“Такова была речь людей, какова была их жизнь”. Cенека
“Живи, как пишешь, а пиши, как живешь. Иначе все отголоски лиры твоей будут фальшивы”. К.Н. Батюшков
«ОСЕННЯЯ ЭТИМОЛОГИЯ»
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
***
Мы можем лишь стремиться к цели, Но достижение - не в нас. Дай, Бог, понять, где путь короткий, И сил пошли не впасть в соблазн...
А остальное?.. – Также важно, Ведь жизнь - есть путь, И смысл - в пути. Но он - один, а пеших - много, У всех есть время, чтоб пройти...
Но знай, потерянное время Не восполняется ничем.
9
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Суточный круг
***
Уходящая ночь оставляет за собой право возврата. Только придет день и заставит тебя забыть черное. Родись вместе с восходом солнца и Оторвись от земли и стань птицей в лучах приходящего солнца...
10
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
***
Дорога к себе… думай, ищи дверь. Если остановился, то теряешь. Новое и старое завяжи в узел, возьми с собой, это станет твоим, не бросай, храни, но у всего есть тень...
11
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
***
Время остановится, чтобы ты смог увидеть, что несешь. Если не ощутишь ноши, разве сможешь начать что-то новое. Через понимание приходит прощение и успокоение. Едва ли ты сможешь изменить этот порядок. Радуйся, если исполняешь его.
12
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
***
Новое еще не родилось, старое уже не живет. Окно в завтра откроется во сне. Четвертая птаха успокаивает свое сердце мудростью.
13
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Intro H.
Дорога, зовущая в небо, дорога, открывающая землю. Окружение и одиночество в едином танце предвосхищения чего-то неведомого. Место, где ты всегда и которое всегда в тебе. *** Доверие - есть проникновение. Радуга взаимных переживаний из проникающих друг в друга цветов. Утешение в собственном одиночестве, где присутствие не значит, что ты не один. Гармония в усилении и взаимоисключении рядом идущего.
14
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * *
Многострадальное одиночество, утопающее в океане иллюзий... Истолковано неверно. Раскрыто не до конца.
* * *
Потерянное находится, но обретает иную форму. Аккорд чувственной гаммы фиксируется образом или символом. Мир внешний находит себе место внутри тебя. Явное становится тайным. Ты почти защищен от прошлых неудач.
15
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * * Слезы закованы в хрустальные звонкие цепи. Молот, опускающийся на кольца, стремится освободить их. Если быстро цепь разобьется, то и соль не почувствуешь в горле. Хорошо тебе будет, коль умеешь следить за весами "Отдай - и - возьми".
* * * Грозу вечернюю с утра еще видно. Осколки хранил, не избавился вовремя, теперь принимай от них раны скорбей и тревог. Разве не знаешь, что тьма рассекается светом. Если забыл, то молись, обращаясь к Свету.
16
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * *
Тень приобретает самостоятельную жизнь. Она входит со стороны света, но не закрывает его полностью. Света уже не достаточно, чтобы идти, но хватает, чтобы стоять. Кто знает, где будет последняя остановка на неверном пути. А если нет сил повернуть, то время мириться с врагами.
17
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Веление сердца Счастье быть вместе, дышать единым вздохом, видеть одними глазами, стать единым на этом пути. Единая радость, единые слезы. Может, это единственное, когда тебя берут почти всего, и ты рад этому блаженству. Я ищу это каждый день, я не могу и не хочу по-другому. *** Радость, отданная двоим, обнимаемая четырьмя руками, живущая в двух сердцах. Если он есть, то пришло время увидеть себя по-другому. Благоговение души и стремление всегда быть рядом. Если и что-то нарушает этот закон, то является чужим и бесполезным.
18
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Новое в любви, когда жертва принимается со слезами благодарности. Отведи от меня пустоту, я знаю, что пришло время учить, мне необходимо отбросить свои незавершенные дела, какая в них теперь польза для другого. Какую дорогу ты укажешь, такой он и пойдет к тебе.
* * * Живая и мертвая вода в одном сосуде, в котором нет дна. Если мои ноги коснутся ее головы, и я не упаду, значит, этот выбор принесет плод. Нельзя стремиться вверх, забывая про землю, вода хранит в памяти форму сосуда, река подчиняется берегу; река, нарушившая этот закон, подмывает берега и мелеет. А знаешь ли ты, что ветер в руках не удержишь?
19
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * * Меч, рассекающий воздух, похож на дождь, что с морем сравниться решил. Умножь свою слабость, чтоб силу иную стяжать. Желающий быть впереди, способен замкнуть цепь собою, быть может, в конце и есть начало пути?
20
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * * Дорого стоит слово, еще дороже сказать. Отвернись от меня, но не уходи, если ты еще жив, разве можешь ты навредить тому, кто спиною глядит на тебя. Возможно, ты хочешь ударить меня, но молчание мое сильней твоих слов. Едва ли нам станет лучше, если мы будет упорствовать в ненависти. Раз мы решили быть вместе, оставим свои лица за дверью, они для тех, кто любой взгляд воспринимает как вызов. И если ты обессилишь от жажды, моя кровь будет водой для тебя. Если же я упаду, ты единственный, кто на меня не наступит.
21
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Terra Pace Дерево Для кого ты, ответь мне... Если только для Солнца? чей свет пьешь для жизни своей. Разве сможешь понять ты движение влаги от корней до ветвей, и питающей лист… чтобы осенью тот, упав, обернулся землею... - Если в смерти листа ты видишь мое назначение, Значит прав тот топор, что целует меня, Ржавея от сокотечения. Вот начало пути я укрою тебя от палящего Солнца в полуденный зной, Вот конец и я стану доской гробовой. оглянись уходящий, Не правда ли - все совершенно...
22
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Трава
Только ветер не виден, но ты мне даешь его видеть… Ты смиренна пред ним, и он наделил тебя ласкою… Разве это не радость? идти, не чувствуя ног, Утопать в бесконечной воде земного летнего моря. Акварель, питаемая росой. Вот миг каждого года, хранящий преданность земле. А может это мудрость всего, что не стоит лицом к ветру?
23
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Ручей
Разбитое Солнце рассыпалось в холодные искры, дающие радость тепла. Утоли мою жажду, утоли мою печаль, успокой меня и дай мне силы, остановившись, идти вперед, смотреть в себя, слышать себя… Ты - песнь леса, лесная молитва, ты то, с чего начинается любовь. Что я пред тобой, лишь камень из плоти. О! если бы я мог, как ты - скованный льдом петь свою весеннюю песню...
24
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Часы из Солнечного Песка Все, как будто впервые в моей жизни, незабываемое ощущение утра... и вновь открываю глаза, открываю окно, открываю весь мир и впускаю его в себя. Едва заметная дымка прошлого сна еще хранит вновь обретенную девственность. Снег и Сон - две вершины треугольника, последняя же будет Саваном - все это подчиняется времени и вот уже размытая дорога, а может быть это ручей бегущий в никуда. Здесь скрыто сердце ледяное, Здесь мысли спят и жизни нет, Но есть рука, что заставляет, Вновь биться сердце, видеть свет...
25
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
*** Новые, счастливые минуты, когда нигде нет зла, хватает сил, чтобы только поднять руку и отряхнуть прядь волос со лба. Все плачет и смеется, Вода дорогой льется… Как краток этот миг ребячества... Потом придет забота и принесет сомнение И вновь печаль проснется...
Ароматная, теплая кожа земли, это время зовет нас к прощению, слезы вновь возрождают нас к жизни, давая возможность начать все сначала.
26
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
*** Ликует мир и все надеется и ждет, Какое торжество бессмертия... Едва ли кто-то помнит, что вчера он был вновь к жизни приведен из холода и ночи? Томится ли здесь сердце, растворенное в природе? Нет, он поет и верит. От Завтра до Вчера, здесь вечный миг Сегодня… Всеславнейший звучит из уст в уста ответ - уверуй ты в закон: “Из Света в тьму… и в Свет”.
27
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
*** Очищение вновь возвращается , дождь омоет и успокоит. Смотри - вот тайный огонь, он не боится ни ветра, ни тьмы, ни дождя, великий шаг к себе с надеждой вернуться измененным - омытым, открытым, прощенным. Есть еще время, плачь вместе с этим дождем, что нас омывая, дает нам надежду прощенными быть. Не медли - омой свой разум водою, омой свое сердце слезами… Смотри - этот мир, с большими глазами, вновь плачет. Есть какая-то сладкая радость в печали, Есть какая-то странная мука в скорбях.
28
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
***
Здесь холод в ярком солнце утопает, И ночь накрыта белым, а над ней, На черном - жизнь неведомых мерцает Стремлений к нам из глубины теней.
И смерть как будто рядом, может быть, То есть напоминание живому, Что все - есть переход от буквы к слову. Аккорд безмолвной скорби, Радостью исполнен… Что может быть древнее здесь Союза двух сестер? Лишь только Свет, идущий отовсюду Источник вечных благ, Предел земных стремлений.
29
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Кто сохраняет твой разум в покое? Колокол бьет… Как можно не верить ему? Разум и Ум вышли из Мудрости, Смотри, они возвращаются к Ней. (Кто нарушит этот закон, тот будет подобен сломанному дереву, лишенному возможности расти вверх. Рукою просвети свой разум, сокрыто там начало всех начал).
