Wodzisław Śląski www.wodzislaw-slaski.pl
PRZEWODNIK MIEJSKI
MAPA - GDZIE LEŻY WODZISŁAW ŚLĄSKI?
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
A1 GDAŃSK OLSZTYN SZCZECIN
POZNAŃ
TORUŃ
WARSZAWA E75
ZIELONA GÓRA
ŁÓDŹ A4 LUBLIN WROCŁAW OPOLE
KATOWICE
KIELCE
A4 WODZISŁAW ŚLĄSKI
KRAKÓW
RZESZÓW
A1
WODZISŁAW ŚLĄSKI - WARSZAWA / 350 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - GLIWICE / 40 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - KATOWICE / 50 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - PORT LOTNICZY W PYRZOWICACH / 90 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - RACIBÓRZ / 21 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - OPOLE / 100 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - CHAŁUPKI / GRANICA PAŃSTWA / 16 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - OSTRAWA / CZECHY / 26 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - PORT LOTNICZY OSTRAWA / 40 km WODZISŁAW ŚLĄSKI - WIEDEŃ / 350 km
1
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
ZAPROSZENIE DO MIASTA
4
JAK PROSTO DO NAS TRAFIĆ?
7
WODZISŁAW ŚLĄSKI W DATACH
13
HONOROWI OBYWATELE MIASTA
19
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
23
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
35
WODZISŁAW ŚLĄSKI. TU KUPUJ!
53
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
55
URZĘDY I INSTYTUCJE
67
TELEFONY ALARMOWE, WAŻNE ADRESY
75
www.wodzislaw-slaski.pl
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
2
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Fotobalans, Wodzisław Śląski, Rynek Staromiejski, widok na fontannę
ZAPRASZAMY DO MIASTA!
3
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. materiały UM
Mieczysław Kieca, Prezydent Miasta Wodzisławia Śląskiego
Szanowni Państwo, Niniejszy informator miejski jest przeznaczony dla tych osób, które dostrzegły urok Wodzisławia Śląskiego, bądź dopiero zechcą poznać nasze interesujące miasto. Podręczny przewodnik ułatwi Państwu wizytę w miejscach jeszcze nieznanych lub pomoże odkryć na nowo te, które odwiedzane były już wiele razy. Zebrane informacje dyskretnie podpowiedzą, co warto zobaczyć, gdzie można smacznie zjeść i wygodnie się wyspać oraz pozwolą uzupełnić bazę najważniejszych telefonów i adresów.
ZAPROSZENIE DO MIASTA
ZAPROSZENIE DO MIASTA
Wodzisław Śląski jest miastem wyjątkowym. Jesteśmy wspólnotą otwartą, przyjazną i gotową na pozytywne zmiany. Korzystne usytuowanie geograficzne i komunikacyjne naszego miasta zachęca, by w nim mieszkać, pracować, żyć. Ciągle stawiamy na rozwój. Poszukując nowych możliwości i innowacyjnych rozwiązań stwarzamy warunki dla rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw.
www.wodzislaw-slaski.pl
4
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
5
fot. Fotobalans, Wodzisław Śląski, Rynek Staromiejski
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Na rynku gospodarczym pojawia się coraz więcej firm. Ciągle rozwijany jest sektor usług, co stwarza nowe perspektywy dla przedsiębiorców, mieszkańców oraz inwestorów.
Rozpowszechnianiem kultury oraz promowaniem amatorskich ruchów artystycznych zajmuje się przede wszystkim Wodzisławskie Centrum Kultury. Jednostka z powodzeniem organizuje wiele imprez muzycznych, teatralnych i filmowych. Na stałe w kalendarz wodzisławskich imprez wpisały się duże, przyciągające liczną publikę imprezy plenerowe. Czerwcowe Dni Wodzisławia Śląskiego, wrześniowe Pożegnanie Lata, Reggae Festiwal Najcieplejsze Miejsce na Ziemi czy Festiwal Muzyki Organowej gromadzą wielu miłośników muzyki i zabawy. Także amatorzy aktywnego wypoczynku znajdą w mieście wiele atrakcji. Ośrodek Jazdy Konnej, kąpielisko „Balaton”, kryta pływalnia oraz obiekt MOSiR z kortami tenisowymi i minigolfem pozostają do dyspozycji mieszkańców i nie pozwolą się nudzić.
ZAPROSZENIE DO MIASTA
Wodzisław Śląski jest miastem otwartym dla wszystkich. Dbając o warunki zamieszkania i zadowolenie mieszkańców staramy się nieustannie uaktualniać i rozwijać ofertę kulturalną i rekreacyjną. Celem naszego miasta jest bycie swoistym centrum rekreacji i wypoczynku w regionie. Szereg wodzisławskich instytucji i organizacji kulturalnych zapewnia atrakcyjną ofertę.
Jeśli szukają Państwo przygody lub po prostu zamierzają miło spędzić czas w ciekawym zakątku Polski – zapraszam do Wodzisławia Śląskiego.
Prezydent Miasta Wodzisławia Śląskiego
Mieczysław Kieca
www.wodzislaw-slaski.pl
6
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Fotobalans, ul. Matuszczyka, widok na os. 30-lecia PRL
JAK PROSTO DO NAS TRAFIĆ?
7
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
JAK DO NAS DOJECHAĆ
fot. Fotobalans
ul. Matuszczyka
PRZYJEDŹ SAMOCHODEM - autostrada A1 E75 (Gdańsk - Toruń - Łódź - Piotrków Trybunalski - Częstochowa - Gliwice - Gorzyczki). - droga krajowa DK 78 (Chałupki - Wodzisław Śląski - Rybnik - Gliwice - Zawiercie); pośrednio łącząca również poprzez przejście graniczne w Chałupkach m.in. czeską Ostrawę z Górnośląskim Okręgiem Przemysłowym.
www.wodzislaw-slaski.pl
JAK PROSTO TO NAS TRAFIĆ?
Wodzisław Śląski jest ważnym węzłem komunikacyjnym w południowej części województwa śląskiego. Leży blisko granicy z Czechami, do przejścia w Chałupkach mamy zaledwie 15 km. Takie położenie pozwala traktować Wodzisław Śląski również jako fantastyczną bazę wypadową dla zagranicznych wycieczek. Nie bez przyczyny nasze miasto nazywane jest Południową Bramą Polski. Dotrzeć do nas łatwo – Wodzisław Śląski jest miastem świetnie skomunikowanym.
trzy drogi wojewódzkie: DW 932 (Wodzisław Śląski - Żory), DW 933 (Racibórz - Wodzisław Śląski - Jastrzębie-Zdrój - Pszczyna - Chrzanów), DW 936 (Wodzisław Śląski - Krzyżanowice).
8
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
PRZYJEDŹ POCIĄGIEM Przez miasto przebiega linia kolejowa Katowice - Rybnik - Chałupki i dalej do Bogumina i Ostrawy z dworcem kolejowym Wodzisław Śląski. Dworzec PKP w Wodzisławiu Śląskim 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rybnicka 2 tel. 32 45 53 014 www.pkp.pl fot. Fotobalans
PRZYJEDŹ AUTOBUSEM Wodzisław Śląski jest ważnym regionalnym węzłem komunikacji autobusowej krajowej i międzynarodowej. Z Wodzisławia Śląskiego można bez problemu dostać się do Belgii, Danii, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Holandii, Francji, Hiszpanii czy Włoch. Miasto posiada dobrze rozwiniętą sieć komunikacji miejskiej. Dodatkowo wiele połączeń z okolicznymi miejscowościami obsługują inni przewoźnicy. www.mzkjastrzebie.com www.pksrybnik.pl
9
fot. Fotobalans
Sieć połączeń komunikacyjnych jest na tyle gęsta, że praktycznie do każdego miejsca w mieście i okolicach pozwala dotrzeć środkami komunikacji publicznej.
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
JAK PROSTO TO NAS TRAFIĆ?
