlk 6 Ayında Değer Bazında En Fazla İhracat Yapılan İlk 10 Ülke Almanya Hollanda ABD İngiltere Bulgaristan

Fransa

İran

Irak

İtalya İsrail

2016 Yılının İlk 6 Ayında Değer Bazında En Fazla İthalat Yapılan İlk 10 Ülke

Almanya

İtalya

Güney Kore

İngiltere

İspanya

Çin

ABD

Fransa

Finlandiya

Belçika

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

YAKIN PLAN

Az Tehlikeli Sınıfta Bulunan İşyerleri Hakkında Düzenleme 66| Pınar Su, Ambalaj

Ağırlıklarını %23 Azalttı

67| Şişecam’dan Geri Dönüşüme 20 Milyon € Yatırım

68|

Avrupa’daki Ambalajlarda Çocuk Kilidi Uyarısı

YAKIN PLAN

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

ÇEVKO’nun Yeni Kamu Spotu Yayına Girdi Dünya Çevre Günü olarak kabul edilen 5 Haziran’da ÇEVKO’nun kaynağında ayırma, geri dönüşüm ve çevre bilinci aşılayan yeni kamu spotu filmi yayına girdi. ÇEVKO’nun T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı işbirliği ile hazırladığı filmde ekranların sevilen sunucusu Zahide Yetiş’in yer aldı. Yönetmen Kemal Başbuğ’un çektiği kamu spotu, geniş bir gösterim listesi ile TV kanallarında izleyiciye ulaşacak.

PAGEV, Kurumsal Kimliğini Yeniledi PAGEV, yeni kurumsal kimliğini geçtiğimiz Haziran ayında düzenlediği iftar yemeğinde sektöre tanıttı. PAGEV ve PAGÇEV logosu yenilenirken, yeni www.pagev.org adresi de üyelere tanıtıldı. Yenilenen kimlik çalışmalarından bir diğeri ise PAGÇEV’in PAG maskotu oldu. Türk Plastik Sanayicileri Araştırma, Geliştirme ve Eğitim Vakfı’nın (PAGEV) geleneksel iftar yemeği geçtiğimiz Haziran ayında Hyatt Regency Otel Ataköy’de düzenlendi. Geceye sektörden 800’e yakın kişi katılırken, PAGEV’in yeni kurumsal kimliği de tanıtıldı. PAGEV’in yeni logosu tasarlanırken bir polimer tanesinin kıvrılarak “P” harfini oluşturması temel alındı. “P” harfinin alt kısmındaki damla formu plastiğin hammaddesi petrolü simgelerken, üst kısmındaki yeşil form hem bir damlayı hem de bir yaprağı anımsatarak vakfın doğaya duyduğu saygıyı ve sürdürülebilirliğe verdiği önemi gözler önüne seriyor. “P” harfinin bir sayfa gibi kıvrılması, vakfın eğitim ve araştırmaya verdiği değeri sembolize ediyor. Yeni kurumsal adresini www.pagev.org olarak değiştiren vakıf, hem tasarım hem içerik dizini sayesinde ziyaretçilerine site için dolaşımda kolaylık sağlarken, bilgiye pratik ve hızlı bir biçimde ulaşma imkanı sunuyor.

Geri Dönüşümün Yeni Kahramanı “PAG” PAGEV tarafından kurulan Türkiye’nin ambalaj atıkları yetkilendirilmiş kuruluşu PAGÇEV (Türk Plastik Sanayicileri Araştırma, Geliştirme ve Eğitim Vakfı Geri Dönüşüm İktisadi İşletmesi)’in sevimli kahramanı da yenilendi. “PAG” ismi verilen yeni kahraman, tüm geri dönüşüm etkinliklerinde atık ve geri dönüşüm konusunda çocukları eğlendirerek bilgilendirecek.

Pınar Su, Ambalaj Ağırlıklarını %23 Azalttı Çevresel sürdürülebilirlik alanında, iklim değişikliği ile mücadele kapsamında, 2020 yılına kadar karbon ayak izini yüzde 15 oranında azaltma hedefi koyan Pınar, yoğun çalışmalar neticesinde 2014 yılı sonu itibarıyla karbon ayak izini yüzde 11 oranında azalttı. Pınar Süt Karbon Şeffaflık Projesi (Carbone Disclosure Project) - CDP İklim Değişikliği Programı’na gönüllü olarak yanıt veren şirketler arasında ilk sırada yer alırken, Pınar Su ambalaj ağırlıklarını yüzde 23 azaltarak atık seviyesini ve daha az mazotla daha fazla yük taşınması suretiyle karbon salımını azalttı.

%23

Pınar Su Markasının Ambalaj Ağırlıklarını Azaltma Oranı

%15

%11

Pınar’ın Karbon Ayak İzi Azaltma Oranı

%10,3

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

Pınar’ın 2020 Hedefi Pınar Et Fabrikası’nda Ton Ürün Başına Su Tüketimini Azaltma Oranı (2015)

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

YAKIN PLAN

Şişecam’dan Geri Dönüşüme 20 Milyon € Yatırım

Şişecam Topluluğu ile Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD), Türkiye’de cam geri dönüşüm sektörüne sanayileşme imza attı. Güçlerini birleştiren Şişecam ve EBRD, kurdukları yeni şirketle cam atığı toplama ve geri dönüşüm firmalarının modernizasyonunu hızlandıracak finansman desteğinin yanı sıra sektöre ‘know-how’ transferi sağlayacak. Önümüzdeki 5 yıllık dönemde cam geri dönüşüm oranının yüzde 19’dan yüzde 45 seviyesine, geri dönüşen cam miktarının ise 3 katına çıkartılması hedefleniyor. Yatırım maliyeti ise ilk etapta 20 milyon Euro olarak hesaplanıyor. Şişecam Topluluğu ile çok uluslu bir yapıya sahip olan Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD), Türkiye’deki cam geri dönüşüm sektörünün sanayileşmesinde öncü olmak amacıyla güçlerini birleştirdi. Şişecam ve EBRD, “Şişecam Çevre Sistemleri A.Ş.” adıyla yeni bir şirketi hayata geçirdi. Şişecam Topluluğu Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Genel Müdürü Prof. Dr. Ahmet Kırman, İstanbul’da düzenlenen imza töreninde yaptığı konuşmada, ilk etapta 20 milyon Euro tutarında bir yatırım söz konusu olduğunu belirtirken, ülkemizdeki toplam cam kırığı üretiminin yaklaşık yüzde 70’ini gerçekleştiren dört firmaya destek verileceğini vurguladı.

