AquiColombia.co #27 by Aqui Colombia USA

Editorial Por Fernando Escobar G. Editor General

Santos cuatro años más

N 2

o me canso de repetirlo, trato de no discutir nunca, con nadie, acerca de religión o política. Para cambiar mentalidades en esos temas hay que hacer la lucha por otro lado, quizás con hechos. Y digo quizás, porque hasta para eso hay siempre argumentos contrarios cuando la pasión y la necedad pueden más que la razón. Pero escribir mis opiniones cuando tengo oportunidad, eso nadie me lo puede quitar. Como a usted, lector, y a cualquiera. En la segunda vuelta quedaron dos candidatos. Si Oscar Iván Zuluaga hubiese ganado, sería nuestro presidente, a gusto de unos y disgusto de otros, pero respetado como tal. Es por ello que debemos total respeto a quien hoy ostenta el poder y lo tendrá 4 años más. Claro está que es válido hacer oposición cuando no se está de acuerdo. Pero de ahí a faltarle al respeto al presidente Santos, como lo han hecho líderes perdedores y muchos de sus seguidores, es un triste juego de valores en los que quienes no tienen altura son ellos. Fue muy inteligente la decisión de Juan Manuel Santos, de venir a hablarle a los colombianos en el exterior justamente en Miami donde le fue más mal en la campaña. Con diplomacia y con altura les dijo a quienes hicieron esa campaña sucia en su contra, que se dejaron influenciar por fuerzas externas, es decir, no colombianas, que les hicieron creer historias falsas de que él estaría inclinado hacia la izquierda, de que favorecería el castrismo y el chavismo. Esto no lo digo yo, lo explicó el propio presidente quien lo calificó como una fábula,

aclarando que ese fantasma no existe. Y, además, dio una explicación detallada de todo el proceso de paz, punto por punto, aclarando que no existen concesiones a los terroristas de las FARC, bajo ninguna circunstancia, sino lo que el mismo pueblo apruebe. Explicó porqué en Cuba y como la paz se negocia con los enemigos, no con los amigos. Todavía existen entre 7.000 y 8.000 guerrilleros armados en el país. Mencionó además, cómo durante los últimos 4 años se ha disminuido la brecha entre pobres y ricos sacando a dos millones y medio de colombianos de la pobreza, un millón 300.000 de ellos de la pobreza extrema. La tasa de inversión rodea el 30%, el crecimiento de la economía ha sido histórico de 4 y medio porciento y podría llegar a 6 con la paz. Y durante 46 meses seguidos ha disminuido el desempleo. Claro, el presidente puede llenarnos de cifras y decir lo que se le antoje, pero en su favor está el que esto está avalado por las más importantes organismos económicos internacionales. No miente. También compartió que el secretario de estado John Kerry le dijo que Estados Unidos inició el proceso para eliminar la exigencia de visa para los colombianos, lo cual sería algo magnífico para nuestro país. Veremos en que terminan el gran reto de alcanzar la paz después de más de medio siglo de guerra. Y de continuar creciendo, aun en contra de quienes ponen piedras en el camino para evitarlo. aquicolombiausa@gmail.com

Contenido

NATHALIE ZENDER ALCANZANDO METAS

2 6 12 16 20 26

EDITORIAL Santos cuatro años más. COSAS Y CASOS Al perro no lo capan dos veces. PAULA ZULETA Sigue cosechando éxitos.

BUEN MOMENTO PARA NUESTRAS EMPRESAS

WILLY JARAMILLO Un actor con mucho corazón.

JUAN GRANADOS Se transforma en héroe en Palm Beach.

RODOLFO WIESNER Arte de muchos pixeles.

JEIMY ARRIETA La Reina del Vallenato. CRISTINA PINILLA Ralizadora de sueños. UNIVERSIDADES Muchos estudiantes, pocos profesores. COLOMBIA MUSICAL Ritmos de nuestras regiones.

EN CÓRDOBA LA NATURALEZA ES UN TESORO

GASTRONOMÍA Córdoba: Inigualable gastronomía.

DEPORTES Colombia: Llena de orgullo.

Cosas y casos

Al perro no lo capan dos veces

s normal que cuando un empresario musical anuncia un artista o un grupo y no se presenta, por cualquiera razón, vienen los

reclamos del público, las demandas y la devolución de dineros de boletos. Así se trate de fuerza mayor, el espectador que pagó no tiene la culpa. Es por eso que un buen empresario debe prevenir todos los riesgos e incluir en sus costos pólizas de seguros que lo amparen. Sucede igualmente en el boxeo y en algunos espectáculos deportivos, pero en el fútbol esto de engañar al espectador parece que es un hábito, recibido como ejemplo, de la misma FIFA, como ha quedado demostrado en múltiples ocasiones. Cuesta creer que un empresario llegue a pensar: “Si la FIFA lo hace a su manera y peor ¿por qué no yo?”. Pero tal parece que si, que así piensan algunos. Nos venden gato por liebre. Acaba de suceder en Miami y desde mi pun-

to de vista, fue más bochornoso. Se anunció con bombos y platillos la presencia de las estrellas James Rodríguez y Radamel Falcao en el partido del AS Mónaco contra Nacional en el estadio de Los Marlins. Por suerte para el empresario, no sé quien es ni me interesa saberlo, en esos días James Rodríguez pasa al Real Madrid y la disculpa es perfecta para que el joven que todos queríamos ver, no estuviese en Miami. Nos quedaba entonces Radamel, quien llegó a Miami rodeado de agasajos y reconocimientos, como bien lo merece, porque es un orgullo para Colombia. Le organizaron un acto especial, rueda de prensa, con presencia de autoridades como el alcalde Regalado quien lo declara huésped de honor. Y claro, ante semejante introducción, ningún aficionado duda

que horas después el astro por el que pagaron boletos para ver jugar, estaría en la titular de su equipo. Pero, tremenda decepción, Falcao no estuvo ni siquiera en la banca de suplentes. El partido se jugó, como estaba previsto. Pero el atractivo principal no estuvo. Ignoramos si en el contrato entre el empresario y el equipo había una cláusula que exigiera que el señor Falcao jugara. Pero, como quiera que sea, desde el punto de vista del aficionado, fue un engaño. Y no hubo devoluciones y ni siquiera disculpas. Es un mal preámbulo para el partido que todos esperamos entre Brasil y Colombia en septiembre. ¿Anunciarán a las estrellas a sabiendas de que no estarán presentes? Esperamos que no, porque al perro no lo capan dos veces.

Colaboradores

Editor General

Director

Fotografía

Dir. Arte y Producción

Periodista

Grano de Arena

Web & Social Media

Turismo

Periodista

Gatronomía

Invitado Especial

Deportes

Superación

Lígia nos cuenta

Invitada Especial

Nos Escriben DE DR. ALFREDO QUINTERO

cia aunque varias de las que menciono arriba fabrican en México y aquí mismo en EE. UU.

Apreciado Fernando:

uy concreto y “en vivo” tu comentario de “Dos Años del TLC” en la última revista. Estoy en total acuerdo con tu evaluación de muchos empresarios que llegan a EE. UU. tratando de codificar sus productos sin siquiera poner un peso en estudios de mercado, capacidad o facibilidad de apoyo financiero y otras condiciones. Soy testigo de cuatro empresas mayores que si han cumplido con esos requisitos y con mu-

de dólares anualmente a compradores en EE. UU.: Phoenix Group, Minipak, Biofilm, en envases y empaques de una variedad de plásticos para Coca Cola, McDonalds, Green Mountain Coffee, General Foods y General Mills, FritoLay, Alpina, Starbucks, etc. La última revista de Portafolio de las

He atendido otras empresas menores que han contratado esos servicios en EE. UU. y ya muestran resultados importantes en áreas de confecciones de alta calidad y carteras que se venden en las tiendas Saks, Nordstrom, Neiman Marcus, etc. De este lado hacia Colombia he visto dos empresas importantes Ernst & Young, Goldman Sachs, buscando empresas medianas colombianas con importante valor en tecnología y sistemas, con el ánimo de hacerse a ellas. Areas donde Colombia cuenta con un buen nombre. Recibe un estrecho abrazo en compañía de mi apreciado HD. Alfredo Security Partners, LLC

DE PATRICIA GAVIRIA Boca Raton, Florida Apreciado señor Fernando:

ace unos días, por primera vez, tuve en mis manos la revista “Aquí Colombia USA”, y puedo decir que, como pocas veces, me sentí orgullosa de ser Colombiana. Orgullosa no de un país entero, más bien alegre de ver un trabajo profesional,

con información valiosa y bellamente presentado. Un esfuerzo de varios colombianos, por sacar adelante un proyecto que beneficia a muchos otros compatriotas... que luchan día a día por encontrar un lugar aquí en los Estados Unidos. ¡De verdad, mis más sinceras felicitaciones! Patricia Gaviria Autora y Promotora de Crecimiento Personal

Nos Escriben DE JOSUE C. RAMIREZ Srs. Díaz y Escobar:

e visto varios ejemplares de su revista y es fascinante. Me gusta todo, los editoriales, las columnas de los invitados, lo que escribe Juan Latino, las fotografías, el diseño y todo el contenido. Si me permiten publicar esta carta quiero hacer dos invitaciones: Una para los comerciantes y empresarios de mi país aquí

en Miami para que los apoyen y nos permitan seguir disfrutando de esta revista tan seria y bonita que nos hace sentir orgullosos y llenos de patria. La otra invitación es para que con este mismo criterio tan profesional, ustedes se aventuren a crear una emisora de radio colombiana o por lo menos un buen programa de radio colombiano. Nos hace mucha falta porque tenemos una radio de nombre

pero no es en realidad para los colombianos. Cordialmente. Josué C. Ramírez

Orgullo Colombiano

PAULA

sigue cosechando éxitos

egresa a nuestras páginas, como otro orgullo colombiano, la intérprete Paula Zuleta, quien con talento y mucha decisión, ha logrado posicionarse como otra destacada artista colombiana. Recientemente participó en las festivi-

dades de celebración de nuestra independencia en Miami y en West Palm Beach. También actuó en San Juan, Puerto Rico, invitada por el Centro Cultural Colombiano de Puerto Rico, acompañada de su

banda, La Gran Fiesta Colombiana. Luego de su exitoso primer álbum “Mezcla Soy” que logró la nominación a Paula se encuentra en la elaboración de su segundo disco con un concep-

to más tropical junto a la producción ejecutiva del exitoso manager Colombiano Alvaro Gómez, de AG Producciones y de manos del productor musical Diego Galé director de la orquesta que lleva su nombre. www.paulazuleta.com

Orgullo Colombiano

Nathalie

Zender 14

Alcanzando

Metas

ras la mirada limpia y una sonrisa encantadora, encontramos a una futura profesional en Medios de Comunicación con especialización en Español y

Sicología. Nathalie Zender, a sus agosto y emprenderá su viaje a California en donde la esperan ofertas laborales en lo que siempre

ha soñado: Modelaje, actuación y trabajo en los medios de comunicación. Siguiendo los pasos de su hermano Enrique, quien se desempeña como un flamante arquitec-

Orgullo Colombiano to en San Diego, mientras combina el diseño con la música, destacamos a Melissa, la hermana mayor de Nathalie, quien a su vez continúa preparándose en el campo de la medicina, sin olvidar su pasión por los instrumentos musicales. Podemos decir que “de tal palo tal astilla” porque Henry, el padre de estos jóvenes, es un enamorado incansable de la música y del baile y es quien ha inculcado el arte, ofreciendo apoyo absoluto a sus “herederos culturales”. Gracias a Irma, su incansable madre colombiana quien pronto recibirá su doctorado en Educación y quien pronto publicará su primer libro “Pidiendo Permiso Para Pensar”, Nathalie ha logrado construir para un futuro. Ha participado en desfiles de moda, documentales, videos musicales, audiciones tanto en Inglés como en Español, fotografía publicitaria y tiene miles de seguidores en

las redes sociales. ¿Hasta dónde llegará? “El cielo es el límite”, ella misma lo dice. Este es sólo el comienzo ya que como se ha visto, la atractiva Nathalie Zender será la nueva cara de un futuro lleno de sueños, metas y planes personales, en donde su familia la seguirá apoyando incondicionalmente. Es maravilloso creer en los nuestros y luchar por lo que queremos aunque la vía no siempre esté sembrada de flores y tengamos que tropezar con muchas piedras en el camino. El ejemplo de esta joven, vencedora ante cualquier tropiezo, y quien apenas comienza una carrera que sabemos será de mucho éxito, nos sirve para estimular a otros jóvenes como ella para que no que se quedan a mitad de camino en los retos que nos plantea la vida.