KOMUNIKACJA W MIEŚCIE
fot. Fotobalans
TAXI RADIO-TAXI „DUET” Wodzisław Śląski 44-300 Wodzisław Śląski tel. 32 422 22 22 ZRZESZENIE TRANSPORTU 44-300 Wodzisław Śląski ul. Mendego 1 tel. 32 455 18 50
www.wodzislaw-slaski.pl
RADIO TAXI „ROW” tel. 32 42 44 444 BEZPŁATNA INFOLINIA 800 22 82 82 www.radiotaxirow.pl
10
0 A
B
Os.Piastów
Os.30-lecia PRL
C
KIERUNEK RADLIN
Radlińska
KIERUNEK PSZÓW
a 26 M
wki ąbró Os.D ka
na . Ja Św
na ecz Apt
na
ek Ryn
dn Śre
a ch pie
n Mi
tów or y
go skie
Plac Gladbeck
bsza
elma Ku Ks. Wilh
ia
cji an nst o a ch ej K ski kow ężn Ślą Ksi am w Z ó c tań ws o da Po ieg Zgo ack Słowackiego Słow Arendarska ia
a gow Tar
dn Śre
tka Kró
3
ud Piłs efa Józ . Ja Św
c o Pla nteg rfa Ko
Rondo Alanya
go ckie wa Gło
a ow
ś Po
Wałowa
Wa łow a
lna cie Koś
Sąd
Pszowska
Wałowa
Wa łow a
a
Kościół Wniebowzięcia NMP
Pomnik Powstańców Śląskich
Rondo Sallaumines
Daszyńskiego
oln Szk
Pszowska
SZTOLNIA
2
rca
a Radlińsk
Matuszczy
1
D
Pałac Dietrichsteinów
dn Śre
tka Kró
ia
A
11
KIERUNEK CHAŁUPKI 5
Urząd Miasta ska ow Psz
MOSiR „Centrum”
Bogum ińska
4
a gow Tar
Psz ow ska
Sanepid B
Lucja
go ende na M
a itos go W e t cen Win
C
Muszla Koncertowa
a tos Wi o g nte nce Wi
D
0 E
F
Figura św. Wawrzyńca
26 Marc
a II
26 Marc a
Jana Pawła
Rondo Karvina
bsza a Ku o helm l i kieg W hals Ks. Mic
o kieg hals Rondo Mic 750-lecia Wodzisławia Śląskiego
Poczta Główna
in W
a
o sa Wit tego cen n i W
ika ern Kop
ika ern Kop Os.1
D
E
2
Baszta Rycerska
Jast rzęb ska
Jastrzębska
PARK ZAMKOWY
s ito oW g e nt ce
Marklowicka Łuż yck a
26 Marca
Win cen tego Wit o sa
a rsk rce Ha
sza Kub lma e h l Wi Ks.
1
MAPA - CENTRUM MIASTA
Rondo Św. Wawrzyńca
G
KIERUNEK RYBNIK Ryb nick a
Wysz yńsk iego
D
3 Balaton
Wojewódzki Szpital Chorób Płuc 4
Maja
KIERUNEK JASTRZĘBIE ZDRÓJ F
5
G
12
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Fotobalans, figura św. Wawrzyńca, patrona miasta
WODZISŁAW ŚLĄSKI W DATACH
13
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Najstarsze wzmianki o mieście znajdujemy w źródłach pisanych z XIII w. Wówczas Wodzisław występuje pod nazwą Wladislavia (1299), Wlodislawia civitas (1300). Powszechnie uznaje się, że nazwa miasta jest dzierżawczą, przyjętą na cześć jego założyciela, księcia opolsko-raciborskiego Władysława, panującego w latach 1246-1281. Od I poł. XIV w., powoli zaczęła się upowszechniać niemiecka nazwa Władysława (Loslau) pisana w różnych odmianach.
WODZISŁAW ŚLĄSKI W DATACH - XII w. istnienie osady na terenie dzisiejszego miasta - 1241 r. zniszczenie ziem Księstwa Raciborskiego przez hordy tatarskie - ok. poł. XIII w. lokacja miasta na prawie niemieckim - 1257 r. sprowadzenie do Wodzisławia zakonu franciszkańskiego - koniec XIII w. zabudowa miasta została strawiona przez wielki pożar - I poł. XIV w. ożywienie życia w mieście dzięki mecenatowi żyjącej tu księżnej Konstancji - 1327 r. Wodzisław jako część księstwa raciborsko-opolskiego pozostaje w lennej zależności od Korony Czeskiej - 1437 r. w wyniku kolejnego podziału Księstwa raciborskiego Wodzisław stał się częścią Księstwa Karniowskiego - koniec XV w. próby wyodrębnienia się ziemi wodzisławskiej. Ostatecznie wiąże się z powstaniem w 1502 r.
www.wodzislaw-slaski.pl
fot. A. Piontek
WODZISŁAW ŚLĄSKI W DATACH
TROCHĘ HISTORII
mniejszego państwa stanowego, którego pierwszym właścicielem był ród Szelenberg. Ziemie te pozostawały początkowo częścią państwa Habsburgów, a od wojen śląskich Królestwa Prus wojna trzydziestoletnia (1618-1630) przyczynia się do wielkich spustoszeń, pożarów miasta, a w konsekwencji klęski głodowej. Katastrofa ta na wiele dziesięcioleci przynosi stagnację w rozwoju miasta
14
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. M. Domagała
lata 70. XVII w. następuje odnowienie kościołów i innych budowli w mieście dzięki hojności ówczesnego właściciela Wodzisławia, prymasa Węgier Jerzego Szelepcsenyego (1595-1685) 1685 r. Wodzisław wraz z okolicą przechodzi w ręce cesarza Leopolda I Habsburga - 1696 r. ziemię wodzisławską nabywa książę Ferdynand von Dietrichstein (1632-1698) 1742 r. przyłączenie Wodzisławia do Prus 1809 r. wprowadzenie ustrojowych
15
Krzyż Pokutny przy Kościele Wniebowstąpienia NMP
-
-
-
reform miejskich, które przyczyniają się do rozwoju Wodzisławia 12 czerwca 1822 r. pożar strawił całe miasto 1845-1848 r. klęski elementarne, które doprowadziły do klęski głodu i śmierci wielu osób 1882 r. Wodzisław otrzymał połączenie kolejowe z Boguminem (cs. Bohumin) i Rybnikiem 1919-1921 r. trzy powstania śląskie, które ostatecznie doprowadziły do przyłączenia Wodzisławia do Rzeczypospolitej Polskiej
fot. M. Domagała
- 1 września 1939 r. Niemcy zajmują Wodzisław - 22 stycznia 1945 r. do Wodzisławia dociera marsz śmierci z obozu w Oświęcimiu i okolicznych podobozów - 26 marca 1945 r. wkroczenie do Wodzisławia Armii Radzieckiej i Czechosłowackiej Brygady Pancernej - 1954 r. utworzono powiat wodzisławski - 1 stycznia 1999 r. zostaje reaktywowany powiat wodzisławski, który przestał istnieć po reformie administracyjnej w 1975 roku. - 2007 r. 750-LECIE MIASTA - 2008 r. Święty Wawrzyniec zostaje ogłoszony patronem Wodzisławia Śląskiego
www.wodzislaw-slaski.pl
Herb Miasta
fot. M. Domagała
WODZISŁAW ŚLĄSKI W DATACH
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Figura Księżnej Konstancji
16
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
17
fot. Fotobalans, Pomnik Powstańców Śląskich
WODZISŁAW ŚLĄSKI W DATACH
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
www.wodzislaw-slaski.pl
18
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Shutterstock
HONOROWI OBYWATELE MIASTA
19
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
WOJCIECH KILAR
HONOROWI OBYWATELE MIASTA
Jeden z najbardziej utalentowanych i znanych kompozytorów muzyki poważnej i filmowej. Jego imię przybrała Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia w Wodzisławiu Śląskim. Został honorowym obywatelem Wodzisławia Śląskiego na mocy uchwały Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego z dnia 30 marca 2006 r.
fot. Urząd Miasta
www.wodzislaw-slaski.pl
Wojciech Kilar - Honorowy Obywatel Miasta
20
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Urząd Miasta, odznaczenie przyznawane Honorowym Obywatelom Miasta
21
fot. Urząd Miasta, odznaczenie przyznawane Honorowym Obywatelom Miasta
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
TOMASZ SIKORA
HONOROWI OBYWATELE MIASTA
Biathlonista, uczestnik igrzysk olimpijskich w latach 1994, 1998, 2002 i 2006 r., srebrny medalista olimpijski w roku 2006, mistrz i wicemistrz świata, wielokrotny medalista mistrzostw Europy i Polski. Został honorowym obywatelem Wodzisławia Śląskiego na mocy uchwały Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego z dnia 30 maja 2006 r.