Река, дождем сошедшая с Небес, Омыла нас, и к жизни призывает… Душа вновь ожила И плачет благодатными слезами, Пусть будет грусть светла, И слезы не иссушатся страстями. (Кто нарушает сей закон, тот подобен дереву, что пьет корнями влагу всю подряд.)
30
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Чему подобно дерево, растущее в болоте? Рукою сохрани тепло души от пламени страстей, Оно есть почва для зерна, Что в сердце твоем прорастет для жизни новой. Сеющий же плевел - голод пожнет.
Если нет дела, как продолжения слов, то слово разрушит тебя. Зерно, проросшее в сердце твоем, в развитии подобно реке. Слово - живая вода, дела же - ее берега. Коль нет берегов, а значит, нет дел, Вода разольется, так все прекращает свой путь. (Кто нарушает сей закон, подобен дереву, что без ветвей, а значит и бесплоден. Рукою призови на деланье себя).
31
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Сияние в славе вечного из вечных, все проникает вглубь, исходит из себя, и путь любой в согласии с образом благого, в стремлении бесконечном к совершенству. (Кто нарушает сей закон, подобен дереву из камня, а камню из трухи. Рукою призывай себя к гармонии и радости, исполненной во всем).
Теперь неси, отдай и знай, что нет иного, В терпении ты найдешь поддержку и покой, В твоей душе теперь три образа, три слова. Ты между двух причин, и выбор за тобой...
32
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Intro Naturata Время течет, смоет и радость и страх, Брызги секунд, минуты капель, родники часов, озера суток, месяцы дождей, годы рек и… океаны веков. Вода… Она всегда едина, но не во внешнем; Откроет путь, свободна и чиста, Но подчинится тверди, как ветру паруса. Дорогу выбирает и вверх, и вбок, и вниз, и зеркалом играет с улыбкой детских лиц… Одежда - цвет небесный, забота о земле. А время утекает и камни оставляет, и в воздухе мерцает размытый силуэт…
33
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Огонь
О, кто ты? Меч в руке несущий, Стрела в ночи пронзает цель, Тебе неведом путь коварства, Тебе не близок путь страстей, Хоть страсти жгут порой не меньше, Но гибнут от твоей руки… Герой, извергнутый из ада, Когда ты спишь, ты - царь и друг, Но были дни, когда в экстазе Ты сеял прах и чернь вокруг. Открыта тебе тайна смерти И ведом жизни путь тебе. Небесный дух в грядущей славе Сойдет тобой к людской реке.
34
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Воздух
Вуаль невидимо и нежно ласкает свежестью чело И поцелуй, как бы небрежный... О, ты, невидимый избранник, Ты зрим в незримости своей, Знакомый с детства нежный странник, Поэт просторов и полей. Домой спешишь - но где твой дом? Зовешь ты в путь, но я не в силах, Как ты, на свадьбе вдруг уснуть Или резвиться на могилах. У каждого свои причуды: В дыханьи флейты - песни жизнь. Хозяин сам себе и всюду: Ты сверху вновь стремишься ввысь.
35
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Земля
Зерно хранишь, как мать в своей утробе, Ребенка носит до поры времен. Едва ли жизнь людей нарушит Твой бесконечный, сладкий сон. Мир ты несешь, подставив спину, Склоняюсь вновь я пред тобой, В тебе есть все - и колос жизни, И крест, отвергнутый толпой… И слезы вдов, и смех ребенка; На перекрестке всех дорог Укрой ты, юную девчонку, От чугуна солдатских ног. Любовь твоя ко всем едина, В руках творца ты стала глиной И плоть для духа родила. Я вновь пою тебе победу; О, сын земли, идущий к Небу.
36
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Тишина Теперь ты можешь все начать сначала. И мир в тебе - залог удачных дней. Шаги неслышны, медленны и вялы, Но суть находит вновь лесной ручей. И чистота, и брызг мерцанье, Покорность трав, почет корней, И ветра нежное касание, И лобызание ветвей. Нет больше в сердце раздраженья, Исполнен пустоты сосуд, Чисты наивные стремленья, И в путь к Источнику ведут. А где покой, там вновь и вновь Ты встретишь юную любовь, Надежду, как источник меры, И радость благодатной веры.
37
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Суета
Снова рассыпался день на часы. Утро - без солнца, трава - без росы; Час провалился в минутный песок: Тело - на запад, душа - на восток. Если находишь, то тут же теряешь. Надо бежать, но вряд ли ты знаешь Адрес того, кто и словом и делом Вновь насыщает и душу, и тело…
38
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Встреча Все как будто впервые – вопросы, ответы, Долгий час и день бесконечен. Снова радость и… больше ничего не нужно. Теперь тебе не надо думать - зря это или нет. Радуйся этому, ты ведь видишь, что это к тебе, это для тебя. Если это обман, то какая разница для тебя в этом именно сейчас; Единение - новый ветер, чудесное обновление. Что искал, то и приходит, а если это не то? То смотри внимательно, смотри; ты ошибаешься, Ведь все это для твоей радости. А если не увидишь и не поймешь, Знай, что все это ненадолго, Наступит время печали, чтобы ты в следующий раз не прошел мимо. Ты, как и я, мы все в этом похожи...
39
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Отторжение
Ложь Ловишь воздух руками. Ожидаешь впустую. Жатва нынче такая Все идет вхолостую, Что не сеял, то жнешь...
40
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Лицемерие Любовь отравлена, а может, это - вовсе не любовь, А лишь желание понравиться другому? И ты поверил, как всегда, чужим глазам, немому слову. Царь пал от хитрости врагов, Что взяли, словно меч, его уверенность в себе. Едва ли кто теперь поймет, кто трус, а кто герой в слепой войне, в чужой стране. Мир куплен чей-то ложью, и ненависть живет в сердцах. Ей двигает стремление – не оказаться в дураках. Речь опьяняюще сладка, язык как плеть, он бьет под сердце. И ты - приманка для чужих обид. Еще раз берегись подарков частых, принесенных ни за что.
41
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Единственное из Множества
Вера Все то, что невозможно объяснить. Если найдутся слова, то они не отражают прочувствованное полностью. Разве это не есть то необыкновенное, то, что окончательно завершает наше устроение на этом свете? Аккорд, вечный и переполненный радостью, вся полнота пути, открытого заново, но всегда существующего…
42
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * *
Ответ один, а вопросов много. Твой поиск закончен, найдено решение - и это начало новых сомнений, проб и переживаний. Кто-то тебе уже говорил, что все, что узнаешь нового, когда-то состариться, но ничего не забывается и не бывает ненужным. Работа завершится, и ты поймешь, что все, что искал - сегодня правильно для тебя, и это станет твоей правдой, твоим вознаграждением за бессонные ночи. Стыд приходит позже и заставляет все делать сначала, пока не совпадет твое внутреннее и внешнее. Тебе должно быть все это знакомо, если ты когда-нибудь начинал движение к собственной мысли.
43
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
И теперь, когда многое уже пройдено, ты понимаешь, что все это только первый шаг на пути, где каждая остановка лишь подтверждение его бесконечности. Если время предлагает тебе искать и найти, то убедиться в правильности этого поступка еще предстоит, и тогда, скорее всего, итогом станет твое желание двигаться дальше - назад от начала, в начало конца, и это… почти правильно, если только остаются сомнения, но смотри… есть куда пойти еще раз.
44
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Измена
И этого уже достаточно, чтоб больше не встречаться, но желание получить удовлетворение порой намного сильнее, чем перенесенная обида. Зачем ты начинаешь все заново, или ты поверил нелепому: "Все, в последний раз..." Может быть, в прощении ты и приобретешь благодарность, но тот, кто ее приносит, все же слаб для долгого пути. Если попробовать еще раз все сначала, то знай - невелика возможность успеха. Хватит ли у тебя терпения, и что это на самом деле? - Отсутствие опыта… преданность... или просто привычка терпеть. Нет, скорее всего, это усталость, ведь все это отнимает так много сил. А теперь ответь мне - не причина ли в тебе, ведь каждый получает то, что сеет. Часто подобное внимание дает хороший результат, но в человеке добро открыва-
45
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
ется уже после того, как он все сделает для себя: переполненный сосуд - расплескивается. Можно ли заполнить бездонную бочку, хотя любое дно - есть остановка: ищи ответ от иного… твое терпение даст новый урожай.
Ожидание Опять бесконечный вечер, всматриваюсь в темноту, гляжу на часы. Жизнь в такие минуты почти останавливается, ты живешь каждым звуком, каждым, случайно мелькнувшим во тьме, силуэтом. И эта тревога, как правило, усиливается вечером, ведь волнения дня съедаются заботами о себе, а вечер, это большее это итог любого дня. День прошел и наступает долгий переход в ночь - время оглянуться назад и обнаружить, что еще на один день ты
46
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
постарел, что жизнь продолжается и, что все начинать заново, хоть никогда и не поздно, но, неимоверно, сложно, и ты предпочитаешь ставить заплатки на свои привычки, спасать то, что тянет тебя ко дну и не дает двигаться дальше. А ведь здесь все понятно: чтобы заросла тропинка, по ней не надо ходить, но тогда твой путь пройдет по бездорожью, рядом с тропинкой. Нет, старое удобно и проверено, но уверен ли ты, что на этом пути тебя не встретит разбойник, который выслеживал тебя все это время. И опять эта неопределенность, а если вдуматься, ведь именно она и есть созидательная составляющая жизни, опыт нашего терпения и, почти, единственная возможность научиться преодолевать себя. Кто этого не проходил, тот не ведает своего внутреннего. Я замечал, что часто прав бывает третий, да и почти всегда второй: первые находят и теряют, вторые находят и хранят, последние же довольствуются малым, но в этом и есть их сча-
47
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
стье. Если же сумеешь восполнить потерянное время, то с этим ты найдешь крупицу мудрости.