Geri dönüşüm tesislerinin altyapıları dünya standartlarında modernize edilerek, yüksek kalitede cam kırığı üretme yeteneğine sahip olacak. Firmalar yeni ekipmanlarıyla toplanan cam atığı miktarını da artıracak. Destek kapsamında modernize edilecek olan tesislerin 2017 yılının ilk çeyreğinde devreye girmesi, atık toplama ekipman ve araçlarının ise bu yıl içinde hizmete alınması planlanıyor. Geri dönüşüm sektörüne verebilecek önemli destekler sonucunda üretimde cam kırığı kullanım oranını bugünkü yüzde 19 seviyesinden önümüzdeki 5 yılda yüzde 45 seviyesine çıkarmayı hedeflediklerini vurgulandı. Böylece geri dönüşen cam miktarı da 5 yılda 3 katına çıkarak yıllık 435 bin tona ulaşacak.

20 Milyon $

%45

%19

435 Bin Ton

Hedeflenen Cam Geri Dönüşüm Oranı

Cam Geri Dönüşümü İçin yapılacak Olan Yatırım

Cam Geri Dönüşüm Oranı

Hedeflenen Cam Geri Dönüşüm Miktarı

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

YAKIN PLAN

MEVZUAT

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından yapılan yeni düzenlemeye göre 50 çalışandan az personeli bulunan “Az Tehlikeli” sınıfta yer alan tüm işyerleri 1 Temmuz 2016 tarihinden itibaren iş güvenliği uzmanı yanında İşyeri Hekimi bulundurması zorunlu kılınıyor. Yeni düzenlemede 10’dan az çalışanı olan ve az tehlikeli sınıfta bulunan işyerlerine bazı esneklik de tanıyor. İşverenin kendisi ya da görevlendireceği bir kişi, gerekli eğitimleri almak kaydıyla; İşe giriş ve periyodik muayeneler, tetkikler hariç, iş sağlığı ve güvenliği hizmetini kendi yürütebilecek. Yıl Sonuna Kadar Cezai Müeyyide Yok İş sağlığı ve güvenliği hizmetinin 2017’ye kadar olan sürecin programlı denetim kapsamında bir denetim yapılmayacak ancak buna karşılık şikayet üzerine yapılan denetimlerde de cezadan çok yönlendirici ve uyum sağlayıcı bir yaklaşım içinde olacağı belirtildi. Düzenlemeyle ilgili detaylı bilgilere bakanlığın internet sitesinden ulaşabilirsiniz. www.csgb.gov.tr

Az Tehlikeli Sınıfta Bulunan İşyerleri Hakkında Düzenleme

Avrupa’daki Ambalajlarda Çocuk Kilidi Uyarısı

Avrupa Kimyasallar Ajansı (ECHA) geçtiğimiz Haziran ayında yaptığı araştırma sonuçlarını kamuoyu ile paylaştı. Araştırma sonuçlarına göre satışa sunulan önemli

sayıda tehlikeli kimyasalların ambalajı, açılmayı zorlaştıran çocuk kilidi taşımıyor. Araştırmada piyasada satılan 797 ürün incelenirken bunların 230 tanesinin ambalajı çocuklara yönelik koruma sağlamıyor. Bilindiği üzere Avrupa’da tehlikeli kimyasalların ambalajlaması ve etiketlemesine yönelik CLP olarak adlandırılan yönetmelik bulunuyor. ECHA’nın raporunda ise piyasa da satılan ürünlerin CLP yönetmeliğine uygun olmadığı belirtiliyor. İncelenen ürünlerin çoğunun tuvalet dezenfektanları, çamaşır suları, fırın ve pencere temizleyicileri gibi temizlik ürünleri kategorisinde yer alıyor . Proje sonunda 411 yasal eylem uygulandı, 24 ürünün pazara çıkışı yasaklandı ve yine 24 ürün de piyasadan çektirildi. Düzenlemeyle ilgili detaylı bilgilere internet sitesinden ulaşabilirsiniz. https://echa.europa.eu

İBB “Ambalaj Standartları” Toplantısı Gerçekleştirdi İBB İstanbul Büyükşehir Belediyesi Gıda Tarım ve Hayvancılık Daire Başkanlığı tarafından 20 Temmuz 2016 Çarşamba günü tüm gün süren Ambalaj ve Ürün Standartları Rehberi Ortak Akıl Toplantısı düzenlendi. Toplantıda yaş meyve-sebzenin hasatta ambalajlanması, sevkiyatı, depolanması ve İBB Hal’inden satış noktalarına dağıtılması aşamalarında ambalajın önemi, çeşitleri ile hali hazırda mevcut ambalaj standartlarından yararlanılması konularında fikir alışverişinde bulunuldu. Ambalajlamanın doğru yapılmamasından dolayı yaş meyve sebzenin sevkiyatı sırasında çıkan sorunlar, soğuk hava zinciri ve soğuk hava depolarının olmamasından dolayı israfın ve yaş meyve sebzedeki kayıplar ile maliyetin azaltılmasını hedefleyecek çalışmalar için yol haritası oluşturmanın hedeflendiği toplantıya TSE, ASD, AMD, ESD ve OMÜD kurumlarının yetkilileri de katıldılar.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

YÖNETİM

RÜŞTÜ BOZKURT

Ambalaj Üretileri İçin Dijital Teknolojinin Potansiyelleri Rüştü BOZKURT

Üç boyutlu baskı ve eklemeli üretim tekniğinin kullandığı malzeme çeşitlerinde çok hızlı bir gelişmeye tanıklık ediyoruz. Peki böyle bir dönemde geleceği inşa etmenin yolları neler? derinleşmesinde hız ve esnekliğin yarattığı potansiyelleri dikkate almadan bir ambalaj üretim tesisini “sağlıklı yönetme” iddiası boşlukta kalır.

Dijital teknoloji-odaklı ürün ve sistem geliştirmenin “potansiyelleri” üstüne düşündüklerimizi paylaşalım. Gözlemlerimize göre Dijital teknoloji-odaklı ürün ve sistem geliştirdiğiniz zaman insan yaşamı değişik yönleriyle etkileniyor.