fot. Urząd Miasta
www.wodzislaw-slaski.pl
Tomasz Sikora - Honorowy Obywatel Miasta
22
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Fotobalans, Rynek Staromiejski
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
23
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Zabytkowy zespół rynku staromiejskiego wytyczony około połowy XIII w. na planie czworoboku, obecnie otoczony kamienicami pochodzącymi z XVIII i XIX w., odbudowanymi po zniszczeniach wojennych w 1945 r. Na jednej z kamienic w północnej pierzei rynku zainstalowano zegar słoneczny.
fot. Fotobalans
fot. Fotobalans
Zegar słoneczny
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
RYNEK STAROMIEJSKI
Wodzisław Śląski, Rynek Staromiejski
FIGURA ŚW. JANA NEPOMUCENA Figura Św. Jana Nepomucena z 1748 r. - pierwotnie stała przed pałacem Dietrichsteinów, obecnie jest na ulicy Wałowej przy kościele pw. WNMP. Jej autorem jest słynny śląski rzeźbiarz doby baroku Johann Melchior Oesterreich. fot. M. Domagała
Figura św. Jana Nepomucena
www.wodzislaw-slaski.pl
24
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
PAŁAC DIETRICHSTEINÓW
fot. Fotobalans
Pałac Dietrichsteinów (siedziba Muzeum Miejskiego i USC)
PAŁAC DIETRICHSTEINÓW - wzniesiony w latach 1743 - 1747 przez ówczesnego właściciela Wodzisławia - Guidobalda Józefa von Dietrichsteina oraz jego małżonki Marii Henckel von Donnesmarck. Jest on najstarszym przykładem baroko25
wej architektury klasycystycznej w Polsce i jednym z pierwszych w Europie. Obecnie mieści Muzeum Miejskie i Urząd Stanu Cywilnego. Otoczenie pałacu stanowi Park Zamkowy, w którym znajduje się Kapsuła Czasu zawierająca m.in. pamiątki z miasta.
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR FRANCISZKAŃSKI
fot. Fotobalans
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR FRANCISZKAŃSKI - kościół klasztorny, pierwotnie pod wezwaniem św. Trójcy, wzniesiony został w XV wieku. Po sekularyzacji zakonu został zakupiony przez miejscowych protestantów. www.wodzislaw-slaski.pl
Kościół Franciszkański
Odbudowany po zniszczeniach II wojny światowej pełni funkcję kościoła ewangelicko-augsburskiego. Budynek klasztoru z pierwszej połowy XVII wieku mieści obecnie siedzibę Sądu Rejonowego. 26
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
NEOGOTYCKA BASZTA RYCERSKA (WIEŻA ROMANTYCZNA)
fot. Biuro 26
Neogotycka BASZTA RYCERSKA (Wieża Romantyczna) - jest częścią zameczku myśliwskiego, znajduje się w lesie miejskim na Grodzisku. Została ufundowana w 1867 r. przez Edwarda Braunsa. 27
Neogotycka Baszta Rycerska (Wieża Romantyczna)
Niestety w 2004 r. obiekt ucierpiał w pożarze. W 2011 r. rozpoczęły się prace renowacyjne, które zapobiegną dalszemu niszczeniu baszty.
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
KOŚCIÓŁ PARAFIALNY PW. WNIEBOWZIĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY
fot. M. Domagała
Kościół Parafialny pw. Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny
KOŚCIÓŁ PARAFIALNY PW. WNIEBOWZIĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY - stojący częściowo na fundamentach gotyckich, pochodzących ze starszego
www.wodzislaw-slaski.pl
założenia. Został wybudowany w latach 1909-1911 w stylu neogotyckim. Jest położony powyżej rynku, znakomicie zamyka panoramę Starego Miasta.
28
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
EKLEKTYCZNY BUDYNEK POCZTY
fot. Fotobalans
Eklektyczny budynek poczty przy ul. Kubsza
Budynek poczty przy ulicy Kubsza - wy- eklektycznym z dominacją ornamenbudowany około 1880 roku w stylu tyki neogotyckiej. 29
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
KOMPLEKS PARKOWO-PAŁACOWY W KOKOSZYCACH
fot. Biuro 26
Kompleks parkowo-pałacowy w Kokoszycach - wzniesiony pałac około 1822 r. przez ówczesnego właściciela Wilhelma Franza von Zawadzkiego, otoczony przylegającym parkiem. W latach 1893-1895 uległ znacznej rozbudowie dokonanej przez hrabiego Gustawa von Ruffera. Od 1925 roku dobra należały do Kurii www.wodzislaw-slaski.pl
Kompleks parkowo-pałacowy w Kokoszycach
Diecezjalnej w Katowicach, która przeznaczyła obiekt na Archidiecezjalny Dom Rekolekcyjny. Obok pałacu znajduje się budynek dawnej willi wraz z przylegającą do niej kaplicą z początku XX wieku. W pięknie urządzonym parku znajdują się liczne drzewa pomnikowe oraz ciekawe okazy botaniczne. 30
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
BUDYNKI URZĘDU MIASTA
fot. Fotobalans
Neogotycki budynek Urzędu Miasta przy ul. Bogumińskiej
Budynki Urzędu Miasta zostały wybu- 1879 r. Tam też pierwotnie znajdował dowane w stylu neogotyckim około się Sąd Grodzki oraz więzienie.
31
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
DWÓR W JEDŁOWNIKU
fot. Fotobalans
Dwór w Jedłowniku
Dwór w Jedłowniku - został wybudo- łecznej dla dzieci Zgromadzenia Sióstr wany w latach 80-tych XIX wieku. Obec- Opatrzności Bożej. nie znajduje się tam Dom Pomocy Spowww.wodzislaw-slaski.pl
32
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
BUDYNEK SANATORYJNY
fot. M. Domagała
Budynek sanatoryjny (obecnie Wojewódzki Szpital Chorób Płuc)
Budynek sanatoryjny w dzielnicy Wil- w sąsiedztwie kąpieliska „Balaton”. chwy. Obiekt oddano do użytku w 1895 r. Obecnie mieści się tam Wojewódzki Usytuowany jest w podmiejskim lesie Szpital Chorób Płuc. 33
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Sztolnia górnicza ćwiczebna (jedyna o takim charakterze w Polsce) na ulicy Gałczyńskiego, gdzie można zapoznać się z ekspozycją technologii górniczej. Sztolnia jest zespołem wyrobisk górniczych znajdujących się kilka metrów pod powierzchnią ziemi. Została uruchomiona 30 listopada 1984 r.
fot. PCKU
OBELISK
Sztolnia stała się swoistą izbą regionalizmu, atrakcją przypominającą o górniczej przeszłości miasta, elementem kultywowania wartości związanych z zawodem górnika i pracą w kopalni. Pod względem struktury i wyposażenia imituje podziemie kopalni.
ZABYTKI I ATRAKCJE TURYSTYCZNE
SZTOLNIA GÓRNICZA
Sztolnia górnicza ćwiczebna, www.sztolnia.wodz.pl
MASZT FLAGOWY
Obelisk - wyznaczający przebieg 50 Maszt flagowy przy ul. ks. płk. Kubsza, równoleżnika szerokości geograficznej o wysokości 22 m - najwyższy w Polsce. północnej, obok Urzędu Miasta. www.wodzislaw-slaski.pl
34
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Biuro 26 / mat. WCK, projekt „CZas na film”
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
35
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Wodzisław Śląski jest znanym w Polsce ośrodkiem piłkarskim. Od 1996 do 2010 r. w ekstraklasie grała drużyna MKS Odra Wodzisław. Nasza młodzież ma możliwość szkolenia w kilku klubach piłkarskich działających na terenie miasta. Oprócz piłki nożnej w Wodzisławiu działają również kluby sportowe z innych dyscyplin sportu np. koszykówki, judo czy biathlonu, który zaszczepił w mieście Tomasz Sikora - srebrny medalista olimpijski z roku 2006. W Wodzisławiu urodził się także dwukrotny medalista olimpijski Leszek Blanik oraz multimedalista paraolimpiad Wojciech Czyż. Z Wodzisławiem związany jest też pierwszy medalista mistrzostw świata w boksie, olimpijczyk Zbigniew Kicka.