Опоздание Опять я повторяю то, что мог бы никогда не делать, ведь часто для этого просто не бывает причины. Почему же я не могу понять, что таким образом обкрадываю другого человека? Однако я забываю о нем и все время думаю о себе, я нахожу для себя массу причин и оправдываю каждую из них, когда опаздываю. Забыть себя, хотя бы на минуту, а ведь каждая секунда в таком случае выглядит громоздким сооружением на чаше весов времени. Дорога давно известна и путь недолгий и это становится определяющим для моей расслабленности. А ведь там стоит и ждет человек, ждет со своими переживаниями, делами и стремлениями, он ждет тебя, и ты сейчас его
48
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
накрыл невидимой сетью, связал нервущейся нитью. Но посмотри глубже, ведь нет оправдания всему этому, все это исходит из «любви» к себе, ведь ты никогда в подобных случаях не думаешь о других, обладая странной способностью забывать их в удобное для себя время. Но если ты найдешь выход из этого замкнутого круга, то ты откроешь в себе еще одну из многочисленных дорог к добродетели. Ежедневное испытание собственного эгоизма на прочность... не правда ли почти безумная идея.
49
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Злоба Здесь кончается все, сгорая в огне И нет слов, а мысли скудны и бессильны, Я бегу от тебя, я боюсь встреч с тобой На дорогах забытых и пыльных… Либо мне отступать, и в этом есть правда, Избегая церберский замкнутый строй. Откровенно молчат глаза, безотрадны Все слова, утешенье, пронзая стрелой. Бледность губ, сухость рта, Я бегу от такого начала движенья друг к другу, Так внезапно случилась эта война, Дерзновенная пляска под сердцем у друга.
А часы все идут, стрелки плавно певучи, И учиться у них удержать время нам, Когда больно и скучно, Когда хочется страстно обидеть другого, Подарив ему боль, раздробив по частям...
50
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Начало пути
"Утоли мои печали", Умири в моей душе все, Что в злобе разлучало Нас, зовущих о Тебе. - Мир твоим делам и мыслям. Свет в пути и друг в беде, Хоть слезами утро дышит, Новый путь ведет к себе. А та грусть светла и нежна, Словно песня ручейка, Как случайное касанье Полевого мотылька. Лаской тихо убаюкал ветерок, Гулящий в поле. Еле слышно песню шепчет Мне трава в безвольной воле.
51
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
Если нет пути обратно Мне в печалях и скорбях, Убегаю без оглядки И ищу тепло в словах. Новый день придет, услышишь Песню добрую вдали, Так зовут покинуть землю, Пролетая журавли. И свечой, в ночи, далекой Все же теплится мечта. И покой наполнил душу, И исчезнет суета. Если мне дано для счастья Радость в скорби получать... Знаю, это не напрасно За любовь терпеть и ждать. Пред ее лицом все меркнет, Она режет, потом лечит, Разом все пустое схлынет, И настанет тишина.
52
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
А теперь ответь, мой друг, Можешь ты терпеть обиды, За свои ошибки с детства, За беспечность и за храбрость... Время выбирать пришло. Где добро, а где и зло Ты хранил в душе своей И скрывал подчас свой стыд За содеянное в злобе. "Долг твой красен платежом" И прополкой в огороде Сорняков поступков стыдных, срамных дел и слов обидных. А теперь начни сначала Обретать себя бесславно, Под ударами судьбы, Под насмешками беды, Кривотолками людскими И укорами немыми, Так найдешь ты свою совесть Чтобы с ней терпеть свой грех.
53
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * * Каждая минута, как капля, упавшая в песок. Опять все вывернулось наизнанку, но совершенно не изменилось. Новое еще не пришло хоть, кажется, что все уже завершилось. Если сказать, что пора уходить, то сейчас это действительно так. Целый мир проходит мимо и исчезает, все закончено, остановка навсегда, так бывает со всем, что когда-либо появилось, ничто не вечно и должно когданибудь отойти и забыться, а жизнь продолжается...
54
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
* * * Новое прорастет из старого. А теперь первый шаг, как это трудно, но без него ничего не бывает. Что ж, вот и случилось твое утро, твоя любовь, первая проба - и это так нелегко. А это уже было, но ведь каждый вздох всегда новый. Любовь сохраняет едва заметное дыхание, малыш робко ступает, пытается удержаться на ногах и... у него получается: упал, встал, идет... Опять, еще раз и еще, первые ощущение никогда не повторяются, сохрани их на всю жизнь...
Октябрь 1994 г.
55
Т.Травнiкъ «Осенняя этимология»
...Воздух ветхих квартир, Тени старых подъездов... Неисчезнувший мир Бесконечного детства, Он остался во мне, Он со мной навсегда...
56
«БУКВЕННИК»
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Книга первая
Исследования буквенных вибраций в отношении предметного мира. Попытка соединения скрытого образа с внешней формой, создаваемой этим миром.
59
Т.Травнiкъ "Буквенник"
А - гласный раскрывающийся звук, подобный вееру, сканирующий пространство. Он произносится с вытянутыми вперед и вверх руками. Угол между руками 140 градусов. Он сканирует, призывает и собирает. Б - инициативный звук к преодолению препятствий. В - углубленный звук самораскрытия и самопознания. Г - стремление к знаниям, тайна, возможность видеть происходящее в жизни во взаимосвязи. Высокое внимание ко всему.
60
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Д - домовитость, оформленность, семейственность, некоторая капризность в отношениях.
Е - стремление к самовыражению, миролюбие, проницательность, иногда многословность.
Ё - эмоциональность и страстность, энергичное самовыражение.
Ж - широкий внутренний мир, скрытность, желание действовать.
61
Т.Травнiкъ "Буквенник"
З - стремление отгородиться и закрыться, избежание сложных ситуаций, самоуверенность и истеричность, сильное воображение и интуиция.
И - утонченность, устремленность к гармонии с окружающим миром, доброта и романтичность, высокая чувствительность, проявление практичности как защиты внутреннего своего пространства. К - выносливость, радикальность, экстремизм, умение хранить тайны.
Л - артистические и художественные способности, умение сохранять свое время и поиск своего истинного назначения в жизни. Понимание красоты.
62
Т.Травнiкъ "Буквенник"
М - забота и оказание помощи, застенчивость, бережное отношение к природе.
Н - буква протеста, неприятия всего подряд, изменчивость, непостоянство, нераскрытая внутренняя сила.
О - буква совершенства, гармонии, покоя, символ внутреннего просветления и самосознания, понимание себя, умение выделять главное и существенное из суеты жизни.
П - внимание к своему внешнему виду, способность к обобщениям, богатство идеями.
63
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Р - радикальность, способность не обманываться внешними представлениями, склонность к догматизму в суждениях, увлеченность, умение вникать в сущность.
С - раздражительность, склонность к повелеванию, стремление к прочному материальному состоянию, прагматизм. Т - властность, правдолюбство, творчество, желания не всегда соизмеряются с возможностями. У - соединение внешнего пространства в узкий коридор и погружение его в себя. Соучастие, сопереживание, стремление к духовному познанию, великодушие и человеколюбие.
64
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Ф - центризм, потребность вызывать внимание к себе, дружелюбие, оригинальность идеи, требовательность, независимость, противоречивые внутренние мировоззрения, бессистемность в приобретении знаний. Х - самостоятельность, завоевание авторитета, повышенная чувствительность к оценке окружающих, морализация жизни, этика. Ц - лидерство, традиционность, склонность к заносчивости и самомнению, высокая требовательность к собственным взглядам и подчинение других себе, иногда ограниченность. Ч - знание себя в цепочке единого и целого, понимание происходящего.
65
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Ш - тишина, внутренняя сосредоточенность, особенная внимательность к жизни, скромность, развитое чувство юмора.
Щ - устремленность, щедрость, способность проникать в глубину процесса.
Ь - мягкость, способность сглаживать в отношениях острые углы.
Ы - звук погружения мира в себя и взаимное отождествление с ним. Сопричастность. Сопереживание. Практичность, материальность. Ъ - жесткость, детализация, конструктивность, способность расчленять и систематизировать.
66
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Э - Способность увидеть скрытую сущность происходящего, риторика, эрудиция, чрезмерное любопытство, закрытость, изучение собственных идей.
Ю - стремление к истине, альтруизм, способность к самопожертвованию, одновременно к жестоким поступкам, необходимость которых объясняется высшими соображениями.
Я - эгоизм, чувство собственного достоинства, экспансия, способность получать желаемое, центризм, самовосхваление.