Kaynak Verimini Artırıyor İkincisi, “zamanında hareket etmenin kazançlarına erişebilirliğinizi artırmaktadır. “Bu kazanımlar, hayatın her alanı için geçerlidir. En önemlisi “zaman kazancı” sağlamasıdır. İşlerinizi “tam zamanında” yapma fırsatları, gereksiz zaman harcamanızı önleyebilmektedir. Hemen onun ardından “yeraltı ve yerüstü doğal kaynaklarınızda” gereksiz tüketimlerin önüne geçmektedir. Örneğin “fiziki sermaye stokunuzu” oluşturan insan eliyle yapılan yapıları tam kapasite kullanabilme fırsatları yaratmaktadır. Bir başkası “teknolojik donanımınızda” boş kapasiteleri minimize edebilmektedir. Daha da önemlisi en değerli varlığınız olan “insan kaynağınızı” doğru yerde, doğru zamanda ve doğru işler için kullanabilmenizi sağlamaktadır.

Birincisi, “eş zamanlı uyarı potansiyeli”dir. Herhangi bir yapıda, işlevde ve kültürdeki olası değişmeleri “erken uyarı” ile keşfetmeniz, tanımlamanız, gerekli uyarıları yaparak “öngörme ve önlem alma disiplinini” harekete geçirmeniz olanakları alabildiğine gelişmekte ve genişlemektedir. Hannover Fuarı’nı gezmiş olanlar, Microsoft standında devasa Rolls Royce uçak motorunu görünce şaşırmıştır. Bugün bir uçak motorunun üzerinde 300’e yakın sensörün bulunduğunu; bu sensörler aracılığı ile uçak motorunun bütün parçalarında eskime, aşınma, bakım zamanı, arıza gibi gelişmelerin eş zamanlı izlendiğini; birçok sorunun pilotların bile haberi olmaksızın merkezdeki izleme noktasında çözüldüğünü söylersek gerçeği anlatmış oluruz; anlatımın içinde en küçük bir abartının olmadığını bilmemiz gerekir.

Dijital teknoloji-odaklı üretim yapıları, işlevleri ve kültürü; “kontrolsüz güç, güç değildir” sözünü doğrular. Teknoloji gücünüzün sınırlarını belirleme, gücünüzü kullanma zamanını saptamada, gücünüzü kullandıktan sonra size nasıl geri dönebileceğini hesaplama olağanüstü fırsatlar yaratıyor.

Dijital teknolojide donanım ve yazılımın öncüsü bir firma ile uçak motoru imal eden firmanın işbirliğinin, kaza sayılarını azalttığı gibi, arızaların da erken uyarı ile saptayarak, çok temel bir harcama kalemi olan “bakım-onarım giderlerinde” çok önemli tasarruflar sağladığını gözden ırak tutmamalıyız.

Dijital teknoloji-odaklı işlerde üçüncü potansiyel alan “yeni optimizasyonlar” kurgulayarak, bugünkü düzeyimizin çok ilerisinde yeni yapılar, yeni işlevler, yeni kültürler oluşturabilme potansiyelidir.

Dijital teknoloji-odaklı ürün ve sistemler, uzman bir birimin eş zamanlı izlemesi” çok önemli maliyet avantajlarının kaynağıdır. Teknolojinin gelişme hızı, yaygınlaşması ve

AMBALAJ DÜNYASI

Üretim teknolojilerindeki gelişmeler, birçok yeni malzemeyi, değişik iş süreçlerinde ve yeni yöntemlerle dönüştürme

PACKAGING WORLD

“Hannover Fuarı’nı gezmiş olanlar, Microsoft standında devasa Rolls Royce uçak motoru görünce şaşırmıştır.” olanakları yarattığı gibi; üretimin değer kazanması için tüketicinin elinin menzili altına girinceye kadar gereken işlem maliyetlerinin bileşen ve bağlamlarını da değiştirmektedir. Üç boyutlu baskı ve eklemeli üretim tekniğinin kullandığı malzeme çeşitlerinde, çok hızlı bir gelişmeye tanıklık ediyoruz. Eğer, üç boyutlu baskı ve eklemeli üretimde malzeme çeşitlenmesi bugünkü hızda devam ederse, gelecek on yılda, geleneksel fabrika-odaklı üretimin yerine, daha esnek, daha hızlı ve daha kaliteli ve bireysel ihtiyaçları karşılayabilen ana akım üretim haline gelebileceği öngörülmektedir.

koruması ve uzun dönemli geleceğini güven altına alması olan kendini yeniden üretme mekanizmasının “gözetim ve denetimi; geri-bildirim ile düzeltmeleri yaparak kendini yeniden üretmesi” karmaşık hesaplar gerektiriyor; zaman alıyor, çoğu zamanda değer yaratma sürecinin ayrıntılarına egemen olmanızı engelliyordu. Dijital teknoloji-odaklı ürün ve sistem geliştirmede beşinci potansiyel alan “ulaşabilirlik ve erişebilirlik olanaklarının artması, kendini yeniden üretmenin ayrıntılarını eş zamanlı gözetleme ve denetleme yanında öngörme ve önlem almayla” da güçlendirmesidir.

Hızlı İlerleme Potansiyeli Çok değişik üretim alanında “girdi alınan ve girdi verilen sektör bağlantıları” yeniden örülmektedir. Üretim alanlarında sektörlerin bu ileriye ve geriye bağları değişmekte; sektör sınırları hızla çözülmekte ve yeniden örülmektedir.

Ne Yapalım? Ambalaj üreticileri arasında bu yazıyı okuyanların, “Anladık, anlattıklarında doğruluk payı var ama biz ne yapalım?” dediklerini duyar gibiyim. Derim ki, bir araya gelerek, birikimlerimizi paylaşarak önce burada anlattıklarımızı ve daha başka gelişmeleri tartışalım. Sonra kendimize bir yol haritası belirleyelim. Gerekli görevlendirmeleri yapacağımız ekipler oluşturalım. Sonra ekiplerin dünyayı sezme ve anlama konusundaki birikimlerini; kendi olanak ve kısıtlarımız hakkında derlediklerini ve nasıl bir geleceğe ilerlememizin mümkün olduğuna ilişkin öngörü ve önerilerini irdeleyelim.

Dijital teknoloji-odaklı ürün ve sistem gelişmelerinin dördüncü ve bir başka potansiyel gelişme alanı, “hızlı ilerleme sağlayabilme kapasitesidir”. Bugün ana akım üretimde hakim olan teknolojinin gelişmesi, kendi standardını kabul ettirmesi uzun zaman alıyordu. Oysa dijital teknoloji üzerinde odaklandığınız zaman kısa zamanda üretim teknikleri kadar üretim yöntemlerinde de “farklılaştırma” ve “hızla ilerleme” yapabiliyorsunuz.