KLUBY I INSTYTUCJE POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNO - KRAJOZNAWCZE Biuro Obsługi Ruchu Turystycznego w Wodzisławiu Śląskim 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 15 tel./fax. 32 455 32 58 KLUB SPORTOWY „FORMA” 44-300 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 27 tel. 32 456 91 77, 502 212 592 www.adasko.skorpio.net.pl/forma KLUB SPORTOWY „WICHER WILCHWY” 44-304 Wodzisław Śląski ul. Jastrzębska tel. 609 730 299, 32 455 54 95 www.wicher-wilchwy.pl boisko: 44-304 Wodzisław Śląski ul. Jastrzębska 136 a www.wodzislaw-slaski.pl
KLUB SPORTOWY „GOSŁAW” JEDŁOWNIK 44-300 Wodzisław Śląski ul. Cisowa 6 tel. 32 454 69 66 www.jedlownik.com LUDOWY KLUB SPORTOWY „NAPRZÓD 46” ZAWADA 44-373 Wodzisław Śląski ul. Młodzieżowa 273 f www.naprzodzawada.pl
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
TURYSTYKA, SPORT, HOBBY, REKREACJA
KLUB PIŁKARSKI „ODRA 1922” WODZISŁAW ŚLĄSKI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 8 tel. 603 663 499 www.odra.wodzislaw.pl KLUB SPORTOWY „25 KOKOSZYCE” 44-373 Wodzisław Śląski ul. Parkowa tel. 514 514 255 36
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
WODZISŁAWSKA SZKOŁA PIŁKARSKA 44-300 Wodzisław Śląski skr. poczt. 63 www.wspwodzislaw.ehost.pl
KLUB SPORTOWY TKKF „KARLIK” 44-304 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 3/II/4 tel. 501 639 426
MIĘDZYSZKOLNY KLUB SPORTOWY w Wodzisławiu Śląskim 44-307 Wodzisław Śląski ul. Mieszka 10 tel. 32 45 65 250
OGNISKO TKKF „JU-JITSU TYGRYS TEAM” 44-373 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 301 a tel. 32 45 61 141
UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY „STRZAŁ WODZISŁAW” PRZY SP 21 44-313 Wodzisław Śląski ul. B. Chrobrego 308 tel. 32 45 64 912
OGNISKO TKKF „KARATE-DO” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Górna 2 tel. 790 843 647
MŁODZIEŻOWY KLUB PIŁKARSKI „ODRA CENTRUM” 44 - 300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 8 tel. 32 45 54 25 KLUB REKREACYJNO-SPORTOWY TKKF „RELAKS” 44-286 Wodzisław Śląski ul. Chrobrego 383 tel. 502 868 901 KLUB KARATE KYOKUSHIN 44-300 Wodzisław Śląski ul. Górna 2 tel. 790 843 647 www.karatewodzislaw.neostrada.pl
37
WODZISŁAWSKIE TOWARZYSTWO SPORTOWE JUDO „SATORI” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Wyszyńskiego pawilon 5 tel. 32 455 41 42 ŻEŃSKI KLUB KOSZYKARSKI „OLIMPIA” 44-307 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 15 tel. 32 45 65 627, 604 611 845 UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY „DIAMENT JEDYNKA” w Wodzisławiu Śląskim 44-300 Wodzisław Śląski ul. Wałowa 5 tel. 32 453 01 44
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
www.wodzislaw-slaski.pl
fot. M. Domagała, Stadion MOSiR „Centrum”
38
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Urząd Miasta
39
fot. Urząd Miasta
fot. Shutterstock
MŁODZIEŻOWY KLUB SPORTOWY „ZORZA” WODZISŁAW ŚLĄSKI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Marklowicka 7 UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY „LAMPART” WODZISŁAW ŚLĄSKI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Górnicza 7 UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY „TEMPO” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 92 tel. 509 900 303, 604 179 785 WODZISŁAWSKIE CENTRUM SPORTÓW WALKI 44-300 Wodzisław Śląski ul. 26 Marca 66 tel. 508 121 129
www.wodzislaw-slaski.pl
STOWARZYSZENIE PROMOCJI AKTYWNEGO WYPOCZYNKU „SPAW” 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 15 tel. 601 858 419 www.spaw.org.pl POLSKI ZWIĄZEK HODOWCÓW GOŁĘBI POCZTOWYCH 44-300 Wodzisław Śląski ul. Wańkowicza 5 tel. 608 675 456
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
POLSKI ZWIĄZEK SKATA. OKRĘG ŚLĄSK-POŁUDNIE 44-304 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 15 tel. 32 45 56 041 www.pzskat.pl
40
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. MOSiR
POLSKI ZWIĄZEK WĘDKARSKI KOŁO WODZISŁAW ŚLĄSKI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Skrzyszowska 2 F tel. 667 635 387, 512 138 094 POLSKIE TOWARZYSTWO NUMIZMATYCZNE Oddział Wodzisław Śląski 44-300 Wodzisław Śląski ul. Konstancji 12 STOWARZYSZENIE PSZCZELARZY "STARA BARĆ” w Wodzisławiu Śląskim 44-310 Radlin ul. Mariacka 9 tel. 32 456 74 67 KOŁO ŁOWIECKIE "POD KLONEM” w Wodzisławiu Śląskim 44-300 Wodzisław Śląski ul. Sosny 16/8 tel. 32 455 25 05 41
Kryta pływalnia MOSiR
AUTOMOBILKLUBY AUTOMOBILKLUB ŚLĄSKI DELEGATURA WODZISŁAW ŚLĄSKI 44-286 Wodzisław Śląski ul. 26 Marca 112 tel. 32 45 53 565 www.auto-slaski.katowice.pl
WAŻNIEJSZE OBIEKTY SPORTOWE I REKREACYJNE KRYTA PŁYWALNIA 44-304 Wodzisław Śląski os. 1 Maja tel. 32 72 93 296 www.mosir-centrum.pl OŚRODEK GOSŁAW JEDŁOWNIK 44-300 Wodzisław Śląski ul. Cisowa 6 tel. 32 45 46 966
fot. Fotobalans
OŚRODEK JAZDY KONNEJ MOSiR „CENTRUM” PARK LEŚNY U KACZYNY W ROGOWIE 44-362 Rogów tel. 32 455 15 19 www.ojk_kokoszyce.getphoto.net STADION MOSiR „CENTRUM” (boisko, korty tenisowe, minigolf, kręgielnia) 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 8 tel. 32 45 51 519 www.mosir-centrum.pl www.wodzislaw-slaski.pl
Balaton MOSiR „Centrum”
BALATON MOSiR „CENTRUM” (wypożyczalnia sprzętu wodnego: kajaki, rowerki w sezonie letnim kąpielisko z plażą, park linowy) 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bracka tel. 32 455 15 19 www.mosir-centrum.pl
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
POWIATOWY MŁODZIEŻOWY OŚRODEK SPORTU (lekka atletyka, piłka nożna) 44-300 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 92 tel. 32 45 60 521 42
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
ŚCIEŻKI ROWEROWE
fot. Shutterstock