67
Т.Травнiкъ "Буквенник"
* * * Влияние букв в слове неодинаково по своей силе. Наиболее выраженное действие оказывает первая и последняя буква. Из других букв наибольший вклад дают неоднократно повторяющиеся. При этом особое внимание следует обратить на букву под ударением, в ней скрыта принципиальная линия вибрации этого слова в окружающей среде. Эта система может быть применима как к словам, так и словосочетаниям, также и личным именам. В личном имени первая буква имеет тактическое значение, последняя буква – стратегическое, а ударная гласная открывает жизненный принцип носящего это имя. Первая буква слова соответствует в имени астрологическому месяцу, а последняя буква астрологический год (соответствует).
68
Т.Травнiкъ "Буквенник"
книга вторая живые буквы…
69
Т.Травнiкъ "Буквенник"
А
А! Ау! А-А-А… Арка, как Армия для государства. А - это крик о спасенье твоем. А - для младенца, для слез, для атаки ночью и днем, ночью и днем.
Б
Будет, что будет, будто, не так. Было, былое, бедный, бардак. Брак, без всего - боль, будет беда.
В
Вот это воля и вера в тебя, быть от этого Вечной войне, за твою душу … Вечный огонь, вымысел, время и вонь.
Г
Город, гром, гроза, Готовит голод, голый господин. Гном тихою тропою там ходил. Он любит всех, но он… гоним.
70
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Д
Дом строится, вот это - Да! То - Дело не для дураков. Дорога, нота – ''До'', (до дна) До самых дальних далей и… долгов.
Е
Если ешь, то еле-еле поспевай душой за телом.
Ж
Жизнь, как женщина твоя. Жалит прямо в твое сердце. Жалость любит - нелюбя, Желтый цвет уму для места.
З
Завтра будет закон: Зеленый, золотой, закатный Зверь, открывающий загон. Зело, земля, забытый, знатный.
И
Искусство, и иной порог, открой И следуй ровно в срок, Игра, иносказанья там.
Й
Вот и все, только выдох и все…
71
Т.Травнiкъ "Буквенник"
К
Карта, кровь, коварство, крысы Кол осиновый и кнут. Как красивы кипарисы Красота! Кто ты? ''Я - Круг''.
Л
Лень любовь ласкает ловко Лоб, лаванда, ладан, лен. Лучше легкое на лицах Лицемерие и сон.
М
Мир, мужество, мое и ''Мы''… Да будет! Между вами счастье, но есть и Мор, и есть молва, дурная, вплоть до черной Масти. Мелодия души и мама.
Н
Нет, никак! Новое – запретное… Найти и никому не отдать. ''Но'' - препинание очень известное.
72
Т.Травнiкъ "Буквенник"
О
П
Р
С
Т
О! Как хорошо! Отрада от всего! Оргазм и отдохновение. Объективность, ''О-го-го!'' Но есть и ''О-хо-хо'', как сожаленье. Путь твой - не бойся, там есть Предел, но есть и переправа, Правда, правый и пострел, и конечно рядом… Папа… Река, рубеж, разрыв и рана. Рот, вечно говорит и просит есть. Цвет: Розовый – ума забава, Рычанье, рвота, рак и резь. Семья и счастье, силы, страх, Судьба и сон и суеверье Сын, семя, свет и снова тьма. Тропою тишины, тихо, только так. Творец и творчество… Ты, твой, тебе, так-так. Тварь, травы, твердь, тоска и точка.
73
Т.Травнiкъ "Буквенник"
У
У!!! Дует ветер, продувая ум. Уши закрой, они мешают. Услышь сомненья и печаль, собачий вой. Угроза и война ума тебе мешают.
Ф
Фальшь, фарс, фата невесты, есть нота ''Фа'' и просто ''фиг''. Фигура, фтор и фавн из теста – твои Фантазии на миг.
Х
Хорошо и плохо. Перекресток дорог. Хам, холуй и просто хворь. Ха-ха-ха! и о-хо-хо! Хлопоты, хандра и… Храмы, теперь смотри и… разрешай.
Ц
Цыц! Приказ и, как тупик. Царь, Царица и Царевич. Цоколь для могильных плит. Центр, цвет и красный перец.
74
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Ч
Черт, черта, чернила, чернь. Через час. Четки, челюсть. И конечно Человек, с его Честью, Чином и Чувством.
Ш
Шорох, шепот, шуршат камыши. Шишки, шелест, ши-ши-ши! Шесть утра, пора вставать. Штурм! Как можно не кричать.
Щ
Щепка, щетка, щи, как щепка. Щетина на лице, шершавая щетина. Щука с острыми зубами.
Ъ
Да будет в букве больше от мужчины.
Ы
Это грубость и наглость. В словах это БЫТ! Конечно упрямство, И, конечно же, СТЫД…
75
Т.Травнiкъ "Буквенник"
Ь
от женщины пусть будет мягкость с тишиною.
Э
Эхо… Эх! С сожаленьем ответ. Эхе-хе, все это просто томление на ''Э''.
Ю
Юг, юла, толкнуть быстро под стол, и под стул. Юлить и проникать везде во все, уходить от всего.
Я
Это ты, это мы и они. Это каждый из нас, только в центре страны. Это мир, только твой, и опасность и знак. Это мертвый дурак. И дурак, как дурак. Это то, что строит тебя. Но и то, что тебя разрушает… 1994 г
76
Т.Травнiкъ "Имена"
«ИМЕНА»
Имя данное нам при рождении и с которым мы живем в нашей жизни, несет в себе способность не только выявлять в нас качества, которые мы частично видим, но и сохранять знания о наших скрытых настроениях и убеждениях и, прежде всего, в психоэмоциональном и деловом качестве наших проявлений и поступков, являясь, отчасти, структурным кодом нашего естества.
77
Т.Травнiкъ "Имена"
* * *
В данной работе был произведен анализ только тех имен, которые были доступны определенному опыту личного переживания. Можно сказать, что, безусловно, существует закономерность, способная выявить нижеследующие соотношения. Раскрывать всю механику исследований и определений было бы сейчас затруднительно, так как она весьма сложна, поэтому остановлюсь только на фактических результатах этих опытов. Хочу добавить, что выявленные понятия подверглись опытной апроксимации с учетом исключений.
78
Т.Травнiкъ "Имена"
ЯНВАРЬ
Мужские имена Артем (здоровый) - эстетичность, выразительность, экспрессия Положительный аспект: Хороший друг и семьянин, добрый. Отрицательный аспект: Карьерист, любит командовать, властолюбив. Афанасий (бессмертие) - уравновешенность, стабильность Положительный аспект: Умиротворенный, рукодельный. Отрицательный аспект: Ненадежный, стихийный, вспыльчивый, гордый.
79
Т.Травнiкъ "Имена"
Василий (царь) - величественность, спокойствие Положительный аспект: Добрый, талантливый, трудолюбивый. Отрицательный аспект: Эгоистичен. Склонен к скандалам, дракам, пьянству. Очень властен. Георгий (земледелец) - мудрость, сила, покровительство Положительный аспект: Добрый, трудолюбивый, терпеливый, мужественный, честный. Отрицательный аспект: Брезглив, самодур, жесток, требователен, обидчив, ревнив. Денис (Дионисий) (бог вина) - логика, оформленность Положительный аспект: Целеустремленный, активный, волевой. Отрицательный аспект: Самолюбивый, холодный, властолюбивый, жесткий.
80
Т.Травнiкъ "Имена"
Илия (крепость Господня) - воля, концентрация, индивидуальность Положительный аспект: Добр, способен к состраданию и помощи. Отрицательный аспект: Слаб, нерешителен, груб, ненадежен, самолюбив. Кирилл (солнце) - логика, разум Положительный аспект: Дорожит семьей, мягок и добр. Отрицательный аспект: Очень противоречив, непостоянен, раздражителен, неглубок. Константин (постоянный) - знание, разум, цель Положительный аспект: Талантлив, трудолюбив, ответственен. Отрицательный аспект: Конфликтен, резок, груб, циничен, ленив, самоуверен.
81
Т.Травнiкъ "Имена"
Макарий (блаженный) - единство, собранность, воля Положительный аспект: Умный, проницательный, честный, требовательный. Отрицательный аспект: Беспощадный. Максим (величайший) - достижение, целеустремленность Положительный аспект: Внимательный, исполнительный, целеустремленный. Отрицательный аспект: Слабый к порокам, неуправляемый, замкнутый, слушает только себя, самовластный. Михаил (кто, как Бог) - воля и разум Положительный аспект: Добрый, умный, требовательный к себе, правдолюбивый, хороший друг. Отрицательный аспект: Несдержанный, резкий в критике.
82
Т.Травнiкъ "Имена"
Михей (кто подобен Богу) - критика, сомнения, нерешительность Положительный аспект: Решительный, исполнительный. Отрицательный аспект: Ленивый, замкнутый, гордый. Павел (малый) - интуиция, мудрость, сила Положительный аспект: Миловидный, приятный в общении, уверенный в себе. Отрицательный аспект: Хитрый, ревнивый, ненадежный, обманчивый. Петр (камень) - интуиция, воля, знание Положительный аспект: Хороший семьянин, добр, честен, надежен. Отрицательный аспект: Раздражителен, властолюбив, эмоционален, своенравен.
83
Т.Травнiкъ "Имена"
Сергей (римское родовое имя) - концентрация, единство Положительный аспект: Хороший друг, любит дом, семью, надежен, справедлив. Отрицательный аспект: Эгоистичен, горд, тщеславен, одержим.