Geleceği inşa etmenin üç adımı var: Gelişmeleri keşfetmek çok önemli adımdır. Gelişmelerin olası etkilerini tanımlama ve kendimize yol haritası çizme de iş yapma metodu gerektirir. İletişim kurarak plan, program, proje ve uygulamalarla çözümler üretme ise son adımdır.

Geleneksel sanayide dönüştürme ve işlem süreçlerinin çevrimini tamamlayarak; sistemin birikim yeteneklerini

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

YÖNETİM

ACAR BALTAŞ

Mutluluk ve Olumsuz Duygular

PROF. DR. ACAR BALTAŞ

Hayal kırıklığı ve pişmanlık

Mutlu olmak ve kendini iyi hissetmenin insanlarda bir saplantı durumuna geldiğini görüyorum. Bunda Amerikan popüler psikolojisinin ve bu yönde ortaya çıkan “kişisel gelişim” endüstrisinin katkısının büyük olduğunu düşünüyorum. Kendini iyi hissetmek ve iyi duygular içinde olmanın değerini herkes kabul eder. Ancak hayat bir nehirdir ve bu nehrin içinde güzel yaşantılar olduğu gibi, güzel olmayan yaşantılar da vardır.

Hayal kırıklığı ve pişmanlık insanı hatası üzerine düşünmeye yönlendirir ve yapmış olduğu hatayı öğrenme fırsatına çevirmek için eşsiz bir imkan sunar. Hayal kırıklığının önemli bir yararı da kişinin gerçekleştiremeyeceği hedeflerinin arkasında zaman kaybetmesini önlemesi, hayal ve hedefleriyle ilgili daha gerçekçi beklentiler oluşturabilmesidir. Hayal kırıklığı ve pişmanlıklar insanı olgunlaştırır ve sağlıklı bir ego gelişimini destekler. Bu sayede, kişi hayatı zorluklarıyla kabul ederek daha rahat kucaklar ve çevresindekilerin başvurduğu bilgece bir derinlik kazanır.

Evrim açısından değerlendirildiğinde, bugün yaşamaktan hoşlanmadığımız ve kaçındığımız olumsuz duygular olmasa, canlılığı sürdürmek mümkün olmayabilirdi. Olumsuz duygular sadece varlığımızı sürdürmek açısından değil, aynı zamanda, kendimizi iyi hissetmemizi sağlamak için de önemli bir işleve sahiptir. Zorluk, tehdit ve tehlikelerle mücadele etmek, kendimizle ve başkalarıyla uyumlu bir beraberlik sürdürmek insanlık tarihi içinde geliştirilmiş olan duygu repertuarı kullanılarak sağlanır.

Suçluluk, mahcubiyet ve utanç

Suçluluk, mahcubiyet ve utanç duygusunu yaşamak kişinin kendisini sorgulamasına ve bu durumdan ders çıkartarak davranış ve tutumunu gözden geçirip gerekli düzenlemeleri yapmasına yardımcı olur. Böylece, kişi ya davranış ve tutumunu değiştirir veya sürdürdüğü davranış ve tutumunu kabul edecek bir arayışa girer.

Korku ve kaygı

Türk kültüründe korku büyük çoğunlukla küçültücü bir duygu olarak kabul edilir. Oysa son derece insanca bir duygudur ve kişinin malını, canını ve itibarını korumasına yardım eder. Kişi, kendisini tehdit eden bir durumda hızla karar vererek ünlü “savaş-kaç” tepkisini gösterir. Korkusu olmayan bir insan her türlü tehlikeye açık olur.

Suçluluk, mahcubiyet veya utanç duygusunu yaşaması sonucunda kişi zedelenen itibarını onarmak için telafi davranışlarına yönelebilir, bunun sonucunda da daha cömert, yardımsever ve uyumlu olabilir. Bu duygular topluluk içinde yaşayan insanların uyumuna ve iyi geçinmesine yardımcı olarak, grup içinde güveni sağlar ve birlikte yaşamayı kolaylaştırır.

Buna karşılık kaygı, gerçek tehdidin varlığı ile değil, beklentisi sonucu ortaya çıkar. Yarışmaya girmek, zaman baskısı altında iş yapmak, sınanmak, denetlenmek kişide kaygı yaratır. Ancak her türlü işte başarılı olmak için belirli bir düzeyde kaygı gereklidir. Böylelikle kişi uyanık, enerjik, dikkatli ve disiplinli davranır.

Üzüntü ve yas

AMBALAJ DÜNYASI

Hayatta en çok kaçınılan duyguların başında üzüntü ve yas gelir. Önemli bir kaybın ardından çok kere yakın arkadaşlar kişiyi üzüntüsünden uzaklaştırmaya, dikkatini dağıtmaya, konuyu değiştirerek onu avutmaya çalışırlar. Oysa önemli bir kaybın arkasından yas tutulması son derece olağandır ve gereklidir. Yas duygusunun yaşanması kişiyi değer verdiği ilişkiyi gözden

PACKAGING WORLD

ACAR BALTAŞ

YÖNETİM

“Hayal kırıklığı ve pişmanlıklar insanı olgunlaştırır ve sağlıklı bir ego gelişimini destekler. Bu sayede, kişi hayatı zorluklarıyla kabul ederek daha rahat kucaklar ve çevresindekilerin başvurduğu bilgece bir derinlik kazanır “

geçirmeye, anılarını tazelemeye ve o ilişki olmadan hayatını nasıl yöneteceği konusunda düşünmeye yönlendiren sağlıklı bir duygudur. Yas üç ayı geçtiği ve uzadığı takdirde profesyonel yardım gerekli olabilir.

olacağı davranışlarda bulunmasına neden olabilir. Ancak denetlenebilirse, kişiyi harekete geçirir. Olumsuz duyguların bazıları, örneğin korku, kaçınma davranışı doğururken, kızgınlık yönelme davranışı doğurur. Kayıp veya muhtemel bir kayıp ihtimali karşısında kişiyi risk almaya ve cesur olmaya yönlendirir. Böylece karşı tarafa, kişinin mücadele edecek güçte olduğunu gösterir. Doğru kişiye, doğru zamanda ve doğru düzeyde gösterilen kızgınlık, çözüm odaklı ve yapıcı bir iletişim kurmaya da imkan verir.

Üzüntü ise yine bir kayıp veya muhtemel bir kaybın beklentisi sonucunda ortaya çıkar. İnsanın daha akılcı düşünmesine, bir sonraki adımda seçenekleri daha iyi değerlendirmesine imkan verir. Diğer insanları içine alan üzüntü duygusu kişinin sosyal normlara daha duyarlı olmasına ve bunun sonucunda kibarlık ve nezaket gibi kişiye itibar kazandıran davranışlar geliştirmesine zemin hazırlar. Depresyon uzun süren üzüntü halidir ve kişinin gündelik hayatını aksattığı takdirde profesyonel yardıma ihtiyaç doğabilir.

