Rassegna stampa Gennaio 2020 - Press Review January 2020

Page 1





















_ _ _ _ _ ____. SPECIALE FIERAGRICOLA

Alcuni costruttori sfruttano la vetrina sc aligera per lanciare delle novità di Federico Mercurio

macchine sempre protagoniste La meccanizzazione g1oca sempre un ruolo di primo piano in occasione del la kermesse veronese

n

on ci saranno tante anteprime, ma sicuramente la maggior parte dei visitatori di Fieragricola viene a Verona per vede re le macchine. Le novità vere e proprie saranno p oche, anche perché la fiera si colloca subito dopo Agritechnica e nello stesso anno deii'Eima, quindi i costruttori preferiscono lanciare le proprie pfimi zie in occasione di · queste due fiere.·Ma anche a Verona qualche anteprima si.gnificativa ci sarà. La più importante (anche perché si tratta di un'anteprimamondiale) è sicuramente quella di Argo Tractors con il bra n d Landini, ovvero il modello 7-230 Robo-Six Stage V da 225 hp, con motore 24 valvole, da 6,71itri, che sfrutta il sistema Do c e Scr per il trattamento dei gas di scarico. Interventi di stile hanno interessato il tetto, con 12 nuovi fari da lavoro Led, e la nuova linea d el cofano che rende il mezzo più accattivante. Nel Landini Serie 7-2 30 Robo-Six i punti di forza restano l'alta qualità dei materiali utilizzati. l'attenzione ai dettagli e la cabina spaziosa e silenziosa. Nuovo è il sistema che consente all'operatore di rego-

D

lare il movimento di inclinazione del volante elettricamente tramite un semplice interruttore e co n una leva per regola rne l'altezza. Il Dsm (monitor touchscreen da 12") include nuovi menù dedicati alla configurazione delle funzioni trattrice e schermate utente per il controllo dei consumi e delle aree lavorate. Il comfort di guida è garantito dal la funzione Eazysteer per la modu lazione elettronica della sterzata in abbinamento alle opzioni di guida satellitare fornite da Topcon Agriculture e dalla sospensione della cabina. Agestire gli avanzamenti e le frenate del trattore con i pedali del freno che fungono anche da De- clutch, è il sistema denominato Stop & Actio n, capace di offrire al Robo- Six una fluidità di marcia paragonabile a quella di un cambio a variazione continua. Sempre a supporto del comfort di guid a è il sistema Aps (Auto Powershift), che garantisce il passaggio ottima le e automatico di gamma e marcia grazie allo speed-matching e al controllo di carico. Altro marchio che presenta in anteprima per l'Italia un nuovo prodotto è Antonio Carraro con il suo Tony 8900 V, nuovo sp ecializzato della gamma Tony, dotato dell'omonima trasmissione ibrida meccanico/idrostatica, con configurazione a telaio classico. li Tony 8900 V è una novità assoluta, pensata e progettata per i vigneti a fila re molto stretto. Si tratta di un trattore di tipo tradizionale estremamente maneggevole, con il ponte anteriore oscillante e la piattaforma ribassata, che assimila tutte le esperienze di stabilità e di baricentro basso acquisite nei trattori isodiametrici. La carreggiata è strettissima, con una larghezza minima di 100 cm. Le ruote anteriori più picco le consentono un angolo di rotazione d elle stesse f ino a un massimo di determinando un ridotto raggio di sterzo e garantendo la massima precisione nelle manovre. La trasmissione è dotata del sistema di gestione Tmc (Tractor Management Contrai) e di un'idraulica completamente innovat iva. Tony 8900 V prevederà (la commercializzazione. infatti, è attesa per fine 2020) potenze

ss·.

ter e

o

n. 4-2020

24 gennaio





l

GUIDA FIERAGRICOLA 2020 di riutilizzo dell'ala gocciolante è quello di poter montare e stendere le bobine riciclate con i stendimanichetta.