316Y - TRASA POWIATU WODZISŁAWSKIEGO (52 km) Trasa: Wodzisław Śląski - Lubomia - Olza Trasa żółta liczy sobie 52 km i przebiega przez teren 4 gmin powiatu wodzisławskiego. Umożliwia połączenie tras biegnących wokół Rybnika z pętlą rowerową Euroregionu Śląsk Cieszyński. Przebiega przez następujące miejscowości: Wodzisław Śląski - Turza - Turzyczka - Kolonia Fryderyk - Gorzyczki - Gorzyce - Osiny - Syrynka - Zawada - Pszów - Lubomia - Buków - Bluszczów - Rogowiec - Odra. Ostatnim etapem trasy 316Y jest miejscowość Olza. 324 - TRASA MIASTA WODZISŁAW ŚLĄSKI DO KARVINY (25,5 km) Trasa: Wodzisław Śląski - Mszana - Gołkowice - Karvina Ścieżka oznaczona kolorem czarnym. Rozpoczyna się w Wodzisławiu Śląskim. Następnie biegnie w kierunku Mszanej do przejścia granicznego Gołkowice-Zawada oraz do przejścia turystycznego w Skrbeńsku. Po stronie czeskiej liczy jeszcze niecałe 10 km. Biegnie aż do miasta Karvina łącząc się z tzw. "Permonikovą Trasą". Łączna długość ścieżki 324 to 25,5 km. 317S - Trasa Lokalna (3,7 km) Trasa: Pszów - Zawada 43
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
KULTURA
fot. Fotobalans
Muzeum Miejskie
Kulturalnie w Wodzisławiu Śląskim na pewno nie można się nudzić. Prężnie działające jednostki: Wodzisławskie Centrum Kultury (WCK), Muzeum Miejskie, Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna i nie tylko, zapewniają różnorodną rozrywkę na naprawdę dobrym poziomie. www.wodzislaw-slaski.pl
44
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
BIBLIOTEKI MIEJSKA I POWIATOWA BIBLIOTEKA PUBLICZNA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Daszyńskiego 2 tel. 32 455 48 74 www.biblioteka.wodzislaw.pl MiPBP gromadzi ciekawe zbiory książek, czasopism, wydawnictw muzycznych oraz umożliwia wszystkim bezpłatny dostęp do internetu. Organizuje wiele imprez: warsztaty plastyczne, spotkania autorskie, magię czytania, gry i zabawy. W bibliotece aktywnie działa „Galeria pod Fikusem”, w której można podziwiać wystawy malarstwa i fotografii oraz Dyskusyjny Klub Książki. FILIA nr 1 ul. Armii Ludowej 1 Wilchwy tel. 32 72 93 286 FILIA nr 2 ul. 26 Marca Wodzisław Śląski - Szpital tel. 32 45 91 847 FILIA nr 5 ul. B. Chrobrego 156 Radlin II tel. 32 41 02 347
45
fot. MiPBP
„Spotkajmy się w Stumilowym Lesie”
FILIA nr 9 ul. Młodzieżowa 25 Kokoszyce – SP 15 tel. 32 45 62 206 FILIA nr 10 ul. Konwaliowa 4 Zawada – SP 16 FILIA nr 13 os. 30-lecia PRL Wodzisław Śląski – SP 10 tel. 32 45 65 646 FILIA nr 15 ul. Kokoszycka 180 Jedłownik tel. 32 45 62 997 PEDAGOGICZNA BIBLIOTEKA WOJEWÓDZKA W RYBNIKU FILIA W WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM 44-304 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 16 a tel. 32 72 93 210 www.wom.edu.pl/biblioteka/wodzislaw
fot. Fotobalans
Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna
DLA SENIORÓW
GALERIE
WODZISŁAWSKI UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 4 b tel. 32 45 90 512
GALERIA "ART WLADISLAVIA” 44-300 Wodzisław Śląski Rynek 20 tel. 604 360 809
Spośród licznych placówek oświatowych, które mieszczą się na terenie miasta, na wyjątkową uwagę zasługuje Uniwersytet Trzeciego Wieku. Uroczyste rozpoczęcie działalności Uniwersytetu miało miejsce 1 października 2007 roku. Nadzór dydaktyczny i kadrę wykładowców zapewnia Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi, Wydział Zamiejscowy w Wodzisławiu Śląskim. www.wodzislaw-slaski.pl
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
GALERIA AKADEMII HUMANISTYCZNO-EKONOMICZNEJ 44-304 Wodzisław Śląski ul. 1 Maja 23 b tel. 32 72 93 133 „GALERIA POD FIKUSEM” (MIPBP) 44-300 Wodzisław Śląski ul. Daszyńskiego 2 tel. 32 455 20 83 46
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
OŚRODKI KULTURY WODZISŁAWSKIE CENTRUM KULTURY 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 17 tel. 32 455 48 55 www.wck.wodzislaw.pl WCK jest jednostką miejską, prowadzącą wielokierunkową działalność mającą na celu zaspokojenie potrzeb kulturalnych mieszkańców regionu. Bogata oferta kulturalna obejmuje organizację koncertów, występów teatralnych i kabaretowych, festiwali promujących kulturę lokalną, przeglądów aktywności kulturalnej itp. Przy WCK działa Amatorski Ruch Artystyczny (ARA), skupiający zespoły wokalne, tanecz-ne, plastyczne, teatralne (KTT SPIN, zespół hip-hop dance EPIZOD, ZPiT VLADISLAVIA, MIRAŻ, grupa seniorów NIE DEJMY SIE, Teatr SZYDŁO), a także kino "Pegaz". Wodzisławska placówka współpracuje z różnego rodzaju klubami i organizacjami (Wodzisławski Klub GO, ATM KONTRAST, Wodzisławskie Stowarzyszenie AMAZONKI, Szkutniczy Klub Modelarski, Stowarzyszenie ''Vladislavia'', Stowarzyszenie Sympatyków Zespołu Tanecznego ''Miraż''). Placówka jest również wydawcą bezpłatnego społeczno-kulturalnego miesięcznika „Gazeta Wodzisławska”. Wodzisławskie Centrum Kultury także z powodzeniem realizuje ciekawe projekty. Do sukcesów należą m.in. ”Kino na Peryferiach”, „Przedszkolalki” oraz „Przedszko47
fot. Biuro 26
„Firmowe” krówki
lalki Bis”, „Bezgraniczne Zamieszanie Teatralne”, „Wdzięk i Czar Kobiety - warsztaty inspiracji artystycznych”: „Czas na Film”, „Laboratorium Młodego Aktora”, „Wodzisław Uwodzi”, „Czesko-Polskie Spotkania Chóralne”.
KINA KINO „PEGAZ” (zrzeszone w Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych) 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 17 tel. 32 455 48 55 www.wck.wodzislaw.pl/kino-pegaz
fot. Urząd Miasta
Wodzisławskie Centrum Kultury
KOPALNIA WIEDZY
MUZEA
„SZTOLNIA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Gałczyńskiego 1 tel. 32 45 53 593 www.sztolnia.wodz.pl
MUZEUM MIEJSKIE 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 2 tel. 32 45 52 574 www.muzeum.wodzislaw.pl
Podstawowym zadaniem sztolni jest praktyczna nauka zawodu, która odbywa się pod okiem nauczycieli specjalistów. Tutaj prowadzone są szkolenia, kursy, a także egzaminy z przygotowania zawodowego. Niemniej od kilku lat pełni ona jeszcze jedną funkcję. Po udostępnieniu zwiedzającym stała się atrakcją przypominającą o górniczej przeszłości regionu, elementem kultywowania wartości związanych z zawodem górnika i pracą w kopalni.
Muzeum w Wodzisławiu Śląskim zostało założone w 1971 roku. Mieści się w XVIII-wiecznym pałacu Dietrichsteinów. Obecna stała ekspozycja przedstawia makiety ważniejszych obiektów architektonicznych miasta oraz ekspozycję poświęconą wczesnośredniowiecznemu grodzisku w Lubomi. Ponadto w muzeum organizowane są wystawy czasowe, plenerowe, pokazy dawnego rzemiosła oraz imprezy cykliczne np. „Noc w muzeum”. Odrestaurowane wnętrze pałacu jest wspaniałym otoczeniem dla muzealnych eksponatów.