Şaşkınlık ve sıkıntı

Şaşkınlık insana alıştıklarının dışında koşullarla karşı karşıya olduğunu düşündürür; güven, yeterlilik ve kontrol duygusunu tehdit eder. Bu duygunun üstesinden gelmek kişinin kendisini toplaması ve parçaları sistemli olarak yeniden bir araya getirmesiyle mümkündür. Kişi bunu gerçekleştirdiğinde yeni bir şey öğrenmiş, bildiklerini alıştığının dışında yeni bir çerçeveye oturtmuş ve gelişmiş olur.

Haset ve kıskançlık

Haset duygusunun olumsuz ve sevimsiz yönlerini yaygın olarak gözlemlemek mümkündür. Ancak olumsuz sonuçlar verebileceği gibi, bize bu duyguyu yaşatan kişiyi aşmak yolunda çalışmaya yöneltebilir. Daha iyi olana hayranlık duymak (gıpta) olumlu bir duygudur ancak olumsuz duygu sınıfında olan haset, başarı için gerekli olan hırsı ateşler. Böyle bir duygu durumu kişinin hedefine ulaşması için harekete geçirici niteliktedir.

Yaşanması en ağır duygu sıkıntıdır. Diğer taraftan, sıkıntı kişiye nelerden uzak durması gerektiğini gösterir. Kişiye kendisini oyalaması ve geliştirmesi için yeni yollar aramasına imkan verir.

Kıskançlık duygusu ise sevilen birinin başka bir kişiyle paylaşılma ihtimali veya gerçeği üzerine ortaya çıkar. “Sevilen birini başkasıyla paylaşma ihtimali” çok muğlak bir ifadedir ve iyi başlayan birçok ilişki bu yolla zehirlenir. Diğer taraftan olgun çiftler arasında yaşanan kıskançlık, ilişkiyi yeniden gözden geçirme ve daha sağlam temellere oturtma imkanı verir.

Sonuç

Yazımızın başında belirttiğimiz gibi insanlar mutlu olmak ister. Ancak olumsuz gibi gözüken ve genellikle yaşamaktan kaçınılan duygular gerçekte insanı geliştirir. Bu duygulardan kaçınmak ve hayatı sadece olumlu duygular temelinde yaşamak gerçekçi olmayan, yüzeysel ve yapay bir yaşamdır. Çünkü hayatın ve insan doğasının içinde var olan bu duygular insanlık tarihi içindeki deneyimlerin yansımasıdır.

Kızgınlık

Kızgınlık çok yüksek voltajlı ve ikincil bir duygudur ve kişiye kontrolünü kaybettirerek daha sonra pişman

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

TEKNOLOJİ

AKILLI VALİZ İLE KAYBOLMAYA SON BlueSmart, akıllı valiz uygulamaları ile dikkat çekiyor. Akıllı telefonunuza yüklenen bir uygulama ile valizinizin ağırlığını ölçebilir veya kilitleyebilirsiniz. Bluesmart’ı öne çıkaran bir diğer konu ise, valizinizin konumunu belirlemesi. Eğer valizinizi bir yerde unutacak olursanız, cihaz telefonunuz aracılığıyla sizi uyarıyor. Herhangi bir nedenle Bluesmart’ınızı kaybetmeniz durumunda ise ürünün internet sitesine girerek, valizinizin konumunu belirleyebiliyorsunuz. Bluesmart, cihazlarınızı güvenle taşıyabilmeniz ve gerektiğinde kolayca çıkarabilmeniz için özel bir bölmeye ve cihazlarınızı şarj edebilmeniz için dahili bir bataryaya sahip. İnternet üzerinden satılan bavulun fiyatı ise 599 Dolar olarak belirlendi. http://bluesmart.com

ASUS, ZENBOOK UX310’U SATIŞA SUNDU ASUS, ZenBook dizüstü ailesinin son üyesi ZenBook UX310’u duyurdu. 13,3 inç ekranlı ZenBook UX310’da, yeni nesil Intel Core i7 işlemci ve NVIDIA GeForce ekran kartı bulunuyor. ZenBook UX310 dizüstü bilgisayarın, Kuartz Grisi ve Kırmızı Altın renk seçenekleri bulunuyor. ZenBook UX310’un FHD (1920x1080) çözünürlüğündeki 13,3 inç ekranı; %72 NTSC, %100 sRGB ve %74 Adobe RGB ultra genişlikteki renk gamı ve inç başına 276 piksel yoğunluğuna sahip. Ağustos ayında Türkiye’de satışa sunulan dizüstünün tavsiye edilen satış fiyatı ise 3.499 TL

3D YAZICI İLE GÖRME ENGELLİLER İÇİN YILLIK Social MakerLab merkezi, gerçekleştiren proje ile görme engelli öğrencilere mezuniyet sürprizi yaptı. 3Durak Dijital Fabrika ekibinin de desteğiyle öğrencilerin yüz taramaları yapıldıktan sonra 3 boyutlu yazıcılarla baskıları alındı. İstanbul Kilyos Veysel Vardal Görme Engelliler İlköğretim Okulu’ndan bu sene mezun olacak öğrencilere sürpriz yapmak amacıyla hazırlanan yıllık için 3 boyutlu yazıcı teknolojisi kullanıldı. Teknolojinin sunduğu avantajları kullanarak daha çok insanın kalbine dokunmak için çalışmalar yaptıklarını ifade eden Social MakerLab Kurucusu Özge Özmen, “Teknoloji gelişiyor, geliştikçe dünyamıza da katkıda bulunuyor. Dijital bir evrim içerisindeyiz. Biz de bu dijital dönüşüm içerisinde ‘teknolojiyle iyilik üreterek’ yer alıyoruz” dedi.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

Geleceğimizi Çöpe Atmayalım Daha Yeşil Bir Doğa ve Sürdürülebilir Üretim İçin Ambalaj Atıklarımızı Ayrıştırarak Atalım, Geri Dönüşüme Katkı Sağlayalım.

10-15 yaş grubu öğrencilerimize yönelik hazırlanan Ambalaj ve Çevre Kitapçığı, ASD tarafından Türkiye’deki tüm ilkokullara ücretsiz dağıtılmaktadır. Bilgi için Derneğimiz ile irtibata geçmenizi rica ederiz.

Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar

Bunları Biliyor musunuz? 1 ton...

ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği Koşuyolu Katip Salih Sokak No:13 Kadıköy - İstanbul Tel:(0216) 545 49 48 Faks:(0216) 545 49 47 asd@ambalaj.org.tr

Plastiğin geri dönüşümü ile 5774 kw. elektrik enerjisinden tasarruf edilebileceğini… Cam atığının geri dönüşümü ile 100 litre petrol tasarrufu sağlanabileceğini… Kağıdın geri dönüşümü ile 34 kişinin bir günlük solunumunu sağlayan 17 ağacın korunabileceğini… Geri dönüştürülmüş metal kullanımının hava kirliliğini %30 azaltabileceğini…

www.am balaj.or g.tr

/ ambalajsanayi

ASDAmbalajSanayi

TASARIM

Olimpiyat’ın Ambalajı Yeterli mi?

2016 Rio Yaz Olimpiyatları, ağustos ayında düzenlenen törenle sona erdi. Milyarlarca kişinin televizyondan izlediği bu önemli spor olayında, markalar yaptıkları reklam kampanyalarıyla ve sosyal medya iletişimi aracılığıyla öne çıkmaya çalıştı. Olimpiyatlara sponsor olan markaların gerçekleştirdiği iletişime yakından baktığımızda ise olimpiyatlara yönelik özel ambalaj tasarım çalışmalarının ikici planda kaldığı görülüyor. Öne çıkan ise marka ve üründen çok, duygularımızı hedefleyen insan odaklı reklam kampanyaları oldu. Emre Erdoğan /ASD İletişim ve Yayınlar Yöneticisi

205 ülkeden, 42 spor disiplininin yer aldığı Rio Olimpiyatları’nda markaların iletişim çalışmalarına yakından baktığımızda ambalaj tasarımına yönelik çalışmalar yeterli mi sorusu akla geliyor. Sponsor markalardan ambalaj tasarımına yönelik dünyanın en önemli çalışmalarına imza atmış Coca Cola’ya yakından bakalım. #thatsagold kampanyası ile öne çıkan marka, altın madalya almanın nasıl bir his oluğunu anlattığı bir çalışmaya imza attı. Marka, ambalaj tasarımında ise sporcu siluetlerinin yer aldığı bir imaj çalışması yürüttü. Olimpiyatlara sponsor olan bir diğer global marka ise P&G oldu. Geçmiş yıllardan beri devam ettirdiği #teşekkürleranne Kampanyası’nda ürün ve markadan ziyade duygularımıza hitap etmeye devam etti. Sponsor olarak karşımıza çıkan bir diğer marka ise McDonald’s oldu. Olimpiyatların düzenlediği Olimpiyat Parkı’nda sadece dondurma satışı yapan marka, #arkadaşlıkkazanır iletişimini öne çıkardı. McDonald’s, 207 ülkeden 100 çocuğu açılış törenine getirdi.

AMBALAJ DÜNYASI

Teknoloji alanında öne çıkan dünya markalarından Samsung da olimpiyatlara sponsor olan bir diğer markaydı. Samsung, Rio 2016’ya özel, sınırlı sayıda üretilmiş bir telefon çıkardı. Fakat ambalajı yine ikinci planda kaldı. Son olarak sponsorlardan Omega Saat Markası Rio 2016 koleksiyonuna yönelik saatleri tanıttı. Duygulara Hitap Eden Ambalaj Tasarımı Mümkün! Yukarıdaki örneklere yakından bakınca; ambalajın ikinci planda kaldığını söylemek yanlış olmaz. Halbuki insanlar ve özellikle genç kuşak, yaratıcı ve ilginç buldukları ambalaj tasarımlarını paylaşmayı ve koleksiyonlarına eklemeyi çok seviyor. Bunun en güzel örneği ise geçtiğimiz yıllarda Coca Cola’nın gerçekleştirdiği kişiselleştirme çalışması ile ambalajın üzerine isimlerin yazılması olmuştu. Neden markalar ürünü ve ambalajı öne çıkartmaktansa duyularımıza hitap etmeye çalışıyor sorusunun cevabı ise lovemarks olarak adlandırdığımız strateji de yatıyor. İletişimdeki trendlere baktığımızda geçmiş yıllardan beri gelen insanların duyularına hitap eden bir lovemarks olma isteği mevcut. Lovemarks, başka bir deyişle marka tercihinin ötesine geçerek, duygusal anlamda sadakat yaratıyor. Markalar, bu yolla bizimle içten, duygusal bir bağ kurarak sadece aklımıza değil, kalbinize de ulaşıyorlar.

PACKAGING WORLD

ASD ÜYELERİ İÇİN AMBALAJ ANALİZLERİ 2008 yılından itibaren Kalite Sistem Mérieux NutriSciences Holding, Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) işbirliği ile ambalaj sektörünün akredite laboratuar ihtiyacını karşılamakta ve çözüm ortağı olarak sektörün yanında yer almaktadır. Kalite Sistem Mérieux NutriSciences Holding bağımsız belgelendirme kuruluşumuz olan “ISACERT-International Supplier Auditing Türkiye” birimimizde ise ISO 22000, ISO 9001, BRC IoP standartları konusunda denetim, eğitim ve belgelendirme hizmetleri verilmektedir. POLİMER ESASLI AMBALAJLARDA KİMYASAL ANALİZLER Görünüm / Renk Tanımlaması Moleküler Yapı Tayini (Materyal Cinsi) / FTIR-ATR Toplam Migrasyon analizlerinin tümü Spesifik migrasyon analizleri Boya Geçirgenliği Ağır Metal Analizleri Mikrobiyolojik analizler

KAĞIT VE KARTON ESASLI AMBALAJLARDA KİMYASAL ANALİZLER Klorür Titanyum Dioksit Formaldehit Poliklorbifenil(PCB) Metal analizleri Gravimetrik analizler Boya Haslığı

CAM, SERAMİK, CAMSI SERAMİK, CAMSI EMAYE, PORSELEN VE SİLİKAT YÜZEYLERDE KİMYASAL ANALİZLER Kurşun Migrasyonu Kadmiyum Migrasyonu Ani Sıcaklık Dayanımı

KÜLTÜR SANAT

SALT GALATA

Endüstri Hikayeleri Ele Alınıyor Jumbo üretim tesisi, İstanbul, 1966

1955’ten 1995’e Türkiye’de üretim ortamını 80’li yıllarda dolaşımda olan nesneler aracılığıyla inceleyen “Tek ve Çok Sergisi” 6 Eylül’de SALT Galata’da açılıyor. 13 Kasım tarihine kadar devam edecek sergide döneme ilişkin endüstriyel üretim hikayeleri ele alınacak.