Тимофей (почитающий Бога) - интуиция, мудрость Положительный аспект: Уравновешенный, мастеровитый, честный, сильный. Отрицательный аспект: Диктаторство и авторитарность. Феодор (Божий дар) - красота, вкус Положительный аспект: Любит семью, дом, трудолюбив, решителен. Отрицательный аспект: Стремится к власти, требователен без повода, вредный.
84
Т.Травнiкъ "Имена"
Филипп (любящий коней) - внимание, знание Положительный аспект: Спокойный, ровный, нежный. Отрицательный аспект: Тщеславный, ранимый, надменный, гордый, завистливый.
Филимон (любимый) - сомнения, слабость Положительный аспект: Нежный, заботливый, чувственный. Отрицательный аспект: Обуреваемый печалями, горестями, унынием, занудный, нетерпеливый.
85
Т.Травнiкъ "Имена"
Женские имена
Анастасия (воскресение) - упорядоченность, понимание Положительный аспект: Добрая, отзывчивая, любознательная. Отрицательный аспект: Требовательная к другим, внушаемая, трудно формирует свое собственное мнение, упряма, истерична.
Василиса (царственная) - оформленность, устойчивость Положительный аспект: Умеренная, певучая, покладистая, спокойная. Отрицательный аспект: Надменная, гордая.
86
Т.Травнiкъ "Имена"
Евгения (благородная) - сомнение, безволие, слабость Положительный аспект: Мягкая, нежная, верная. Отрицательный аспект: Раздражительная, плаксивая, требует повышенного внимания, неустойчивый эмоциональный фон. Клавдия (хромая) – сопереживание Положительный аспект: Тихая, трудолюбивая, ласковая, любит детей, хозяйка. Отрицательный аспект: Воинственная, настырная, обидчивая. Нина - концентрация, воля Положительный аспект: Добрая, хорошая хозяйка, сильная. Отрицательный аспект: Лжива, самолюбива, самодур, может выходить из себя по мелочам.
87
Т.Травнiкъ "Имена"
Татиана (устанавливать, назначать) закон, упорядоченность Положительный аспект: Добрая, выносливая, выразительная. Отрицательный аспект: Яркая натура, склонная к экзальтации, гордая, независимая, любит шумное общество. Феодора (Божий дар) - проникновенность, ясность, терпение, возвышенность, гармония Положительный аспект: Нежность, доверчивость, скромность, порядочность, терпение. Отрицательный аспект: Угрюмость, замкнутость, злословие, черствость.
88
Т.Травнiкъ "Имена"
ФЕВРАЛЬ Мужские имена Александр (защитник людей) - выносливость, целеустремленность, принципиальность Положительный аспект: Добрый, сильный, умный, талантливый, хороший друг. Отрицательный аспект: Ранимый, властный, самолюбив и эгоистичен. Алексей (защитник, Божий человек) мягкость, проникновение, внимательность Положительный аспект: Добрый, серьезный, внимательный, мастеровитый. Отрицательный аспект: Склонен поучать, властолюбив, лжив, склонен к дурным привычкам.
89
Т.Травнiкъ "Имена"
Валерий - решение, терпение, отзывчивость Положительный аспект: Добрый, трудолюбивый, честный. Отрицательный аспект: Приспособленец, хитрый, собственник, не умный, зависит от чужого мнения, изворотливый. Виктор - непостоянство, борьба, активность Положительный аспект: Терпеливый, трудолюбивый, скромный, мягкий. Отрицательный аспект: Не умный, склонен к дурным привычкам, ленив, скрытен и хитер. Виталий - сердечность, идеология, интуиция Положительный аспект: Сильный, выносливый, добрый, любит дом и работу. Отрицательный аспект: Самолюбив, упрямый, достигает своей цели, материален, не умен.
90
Т.Травнiкъ "Имена"
Геннадий - решение, терпение, озарение Положительный аспект: Домашний, добрый, трудолюбивый, умный, отзывчивый. Отрицательный аспект: Упрямый, раздражительный, хитрый, самовлюбленный, эгоистичный, скрытный. Герасим - сопереживание, сострадание Положительный аспект: Терпеливый, внимательный, домовитый. Отрицательный аспект: Склонен к печали, зануда, собственник. Григорий - закон, равновесие, оформленность Положительный аспект: Добрый, сильный, любит детей, честный, талантливый Отрицательный аспект: Агрессивный, взрывной, склонен к слабостям и порокам, часто сторонник физической силы.
91
Т.Травнiкъ "Имена"
Дмитрий - проникновение, терпимость Положительный аспект: Самостоятельный, эрудированный, целеустремленный, умный. Отрицательный аспект: Хладнокровный, одинокий, властолюбивый, карьерист, эмоционально-агрессивный. Захар - целостность Положительный аспект: Жертвенный, добрый, благородный, порядочный, трудолюбивый. Отрицательный аспект: Склонен к печали, раним. Много трудностей от людей, окружающих его. Иннокентий - борьба, критика, конфликтность Положительный аспект: Нежный, талантливый, тихий, великодушный. Отрицательный аспект: Самодур, капризный, себялюбивый, раздражительный.
92
Т.Травнiкъ "Имена"
Леонтий (львиный) - разум, упорядоченность, ясность, закон Положительный аспект: Работящий, великодушный, мудрый, терпимый. Отрицательный аспект: Педант до крайностей, моралист, гордый. Никита (победитель) - снисходительность, рыцарство Положительный аспект: Умный, сильный, целеустремленный, талантлив. Отрицательный аспект: Себялюбив, властолюбив, формирует мнение о себе, сложные отношения с женщинами. Роман - взаимопонимание, чувственность Положительный аспект: Добрый, честный, терпеливый Отрицательный аспект: Ленивый, самолюбивый, склонен к дурным привычкам.
93
Т.Травнiкъ "Имена"
Женские имена
Анна (грация, миловидность) - гармония, равновесие Положительный аспект: Добрая, ласковая, нежная, способна к пониманию и состраданию. Отрицательный аспект: Труслива, эгоистична, любит поучать, зависима, ленива, очень ревнива.
Валентина (сильная) – решение Положительный аспект: Очень добрая, хороший друг, честная. Отрицательный аспект: Очень динамичная, общительная, своенравная, неустроенная, требовательная и самовлюбленная. Несчастная.
94
Т.Травнiкъ "Имена"
Зоя (жизнь) – оформленность Положительный аспект: Любит дом, очень трудолюбивая, честная. Отрицательный аспект: Замкнутая, подавленная в положительных эмоциях, склонная к истеричности, неуправляемая в ссоре. Ксения (Аксинья) (гостеприимство) – творчество Положительный аспект: Активная, общительная, выносливая, смелая. Отрицательный аспект: Гордая, вредная, злая на язык, мстительная, коварная, живет за счет других. Мария (отвергать, горькая) – критика Положительный аспект: Честная, справедливая, требовательная. Отрицательный аспект: Властная, свойственна ярость, критичность к окружающим, субъективна во мнении, обидчива.
95
Т.Травнiкъ "Имена"
Марфа (госпожа) - упорядоченность, закон Положительный аспект: Добрая, трудолюбивая, требовательная к себе, скромная, организованная, сострадающая. Отрицательный аспект: Деспотичная, властная, гордая, себялюбивая, замкнутая на неудачах.
96
Т.Травнiкъ "Имена"
МАРТ Мужские имена Аркадий - оформленность, устойчивость Положительный аспект: Умный, добрый, добросердечный, терпеливый. Отрицательный аспект: Завистлив, самолюбив, эгоистичен, склонен к скандалам и загулам. Хитрый и жестокий. Арсений (мужчина) - соучастие, взаимность Положительный аспект: Работящий, талантливый, верный, интересный. Отрицательный аспект: Взрывной, спорщик, беспорядочный, шумный.
97
Т.Травнiкъ "Имена"
Вячеслав (слава) - вкус, гармония Положительный аспект: Добрый, ласковый, чистоплотный, трудолюбивый, любит дом, семью, умный, смелый. Отрицательный аспект: Хитрый, занудный, жадный, мстительный. Евгений (благородный) - двойственность Положительный аспект: Нежный, утонченный, добрый, самостоятельный. Отрицательный аспект: Жадный, честолюбивый, карьерист, стремится к славе, любит красивую, богатую жизнь. Леонид (подобный льву) - сила, концентрация Положительный аспект: Умен, хорошая память, добр, ответственен, честен. Отрицательный аспект: Обидчив, вспыльчив, скрытен, не слушает чужого мнения, неаккуратен, раним, может обидеть случайно.
98
Т.Травнiкъ "Имена"
Николай (побеждающий народ) - соответствие Положительный аспект: Добрый, ответственный, организованный, размышляющий. Отрицательный аспект: Самолюбив, стремится к власти, тщеславен, склонен к жестокости, изворотлив, эгоистичен. Тарас (волнующий) - критика, сомнения Положительный аспект: Воинственный, упорный, целеустремленный. Отрицательный аспект: Гордый, жестокий, хитрый, самолюбивый, буйный. Терентий (растирающий, полирующий) - проникновение, сопереживание Положительный аспект: Спокойный, участвующий, надежный, талантливый. Отрицательный аспект: Обидчивый, самолюбивый, нервный.