www.wodzislaw-slaski.pl
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
48
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Urząd Miasta, Festiwal Reggae Najcieplejsze Miejsce Na Ziemi
49
fot. Urząd Miasta, Festiwal Reggae Najcieplejsze Miejsce Na Ziemi
fot. M. Musioł, Dni Wodzisławia Śląskiego, Rynek Staromiejski
www.wodzislaw-slaski.pl
fot. mat. WCK, Koncert Ani Dąbrowskiej/AniaMovie Tour
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
50
www.wck.wodzislaw.pl www.kulturalnywodzislaw.pl
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
CYKLICZNE IMPREZY KULTURALNE
fot. Urząd Miasta
Wodzik - oficjalna maskotka miasta
Dni Wodzisławia Śląskiego - czerwiec Festiwal Reggae Najcieplejsze Miejsce Na Ziemi - lipiec/sierpień Juwenalia (AHE) - maj Wodzisławska Gala Taneczna Mix - kwiecień Wodzisławski Festiwal Muzyczny - maj Bożonarodzeniowe Spotkania z Mieszkańcami - grudzień Wiosenne Konfrontacje Artystyczne – Maska - marzec Letnia Akademia Filmowa - lipiec, sierpień Przegląd Widowisk Jasełkowych - styczeń Festiwal Kultury Przedszkolnej - kwiecień Mega Mikołajki na Rynku - grudzień Bieg Gazety Wodzisławskiej - wrzesień Laboratorium Młodego Aktora - listopad Koncert Noworoczny Kolęd i Pastorałek - styczeń Wodzisławski Zlot Motorów i samochodów tuningowych - maj Wakacyjny Zwierzyniec - sierpień Bezgraniczne Zamieszanie Teatralne - wrzesień Festiwal Kultury Żydowskiej - maj Sound of Industry - czerwiec Wodzisławskie Spotkania z Folklorem - czerwiec Więcej informacji o imprezach organizowanych w Wodzisławiu Śląskim znajdziesz na stronach: www.wck.wodzislaw.pl, www.kulturalnywodzislaw.pl
51
fot. mat. Wodzisławskiego Centrum Kultury
www.wodzislaw-slaski.pl
fot. mat. Wodzisławskiego Centrum Kultury, koncert Anny Marii Jopek
KULTURA I SPORT W NASZYM MIEŚCIE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
52
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Słodka Manufaktura Leona
WODZISŁAW ŚLĄSKI. TU KUPUJ!
53
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Jedna karta, sto atrakcji! W kwietniu 2011 r. w Wodzisławiu Śląskim wystartował wspólny projekt lokalnych przedsiębiorców Wodzisław Śląski. TU KUPUJ. Ponad 100 przedsiębiorców połączyło swoje siły i przygotowało 10 tysięcy kart rabatowych dla klientów wodzisławskich sklepów. Jest to jedyna taka karta, dzięki której w miejscach oznaczonych logo programu Wodzisław Śląski. TU KUPUJ można korzystać z dostępnych promocji, zniżek i gratisów. W pakiecie każdy nowy posiadacz karty otrzyma również mini przewodnik po punktach uczestniczących w programie www.wodzislaw-slaski.pl
tj. hotelach, sklepach odzieżowych, obuwniczych, biurach podróży, salonach fryzjersko-kosmetycznych, sklepach sportowych, atrakcjach dla dzieci, gastronomii, kawiarniach. Dodatkowo karta obowiązuje w jednostkach miejskich tj. WCK, Muzeum, czy MOSiR Centrum. Z całą pewnością każdy znajdzie coś dla siebie!
Wodzisław Śląski. TU KUPUJ
Wodzisław Śląski. TU KUPUJ
Co zrobić, aby otrzymać taką kartę? Należy udać się do jednego z punktów akcji Wodzisław Śląski. TU KUPUJ i zakupić kartę za jedyne 5 zł. Spacerowanie od punktu do punktu handlowego w otoczeniu Starego Miasta może być bardzo przyjemne. Wodzisław Śląski. TU KUPUJ – polecamy! 54
fot. K. Szwarc
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Biuro 26, Sernik po wiedeńsku, 7 dni
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
55
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
„AMADEUS” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Jastrzębska 9 tel. 32 45 30 520, 32 45 47 211 www.hotelamadeus.pl
„OSTRAWA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 28 tel. 32 45 52 875 www.ostrawa.pl
Hotel Amadeus to nowoczesny obiekt z dogodną lokalizacją, oferujący profesjonalną organizację imprez okolicznościowych i bogate zaplecze rozrywkowe.
„GOSŁAW” JEDŁOWNIK - CAMPINGI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Cisowa 6 tel. 32 45 46 966 www.jedlownik.com
„GOŚCINIEC WODZISŁAWSKI” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 46 tel. 32 45 56 883, 45 56 745 www.gosciniec-wodzislawski.pl
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
HOTELE
Gościniec Wodzisławski oferuje organizację wszelkiego rodzaju imprez okolicznościowych typu wesela, komunie, przyjęcia, bale, konferencje, sympozja itp. Gościniec posiada także komfortowo wyposażoną bazę hotelową. „LEŚNICZÓWKA” S.C. 44-300 Wodzisław Śląski ul. Marklowicka 8 tel. 32 45 30 110 www.lesniczowka.wodzislaw.pl „Leśniczówka” posiada komfortowo wyposażoną bazę hotelową. Pokoje wyposażone są w klimatyzację, pełen węzeł sanitarny, lodówkę, telewizor i telefon. www.wodzislaw-slaski.pl
fot. Fotobalans
Leśniczówka
56
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
RESTAURACJE
fot. Fotobalans
„AMADEUS” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Jastrzębska 9 tel. 32 45 30 520, 45 47 211 www.hotelamadeus.pl
nościowych. „Leśniczówka” oferuje m.in. potrawy oparte na tradycjach kuchni myśliwskiej i staropolskiej oraz najlepsze potrawy wybrane z kuchni europejskich.
GOŚCINIEC WODZISŁAWSKI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 46 tel. 32 45 56 883, 45 56 745 www.gosciniec-wodzislawski.pl
„WIEJSKA CHATA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rynek 17/18 tel. 32 45 60 658 www.restauracjawiejskachata.pl
„LEŚNICZÓWKA” S.C. 44-300 Wodzisław Śląski ul. Marklowicka 8 tel. 32 45 30 110 www.lesniczowka.wodzislaw.pl
„Wiejska Chata” to urokliwe i magiczne wnętrze, stwarzające niepowtarzalny klimat. Stanowi to o wyjątkowości tego niezwykłego miejsca - restauracja z duszą.
Doskonałe miejsce na organizację ekskluzywnych bankietów i bali, przyjęć weselnych, konferencji i sympozjów oraz spotkań towarzyskich i przyjęć okolicz57
Gościniec Wodzisławski
„7 DNI” 44-300 Wodzisław Śląski Rynek 13/14 tel. 32 45 47 111 www.7dni.polecamy.net
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
www.wodzislaw-slaski.pl
fot. M. Musioł, Hotel Amadeus
58
fot. Fotobalans
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. La Hacienda
„LA HACIENDA” Restauracja Latynoamerykańska 44-300 Wodzisław Śląski ul. św. Jana 16 tel. 662 790 250 www.la-hacienda.pl
59
La Hacienda
ZAJAZD „CYGANEK” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Jastrzębska 78 tel. 32 45 53 606 www.cyganek.com.pl
Oferuje potrawy m.in. kuchni meksykańskiej i amerykańskiej, szefem kuchni jest rodowity meksykanin. Oprócz oryginalnych dań restauracja zapewnia prawdziwie latynoską atmosferę przy muzyce na żywo.
Zajazd „Cyganek” został stworzony z myślą organizowania w profesjonalny sposób wszelkiego rodzaju imprez okolicznościowych. Zajazd w swojej ofercie posiada przestrzenną salę, taras, ogród dla gości, jak również profesjonalną obsługę.
„ALPEJSKA CHATA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Czyżowicka 65 b tel. 32 45 56 478 www.alpejskachata.pl
„OSTRAWA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 28 tel. 32 45 52 875 www.ostrawa.pl
fot. Fotobalans
Ale Rybka
ALE RYBKA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Średnia 1 tel. 32 453 98 17 www.alerybka.pl
„BONSAI” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Wyszyńskiego 50 tel. 32 45 51 671, 696 423 172 www.restauracjabonsai.com
Ale Rybka - Smażalnia i sklep. Konsumpcja na miejscu i przygotowanie potraw „na wynos”. Sprzedaż ryb mrożonych, wędzonych i świeżych oraz przetworów rybnych.
Restauracja Bonsai poleca kuchnię azjatycką i śródziemnomorską. Doświadczony zespół kucharzy przygotuje szybko i sprawnie potrawę, która zadowoli nawet najbardziej wybrednego smakosza.