Anadol STC-16 model otomobil test edilmek üzere İngiltere yolunda, İstanbul, 1973 Ford Otosan Arşivi

Endüstri ürünlerinin ilk kez geniş bir alıcı kitlesiyle buluştuğu 80’li yıllarda dolaşımda olan nesnelerden derlenen sergide dönemin üretim orta bağımsız hikâyelerle inceleniyor. Otomotiv, beyaz eşya, mobilya, oyuncak, kırtasiye, hazır giyim, tekstil, gıda, züccaciye ve temizlik endüstrilerinden nesne ve hikâyeleri bir araya getiren sergi, döneme ilişkin bilginin yenilenmesi ve çeşitlenmesini amaçlıyor. Sergi Türkiye’deki üretim tarihine başka bir açıdan bakmayı öneriyor: “Tek ve Çok sergisinin araştırma ve anlatımı, özgün kopyalar kavramı etrafında yapılandırıldı. Alışıldık beklenti, bir öncekinin fikrini geliştirmek yerine dâhiyane buluşlar yapmak yönündedir. Sergi, bu refleksten sıyrılarak Türkiye’deki üretim tarihine başka bir açıdan bakmayı öneriyor. Montaj sanayisinin ilk yıllarından telifsiz taklitlerin cirit attığı günümüze, kopya olarak damgalananlar ekonomik ve entelektüel açılardan zan altındadır. Tek ve Çok, kullanıcıları eşyayı başlı başına değerlendirmeye, koşullara özgü icatları teşhis etmeye ve hiçbir yeniliğin öncülsüz olmadığı dünyamızda bir öğrenme tavrı olarak kopyayı incelemeye davet ediyor.”

İhraç Oyak Renault otomobiller, Mudanya İskelesi, Bursa, 1980 Oyak Renault Arşivi

Baskı makinesi, Sümerbank, tarihi bilinmiyor Tudita Arşivi

Film Gösterimleri Gerçekleştirilecek Sergi ve paralel programlar, konunun kamuya açık katılımla tartışılabileceği çoklu platformlar olarak tasarlandı. Sergi süresince uzun soluklu bir öğrenci atölyesi biçiminde devam edecek olan araştırmanın sonuç ve yorumları içeriğe eklenecek. İzleyiciler, ev içi ürün çizimlerinin yer aldığı masada kendi özgün kopyalarını üretebilecek ve ürünlere dair bilgi ekleyebilecek. Ayrıca, serginin odak noktalarını irdeleyen konuşma ve film gösterimleri gerçekleştirilecek.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

KÜTÜPHANE

Bir Şey Lazım mı Uşağum? Şaban Yavuz

Editör / Arda Pekmelikyan

Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Üyesi ve ambalaj sektörümüzün önde gelen isimlerinden merhum Şaban Yavuz anısına sınırlı sayıda basılan kitap sektörle buluştu. 155 sayfa süren kitapta Şaban Yavuz’un ailesi, çalışma arkadaşları ve ambalaj sektöründeki dostlarının duygu ve düşünceleri kaleme alındı. Birçok fotoğrafa ve kıymetli anıya ver verilen kitap ASD kütüphanesinde bulunuyor.

Babasının Küçük Kızı

Tam Destek

Ablamla bu kitabı ilk oluşturma kararı aldığımızda

Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği

içimde yanan ateşe biraz su serpilmişti. Onun

faaliyetlerinde de oldukça aktif rol alan

ne kadar kıymetli, şahsına münhasır, sevgi dolu,

Şaban Bey, derneklerimize olan katkısına

saygıdeğer olduğunu belki benim çocuklarım

hiçbir zaman ara vermemiştir. Hem

yaşayarak şahit olmayacaktı. …Allah izin verdiği

bir baba sevecenliği hem de bir ağabey

müddetçe rahmetli babamın bıraktığı mirasa, çok

korumacılığı ile şahsıma her zaman destek

değer verdiği aile ve dostluk hatıralarına gücüm

olmuş, kariyerimdeki ilerleyişimde de bu

yettiğince sahip çıkacağım. Ayırdığınız vakit,

desteğini devam ettirmiştir.

Aslıhan Arıkan ASD Genel Sekreteri

paylaştığınız duygularınız için teşekkür ederiz.

Özge Yavuz

PACKAGING WORLD

AMBALAJ DÜNYASI

TÜYAP

AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI

22.

AVRASYA AMBALAJ FUARI 22 YILDA 30 KAT BÜYÜDÜ Sektöründe bölgesinin her yıl düzenlenen en kapsamlı ve en büyük fuarı olarak takvimlerde yerini almış Avrasya Ambalaj Fuarı her geçen sene büyümeye devam ediyor. Gıda ve gıda dışı tüm endüstrilerin çözüm arayışları ve yatırımları için bölgesinin en çok tercih edilen ticari buluşması olan Avrasya Ambalaj Fuarı, 2015 yılında 38 ülkeden 1211 yerel ve uluslararası katılımcıyı, 90’dan fazla ülkeden 5,012’si yabancı olmak üzere 51,217 nitelikli ziyaretçi ile buluşturdu. Avrasya Ambalaj Fuarı Pazarlama Çalışmaları Devam Ediyor Yıl boyunca yurtiçi ve yurtdışı pazarlarda etkin bir şekilde tanıtımlara devam eden Avrasya Ambalaj Fuarı proje ekibi İran’da Pack&Print Machinery, Birleşik Arap Emirlikleri’nde Gulfood, Cezayir’de Djazagro, Sırbistan’da Novisad Sajam ve Almanya’da ISM ve Drupa Fuarlarında birebir görüşmeler yaparak Avrasya Ambalaj Fuarı hakkında katılımcı ve ziyaretçileri bilgilendirdi.

Bölgesinin her yıl düzenlenen en büyük ambalaj ve gıda işlem fuarları olarak dikkat çeken Avrasya Ambalaj ve eş zamanlı düzenlenen Food-Tech Eurasia Fuarları 2-5 Kasım 2016 tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi Büyükçekmece – İstanbul’da sektörü tekrar bir araya getirmeye hazırlanıyor.

