CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 1
ERGOHUMAN LUXURY | ELITE | CLASSIC
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 2
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 3
ERGOHUMAN
KORSZERŰ TERVEZÉS 5 ERGOHUMAN LUXURY 7 ERGOHUMAN ELITE 9 ERGOHUMAN CLASSIC 11 FUNKCIóK 12 MODELLEK & OPCIóK 14 KÁRPITOZÁS 16 TECHNIKAI ADATOK 18 MÉRETEK 19
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 4
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 5
5
ERGOHUMAN KORSZERŰ TERVEZÉS
Az irodaszékek piacán vezető szerepet betöltő Comfort Seating megalkotta új forgószék kollekcióját, az Ergohumant. Létrehozását a tervezés első fázisától kezdve a gyártás folyamatán át egy kézben tartva biztosítja a kiváló minőséget. Az Ergohuman kollekció a művészet és a tudomány tökéletes ötvözete. Sokrétű funkcióinak és állítható karfájának, fejtámlájának köszönhetően folyamatos tartást biztosít a hát, a derék, a karok és a nyak részére egyaránt.
Az Ergohuman ideális mindazoknak, akik intenzív megterhelésnek .. teszik ki forgószékuket az irodában eltöltött hosszú órák során. Ergonomikus felépítésének köszönhetően – egyszerűbb, vagy több ponton rögzíthető szinkronmechanikát használva – széles spektrumú állíthatóságot biztosít minden felhasználó számára. Mindezt a magasfokra fejlesztett esztétika, forma és funkció jegyében. Ennek köszönhetően 24 órás folyamatos használatra is alkalmas, valamint megfelel az EN-5459-es európai szabvány követelményeinek.
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 6
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 8
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 10
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 12
12
ERGOHUMAN VALóDI INNOVÁCIó TULAJDONSÁGOK
További technikai részletekért lásd a 18-19. oldalt
OPCIONÁLIS FEJTÁMLA A fejtámla magassága és dőlésszöge állítható, hogy maximálisan igazodhasson a felhasználó egyedi igényeihez.
HÁTTÁMLA MAGASSÁG A háttámla magassága állítható, így biztosít tartást az ülő ember hátának és derekának. DERÉKTÁMASZ A hagyományos székektől eltérően a derék teljes területére kiterjedő, egyedülálló tartást nyújt bármely ülőpozíció mellett. Elősegíti a medence természetes testtartásba kerülését és csökkenti a vázizomzatra eső terhelést, és az ezzel összefüggő kóros elváltozások kockázatát. Az előfeszített acél csatlakozóelem automatikusan kínál optimális alátámasztást a hát alsó részének . ÜLÉSMAGASSÁG Az ülésmagasság gázlift által állítható, így a felhasználó egyéni testi adottságaihoz igazítható. EGYKAROS SZINKRONMECHANIKA (Luxury & Elite) Zseniálisan egyszerű, egyetlen karral szabályozható mechanika, amely biztosítja az ülésmagasság, ülésmélység, valamint az ülő-, és hátlap dőlésszögének beállítását. RUGóZÁSI KEMÉNYSÉG BEÁLLÍTÁS (Luxury & Elite) A háttámla e funkciója a hintázás kényelmét biztosítja, általa a mechanika rugóereje a felhasználó testsúlyához igazítható. IKERTENGELYES SZINKRONMECHANIKA (Luxury & Elite)
Ez a szabadalmaztatott, ikertengelyes technológia nagyobb mozgási szabadságot tesz lehetővé, ugyanakkor folyamatos tartást biztosít a combok alsó részének, mindezt a lehető legkisebb nyomás mellett (az első tengely a felhasználó térde mögött található, a második pedig a ülőgumók alatti felületen). Ez folyamatos mikro-mozgásra ösztönöz, mely serkenti a vérkeringést, és csökkenti a fáradtságot. A háttámla hátradőlésének mértéke is szabályozható. Az ülőlapba épített dupla spirálrugó biztosítja a felhasználó súlyához mért tökéletes ellenállást. Továbbá e speciális mérnöki megoldásnak köszönhető az is, hogy a hátradőlés mozdulata egyenletes és gördülékeny. POLÍROZOTT LÁBKERESZT Kétféle polírozott alumínium lábkereszt áll rendelkezésre, amelyekhez 60 vagy 65 mm átmérőjű görgők választhatók.
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 13
KARFÁK (Classic) Állítható magasságú (10 pontban), elforgatható és előre-hátra csúsztatható karfa. MECHANIKA (Classic) Egyetlen karral szabályozható a háttámla-ülőlap 2:1 arányú dőlése, ezzel személyre szabott kényelem és tartás biztosítható. ÁLLÍTHATó RUGóZÁSI KEMÉNYSÉG (Classic) A mechanika a felhasználó súlyának megfelelő ellentartást biztosít, amíg a szék dinamikus módban (nyitott mechanika) van.