ZAJAZD „NAUTILUS” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rybnicka 79 tel. 32 45 56 547, 605 332 914 www.nautilus.dei.pl
ZAJAZD POD STRZECHĄ 44-300 Wodzisław Śląski ul. Marklowicka 23 tel. 32 455 66 51 www.usas.go3.pl
www.wodzislaw-slaski.pl
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
60
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
KLUB „STODOŁA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Syrokomli 17 tel. 32 455 11 47 www.klub-stodola.wodzislaw.pl „DWOREK NAD STAWEM” 44-373 Wodzisław Śląski ul. Młodzieżowa 300 k tel. 32 451 73 23 www.dworeknadstawem.pl RESTAURACJA „QUATTRO” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rynek 8 tel. 32 45 56 952 www.restauracja-quattro.pl RESTAURACJA I PIWIARNIA „WARKA” 44-300 Wodzisław Śląski os. 30-lecia PRL 62 tel. 32 45 66 820 www.piwiarniawarka.pl
61
RESTAURACJA DOM PRZYJĘĆ „SŁONECZNA” 44-373 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 350 tel. 691 446 063 www.restauracjasloneczna.com MC DONALD'S 44-300 Wodzisław Śląski ul. Jastrzębska 2 tel. 32 453 03 83 www.mcdonalds.pl KLUB RESTAURACJA DOM PRZYJĘĆ „ALBATROS” 44-373 Wodzisław Śląski ul. Olszyny 74 tel. 668 465 956 www.klubalbatros.pl „JANETA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Słowackiego 10 tel. 32 45 47 067 www.restauracjajaneta.pl
RESTAURACJA DOM PRZYJĘĆ „RAJ” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Czyżowicka 22 tel. 501 382 286 www.restauracjaraj.pl
RESTAURACJA „MUSTANG” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Czyżowicka 122 tel. 32 45 51 042
RESTAURACJA „MIRANDA” 44-304 Wodzisław Śląski ul. Czarnieckiego 41 tel. 606 937 807
RESTAURACJA „GWAREK” 44-300 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 15 tel. 32 45 69 040
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
www.wodzislaw-slaski.pl
fot. Biuro 26, 7 dni
62
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. M. Karaś, Klub Muzyczny „Szuflada”
63
fot. VIP
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
„SZUFLADA” KLUB MUZYCZNY 44-300 Wodzisław Śląski os. Dąbrówki 1 b tel. 535 347 748 www.szufladaklub.pl
„VIP” PUB / DANCE CLUB 44-300 Wodzisław Śląski ul. Zamkowa 4 tel. 32 455 38 21 www.clubvip.pl
To doskonałe miejsce na spotkania z przyjaciółmi. Atmosferę klubu tworzy znakomita muzyka, koncerty na żywo, występy DJ-ów.
Polecamy piątkowe i sobotnie imprezy z DJ-em. Istnieje możliwość organizacji spotkań indywidualnych. Przez cały tydzień zapraszamy w ofercie kuchnia włoska i szeroki wybór alkoholi.
„ART-CAFE” KLUB MUZYCZNY 44-300 Wodzisław Śląski ul. Michalskiego 4 tel. 32 455 68 88 www.art-cafe.wb.pl
„COLOR'S CLUB” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rynek 27 tel. 604 809 269 www.colorsclub.pl
„NUMER 01” KLUB / PIZZERIA ul. Chrobrego 13a 44-313 Wodzisław Śląski / Radlin II www.clubnumer01.com
„ASTRA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Górnicza 17 a tel. 32 729 17 28 www.nightclubastra.pl
RESTAURACJA I PIWIARNIA „WARKA” 44-300 Wodzisław Śląski os. 30-lecia PRL 62 tel. 32 456 68 20 www.warkawodzislaw.pl
„STODOŁA PUB” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Sasankowa 3 tel. 32 453 14 03 www.pubstodola.pl
www.wodzislaw-slaski.pl
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
KLUBY, DYSKOTEKI, PUBY BARY, PIZZERIE
64
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Biuro 26
„SŁODKA MANUFAKTURA LEONA” CZEKOLADZIARNIA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Zamkowa 3 tel. 604 160 768 www.slodkamanufakturaleona.pl Klimatyczne miejsce pachnące czekoladą i ręcznie robionymi słodyczami, z dobrą muzyką. Czekoladziarnia zaprasza na wystawy fotografii, wieczorki tematyczne i ka-meralne uroczystości. „RENA” PUB / NIGHT CLUB 44-300 Wodzisław Śląski ul. Jana Pawła II 7 tel. 32 455 68 04 Lokal gastronomiczny, organizacja imprez okolicznościowych. W piątki i soboty dancingi, a w sezonie wiosenno-letnim grillowanie. 65
trufle, Słodka Manufaktura Leona
„PUB PIWNICA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Księżnej Konstancji 4 tel. 513 136 316 „BALKONOWA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 267 tel. 32 456 16 76 „DRINK-BAR” 44-300 Wodzisław Śląski os. 30-lecia PRL 60 a tel. 32 456 11 11 „STRUŚ - CAFE BAR” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Leszka 53 tel. 32 456 63 48
fot. Shutterstock
PIZZERIA & RESTAURACJA „DŁUGA 2” 44-373 Wodzisław Śląski ul. Długa 2 tel. 697 462 323
„DA GRASSO” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Jana Pawła II 3 tel. 32 455 38 21
PIZZERIA „RANCZO” 44-304 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 15 tel. 32 724 16 39
„LA PRIMAVERA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Wałowa 33 tel. 32 456 51 84
„U RYCHA” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Radlińska
„PALERMO” 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rybnicka 16 tel. 32 417 55 19 www.palermopizzeria.pl
www.wodzislaw-slaski.pl
BAZA GASTRONOMICZNA I HOTELOWA
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
66
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. I. Kufieta, Urząd Miasta
URZĘDY I INSTYTUCJE
67
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
URZĘDY I INSTYTUCJE
URZĘDY I INSTYTUCJE
fot. M. Musioł
Zakład Ubezpieczeń Społecznych
URZĄD MIASTA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 4 tel. 32 459 04 60 www.wodzislaw-slaski.pl
STAROSTWO POWIATOWE 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 2 tel. 32 45 39 710 www.powiatwodzislawski.pl
ZUS WODZISŁAW ŚLĄSKI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Witosa 30 tel. 32 45 92 700, 45 92 718
URZĄD SKARBOWY 44-300 Wodzisław Śląski ul. Głowackiego 4 tel. 32 45 53 153
www.wodzislaw-slaski.pl
68
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. M. Domagała
69
Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna
URZĄD STANU CYWILNEGO 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 2 tel. 32 45 53 465
POWIATOWY INSPEKTORAT WETERYNARII 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rzeczna 24
POWIATOWY URZĄD PRACY w Wodzisławiu Śląskim 44-300 Wodzisław Śląski ul. Michalskiego 12 tel. 32 45 92 980
POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 3 tel. 32 455 15 96
URZĘDY I INSTYTUCJE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
Sąd Rejonowy
fot. M. Domagała
SĄD REJONOWY 44-300 Wodzisław Śląski ul. Sądowa 3 tel. 32 459 14 00
PROKURATURA REJONOWA 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 28 b tel. 32 45 52 911
POWIATOWY INSPEKTORAT NADZORU BUDOWLANEGO 44-304 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 16D Tel. 32 4561907, wew. 6 www.pinb.bip.powiatwodzislawski.pl
MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 28 tel. 32 45 56 200
www.wodzislaw-slaski.pl
70
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