Strip Hawk Planter Greenfan Greenfan è un ventilatore alimentato da una centralina idraulica che garantisce alta efficienza energetica a basso consumo. Questo tipo di azionamento vanta peso e dimensioni ridotte rispetto ad altri motori elettrici e in condizioni di lavoro è particolarmente silenzioso. L'assenza di ingranaggi permette di ovviare ai possibili problemi derivanti dagli attriti meccanici e di limitare la dispersione di potenza. L'olio impiegato nel sistema idraulico è totalmente biodegradabile, di modo che perdite causate da rotture accidentali non vadano a danneggiare animali, persone o cose. Greenfan può essere alimentato direttamente sia da rete elettrica, sia da energie rinnovabili.

Strip Hawk Planter evoluzione di Strip Hawk Easy, implementa la semina alla lavorazione a st risce. In un'unica passata è possibile preparare il letto di semina, interrare fertilizzante o liquami a profondità variabile e seminare a rateo variabile. La semina è effettuata da un elemento di semina Prosem K di Solà Maquinaria Agricola con azionamento elettrico. É possibile utilizzare Strip Hawk Planter solo come St rip Tiller in fase di preparazione del terreno autunnale, in combinata quando si desidera effettuare le operazioni in maniera congiunta o solo come seminatrice di precisione quando necessario. Il t utto è controllato da Monitor Touch soo o 1200.

MF solution - info@mf-solution.it

Padiglione: 9 • stand C14

lo luci e «MyFunctions». É disponibile la presa lsobus anteriore e posteriore, la predisposizione a sistemi di guida satellitare, la telematica McCormick Fleet Management e il sistema «EazyGrip» di tele-gonfiaggio dei pneumatici.

Argo Tractors -www.argotractors.com

Padiglione: 7 • stand E3-F6

t«<ILI NMiconnect Il nuovo web service NMiconnect di Nobili permette la gestione da remoto e il controllo della trincia dotata di dispositivo NMI connect ion System. Grazie a una scheda SIM, vengono inviate molteplici informazioni allo spazio cloud. 1 dati che si possono monito rare riguardano le sollecitazioni dinamiche agenti sulla macchina, la temperatura dell'olio del moltiplicatore, l'inclinazione della testata trinciante, la velocità di rotazione del rotore, le ore di lavoro totali e parziali, gli urti subiti in lavoro dalla macchina. Accedendo alla piattaforma gestionale da remoto è possibile monitorare il funzionamento in tempo reale della trincia oppure valutare lo storico delle operazioni di manutenzione, le statistiche e gli allarmi che allertano l'utente del non corretto uso della macchina.

M.O.M. - www.momofficine.it

Padiglione: 7 • stand A7-A8

~ Recycle Recycle è un nuovo avvolgitore che permette di raccogliere e ribobinare l'ala gocciolante al fine di un riutilizzo pluriennale. In questo modo l'utilizzatore ottiene un risparmio economico ma soprattutto ecologico, in quanto si riduce la produzione di materiali plastici. L'azionamento dell'avvolgitore è idraulico e la bobinatura automatica è eseguita tramite un cilindro idraulico. Recycle presenta un sistema di pulizia a spazzole dell'ala gocciolante e una serie di rulli che incanalano la stessa verso la bobina. La macchina sarà modulare in quanto si potranno affiancare più bobine con distanze e telai differenti. un ulteriore vantaggio del sistema

McCORMICK

i:

.j :

X7.624 VT·Drive Stage v con 240 cv di potenza il trattore McCormick X7.624 VT-Drive Stage v è il più potente dei 4 modelli disponibili e possiede una massa di 13.000 kg. Il motore a 6 cilindri da 6.7 L è installato su chassis. L'Engine Brake, attivando il freno motore in combinazione con i freni posteriori, favorisce l'efficienza in trasporto. La trasmissione VT-Drive a variazione continua offre reattività in campo e su strada. In cabina il monitor touchscreen (DSM) governa l'idraulica, la trasmissione, le prese di forza, i nuovi menù di contrai-

o o

o o

Nobili- www.nobili.com

Padiglione: 2 • Stand 88-89

RA·Rake14+14VS RA-Rake è un ranghinatore che si caratterizza per avere due stelle coassiali opportunamente distanziate e vincolate tra di loro in modo solidale. La stella anteriore (che ha un diametro minore rispetto alla posteriore) non è mai in contatto con il suolo e sposta in andana tutto il foraggio che incontra. La stella posteriore ha un diametro maggiore, tocca il terreno senza essere mai in contatto con il foraggio andanato