Orgullo Colombiano

Willy Jaramillo Un actor con mucho coraz贸n

Orgullo Colombiano AC. ¿Cómo resume su carrera como actor?

AC. ¿Qué otras actividades ha realizado?

WJ. Mi carrera de actor ha venido en ascenso ya que me inicié como modelo profesional de pasarelas y comerciales para las principales empresas y diseñadores de Colombia a principios de los años 80’s.

WJ. He trabajado como gerente empresarial, ejecutivo de mercadeo y finanzas en varias compañías, y con el tiempo regresé a Colombia donde empecé a tocar y abrir puertas con mayor fuerza en cuanto a la actuación, mientras laboraba simultáneamente con el gobierno en obras sociales a nivel administrativo y habiendo realizado otros estudios superiores en los Estados Unidos y talleres de actuación.

Luego tuve mis primeras experiencias en shows y eventualmente comencé a ser llamado por las productoras para representar algunos personajes en la televisión con Producciones JES y Punch Televisión y terminé tomando fuerza y haciendo roles de mayor importancia con las demás productoras, especialmente de Colombia.

También he trabajado en muchas causas altruistas. AC. ¿Es paisa, verdad?

Después di el salto hacia otros países, entre ellos Estados Unidos. AC. ¿Cuales son los papeles más destacados que ha realizado? WJ. Interpreté un personaje muy divertido y controversial de un joven ejecutivo muy “picadito” en una serie que se llamaba “Vuelo secreto”. En la telenovela “Marido y mujer” interpreté el personaje de Víctor que era un empresario muy bonachón y sensible. En “Historias de hombres solo para mujeres” que se transmitía en la franja del

medio día, caractericé el personaje Dr. Osorio. También actué en “Héroes de turno”, una de varias novelas de Televisa México, en las cuales he participado. Y de lo más reciente, puedo hacer alución a mi personaje como el candidato para la alcaldía de Bogotá, un personaje muy transparente e impecable en el dramatizado “La Madame”, junto a Alicia Machado, realizada en Colombia para Televisa y Univisión.

WJ. Claro que si, soy muy de costumbres y raices paisas aunque fui criado en Bogotá y otra gran parte de mi vida se ha desarrollado en el exterior. Me considero afectivo, sensible, pulcro, transparente, muy leal y con muy elevados valores a pesar de muchas falencias como ser humano y las cuales autoanalizo y trabajo sobre ellas para autosuperarme cada vez más. Tengo un hijo, Steven, estudiante universitario willyjaramillo36@hotmail.com

Buenas Noticias El vuelo sale a las 7:00 a.m de Nueva York y en menos de cinco horas, aterrizará en Cartagena para hacer escala y continuar hacia Pereira. Con un creciente número de vuelos de Estados Unidos a Colombia, viajar a este destino en Suramérica es cada vez más fácil. En la actualidad, existen 868 de las cuales vienen de Estados Unidos. “Esta ruta le permitirá a viajeros de Nueva York y su área de influencia, conectar directamente con el Paisaje Cultural Cafetero de nuestro país y vivir las experiencias únicas que ofrece esta región de Colombia”, dijo la presidenta de Proexport Colombia. María Claudia Lacouture.

Nueva York / Pereira

escubrir cómo se produce el café más suave del mundo y la ciudad que inspiró a un Nobel de Li-

los viajeros estadounidenses, gracias a la nueva ruta de Avianca que conecta Nueva York con Cartagena y Pereira.

vuelve libris

a escritora colombiana Margarita Rosa Pedrozo-Walling, avanza en la organización de la segunda edición de AZ Libris Show, que en

Aloft de Doral. Será un derroche de letras, anécdotas, presentaciones artísticas, exposiciones de autores y mucha más relacionado con literatura sin importar fronteras. Habrá rifas, venta de libros y CDs, entrega de reconocimientos y mucho más. Para más información visite http://azlibrisshow.blogspot.com/ https://www.facebook. com/AzLibrisShow. El evento tiene como objetivo promover el “Buen Arte de la Escritura” en Estados Unidos. La convocatoria es internacional para escritores en diferentes idiomas. AzLibrisShow@gmail.com

Buenas Noticias ColombiaNos sobresalieNtes Nuestro embajador en Washington, Luis Carlos Villegas, nos hizo llegar la siguiente información:

uestros científicos en el exterior y en Colombia están logrando cada vez más reconocimiento por sus investigaciones y aportes a la ciencia y el desarrollo en el mundo. Un par de ejemplos: Ana María Rey, física en la Universidad de Colorado y ganadora del máximo galardón de la Casa Blanca para jóvenes científicos por su investigación con átomos fríos; Carolina Osorio, matemática y única profesora colombiana en el Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental de MIT; Adriana Ocampo, geóloga de la NASA responsable de la misión Juno a Júpiter; Martha C. Gómez, profesora asociada de la Universidad de Luisiana; el ampliamente conocido neurocientífico, Rodolfo Llinás y muchísimos más. Son miles de colombianos que se están abriendo campo en la ciencia en las más prestigiosas instituciones de Estados Unidos y del mundo. En el gobierno estamos haciendo esfuerzos a través de la Cancillería, Ministerio de Educación y Colciencias para acercarnos más, para aprovechar sus redes de conocimiento y posibilidades de alianzas entre grandes centros de investigación y universidades del mundo y Colombia; y principalmente para que ellos como todos ustedes continúen contribuyendo en la construcción de la Nueva Colombia. Un ejemplo es el programa de “Repatriación de cerebros vía posdoctorados” que implica incentivos sólidos para acercar más nuestros científicos al país. Los invito a que visiten estos vínculos: http://colombiareports.co/scientist-colombia-wins-us-whitehouse-physics-award/ http://www.purdue.edu/fac/ media/colombiaConnection/articles/colombia-in-line-with-the-global-scientific-community.html http:// www.colciencias.gov.co/noticias/ambicioso-planpara-retorno-de-cerebros-fugados-ofrece-colciencias

Personaje

Juan Granados

Personaje

Virtuoso joven colombiano se transforma en héroe de Palm Beach Por Aurelio Moreno, El Sentinel

ientras cristaliza proteínas en el centro de investigaciones médicas Scripps en Júpiter, donde junto a otros colegas busca “soluciones” para aliviar los estragos del Parkinson y el Alzheimer, el joven colombiano Juan Granados sonríe.

“En realidad estoy trabajando más con el Párkinson”, explica Granados con voz pausada. “Para el Alzheimer se usan otro tipo de células”.

biaría por nada este momento.

En el The Scripps Research Institute (TSRI), una institución sin fines de lucro enfocada en la investigación y enseñanza de todas las ramas de la biomedicina y que con 3,000 científicos, técnicos, estudiantes graduandos y otro tipo personal está considerada como la organización de estudios de ciencias naturales privada más grande del mundo, no trabaja cualquiera.

Cada descubrimiento en este mundo invisible de cadenas, de aminoácidos y veloces moléculas es un milagro. La oportunidad de ayudar a una persona necesitada y de “cumplir una meta en la vida”.

Y es que Granados, alumno de último año de la escuela secundaria de artes Alexander W. Dreyfoos, Jr. de Palm Beach y residente del condado, no es un chico común y corriente.

Aunque se siente cansado y con hambre tras una larga faena de estudios, trabajo y servicios comu-

Personaje

Andre Varona, presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Palm Beach, derecha, conversa con el estudiante Juan Granados, de Alexander W. Dreyfoos, Jr. School of the Arts, durante una entrevista en su oficina. Granados fue aceptado en Duke University donde planea obtener su título en Biotecnología. (Foto de Cristobal Herrera, cortesìa de Sun Sentinel).

Con un extraordinario promedio de calificaciones ya aceptado en la prestigiosa Universidad de Duke donde continuará sus estudios universitarios en biotecnología, el colombiano no sólo es un estudiante super dotado que ya tiene claras sus metas profesionales —espera eventualmente convertirse en pediatra con especialización en recién nacidos— sino también un ser humano excepcional, insólito. Se trata de un verdadero héroe de la comunidad tan comprometido con su labor social que fue reconocido recientemente con una beca por la Cámara de Comercio Hispana de Palm Beach como parte de los premios Triunfo, galardón que destaca, además de la excelencia académica, el liderazgo y la obra benéfica de los condecorados.

suPermaN Un día “normal” para Granados comienza a las 8 de la mañana y se extiende hasta las “5:30 o 6 de la tarde” en la Alexander W. Dreyfoos, Jr. School of the Arts.

“En realidad salgo a las 3:40 de la escuela, pero me quedo ayudando a los profesores y organizando actividades”, indica el joven que funge como co presidente de la Asociación Estudiantil y del grupo de Amnistía Internacional del colegio; además de coordinar las relaciones entre el cuadro de honor y la comunidad; y de destacarse como miembro del club artístico y del equipo de natación de la escuela. “Después me voy al Scripps a trabajar” [como interno y part-time], agrega. Los miércoles y los fines de semana dejan de ser “normales” para Granados, quien entonces trabaja como voluntario en iglesias locales o en Chrysalis Health, organización de Fort Lauderdale que brinda ayuda a familias con niños afectados por problemas mentales. No por nada responde muy a lo bogotano cuando se le pregunta cuanto tiempo dedica a su trabajo social: “harto”. De acuerdo a cifras de la Cámara de Comercio vicio comunitario que lo ayudaron a ser uno de

Personaje recientemente entregadas. “Uno de los requisitos principales de los aspirantes horas de servicio comunitario. Juan ha superado esa cifra por mucho”, destacó André Varona, presidente de la Hispanic Chamber of Commerce de Palm Beach. “Anualmente recibimos entre 45 a 50 solicitudes para las becas y el proceso de selección de los ganadores es muy estricto. Este año recibimos una cifra las becas, los mejores y los más brillantes. Y Juan ha descollado entre ellos”.

