Hisbalit Black & White Catalogue

La música, «el arte de las musas», es el arte de organizar con sensibilidad y lógica una combinación de sonidos y silencios respetando los principios fundamentales de la melodía, la armonía y el ritmo. Inspirados por la música, y por la magia que se puede conseguir simplemente combinando sonidos y silencios, nace Black&White, la nueva colección de Hisbalit.

Dos colores como interpretación del sonido y el silencio: Blanco y Negro. La pureza y la luz del blanco en contraposición con la elegancia y sofisticación del negro. Un contraste magnético con el que se obtienen, como si de piezas musicales se tratase, 22 diseños armoniosos y equilibrados.

Un tándem atemporal, que imprime personalidad a los espacios, alcanzando un punto perfecto entre modernidad y clasicismo.

COLECCIÓN COLLECTION

Music, “the art of the muses”, is the art of constructing a combination of sounds and silences, organised with sensitivity and logic respecting the fundamental principles of melody, harmony and rhythm.

Inspired by music, and the magic produced simply by the right combination of sound and silence, we offer Black&White, the latest collection from Hisbalit.

Two colours representing sound and silence: Black and White. The light and purity of white set in counterpoint to the elegance and sophistication of black. A magnetic contrast that produces, as with a piece of music, 22 different harmonious and balanced designs.

A timeless tandem, giving unmistakeable personality to a space, achieving the perfect balance between the classic and the modern.

PAVANA

BOSSA

INSTRUCCIONES PARA REALIZAR TU PEDIDO:

1- Toma las medidas exactas en obra y dibújalas sobre un plano. Sé lo más preciso posible para evitar futuros contratiempos.

INSTRUCTIONS TO PLACE YOUR ORDER:

1- Take the exact measurements of the area to be covered and draw a diagram. Be as precise as possible to avoid problems in the future.

2- Distribuye las placas del módulo sobre la superficie a cubrir. Recuerda que suministramos todos los diseños a placa completa, es posible que te sobre material en los bordes.

ejemplo mod. PIANO: example PIANO model:

3- Calcula cuántas placas necesitas de cada módulo y los m2 totales. Cada m2 está compuesto por 9 placas.

ejemplo mod. PIANO: example PIANO model:

2- Lay out the sheets on the surface to be covered. Remember that the designs come in a complete sheet and so you may have extra material around the edges.

ejemplo: mod. BALLET example: BALLET model

3- Calculate the number of sheets you will need of each module and the total area in m2. Each m2 consists of 9 sheets.

ejemplo: mod. BALLET example: BALLET model

TÉCNICA: // TECHNICAL INFO:

FORMATOS, ACABADOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: // FORMATS, FINISHES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS:

ÍNDICE DE MODELOS: // MODELS INDEX:

COLECCIÓN

ÍNDICE DE MODELOS: // MODELS INDEX:

MODELO

ÍNDICE DE MODELOS: // MODELS INDEX:

ÍNDICE DE MODELOS: // MODELS INDEX:

ADAGIO

BALLET

MINUETTO

ARPEGIO ÓPERA

BEMOL

OSTINATO

PAVANA

BOSSA

SINFONÍA

JAZZ

SONATA

PIZZICATO

SOPRANO

TANGO

PIANO

ALLEGRO

FLAMENCO

RITMO

MELODIA

BLUES

FADO

mosaico

HISPANO ITALIANA DE REVESTIMIENTOS S.A.

Bº Borrancho, s/nº. 39110 Soto de la Marina . Cantabria . España

tel.: +34 942 578 006 | comercial@hisbalit.es

www.hisbalit.com