20

SUPPLEMENT O A L'Informatore A grario • 2 / 2020







Nuevas adquisiciones de CNH Industriai ATI Track Systems CNH Industriai anunci6 su acuerdo para adquirir ATI Track Systems, un fabricante global de sistemas de orugas de goma para tractores y cosechadoras de alta potencia. Esta adquisici6n ademas incluye la pianta de ingenierfa y fabricaci6n de ATI Track Systems en Mount Vernon (Indiana, EE. UU.). El acuerdo proporcionara a los clientes de las marcas globales de maquinaria agricola de CNH Industriai, Case IH y New Holland Agriculture, acceso a una tecnologia lfder en orugas de goma, ampliando el rango disponible y perm itiendo adaptar la elecci6n en fun ci6n de la flotaci6n requerida, suspensi6n y requisitos de tracci6n. ATI Track Systems ofrece una vanguardista suspensi6n, rendimiento a alta velocidad en transporte, y alta resistencia y productividad en terrenos irregulares, a la par que minimiz~ la compactaci6n y maximiza la tracci6n en condiciones terreno humedo. CNH Industria i ya tenfa un acuerdo comercial con ATI Track

Systems que se remonta a 2012 , cuando se instal6 el sistema de orugas de goma en la gama de tractores articulados New Holland T9. Tras esta adquisici6n, los sistemas de oruga estaran disponibles en las cosechadoras Case IH y New Holland producidas en las instalaciones de CNH Industriai en Grand lsland (Nebraska, EE. UU.) a partir de 2020. Con sede en Mount Vernon (Indiana, EE. UU .), ATI Track Systems se estableci6 en 1997 con el objetivo de fabricar sistemas de orugas de goma para labores de minerfa en la vertienfe norte de Alaska, para posterior-r.nente extender esta tecnologia al segmento agrfcola.

"Hemos disfrutado durante 25 afios de resultados positivos con continuo crecimiento en términos de volumen y distribuci6n de la red, donde gracias a su compromiso y pasi6n 32

agtotécnica

f

NOVIEMBRE 2019

Hubertus MOhlhauser, CEO de CNH Industriai. K-Line Ag, empresa de implementos agrfcolas en Australia fundada en 1993, tiene su sede en Cowra (Nueva Gales del Sur, Australia), y expandi6 su presencia a Norteamérica en 2013. Sus productos estaran disponibles en los concesionarios Case IH en Norteamérica y a través de las redes Case IH, New Holland y K-Line en Australia y Nueva Zelanda.

K-line·Ag La adquisici6n de este fabricante australiano de implementos agrfcolas agregara equipos de laboreo e incorporaci6n de restos de cosecha. De esta manera se mejoraran aun mas las carteras de productos de las marcas Case IH y New Holland Agriculture de CNH Industriai.

Heydenrych, nombrado Director de la filial sudafricana de Argo Tractors La filial sudafricana del Grupo Argo Tractors, fabricante de las marcas Landini, McCormick y Valpadana, cuenta con un nuevo Director. Godfried Heydenrych, con gran experiencia en el sector de la maquinaria agricola, toma ahora el relevo de Mike Terblanche, recientemente retirado tras una larga y exitosa carrera al frente de Argo Sudafrica.

"La adquisici6n de K-Line Ag supone un paso mas en nuestra expansi6n en el segmento agricola para buscar adquisiciones estratégicas que mejoren la oferta de nuestras marcas, asr como consolidar nuestra posici6n en la industria", declar6

por este trabajo, Mike ha sido capaz de liderar un equipo de trabajo muy unido, logrando la consolidaci6n de las dos marcas Landini y McCormick en el mercado sudafricano. Los objetivos alcanzados han excedido las expectativas inicia/es y por esto solo podemos estar agradecidos a todo su equipo. Al mismo tiempo, ofrecemos una ca/ida bienvenida a Godfried, en quien confiamos contribuira a un mayor desarrollo de nuestra presencia en el sur de Africa", coment6 Simeone

Morra, Director Comercial Corporativo de Argo Tractors.