GeNio Entre los premios que Granados ha obtenido sobresalen el AP Scholar award, the Scholastic Arts and plataformas de comunicación social; y el Outstanding Achievement Award in Language Arts (lenguas). Por si fuera poco también ganó un concurso de decoración de botes de basura para reciclar, orHace un año participó de un programa de verano en el Scripps y desde entonces trabaja en el instituto Nacido y criado en Bogotá, Juan Sebastián Granados Ceballos reside desde hace una década en West Palm Beach junto a sus padres y su hermano menor Como otro emigrante en busca de sueños, el suramericano reconoce que tan sólo cuatro años atrás ni siquiera habría imaginado gozar de la oportunidad de estudiar en Duke y menos de contar con una beca para aliviar los costos de la universidad. “Cuando recibí la carta de aceptación de Duke me puse a llorar. Nunca pensé que recibiría este tipo de oportunidad”, indicó Granados, quien define su propia tarea social como un juego de oportunidades. “Me gusta ayudar a la gente si esperar nada a cambio. El ver a otros felices, me hace feliz a mi”, apunta el biomédico y futuro neonatólogo y quien durante los miércoles reparte sopa en una iglesia episcopal de Palm Beach. “Estoy tratando de devolver lo que otra gente a hecho por mi. Me han dado muchas oportunidades de triunfar y quiero devolver algo. Y lo único que espero a cambio es una sonrisa”, concluyó.

Premios triuNfo ron becas académicas durante la décima séptima pasado en el zoológico de West Palm Beach. Organizado por la Cámara de Comercio Hispana, la actividad reconoce así mismo a las empresas que se han destacado por su liderazgo y que se han preocupado por el desarrollo del hispano en la comunidad. Entre otros, se reconoció la labor de instituciones como, EL Cid Animal Clinic, Healthy Mothers, Healthy Babies ; Hispanic Human Resource Council y ASPIRA. Escriba a Aurelio Moreno a aimoreno@elsentinel.com -

NOTA DEL EDITOR: Aquí Colombia agradece al periodista Aurelio Moreno y a El Sentinnel por autorizar la reproducción de este artículo.

Superación Por Milton Valderrama www.miltonvalderrama.com

Sigue soñando E

n la pasada entrega de los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, también llamados premios co y de descendencia keniana, y Bossier City, Louisiana, gararon la preciada estatuilla en reconocimiento a sus excelentes trabajos como actores. Me llené de sentimiento con sus palabras de agradecimiento a la vida, a Dios y a sus compañeros, enfocadas en decirnos a nosotros, los soñadores, que sí se puede, que esto era prueba de que soñar, en conjunto con el trabajo, la dedicación y en el enfoque hacia donde queremos llegar, permiten lograr las metas y que los deseos se vuelven realidad. Estas palabras, que salieron de muy adentro del corazón o quizás del alma, propia de estas dos personas, llegaron en un momento difícil de mi vida, y me inyectaron más fuerza y más pasión por la vida.

Algunos de nosotros, que estamos pasando por situaciones complicadas, debemos concientizarnos de que son solo eso: Situaciones. El tiempo pasa, y por lógica, los malos momentos también, tengamos fe, tengamos esperanza, tengamos la certeza de que todo pasa, no podemos decaer por malos momentos, tenemos que aprender de

estas pruebas que Dios nos da y hacer un análisis de el porqué de las cosas, de que nos traerá el superar esta situación y, lo más importante, aprender y no volver a cometer los mismos errores. No se si para usted, el estar acá, en otro país que no es el nuestro, en una cultura diferente, un idioma diferente y sobretodo el hecho de ser inmigrante, es ya una prueba superada, una de las más difíciles. Quizás una de las decisiones más extremas que hemos tomado en la vida. Para mi lo es, por eso mismo es que no podemos dejar que nada ni nadie trunque nuestros sueños; nada ni nadie nos baje el ánimo ni nos robe las las ilusiones, las fuerzas para seguir adelante. Somos guerreros de la vida, así que les invito a que nos comportemos como tal. La guerra se gana después de perder y ganar muchas batallas. Animo mi gente y pa’delante!, les envío un fuerte abrazo y que Dios les bendiga.

Arte

Arte de muchos pixeles Mónica y Rodolfo

uando haces lo que te gusta, sin restricciones, generalmente las cosas te salen bien, tienes éxito. Y eso le ocurre a un joven barranquillero con mucho talento y dedicación quien en vez de pinceles usa pixeles para sus creaciones artísticas. Sin dejar de ser soñador, Rodolfo Wiesner, tiene los pies muy puestos sobre la tierra. Lo de su apellido se debe a su ascendencia alemana.

En su mente quedó grabada la idea del diseño gráfico desde que fue a la universidad Jorge Tadeo para recibir lo que serían las primeras bases para desarrollar sus habilidades. Aparte de todo, es un enamorado del idioma y mantiene la preoupación constante por expresarse bien, en el mejor Español posible, algo extraño en un joven de hoy.

Arte

Rodolfo igual diseña un logotipo o un catálogo que toda una campaña de imagen corporativa para una empresa. Además es fotógrafo y ofrece sus servicios para bodas, cumpleaños, bautizos y eventos empresariales, con el valor agregado del video, una garantía de calidad y la fragancia del artista creativo, moderno y dinámico. Dibuja en su computadora sofisticados cuadros con el mejor mensaje que puede transmitir, el que su corazón le dicta. Por eso, cada una de sus creaciones representa

una exquisita obra de arte, única, imposible de imitar. Y, como buen artista, la música es una pasión, asegura que no pasan 30 segundos de trabajo hasta que busca música en cualquier lado. Rodolfo tiene en Mónica, su esposa, su fan número uno, su punto de apoyo e incluso su asistente en las bodas o contrataciones para fotografías. Mónica es bióloga pero es también una enamorada del arte de su esposo. Y en su hermana Adriana, Rodolfo tiene a su mejor crítica. Lo hace “sin pelos en

la lengua”. Ella es antropóloga y diseñadora de joyas. Su padre, con algo de músico, poeta y loco, pero además un reconocido ingeniero, ha sido en parte fuente de inspiración para Rodolfo. Y su madre es un buen punto de apoyo.

El nombre de su empresa es como aparece en el website: www.pixeltoasterstudios.com. Email: pixeltoaster@gmail.com. Tel: (786)261-6659

Grano de Arena

Dora Cardona,

la pasión hecha canto

olguita777@hotmail.com

En el sur de la Florida tenemos dentro de nuestras grandes artistas una paisa adorable, que le hace honor a su casta y a la tenacidad de su raza, Dora Cardona, una mujer que ha recorrido el camino del folclor colombiano por los escenarios más importantes del país llevándose consigo los trofeos que la sellaron como la mejor cantante de música folclórica colombiana. A medida que conquistaba infinidad de éxitos, estudiaba música en Bellas Artes de la Universidad Tecnológica de Pereira y luego se trasladó a Cali a seguir canto clásico en el conservatorio Antonio Made la Florida Grand Opera durante cinco temporadas. Ha actuado como solista en Miami Lyric Opera, Vero Beach Community Choir and Orchestra, Amici Dell’ Arte, Damas Voluntarias de Colombia, Sarasota Italian Cultural Events y el Tampa Bay Opera Guild. En Colombia ha pisado los teatros más prestigiosos siendo invitada especial de la orquesta filarmónica de Cali.

o podemos negar que los medios en general están atiborrados de música popular y más que popular, comercial, que suena una y otra vez. Pero dentro de la infinidad de géneros hay una muy especial y exquisita, que desafortunadamente no es para todo el mundo, no tan popular pero muy elaborada y exigente, es la ópera, un sentimiento que de manera dramática e histriónica arrebata de los cantantes líricos su pasión por transmitir este arte universal y maravilloso.

Hoy por hoy me enorgullece contar que mi invitada, Dora Cardona, se encuentra en Salzburgo, Austria, becada por la Florida Atlantic University, estudiando canto lírico. Además, pertenece a la Asociación Nacional de Estudiantes con más alto rendimiento académico de los Estados Unidos. Gracias a Dora por su grano de arena, gracias por llevar el nombre de Colombia dentro de las notas sutiles o arrebatadas a los grandes estrados de la ópera mundial.

Cancionero

Jeimy Arrieta

“Mis metas, gracias a Dios, ya las estoy cumpliendo, al llevar mi música fuera de Colombia”

Cancionero

La reina del vallenato Por Milton Valderrama www.miltonvalderrama.com

eimy Arrieta, reina vallenata y de acordeón, de origen colombiano, nacida en la histórica ciudad de Cartagena, es embajadora de la música vallenata para el mundo, es una mujer llena de humildad, arte y alegría. Estuvimos compartiendo con ella en varias de sus presentaciones y nos comentó un poco sobre su vida. cionando en Estados Unidos la música vallenata. También está trabajando a beneficio de una escuela de niños en Colombia llamada Amigos del Arte, cuyo director es su padre, Jaime Arrieta quien durandeón, guacharaca, percusión y canto. Son niños que al igual que Jeimy, tienen sueños y aspiran a llegar muy lejos, Es una escuela familiar, todos en su casa trabajan allí, ya tienen 3 localidades. su padre. Todos en su familia son músicos. Dice que lleva el acordeón en sus venas, es una forma de expresar sus sentimientos. “Cuando uno toca el acordeón, sueña con ganar el festival vallenato, ya que ahí puedes llegar a ser el rey, en mi caso la reina. En deones de Colombia en la categoría infantil. Un año reina vallenata. Ahí empieza mi historia musical, dejé de ser la niña que jugaba con muñecas y corría con sus amigas, para estar en eventos, conciertos, entrevistas, etc., me encanta lo que hago. Internacionalmente, fui invitada a un concierto de la fundación ALAS en el junto a Shakira, Paulina Rubio, Alejandro Saenz y bendiciones, tocando en Colombia junto a grandes intérpretes vallenatos y ahora acá en Estados Unidos promocionando mi música”. También le gustan el pop y el rock. Y le preguntamos qué siente cuando sube al scenario: “Es una alegría que no me cabe en el cuerpo, nervios, muchos nervios, yo creo que si no sientes nervios al subir al escenario, es porque ya no sientes la música, así le toque mi acordeón a una sola persona, los nervios

están ahí, ya con el pasar de los segundos y minutos, los nervios se van y me entrego por completo a mi acordeón dejando ver el porqué soy la reina en este género que amo tanto”.

METAS “Mis metas, gracias a Dios, ya las estoy cumpliendo, el llevar mi música fuera de Colombia, a muchos países y diferentes continentes es algo que soñaba. Precisamente, en Orlando y Miami, he tenido muy buena acogida y he tenido varias fechas exitosas. Volveré a Colombia por unos meses y mi idea es regresar y cubrir la mayor parte de ciudades posibles llevando el folclor vallenato a oídos de miles de personas”.

Electrónica

Los colombianos en Internet

n un reciente Estudio de Consumo Digital (Techtracker) realizado por el Ministerio TIC e Ipsos Napoleón Franco, se señaló que el porcen-

taje de personas de estrato uno que declara tener acceso a Interlos colombianos que usan Inter-

net, de todos los estratos, lo hacen todos los días y del total de personas que accede a Internet, 46% lo hacen a través de equipos portátiles.