Tüyap’ın Bulgaristan, Rusya, Gürcistan, Makedonya, İran ve Mısır’da yerleşik yurtdışı ofisleri ile Balkanlar, Kafkasya, İran ve Kuzey Afrika bölgelerinde etkin ziyaretçi çalışmalarının yanı sıra Reed’in 43 ülkede yer alan temsilcileri ile tüm dünyada Avrasya Ambalaj Fuarı’nın tanıtım çalışmaları devam etmektedir.

2015 yılında ilk defa düzenlenen printpack Özel Bölümü ve 2015 yılında lansmanı yapılan, 2016 yılında ilk defa düzenlenecek DairyTech Süt ve Süt Teknolojileri Özel Bölümü, Drinktech Eurasia İçecek Teknolojileri Özel Bölümü ve Cold Chain Soğuk Zincir, Depolama Sistemleri, Soğutma, Havalandırma ve Lojistik Özel Bölümü ile ziyaretçiler, fuar alanı içinde ilgilendikleri ürün grubuna daha hızlı ulaşarak etkin görüşme yapma imkanı bulacaklar.

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD

AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI

TÜYAP

Profesyonel Satın Alım Heyetleri Avrasya Ambalaj Fuarı’nda 2016 yılına yönelik alım heyeti çalışmaları şimdiden başlayan Avrasya Ambalaj Fuarı’nı bu sene konuk ülke Sırbistan’ın yanı sıra Arnavutluk, Azerbaycan, Birleşik Arap Emirlikleri, Bosna Hersek, Bulgaristan, Cezayir, Ermenistan, Fas, Gürcistan, Irak, İran, Kosova, Lübnan, Makedonya, Rusya, Tunus ve Ürdün başta olmak üzere Balkanlar, Kafkasya, Ortadoğu ve Kuzey Afrika’daki hedef pazarlardan profesyoneller ziyaret edecek. Farklı bölge ekonomilerinin kavşak noktası İstanbul’da büyüyerek ve gelişerek 22. yılına ulaşan Avrasya Ambalaj Fuarı’nda yer alarak Türkiye, Orta ve Batı Avrupa, Balkanlar, Rusya, Kafkaslar, Orta Asya, Orta Doğu, Kuzey Afrika’dan gıda ve gıda dışı tüm endüstrilerin karar vericileriyle buluşabilir; üretim gücünüzü göstererek ticaret hacminizi artırabilir, markanıza değer katabilirsiniz. Saran - saklayan - sattıran ambalaj ürünleri, ambalajlama ve gıda işleme teknolojilerine yönelik kaliteli, uygun fiyatlı, projeye özel kısa vadede çözümler sunan ulusal üreticiler ile küresel markaların birlikte yer aldığı, bölgesindeki en büyük etkinlik olan Avrasya Ambalaj Fuarı’nı ziyaret ederek; bölgeyi yakından tanıyabilir, araştırma maliyetlerinizi asgariye indirerek ihtiyaçlarınız için çok sayıda seçeneği aynı anda inceleyebilir ve yatırımlarınızı bu fuarda gerçekleştirebilirsiniz. Avrasya Ambalaj Fuarı, Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve Reed Tüyap işbirliğinde; Ambalaj Makinecileri Derneği, Etiket Sanayicileri Derneği, Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği, Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği, Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği ve Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği desteği ile gerçekleşmektedir.

PACKAGING WORLD

AVRASYA AMBALAJ FUARI ONLİNE DAVETİYESİ YAYINDA! Akıllı telefonunuzda QR kodu okutarak ya da fuar web sitesine girerek online davetiye doldurduğunuzda e-posta adresinize gelecek yaka kartınızın renkli çıkışını alarak fuara ücretsiz giriş yapabilirsiniz. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) ve Reed Tüyap Fuarcılık tarafından düzenlenen Avrasya Ambalaj Fuarı 2016 yılında 2-5 Kasım Çarşamba – Cumartesi günleri arasında Tüyap İstanbul’da gerçekleşecek. Food-Tech Eurasia Fuarı ile eş zamanlı gerçekleşecek bu büyük buluşmayı kaçırmayın!

AMBALAJ DÜNYASI

FUAR TAKVİMİ

2-5 Kasım 2016

Çarşamba - Cumartesi TARİH

FUAR ADI VE İÇERİĞİ

ŞEHİR /ÜLKE

WEB SİTESİ

27-29 EYLÜL 2016

FACHPACK 2016 Avrupa Ambalaj Çözümleri, Teknoloji, Proses ve Lojistik Uzmanlık fuarı

Nürnberg / ALMANYA

www.fachpack.de/en

27-29 EYLÜL 2016

PPMA TOTAL 2016 Proses, Ambalaj Makinaları, Ambalaj Malzemesi ve Otomasyon Fuarı

Birminghan / İNGİLTERE

www.ppmatotalshow.co.uk

4-7 EKİM 2016

TOKYO PACK 2016 Uluslararası Ambalaj Fuarı

Tokyo / JAPONYA

www.tokyo-pack.jp/en

19-26 EKİM 2016

K FUARI 2016 Uluslararası Kauçuk ve Plastik Fuarı

Düsseldorf / ALMANYA

www.k-online.de

2-5 KASIM 2016 ÇARŞAMBA-CUMARTESİ

AVRASYA AMBALAJ 2016 İSTANBUL FUARI 22.Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı

İstanbul / TÜRKİYE

www.packagingfair.com

6-9 KASIM 2016

PACK EXPO 2016 Uluslararası Ambalaj Fuarı

Şikago / ABD

www.packexpointernational.com

14-17 KASIM 2016

EMBALLAGE 2016 Uluslararası Ambalaj Fuarı

Paris / FRANSA

www.all4pack.com

7-9 MART 2017

PROPAK EAST AFRICA 2017 Ambalajlama, Proses, Baskı ve Plastik Fuarı

Nairobi City / KENYA

www.propakeastafrica.com

2-6 MAYIS 2017

METPACK 2017 Uluslararası Metal Ambalaj Fuarı

Essen / ALMANYA

www.metpack.de/market-leader

04-10 MAYIS 2017

INTERPACK 2017 Uluslararası Ambalaj ve Paketleme Fuarı

Düsseldorf / ALMANYA

www.interpack.com

21-24 HAZİRAN 2017

TAIPEI PACK 2017 Ambalajlama Endüstrisi Fuarı

Taipei / TAYVAN

www.taipeipack.com.tw

28 EYLÜL -1 EKİM 2017

PLASCOM TAIWAN 2017 Uluslararası Plastik ve Kauçuk Fuarı

Kaohsiung -TAYVAN

www.plascom.com.tw

AMBALAJ DÜNYASI

PACKAGING WORLD