Deshojando la margarita La situaci6n creada por el Brexit en la UE esta creando una serie de situaciones, basadas en las probabilidades o especulaciones que al final puedan surgir; el Reino Unido nunca se ha sentido parte de Europa, ni Europa podfa aceptar a un socio que es solo de aquellas cosas que él cree que le benefician. Aun gustélndome ese pais, no me gusta tener en 'mi casa' a alguien que no acepta las normas por las que nos regimos los demas: moneda, sistemas métricos, maneras de conducir, comportamientos asociales ... iPues si es asl, vayanse!, pero primero paguen la factura y después 'casense' con sus prirnos del otro lado del Atlantico, ya estan acostumbrados a lamerle las botas, un poco mas no les hara dana. WARRIOR


















Concluding our three-part report of this year's bumper LAMMA Show, we take a look at tractors with a twist, delve into some of the latest application equipment developments and round up a bevy of tillage tackle.

Something for everyone KUBOTA POWER CRAWLER TRACTOR KUBOTAshowedoffanewmodel in its Power Crawler series, which features the company's own halftrack unit, designed to cut ground pressure while also offering increased stability forsensitive work, such as salar farm maintenance.

Also aimed at the vineyard and fruit sector, the 95hp M5091 is now fully homologated, so can be promoted in a wider range of markets, and features a Kubota 3.8-litre, four-cylinder engine and 18 by 18 power shuttle transmission.

DEUTZ-FAHR 5115 FOUR-WHEEL STEER TRACTOR OESIGNED far orchards and vineyards, the 5115 DF nv from Deutz-Fahr sees a113hp engine from Deutz AG coupled to a continuously variable transmission packaged into 1.4-metre working width (at its narrowest). lt features front axle suspension

and 40kph road speed, but its main party piece is four-wheel steering, enabling atight tuming circle of 3.02m, which is 28 per cent tighter than the standard version. There are six different modes of steering. including crab, and the rear linkage can lift 2,600kg,

COMPAX is the new range of compact tractors from Zetor. Spanning 25-40hp, and in two- and four-wheel drive, the Compax range cab be specified in open-station or full-cab format, with the choice of mechanical (CL) or hydrostatic transmissions (HT).

Ali Compax models are pre-configured with a loader joystick and mid-mounted contrai valves, reducingthe cast of retrofitting a loader. Zetor's Compax range ls priced from 213,782 far an open-station Compax CL25.

LANDIN15 SERIES HIGH CLEARANCE TRACTOR lANDI Nl took the opportunity to reintroduce its High Clear option on the 99-113hp 5 Series range. The company says it is ideally suited to a range of tasks, in particular product application, shown at the show coupled to amounted sprayer. Wrth a front-mounted tank, the

company says it could prove to be a competitive alternative to a 3,()()(}-litre self-propelled sprayer. Changes to the angle of the reductlon hubs at the rear and a slight change to the diffs allow far equal-slzed wheels ali round, giving an underbelly clearance of700mm.