ADQUIERA EN BOGOTA: Zona G Carrera 5 No. 69a 30 Tel: 313.0601 Bogotá D.C - Colombia La revista Positiva de lo Colombianos en el Exterior

En: PHILIPPE | PANADERIA Y PASTELERIA

Centro Comercial Bazaar de Chía Local 1 - 117 Tel: 317.656.7029 Bogotá D.C - Colombia Calle 109 No. 17 - 10 Tel: 213.16.66 - 612.8221 Bogotá D.C - Colombia

Electrónica La encuesta fue realizada por la firma Ipsos Napoleón Franco con presentan el 50% de la población colombiana y el 65% de la población urbana. Los encuestados estuvieLas encuestas se realizaron entre el

33 Entre otras informaciones acerca de las preferencias digitales en nuestro país el estudio señala que del total de personas con teléfonos mófono Inteligente. Un crecimiento de donde la penetración de teléfonos inteligentes era del 30%. De igual forma, se evidencia el crecimiento de acceso a Internet a través de los al 34% de un año a otro. Las tabletas elevan su protagonismo en Colombia como dispositivo para acceder a Internet, pasando tener una tableta pero el computador conserva el predominio del dos declararon tener al menos computadores en su casa.

Se multiplican los usos de los teléfonos inteligentes y la descarga de aplicaciones cobra relevancia. El Estudio indica que 43% de las personas que navegan en celulares descarga Apps, principalmente para juegos. 88% accede desde sus celulares a redes sociales, 74% a buscadores y el 70% revisan y envían correos electrónicos. En general, la encuesta señala crecimiento del acceso a redes sociales y buscadores entre los internautas. El uso de redes sociales Del total de la población el 70% dice tener una cuenta activa en

redes sociales con un crecimiento respecto al año anterior y aparece una nueva red social, Instagram, Año a año crece el acceso a Internet desde los hogares, pasando neral el uso que se le da al computador es cada vez más personal.

Ligia nos Cuenta

Por Ligia Rey / ligiarq@aol.com

oy me da mucho gusto contarles sobre una figura femenina, dinámica, amante de los deportes, con la experiencia laboral y carrera que la han llevado a la excelencia.

Sus estudios sobre Diseño Industrial en la Universidad Javeriana de Bogotá, le permitieron trabajar en proyectos de desarrollo de material educativo y juguetes para niños invidentes y con síndrome de Down, “fascinante experiencia para ver y palpar el mundo desde la oscuridad de los infantes y comprender que los sabios no siempre nacen, sino que se hacen en nuestras sociedades marginadas”. Ella es Cristina Pinilla. En esta etapa también se especializó en medios de comunicación y periodismo investigativo en la U. de los Andes. Trabajó como columnista de The Washington Post –Tiempos del Mundo-

Cristina Pinilla, realizadora de sueños “y allí recorrí nuestro dolorido país entre las líneas de la política, la guerra y la anhelada paz”. Nos cuenta que en la niñez fue mascota de Millonarios, jugadora de volleyball, squash en el colegio, natación con la Cruz Roja, perteneció al Club las tortugas de automovilismo; “me engomé con Microsoft y Aerocol en el desarrollo de simuladores de vuelo virtual”. La pintura, la escritura, la música, el mar, los aviones, los deportes de riesgo y el fútbol, que aprendió a ver y a escuchar al lado de su padre. Esto es apenas una breve sinopsis sobre la brillante carrera de Cristina Pinilla, quien además, como jefe de prensa y coordinadora del portal Latin incursionó en la onda de internet. La siguiente etapa la encontró en The Art Institute en Fort Lauderdale, con un di-

Ligia nos Cuenta ploma en Diseño Gráfico y Publicitario con intención de, al terminar, regresar a Colombia. Pero el destino la llevó a quedarse dentro de un plan estudiantil, y con el apoyo de la familia asumió el reto que trabajando en EE. UU. Trabajó en la Cámara de Comercio de Ft. Lauderdale, primera mujer de habla hispana. Allí participó en el diseño del periódico y en la organización de diferentes eventos. Después, la Agencia Española

de Noticias, el portal de Internet de la Agencia EFE, editora por 6 de edición, dedicada e editar pie de fotos de las 400 imágenes enviadas por los fotógrafos de la agencia diariamente, recorriendo el mundo con imágenes de niños en la guerra, incendios, soldados mutilados, dolor y también los deportes. En Univision, 7 años como asistente de producción y editora de deportes de la noche y actualmente en Bein Sports, con sede máxima en Los Emiratos Arabes y vista en toda Europa, el Caribe, Norteamérica y Canadá, produciendo el torneo Seis Naciones de Rugby, el Giro de Italia y Suiza, mundial de motociclismo, torneo de voleibol italiano, partidos de la liga española y otros. Participa en eventos de aviación y le habla a los pilotos de la belleza de Colombia que también puede ser vista desde el aire. Los Beatles marcaron su niñez, se sabe casi todas sus canciones; el vallenato, la salsa, los porros, las guabinas, Pacho Galán y Lucho Bermúdez en lo colombiano; y le mueve las fibras del alma Vivaldi y sus 4 estaciones; su favorita, Hello-Goodby que su padre le grabara cuando era niña porque siempre quería repetirla.

Esta polifacètica colombiana ha escrito además poemas desde los año 80, que se pueden leer en su blog.http://poemas-cristinapinillla.blogspot.com. Cristina Pinilla, un ser humano especial, considera que su personaje es ella misma, ”porque todos somos protagonistas de nuestra vida”. Una interesante muestra del talento femenino colombiano y un orgullo para destacar. Twitter: @pinillacristina. http:// cristinapinilla.blogspot.com.

Educación

Acuerdo nacional

“C

onstruir sobre lo construido”. Esa fue la premisa que se impuso el movimiento ciudadano Todos por la Educación, que crearon a comienzos del años. Hoy ellos cuentan con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Cámara de Comercio de Bogotá, las fundaciones Ford, Compartir, Empresarios por la Educación y Corona (estas dos últimas organizaciones socias de Educación Compromiso de Todos) y las universidades Nacional, Javeriana, Central, Los Andes, Rosario y EAFIT. “No somos una rueda suelta, ni queremos inventarnos la rueda, lo que queremos es sumar a los esfuerzos que ya existen en el país. Sumamos la base ciudadana y la posibilidad de bajar estos discursos a la ciudadanía. Contarle al joven, a la madre de familia, al pa-

dre de familia… para concientizar desde la base. Al bajar la información haremos presión sobre lo que se pacte”, explica Paola Portilla, de Todos por la Educación y vocera del proceso que se está gestando para tener el Gran Acuerdo Nacional por la Educación. En estos meses, Todos por la Educación y los aliados del Gran Acuerdo Nacional por la Educación han trabajado sobre un documento base que tuvo como punto de partida diez puntos relacionados con lo que se requiere para mejorar la educación. Hoy son siete los puntos estratégicos sobre las cuales todos los ciudadanos y sectores de la sociedad han tenido la posibilidad de dar sus aportes para la construcción del Gran Acuerdo. el 3 de julio estuvo disponible una consulta virtual en la web ww.todosporlaeducacion.co. Ade-

más se realizaron mesas de trabajo técnicas y mesas regionales. En las tres mesas técnicas (fueron sobre los subsistemas educativos: primera infancia, básica y media y educación superior) participaron conocedores del sector educativo, quienes ayudaron a definir barreras y oportunidades y a discutir la pertinencia de los siete puntos propuestos. En junio se realizaron las mesas regionales en Chocó, Boyacá, Valle del Cauca, Antioquia, Atlántico, La Guajira, Santander, Meta, Magdalena y Caquetá, en la cuales participaron miembros del sector educativo, gobiernos locales, empresarios, fundaciones empresariales, centros de investigación, medios de comunicación, entre otros actores. “Las mesas nos sirvieron para ese gran principio de construir sobre lo construido. Recibimos documentos

Educación e insumos de distintas propuestas. Reunimos varias experiencias e iniciativas en materia de educación. Por ejemplo de la Misión de los Sabios, la Estrategia de Cero a Siempre, Fedesarrollo, universidades y la Fundación Compartir. En el país se está trabajando desde hace años en una propuesta en materia de educación, por eso tenemos tantos insumos; ahora tenemos que priorizar, definir una ruta de trabajo conjunto”, explica Portilla.

EN AGOSTO, PRESENTACIóN DEL GRAN ACUERDO para revisar el material recogido y priorizar los puntos. Se sabe que debían definirse unos tres o cuatro que son urgentes de cara al Plan de Desarrollo, cuyo proceso de elaboración comienza tan pronto arranque el siguiente período presidencial, pero otros que son para la ruta que se trazará. Unos y otros tendrán metas e indicadores a los cuales los ciudadanos podrán hacerles seguimiento. “Vamos a seguir fortaleciendo la movilización ciudadana en torno al tema y bajarlo a la práctica. La ciudadanía podrá verificar el cumplimiento de lo que se acuerde”, señaló Portilla.

Los acuerdos están en un documento firmado por el presidente Juan Manuel Santos. A comienzos de agosto, en el Auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional, fue el acto de entrega de dicho documento. Estuvieron presentes estudiantes, maestros, padres de familia, los aliados del movimiento ciudadano, el jefe de la cartera de Educación y representantes de la cooperación internacional, los medios de comunicación y las instituciones del sector educativo, entre otros. “Fue en esencia un evento muy simbólico, ciudadano y emotivo, con el que queremos enviar un mensaje: estos son los puntos,

las prioridades en educación, y es a lo que le vamos a hacer control y seguimiento”, asegura Portilla. Mayor información: María Camila Gómez Directora de Comunicaciones Fundación Compartir mgomez@fundacioncompartir.org Ángela Constanza Jerez Gerente de Responsabilidad Social Jerez&Sandoval constanza.jerez@ jerezsandoval.com www.fundacioncompartir.org

Educación

Universidades: Muchos estudiantes y pocos profesores

as universidades en América

estudio del experto chileno José Joaquín Brunner.

Brunner, editor y coordinador del informe Educación Superior en Iberoamérica, explica que en los últimos años las universidades latinoamericanas se han caracterizado por el enorme crecimiento en la matrícula y en el número de instituciones, es decir, registran una tendencia a la masificación.

En Colombia El informe señala que el tamaño de la matrícula de postgrado en Colombia es relativamente bajo en formación doctoral frente a otros países de la región. No hay un crecimiento relevante en materia de formación doctoral. con doctorado llegaron al 4.4% del total, este porcentaje ascendió en un lustro a 4.8%. Tampoco el país ha registrado una modificación importante en su número de profesores universitarios: lustro. El informe llama la atención a la diversidad de funciones que cumplen los profesores, el reducido número de quienes trabajan en

una sola institución en régimen de jornada completa y la falta de perspectivas de una carrera profesional bien estructurada basada únicamente en el mérito y la productividad. Los estudios nacionales que considera el informe de José Joaquín Brunner indican que las instituciones privadas cuentan con una cantidad menor de profesores con jornada completa y/o de docentes calificados con formación de postgrado. Se trata de un personal dedicado principalmente a la enseñanza y al cultivo de sus especialidades, sin estar envuelto en tareas de investigación. Una proporción del mismo trabaja simultáneamente en varias instituciones dictando cursos bajo un régimen de contratación anual.

Aunque estos profesores cuentan con un porcentaje bajo en formación de doctorado, en los últimos años las universidades colombianas han venido consolidando la carrera académica, donde la formación de doctorado es un requisito importante para ingresar. Según el informe, se asiste a una profesionalización cada vez más exigente de la carrera académica que incluye como condición básica el doctorado.

Información cortesía de Carlos Roberto Reyes, Jefe de Comunicaciones y Prensa, Universidad del Rosario. Síganos en Twitter: @PrensaURosario.