99
Т.Травнiкъ "Имена"
Трофим (кормилец) - разум, ясность, логика Положительный аспект: Рассудительный, простой, сильный, открытый. Отрицательный аспект: Жестокий, расчетливый. Женские имена Антонина (приобретенная взамен) гармония, нежность Положительный аспект: Хозяйственная, аккуратная. Отрицательный аспект: Материальная, раздражительная, эгоистичная, скандальная. Галина (тишина) - равновесие, умиротворение Положительный аспект: Спокойная, нежная, скромная, домашняя. Отрицательный аспект: Истеричная, глуповатая, плаксивая, неряшливая, несобранная.
100
Т.Травнiкъ "Имена"
Марина (морская) - цель, величие, власть Положительный аспект: Отзывчива к другим, добрая, целеустремленная, служит идее. Отрицательный аспект: Очень нервная и вспыльчивая натура. Нетерпелива к другим, любит поучать, командовать. Идет к цели. Склонна к власти, к диктату, психопатична, неумна, мстительна.
101
Т.Травнiкъ "Имена"
АПРЕЛЬ Мужские имена Андрей (мужественный) - выразительность Положительный аспект: Интеллектуальный, эрудит, талантлив, хозяин. Отрицательный аспект: Жестокосердечен, самолюбив, корыстен, карьерист, властный, взрывной. Вадим (обвинять) - единство, целеустремленность Положительный аспект: Добрый, талантливый, нежный, аккуратный, надежный. Отрицательный аспект: Скрытный, карьерист, властолюбивый, замкнутый, необщительный, склонен к подавлению других.
102
Т.Травнiкъ "Имена"
Женские имена
Александра (мужественная) - воля и цель Положительный аспект: Спокойная, сильная, целеустремленная. Отрицательный аспект: Злая, жестокая, очень воинственная и агрессивная, подчиняется только себе, самолюбива и вспыльчива. Алла - устойчивость, материальность Положительный аспект: Нежная, романтичная, энергичная, талантливая. Отрицательный аспект: Материальная, злопамятная, карьеристка, во всем ищет выгоду, злобна и коварна, психопатична.
103
Т.Травнiкъ "Имена"
Ирина (мир) – приспособляемость Положительный аспект: Добрая, работящая, хорошая хозяйка и мать, нежная, честная. Отрицательный аспект: Властная, не воспринимает чужого мнения, импульсивная, гордая. Лариса (чайка) - воля и собранность Положительный аспект: Спокойна, уверена в себе, добра, надежна, отзывчива, мягка. Отрицательный аспект: Низкий уровень адаптации к тяжелым условиям, ранима, очень требовательна к тем, с кем близка, замкнута, тяжело выходит из конфликтов, меланхолична, склонна к депрессии, нападает, чтобы защититься, скупа.
104
Т.Травнiкъ "Имена"
Лидия - единство и власть Положительный аспект: Организованна, практична, рациональна, материальна. Отрицательный аспект: Жестокая, требовательно-мстительная, конфликтная, эксцентричная, властная, жестокая, занудная, пользуется давлением на других и силой.
105
Т.Травнiкъ "Имена"
МАЙ Мужские имена Анатолий (восток) – миротворчество Положительный аспект: Добрый, хороший друг, мастер, трудолюбив, любит дом, семью, работу, честный. Отрицательный аспект: Агрессивен, очень активен, нахален, напорист, бывает в гневе, неуправляем. Борис (сокр. Борислав) - убежденность, стабильность Положительный аспект: Простой, талантливый, душевный, домашний. Отрицательный аспект: Честолюбивый, самолюбивый, очень целеустремленный, жестокий, психопатичный, ненадежный.
106
Т.Травнiкъ "Имена"
Всеволод (всем владеть) – равновесие Положительный аспект: Покладистый, талантливый, выносливый, добрый. Отрицательный аспект: Необязательный, разгульный, вспыльчивый, агрессивный, склонен к загулам. Герман (родной) – выразительность Положительный аспект: Умный, тактичный, целеустремленный Отрицательный аспект: Азартный, сильный, коварный, тщеславный, честолюбивый. Глеб - служение идеалу Положительный аспект: Скромный, внимательный, усидчивый, трудолюбивый, совестливый, умный, отзывчивый. Отрицательный аспект: Ранимый, взрывной, ревнивый и требовательный не в меру. Властный, честолюбивый.
107
Т.Травнiкъ "Имена"
Женские имена Елизавета- единство, цель, власть Положительный аспект: Талантлива, чистоплотна, хорошая хозяйка, эрудированная. Отрицательный аспект: Агрессивна, упряма, ранима, жестока, замкнута, властна, эгоцентрична. Много комплексов. Тамара (финиковая пальма) - неделимость, власть, цель Положительный аспект: Стойко переносит трудности, вынослива, решает свои проблемы самостоятельно. Отрицательный аспект: Любит внимание, эгоцентрична, неуравновешенна, властолюбива, не терпит критики, многолика, вспыльчива, лжива, коварна.
108
Т.Травнiкъ "Имена"
ИЮНЬ Мужские имена Владимир (владеть миром) - взаимность Положительный аспект: Целеустремленный, добрый, мужественный. Отрицательный аспект: Агрессивный, ранимый, злопамятный, жадный, с большим самомнением, тщеславный, жестокий. Игорь (благоверный) - терпение и понимание Положительный аспект: Терпелив, снисходителен, идеалистичен, стремится к миру, отзывчив. Отрицательный аспект: Честолюбив, раним, властолюбив, высокое требование к окружающим.
109
Т.Травнiкъ "Имена"
Харитон (осыпающий милостями) сила, концентрация, цель Положительный аспект: Мужественный, великодушный, откровенный, мастеровой, покладистый. Отрицательный аспект: Вспыльчивый, неуправляемый, гордый, азартный. Женские имена Елена - собранность, целесообразность Положительный аспект: Терпелива, непритязательна, проста в обращении, добра, отзывчива, честна и открыта. Отрицательный аспект: Ленива, несобранна, необязательна, себялюбива, внушаема, пассивна, склонна к бегству от трудностей через слабости, жадна и завистлива, неаккуратна.
110
Т.Травнiкъ "Имена"
ИЮЛЬ Мужские имена Тихон (удачный) - покой и гармония Положительный аспект: Любознательный, отходчивый, великодушный, терпимый, проницательный. Отрицательный аспект: Неуправляемый, властный, своенравный, дерзкий.
Женские имена Зинаида - упорство, порядок Положительный аспект: Талантлива, целеустремленна, вынослива, чувственна, требовательна к работе. Отрицательный аспект: Неуравновешенная, истеричная, склонна к порокам, скандальна, мстительна.
111
Т.Травнiкъ "Имена"
Маргарита (жемчужина) - гармония, понимание Положительный аспект: Умна, ответственна, аккуратна. Отрицательный аспект: Требовательна к другим, закомплексована, обидчива, нервозна, властна.
Ольга - неопределенность, сомнения, слабость Положительный аспект: Добрая, хорошая хозяйка, сотрудница и спутница, надежная. Отрицательный аспект: Взбалмошная, неуправляемая, капризная, материальная, обидчивая, слабовольная, гордая.
112
Т.Травнiкъ "Имена"
АВГУСТ Мужские имена Антон - уверенность, аналитика Положительный аспект: Аккуратный, умный, организованный, компанейский, эрудированный. Отрицательный аспект: Гордый, властный, дерзкий, самолюбивый.
Женские имена Анфиса (цветущая) - работа и ясность Положительный аспект: Очень хорошо содержит дом, быт, семью. Отрицательный аспект: Очень капризная, своенравная, любит себя везде и во всем, брезгливая, мстительная и хитрая.
113
Т.Травнiкъ "Имена"
Нонна (девятая) - ум, логика, порядок Положительный аспект: Хозяйственная, выносливая. Отрицательный аспект: Гордая, властная.
СЕНТЯБРЬ Мужские имена Захар (память Господа) – единство Положительный аспект: Хороший друг, попутчик. Выносливый и терпеливый. Очень скромный. Отрицательный аспект: Часто неудачен.
114
Т.Травнiкъ "Имена"
Женские имена
Вера - ищущая, поиск, исследования Положительный аспект: Хозяйственная, организованная, спокойная, ответственная. Отрицательный аспект: Плаксивая, подозрительная, завистливая, занудная, коварная, злая.
Любовь - логика, простота, покой Положительный аспект: Гостеприимна, добра, надежна, ответственна, вынослива. Отрицательный аспект: Страшна в гневе, чересчур требовательна к другим, непостоянна в настроении, желчна, завистлива, ранима, жестока.
115
Т.Травнiкъ "Имена"
Людмила - покой и разум Положительный аспект: Добрая, ответственная, простая в общении, открытая, надежная. Отрицательный аспект: Критична к другим, требовательна, неуверенна в себе, зависит от чужого мнения, боязлива. Надежда - терпение, милосердие Положительный аспект: Целеустремленная, реалистка, любит дом, трудолюбива. Отрицательный аспект: Авантюристка, зануда, моралистка, очень материальна, требовательна к другим, вспыльчива.
116
Т.Травнiкъ "Имена"
Наталия (родная) - уют, идеалистичность Положительный аспект: Умная, любит своих детей, женственная, домашняя. Отрицательный аспект: Обидчива, ревнива, желает, чтобы ей подчинялись, собственница, отстаивает свою свободу, зависит от чужого мнения, своевольна, может подвести в мелочах.