KARFÁK (Luxury & Elite) Állítható magasságú (8 pontban), előre-hátra és oldalra csúsztatható, elforgatható 4D karfa tehermentesíti a vállakat és kényelmesen pihenteti a karokat.
ÜLÉSMÉLYSÉG & DŐLÉSSZÖG ÁLLÍTÁS* (*dőlés csak a Luxury-nál) Az állítható ülésmélység a különböző lábhosszúságú felhasználóknak nyújt személyre szabott kényelmet. A Luxury modell esetén ezen felül az ülőlap dőlésszöge is önállóan szabályozható 0-5º tartományban. LEKEREKÍTETT ÜLŐLAP FRONT (Luxury & Elite) Az ülőlap elülső részének lekerekített ívét a kilövellt vízsugár által leírt természetes görbe ihlette. E gömbölyített ülőlap csökkenti a combok alsó felületére eső nyomást. Ezenkívül a kárpit alatt szivacsberakás szegélyezi az ülőlap peremét, garantálva a nyomás egyenletes eloszlását.
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 14
14
ERGOHUMAN MODELLEK &OPCIóK
Az Ergohuman esztétikai és ergonómiai szempontból nézve egyaránt kiemelkedő alkotás, a forma és funkció teljes harmóniájának tökéletes ötvözete. A változatok széles tárházában található finom és tartós mesh háló, bőr vagy szövet kivitel bármilyen környezethez kitűnően illeszkedik.
MODELLEK
LUXURY
ELITE
CLASSIC
VÁLASZTHATó LÁBKERESZTEK
DELUXE
14
STANDARD
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 15
KÁRPIT OPCIóK
FEJTÁMLA HÁTTÁMLA ÜLÉS
HÁLÓ HÁLÓ HÁLÓ
BŐR BŐR BŐR
SZÖVET SZÖVET SZÖVET
HÁLÓ HÁLÓ BŐR
HÁLÓ HÁLÓ SZÖVET
HÁTTÁMLA ÜLÉS
HÁLÓ HÁLÓ
BŐR BŐR
SZÖVET SZÖVET
HÁLÓ BŐR
HÁLÓ SZÖVET
További variációk is elérhetőek. Tervezd meg, majd töltsd le saját elképzelésed a www.comfort.global/create oldalon található konfigurátor segítségével!
TOVÁBBI OPCIóK
VÁLLFA / FEKETE FIX LÁBAK
NOTEBOOK ASZTALKA**/ LÁBTARTó** / POLÍROZOTT FIX LÁBAK **NOTEBOOK ASZTALKA ÉS LÁBTARTÓ A CLASSIC MODELLHEZ NEM VÁLASZTHATÓ
15
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 16
16
ERGOHUMAN KÁRPITOZÁS
A Comfort Seating Co. elkötelezett a mesh háló anyag alkalmazását illetően, annak tartóssága és ergonómiai tulajdonságai miatt. Ezen kívül bőr és szövet kárpitok kollekcióját kínálja egyedi kombinációk összeállításához. Sőt, lévén hogy a vállalat valamennyi jelentős kárpit beszállítóval kapcsolatban áll, egyéb, a felhasználó által kiválasztott anyagok beépítését is vállalja. A lenti kínálatban nem szereplő, egyedi megoldások esetében a szokásosnál hosszabb kivitelezési időre kell számítani.