Publireportaje

Espacio multicultural con sabor a guacamole

Fotos Jesús Brazon

Por, Fabiola Peñaloza

Paula y Alexis

PLATO AZTECA

o difícil fue elegir del exquisito menú, qué comer luego de conversar con Raúl Chávez gerente general de D’ Tako Market, quien describió la

su taquería en Ixtapa Zihuatanejo, tras atender con frecuencia a Alexis Weinberg, su actual socio, quien materializó la propuesta de crear un restaurante con sabores autóctonos de México, cuidando a la perfección sus salsas, la cocción de los alimentos, así como su presentación. “Nuestro lema es inyectarle pasión y compromiso a todo nuestro trabajo” resalto Raúl, quien asegura ha sido la clave del éxito para irse posicionando en el mercado americano y llegar a crear de este espacio mexicano una franquicia con presencia en muchos ciudades. Es interesante encontrar en el restaurante una mezcla de mexicanos, estadounidenses, rusos, argentinos, venezolanos, peruanos, haitianos y colombianos. Justamente hay un dueto, de nacionalidad colombiana

Raul Chavez Raul Chavez General Manager General Manager

que con “mucho esfuerzo y convicción”, afirma Alexis Zúñiga guitarrista del mismo, ha logrado el éxito a base de esfuerzo. Durante 4 presentaciones de 45 minutos deleitan a todos los presentes los viernes a partir de las 8 de la noche con una variedad de canciones interpretadas por Paula Hernández, quien hace un recorrido en Español e Inglés, por baladas y pop, entre otras. D’ Tako Market celebrará su primer aniversario el a casa llena. Les cuento que al final me decidí por el plato azteca (Mar y Tierra) junto a sus suaves tortillas de maíz hechas en casa, sabores explosivos, presentación de lujo.

17100 Collins Ave. Sunny Isles Beach Fl, 33160 305 974 0445 www.takomarket.com

Colombia Musical

Música del Litoral Atlántico E n la música del Litoral Atlántico predominan los instrumentos de percusión, algunos aerófonos como las gaitas macho y hembra, la caña de millo, los pitos y otros instrumen-

Por Jesús Checa España jchecaespana@hotmail.com

tos membranófonos como el tambor mayor, la tumbadora, el bongo y los idiófonos como la guacharaca, las maracas, el güiro y otros aparatos para producir música caribeña.

Colombia Musical mujeres llevan el compás con las manos y tiene fondo de ritmo ritual de la iniciación de las jóvenes negras a la pubertad principalmente en la región de Palenque donde los negros se refugiaban de la persecución de los españoles.

Otros ritmos. El Mapalé, de marcada tendencia lúbrica, el Merengue que ahora se acompaña con acordeón, el Porro, el Merecumbé de Pacho Galán inspirado en merengue y cumbia con instrumentos de viento y percusión como tambores, trombones, maracas y guacho. Por allá quedan la Puya, el Fandango, las Gaitas y otros tantos sones del Litoral Atlántico.

Música del Litoral Pacífico Currulao. Bajo el mando de marimbas y tambores el Cumbia. Nada más identificable con Colombia que

este patrón musical llamado Cumbia, que está centrado en el ritmo de los tambores y los adornos que les coloquen los ejecutantes. Hay mucha reiteración del fraseo melódico que sigue el ritmo acompasado negroide ya que la palabra cumbia viene o tiene origen africano. La cumbia presenta muchas modalidades según la región donde se toque. Cumbia de San Jacinto, de Sampués, de Soledad, de Ciénaga, de Mompós. La cumbia invita a bailar y las mujeres lo hacen llevando velas encendidas en sus manos. La cumbia tiene gran riqueza expresiva como la Cumbia Cienaguera, de Luis Martínez, La Piragua, Navidad Negra y el Alegre Pescador de José Barros, Yo me llamo Cumbia. Muy largo sería narrar parte del compendio que hay de cumbias y cumbiambas que hacen referencia a fiestas, música y bailadores. Todo el Caribe acaricia con esta música.

Bullerengue. Es un poco distinto a la Cumbia por su

coreografía, pero es un ritmo variante de la Cumbia. Las

currulao culmina su ritmo y se entroniza en toda la región del Litoral Pacífico desde Tumaco hacia Buenaventura , el Chocó con sus chirimías y la costa pacífica hasta Panamá. La marimba de chonta, nos emociona con su bordoneo y da la tónica para el acompañamiento de los bombos y los cununos macho y hembra de herencia africana con esa extraordinaria musicalidad. En Tumaco se celebra anualmente el festival del Currulao. El Abozao, es el ritmo más popular de la zona central del Chocó. Es un ritmo vibrante parecido al currulao pero es un toque para bailar acompañado de gritos y exclamaciones. Como aires aculturados característicos de la Zona Pacífica quedan la Mazurca, el Mekerule con si historia de un gringo, la Caderona. Tanta cultura musical trajo como consecuencia la Danza Chocoana, la Contradanza, la Jota, muchísimos ritmos más y las canciones de bogas.

Los Llanos Orientales El Joropo. El grato sabor del canto rústico, franco, con-

Colombia Musical

versador, pintor de paisajes, se acopla al cuatro, arpa y maracas para entregarnos sus ritmos. La fiesta llanera es con “golpes” de Joropo. Nos llega el canto de voces recias, fuertes, con mucho sabor criollo que acompañan a la música llanera con el contrapunteo en competencias de copleros que improvisan en el momento con un tema planteado. De varios copleros que se presentan al duelo pueden quedar solo dos para ver quien vence. La música es esencialmente melódica vertida hacia el canto, la poesía y la expresión oral. La música llanera lleva el compás ternario del ¾. Parece que Joropo viene del árabe “jarabe” y el nombre de los”golpes” se los coloca el llanero recurriendo a la interminable fauna llanera. El Joropo también es característico de la música venezolana.

El Galerón. Canto y baile más primitivo de los Llanos.

Las aventuras y jornadas marítimas a más de las esperanzas frustradas de arrimar a puertos seguros hicieron de los navegantes el nacimiento de “cantos de galeras” que luego se denominaron Galerones. Eran cantos de esclavos, cantos de guerreros que llegaron a tierra firme para mezclarse con instrumentos y voces mestizas que narraban paisajes con colorido propio. La mandolina y la guitarra son los instrumentos que se utilizan para interpretar el Galerón que parece entró por la Isla Margarita en Venezuela y era canto de marineros mestizos, blancos, negros e indígenas. El Pasaje, el Corrido, el Contrapunto, el Romance, los Cantos de Ordeño y del ganado son parte del gran repertorio que el Meta, Casanare y Arauca nos regalan en sus festivales religiosos, sociales y de vaquería.

Industria

Buen momento para nuestras empresas 44

n estudio realizado por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, basado en cifras de la Superintendencia de Sociedades, señala que las utilidades de las empresas en tres años, han crecido 45%, lo que evidencia que los empresarios están vendiendo más y creando más puestos de trabajo. Así lo destacó el Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Santiago Rojas Arroyo, durante una rueda de prensa conjunta con el Ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas Santamaría, y la Directora de Planeación Nacional, Tatyana Orozco, en la que destacaron el bueno momento por el que atraviesa la economía colombiana, que la lleva a ser hoy la tercera economía de la región y a ser uno de los países que está creciendo a tasas más aceleradas. En este sentido, los funcionarios fueron enfáticos en señalar que la economía es el gran activo del país, de la cual se beneficia cada uno de los colombianos, razón por la cual se debe cuidar y proteger.

El Ministro Rojas explicó que uno de los resultados de ese buen momento, es el crecimiento que en promedio ha registrado la industria en casi 4 años de puestos de trabajo. A estos, se suman los 48.000 adicionales que se crearon en el trimestre febrero-abril, frente a igual periodo del año anterior. “Las perspectivas son muy buenas. Hemos visto cómo en este trimestre la producción industrial, de acuerdo con el Dane, está creciendo a un 4,4%, cuando el año pasado tuvimos una pérdida de dinamismo importante debido a la coyuntura internacional”, dijo el Ministro. Destacó que este resultado es producto, no solo de la mayor inversión que hacen los empresarios colombianos y extranjeros, sino también de la política industrial activa y moderna que adelanta el Ministerio de Comercio. Justamente, esa política industrial ha permitido apoyar al empresariado en temas de

Industria emprendimiento e innovación, a través de programas como iNNpulsa que ha apoyado a las empresas en el tema de las cadenas productivas y en aprovechamiento de los acuerdos comerciales. En este último tema, los empresarios del país los están aprovechando. El Ministro Rojas explicó que los acuerdos comerciales son los que están permitiendo que las exportaciones de bienes no mineroenergéticos vayan a más mercados. Justamente, lo que buscan los acuerdos comerciales es diversificar y fortalecer la canasta exportadora

45 para que en los mercados internacionales se vendan otros productos diferentes a los de minas y energía. “Hoy el 80% de las exportaciones de bienes manufacturados van a países donde tenemos acuerdos comerciales. Al mirar la cifra gruesa de la reducción de la balanza comercial, lo que hay que entender es que se están disminuyendo las exportaciones de bienes minero-energéticos, pero las exportaciones de bienes NO minero-energéticos han crecido. Estas pasaron de

Gastronomía Por Luis Ernesto Martínez V. Chef profesional colombiano luisemv99@gmail.com / @luismartinezv1

Córdoba: Una inigualable cultura gastronómica

L 46

a gastronomía del departamento de Córdoba es muy privilegiada, además está fuertemente influenciada por sus límites con Antioquia, Sucre y Bolívar. Todos estos aportes marcan la diferencia con otros departamentos que se encuentran hacia el interior y el oriente del país. Más exactamente los atributos que aportan características esenciales a su cocina son las múltiples ciénagas, los ríos San Jorge y Sinú y el Mar Caribe. Aunque su división política es bastante amplia y no se escatima que en todos sus rincones hay variados y tradicionales sabores que han predominado desde la antigüedad, no podemos decir que todos son raizales provenientes de las culturas indígenas. Con la llegada de los Sirios a América ingresaron productos que se establecieron en esta región y hoy en día prevalecen con mucha afinidad por sus habitantes, es el caso de la berenjena, las aceitunas, las hojas de parra, entre otros. De ahí se elaboraron preparaciones de descendencia árabe. En algunos sectores se consumen quibbes que para quienes no conocen su preparación, se realiza a base de trigo burgul, carne de cordero y mezcla de condi-

mentos. El tabule, que es una ensalada a base de cous cous, el tahine elaborado con puré de garbanzos y las berenjenas rellenas.

Gastronomía Es importante mencionar que no todo lo que se consume proviene de la pesca, Montería está catalogada como la capital ganadera de Colombia con capacidad de abastecer el consumo interno y comercializar hacia los departamentos colindantes. No es muy comercial la cocina nativa pero existe y tiene como preparaciones principales la iguana, la hicotea, el conejo, la babilla, el armadillo y algunos animales silvestres. Sus técnicas de elaboración son por lo general guisadas o ahumadas y de la manera que sea, siempre estará involucrada la leche de coco como medio saborizante. Para quienes realizan y consumen estos platos, es importante incluirlos dentro de la tradición, por ser base de la alimentación de los Zenúes, hoy llamados Sinúes, que se asentaron en zonas cercanas a las riberas del río Sinú, y una de las familias indígenas más importante de Córdoba. Son tan exquisitos estos platos, que muchos de sus pobladores coinciden con solicitar que el gobierno busque alternativas de reproducción controlada de estas especies para consumo y comercialización.