Раиса (легкая) – властность Положительный аспект: Хранительница очага, любит детей, усидчива и трудолюбива. Отрицательный аспект: Жадная, материальная, любит деньги, власть, комфорт. Обидчива до крайности, злословна и нервозна.
117
Т.Травнiкъ "Имена"
Софья (мудрость) - стремление, осуществление, организация Положительный аспект: Умная, спокойная, нежная, домовитая. Отрицательный аспект: Разгульная, резкая, нетерпимая.
ОКТЯБРЬ Мужские имена Олег - органичность, слава Положительный аспект: Отзывчив, честен, трудолюбив, талантлив, верен своему делу. Отрицательный аспект: Упорствует в собственном заблуждении, упрям, внутри очень противоречив, вспыльчив, обидчив, не подчиняется воздействию других, а если хорошему, то с трудом.
118
Т.Травнiкъ "Имена"
Женские имена Вероника - гармония, вкус, утонченность Положительный аспект: Добрая, хорошая хозяйка, любит детей, трудолюбива. Отрицательный аспект: Необязательная, эгоистичная, самолюбивая, авантюрная.
119
Т.Травнiкъ "Имена"
НОЯБРЬ - Д Е К А Б Р Ь Мужские имена Степан (венок) - терпение, понимание Положительный аспект: Справедливый, сильный, великодушный. Отрицательный аспект: Властный, агрессивный, гордый, злопамятный.
Женские имена Екатерина (всегда чистая) -покладистость, сентиментальность Положительный аспект: Хороший друг, решительная, талантливая. Отрицательный аспект: Эгоистичная, самовластная, нетерпимая, своевольная, дерзкая.
120
Т.Травнiкъ "Имена"
Дарья – целеустремленность Положительный аспект: Хорошая хозяйка, создает уют в доме, ласковая, нежная, ранимая, добрая. Отрицательный аспект: Эмоционально-взрывная, требовательная, честолюбивая, брезгливая, трусливая.
121
Т.Травнiкъ "Имена"
ДРУГИЕ ИМЕНА…
Алина - воля и власть Положительный аспект: Любит дом, уют, красоту, интуитивна и внимательна. Отрицательный аспект: Эгоистка, склонна к доминированию во всем, властолюбива, своенравна.
Артур - спокойствие, сочувствие Положительный аспект: Творческий, любит служить делу. Отрицательный аспект: Материален. Любит то, что дорого, красиво. Высокомерен, брезглив, очень самолюбивый и своенравный.
122
Т.Травнiкъ "Имена"
Богдан - гармония, эстетика Положительный аспект: Очень трудолюбив, талантлив, большой мастер. Отрицательный аспект: Материален, любит деньги, роскошь, комфорт, самолюбив, эгоцентричен, циник, честолюбив. Владислав - служение, ответственность Положительный аспект: Добрый, открытый, исполнительный, ценит дружбу. Отрицательный аспект: Неуправляемый, агрессивный, склонный к скандалам, властный. Жанна - талант, вкус, утонченность Положительный аспект: Плаксивая и нежная, умная, трудолюбивая, активная, целеустремленная. Отрицательный аспект: Склонна к скандалам, подавлению, власти, истерикам, злобе, жестокости, Больное самолюбие, самомнение. Очень нервозная и экзальтированная в поведении.
123
Т.Травнiкъ "Имена"
Иван – оформленность Положительный аспект: Умный, талантливый, трудолюбивый, целеустремленный. Отрицательный аспект: Жадный, идет к славе и почестям, подавляет других. Часто увлекается стяжательством, либо склоняется к дурному. Инна – целеустремленность Положительный аспект: Нежна, добродушна, скромна, любит свой дом. Отрицательный аспект: Труслива, ленива, любит потакать своим слабостям, стремится к комфорту, удобству, даже если это мешает другим. Лада – выразительность Положительный аспект: Старается быть последовательной, творческая, склонна к искусству. Отрицательный аспект: Капризная, придирчивая, любит во всем только себя, властная, жестокая. тщеславная, злая на язык, может сильно обидеть.
124
Т.Травнiкъ "Имена"
Майя – сердечность Положительный аспект: Добрая, мягкая, любит общение, готова протянуть руку помощи. Отрицательный аспект: Вспыльчивая, требовательная к окружающим, нетерпеливая, заносчивая, не умеет слушать и слышать других, нахальная.
Нелли - эстетичность, миролюбие Положительный аспект: Умеет сострадать, отзывчивая. добрая, обязательная, любит дом, умная. Отрицательный аспект: Нервная натура, сомневающаяся, вспыльчива по мелочам, замыкающаяся на себе, с трудом переносит критику, привязчивая и ленивая.
125
Т.Травнiкъ "Имена"
Оксана - сердечность, цель Положительный аспект: Хорошая хозяйка, экстравагантна, талантлива, многое умеет делать. Отрицательный аспект: Эксцентрична и эгоцентрична, не умеет слушать, жестока, авторитарна, нетерпелива, к счастью идет через страдания других. Римма – рациональность Положительный аспект: Хорошая хозяйка, создает домашний уют. Отрицательный аспект: Любит деньги, комфорт. Подчиняется только своим взглядам и фантазиям. Живет за счет других, капризна, не любит осваивать новое и трудиться, глуповата, тщеславна.
126
Т.Травнiкъ "Имена"
Светлана (Фотиния) - решение, терпение Положительный аспект: Скромна, терпелива, застенчива, аккуратна, любит дом, хорошая хозяйка. Отрицательный аспект: Любит командовать, неустойчива, легко меняет взгляды, непостоянна во многом. Скрытна, жестока в сердце. Жадная и практичная. Эльвира - выразительность, яркость, миловидность Положительный аспект: Добрая, аккуратная. Отрицательный аспект: Капризная, властная, нетерпимая, жадная. Юлия - основательность, покладистость Положительный аспект: Работящая, требовательная к себе, целеустремленная. Отрицательный аспект: Материальная, гордая, надменная, скандальная.
127
Т.Травнiкъ "Имена"
Ян - творчество, выразительность, ум Положительный аспект: Внимательный, нежный, сопереживающий, хороший друг, умен. Отрицательный аспект: Непостоянство в делах, несобранность, вспыльчивость, подверженность депрессиям, склонность к самокопанию.
128
Т.Травнiкъ "Имена"
Аналитическая справка к именной выкладке Известно, что каждое слово состоит из букв, выраженных посредством звуков. Звуки делятся на гласные и согласные, твердые, мягкие и шипящие. Звуком является то, что мы слышим, буква - есть знак, который изображает звук. Звуков может быть больше в слове, чем букв. Таким образом, каждое слово наполнено фонетическим содержанием. Изучая буквы, из которых состоит слово, я построил логическую структуру данного слова - его символическую форму. Расширяя слово в звуковой вибрации, мне удалось выявить его чувственно-эмоциональные стороны. Таким образом, каждое слово - есть емкий символ, соединяющий в себе аналитическо-эмоциональные пласты нашей мысли. Слово - есть понятие или оформленная структура. Совокупность слов по-
129
Т.Травнiкъ "Имена"
рождает тот феномен, которым мы называем все языковые возможности нашего естества, а именно нашу речь. Речь - письменная и устная - есть удивительная способность структурировать мысль, приводя ее в пространственно-временные границы. Если допустить, что способность мыслить является врожденной у человека, то умение говорить – приобретенной. Она же является важнейшим аспектом в области культуры. Каждый народ имеет свой неповторимый язык, каждая народность имеет свои диалектические особенности того же языка. Поскольку мысль является объективно существующим реальным миром, существующим вне наших знаний, чувств и восприятий, то можно сделать вывод, что чем выразительнее, стройнее и богаче язык данного народа, тем выше его способность в развитии собственных как культурных, социальных, так и интеллектуальных пространств. Обращает на себя внимание тот факт, что все народы земли стремятся
130
Т.Травнiкъ "Имена"
выражать в своем языке общие, я бы сказал вечно существующие понятия, таким образом, человечество переживает единую симфонию развития с всепроникающими понятиями радостей и печалей. Философское построение языковой мысли свидетельствует, что человечество всегда “воспаряло” в поиске того единственного содержания, на котором впоследствии зиждилось то уникальное, что составляло одно из важнейших звеньев в базисе его духовного опыта. Язык, как совокупность символов и понятий, является не только средством общения, но и механизмом для закрепления и сохранения исторического опыта развития цивилизации. Способность символически изображать мысль - есть первый и наиважнейший шаг в опыте духовного развития. Человек возник не только со способностью мыслить, но и, безусловно, выражать свою мысль и, прежде всего, конечно, речью. Не трудно заметить, что мы мыслим словами, которые содержат в себе
131
Т.Травнiкъ "Имена"
вложенные понятия. Чем глубже мы уходим в мир своего душевного пространства, тем больше требуется слов (я имею ввиду не многословие, а выразительность и речевую многообразность). При активной практике «словотворения» в дальнейшем наступает такой момент, когда мы уже не способны выражать свои ощущения словесно, тогда душевные переживания выглядят, как действие (пассивное или активное), выраженное в образе благодушия, покоя, умиленности или даже счастья. Восхождение к этим недоступным высотам идет, как мне кажется по «лесенке нашего языка». В наивысший момент радости и счастья слова теряют свою надобность и осыпаются, как осенние листья, кои в былую пору выразительно украшали пышную крону нашего дерева понимания жизни. Тогда приходит всепонимающее ощущение, сопровождающееся, прежде всего любовью ко всему, что когда-либо касалось нашего сердца.