BANKI BANK BPH S.A. Oddział w Wodzisławiu Śląskim 44-300 Wodzisław Śląski ul. Wyszyńskiego 43 tel. 32 456 00 63 BANK PEKAO S.A. Oddz. Gliwice Filia nr 6 44-286 Wodzisław Śląski os. 30-lecia PRL pawilon 62 tel. 32 45 65 494 BANK SPÓŁDZIELCZY filia Wilchwy 44-304 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 27 tel. 32 45 69 833 BANK SPÓŁDZIELCZY 44-300 Wodzisław Śląski ul. Mendego 26 tel. 32 45 53 363 PKO BANK POLSKI S.A. Oddz. 1 w Wodzisławiu Śląskim 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 6 tel. 32 45 92 600 GETIN BANK S.A. 44-300 Wodzisław Śląski ul. św. Jana 16 tel. 32 45 51 925
71
PKO BANK POLSKI S.A., AGENCJA 44-304 Wodzisław Śląski ul. Armii Ludowej 5 tel. 32 456 90 10 PKO BANK POLSKI, AGENCJA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Michalskiego 6 tel. 32 454 61 56 PKO BANK POLSKI, AGENCJA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 92 tel. 32 45 31 925 PKO BANK POLSKI, AGENCJA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Tysiąclecia 78-92 tel. 32 455 12 17 PKO BANK POLSKI, AGENCJA 44-300 Wodzisław Śląski os. 30-lecia PRL pawilon 62 tel. 32 456 36 36 SKOK PIAST 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 18 tel. 519 318 251 SKOK STEFCZYKA 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 11 tel. 32 455 25 93
SKOK IM. M. KOPERNIKA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rynek 24 tel. 32 45 60 892
POLBANK EFG 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 15 tel. 32 459 49 81
CRÉDIT AGRICOLE (LUKAS BANK) 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 7 tel. 801 331 111
BANK BGŻ 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 8 tel. 32 455 61 63
BANK MILLENIUM S.A. 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rynek 10 tel. 801 331 331
MERITUM BANK 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 28 tel. 32 455 56 52
WBK BANK ZACHODNI 44-300 Wodzisław Śląski ul. Piłsudskiego 12 a tel. 32 796 49 88
EUROBANK 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 28 tel. 801 700 100
ING BANK ŚLĄSKI S.A. 44-300 Wodzisław Śląski ul. Kubsza 27 tel. 32 45 60 044
BANK POCZTOWY 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. płk. Kubsza 4 tel. 32 455 15 51
BNP PARIBAS BANK 44-300 Wodzisław Śląski Rynek 30 tel. 32 453 01 74
ALIOR BANK 44-300 Wodzisław Śląski ul. Targowa 7 tel. 32 414 80 09
www.wodzislaw-slaski.pl
URZĘDY I INSTYTUCJE
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
72
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
KOŚCIOŁY
fot. Fotobalans
73
Kościół Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA WNIEBOWZIĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY 44-300 Wodzisław Śląski ul. Kościelna 1 tel. 32 45 53 571
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA MB WSZECHPOŚREDNICZKI ŁASK I ŚW. ANTONIEGO Z PADWY 44-300 Wodzisław Śląski ul. ks. Roboty 6 tel. 32 45 30 000
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚWIĘTEGO 44-300 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 15 tel. 32 45 53 100
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA MB CZĘSTOCHOWSKIEJ 44-304 Wodzisław Śląski ul. o. M. Kolbego 16 tel. 32 45 52 052
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. M. Domagała
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA NIEPOKALANEGO SERCA MARYI 44-373 Wodzisław Śląski ul. Pałacowa 5 tel. 32 45 62 174
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA ŚW. IZYDORA 44-313 Wodzisław Śląski ul. Chrobrego 329 tel. 32 456 47 63 PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA ŚW. WAWRZYŃCA 44-304 Wodzisław Śląski ul. Armii Ludowej 39
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚWIĘTEGO 44-373 Wodzisław Śląski ul. Paderewskiego 198 tel. 32 45 62 841
URZĘDY I INSTYTUCJE
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA DUCHA ŚWIĘTEGO 44-304 Wodzisław Śląski ul. Kopernika 75 tel. 32 45 54 925
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA ŚW. HERBERTA 44-300 Wodzisław Śląski ul. Radlińska 52 tel. 32 45 66 210 PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA ŚW. MARII MAGDALENY 44-313 Wodzisław Śląski ul. Chrobrego 106 tel. 32 45 64 985
www.wodzislaw-slaski.pl
fot. M. Domagała
Wieża Kościoła WNMP
74
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
fot. Biuro 26, wóz strażacki Straży Pożarnej
TELEFONY ALARMOWE WAŻNE ADRESY Policja - 997 Straż Pożarna - 998 Pogotowie Ratunkowe - 999 75
112
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
STRAŻ POŻARNA tel. 998 44-300 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 68 tel. 998, 32 453 93 93 POLICJA tel. 997 44-300 Wodzisław Śląski ul. Kokoszycka 180 b tel. 997, 32 453 72 00, 453 72 55 oraz 44-300 Wodzisław Śląski os. 1 Maja 16 a tel. 32 459 74 10 SZPITAL 44-300 Wodzisław Śląski ul. 26 Marca 51 tel. 32 45 91 800 STRAŻ MIEJSKA tel. 986 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rzeczna 24 tel. 32 455 13 45, 453 04 95 POGOTOWIE GAZOWE 44-300 Wodzisław Śląski ul. Rybnicka 12 tel. 992, 32 455 24 02 POGOTOWIE ENERGETYCZNE 44-300 Wodzisław Śląski ul. Radlińska 159 tel. 32 45 51 555, 32 303 03 03
www.wodzislaw-slaski.pl
CENTRUM POWIADAMIANIA RATUNKOWEGO 44-300 Wodzisław Śląski ul. Pszowska 68 tel. 999, 32 453 93 93 POGOTOWIE WODNO-KANALIZACYJNE 44-300 Wodzisław Śląski ul. Marklowicka 15 tel. 32 455 18 40 WODNE OCHOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bogumińska 4b p.. 202 tel. 506 207 784 OKRĘGOWA STACJA RATOWNICTWA GÓRNICZEGO 44-300 Wodzisław Śląski ul. Marklowicka 3 tel. 32 455 12 89, 455 47 06
TELEFONY ALARMOWE, WAŻNE ADRESY
WAŻNE ADRESY
WOJEWÓDZKI SZPITAL CHORÓB PŁUC im. A. Pawelca 44-300 Wodzisław Śląski ul. Bracka 13 tel. 32 455 39 50
76
Wodzisław Śląski ZAWADA ści lno Wo
Olsz yny
KOKOSZYCE
a yck osz Kok
Radlińska
KIERUNEK RACIBÓRZ OPOLE
ka zczy Ps tus Ma zo ws NOWE ka
STARE
JEDŁOWNIK
a ick żow Czy
MARUSZE ica an gr C iki bl pu Re
77
j ie sk ze
KIERUNEK CHAŁUPKI OSTRAWA WIEDEŃ
a ńsk mi gu o B Rac ibo rsk a
Wyjazd A1 5 km od miasta
Chrobre
go
OSIEDLE PRZYJAŹNI
932 Marklowicka
KIERUNEK ŻORY
Wyzwolenia
MARKLOWICE Grodzisko
MIASTO MIASTO
Wyjazd A1 6 km od miasta
GRODZISKO Kopernika Ja str zę bs ka
WILCHWY Cza rni ec kie go
ska zow zys Skr
Syr oko ml i
933 Tel igi
Wyjazd A1
A1
MAPA - POWIAT WODZISŁAWSKI
Ryb nic ka
78
KIERUNEK RYBNIK GLIWICE
1,5 km od miasta
Msza ńska
A1
KIERUNEK JASTRZĘBIE ZDRÓJ
78
Wodzisław Śląski I PRZEWODNIK MIEJSKI
TEKST i REDAKCJA - Biuro Promocji i Informacji UM / Biuro 26 PROJEKT GRAFICZNY i SKŁAD - www.biuro26.com ZDJĘCIA - Biuro Promocji i Informacji UM, Fotobalans, WCK, MOSiR, Biuro 26, M. Domagała, M. Musioł, A. Piontek, I. Kufieta, M. Karaś, VIP, La Hacienda, PCKU, MiPBP, Shutterstock, zdjęcie na okładce - Fotobalans NAKŁAD - 2 000 egz. DRUK - Printy Poland Sp. z o.o. DATA WYDANIA - grudzień 2011 PRZEWODNIK POWSTAŁ NA ZLECENIE: Biuro Promocji i Informacji Urząd Miasta w Wodzisławiu Śląskim ul. Bogumińska 4 44-300 Wodzisław Śląski KONTAKT: kancelaria@um.wodzislaw.pl www.wodzislaw-slaski.pl