OTROS ALIMENTOS Por lo demás, en cuanto a la alimentación básica de la región se encuentran muchos caldos y sopas, los más representativos son los sancochos de pescado, de cerdo, y de res. Los pescados de consumo masivo son el bocachico y el bagre. Lo mismo ocurre en la preparación de los arroces con la inclusión de las mismas proteínas o de manera mixta. Las frituras profundas son esenciales en estas cocinas cordobeses, para la elaboración de los buñuelos, patacones, carimañolas, chicharrones y en especial sus pescados. Para el resto de las

47 proteínas que hacen parte de los platos fuertes, los guisados son muy comunes y apetecidos, siempre y cuando se realicen en cocción lenta y controlada como lo marca la tradición y aromatizados con hierbas y especies naturales lo que aporta un mejor sabor en su finalización. La parte dulce es fundamental en la estructura gastronómica del territorio, el mongo mongo, el plátano tentación, las cocadas, los dulces de frutas como mamey, corozo, mango, tamarindo, coco, guayaba, piña. Las mazamorras dulces, los jugos y en especial la chicha que también hace presencia como en todo el territorio nacional, en este punto elaborada a base del fermento de productos como el maíz, o el arroz. En toda la costa caribe se disfruta de una gastronomía que genera identidad, pero como foráneo que visita esta región en especial, sería muy atractivo encontrar una mesa servida de los deliciosos y recomendados platos nativos.

Exposiciones

Colombia Trade Expo a todo vapor Homenaje a la Srta. Colombia

a faltan días para el más importante encuentro de colombianos durante el año en el sur de Florida, en torno a Colombia Trade Expo. Será

48 48

en el Centro de Convenciones del Aeropuerto. La feria avanza de manera sólida, según sus organizadoras. El departamento invitado, Cundinamarca, ya ha completado su par-

nida, con la participación de los medios de comuncación, personalidades de la política y farándula local, presentado por el periodista Jaime Florez y la participacion musical de Javier Gutiérrez, guitarrista colombiano de fama Internacional. El Viernes por la noche se llevará a cabo un baile de homenaje a Señorita Co-

con una representación de los sectores: Turismo, Moda, Artesanía y Hotelería. También fue confirmada la venida del gobernador, Dr. Alvaro Cruz.

presente en el evento los 4 días. Homenaje también al Reinado Nacional de la Belleza en un 80 aniversario, y a su presidente, el Sr. Raymundo Angulo.

De igual forma, está confirmada la participación de los departamentos del Cesar, Quindío, San Andrés y Providencia, Meta, la Cámara de Comercio de Sincelejo y Cámara de Comercio de Villavicencio.

El baile será típico, de Blanco y Negro y será amenizado por la orquesta Barrio Abajo, con su director Oscar Romero.

El Jueves por la noche será el coctel de bienve-

El Sábado como es costumbre, será el Desfile Central de la Pasarela de Moda de alta Costura, encabezado por el diseñador

de las reinas de belleza colombianas, Alfredo Barraza, y que contará con la participación de diseñadores colombianos de la talla de Fabrizio de Castro, Naidut Geles, Darío Valencia, María Claudia Fernández, María Angélica Guerra, Diana Acosta, Matty Machado y el ganador del primer lugar en la Pasarela de Moda BarranOrlando Gonzalez.

El día Domingo habrá una pasarela de moda infantil a cargo de Eli Rose Fashion de la ciudad de Barranquilla . El departamento del Cesar, traerá como artista invitado, a José Ricardo Villafañe Alvarez, acordeonero indígena Arhuaco, un virtuoso de ese instrumento que la gobernación del Cesar quiere promocionar.

Turismo

En Córdoba

la naturaleza es un tesoro En cercanías de Montería y municipios vecinos como Cereté, Ciénaga de Oro, Berástegui, San Pelayo, Planeta Rica y Moñitos, en este departamento abundan las haciendas donde los viajeros pueden realizar paseos a caballo, practicar la pesca deportiva, el excursionismo y contemplar la flora y fauna nativas.

51 51

Turismo

ntre Planeta Rica y Buenavista, el Zooparque Los Caimanes se observan los maravillosos paisajes cordobeses con divertidos espectáculos protagonizados por animales. El Parque cuenta con alojamiento en habitaciones múltiples y un buen restaurante.

El sombrero vueltiao, uno de los símbolos más conocidos en el mundo de Colombia, es la pieza artesanal colombiana por excelencia y una verdadera obra de arte. Este icono de la cultura nacional, que viene de las sabanas de Córdoba y Sucre, regiones costeñas de Colombia conocidas

Zooparque Los Caimanes

por las fuertes olas de calor, se convirtió de una prenda campesina rústica en un símbolo nacional de Colombia.

El sombrero vueltiao tiene sus orígenes en la cultura Zenú y es elaborado de una fibra natural proveniente de una palmera, conocida como caña flecha que crece en las riberas de los ríos y ciénagas de la costa atlántica colombiana. Este material natural, propio de Colombia, se transforma en fibras blancas y negras que, más adelante, se trenzan gracias a una técnica tradicional implementada por la cultura Zenú hace más de mil años. El trenzado de caña flecha representa elementos de la cosmogonía de esta cultura indígena.

moNteria La ciudad de Montería, capital del departamento de Córdoba, está ubicada a orillas del río Sinú, siendo un puerto fluvial del mismo. Otras denominaciones que recibe Montería son Perla del Sinú, por el río que la atraviesa,

Ciudad de Las Golondrinas. Montería se caracteriza por sus extensas sabanas, en las cuales se pueden encontrar hermosas fincas ganaderas y varias ciénagas. Por la riqueza de su ganadería, Montería es considerada la Capital Ganadera de Colombia. Al hacer un recorrido por Montería bordeando el Río Sinú que la atraviesa, el turista encuentra centenares de iguanas, tomando el sol en el suelo o en los árboles, disfrutando de la tranquilidad que les ofrece este bello paisaje natural. Montería está a y su temperatura prome-

atraCtivos La Avenida Primera o Ronda del Sinú: Esta avenida corre paralela al río Sinú, formando un largo y bello paseo peatonal, con arquitectura de gran colorido, integrada al ambiente formado por

Turismo jardines, senderos, restaurantes, ciclovías. Parque Temático Zoocriadero Los Caimanes: Idóneo para la práctica del ecoturismo, dentro del cual el turista observa, además de diversas especies animales, la crianza de caimanes y otros reptiles del Sinú y al mismo tiempo aprende acerca de la importancia de la naturaleza que lo rodea. Se encuentra situado a pocos kilómetros de Montería. Festival Nacional del Porro Pelayero, que se celebra en el mes de Julio, en el municipio de San Pelayo, capital musical de Córdoba, que se encuentra a solo media hora de Monteria Feria Ganadera en el mes de Junio, a la cual concurren ganaderos de las diversas regiones de Colombia y de otros países. Durante esta Feria se celebra el Reinado Popular y el Nacional de La Ganadería. Festival del Dulce: Se celebra en Semana Santa. Durante este festival se ofrecen diversas

variedades de dulces típicos preparados por expertos en el ramo. Paseos en embarcaciones en el Río Sinú, trasladándose hasta la Isla Belén donde podrá observar la gran variedad de aves que en ella habitan. También se puede trasladar hasta Puerto Escondido. La Playas que se encuentran a menos de una hora de recorrido. El departamento de Córdoba está ubicado en la parte norte de Colombia, con costa en el Mar Caribe. Recibe su nombre del prócer de la independencia José María Córdoba. La mayor parte del departamento de Córdoba se encuentra situado sobre la inmensa llanura del Caribe, dentro del cual están los Valles formados por los ríos Sinú y San Jorge, otra parte es montañosa y está conformada por ramificaciones de la cordillera Occidental, destacándose en ella las serranías de San Jerónimo, de Ayapel y de Abibe.

Panorámica Ciudad de Montería

Turismo

Panorámica del Rio Sinú

Córdoba cuenta con una gran riqueza hídrica, constituída por las cuencas del Río Sinú, del San Jorge, así como por la gran cantidad de afluentes que desembocan en ellos. De igual manera hay varias ciénagas entre ellas encontramos la Ciénaga Grande de Lorica, la de Ayapel y la de Betancí. El departamento de Córdoba esta tre los que podemos mencionar: Montería su capital, Cereté, Lorica,

Ayapel, Chinú, Montelíbano, Planeta Rica, Ciénaga de Oro, San Antero, Sahagún y Tierralta.

Para visitar Dentro del departamento de Córdoba se encuentran una gran variedad de atractivos turísticos, entre otros: El Parque Nacional Natural Paramillo: Situado al sur del Departamento con diversos pisos térmicos, ideal para la práctica del Ecoturis-

mo observando la riqueza de la flora y fauna que se encuentra dentro de él, como águilas blancas, azulejos montañeros, cotorras dantas, guacharacas, martejas, marimondas, monos colorados, paujiles, osos congo, torcazas. La ciudad de Lorica, que se destaca por su arquitectura colonial. Las ciénagas de Ayapel, Lorica y Betancí. La represa de Urra. Las islas flotantes en la ciénaga de Arcial. El Volcán de Lodo en San Antero. Las

Turismo playas de San Antero, de San Bernardo del Viento, de Puerto Escondido, la de Moñitos, la de Los Córdobas. Los petroglifos de Colosina en San Carlos. El municipio de San Andrés de Sotavento, cuna de artesanos del famoso sombrero vueltiao y de otras artesanías elaboradas con caña flecha. También en este municipio se encuentra un Resguardo indígena Zenú

saNta CruZ De loriCa El Municipio de Santa Cruz de Lorica es más conocido simplemente como Lorica, se encuentra al norte del Departamento de Córdoba, a orillas del río Sinú, cerca al Mar Caribe. A esta población llego una gran inmigración de ciudadanos turcos, sirios y libaneses que se dedicaron a realizar actividades de comercio. En la primera mitad del siglo XX Lorica era un importante puerto fluvial, siendo el primer puerto en importancia sobre el Río Sinú. A raíz de la construcción de la carretera que une a Lorica con Tolú y con Montería, el comercio fluvial entró en decadencia, razón por la cual muchos de sus habitantes emigraron hacia otros lugares. Un

Iglesia de Lorica

Turismo En Buenavista se encuentran dos ciénagas que tienes características especiales, en la de El Arcial es posible observar varios islotes flotantes que se mueven dentro de la ciénaga siguiendo los caprichos del viento. Por la abundancia de peces, en especial el bocachico, la ciénaga de las Marías se constituye en la principal fuente económica para Buenavista.

aYaPel

Danzas al ritmo del tambor y las gaitas

la ciudad, siendo reconstruida por artesanos cartageneros

con gran diversidad de flora y de fauna.

saN aNtero

Una característica que hace especial a San Antero, es ser el único municipio de Colombia con delfines costeros, encontrándose dos especies: El delfín rosado, el mismo que se halla en el río Amazonas y el delfín gris.