132
Т.Травнiкъ "Имена"
Язык сформировал человеческое мышление, а точнее оказал серьезное влияние на его развитие.
* * * Рассмотрим теперь непосредственно алфавит и, прежде всего, его гласные звуки, выраженные известными нам символами. Каждая буква имеет свою графику, включающую в себя логическоабстрактную форму, считываемую нами посредством нашего зрения, а также вибрационно-эмоциональную характеристику/речь/, которая воздействует на слух. Таким образом, единство буквы и звука познается одновременно зрением и слухом. Можно сказать, что слово, имеющее написание и звучание, может быть вполне осознано нами на уровне скрытого опыта. Помимо того, что слово имеет явный смысл и образ, присущий ему, оно еще
133
Т.Травнiкъ "Имена"
переживается нами, как вибрационнозрительное понятие и несет при этом эмоционально-психическое воздействие. А теперь представим себе, что весь алфавит - это река, текущая между непознаваемыми берегами мысли. Безусловно, вода, повторяющая форму берега, несет в себе частичную информацию о нем. Вода находится в движении; бывают плавно-текущие реки, бывают стремительные, с перекатами и порогами, бывают глубокие и мелкие, мутные и прозрачные, теплые и холодные, красивые и неприятные. Бывает шум воды - услаждающий наш слух, а иной раз он вызывает в нас тревогу и раздражение. Бывают реки величественные, могучие, бывают спокойные и милые, умиротворяющие и незаметные. Все эти сравнения в полной мере можно отнести и к нашему языку, к нашим речевым особенностям: тембру, четкости произношения и манере изложения.
134
Т.Травнiкъ "Имена"
Каждая река имеет свой неповторимый созданный ее течением ландшафт. Пороги, подводные камни, отмели, ямы - все это уподобляется мною согласным буквам в языке. Гласные же буквы - есть вода, свободно передвигающаяся среди препятствий и трудностей. Таким образом, создается речевая поэзия, несущая в себе неповторимость интонаций каждого народа. Множество ручейков и малых рек впадают в основную реку. Язык нации создается каждым отдельным человеком, принадлежащим к тому или иному этносу. Как путешественник, спускающийся вниз по реке, узнает все больше и больше о земле и ее природе, так и исследователь, углубляющийся в изучение письменности (символов, знаков), открывает бесконечность образов, сокрытых от него временем, но, возникших однажды и уже существующих всегда. Ничего не исчезает, но может быть пока недоступно. Наш язык беднеет, а мы теряем ощущение времен тем больше, чем явственнее выражено
135
Т.Травнiкъ "Имена"
наше стремление к грубому и примитивному слогу. Язык является безупречным индикатором всего нашего состояния, нашей душевной жизни. Грубеет жизнь, уродуется и наш язык, оскудевает наша способность чувствовать, понимать и знать. Конечно, нельзя сказать, что только наш язык является ориентиром в нашей жизни. За словом стоят наши поступки, которые уже в полной мере раскрывают нас перед другим человеком и, конечно, перед самим собой. Но языковая культура, понимание слова, владение им, сохранение чувства ответственности в себе за сказанное - есть направляющая для нашего существования, от коей во многом будет зависеть пойдет ли наше развитие благообразно и гармонично или исказится, свернет в другую сторону и в конечном итоге приобретет отталкивающую, уродливую форму. Следя за собственной речью, за словом и понятиями мы, безусловно, сле-
136
Т.Травнiкъ "Имена"
дим и за многим, что происходит внутри нас. Что же включает в себя культура нашей речи? Без чего наша речь не может обходиться? Какие требования должны мы предъявлять к собственному мыслеизложению? Прежде, чем ответить на эти основополагающие вопросы, необходимо определить, что первая и единственная задача для нас - это ясность и доступность изложения наших мыслей, но при этом она не должна уходить в примитивное и фрагментарное понимание описываемой ситуации. Мы должны стараться говорить так, чтобы собеседник, с коим мы ведем диалог, понял его, был удовлетворен и у него возникло бы ответное желание поделиться мнением об услышанном. В этом и заключается искусство речи. Ни в коем случае при этом нельзя применять и включать в свой лексикон те “необязательные и вульгарные” слова, которые, по ошибочному представлению, приблизили бы вас к слушающему. Оставайтесь таким, какой вы есть,
137
Т.Травнiкъ "Имена"
но потрудитесь найти те понятия и символы, которые были бы доступны вашему оппоненту. Как абсолютно недопустимо многословие в вашей речи, которое не только утомляет, рассеивает внимание обоих, но и всячески нежелательно возвышает говорящего перед слушателями, так и невозможны поспешность, обрывчатость, размытость фраз, перепрыгивание с темы на тему. Всегда надо помнить - зачем вы начали разговор, к чему стремитесь и от чего исходите. Как только достигнута ясность в развитии данной темы, разговор, касаемый оной следует прекратить, даже если вокруг блуждает еще масса сопутствующих тем. Пауза необходима, чтобы закрепить сказанное и услышанное. Общеизвестно, что по прошествии некоторого времени обсуждаемая тема и выработанные с нею понятия приобретут иную окраску и наполнятся другим содержанием, не исключающим и полное отрицание вышесказанного и услышанного. Тогда и может возникнуть
138
Т.Травнiкъ "Имена"
необходимость продолжить беседу дальше. И последнее, что полезно для говорящего - это стремление к образности изложения, к доступности и иллюстративности, к емкости понятий, достоверности и красоте. Итак, в завершении позволю себе напомнить, что недопустимо в своей речи: многословие, неясность, грубость, выраженный акцент на себя, неконкретность и размытость суждений. Важно помнить, что тот, кто сумел донести слово до другого, прежде всего донес его до себя. Кто говорит неясно, тот и сам многого не понимает. Кто спешит в разговоре, тот не ценит собственную мысль. Кто не доводит тему до конца, тот не должен ее и начинать. Кто что-то не понимает, тот не должен притворяться всезнающим. … и еще следует усвоить, что молчание всегда красноречивее и глубже, чем сказанное, но при условии, что
139
Т.Травнiкъ "Имена"
исходит из опытности, а не из незнания. Кто умеет молчать, владея при этом всем многообразием диалога, тот стоит в преддверии мудрости 1996 год
140
содержание «ОСЕННЯЯ ЭТИМОЛОГИЯ»…………….…..
7
Суточный круг ………………………………… Intro H……………………………………….….. Веление сердца…………………………………
10 14 18
Terra Pace Дерево …………………………….. Трава……………………………………………. Ручей…………………………………………… Часы солнечного песка………………………... Intro Naturata………………………………….. Огонь…………………………………………… Воздух………………………………………….. Земля…………………………………………… Тишина…………………………………………. Суета……………………………………………. Встреча………………………………………….
22 23 24 25 33 34 35 36 37 38 39
Отторжение. Ложь ……………………...……. Лицемерие……………………………………… Единственное из Множества. Вера ………
40 41 42
Измена………………………………………….. Ожидание………………………………………. Опоздание……………………………………… Злоба…………………………………………… Начало пути…………………………………….
45 46 48 50 51
«БУКВЕННИК» ……………………………….
57
Книга первая………………………………….... Книга вторая. Живые буквы……………………..
59 69
«ИМЕНА»…………………………………………
77
Январь. Мужские имена ……………………... Женские имена………………………………… Февраль. Мужские имена………..………….... Женские имена………………………………… Март. Мужские имена……..……..…………... Женские имена………………………………… Апрель. Мужские имена……..……….……... Женские имена……………………………….... Май. Мужские имена….……..……….……... Женские имена…………………………………
79 86 89 94 97 100 102 103 106 108
Июнь. Мужские имена....……..……….……... Женские имена………………………………… Июль. Мужские имена....……..……….……... Женские имена………………………………… Август. Мужские имена....……..……...……... Женские имена………………………………… Сентябрь. Мужские имена....….……...……... Женские имена………………………………… Октябрь. Мужские имена......….……...……... Женские имена………………………………… Ноябрь-Декабрь. Мужские имена....….……. Женские имена………………………………… Другие имена…………………………………... Аналитическая справка………………………...
109 110 111 111 113 113 114 115 118 119 120 120 122 129
Издание книги осуществлено при финансовой поддержке: Гранта Манасаряна, Артура Межлумяна, Сергея Долматова, Александра Беляева, Ирины Зотовой, Наталии Карась, Татьяны Логвиненко, Наталии Хан, Евгения Барышева, Марины Васильевой, Ирины Суриной, Ирины Пушкиной, Виталия Павлова.
Т.Травнiкъ
«Graffoslove» Директор проекта
Ирина Соловьева Редактор:
Марина Целыковских,
Художник:
Артем Уваров,
Технический редактор: Татьяна Максимова Корректоры: Дарья Чертова, Наталия Гусева
Издательство “Светецъ” «Te’Art Club» Москва, 20 января 2007 года 119121, Москва, 3-й Ростовский переулок, дом 13, кв.20
Спонсор издания “АРТ Студия ”
Художественная фотография и полиграфический дизайн. ул. Медынская, д. 7а, стр. 1 8 / 905 / 568 – 85 -05
Контакты e-mail: PPstudio@mail.ru
www.ttravnik.ru