KMD HÁLó
FEHÉR KMD36
W HÁLó
SZÜRKE KMD30
EZÜST W09-53
ZB HÁLó
FEHÉR ZB7
FEKETE KMD31
KÉK KMD35
ZÖLD KMD34
NARANCS KMD33
PIROS KMD32
BORDó KMD37
FEHÉR W09-24
FEKETE W09-01
SZŐLŐ W09-10
MOGYORó W09-51
KÉK W09-18
ERDŐ ZÖLD W09-19
BRONZ ZB8
NARANCS ZB9
EZÜST ZB1
FŰ ZÖLD ZB3
V. KÉK ZB5
PIROS ZB6
FEKETE ZB2
VADÁSZ ZÖLD LE197
PÁVAKÉK LE196
BERKENYE LILA LE1118
SÖTÉTKÉK LE70091
PIROS LE3310
NARANCS LEH007
MANDARIN ZB4
VALÓDI BŐR
HóFEHÉR LEA2
OKKERBARNA LE3902
TEJESKÁVÉ LE7810
SÖTÉTBARNA LE8213
FEKETE LE2095
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 17
ORCHILLA YS167
CAMPECHE YSO74
LOMBOK YS159
TONGA YS160
FLORES YS161
APPLE YS096
MADURA YS156
TABOO YSO45
APPLEDORE YSO77
WINDJAMMER YS047
MONTSERRAT YSO11
ARECIBO YS174
MARIANNA YS157
PARASOL YSO73
ARAWAK YSO16
HAVANA YSOO9
NAVASSA YS162
LEEWARD YS164
BLUEFIELD YSO21
OCEAN YS100
SCUBA YSO82
CAYMAN YSO24
COSTA YSO26
MARTINIQUE YSOO4
HONEYMOON YS035
CURACAO YS005
NOUGAT YS091
NICOBAR YS158
BLUEBELL YS097
ANGUILLA YS169
BOUNTY YSO86
SOMBRERO YSO46
BURU YS170
STEEL YS095
AZ ‘XTREME’ EGY KREPP SZÖVET MELY 100%BAN ÚJRAHASZNOSÍTOTT ANYAGOKBóL KÉSZÜLT. (BLIZZARD - YS081 SHOWN) SLIP YS094
OSUMI YS171
BONAIRE YS172
KRABI YS141
BLIZZARD YSO81
RUM YS173
PADANG YS145
TWISTER YSO83
BRIDGETOWN YS102
MAUVE YS069
TAROT YS084
ANDAMAN YS144
TOBAGO YS030
CALYPSO YS106
TOKARA YS136
PANAMA YS079
BELIZE YS105
DIABLO YS101
ARUBA YS108
MANADO YS166
SANDSTORM YSO71
TORTUGA YS168
LOBSTER YSO76
JAMAICA YSO27
SOLANO YSO72
ADOBO YS165
A nyomtatási korlátok miatt a színek eltérhetnek a képen láthatótól. Amennyiben mintát szeretne, kérjük vegye fel a kapcsolatot az Antares Hungary Kft.-vel
CAMIRA ‘XTREME’ KÁRPIT
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 18
18
ERGOHUMAN TECHNIKAI ADATOK KÖRNYEZETVÉDELMI TANÚSÍTVÁNYOK
LUXURY
ELITE
CLASSIC
ARANY
ARANY
ARANY
98%
98%
97%
GREENGUARD BIZONYÍTVÁNY FOKOZAT A beltéri használatra készült termék előállítási folyamata megfelel a szerves vegyületek kibocsátását szabályozó legszigorúbb és legátfogóbb szabályozásoknak. ÚJRAHASZNOSÍTHATóSÁG ANYAGÖSSZETÉTEL MŰANYAG ALUMÍNIUM ÖTVÖZET ACÉL KÁRPITOZÁS PU / SZIVACS
TARTALOM
31.3% 60.1% 5% 0.9% 2.7%
ÚJRAHASZNOSÍTOTT ANYAGOK ÖSSZESEN
90% 10% 80% -
TARTALOM
31.3% 60.1% 5% 0.9% 2.7%
90% 10% 80% -
TARTALOM
42% 35% 19% 1% 4%
90% 10% 80% -
38%
38%
57%
IGEN IGEN
IGEN IGEN
IGEN IGEN
IGEN
IGEN
IGEN
TANÚSÍTVÁNY EN 1335 -2:2009 -3:2009 Irodabútor. Irodai szék. Biztonsági előírások.
EN 5459-2:2008 Teljesítményre vonatkozó előírások, valamint irodabútorok tesztjei. A különböző alkatrészek sikeres típus tesztjét magában foglalva a talapzat kialakítása megfelel a szabványnak.
ISO 9001:2008 FS 559451
ISO 14001:2004 EMS 559452
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 19
C
ERGOHUMAN PLUS LUXURY / ELITE A
F
D
A B C D E F G
mm 440 - 490 400 - 500 450 - 485 560 - 630 500 175 - 220 650
A B C D E F G
mm 440 - 490 390 - 480 480 570 - 630 520 175 - 220 645
B
E
C
G
ERGOHUMAN CLASSIC A
F
D
B
E
G
A kiadványban szereplő előírások a nyomtatás időpontjában helyesek. A Comfort Europe azonban fenntartja magának a jogot a specifikáció módosítására előzetes bejelentés nélkül.
ERGOHUMAN MÉRETEK
CS-ergohuman-Hungarian.qxd_Layout 1 17/11/2017 14:29 Page 20
COMFORT EUROPE HQ Riverbank Mill, 2 Stoneygate Road, Newmilns, Ayrshire, United Kingdom, KA16 9AJ T +44 (0)1560 324440 E hello@comfort.global
www.comfort.global
ISO 9001:2008 FS 559451
ISO 14001:2004 EMS 559452