El Municipio de San Antero está en la parte norte del departamento, a orillas del Mar Caribe, en la desembocadura del río Sinú. Fue funSu do de su

territorio es ondulado, variandesde los 5 msnm en la zona playas hasta los 55 msnm, temperatura promedio es de

encuentran playas de Arena Blanca, así como bosques de manglar

El municio de Ayapel se encuentra ubicado en la parte oriental del departamento de Córdoba a orillas de la ciénaga de Ayapel, gran reserva hídrica de Córdoba, en la cual es posible la práctica de deportes náuticos. Ayapel fue fundada en el año de do uno de los municipios más antiguos de Colombia.

bueNa vista

En su recorrido hacia Ayapel y dentro de la zona urbana, se encuentran gran cantidad de árboles de mango, que con su colorido verde, rojo y amarillo sirven de adorno a este bello municipio.

El municio de Buenavista se encuentra ubicado en la parte centro-oriental del departamento de Córdoba, esta bordeado por el Río San Jorge.

La Iglesia de Ayapel se caracteriza por su belleza, junto a ella se encuentra un reloj de sol, muy antiguo, que aún funciona.

Turismo Sitios y eventos de interés en Córdoba Parque Ecológico de Montelíbano. Parque Simón Bolívar de Montería Festival de acordeoneros y compositores en Chinú a fines de octubre. El parque Ronda del Sinú, ubicado en la capital del departamento. Playas de San Bernardo del Viento, Puerto Escondido, Los Córdobas. Semana Santa en Ciénaga de Oro. Semana Cultural de Sahagún. En Montelíbano: El complejo Minero de Cerromatoso. El gran parque ecológico de la ciudad. El balneario de la quebrada Uré y el Santuario de San José de Uré, Playa Blanca en San Antero, el volcán de Lodo de San Antero y la bahía de Cispatá. Ecoparque Los Caimanes, en Buenavista. Río Mangle entre los municipios de Puerto Escondido y Moñitos. La espectacular ciénaga de Ayapel, donde se pueden practicar deportes náuticos y hospedarse en hermosos hoteles. La ciénaga de Betancí, mágico espejo de agua donde se ha encontrado innumerables restos de la cultura Zenú. Montería: Avenida primera o ronda del Sinú; el parque Lineal más grande de Colombia, Planchones sobre el río Sinú. Represa de Urra en Tierralta, un verdadero mar interior. Los petroglifos del Cerro Colosiná en San Carlos. La desembocadura del Río Sinú en el Mar Caribe (Boca de Tinajones).

Ciénaga de Ayapel

Turismo Criadero de búfalos en Córdoba

Por Enrique Enrique Córdoba Córdoba Por

En Córdoba

María Varilla es una medicina S

oy Córdoba de Córdoba, pero no tengo la culpa, he tenido que explicarle a algunos amigos. No quiere decir que le hayan puesto ese nombre por mi apellido, ni yo sea Córdoba por haberme criado en Lorica. Son cosas de la vida, cuando a uno le van a dar, le guardan y se lo calientan.

Para ir de Cartagena a Lorica era necesario abordar las lanchas de vapor, como La Golondrina y Damasco. Transportaban pasajeros, mercancías y productos alimenticios, y de paso llevaban revistas y periódicos con las noticias de lo que ocurría en Bogotá y el resto del mundo.

Al igual que el departamento de Sucre, Córdoba fue creado luego de dividir en tres a Bolívar. Desde Cartagena, la capital, era muy difícil gobernar, administrar y llevar el progreso a una provincia tan grande e incomunicada. Eran alegres pueblos de campesinos, asentamientos de pescadores y haciendas ganaderas. No existían

Las naves salían en la noche desde el muelle de Cartagena. Navegaban toda la noche bordeando las costas del Golfo de Morrosquillo y hacían una parada en Santiago de Tolú, donde había un faro y un muelle, para que bajaran pasajeros -como el novelista Héctor Rojas Erazo- y subieran otros viajeros.

carreteras, solo trochas, se viajaba por agua; a través de las ciénagas, los ríos y por mar.

Turismo Entraban por la desembocadura del río Sinú, paraban en San Bernardo del Viento para que se repitiera el proceso: bajaban unos y subían otros pasajeros. Uno de ellos, en cierta ocasión, el papá de Juan Gossaín, que venía del Líbano, y su mamá María Abdalá, de Siria. La lancha continuaba su curso y anclaba en las gradas del mercado público de Lorica, al promediar la mañana. De ahí seguía su itinerario hasta Cereté y continuaba rumbo a Montería de donde retornaban al punto de partida. Sé de esta travesía porque me la relató con pelos y señales uno de esos pasajeros, Marun Gossaín, cuando usaba este medio de transporte para ir a estudiar medicina y graduarse luego de doctor en la Universidad de Cartagena y más

Casonas de Lorica

tarde ser dos veces gobernador de Bolívar. Medellín era el otro punto de contacto con la civilización del interior del país. Los paisas venían a comprar ganado,

hacer negocios y de vacaciones a Coveñas y las playas de Tolú. Algunas familias de Cartagena emigraron a Lorica, por motivos

Turismo Enrique frente a la iglesia de Lorica su pueblo.

comerciales y terminaron influyendo en el desarrollo de lo que se llamó el Bajo Sinú, región formada por pueblos y veredas a los dos lados del río Sinú. Otras familias se instalaron en Cereté, Sahagún y Montería, que por su desarrollo económico y peso socio-político se ganó el premio de capital del departamento. A pesar de que fue en San Sebastián, un pueblecito vecino a Lorica donde se hizo la primera perforación petrolera de Colombia, a fines del siglo XIX, y de que en Lorica estuvo Jorge Isaac -autor de la novela María-, contratado por la Concesión del Sinú de Diego Martínez Camargo, en Córdoba no hay industrias, lo que representa un detonante del desempleo.

Es una región dedicada a explotaciones agropecuarias. Tiene el 60% de la ganadería de Colombia. Dominada por estructura sociales, economía feudal y trabajos en fincas. El sombrero “vueltiao” emblema nacional, lo fabrican indígenas de los municipios de Tuchín y San Andrés. También son de esta zona las hamacas, abarcas, las mochilas y las corralejas. El porro y el fandango son los ritmos de Córdoba. El porro y la banda papayera son elementos del folclor y termómetros de vida. Si un costeño se enferma y no muestra señales de alegría al escuchar el porro “María Varilla”, puede ir a la funeraria a negociar descuentos, porque sólo un milagro conseguirá la mejoría del paciente.

Turismo

61 Río Sinú.

El cordobés es creativo, con gran capacidad de adaptación y de mentalidad abierta gracias a sus componentes étnicos. Un cordobés toma café al levantarse y desayuna con revoltillo de huevo acompañado de queso, suero, yuca y patacón. El menú del mediodía puede tener: Sancocho trifásico a base de cuatro carnes diferentes; sancocho de pescado bocachico; higadete; y mote de queso o viudo de pescado. A la

hora de la cena una posta de carne, arroz con coco y quibbe, tahini y tabule, incorporados por la inmigración árabe a las tradiciones de indios, negros y blancos europeos. Solo un cordobés como yo, tuvo que esperar a dejar de ser niño para salir del país, viajar a otros mundos lejos de Lorica y descubrir que el Líbano no quedaba al lado de San Pelayo. enriquecordobaR@gmail.com

Servicios

El CIAC es para usted

a canciller María Ángela Holguín reiteró el llamado para hacer un esfuerzo conjunto, entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y los medios de comunicación, encaminado a que “las mujeres que son maltratadas y pasan por una situación muy complicada afuera del país, denuncien”, llamando al Centro de Atención al Ciudadano (CIAC), a través del cual se pueden comunicar con el Consulado más cercano al lugar en el que se encuentran. “Hay bastantes fórmulas para comunicarse y estar en contacto: nosotros horas del día en la página web de la Cancillería; y está el videochat, que

horas. Es muy triste que las mujeres, sobre todo las mujeres, porque me imagino habrá otros casos, acaben en este final tan desafortunado por violencia intrafamiliar y no logren pedir esa ayuda necesaria”, afirmó la ministra Holguín. Sobre el caso del joven grafitero Israel Hernández, la canciller dijo que “la cónsul, Marta Jaramillo, ha estado muy de la mano de la alcaldía, de la fiscalía y de la familia”. “Vamos a estar muy atentos a los resultados de la investigación. En eso estamos acompañando a la familia. Ya veremos, según lo que pase con toda la información que

nos dé la autopsia y todo este proceso, cómo podemos acompañar a la familia en cualquier tipo de decisión en términos jurídicos que ella quiera adelantar por este caso”, agregó.

¿Cómo acceder al CIAC?

La canciller Holguín destacó que permanentemente se atienden este tipo de casos. Comentó que, “en el caso de las repatriaciones, llevamos cinco este año, completando ocho a finales del año pasado”.

al día, orientadores de servicio atienden sus requerimientos bien sea en español o inglés.

“Yo quiero que estén también seguros de que la Cancillería, a través de sus Consulados y de sus abogados, en sus Consulados sigue haciendo este seguimiento”, puntualizó.

El Centro Integral de Atención al Ciudadano (CIAC) es la herramienta ideal para quienes necesiten contactar al Ministerio de Relaciones

A través del CIAC los ciudadanos pueden solicitar asistencia en caso de que tengan un evento grave en el exterior o poner en conocimiento de la Cancillería eventos que puedan afectar a los colombianos en otros países. El Centro Integral de Atención también sirve de puente con los cónsules en el mundo para

Servicios

Atención humanitaria

ofrecer ayuda oportuna a los compatriotas que lo requieran. El Ministerio de Relaciones Exteriores ha puesto a su disposición los siguientes canales de comunicación. Atención Telefónica Conmutador: Fax: Líneas de atención al ciudadano para información de trámites y servicios En Colombia En Bogotá: Fuera de Bogotá: Quejas y Reclamos: En otros países Costa Rica: Ecuador: España: Estados Unidos:

a importancia del tema migratorio a nivel internacional llevó a que la administración del presidente Juan Manuel Santos asumiera el reto de consolidar una política pública para los colombianos residentes en el exterior, a través de iniciativas que promuevan la atención humanitaria, beneficios y estímulos a los colombianos que retornan al país, así como atención y presencia institucional en los departamentos para acompañar el retorno y la generación de estategias de inserción social para esta población.

El ministerio de Relaciones Exteriores atentencia humanitaria por medio del Fondo Especial para las Migraciones

México: Panamá: Reino Unido: Venezuela: Si usted requiere ampliar información con respecto a un trámite o servicio ofrecido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, ingrese sus datos en el formulario de contáctenos en la web de la cancillería o escriba al correo electrónico: contactenos@cancilleria.gov.co

la trata de personas fueron atendidas por medio del Convenio entre este Ministerio y la Organización Internacional para las Migraciones. A través del eje de Retorno, Colombia Nos Une ha desarrollado acciones necesarias para dar atención integral a la población migrante colombiana en situación de retorno según lo estihan desarrollado accio-

nes en atención humanitaria, orientación laboral lombianos. En este marco, se puso en marcha la Oficina de Atención al Migrante en el Municipio de Ipiales, la cual atiende a los colombianos que retornan desde Ecuador. A través de esta oficina se han been inserción socio productiva, atención humanitaria y orientación hacia servicios. Adicionalmente, se sus-

cribió un Convenio de Asociación con la Cruz Roja Colombiana con el fin de fortalecer la atención humanitaria que se brinda a quienes retornan en situación de vulnerabilidad, bajo este convenio se han atendihumanitaria que han beneficiado a igual número de familias. A partir de enero de a Oficinas de Atención al Migrante en Juradó, Quindío, Risaralda y Norte de Santander.