FGinsight.com





















https://www.meccagri.it/

09/01/2020


https://www.meccagri.it/

09/01/2020


https://www.meccagri.it/

16/01/2020


https://www.meccagri.it/

16/01/2020


https://www.meccagri.it/

23/01/2020


https://www.meccagri.it/

23/01/2020


https://www.meccagri.it/

23/01/2020


https://www.meccagri.it/

23/01/2020


http://www.ilmondodeitrasporti.com/

15/01/2020


https://agronotizie.imagelinenetwork.com/

16/01/2020


https://agronotizie.imagelinenetwork.com/

16/01/2020


https://agronotizie.imagelinenetwork.com/

16/01/2020


https://agronotizie.imagelinenetwork.com/

16/01/2020


https://macgest.imagelinenetwork.com/

16/01/2020


https://macgest.imagelinenetwork.com/

16/01/2020


https://macgest.imagelinenetwork.com/

16/01/2020


https://www.reggioemilianotizie.gaiaitalia.com/

16/01/2020


https://www.reggionline.com/

16/01/2020


https://trattoriweb.com/

17/01/2020


https://trattoriweb.com/

17/01/2020


https://trattoriweb.com/

17/01/2020


https://gazzettadimantova.gelocal.it/

19/01/2020


https://gazzettadireggio.gelocal.it/

19/01/2020


http://www.unindustriareggioemilia.it/

20/01/2020


http://www.valvolepistoni.it/

22/01/2020


https://terraevita.edagricole.it/

25/01/2020


https://terraevita.edagricole.it/

29/01/2020


https://terraevita.edagricole.it/

29/01/2020


https://terraevita.edagricole.it/

31/01/2020


http://www.ansa.it/

31/01/2020


https://www.bresciaoggi.it/

31/01/2020


https://gds.it/

31/01/2020


https://www.ilgiornaledivicenza.it/

31/01/2020


https://www.italpress.com/

31/01/2020


https://www.tgverona.it/

31/01/2020


http://audiopress.it/

31/01/2020


https://daily.veronanetwork.it/

31/01/2020


https://videonord.it/

31/01/2020


https://www.independent.ie/

26/01/2020


https://www.independent.ie/

26/01/2020


https://www.ivtinternational.com/

07/01/2020


https://www.ivtinternational.com/

07/01/2020


https://www.agrarheute.com/

08/01/2020


https://www.thatsfarming.com/

09/01/2020


https://www.tractoresymaquinas.com/

12/01/2020


https://www.tractoresymaquinas.com/

12/01/2020


https://www.tractoresymaquinas.com/

12/01/2020


https://www.tractoresymaquinas.com/

12/01/2020


https://www.noticiasmaquinaria.com/

13/01/2020


https://www.noticiasmaquinaria.com/

13/01/2020


https://www.noticiasmaquinaria.com/

22/01/2020


https://www.noticiasmaquinaria.com/

22/01/2020


https://www.noticiasmaquinaria.com/

23/01/2020


https://www.noticiasmaquinaria.com/

24/01/2020


https://ecomercioagrario.com/

13/01/2020


https://www.agromaquinaria.es/

14/01/2020


https://www.agromaquinaria.es/

20/01/2020


https://www.agromaquinaria.es/

23/01/2020


https://www.agromaquinaria.es/

23/01/2020


https://www.agromaquinaria.es/

24/01/2020


https://www.agromaquinaria.es/

24/01/2020


https://profesionalagro.com/

13/01/2020


https://profesionalagro.com/

13/01/2020


https://profesionalagro.com/

20/01/2020


https://profesionalagro.com/

23/01/2020


https://profesionalagro.com/

23/01/2020


https://profesionalagro.com/

23/01/2020


https://profesionalagro.com/

23/01/2020


https://profesionalagro.com/

23/01/2020


https://profesionalagro.com/

23/01/2020


https://profesionalagro.com/

23/01/2020


https://www.agri-mutuel.com/

16/01/2020


http://www.agroworlddergisi.com/

16/01/2020


http://www.agroworlddergisi.com/

16/01/2020


https://tractorpasion.com/

17/01/2020


https://www.boerderij.nl/

29/01/2020


https://www.maskinbladet.dk/

29/01/2020


https://www.maskinbladet.dk/

29/01/2020


https://www.agroportal24h.cz/

30/01/2020


http://www.farmbusiness.co.uk/

30/01/2020


https://www.agricolae.eu/

31/01/2020


https://www.profi.co.uk/

31/01/2020


https://www.profi.co.uk/

31/01/2020


https://www.profi.co.uk/

31/01/2020


https://www.profi.co.uk/

31/01/2020


http://www.stackyard.com/

31/01/2020


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.