Deportes

Colombia

nos llena de orgullo 64

Deportes Por Omar Orlando Salazar omarorlandosalazar@hotmail.com

n este título condensamos todo, porque es lo que nos hace sentir la Selección Cafetera después de la brillante participación en el Mundial. Una Selección que tuvo, sin dudarlo, la mejor exhibición de fútbol, con buen trato de balón, toque, definición; con clase, talento, equilibrio entre sus líneas y jerarquía.

que se jugó, despertó elogios y nos puso en el más alto nivel del universo deportivo. Hoy contamos con alegría que Colombia tuvo distinciones de la FIFA al señalar que James Rodríguez fue el máximo artillero del torneo con seis goles, al considerar que nues-

Demostró Colombia que tenía para llegar más lejos en el Mundial y que con su juventud, pensar en un mayor protagonismo para el próximo campeonato no es una utopía, al contrario, es algo muy cercano de la realidad.

(el primero que le hizo a Uruguay) y al expresar que tuvo en Juan Guillermo Cuadrado el mejor pase gol del campeonato y al decir que fue el equipo con mejor “Fair Play”, (juego limpio).

Esta Colombia enamoró a todo el mundo. Dejó “boquiabierto” a más de uno, por la manera en

Esta Colombia terminó de quinta en el mundial, honroso lugar dado tras sus buenos números en

Deportes

la fase de grupos, en cuartos de final, hasta llegar a Octavos. Esta Colombia ocupará ahora, en el próximo escalafón, la Tercera colocación por detrás de Alemania y Argentina. Esta Colombia nos ha dejado contagiados de felicidad.

sible, oh! Júbilo inmortal...” Créanme que algo parecido no lo había visto y que más de un colombiano allí lloró de emoción y se estremeció de amor por la patria.

Y allí hago un alto para mencionar la unión de los colombianos en torno a esta selección, a un sentimiento, a una causa, a una pasión. Si respondiéramos de la misma forma siempre en cualquiera de las manifestaciones de vida en nuestro país, tendríamos una mejor nación, más positiva, más integral, con propósitos de mayor alcance, llenos de ilusiones, de esperanza y paz.

Soy de los que cree que el deporte si une, reunió amigos, unió familias enteras, ilusionó a todos, sacó lágrimas, sacó sonrisas, vistió a todos de Amarillo, desde recién nacidos hasta abuelitas, y su testimonio quedó plasmado en miles de fotografías. Nunca antes se había mandado tanto mensaje vía “whatsapp” como en esta oportunidad para dar a saber como se preparan para ver un partido de Colombia o para comunicar como se celebraba la victoria de esta querida Selección.

Fue lindo estar en los estadios de Brasil y a ver miles de colombianos entonar el himno nacional a todo pulmón, y que aún sin el sonido central, retumbara y se multiplicara como eco el: “Oh! Gloria inmarce-

Tenemos para dar más, tenemos un excelente combinado de fútbol. Amigos, tenemos buenos jugadores y tenemos país. Sigamos demostrando que sí podemos y hagamos equipo.

Eventos VISITA DEL GOBERNADOR

l gobernador de La Florida, Rick Scott, quien busca la reelección, se reunió con líderes de la comunidad colombiana en Miami, en la sede de Impelamerica, propiedad de Héctor Marulanda, quien además de servir de anfitrión, dirigió un mensaje al gobernador dándole información acerca de los colombianos en La Florida, de sus principales necesidades e inquietudes.

68 Foto: O.Lucia Photography

ESTILO GOYA

Posteriormente el gobernador se reunió en privado en el restaurante Monserrate de Doral, con miembros de la prensa colombiana en Florida. Ambos eventos se lograron gracias a iniciativa del periodista Jaime Florez quien trabaja en la coordinación de la campaña de Scott con los hispanos.

FALCAO EN MIAMI

“S

i es Goya tiene que ser bueno”. La destacada empresa distribuidora de alimentos tiene muy en cuenta a la comunidad colombiana y como en años anteriores, también en esta oportunidad estuvo presente en la celebración del aniversario de independencia de Colombia, exhibiendo y ofreciendo productos en degustación.

adamel Falcao, la gran estrella del AS Mónaco acompañó a su equipo en Miami en el partido contra Nacional aunque no jugó. Muchos aficionados esperaban verlo jugar pero no fue posible debido a que está en la última etapa de recuperación. Lo inexplicable es que lo habían anunciado. En la fotografía, el futbolista colombiano recibe un ejemplar de nuestra revista de manos de nuestro director Hernando Díaz Cobo.

Eventos BODA VILLA-ANDRADE

n días pasados contrajo matrimonio la pareja de Abraham Villa y Alexis Andrade, ambos ampliamente destacados en sus actividades profesionales. El como ejecutivo y gerente de artistas de Alegria Corp. y ella, graduada de FIU con un Master en organización de eventos. Coordinó los eventos para el presidente de FIU. Y es cofundadora del grupo de jóvenes Teens4Teens, organización de la ciudad de Weston que ayuda a los jóvenes a mantenerse en actividades positivas y lejos de los vicios. en el país como gran promesa futura. Actualmente Alexis trabaja con Design by Sean como organizadora de eventos de alto nivel, tanto corporativos como bodas especiales.

JUAN VALDEZ EN MIAMI

ecientemente fueron inauguradas dos tiendas de Juan Valdez Café en el centro histórico de Miami, sumándose a la ya existente en el aeropuerto. El personaje representativo de Juan Valdez estuvo presente al igual que invitados especiales. Las nuevas tiendas hacen parte de los planes de expansión internacional de la compañía que contempla la apertura de otras tiendas Juan Valdez en el sur de Florida a partir del próximo otoño, hasta contemplar 60 locales durante los próximos cinco años.

Opinión Por Fernando Lozano G.

VUELVE Y JUEGA

vo que no se dará como lo demuestra la historia, porque los candidatos pertenecen a la clase política medradora y corrupta que por toda la vida ha buscado el poder para defender sus intereses personales; dentro de un sistema político ineficaz, promovido por ellos mismos y que manejan a su antojo. No es posible ninguna trasformación verdadera; eso iría en contravía de sus intereses.

uevamente tuvimos campaña política para elegir presidente de Colombia y la historia se repite. Pero no es una historia de democracia; por el contrario, es una historia que bien pudiera llamarse de falsos positivos de la democracia. Comenzando porque en Colombia no hay partidos politicos, aunque cada día sean más numerosos; no son partidos de verdad, son movimientos amañados a la conveniencia del momento, el producto de alianzas inverosímiles y de pactos hasta con el Diablo, si es preciso, para conseguir el poder. Estos movimientos politicos, carentes de filosofía y estructura de partido, no tienen adeptos, sino clientes a los cuales se les negocian votos y prebendas; los asesores saben que es lo que compra el votante. Hay quienes votan en la esperanza de un cambio positi-

Los hechos noticiosos recientes, dan constancia de los extremos a los que se llega con tal de conseguir el poder. Todo se vale, no hay el mas mínimo escrúpulo; es una muestra de su miseria humana. Esta campaña no es diferente a las del pasado; las mismas promesas que saben que no podrán cumplir pero que es lo que sus asesores, algunos espirituales, recomiendan para llamar la atención y manipular a un pueblo anestesiado, para distraer sus angustias y las afugias del diario vivir. Dentro de este marco de referencia, no es posible un debate honesto y serio; esto explica el espectáculo trajicómico de la contienda; el sustituto del debate es el insulto, la diatriva y la calumnia; se recriminan por lo que hicieron o dejaron de hacer; se vale lo que sea para denigrar del otro; sus actos irresponsables, son una clara incitación a la violencia.

Opinión El Estado colombiano es débil y precario debido a la manera de actuar de familias tradicionales que se han constituido en élites del poder y que en varias regiones del país lo han cooptado para afianzar sus privilegios y así someter a quien no comparte sus intereses económicos y políticos. Esas mismas familias tradicionales, históricamente han establecido un modelo de sociedad y de nación sin estado. Por eso, se han profundizado los problemas de una colectividad atomizada, jerarquizada, violenta y profundamente escindida entre las múltiples formas en las que los colombianos entendemos y delimitamos complejas dicotomías como lo correctoincorrecto, legal-ilegal o legítimo-ilegítimo. El comportamiento de las élites de poder, hace caso omiso de los mínimos éticos y morales por los que cualquier sociedad debe transitar; el ciudadano común, siguiendo ese ejemplo, ha aprendido a actuar sin referentes éticos, morales o bajo reglas de juego que funcionan para unos pero que otros no siguen ni y mucho menos cumplen. Por otro lado, está comprobado que una condición “sine-quanon” para la prosperidad de los países, es la creación de Institiciones inclusivas que son los pilares sólidos de la justicia, la equidad, la creación de incentivos para el trabajo honesto y productivo y que constituyen la base del progreso, el éxito económico y el bienestar colectivos. La historia política de Colombia no registra ni un solo gobernante que se haya dado a la tarea de crear y promover instituciones inclusivas; su oficio principal ha sido el manejo de los hilos del poder a cualquier costo y para controlarlo, promueven y crean instituciones extractivas que de por si, son excluyentes y que generan beneficios de corto plazo que generalmente son aprovechados por los que concentran el poder político y económico. Esto ha contribuido a la ineficacia del Estado y ha sido el campo propicio para que se entronice la corrupción. Instituciones coloniales como la Encomienda, la Mita y el Trajín parecieran estar aun vigentes en Colombia. Países como Inglaterra y Estados Unidos se hicieron ricos porque sus ciudadanos derrocaron a las élites que controlaban el poder y crearon sociedades en las

que los derechos políticos estaban mucho más repartidos, en las que el gobierno debía rendir cuentas y responder a los ciudadanos y en las que la gran mayoría de la población podía aprovechar las oportunidades económicas para su progreso. Los políticos evaden a toda costa la rendición de cuentas; en la evaluación de los gobernantes, es mas importante la forma que el contenido; tiene más valor la percepción que los resultados concretos. Los indicadores que se usan para medir la gestión administrativa, no son los que realmente muestran la realidad de la situación del país. Es norma de actuación de los mandatarios, hacer cambios cosméticos irrelevantes, que no conducen a trasformaciones verdaderas ya que éstas irían en contravía de sus intereses. Sin excepción, los mandatarios y políticos en general, han aplicado la sentencia de Lampeduza: “Hay que cambiarlo todo para que todo siga igual”; nunca cambian nada esencial, pero es la manera más efectiva de ser percibidos como grandes transformadores y promotores de progreso; en realidad lo que persiguen es preservar el “statu quo” que les asegure perpetuarse en el usufructo de sus prebendas y de paso, incrementar sus fortunas opulentas conseguidas muchas veces en tiempo récord. Dentro del sistema político de Colombia cuyas instituciones débiles son manejadas por élites de poder corruptas como si fueran sus dueños, no es posible ningún cambio estructural y menos la implementación del Nuevo Contrato Social que se requiere para la construcción de un mejor país. Los mismos que han participado de la rapiña y nos han llevado al caos actual, son los mismos que ahora prometen soluciones!!! Así ha sido siempre; es la causa de nuestros males; elegirlos, es confirmarles su patente de corso para que continúen su carrera de privilegiados (impunidad incluida) que les permite seguir fracasando hacia arriba y reposando en el paraíso terrenal de los becarios eternos del sistema. Como en el juego de la ruleta, ganan unos pocos, pierde el país entero; vuelve y juega.